Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 6 janvier 1883, samedi 6 (no 1)
[" No.1./ ! Vi / Vol.XV Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR A.UTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QOTTEBO, VENDREDI, à JANVIER 1M3.Proclanatieus.Canada, FT#t^iw* de Qafbee.il.t.] TU ft*DORE EOBITAILLB.VICTORIA, par 1» Grâce de Dieu, Reine du Roy-mats Uni de 1» Grande-aVeiagne et d'Irlande, Dffowsewr de la Fei, etc., etc., etc A Net Tris-Aieaea et Fidèles Conseillers Législatif* de la Provrare de Québec, et aux Membres \u20221rs pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite lYnviuce.semmés et appelés à une Assemblée «le la Législature de Notre dite Province, qui devait, se tenir et avoir lieu en Notre Oit» de Québec, le VINGTIEME jour du mois do DECEMBRE courant\u2014 PROVINCE OF QUEBEC.iffane, Friday, §th January, 1*33.Proclamations.Samtt: PROCLAMATION.A'ITENDU qu»4'AMemplée de la législature de la I rovince de Québec, se trouve prorogée au vingtième jour du mois do décembre courant.NAanteiNS pour certaines causes et considéra tien», Eoua arena jugé s propos de la proroger de nouveau à JEUDI, le DIX HUITIEME jour du mois de JANVIER prochain, de manière que vous ni aucun de voua n'Aie» tonus eu obligés de paraître en Notre dite urto ne Québec, le dit Omsada, I Prevince of \\ THBODOKE ROBITAILLE.Qnebec.) cl, S.] VICTORIA, by the Oraee of Ood, of the United Kingdom ot Great Britain and Ireland, Queer, Defender of the Faith, Ac, Jfcc, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Coun-cillera of tho Province of Quebec, aad the Members elected to servo in the legislative Assembly of Our said Provir.iv.an \\ * imnioae I ,j and called to a Meeting of the ! .gslature of Our \"ud Province, at Our City o' Quebec, on the TV.\u2022 ^ TIET1I day of the month of ù EC EMBER in»i-ut, to have been commenced and held, and to every ot you\u2014 Grbbsving : A PROCLAMATION.WHEREAS the Meeting of the Legislature of jthe Province of Quebec, stand* prorogued to tlio' trontieth day of the month of December instant.NiriRTnauiM, for certain causes and conaide-rations, We have thought fit further to prorogue the same to THURSDAY, the EIGHTEENTH day of the month of JANUARY fteri, ho that ne ther you no-any of you, o:: fcho *\\< I TWENTIETH ur être auUrisé à prendre possession des biens gué* an «lit Institut et les administrer, et pour eonamsncsr lea travaux et lea opérations du «lit 1 aatitat, et pour «Vautres (lus.DAVIDSON, CROSS à GROSS, Solliciteurs des Requérants.Montréal, 3janvisr 181$.25 avis Eat par Le présont donné qu'une demands sera i la Législature de la Province ds Qaébee, à sa prochaine session, poar la passation d'un acte ismarparant \" la compagnie du chemin de fer de masauaki et G sapé,\" arss pouvoir 4s construire «t exploiter uns ligne de chemin de fer partant d'an point sur le chemin de fer Intercede niai entre limousin et Petit Métis, et se rendant à ou prés do Cap Chat, et avec pouvoir pour la dits » ara pagaie ds continuer plus tard la dits ligne ds cbsanin ds fer jusqu'au ou prés du Baaaia de Oasaé.A3SBIJN k CJf AMBBRLAED, Procureurs dos Requérant*, ejasbse, 18 décembre 1SSS.Mil 2 AVIS.Application sera faite a la prochaiue session de la Legislature de Québec, pour un acte permettant A Cfcrv'.ofj Alfred Pinsonneault, écuyer, de vendre les propriétés, situées à la Tortue, dans le comté de Laprairio, que son père Allred Pinson-nsault, lui a léguées.PAQNUELO & ST.JEAN, Avocats.19 décembre 1882.3103 2 AVIsTuBLlC Est par Le présent donné que demande sera faite à la Législature «le la province de Québec, A *a prochaine session, de passer un acte pei mettant une réduction du capital du fonds permanent de la Compagnie de Prêt et Crédit-Foncier.Par ordre du Bureau de Direction.Qr N< FAUTEUX.gsAV 9 *J»i«ier.The school commissioners of the city of Hail, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amand the Act of incorporation of the city of Hull and its amendments, relative to the ad minis tratioa at* school matters in general, and the collection an* school taxes payable by occupants of real estate, in particular.By order of the said commissioners, E.B.MADORE, 30 Their secretary treasurer.Public notice ia hereby given that application will be made to the legislature of the Provinoe of Quebec, at its next session, for the passing of an act authorising the Saint Patrick Orphan Asylum of Montreal, ami the S.:sters of charity of the Pro-videnco Asylum, to sell tbe usufruct and enjoyment ot a brick house, two storeys high, being No.40, situate on Sanguinet street, iu the city of Montreal, which property has been bequeathed in equal parts to the petitioners, by the late John McClosky, by his will and testament passed before Mtre J.E.A.Labadin and colleague, nets-'¦ics, on the I it ii of June, 1800.P.PELLETIER.Attorney.Montreal, 20th December, 1882.2x Notice is hereby given that \" The Trafalgar Institute.\" will apply to the next Parliament of the Province of Quebec, for an act to more faMy define the intentions of the late Donald Ross, as expressed by his last will and testament, to be authoi iied to assume the possession and administration of the estate devised to the said institute, to commence the work and operation of said institute, and for otlm purposes.DAVIDSON, CROSS A CROSS, Solicitors for applicants Montreal, 3rd January, 1883.Si NOTICE Is hereby given that application will be mads to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for the passing of an ast inssrpo-mting \" The Rimouski and Oaspe Railway Company,'' with power to construct, work and oarry on a line of railway from a point on the Interne lonial Kuilwsy betweenjRimouski and Littls Meets, going to or near Cap Chat, and power for said company to continue later said hue of railway to or soar 'ro\"incede Québec, à sa prochaine session, pour amender et étendre l'acte incorporant la ville de Farnham, et pour donner le privilège à la dite corporation d'exiger les péages suivants pour l'usage de son pont déjà construit, sur la rivière Yamoska : Pour chaque personne à pied.fO 01 Pour chaque voiture ou autre tirée par cheval.0 05 Pour chaque voiture ou autre tirée par deux chevaux ou bœufs.0 08 Pour chaque cheval ou bœuf additionnel.0 02 Pour chaque cheval et cavalier.0 04 Pour chaque oneval, mulet ou bêtes A cornes.0 02 Pour chaque mouton, veau ou cochon.0 01 Farnham, 12 décembre 1882.3235 4 AVIS PUBLIC.Avis est par le présent donné qu'à la prochaine jession de la législature de la provinoe de Québeo, il sera présenté un bill pour permettre à Laurent Qagnon, de la paroisse de Sainte-Hénédine, de prélever des péages sur un pont par lui construit sur la rivière Etchemin.dans la paroisse de Sainte-Claire, comté de Dorchester, vis-à-vis l'église de la dite paroisse, pour régulariser la position et définir les droits du dit Laurent Gagnon quant au dit pont, et pour lui donner le privilège exolusif pour trente ans, d'un pont eut la rivière Etchemin jusqu'à une distance d'une lieu de chaque côté du dit pont à l'endroit où il se trouve actuelle-mento Les taux de péages ne devront pas exoéder les suivants, savoir : Pour toute voiture à quatre roues trainee par deux chevaux.$0 20 Pour toute voiture à quatre roues trainee par un cheval.0 10 Pour toute voiture à quatre roues trainees par deux bœufs.0 10 Pour toute voiture à deux roues, wagon, cabriolet, charrette, carriole, sleigh, traîneau, etc., tirés à un cheval.0 08 Pour chaque cheval additionel.0 04 Pour une personne à oheval.0 05 Pour chaque cheval.0 04 Pour chaque bœuf et bote à cornes.:.0 03 Pour chaque mouton, cochon ou autre animal.0 02 Pour chaque personne à oied.0 01 BLANCHET, AMVOT k PELLE riER, Procureurs du dit Laurent Gagnon.Québec, 12 déoembre 1882.3205 4 AVIS PUBLIC.Avis public est par le présent donné qu'à la prochaine session de la Législature de Québec, il sera fait application pour la passation d'une mesure, aux tins de faire reconnaître l'existence en corporation municipale, à toute fins que de droit, de la seigneurie de la Petite Nation, dans le comté et district d'Ottawa, à l'exception des territoires formant actuellement les paroisses déjà existantes de Saint-André Avelin, de Sainte Ange lique et de la municipalité du village de Monte bello, et pour autres tins.PREVOST k TURGEON, Procureurs des Pétitionnaires Montréal, 11 décembre 1882.3199 4 PUBLIC NOTICE is hereby given that application will be made to the Legislature of Quebec, at its next session, for an act to incorporate the Papineau Seigneurie Railway Company.LS.1 UHAMEL, M.D., M.P.P., 3298 Secretary.Application will bo made to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, to amend and to extend tho act incorporating the town of Farnham, and to grant the privilege to the said corporation to ask the following rates for the use of its bridge, already constructed on tho Yamaska kiver : For every person on foot.$0 01 For every vehicle drawn by one horse.0 05 For every vehicle drawn by two horses or oxen.0 08 For every additional horse or ox.0 02 For every horse and rider.0 04 For every horse, mule or cattle.0 02 For every sheep or pig.0 01 Farnham, 12th December, 1882.3230 PUBLIC NOTICE.Notice is hereby given that at the next session of the Legislature of the province of Quebec, a bill will be presented to allow Laurent Gagnon, of the parish of Sainte Héuédine, to levy tolls on a bridge erected by him over the river Etchemin, in the parish of Sainte Claire, county of Dor-cheater, opposite the church of the said parish, to legalise the position and define the rights of the said Laurent Gagnon as to the said bridge, and to grant him the exolusive privilege during thirty years, of a bridge over the said river Etchemin.to a distance of a league on each side of the said bridge from the place where it actually is.The tariff of tolls shall not exceed the following, to wit: For every four wheeled vehicle drawn by two horses.$0 20 For every four wheeled vehicle drawn by one horse.0 10 For every four wheeled vehicle drawn by two oxen.0 10 For every two wheeled vehicle, wagon, cabriolet, hay cart, cariole, sleigh, sledge, ko., drawn by one horse.0 08 For every additional horse.0 04 For every person on horeseback.0 05 For every horse.0 04 For every ox and head of horned cattle.0 03 For every sheep, pig or other animal.0 02 For every foot passenger.0 01 BLANCHET, AMYOT & PELLETIfcR, Solicitors for the said Laurent Gagnon.Quebec, 12th December, 1882.3206 PUBLIC NOTICE.Public notice is hereby given that at the next session of the Quebec Legislature, application will be made for the passing of an act for the purpose of recognizing the existence as a municipal corporation, for all legal purposes, of the seigniory of La Petite Nation, in the county and district of Ottawa, except the territories actually forming the already existing parishes of Saint André A ve-lin, of Sainte Angélique and of the municipality of the village of Montebello, and for other purposes.PREVOST & TURGEON, * Applicants for Petitioners.Montreal, 11th December, 1882.3200 4 8 AVIS PUBLIC Est par le présent donné que demande sera faite à la législature de Québeo, A sa prochaine session, pour autoriser Iéon Montplaisir, de la paroisse de Saint-Léonard, dans le comté de gioolet, à construire un pont sur la rivière Bécan-oburt, prés de l'église do la paroisse de fiécan-oourt, et en percevoir le taax de péage ci après, savoir : Pour chaque voiture attelée d'un seul cheval ou autre bète de somme.$0 05 Pour chaque cheval ou bète de somme additionnel, attelé à telle voiture ou véhicule, trois contins ; pourvu que telle voiture ou véhicule ne soit pas chargée do plus do 8000 lbs, chaque 100 lbs extra, devant être comptées comme devant payer un centin, et dans tous les cas, il sera défendu de passer sur le dit pont avec aucune voiture, chargée de plus de 4000 lbs.0 03 Pour chaque cheval non attelé, sans le conducteur, bœuf, vache ou autre bêtes à cornes.0 01 Pour chaquo mouton, cochon ou veau.0 0J Que le privilège de durée sera de 75 ans.Que le privilège d'étendue en haut du pont sera de cinq milles et en bas du pont, A quatre arpents on haut du pont de la corporation.Que tel pont sera fixe et couvert.Que la hauteur des arches, sera de 30 pieds, et l'espace entre les culées sera do quatre-vingt-dix Allans itotrLéooard, 6 décembre 1882.3181 4 AVIS PUBLIC.Avis est par le présent donné quo demande sera faite par le soussigné à la Législature do la rVcvince de Québec, A sa prochaine session, pour la passation d'un acte l'autorisant A construire it sur la rivière Chaudière, dans la de Saint-François, dans le comté de jmoo, près de l'église de la dite paroisse, avec ivilége de pouvoir imposer des droits ou péage* idaat trente ans, à l'excluaion de tous autres antres moyeas de traverse pour lucre ou fut le parcours ds la rivière Chaudière, it A une lieue au-dessus et A une lieue «San bas que l'endroit où sera construit le post Sa ne sera point lévis oa tournant et dont les apiaaaaàoni seront comme suit : deux arches de \u2022jjfeBt cinquante pieds de long sur dix-huit pieds ala hnat : quatre culées de vingt-qustro pieds de karat, «tant deux da cent pieds et deux de cin-feaatte pieds ds longueur, et pour l'autoriser à fcisajiati des péages sur le dit pont d'après le fef suivant, : jbjsjr tante voiture trainee par quatie chevaux.$0 30 Peur tante voiture trainee par deux che- vanx.0 20 Pair toute voiture A quatre roues trainee par ua cheval.0 10 Ponr toute voiture A deux roues.0 08 Penr une personne A cheval.0 05 Ponr chaque bête à cornes.0 02 Peur chaque mouton.0 01 Four chaque personne A pied.0 01 ONEsiME LATULIPPE.Par AMYOT à PELLETIER, Ses procureurs.Saint-François de la Beauce, 15 décembre 1882.3267 4 AVIS Est par le présent donné que demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour la passation u'un as te incorporant la compagnie du gaz des citoyens (The Cithens Gas Company.) IL D.McGIBBON, Avocat des Requérants.Montréal, 21 décembre 1882., 33T7 3 am peat PUBLIC NOfICE Is horeby given that application will be made to tho Quebec Legislature, at its next session, to authorise Lion Montplaiair, of the parish of Saint Leonard, in the county of Nioolet, to build a bridge over the river Becancourt.near the ohurch of the parish of Becancourt, and to levy the following tolls, to wit: For every vehicle drawn by one horse or beast of burden.$0 05 For every additional horse or beast of burden, harnessed to such vehicle, three cents ; provided suoh vehicle does not carry more than 3000 lbs, each additional 100 lbs to pay one cent, and in any case, it will be forbidden to pass over the said bridge, with any vehicle carrying more than 4000 lba.0 03 For every horse not harnassod, and without a rider, for every ox, cow or other head of horned cattle.0 01 For every sheen, pig or calf.0 004 That the said privilege shall be for 75 years.That this privilege, above the bridge shall extend to five miles, and, below tho bridge, to four arpents above the corporation bridge.That suoh bridge «hall be standing and covered.1 hat the height of ths arches snail bs 80 fset, and the space between the abutment* ninety feet.Saint Leonard, 6th December, 1882.3182 NOTICE.Notioo is hereby given by the undersigned that he will apply to tho Legislature of tho province of Quebec, at its) next session, for the passing of s bill to authorise hiss to build a bridge over the river Chaudière, in the parish of Saint-François, in the county of Beauce, near tho church of the said pariah, with tho privilege of exacting tolls thereon during a period of thirty years, to the exclusion of all ether bridge* or moans of groaning for pay or gain over the said river «Chaadiére, within a lisait of one league above and one league below the place where tho said bridge, watch aball not be a draw-bridga, shall bo baiii, and which will have the following dimensions : two arches one hundred and fifty feet long by eighteen feet high each, jour pi ara twenty four feet high, two of which shall bo of one hundred fast, ami tho other two of flfuy foot in length, and at the same time to authorise him to exact tolls an the said bridge according ta the following tariff : Fer every vehicle drawn by four horses.$0 20 For every vehicle drawn by two horses.0 20 For every four wheeled vehicle drawn by one horse.0 10 For every two wheeled vehicle.0 08 For every saddle horse.0 0é For every head of horned oattle.6 §2 Far every sheep.0 01 For every foot passenger.0 01 ONESIME LATULIPPE.By AMYOT & PELLETIER, Il is attorneys.Saint-François de la Beauce, 15lh Deeember, 1882.3268 NOTICE Is hereby given that application will be made to the Legislature of the Province ot* Quebec, at iMt next session for an Aot to incorporate \" The Owlsens' Gas Company.\" R.D.McGIBBON, Solliciter for Applicants.Montreal, 21st December, 1882. 9 \u2022Sherbrooke, 7 décembre I882.Les syndics des écoles dissidentes de la ville de Richmond, s'adresseront A la Législature de Québec, i sa prochaine session afin d'obtenir un acte spécial pourvoyant i la division des taxes scolaires entre eux et les commissaires d'école do Richmond, l'annexion d'une partis du canton de Cleveland à la ville de Riohmond, pour les tins des écoles catholiques et pour d'autres fins.IVES, BROWN k FRENCH, 3175 4 Solliciteurs de« Requérants.AVIS.Les habitants d'une partie de la paroisse do Saint-Lin, dans le comté de L'Assomption, dans le district de Joliette, comprenant l'étendue du territoire suivant, savoir : sur la concession nord de la rivière L'Aehigan,toute la profondeur des terres depuis la dite rivière jusqu'aux concessions des cdtes Jane ot Saint-Alphonse, depuis le lot numéro 1646.des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse do Saint-Lin, dans le comté de L'Assomption inclusivement, jusqu'au numéro 339, des mêmes plan et livre de renvoi officiels exclusivement ; et, sur la concession sud de la dite rivière, aussi toute la profondeur des terres do la dite rivière.A partir du numéro 230, des sudits plan et livre de renvoi officiels, et en remontant la dite rivière L'Aehigan.jusqu'A, et y compris les numéros 218, 219 et 220, des dits plan ot livre de renvoi officiels, donnent avis qu'ils présenteront A la prochaine session do la Législature de la Provinoe de Québeo, un bill demandant A être incorporés comme ville, sous le nom de la ville \" dee Lauren-tides \" ; et pour autres fins.A.ABCUAMBAULT, 3179 4 Avocat et procureur des requérants.AVIS Avis est donné que les électeurs municipaux de cette partie de la municipalité du village d'Hoehelaga, comprise depuis la ligne sud-easet des Nos.28 et 29, du cadastre officiel dn village d'Hochaiaga, le fleuve Saint-Laurent at lea limites nord-est et nord-ou est de ia dite municipalité, s'adresseront A la Législature de la Pre vraoa de Québeo, A sa prochains session, pour obtenir la séparation de ce territoire d'avec la dite municipalité et son érection en une municipalité distincte.BARNARD, BBAUCHAMP k CREIGHTON, 3T209 4 Avocats dès Requérants.AVIB Avis publie est par le présent donné qu'une demande sera faite A la Législature de la Province ds fQusbt2., A sa prochaine session, pour obtenir an acte incorporant \" The Lachute and Inks Louise Slide and Railway Company, \" et pour d'autres fins.8RBBNSHIELD8.BU8TEED & GUERIS, Solliciteurs des acquérant*.Montréal, 18 décembre 1982.3171 % Avie Est par le présent donné qu'il sera demandé à la législature de Québec, A sa prochaine session, la passât ion d'une loi incorporant une compagnie pour construire un chemin do fer entre un point dans la oité de Québec, et un autre point sur les bords de la rivière Outaouais, dans le comté de Pontiae, et conférant A cette compagnie les pouvoirs et les privilèges requis pour construire un eanal entre l'estuaire de la riviere du Cap Rouge et celui de la rivière Saint-Charles, ainsi que pour ériger sur les bords d t ce canal et dans les environs des quais et autres constructions se rattachant au commerce de transport et d'exi édition.Quffbeo, 21 décombre 1882.3377) 3 Sherbrooke, 7th December, 1882.The trustees of the dissentient schools for the town of Richmond, at the next session of the Quebec Legislature, will apply for a special act providing for the division of school taxes between themselves and the school commissioners of Richmond, the joining of a part of the township of Cleveland to the town of Riohmond, for catholic school purposes and for other purposes.IVES, BROWN k FRENCH, 3176 Solicitors for Applicants.NOTICE.Notice is hereby given by the proprietor* of that part of the parish of Saint Lin, in the county of L'Assomption, in the district ot Joliette, cam Erising : lo.On tbe concession north of the «ver I'Achigan, the entire depth of tue lots running from the said river L'Achigan as far as tho concessions of the ranges of Jane and Saint Alphonse, beginning with and including the lot number 1646, of the official pla-i and book of referen*e of tho said parish of Saint Lin, in said county of L'Assomption, down ths said river as far as and excluding the lot number 339, of sa:d official Clan: and 2o.On the south side of said river 'Achigan, the entire depth of ths lots running from said river, beginning with and inelnding the lot number 230, of said plan following the said river as far up as and including the lets ausnbers 218, 219 and 220, of the same plan and book of reference, that at the next meeting af the Quebec Legislature, they will present to aaid Legislature a bill requesting that they be incorporated as a town, under the style of \" Lauren tides Ville,\" and for other ends and purpoaea.A.ARCHAMBAULT, 3180 Petitionnor's attorney.NOTICE Notice is hereby given that ths municipal el actors of that portion of the municipality ef the village of Hochslaga, comprised between the south west line of Nos.21 and 29, of ths official cadastre of the village of Hschelaga, ths river Saint Lawrence and the north east and nerth west limits of the said municipality, will apply to the Legislature of the Province of Quebec, st its aaat session, to obtain the separation of the territory aforesaid from the said municipality into a distinct municipality.BARNARD, BEAUCHAMP k CRMGHTON, 3210 Solicitors for the Petitioners.NOTICE.Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the Provinoe of Quebec, at its next session, for au act ts in cor.porate the \" Lachute and Laks Louise Slice and Railway Company, \" and for other purposes.GREENS HIE LDS, BU8TEED& GUERIN, Solicitors for Applicants.Montreal, 19th December, 1882.3472 NOTICE Is hereby given that application will be mad \u2022 to the Quebec Legislature, at its next session, for an act to incorporate a company to build a railway between a point in the city of Quebec, an 1 another point on the border of the Ottawa rivor, in the county of Pontiac, and to grant such company the powers and privileges req'iiredjto build a canal between the estuary of the Cap Rouge river and that of the river Saint Charles, and also to build on the borders of this canal and in the environs, wharves and others construction» relating to the export and i'orwnrdlng trade Quebec, 21st December, 1882.¦ 3S« 10 AVIS.NOTICE.Avis est par lo présent donné que \" La Compagnie du Pont de Saint-François de Montmagny, \" demandera à la R-gûlature de la province de Québec, à «a prochaine session, la passation d'un acte pour amender leur charte, de manière à étendre leurs privilèges.BOSSE êc LANGUEDOC.Procureurs de la dite compagnie.21 décembre 1882.3367 3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à ta prochaine session, pour obtenir un acte incorporant, \" The Massawippi & Magog Railway Companny\" dans lo but de construire et équiper une ligne de chemin de fer depuis un point sur la ligne du chemin de fer Massawippi Valley, en le canton d'Ascot, jusqu'à un point sur la ligne du chemin de for Waterloo et Magog, aussi en le dit canton d'Ascot, dans le but d'établir une communication avec les mines, et d'en développer les intérêts, dans le dit canton.Daté 7 décembre 1882.3213 4 AVIS.La corporation, le président et les syndics de la commune de la seigneurie de la Baie Saint-Antoine, communément appelée Baie du Febvre,\" donne avis qu'elle demandera A la Législature de Québec, à si prochaine session, des amendements aux actes réglant la commune de Saint-Antoine de la Baie du Febvre, à l'effet : 1.De régler l'échelle de la votation aux élections et aux assemblées de la corporation.2.D'obtenir le privilège de faire les travaux mitoyens urgents et d'en recouvrer le coût des voisins y tenus.3.D'avoir le droit de confisquer les droits des arriérés dans le paiement des répartitions.4.D'ériger l'exhibition et l'enregistrement dans les registres de la corporation des mutations de droit.JOS.LOUIS LEMIRE, Président.I.L.BELCOURT, Greffier.La Baie du Febvre, 9 décembre 1882.3169 4 AVIS PUBLIC Est par le présent donné, que la corporation de la paroisse de Saint-Sauveur de Québec, s'adressera à la Législature de la Province de Québec, A sa prochaine session, pour obtenir une charte spéciale, lui accordant des pouvoirs conformes aux besoins de la dite corporation.ANT.ROUSSEAU, 3167 4 Secrétaire-Trésorier.LAKE CHAMPLAIN AND ST.LAWRENCE JUNCTION RAILWAY.Avis public est par le présent donné que la Lake Champlain and St.Lawrence Junction Railway Company, s'ad rossera A la Législature de la Province de Québeo, à sa prochaine session, pour obtenir un amendement a leur charte pour prolonger le temps peur l'achèvement de son chemin de fer et pour d'autres fins.JAS.O'HALLORÀN, Solliciteur de la dite Cie.Montréal, 4 décembre 1882.3143 5 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, A sa procha.no session par le Lord Bishop de Québec, \\ our obtenir un acte afin d'autoriser la vente de la propriété de l'Ecole Nationale, en la cité de Québec.Québec, 19 décembre 1882.3385 3 Notice is hereby given that \" La Compagnie du Pont de Saint François de Montmigny, \" will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act to amend their charter so as to extend their privileges.BOSSE & LANGUEDOC, Solicitors for tho said company.21st December, 1882.3368 Notice is hereby given that application will be made to the legislature of tbe province of Quebec, at its next session, for an act of incorporation of the Massawippi & Magog Railway Company, to build and equit a line of Railway from some point on the line of the Massawippi Valley Railway, in the township of Ascot to some point upon the line of the Waterloo & Magog Railway, also in said township of Ascot, for tho purpose of con* necting and developing the mining interest in the said township.Dated, December 7th 1882.3214 NOTICE.The corporation, \" the chairman and trustees of the common of the seigniory of La Baie Saint Antoine, commonly called Baie du Febvre,\" gives public notice that it will apply to the Legislature of Quebec, at the first session thereof, for amendments to the acts regulating the common of Saint Antoine de la Baie du Febvre, for the purpose : 1.Of regulating the scale of voting at elections and meetings of the corporation.2.Of obtaining the privilege of executing all urgent vicinal works and of recovering the cost thereof.3.Of confiscating the rights of persons in arrear in the payment of contributions.4.Of requiring all mutations of rights to be exhibited and registered in the books of the corporation.JOS.LOUIS LEMIRE, Chairman.{* I.L.BELCOURT, Clerk.La Baie du Febvre, 9th December, 1882.3170 PUBLIC NOTICE Ib hereby given, that the corporation of the parish of Saint Sauveur de Quebec, will apply to the Legislative Assembly of the Province of Quebec, at its next session, to obtain a special act, granting to the said corporation powers in conformity with its needs.A VP.ROUSSEAU, 3168 Secretary Treasurer LAKE CHAMPLAIN AND ST.LAWRENCE JUNCTION RAILWAY.Public notice is hereby given that the Lake Champlain and St.Lawrence Junction Railway Company, will make application to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for an amendment to their charter extending the time for the completion of their 1 tail way, and for other purposes.JAS.O'HAT LORAN, Sollioitor for said Co.Montreal, 4th December, 1882.\" 3144 Public notice is hereby given that an application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session by the Ix>rd Bishop of Quebec, for an act to authorize the sale of tho National School property in the city of Quebec.Quebec, 19th December, 1882 3386 11 Avid eel par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de la Provinoe de Québec, à sa prochaine session, par \" The Montreal Loan and Mortgage Company.\" pour la passation d'un acte afin d'amender l'acte de la dite Législature, 39 Vict., chapitre 63, et pour accorder des pouvoirs additionnels à la dite compagnie.LUNN & CRAMP, Solliciteurs des Requérants.Montréal, 14 décembre 1882.3265 4 AVIS PUBLIC Est par le présent don hé que demande sera faite A la Législature de Québec, a sa prochaine session, pour la passation d'un acte incorporant une compagnie de chemin de fer sous le nom de \" In corn- fiagnie du chen.Mn de fer de Lachine et d'Hoche-oga,'1 ayant pour objet do construire'un chemin de fer depuis un point dans la ville ou la paroisse de Lachine, payant en arrière de la Montagne de Montréal, jusqu'à un point sur la rive du fleuve Saint Laurent, dans la municipalité d'Hochelaga, avec pouvoir de le continuer jusqu'à l'extrémité nord de l'Ile de Montréal, et de circuler sur les quais à Hochelaga et d .-.: iRAIN, Solicitors for the said Applicants.Quebec, 11th December, 1882.3224 The undersigned will apply to tho Queb*>o Legislature, at its next session, to obtain an act authorizing the Board of Notaries to admit him to the practice of the profession.N.THEORET Montreal, I3to December, 1883, 3202 12 AVIS.Avis est par les présentes donné, que demande sera faite à la législature de la piovince do Quebec.A sa prochaine session, pnr la corporation du vi liais d'LIocheluga, po.ir obtenir son érection eoiame ville, i\"y« le nom de \" Ville d'Hochelaga,'' et d'autre* pouvoirs se rattaehant A la dite érection par un bill n cet effet.J.M.080, CO.B, Sec.I réf.Iloohelagu, Il décembre 1882.3 85 4 AVIS PUBLIC.Avis e*t par le présent donné que la Compagnie dv la Grande Excursion France, pur voie do tirage au tort, s'adressera A la législature de la province de Qaébee, à sa prochaine session, pour en obtenir un acte d'incorporation.C.Bl AUDIT, .!.MICHEL, Président.Secrétaire.3469 2 AYiS PUBLIC.va* est par les présentée dotasé que k eom-pajass du eaeunn de fer du toaiut-Laurent de 'lanaicceaata, dsiaeadsra ma acte d'inoorporatien à le, prcakaaae aeanioai ae la legislature do la pru-ràaae do *»o»hee.ave* peavetr da ses» traire aa caanaaa da au- s,an aurait aaa peint de départ «eue lac lharitaa de la ville de Frasarrille, dans le casein de Téaaicsenata, pear se rendre A Sainte-Basa du aa à un poiat qucloonqne, près de M.et pcar d'autres fin*.A M TOT à PlLIJrTIBht, Pioeamara.FrascrviKc, 2t décembre 1H2.144*.2 AVIS PUBLIC Avis public eat par les présentes donné, qu'il sera fait application au parlement de cette province, Aaa prochaine aesaion, pour obtenir un aote ayant pour effet de définir les droits d.\" Les Ota-é et Marguilliers du l'Œuvre et Fabrique da la paroisse de Saint-foly carpe, \" dans Us propriétés connues aux plan et livre do renvoi officiels de la dite parous., comme numéros 6U3, 604 et 610, permettre a la dite Fabrique de vendre les dites propriétés, 11 pour autres tins.T.à C.C.dm LORIMIER, Avocats des Requérants.Montréal, 28 décembre 1882.24e 1 2 Avis publio est par le présent donné qu'une demande sera faite a la Législature.A sa prochaine se>-bion pour cbtenir un acte afin de déobarger le soussigné de ses devoirs de fidéi-commissaiie de Madame Isabella Young.H.T.WALCOT, »*87 » Pav tftVIl» * P.»MBBRTO)î< NOTICE.N'otic.\" is hereby given that an application will he mud ut the next session of the provincial icgielatuie uf Quebec, by the corporation of the village of llocbeaga, asking to be er.ctel as a town under the name of the \" Town of Hochelaga\" with oilier powers concerning suid erocticn, by an act to that effect.J.M.GEO.COTE, Sec Trt-as.Mo beluga, 11th December, 1882.3186 PUBLIC NOTICE.Public notice u hereby given that u The Great Excursion Company to Franoe,\" by lottery, will apply to the legislature of the Provinoe of Quebec, at its next session, lo obtain au aot of incorporation.E.BBAUDET, J.MICHEL, President.Secretary.3470 public notice.Fuhkc n.t1oe is hereby given that the railway company of '\u2022 Saint-Lmwrent de Témieeeuuta,\" wIM at the coming session of the Leginlatura of the Province of Quebec, aak for an act Of uaooi-paru tien with the power of can* tr aw nag a aauwaf freen a paint ia the limits of the town af Fraser-vilte, ia the oonaty of Tcmiaaonata, to Aaintc Becc da Dégelé or to any other point thereabeat, and for ether purposes.amyot à PimrrurR, Attaanays.Frascrvislc, 29th Deeenaaer, 1S8-2.3416 PUBLIC MOTIOE.Publio notion is hereby given that application will be made to the parliament of this provinoe, at its next session, to obtain an aot having for its object to define the rights of \" Les Curé et Mar y miliars de V QQutre et Fabrique de la paraisse de Saint-Folycarpe, \" in the properties known as numbers 603, 604 sud 610, on the plan and ofnoial book of reference of the said parish, allow the said Fabrique to sell the said properties, and for other purposes.T.à C.C.db LORIMIEP, Attorneys for Applicants.Montreal, 28th December, 1882.3462 Public notice is hereby given that application will be made at the next ensuing session of parliament for an act to relieve the undersigned ftom his duties as trustee to Mrs.Isabella Young.H.T.WALCOT.MM By IfcVHlE * PjBMWlWW** The Quebec and Lake Saint John railway com-puny, wdl apply to tho legislature of the province of Quebeoj at its next session, for authority to ex'wild their lino of railway to the boundary of the i roviuoe of Quebec, in the direction of Jatnea Hay.for an exteation of time for the coupletieu of the railway, and also for oertain ameaeuaeats to their act of incorporation, and tho aevoral aats ; u**e I in amendment theieof.J.G.SCOTT, ! !_'*> 4 Secretary.Lu compagnie i County of Bonaventure, I No.467.District of Guspé.) Dame Edith Alice Litton, of thi township of Nouvelle, in tho county ot Bo-iaveuturc, wife of John Willoughby Coventry, o!' tli j sanu place, formerly a captain ia Her Majesty's fifteenth regiment of too', the said Dame Edith Alice Litton, duly authoru.nl to appear in ju licial proceedings (d enter en justice) ag hist the aal I John Willoughby Coventry, Plaintiff; vs.The said John Willoughby Coventry, Defendant.An action en séparation de corps et de biens lia» been instituted in this causo, on the twenty tliir i day of November instant.M.TREMBLAY, Plaintif!'s attorney.New-Carlisle, 24th November, 1882.3090 JL) Superior Court.Province of Quebec.District of Montreal No.1779.Sophie Gaudry dite Bourbounièrc, of the oity and diatriot ef Montreal, wife of Prosper Bertrand, contractor, of the same plaoe, Plaintiff ; vs.Tho said Prosper Bertrand, Defendant.The plais»tiff has this day instituted agaiast ths defendant, hsr husband, an action for separation as to property, returnable ths 20th of January nsxt.J.G.D'AMOUI.Attornsy for Plain tiff.Montreal, 2tdh December, 1882.28 Pbovinch of Quhhbc.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF DOR-CH1STEK.Publio notioe is hereby given by Joseph Cyprieu Pointvin, secretary treasurer, that at as official meeting of this municipality, held at Saint» M one-dins, on Thursday, the second day of the month of November, one thousand eight hundred and eighty two, pursuant to the provisions of the municipal code of the Province of Quebec, at which were present the county Warden L.N.LaiochelIs, enquire, mayor of the municipality of the parish of Saint Anselme, and tho following councillors : Thimas McKeone, esquire, mayor, ot the municipality of the parish of Saint Edouard de Frampton ; Cyprien Garon, esquire, mayor of the municipality of the parish of Saint Bernard; Albert Genest, esquire, mayor, of the municipality of the pariah of Saint Isidore : Napoléon Gagnon, esquire, mayor, of the municipality of the parish of Sainte Henedine; Leon Audet, esquire, mayor, of the municipality of the parish ot taint Léon de Standon ; Joseph Fournier, esquire, mavor of the manisipslity of the pariah of Saints Clair** v ¦ Notice is hereby given that application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the onction ujto a town, of tho municipality of the village of Meat osagny, under the name of the \" Town of Ment magny.\" I.N.BELLBAU.Solicitor for Petitieaors.21st December, I8S2.3306 Avis est par la présont ¦ tonné qu'ans demande sara mita A la législature do la province do Québec, à aa prochaine session, j mi obtenir l'érection en vile de la municipalité du village do U ntmngny, la nam de \" Villa de Montmagny.\" 14 Claire ; Elie Csyouette, écuyer, maire de la municipalité du canton Langevin ; et .lames O'Dona-houe, écuyer, maire do la municipalité de 1% paroisse de S'aint-Malacbie, formant le quorum du conseil sous la présidence de Monsieur le préfet, il a été réglé et statué par résolution du conseil, comme suit: il.Que cette partie du canton de Waie, comprise dans les rangs six (6), sept (ï), huit (8), neuf (9;, dix (10), onae (11), douae (12), treize (13) et quatorze (14), non organisée soit annexée à la municipalité de Sainte-Germaine du Lao Etohe-miti.¦'<¦ Que cette partie du quatrième rang du canton de Cramlourne, comprenant lès lots numéros trente (30), trente et un (31), t-ente-doux (.12), trente trois (33), trente-qi atre (34), trente-cinq (35), trente-six (36), trente sept (37), trente-huit (8B), trenteneul VA)), quarante (4U).quarante et un (41), quarante-deux (42), quarante trois (43), et quarante quatre, qui se trouvait dsns les limites de la municipalité do la paroisse de Sainte-Ger maine du Ijio Etchemin.soit détachée de la dite municipalité de la pnroisce de SteGermaino du Lac Etchemin, et rnnrxée à la municipalité de ln paroisse ce Saint-l/on de Stnudon.4.(jue cette paitie du canton de Standon, corn-prenant los rangs cinq (5), six (6), sept (7), huit (8), neuf (9), dix (10), oii>v-(ll), douae (12), treiae (13) et quatorze (14), non ci core érigée, soit annexée à la municipalité de la paroisse de Saint-Léon de Standon.5.Que les lots de terre numéios trente-neuf (39) et quarante (40), dans le sixième rang du nanton de Bucklaud, qui se trouve dais les limites rib la municipalité de la paroisse de ^aint-Mala-chie, soient détachés de la dite municipalité de la parois*e de Saint-Malachie, et annexée à la municipalité de la paroisso de Saint-Léon de Standon.Et que cette résolution a été soumise à l'approbation du lieutenant-gouverneur en conseil, conformément à l'artic'e41 du code municipal, et a été approuvé par lo lieutenant gouverneur on conseil, le vingt huitième jour du mois de décembre mil huit ceat quatre vingt-deux.Donné A Saint-Au^elme, ce vingt-huitième jour du mois de décembre mil huit cent quatre-vingt-deux.J.C.POINT VIN, 3447 Secrétaire-trésorier.BARREAU DE LA PROVINCE DE QUEBEC.Canada, ; Section du district de Saint- Province de Québec.J François.Liste dos candidats pour l'admission A la pratique de la profession d'avocat, qui ont donné avis au secrétaire do la section du distriot do Saint-François, de leur intention de se présenter pour examen le dixième jour de janvier 1883.Noms.Résidences.Age.Henry D.Lawrence, Sherbrooke, Audessus de 21 ans.George U.St.Pieire, Stanstead, Audessus de 21 ans.S.BROOKS SANBORN, Secrétaire Section District do Saint-François.3397 2 y Canada, I Province de Québec, V Cour Supérieure.District de Richelieu.J No.2653.Dame Emma Weilbrenneur, Demanderesse ; va.Ed.G.A.Weilbrenneur, Défendeur.Avis est par les présentes donné que Dame Emma Weilbrenneur a instituée une aotion en séparation de corps et de biens, ce jour, oontre son mari Edmond G.A.Weilbrenneur.D.Z.GAULTIER, Avocat et Proo.ad litexu de la Demanderesse.Sorol, 99 novembre 1882, 3303 3 Elio Cayouette, esquire, riiayor of the municipa lity of tho tcwnship Langevin ; and James O'Do nonue, esquire, mayor of the municipality of the parish of Saint Mnlachie, forming a quorum of the council, under the présidence of the County Warden, it was ordained and resolved, by resolutions of the council, as follows i 2.That that part of the township of Ware, comprised in ranges six (6), neven (7), eight (8), nine (9), ten (10), eleven (II), twelve (12), thirteen (13) and fourteen (14), not organised be annexed to the municipality of Saint Germaine du lac Etchemin.3.That that part of tbe fourth range of the township of Crambourne,comprisinglots numbers thirty (30), thirty one (31 ), thirty two (32), thirty three (33).thirty four (34), thirty five (35), thirty six (36), thirty seven (37), thirty eight (38), thirty nine (39), forty (40), forty one (41), forty two (42).forty three (43), and forty four, which are found within tho limits of the municipality of the parish of Sainte Germaine du lac Etchemin, be detached from the said municipality of the parish of Sainte 'it i limine du Lac Etchemin, and.annexed to the parish of Faint Leon de Standon.4.That that, part of the township of Standon, comprising the ranges five (5), six (6).seven (7), eight (8), nine (9), ten (10), eleven (11), twflve (12), thirteen (13), and fourteen (14), not yet or-gan-aed be annexed to the m niicipality of tho parish cf Saint Leon de Standon.5.That the lots of land numbers thirty nine (39) and forty (4U), in tho sixth innge of the township cf Buckland, which are whithiu the limits of the municipality of the parish of Saint Malachle, be detached from the municipality of Saint Mai i-chie, and annexed to the municipality of the parish of Saint Leon de Standon.Aud that this resolution has been submitted for the approval of the lieutenant governor in council, pursuant to article 41 of the municipal code, and has been approved by the lieutenant Governor in council, on the twenty eighth day of the month of December, one thousand eight hundred and eighty two.Given at Saint Anselme, this twenty eighth day of the month of December, one thousand eight hundred and eighty two.J.C.POINTVIN, 3448 Secretary-Treasurer.BAR OF THE PROVINCE OF QUEBEC.Canada, ) Section oj the dittrict of Province of Quebec.\\ Haint Francis.List of candidates for admission to practis law, who have given notice to secretary of the section of the district of Saint \"rancis, of their intention to present themselves for examination on the tenth January, 1883.Name.Residence.Age.Henry D.Lawrence, Sherbrooke, Over 21 years.George H.St.Pierre, Stanstead, Over 21 years.I3M S.BROOKS SANBORN, Secy.Section district of Saint Francis* bee.> lieu, j Canada, Provinoe of Quebec.}¦ Superior Court.District of Richelieu.No.2653.Dame Emma Weilbrenneur, Plaintiff j vs.Ed.G.A.Weilbrenneur, Defendant.Notice is hereby givon that Dame Emma Weilbrenneur has, this day, instituted an action for separation from bed and board against her husband Edmond G.A.Weilbrenneur.D.Z.GAULTIER, Attorney ad Htm for Plaintiff.Bore), 92nd November, 1882.3300 15 Cour Supérieure.Province de Québec.District de Montréal.No.1476.Dame Matbilde Matin, de la cité de Montréal, dans lo district de Montréal, épouse de James Aird, fabricant de chaussures, du mémo lieu, et dûment autorisée A ester en justice, Demanderesse ; vs., Le dit -1 ï *.1111 - -.Aird, Défendeur.Une action en séparation de biens p HS instituée en cette cause.DUHAMEL & liaIX VILLE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 20 décembre 1882.3350 3 Province de Québec, j Avis est par les présentes donné que lea per sonnes ci-dessous nommées et désignées s'adresseront au Lieutenant Gouverneur en Conseil a, rès l'expiration d'un mois de la première publication de cette uvis dans la Gazette Officielle de Québec, pour en obtenir de < lettres patentes sous le grand sceau de la province de Québec, les constituant avec toutes autres personnes ou corporations qui s'adjoindraient A elles en corporation ou compagnie A fonds social sous l'autorité de l'acte de cette province concernant l'incorporation des compagnies A fonds sooial et des actes qui l'amendent.1.Le nom de la compagnie sera 11 La compagnie de pulpe et de papier de liiohelieu\".(Ihe Richelieu pulp and paper company.\") 2.L'objet de la compagnie est de manufacturer de la pulpe et du papier et pour y arriver d'établir une ou des usines ou manufactures qui seront mues par l'eau ou par la vapeur, de posséder un ou des pouvoirs d'eau, et des barges et bateaux pour le transport des effets, et do construire un ou des tramways pour les fins do la compagnie.3.La manufacture sera située dans le district de Richelieu, dans la province de Québec, et le principal bureau d'affaires dans la cité do Montréal.4.Le fonds social de la compagnie sera do deux cent mille piastres divisé en deux milles actions de cont piastres chacune.5.Les noms prénoms et domiciles des îequé-rante sont ; Adelard Lemoyne de Martiguy, notaire, de la cité de Montreal, Charles T.Irish, agent de banque, George M.Loy, marchand, John Wilson, manufacturier, et Louis Lemoyne de Mar-tigny, commerçant, tous ces derniers de la ville de Salaberry de Valley field, dans le district de fieauharnois, tous résidant dans la province de Québec, et la majorité desquels sont sujets anglais de naissance, les requérants devant être les premiers directeurs de la compagnie.LACOSTE, GLOBENSKY, BISAILLON & BROSSE AU, Avocats des Requérants.Montréal, 1er décembre 1882.3207 4 Provinoe of Quebec, ) Superior Court.Province de Qu b- c, ) mtieal.) Cour Supérieure.District de Moi No.1592.Dame Ella M.Green, de la cité de Montréal, épouse de Emile A.Bernard, commerçant, du même lieu, dûment autorisée a ester en justice, Demanderesse ; vs.Emile Bernard, commerçant, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cette cause.T.& C.C.de LO RI M 1ER, AvooatB de la Demanderesse.Montréal, 2 décembre 1882.3171 4 District of Montreal.No.1476.Daine Malhildo Matha, of tho city of Montreal, su the district of Montreal, wife of James Aird, of tho samo place, shoe manufacturer, duly authorized to es'er en justice, Plaintiff j vs.The said Jamos Aird, Defendant.An action for soparation as to property has been instituted in this cause.DUHAMEL & RA1NVILLE, Attorneys for Plaintiff, Montreal, 20lh December, 1832.3356 Province of Quebec, j Notice is hereby given that the persons hereinafter named and designated will apply to the Lieutenant-Governor in Council, after the expiry of one month from the first publication of this notice in the Quebec Official Gazette, to obtain letters-patent under the great seal of the province of Quebec, constituting them and such other persons or corporations as may become associated with them, a corporation or joint stock company, under the authority of the act of this province, respecting joint stock companies and the act amending the name.1.The compauy's name shall bo \" The Richelieu pulp and paper company.\" 2.The objeet of the company is to manufacture pulp and paper, and for that purpose, to establish one or more workshops or manufactories to be run by water or by steam, to own and possess water-powers, barges and boats or steamboats for forwarding goods, and to construct tramways for the use of the company.3.The manufactory shall be situate in the district cf Richelieu, in tho province of Quebec, and the chief place of business shall be in the city of Montreal.4.The capital stock shall be two hundred thousand dollars, divided into two thousand shares of one hundred dollars each.5.The names, surnames and domicilo of the applicants are : Adelard Lemoyne de Martigny of the city of Montreal, notary, Charles T.Irish, bank-agent, George M.Loy, merchant, John Wilson, manufacturer, and Louis Lemoyne de Martigny, trader, the last four of the town of Salaberry of Valleyfield, in the district of Beau-harnois, all residing in the provinoe of Quebec, the majority of whom are british subjects by birth, the applicants to be the first directors of the company.LACOSTE, GLOBENSKY, BISAILLON & BR03SEAU, Solicitors for applicants, Montreal, 1st December, 1882.3208 Superior Court.Province of Quebec.District of Montreal No.1592.Dame Ella M.Green, of the city of Montreal, wife of Emile A.Bernard, of the samo place, trader, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.Emile A.Bernard, of the same place, trader, Defendant.An action for separation as to property has been issued in this cause.T.& C.C.ni-; LORIM1ER, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 2nd December, 1882.3172 f 16 Avis public est par lo présent donné qu'une demande sera f.dte au Lieutenant Gouverneur da la Fiovince do Québec, pour obteuir des lettres patentes incorporant uno compagnie comme suit: 1.Le nom d'inco' por.*»tion de la compagnie à être Incorporé* i-st \" Brasserie de Louiseville.\" 2.L'objet pour lequel) l'incorporation est demandée est de l'ail e et vendra de la grosse bière.3.La principale place; d'affaire! «le la compagnie à être crééo seiu la ville de Louiseville.4.Le montant du capital a être souscrit sera de àf.x miile piastres.5.1-e nombre de parts sera de cent de cent piastres chacune.6.Les m ms tout au long et la résidence de chacun dos pétitionnaire tout comme fuit : PHrie Belaud, commerçant, de la paroisse de la Rivière du Loup, district de Trois - Kivièies ; Thomas I en.y, commerçant} Antoine Gravel, m nuisier ; Joseph Gagnon, menuis er ; Antoine Gagnon, menuisier; et Michel Gagnon, menuisier, tous cinq de la ville do Louiseville, dit district, tous sujets tie ^a Majesté.7.Les dits pétitionnaires seront aussi les premiers directeurs de la compagnie proposée.A.L.DESAULNIEHX, Procureur deB Pétitionnaires.Louiseville, 11 décembre 1888.3869 3 AVIS Est psi le présent donné qu'une demande sera faite au lieutenant-gouverneur do la Province de Québeo, en Conseil, suivant le chapitre 25 de la 31 Vistoria, tel qu'amendé par le chapitre 11 de la 44-45 Victoria, par l'honorable Jean Blanchet, C.R., avoeet, He Québec, l'honorable Etienne Théodore Paquet, M.P.P., notaire, do Québec, l'honorable William Warieu Lynch, 0.R-, avocat, de Ksowltoti, l'honorable Jonathan S.C.Wurtele, C, K.avssat, de Montreal, Arthur Giard, aasia-taat auditeur, de la Province de Québec, William Blumbart, secrétaire de la compagnie ou chemin de fer du Nord, N II.E.Fauoher ds Saint-Maurice, M.t.P-, de Québec, pour obtenir des lettres patentes les ineorporen»,et telles autres personnes rwi deviendront actionnaires dana la date compagnie, comme corps politique et incorporé sous le nom do \"Club ¦S DietrictofMontreaL $ ^pirtor Uvuri.Ta re : David Carignan, an Insolvent.On the second day of February next, Dav\"-Carignan, the insolvent wi!'.apply to this cou for his discharge.- .D.CARIGNAN.,Hlf.lfM i- H'erF.VA NASSE, His attorney ad lilt mis* - ¦\u2022\u2022342C 18 ACTE DK FAILLITE DE 1875 HT 8E8 AMENDEMENTS.Dang l'affaire de Henry Mulholland, .JoelC.Baker et Joseph Mulholland, tous de la cité de Montréal, marchands de quincaillerie, y faisant affaires ensemble comme tels sous les nom et raison de Mulholland k Baker, tant individuellement que comme associés, faillis.Un troisième et dernier bordereau de dividends a été préparé en l'affaire delà faillite indivi-luelle de Henry Mulholland, un des susdits faillis, it sera sujet A objections jusqu'au vingt-troisième our de janvier courant, après lequel jour les dividendes seront payée.JOHN FAIR, Syndic, 115, rue Saint-François-Xavier.Montréal, 3 janvier 1883.33 ACTE DK FAILLITE DK 187f> ET SES AMENDEMENTS.Canada, 1 Province do Québec, V Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Murray & Co., faillis.Mercredi, le dix-septième Jour de janvier prochain, lo soussigné fora application A la dite cour pour sa décharge en vertu du dit acte.CHRISTIAN DOIG.Par KERB k CARTER, Ses procureurs ad litem.Montréal, novembre 1882.3243 4 i'.-V il l)aus la Cour Supérieure pour le district d'Ottawa.1CTES CE FAILLITE DE 1869ET 1873 ET LEURS AMENDEMENTS Canada, Province de Québec, District d'Ottawa.Pans l'affaire de Jean-Baptiste Larose, épicier, delà cité de Hull, dans les comté et district d'Ottawa, failli.Le vingt-cinquième jour de janvier prochain (1883), le soussigné demandera A la dite cour sa décharge en vertu des dits actes. lébeo.j Gssjsj Supérieure.No.658.Canada, r*rovinee de Qn District de Que The Union Bank of L.\" O., Demanderesse ; .vc.\u2022 .Jean Nadt su et ai, Faillis.Lo premier février prochain, Alphonse Bourges, Vun dos faillis en cette cause, s'adressera A cette eonr pour obtenir sa décharge.W.J.MILLER, ÎI INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Henry Mulholland, Joel C.Baker and Joseph Mulholland, all of tho city of Montreal, hardware merchands and co-partners, there carrying on business together as suoh under the name and firm of Mulholland k Baker, as well individually and as sdoh co-partners, Insolvents.A third and final dividend sheet has been prepared in the matter of the individual estate of Henry Mulholland, one of the abovo named insolvents, open to objection untill the twenty third day of January instant, after which dividend will be paid.JOHN FAIR, Assignee.115, Saint François-Xavier streot, Montreal, 3rd January, 1881.34 INSOLVENT AOT OF 1875 AND AMEND1N0 ACT* Canada, J Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal, j In tho matter of Murray k Co., Insolvents.On Wednesday *he seventeenth day of January next, tho undersigned will apply to the said court for hor discharge under the saifi act.CHRISTIAN DOIG.By KERR k CARTER, Her attorneys ad litem.Montreal, November, 1882.3244 INSOLVENT AC à' OK 1869 AND 1875 AND THEIR AMENDMENTS.ProvmciftofdAaebec I In lhe &h8ç Court Jot ZTct of4Ot^a.J the district of Ottawa, In the matter of Jean-Baptiste Laroie, of the city of Hull, in the oounty and district of Ottawa, grocer, an Insolvent.On the twenty fifth day of January next, (1883), the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said acts.(Signed,) JEAN-BAPTISTE LAROSE.Per J.A.CHAMPAGNE, His attorney ad litem.Hull, 14th December, 1882.3272 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, | Province of Quebec, [ Superior Court.District of Montreal, j In the matter of Michael Lights tone, of the city and distrot of Montreal, trader, an Insolvent.On tbo twenty fourth day of January next, the undersigned will ^pply to the said court for a discharge under the ssid not.MICHAEL LIGHTSTONE, By W.8.WALKER, His attorney ad litem.Montreal, 20th December, 1888.3358 Superior Court.No.«58.INSOLVENT AOT OF 1875 AND A MEN I).I ME NTS.Canada, I Provinoe of Quebec, V District of QuahoMV > Tho Union Bonk of L.C, Plaintiff ; v».Jesn Nadeeu sfojL Insolvents.On tho firtt of February next, Alphonse Sour get, one of the insolvsnts in this cause will apply to this said court for bio discharge .W.J.MILLER, Attorney for Petitioner Quotes, Slat Deoambor,T8a2.3382. 19 AO J E OU FAILLITE DK 1876 HT MRS AMKN-DBMENT8.Canada, J Provinoe de Québec, V Cour Supérieure.District de Trois-Rivières.) Dans l'affaire de Louis Eugèno Moreau et Joseph I.Trottier, tous deux de la oité et du district de Trois-Rivières, marchands, et y faisant affaires, en société, sous le nom et raison sociale de Moreau et Trottier, faillis.Le seizième jour de janvier prochain (1883), les soussignés demanderont, tant personnellement que comme associés, A la dite cour, leur décharge en vertu du dit acte.LOUIS EUGENE MOREAU, JOSEPH I.TROTTIER.MOREAU à TROTTIER.Par J.F.V.BUREAU, Leur procuieur ad litem.Trois-Rivières, 4 décembre 1882.3109 5 ACTE DE FAILLITE DE 1S75.D.iis l'affaire de Pascal Thériault, failli.Une assemblée des créanciers du failli aura lieu, A mon bureau, No.2*, rue Georges, en la ville de Sorel, mardi, lo dixième .jour de janvier prochain, pour décider de la liquidation des biens du failli, vu qu'il ne s'est pas conformé aux termes de sa composition, et pour le règlement des affaires do la faillite en général.A.GERMAIN.Syndic.Sorel, 23 décembre 1882.3449 2 ACTK DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE.MENTS.Dans l'affaire de Louis David, de la cité de Montréal, commerçant, failli.Un dernier bordereau de dividendes sur meubles a été préparé en cette affaire, et sera sujet A objections jusqu'A jeudi, le dix-huitième jour de janvier prochain, après laquelle date les d'ividen \u2022 des seront payables., C.BEAUSOLEIL, Syndic.Bureau de eausoleil k Kent, 55, rue Saint-Jacques, Montréal.Montréal, 27 décembre 1882.1459 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE-DEMENTS.Dans l'affaire de Louis David, de la cité de Montréal, commerçant, failli.Un bordereau de dividende sur immeuble a été déclaré on cette affaire, et sera sujet A objections jusqu'A jeudi, le dix-huitième jour de jauvier prochain, après laquelle date les dividendes seront payables.C.BEAUSOLEIL, Syndic.Bureau de Beausoleil & Kent, 55, rue Saint-Jacques, Montréal.Montréal, 27 décembre 1882.3457 2 Règles de Cour.Province de Québec, \\DJS District de Saint-François.\\ No.319.Le neuvième jour de décembre mil huit cent quatre-vingt-deux.Devant M.le juge Brooks.James Brown, du canton de Compton, en le comté de Compton, en le district de Saint-François, cultivateur, Demandeur ; Charles B.M ah an, de la cité de Montréal, en le INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, I Province of Quebec.\\ Superior Court.District of Three Rivers.) In the matter of Louis Eugène Moreau and Joseph I.Trottier, both of the city and of tho district of Three Rivers,tradera,and carrying on business as such in partnership, under the name style and firm of\" Moreau & Trottier, \" in the said city, Insolvents.On the sixteenth day of January neit,(1883),the undersigned insolvent will apply, as well personally as partners, to the said court for their discharge under the said act.LOUIS EUGENE TROTTIER, JOSEPH T.TROTTIER, MOREAU k TROTTIER.By J.F.V.BUREAU.Their attorney ad litem.Three Rivers, 4th December, 1882.3110 INSOLVENT ACT OF 1875.In the matter of Pascal Thériault, an Insolvent A meeting of the insolvent's creditors will be held at my office, No.20, George street, in the town of Sorel, on Tuesday, the tenth day of January next, to decide upon the winding up th -insolvent's estate, seeing that he has net complied with the terms of his composition, and for the settlement of tho affairs of the estate generally.A.GERMAIN, Assignee* Sorel, 23rd December, 18S2.3450 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Louis David, of the city of Montreal, trader, an Insolvent, A final dividend on movables has been prepared in this matter, open to objection until Thursday, the eighteenth day of -January next, after which date dividend will be payable.t C.BEAUSCLEIL, Assignee.Office of Beausoleil k Kent, 55, Saint James street, Montreal.Montreal, 27th December, 188-'.3160 INSOLVENT ACT OF 1875 AND A M EX DING ACTS.La the matter of Louis David, of the city of Montreal, trader, an Insolvent.A dividend on immovable bos been d-dared in this matter, open to objection until Thursday, the eighteenth day of January next, after which date dividends will be payable.C.BEAUSOLEIL, Assignee.Office of Beausoleil k Kent, 55, Saint James street, Montreal.Montreal, 27th December, 1882 3158 i HUKI .r.i \u2022 \u2022 «10 i f'fi \u2022 ¦ ' \u2022 tlules of Court.Province of Quebec District of Saint Francis sis.In the Circuit Court for thé district of Faint Francis.No.319.The ninth day of December, one thousand eight hundred and eighty two.Before Mr.Justice Brooks.James Browr., of the township of Compton, in the county of Compton, in the district of Saint Francis, farmer, Plaintiff ; vs.Charles B.Mahan, of the city of Montreal, in the 20 district do Montréal, manufacturier, y faisant affaires sous les nom et raison do \" The Kmpiro Works \", Défendeur.Il est ordonné, sur requête du Demandeur, en autant qu'avec le bref d'exécution de bonis en cette cause, il a été produit dos oppositions afin do conserver, alléguant l'insolvabilité du défendeur, que les créanciers du dit défendeur soient requis de produire leurs réclamations sous quinze jours de la date do la première publication do cet avis, lequel sera publié deux fois dans la Gazelle Officielle de Québec.SHORT à MORRIS, 3401 2 G.C.C.t.i ) Vans la Cour de Cir- Province do Québec ! u , District do Samt-lMançois.J de Jinui.Fmt1çoig, Le douzième jour de décembre mil huit cent quatre-vingt-deux.Devant M.le Juge Brooks.William Hunting, du canton d'Ascot, en lo district de Saint-Frauçoid, cultivateur, Demandeur; vs.Charles B.Mahan, des cité et district de Montréal, Défondeur.Il est ordonné sur requête du demandeur qu'en autant quo les argents sont devant la cour pour distribution, prélevés on vertu d'un bref d'exécution Fieri Facias de -/io»m,§mané le septième jour de juin dernier, et uno opposition pour distribution des dits argents a été tilée, alléguant l'insolvabilité du défendeur, que les créanciers du dit défendeur soient reqvds de produira leurs réc a-mations sous quinze jours de la première publien tion de cet avis, lequel sera publié doux fois dans la Gazelle Officielle de Québec, le tout avec Unis.(Signé), SHORT 6i MORRIS, 3399 2 O.C.C.icc.v >c.j Vans la Cour Supérieure.Canada, Province de Québec \u2022District de Québo No.898.Le quatrième jour de novembre mil huit cent quatre-vingt-deux.Présent :\u2014L'honorable Juge Tuomas McCokd.Dame Suzanne Ezilda Hanry de Lagorgendière, de la paroisse de Deschambault, dans le district de Québec, épouse de Alphonse Perrault, de Deschambault, dans le district do Qu°bec, cultivateur, dûment autorisée A ester en jugement, Demanderesse ; vs.Alphonse Perrault, de la paroisse de Deschambault, danB lo district de Québec, cultivateur.Défendeur.La Cour, vu l'allégation de déconfiture du Défendeur, ordonne, sur motion do la Demanderesse à cet effet, que l'appel des créanciers du Défendeur ait lieu dans la Gazelle Officielle de Québec, tel que voulu par la loi, leur ei Joignant de produire leurs réclamations sous quinze jours A compter de la date de la première insertion dans la Gazette susdite du présent ordre, lo tout avec dépens.Vraie copie.ED.L.BURROUGHS, 3427 2 Dép.P.C.S.Eatiti cation.,'rovince do Québec, ) Cour Supérieure.>istrict de Montréal No.1873.jx-Partb :\u2014L'Honorable Sir Charles Tupper, chevalier, en sa qualité de Ministre des Chemins f,J> i mlfc lo sif*V> .aWall JLmïItm district of Montreal, mwufaoturer, there carrying on business under the style and name \" The Empire Works, \" Defendant.It is ordered on petition of plaintiff inasmuch as with the writ of execution de bonis in thin cause, have been returned oppositions afin de conserver alleging the déconfiture insolvency of defendant, that the creditors of the said defe-n dant do file their claims within fifteen days the date of the first insertion of this ordor to twice inserted in the Quebec Official Gazette.IU , .nsioa s\\i SHORT & MORRIS, 3402 .C.C.O.filAmiiina*ArnU'iiv,k'n ) ** the Circuit Court Province ot Quebec, I * » .\u2022 .\u201e/\u2022 DH.nct of Saint Francis.} < The twelfth day of December, one thousand eight hundred and eighty two.Before Mr.Justice Brooks.William Hunting, of the township of Ascot, in the district of Saint Francis, farmer, Plaintiff; vs.Charles B.Mahan, of the city and district of Montreal, Defendant, It is ordered on motion of plaintiff in as much as moneys are before the court for distribution levied under a writ of execution Fieri Facias dt Bonis, issued on the seventh day of June last- past, and an opposition for distribution of said moneys has been fyled alleging tho insolvency of the defendant, that the creditors of said defendant be called in and do fyle thfir claims within fifteen days from the first ins rtion of this order to bo published twico in the Quebec Official Gazette, the whole with costs.(Signed) SHORT à MORRIS, 3400 C.C C.Canada, 1 Province of Quebec, >In the Superior C'uri.District of Quebec, \\ No.898.On the fourth day of November, one thousand eight hundred and eighty two.Presknt :\u2014The Honorable judge Thomas McCord.Dame Suzanne Ezilda Henry de Lagorgendière, of the parish of Deschambault, in the district of Quebec, wife of Alphonse Perraub), of Deschambault, in the distri t of Quebec, farmer, duly autorized to appear in judicial proceedings, Plaintiff ; vs.Alphonse Perrault, of the parish of Deschambault, in the district of Quebec, farmer, Defendaut.The Court, seeing the allegation of the Defendant's discomfiture, orders, on motion of the Plaintiff to that effect, that the Defendant's creditors be called in through the Official Gazette, as required by law, enjoining them to fyle their claims within fifteen days from the date of the first insertion of the present order, in the said Gazette, the whole with costs.True copy, 3428 ED.L.BURROUGHS, Dep.P.S.C.Ratification.Province of Quebec, ) Superior Court.District of Montreal.No.1873.Ex-Parvb :\u2014Tbe Honorable Sir Charles Tupper, knight, in his quality of Minister of Railways p cunton s.¦¦ maw. 21 d* Fer et dee Canaux de la Puissance du Canada.Requérant ratification de titre ; et David Madore, de la cité do Montréal, Propriétaire exproprié, Aria est par les présentes donné au pubho qu'il a été déposé au bureau du protonotaire de la Cour Supérieure, siégeant dans et'pour lo district de Montréal, une sentence arbitrale en date du quatorze do juillet mil huit cent quatre-vingt-un, ron-due par James Cowan, William Compton, Isaac Buchanan et Joseph Simard, arbitres officiels pour le Canada, nommés en vertu de l'acte 31 Victoria, chapitre 12, des Statuts du Canada, par laquelle dite sentence arbitrale, les dits arbitres ont fixé et déterminé l'indemnité ou compensation à être payé au dit propriétaire exproprié pour un lopin de terre connu comme \" les deux rives (river fron-fane), des lots de terre connus sous les numéros 141 et 142, des plan et livre de renvoi offiiiels do ia-paroisse de Sainte-Anne, comté de Jacques-Cartier, dans la dite province do Québec, mesurant les dites rives: celle du No.141, environ trente-trois pieds, et cello du No.142, environ quarante-neuf pieds, faisant un total d'environ quatre-vingt-deux pieds, dans la dite paroisse do Sainte-Anne, dans le comté do Jacques-Cartier, dans la province do Québec ot la Puissance du Canada, et prises pour les lins de l'élargissement du canal do Sainte-Anne, les dits lots étant la propriété du nommé David Mador?.\" Et qu'il a été aussi déposé par le dit requérant, avec la dite sentence arbitrale la somme do oent soixante et quatorze piastres et trente contins, cours actuel, comme le montant de la compensation accordée pour leB dites deux rives (river f routa f/cs) et intérêt.En conséquence toutes personnes ayant ou prétendant avoir quelque privilège ou hypothèque dans et sur les dites deux rives, ou sur la somme ainsi déposée, ou les représentants ou maris do telles personnes, sont par les présentes avertis qu'il sera présenté à la dite Cour Supérieure, siégeant A Montréal, le dix-septième jour de janvier prochain (1883), une demande en ratification de la susdite sentence arbitrale, et à moins que leurs réclamations ne soient de celles que le régis-trateur des hypothèques est tenu par les dispositions du Code de Procédure Civile du Bas-Canada, -de mentionner dans son certificat à être produit en cette cause, ils Bont requis de signifier leurs oppositions ou réclamations par écrit et de les produire au bureau du protonotaire de cette cour huit jours au moins avant le dix-septième jour de janvier proohain, faute de quoi ils seront pour toujours déchus du droit de ce faire.HUBERT, HONEY & GENDRON, Prot, C.S.Bureau du Protonotaire, Montréal, 2.') octobre 1882.2877 3 [Première publication, 11 novembre 1882.] and Canals of the Dominion of Canada, Petitioner for ratification ; and David Madoro, of tho city of Montreal, Proprietor expropriated; 1 Public notice is hereby given that there has been lodged in the office of the prothonotary of the Superior Court of the district of Montreal, an arbitration award, sentence arbitrale, of date tho fourteenth day of July, one thousand eight hundred and eighty one, rendered by James Cowan, William Compton, Isaac Bucliaoan and Joseph Simard, official arbitrators for Canada, uuder and' in virtue of the Statutes of Canada, Act 31st?Victoria» chapter 12th, and by which said award tho said arbitrators have fixed and determined the indomuity or compensation to bo paid to saicto proprietor expropriated l'or a parcel of land known eii \" two river frontages of lots known as numbers 141 and 142, on the official plan and book of reference for the parish of Sainte Anne, county 'of Jacques-Cartier, in the said province of Quebec, measuring said water frontages No.141, about thirty three foot, and No.142, about forty nine feet, making a total of about eighty two feet, in the said parish of Sainto Anno, in tho county of Jacques-Cartier, in the province of Quebec and Dominion of Canada, and taken for the purpose of the enlargement of the Sainte Anne's canal, said lots being the property of one David Madore.\" And that there has also been deposited by slid petitioner, with said arbitration award, the sum of one hundred and seventy four dollars and thirty cents currency, as tho amount of compensation awarded for the said two rivor frontages, and interest.In consequence, all persons having or claiming to have any privilege or hypothec in and upon tho said two river frontages, or on the sum so deposited, or being tho representatives or husbands of such persons, are notified that application will be made to the said Superior Court, sitting at Montreal, on tho seventeenth day of January next, (1883), for a judgment or sentence of confirmation of the said above mentioned arbitration award, sentence arbitrale, and that unless their claims aro such as th?registrar is bound by the provisions of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, to include in his certificate, they are hereby required to signify in writing their oppositions or claims and file the same in the office of the said prothonotary, eight days at least before the said seventeenth day of January next, failing which they shall be for ever forclosed from the right of so doing.HUBERT, HONEY &, GENDRON, Prothy.S.Ot Prothonotary's office, Montreal, 25th October.1882.2878 [ First published, 11 th November, H>«2.] Ventes par le Shérif.-Beauharnois.,-\u2014- \\.V lv I'l'Bl.K pJM .« pltSrU \u2022\u2022 ll »» ,\u2022)\u2022' -V's il ! RESet HERITAGES Suu«ra.Miiioic n*s ont ètè Baisis et seront vendu» aux temps ci lieux respectifs tels que mentionnés plus b»s.Toutes personnes ayant à exercer à cet éuard deB réclamations que le Régistrateur n'est pa* tenu de mentionner dans Bon certificat, «n^vertu de Par ticle 700 du code de procédure civile du Bas Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à ls vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui Jprécéderont immédiatement le jour de la vente j es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.Sheriffs Sales.\u2014Beauharnois.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin dé distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Tenditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Witt, JI1RI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Càur Supérieur* pour le Bas-Canada.\u2014District de Beauharnois.Province de Québec, )T OU IS ALEXAN District de Beauharnois, \\ J À D H E SEERS, àaaroir: No.870.j avooat, delà ville et «u district de Beauharnois-, contre TELESPIIORE LEFEBVRE kt PIERRE LE FEBVRE, voyageurs, Éna doux absents de cette Province, et CÉLESTE LE FEBVRE, fille majeure et usant de ses droits, du township d'Upton, dans le district de Saint-Myaeinthe, tous trois en leur qualité d'héritiers 4e feu Augustin Lefebvre, en son vivant, cultivateur, de Saint-Timothé, dans le district de Beau-¦Urn ois Un lot de terre situé dans la paroisse de Saint-Aaaothé, comté de Beauharnois, dit district, connu ot désigné au plan officiel et livre de renvoi pour In dite paroisse de Saint-Timothé, dans le comt'\u2022 die Beauharnois, sous le No.303 ; borné en Iront \u2022U nord-ouest par le numéro un, le canal de Beauharnois, au sud-ouest par le No.301, & Christophe Daoust, au sud-est par le No.304, au dit Etienne Payment, au nord-est par le No.305, à Benjamin Payment, et le No.306, au dit Etienne Payment, mesurant trois arpents de front sur six arpents de profondeur, et encore tout le terrain qui se trouve dans les bornes susdites\u2014avec une grange dessus construite.Pour être vendu à la porte do réglisse paroissiale de la paroisse de Saint-Timothé, MARDI, le VINGT-TROISIEME jour de JANVIER prochain, (1883), à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportante le troisième jour de février aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 7 novembre 1882.Shérif.[Première publication, 11 novembre 1882.]2859 3 ie Shérit\u2014Ohicoutinii.A VIS PUBLIC est par le présent donné que Gifles TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer \\ cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans Bon certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les suc jours aprè* It rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014Chicoulimi.«hicoutimi,àsavor: > f\\AME MARIE EMILIE No.55.\\ U TREMBLAY, de la vine de Chicoutimi, veuve de feu Jean Guay, en ion vivant, de Chicoutimi, marchand, Demanderesse ; contre ADOLPHE SIMARD, ci-devant de Chicoutimi, et maintenant résidant aux Etats-Unis, cultivateur, Défendeur.Une terre de quatre arpents de front sur vingt-huit arpents de profondeur, plus ou moins, située sur le premier rang du canton de Jonquièro, et comprenant le lot numéro quarante et partie du lot numéro trente-neuf ; bornée par un bout à la rivière Saguenay, par l'autre bout A la profondeur «la dit rang, par le côté nord ouest A Louis Pedneaud, et par le côté sud-est à Louis et Charles Dollaire ou leurs représentants\u2014ensemble avec toutes les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendue au bureau de la division FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior CourtJor Lower Canada.\u2014District of Beauharnois.Province of Québeo, ]T O UIS ALEXAN-Districtof Beauharnois, V XJ DRE SEERS, advo-to wit : No.870.j cate, of the town and district of Beauharnois : against TELESPHORE LEFEBVRE a'xd PIERRE LEFEBVRE, voyageurs.both absent from this province, and CELESTE LEFEBVRE, spinster, usante de ses droits, of the township of Upton, in the district of Saint Hyacinthe, all three in their quality of heirs to the late Augustin Lefebvre, in his lifetime, farmer, of Saint Timothé, in the district of Beauharnois.A lot of land situate in the parish of Saint Timothé, county of Beauharnois, said district, known and designated on the official plan and book of reference for the said parish of Saint Timothé.in the county of Beauharnois, as'.No.303, bounded in front to the north west by number one, the Beauharnois Canal, on the south west by No.301, by Christophe Daoust, on the south east by No.304, by the said Etienne Payment, on the north east by No.305, by Benjamin Payment, and No.306, by the said Etienne Payment, measuring three arpents in front by six arpents in depth, and comprising all the land whioh is found within the above mentioned limits \u2014 with the barn thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Timothé, on TUESDAY, tbe TWENTY THIRD' day of JANUARY next, (1883), at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the third day#of February also next.PHILEMON LABERGE, Beauharnois, 7th November, 1882.Sheriff.[ First published, 11 tb November, 1882.] 2860 Sheriffs Sales.-Chicoutimi.1 i NOTICE is hereby given that the un S t-i:iientioned LANDS and TENEMENTS tare been seized, and will be sold at the respec rive limes and places mentioned beiow:^ All per -ons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oj.pns.tinn* to the sale, except in oases of Vendi-Honi exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of sals ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after Cue refcwrn of the Writ FIERI FACIAS.Superior Court\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit: i I \".AME MARIE EMILIE No.55.\\ \\J TREMBLAY, of the town of Chicoutimi, widow of the late Jean Ouoy, in his lifetime, of Chicoutimi, merchant, Plaintiff; against ADOLPHE SIMARD, formerly of Chicoutimi, and now residing in the United States of America, farmer, Defendant.A land of four arpents in front by twenty eight arpents in depth, more or less, situate in the first range of the township of Jonquière, and comprising lot number forty and part of lot number thirty nine ; bounded at one end by the river Saguenay, at the other end by the depth of the said range, on the north west side by Louis Pedneaud, ana on the south east side by Louis and Charles Dal-laire or their representatives\u2014with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To bo sold at the registry office of the registra- nt W 9dJ fc wtMisri ai»4 «ie*u3Wa «évra swoixia sol ««*r> *qau«*\"rtfcaca.n> **saoq t ,0 .(liu'l (' \u2022 I ï 1.11.\" V.i t J » il PnIiI'I'JI m .\u2022\u2022(«\u2022Mil/ eui'linV ftTi'ii'i oi«»J -irfJ 'lo ftvi.li 4M«wjei W d'enregistrement de Chicoutimi, numéro un, à Chicoutimi, lo TROISIEME jour du mois do FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.L9 dit bref rapportable le premier jour de mars Pr0d\"i\" 0.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 24 novembre 1882.3053 2 [Première publication, 2 décembre 1882.] Ventes par îe Shérif-Karaouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-lés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux respectifs tels que mentionnés plus bas.toutes personnes ayant à exercer à cet égard des ¦éclamations que e Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certihcat, en vertu de l'ar-;iole 700 du code de procédure oivile lu Ras-Canada, sont par le présent requises de les la ire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin l'annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinse joure qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit de Témiscouata.Kamourasks, à savoir : j T} EGENT FORTIN, No.56.) _1\\ écuyer, marchand, de la paroisse de Saint-Alexandre, Demandeur : contre JEAN-BAPTiSTE BERN 1ER, fils, cultivateur, de Saint-Antonin,maintenant de Kraser ville, Détendeur, c'est à-savoir : Une terre située en la paroisse de Sain t-A n ton in, étant le lot No.12, du troisième rang des terrains nommés les \" six mille acres, \" de deux arpents de iront sur trente arpents de profondeur ; bornée au nord au second rang, au sud au quatrième rang, au nord-est à Dame veuve George Pelletier, et au sud-ouest partie A la route et partie A Marcel Cloutier, étant le numéro (108) cent huit, du plan cadastral et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Antonin\u2014aveo les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.A charge par l'acquéreur de payer A Messieurs William Fraser et autres, la rente contituée créé sur la dite terre depuis le premier d'octobre 1882.Pour être vendue A la porte de l'église de la paroisse de Saint-Antonin, VENDRKDI, le DOUZIEME jour de JANVIER prochain, A ONZE heures avant-midi.Le bret rapportable le vingt-quatrième jour de janvier prochain.F.A.S1ROIS, cresa du Shérif, Shérif.Village de Kamourasks, 8 novembre 1882.(Première publication, 11 novembre 1882.2887 3 FIERI FACïÂTdE TERRIS.Cour de Circuit, Kamoursska,à savoir\u2022: i TAAMASE ROSSIGNOL, No.82.J XJ écuyer.médecin, du village de Kamouraska, Demandsur : contre ELISEE ERNEST PETIT mv ST.PIERRE, cultivateur, dn la psroisse de Saint-Louis de Kamouraska, Défendeur.o'ast-A savoir : Une terre aise «t situé on le deuxième rang dos concessions da la soigneufie de Earnoiwaskâ, en la paroisse de SeinUsWtW» contenant six arpenta ds front, plus ou moins, on prônant an nord onset a Hyacinths Gauvin es é nasi m s Bérubé, ot courant sud-est environ six arpents, et ds 1A trois arpents do front sur seize arpsnts, ot bornés on nord-ouest aux dits Anselme Bérubé st ¦ynoiathn tion divibion of Chicoutimi, number one, at Chicoutimi, on the THIRD day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day of Maroh next.O.BOS3Ê, Sheriff's Offioe, Sheriff.Chicoutimi, 24th November, 1882.3054 [First published, 2nd December, 1882.] Sheriffs Sales.\u2014Kamouraska.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS bare been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificat, under article 700 of the Code ot Civil Procedure oi Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opposition afin d'an nulor, afin de aistralr»- afin d» unarge, or otnei oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tim*- wifln< \u2022ix davs n*xt after th«- Mtfem of the Wru FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court of Temiscouata.Kamouraska, to wit : ) II EOEN'T FORT IN, No.5(3.) I Vj esquire, merchant, of the parish of Saint Alexandre, Plaintiff ; against JEAN BAPTISTE BERNIBR, junior, firmer, of Saint Antonin, now of Fraserville, Defendant, to wit : A land situate in the parish of Saint Antonin, being lot No.12, of the third range of lots called Let Six Mille Acres, of two arpents in front by thirty arpents in depth ; bounded on the north by the second range, on the south by the fourth range, on the north east by Mrs.widow George Pelletier, and on the south west i artly by the byroad and partly by Marcel Cloutier, being number one hundred and eight (108), of the cadastral plan and book of official reference of the parish of Saint Antonin aforesaid\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge upon the purchaser of paying to Messrs.William Fraser and others, the constituted rent created on the said land, sines the first or October, 1882.To bo sold at i he church door of the parish of Saint Antonin, ou FRIDAY, tho TWELFTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the twenty fourth day of January also next.F.A.SIBOIS, Sheriff's Offioe, Sheriff.Village of Kamouraska, 8th November, 1882.2888 [First published, 11th November, 1882.} FIERI FACIAS DB TERRIS.Circut Court Kamouraska, to wit : ) I \\AMA8E ROSSIGNOL, No.82.S mJ esquire, physician, ot the village of Kamouraska, Plaintiff : against 1 ¦USEE ERNEST PETIT dit ST.PI ERRE, farmer, of tho parish of Saint Louis do Kamouraska, Defendant, to wit A land situate and being in the second range of s\u2014uissliMii of tho seigniory of Kamoursska, in ths parish of Saint Louis, containing sit.arpenU in front, more or less, starting oa tho north wast at Hyacinthe Gauvin and Anselme Bérubé, and running south eaat^shout six arpenta, and frcsn there three arpents in front by sixUea arpenta, and bounded on the north west by the said 24 Gauvin, et au sud-est partie à Olivier Bérubé et partie au représentant de feu Pierre Voisine., joignant au côté sud-ouest partie à Hyacinthe Gauvin, et partie audit représentant de feu Pierre Voisine, et au côté nord-est partie au dit Anselme Bérubé et partie à Olivier Bérubé ; la dite terre portant lo numéro (278) deux oent soixante-dix-huit,aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du comté de Kamouraska, pour la paroisse de .Saint-Louis de Kamouraska\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.^étre vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Louis do Kamouraska, JEUDI, le ONZIEME jour de JANVIER; prochain, à DIX heures avant-midi.Le bref rapportable le dix-huitième jour de janvier aussi prochain.F.A.SIROLS.Bureau du Shérif, Shérif.Village de Kamouraska, 8 novembre 1882.( fremière publication, 11 novembre 1882.J2885 3 Ventes par le Shérif\u2014Montmagny Anselme Bérubé and Hyacinthe Gauvin, on the south cost partly by Olivier Bérubé and partly by the representative of the late Pierre Voisine, on the south west partly by Hyacinthe Gauvin, and partly by the raid representative of the late Pierre Voisine, and on the north cast side partly by the said Anselme Bérubé and partly by Olivier Bérubé ; said land bearing the number two hundred and seventy eight (278), on the plan and book of official reference of the cadastre of tho county of Kamouraska, for the parish of Saint Louis de Kamouraska\u2014with a house and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Louis de Kamouraska, on THURSDAY, tho ELEVENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth clay of January also next.:¦: el F.A.SIROIS, Sheriff's Offioe, , Sheriff.Village of Kamouraska, 8th November, 1882.L First published, 11th November, 1883.1 288t» -~\u2014\u2014-\u2014~\" Sheriffs Sales \u2014Mont in igny \\ v.ljî PUBLIC t'st par le présent do::n (u \u2022 r* les IERRES et HERITAGES sous-mention nét ont» ta saisis et beront vendus aux temp3 et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personne* ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Rîgislrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sent par le présent requises de les faire connaître suivant U loi.Toutes oppositions u!iu d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au Lui eau du soussigné, avant les quinze jours Qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées pn aucun temps dans les aixjours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRI».Cour Supérieure.District de Montmagny, i i \\LIVIERLECLEUC, No.174.i \\_Jpilote, de la paroisse de Saint-Michel; contre CYUIAC alias CYRIAL BACQUET un LAMONTAGNK, cultivateur, du même lieu, savoir : 1.U no terre située en la deuxième concession de la .paroisse de Saint-Michel, connue au livide renvoi et sur le plan otr'eiel du cadastre du rorat-* de Bellechasse, pour la paroisse de Saint-Michel, sous le.Nô.267, contenant trois arpents de front sur quarante arpents de profondeur\u2014.avec les bâtisses dessus construite^circonstanceact dépendances.2.Une.terre complantée en bois debout, située-au même lieu, connue au dit livre de renvoi et sut le dit plan clKoiel du dit cadastre, sous le No.238, contenant un arpent et un quart de f'r.nt sur douze' arpents tie profondeur^ les dites terres vendues a la charge de payer a Dame Marceline Morin, veuve de Michel tfacquet dit Lamontagne, chaque année de sa vie, et- lui livrer en son loge ment, par quartier, suivant Isa» termes et saisons ord.lianes, la rente et pension viagère qui suit, savoir: Uu porc decent cinquante livres y com MI-US c- P'BLIC NGTi : ¦'.is he* h- e.i t dermen'ioned LAN.>> ài'i T,; ¦ bave boen s 3 ze 1, and w.1.b s - > d a tivo times an 1 place* m.3 i :on*l b i > v.yl.par-sons havin.sr claims on the same ivhu- i ÉH * Registrar is not bound to include in Ins C-irt fioate, under article 70) of the Co lo oi Civil Pro o lurè of Lower Canada, are hereby raWtjfvo 1 : i luik-î them known according to law.All Oppositions ijin d'annuler, ajtit d: distraire, afin il: c'nr/;, or other oppositions to the sale, except in eiso-i of Venditioni'Exponas, are required Jto be file I with the undersigned, at his office, previous to tha fifteen days next proceeding the day of sale : oppositions afin de conserver miy bs tiled at any time Jvitliin six days next after the return of tli \\ A'ri*.FIE III FACIAS DE TERRI».Superior Court.District oi Montavtgny,^ f \\LIVIBR BBCLSrC, No.174.) \\J pilot, of tho parish of Saint-Michel ; against CYRIAC Ai.rxa CYRt A!.BACQUET dit LA v; ON PAG NE, farmer, of the : samo place, to wit : 1.A land situate i i the second concession of the parish of Saint Michel, known on tho book of reference and on the official plan of the cadastre of the county of Bellechasse, for the parish of Saint Michel, as No.267, containing three arpents iu front by foity arpents in depth\u2014with the buildings thereon er^oted, circumstances an 1 dependencies.A land covered with standing timber situ ite at the same place, known on the book oT reference and on the official plau ol tiie cadastre aforesaid, as No.258, containing no arpent and a quarter in front by twelve arpent* in depth ; sai 1 lands being sold subject to the charge upon the purchaser of paying Dame Marceline Morin,widow of Michel Bacquet dit Lamontagne,' -during ewry year of her life, and delivering tohfr at her lo ig iags, quarterly, according to the ordinary terms and seasons, the following life .ami alim mtarv pris la paupe.dsn* lo poide, deux quarts de hM'ine i rent, namely : one pig cf oaa hundred -aud fifty mspecte^yiiigl-cinq livres de sucre, du pays,, un.j pounds including the sue*, in ths wetcht, two\" galon de via rouge, et la somme, de.dix piastres barrels of-inspected-flour, twenty rfive pound\"! of ($ 10!00), puis de faire .chanter un .servipa conve- j map! le sugar, one gallon of *ed wine, and the sum nable, jourde*.funeral) les delà dii«Dnme Michel of ten dollars.<$tt>.00).also t» have a suitable-' Bacquet jdit Lamo$tagae, conformé -aCht-Aladona- sorvioa-sungon she day of the burial-of the said nea ^.vel>J^t4i,aU:^fe»d«nr> devantM*re F.i Ds>«e Michel.Raoqnet dit Inmontetme, ptirsjant «àaîèaii ' mttfi in* Rendes A- -oa^rvnot a:iJi«esyfH as ,nf»«.g» *en»»ji iv- « '.^janeittsma )ahMan >** ssf' W fo.ff HU f s*o*- m at ** ,« aa .e*en*rf sa M aatèiuoe* H «e **e Iq Cour de Circuit pour le district de Montréal.Montréal, A savoir : ) I0SEPII O- DUPUIS ht No.0281 j fj LOUIS N.DÛPUIS, tous deux de Montréal, faisant affaires en société sous le nom de Dupuis Frères, Demandeur* : contre les terres et tenements de URGE LE BAOHAND, de Montréal, Détendeur.Un emplacement sis et situé en la cité de .Montréal, étant la parsio nord du lot de terre connu et désigné aax plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Marie, sous lé numéro soixante et treize \"(73) ; le dit emplacement mesurant vingt-six pieds et quatre pouces de front sur soixante et quinze pieds de profondenr, plu3 ou moins ; borné en front par la rue de Salaberry, en arrière à une ruelle, d'un côté au numéro soixante et quatorze du dit plan et livre de renvoi officiels, et de l'autre côté au résidu du numéro soixante et treize susdit\u2014avec uns maison'en brique, portant les numéros neuf et neuf et demi de lu.rue de Salaberry,\" et autres bâtisses dessus érigées.Pour êtrn vendus eu mon bureau., e» la cité de Montréal, le SEPTIEME jour de MARS prochain, a DIX heure» de j ayant-midi, le dit bref rapportable.le vingtième jour de mars prochain.PIERRE .1.O.CTIAUVEAU, tuieiu du SLéril, Shérif, Montré»!, 2 janvier iea3.17 ! Piennère publication, 5 janvier 188.i.| FIE Rl~FA Ci AS.District de Montréal.Montréal, à savoir : / /~111 A R LE S L.Cil AM- , \\\\J P4 to the donation made by her to the defendant, before Mtre F.A.Mercier, notary, on the sixth of July, 1874.To be sold at the church door of the parish of Saint Michel, on MONDAY, the FIFTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock m the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of February next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 27th November, 1882.3013 [First published, 2nd December, 1882.1 Sheriffs Sales.\u2014Montreal.- No.310.'AG NE, des oité et PUBLIC NOTICE is hereby giv.-n that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not* bound to include in his certificate, under arti cle 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin dedistraire.afin de ctiargeor otlier opposition., to the sale, except, in cases of Venditioni Expo nos, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions afin'dt conserver may be filed at any time within six d*va next after the i eturn of the writ.FIERI FACIAS.From the Circuit Court for tlie district of Montreal.Montreal, to wit: > JOSEPH 0.DUPUIS a.vd No.5285.$*J LOUIS N.DUPUIS, both of Montreal, doing business in co-partnership under the name of Dupuis Frères, Plain tiff's ; against the lands and tenements of URGELEBACHAND, of Montreal, Defendant.A lot of land situate and being in the oity of Montreal, being the north part of the lot of land known and designated on the official plan and book of reference of Saint Mary's ward, \u2022 as number seventy three (No.73) ; said lot measuring twenty six feet four inches in front by seventy five feet in depth, more or less; bounded in front by DeSalaberry street, in rear by a lano, oa one side by number seventy four of the said official plan and book of reference, and on the other side by the residue of number seventy three aforesaid\u2014with a brick house, being number nine and nine and a half on DeSalaberry street, and ether buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city Of Montreal,, on the SEVENTH day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of March next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd January, 1883.\u2022 i \u2022\u2022 it 18 [First published, ôth January, 1883.J FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: \\i III ARLES L.CHAMPA-Xo.910.\\\\J G NE, of tire city and dia- district.de Montréal, écuyer,avocat, Demandeur ; j trict of Montréal, esquire, advocate, Plaintiff; contre les ibrréa et tenements de -JEAN BAP- j again t the bt'nds and tenements oj JEAN BAP- paroissa de Sainte- , çmiI Ci valeur, Dé l'en- TISTB RHKAUME, de la Marine, district de Man.*réa dénr.rP* - ff/vR 'S^Hftij Wn'lji lo terre roun,! A dgaigiue comme lot niïniélo deux cent iveniediuit (Ne.238], .'dans la paroisse .Sainte-Marthe, dan* le comté 'de Vaq- TÏSTE RHEAUME, of the parish of Sainte Marthe, distriotof Montreal, farmer, Defendant.A lot of land known end designated as number two hundred and thirty eight (No 238), in the parish of Sainte Marthe, in the county of Vau drsuil, dans Is district de Montreal, le dit lot de Jreuil, ia tbe district of Montreal, said lot of land terre conteuiint tioisarpeiiti de front sur vingt containing three arpents in front, by twenty arpents d# profonds»!-, plus ou'moins ; tsnant.sn ! aipsnts in depth,-more Or less ; bounded in front hoa atauiis jowaaaalqs :s> 14 *i.oai \\*£*tl* s/a*» <*l as 1.fiBjiM» I i i Jais*- ïm&*M\\v*w** foi Mre/fU \u2022' e 26 .t-THI ! (fjitj M Ut '': froot au chemin de la Heine, an arrière au trait- 3uarfô des terres de la concession Sainte-Marie, 'un côté au lot numéro deux oent trente-sept (237), appartenant, à Théophile Bertrand, de l'autre côté au numéro deux cent trente-neuf (239), appartenant à François Sauvé\u2014aveo *une maison, deux granges et autres dépendances dessus érigées.Pour être vendu a la porte de l'églisejparoissiale de la paroisse da Sainte Marthe, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Ledit bref rapportable le vingt deuxième jour de mars prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 janvier 1883.15 [Première publication, 5 janvier 1883.] FIERI FACIAS.De la Cour été Circuit pour le district de Montréal.Montréal, à savoir: \\ é~Ml ARLES SERAPHIN No.7234.J \\J RODIER, manufacturier, de la cité de Montréal, Demandeur ; contre HYACINTHE CHARLEBOlS, cultirateur, de la paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, dans le district de Montréal, Défendeur.Une terre sise et située en la paroisse de Saint Ignace du Coteau du Lac, seigneurie et comté de Soulanges, dans le district de Montréal, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, sous le numéro trois (No.3), de la contenance de trois arpents de largeur sur vingt quatre arpents de longueur plus eu moins ; borné en front par le fleuve Saint-Laurent, en profondeur par le No.481, d'un côté au nord-est par les Nos.1 et 2, et du côté sud-ouest par le No.4\u2014-avec une grange, une écurie et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porte do l'église paroissiale da la paroisse de S&int-Ignaoe du Coteau du Lac, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mars prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 janvier 1883.1S [Première publication, 5 janvier 1883.] ALUS FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) | A CITE DE MONT-No.895.S JLi REAL, corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district do Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de CAMPBELL BRYSON.en sa qualité do tuteur nommé A ELLA BRYSON, RACHEL BRYSON, CAMPBELL GEORGE BRYSON et JOHN THOMPSON BRYSON, mineur, et WILLIAM LESLIE BRYSON et AGNESS MARION BRYSON, fille majeure et usant de ses droits, héritiers de feue Dame Ellen Thompson, en son vivant, de la cité de Montréal, épouse du défondeur Campbell Bryson, tous des cité et district do Montréal, Détendeurs.Saisi comme appartenant A Campbell Bryson, les quatre sixièmes indivis, et à Agnes Mario a Bryson et William Leslie Bryson, chsoun your un sixième indivis des immsubles suivants, A savoir : 1.Un lot ou emplacement sis et situé dans le quartier sainte Anne, de la oité de Montréal, connu at désigné com sas lot numéro scias cent cinquante quatre (No.1654), des plan ot livre de renvois officiels du dit quartier Sainte-Anna, prépares pour les fins d'enregistrement ; borné on front : par la rue Shannon\u2014avec las bâtisses sus-érigées., 2.Ua autre lot ou emplacement sis at situé dans le dit quartier Sainte-Anne, da 1a cité de 1 Monurnal, connu el désigné uni il lot numéro I by the Queen's highway, in rear by the division line of the lands of the Sainte Marie eonoes-I sion, on one side by lot number two hundred and thirty seven (237), belonging to Théophile Bertrand, and on the other side by lot number two hundred and thirty nine (239), belonging to François Sauvé\u2014with a house, two barns and other dependencies thereon erected.To bo sold at the parochial ohurch door of the Ëarish of Sainte Marthe, on the SEVENTH day of [ARCH next, at ELEVEN of the clock in tthe forenoon.The said writ returnable on tbe twenty second day of March next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd January, 1883.16 f First published, 5th January, 188.'.] FIERI FACIAS.From the Circuit Court jor the district of Montreal.Montreal, to wit.) r\\ H ARLES SERAPHIN No.7234.S yj RODIER, manufacturer, of the city of Montreal, Plaintiff ; against HYACINTHE CHARLEBOIS, farmer, of the parish of Saint Ignace du Coteau du Lac, in the district of Montreal, Defendant.A land situate ana being in the pariah of Saint Ignace du Coteau du Lao, seigniory and county of Soulanges, in the distriot of Montreal, known and designated on the official plan and book ot reference of the said parish of Saint Ignace du Coteau du Lac, as number three (No.3), containing three arpents in width by twenty four arpents in length, more or less ; bounded in front by the river Saint Lawrence, in rear by No.481, on one side to the north east by Nos.1 and 2, and en the south west side by No.4\u2014with a barn, stable and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial ohurch door of the parish ol Saint Ignace du Coteau du Lao, on the SEVENTH day of MARCH next, at TWELVE o'clock in the forenoon.Said writ returnable tbe twentieth day of March next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd January, 1883.14 [First published, 5th January, 1883.] ALIAS FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal,to wit : ) fTIHE CITY OF MONTREAL, No.395.j A a body politic and corporate, duly incorporated, having their chief place of business in the eity and district of Montreal, Plaintiffs; against the lands and tenements of CAMPBELL BRYSON, in his capacity of tutor to ELLA BRYSON, RACHEL BRYSON, CAMPBELL GEORGE BRYSON and JOHN THOMPSON BRYSON, minor, and WILLIAM LESLIE BRYSON and AGNESS MARION BRYSON, spinster, of the full age of majority and anting in her own right, file majeure et usant de ses droits, heirs of the late Dame Ellen Thompson, in her lifetime, of the oity of Montreal, wife of the defendant Campbeil Bryson, all of the city and district of Montreal, Defendant*.Seised as belonging to Campbell Bryson, four undivided sixth .part or shares and to Agnes Marion Bryson and William Leslie Bryaon, for each one undivided sixth part of the following immoveables, to wit : 1.?certain lot or emplacement situate and being in the Saint Ann's ward, of the oity of Montreal, being known and designated as lot number sixteen hundred and fifty four (No.1654) of the official plan and book ef reference of tho said Saint Ann's ward, prepared for registration purposes : bounded in front by Shannon street-with buildings thereon erected, ¦ 2.Another lot or emplacement situate and being in tho said Saint Ana's wardJsf the oity of Montreal, being k aswa and designated as lot 27 seize cent soixante et onze (No.1671), des plan et livre de renvoi officiel.) du dit quartier Sainte-Anne, préparés pour les fins d'enregistrement ; borné en front par la rue Col bourne\u2014sans dA tisses.3.Un autre lot ou emplacement sis et situé dans le quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, connu et désigné commo lot numéro quinze cent soixante et sept (No.1567), des plan et livra de renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, préparés pour les fini d'enregistrement ; borné on front par l'Avenue Argyle\u2014avec les bâtisses sus-érigées.4.Un antre lot ou emplacement sis et situé dans le dit quartier Saint-Antoine, de la oité de Montréal, connu et désigné comme lot numéro douze cent soixante ot un (No.1261), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, préparés pour les fins d'enregistrement ; borné en front par la rue Cathcart\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Four être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le SEPTIEME jour de MARS prochain, A DIX heures do l'avant-midi.Ledit bref rapportable le quatorzième jour d'avril prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shéri f.Montréal, 3 janvier 1883.\u2022 41 H Première publication, 5 janvier 1883.J VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.MontréaLà savoir : ) T 'HONORABLE DONALD No.2319.S Li ALEXANDER SMITH, de la oité de Montréal, directeur de chemin do 1er,* Demandeur ; contre les terres et 'tenements de JOHN W.MoGAU VRAN, JOHN TUCKER et CORNELIUS McDONNELL, tous des cité et dis-triot do Montréal, y faisant affaires ensemble en société comme marchands de bois, sous les nom et raison de McGauvran, Tucker & McDonnell, Défendeurs.Les dits terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule marquée A, annexée au bref de Venditioni Exponas, comme suit, A savoir : Un morceau de terre situé en la parosso du Sault au Récollet, connu et désigné sous les numéros juatre cent quatre-vingt-dix-sept et quatre cent quatre-vingt-seize (Nos.497 et 496), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse du Sault au Récoliet-avec un moulin A Jfarias, un moulin A scie, un moulin A carder, plein pauvoir d'eau pour moulin, digues et passages y appartenant ; borné en front par le chemin conduisant de l'Ile de Montréal à l'Ile Visitation.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse du Sault au Réoollet, le VINGT-DEUXIEME jour de JANVIER courant, a ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rap portable le vingt-neuvième jour de janvier courant.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bure au du Shérif, Shérif.Montréal, 3 janvier 1883.39 [Première publication, 5 janvier 1883.] VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal Montréal, A savoir : ) \\17 ILFRID PREVOST, No.2667.M'Y RAYMOND PRE-FONTAINE et JULES A.ST.JULIEN, touB trois des cité et district de Montréal, avocats et pratiquant ensemble comme tels en société, sous 1er, nom et raison de Prévost, Préfontaine et St.Julien, Demandeurs ; contre les terres et tenements de FERDINAND GOSSE LIN, de la paroisse de -ainte-Julie, en le district de Montréal, cultivateur, Défendeur.Les dites terres mentionnées et décrites dans la Çédule marquée A, annexée au bref de Venditioni exponas, oomme suit, A savoir : Une terre sise ot située dans lo rang appelé «eng des Vingt-Sept, de la paroisse de Sainte ¦ n»asxs:eei: ?TftSn*\u2022 ;ao.u*.#.l eu»- > ¦uodz ofriHè \u2022*.?£ (Avivas v.l*ekba~ Ltuau\"i:u.t nés ee-nljplTr ,lrl»i'. CORNELIUS McDONNELL, all of the city and district of Montreal, carrying on business together their in partnership as lumber merchants, under Uie name, style and firm of McGauvran, Tucker & McDonnell, Defendants.The said lands and tenements mentioned and described in the schedule marked A, annexed to the writ of Venditioni Exponas, as follows, to wit : A certain piece of land situated at the parish of Sault au Recc'let, known and distinguished as numbers four hundred and ninety seven and four hundred and ninety six (Nos.497 aud 496), oh the official plan and in tho book ot reference of the said parish of Sault au Recollet\u2014with a grist mill, a saw mil!, a card mill, full mill water power, dikes and passages belonging thereto ; bounded in front by the road leading from the Island of Montreal to the Visitation Island.To be sold at the parochial church door of the parish of Sault aa Recollet, on tho TWENTY SECOND day of JANUARY instant, at ELEVEN ot the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty ninth day of January instant.PIERRE T.0.CHAUVEAU, Sheriff's Offioe, Sheriff.Montreal, 3rd January, 1883.40' [First published, 5th January, 1883.] VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) 117ILFRID P RE V 0 ST, No.2667.{ VV RAYMOND PREFON-TAINE and JULES A.ST.JULIEN, all three of the city and district of Montreal, advocates and practising together as such in co partnership un der tbe name, stvle and firm of Prévost, Prefort taine and St.Julien, Plaintiffs ; against the lands and tenements of FERDINAND GOSSELIN, of the parish of Sainte Julie, in the district of Montreal'farmer, Defendant.The said lands mentioned and described in the schedule marked A.annexed to the writ of Vendi-tioni Exponas, as follows, to wit : A land situate and being in the range called Rang des VingtBept, of the parish of Sainte Julie, ., I i .: tueo Ouï oilhu-rA.?.l»\"»'-.vv r-i Ntac ^aivietiaupittoo ibid uJttta sio^AAVK* W \u2022¦¦ 28 Julie, on lo comté do Verchères, district do Montréal, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels faits pour la dite paroisse de Sainte-Julie, sou.s le numéro deux cent douze (212): bornée à un bout au sud par lo Petit Domaine, et à l'autre bout par la terre appartenant à Prudent Boauchemin et Xavier Beauchomin \u2014 avec les bâtisses sus-érigéca ; la dite terre étaut traversée par un chemin public.Pour être vendue A la porto de l'église paroissiale de la paroisse do Sainte-Julio, le Q U I N-Z1 E M\" E jour de JANVIER prochain, A DIX heures do luvant-midi.Ledit bref rapportable le vingt sixième jour do janvier prochain- PIERRE J.0, CIIAUVEA'J, Bureau du Shérif, Shérif.0 IMontréal, 27 décembre 1882.>- [Première publication, 30 décombro 1SS2.J VENDITIONI EXPONAS.District de Montreal.Montiéal, à savoir : \\ \\f E LI X F O R O È T oit No.2100.\\ V LATOUR.ci-devant do la ville de Joliette, et de la cité dq Montréal, et maintenant de la ville do Sorel, en le district do Richelieu, Demandeur ; contre les terres et téne mentsde EPHREM HUDON, fils, marchand, de la ville et paroisse de Longueuil, E P II R E M 1IUDON, père, marchand, de la paroisse de Notre-Dame-dc-Giâce, dans l'Ile de Montréal, lo dit Ephrem Hudon, fils, marchand, do la ville et paroisso de Longueuil, ot ALPHONSE HUDON, marchand, do lu cité de Montréal, lo dit Ephrem Hudon, fils, personnellement, ot lo dit Ephrem Hudon, pure, Ephrem Iludon, fils, et Alphonso Hudon, comme ayant été eu société ensemble sous les nom et raison do Hudon, filé A; Cio., Narcisse Valois, manufacturier, de la cita de Montréal, l'honorable Jean Louis Beaudry, W.Lawrence Chipmau et Thomas McDo Jgall, écuyer, tous trois do la cité do Montréal, ces trois derniers en leur qualité de syndics in fidéi-commis-saires des biens du ditEphhrem Iludon, fils, poulie bénéfice de se3 créanciers, Difeudeurs.Les terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule annexée au dit bref de Venditioni Exponas marqué A, comme suit, à savoir : Cent treize lots ou emplacements sis et situés à, la Côte Saint-Paul, paroisse de Saint-Paul, district do Montréal, et faisant ci-devaut partie de la paroisse de Montréal, présentement connus aux plan et livro do renvoi officiels de la paroisse de Montréal, faits pour les fins d'enregistrement, sur les lots numéros respectifs, savoir : Nos.3713 trois mille sept cent treize, 3712 trois mille sept centdoure, 3711 trois mille sept cent onze, 3727 trois mille sept cent vingt-sept, 3728 trois mille sept cent vingt huit, 3729 trois mille mille sept cent trente-trois, 3734 trois millo sept cent trente-quatre, 3735 trois mille sept cent trente-cinq, 3736 trois mille sept cent trente-six, 3737 trois mille sept cent trente-sept, 3738 trois mille sept cent trente-huit, 3739 trois mille sept cent trente neuf, 3740 trois mille sept cent quarante, 3741 trois mille sept cent quarante et un.3742 trois mille sept cent quarante-Jeux, 3743 trois millo sept cent quarante-trois, 3744 trois mille sept cent quarante-quatre, 3745 trois mille sept cent quarante-cinq, 3746 trois mille sept cent quarante-six, 3747 trois mille sept cent quarante-sept, 374S trois mille sept cent quarante-huit, 3749 trois mille sept cent quarante-neuf,_3750 trois mille sept cent cinquaute, 37\") l trois mille sept cent cinquante et un, 3752 trois mille sept cent cinquante-deux, 3753 trois mille sept cent cinquante trois,3878 trois mille huit cent soixante-dix-huit, 3879 trois mille huit cent soixante-dix-neuf, 3880 trois mille huit cent quatre-vingt, 3884 \u2022««.\u2022.\u2022as»'::»«>!.\"'\u2022 \u2022 \u201e\u201e.\u2022\u2022 , .;.fiq .nrmk\\ in the county of Verchôres, district of Montreal, known and designated on tho official plan and book of.reference made for the said parish of Sainto Julie, as number two hundred and twelve (212); bounded at one end to the south by the l'ctit Domaine, and at the other end by the land belonging to Prudent Beauchomin and Xavier Beauohemin\u2014with tho buildings thereon erected ; the said land being crossed by a public rood.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainto Julie, on the FIFTEENTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty sixth day of January next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, \u2022 Sheriff.Montreal, 27th December, 1882.[First published, 30th December, 1882.1 8486 VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal, to wit :> I,IE LI X FORGET dit LA-No.21(H).\\ V TOUR, formerly of the town of Joliette, and of the city of Montreal, and presently ofAlie town ol Sorel, Iff tho district of Richelieu, Plaintiff ; against the lands and tenements of EPHREM IILJDON, merchant, of the town and parish of Longuouil, EPHREM HUDON,pèie, merchant, of tho parish of Notre Dame de Graoe, in tho Island of Montreal ; the said Ephrem Hudon, fils, merchant, of the town aud parish of Longueuil, and ALPHONSE HUDON.merchant, of tho city of Montreal, the said Ephrc'm Iludon, fils, personally, and the said Ephrem Iludon, père, Ephrem Iludon, fils, aud Alphonse Iludon.as having been in partnership together under the name and firm of iludon, fiis & Cie., Narcisse Valois, manufacturer, of the city of Montreal, the Honorable Jean Louis Beaudry, W.Lawrence Chipman and Thomas McDougall, esquire, all threo of the city of Montreal, these three last in their capacity of syndics in jîdéi-com-missaires (possessors in trust) of the estate of the said Ephrem Hudon, fils, for the benefit of his creditors, Defendants.The lands and tenemonts mentioned and described in the schedule annexed to tho said writ of Venditioni Exponas marked A, as follows, to wit : One hundred and thirteen lots situate in tho Cote Saint Paul, parish of Saint Paul, distriot of Montreal, aud forming heretofore part of the parish of Montreal, now known on the official plan aud in the book of reference for the parish of Montreal, prepared for registration purposes under the following numbers respectively, to wit : Nos.3713 throe thousand seven hundred and thirteen, 3712 three thousand seven hundred and twelve, 3711 three thousand seven hundred aud eleven, 3727 three thousand seven hundred and twenty seven, 3728 three thousand seven hundred and twenty eight, 3729 three thousand seven hundred and twenty nine, 3730 three thousand seven hundred and thirty, 3731 three thousand seven hundred and thirty one, 3732 three thousand seven hundred and thirty t\\vo,3733 three thousand s'jven hundred and thirty three, 3734 three thousand seven hundred and thirty four, 3735 three thousand seven hundred and thrirty five, 3736 three thousand seven hundred and thirty six, 3737 three thousand seven hundred and thirty seven, 3738 three thousand seven hundred and thirty eight, 3739 three thousand seven hundred and thirty nine, 3740 three thousand seven hundred and forty, 3741 three thousand seven hundred and forty one, 3742 three thousand seven hundred and forty two, 3743 three thousand seven hundred and forty three, 3744 three thousand seven hundred and forty four, 3745 three thousand seven hundred and forty five, 6746 three thousand seven hundred and forty six, 3747 three thousand seven hundred and forty seven, 3748 three thousand seven hundred and forty eight, 3749 three 29 trois millo huit oont quatre-vingt-quatre, 3889 trois mille huit cent quatro-vingt-neuf, 3890 trois millo huit cent quatre-vingt-dix, 3891 trois raille huit cent quatrevingt-onze, 3892 troto millo huit cent quatre-vingt-douze, 3893 trois mille huit oent quatre-vingt-trei/.e, 3894 trois mille huit cent quatre-vingt q atorze, 389\") trois mill j huit cent quatre-vingt quinze, 349d trois mille huit cent quatre-vingt-seize, 33lJ7 trois mille huit cent quatre-vingt-dix-sept, 3898 trois millo huit cent quatre-vingt-dix-huit, 3899 trois mille huit cent quatre-vingt-dix-neuf, 3901) trois mille neuf cent, 3901 trois mille neuf cent un, 3902 trois millo neuf cent deux, .3783 trois mille sept cent quatre-vingt-trois, 3784 trois mille sept cent quatre-vingt-quatre, 378) trois mille sept cent quatre vingt-cinq, 3786 trois millo sept cent quatre-vingt-six, 3787 trois mille sept cent quatre-vingt-sept, 3814 trois mille huit cent quarante-quatre, 3845 trois mille huit cent quiranle-cinq, 3840 trois millo huit cent quarante six, 3847 trois mille huit cent quaranteeept, 384S trois mille huit cent quarac.to-huit, 3789 trois mille sept cent quatre-vingt-neuf, 3790* trois mille sept cent quatre-vingt dix, 3791 trois millo sept cont quun vingt-onze, 3792 trois mille sept cent quatre vingt-douze, 3793 trois mille sept cent quatre-vingt-treize, 3794 trois millo sept cent quatre-vingt-quatorze, 3795 trois millo sept cent quatre-vingt-quinze, 3796 trois millo sept cent quatre-vingt-seize, 3797 trois millo sept cent quatre-vingt-dix-sept, 3798 trois mille sept cent quatre-vingt-dix-huit 3798 trois inide sept cent quatre¦vingt-dix-neul, 3800 trois mille huit cent, 3S01 trois mille huit cent un, 3802 trois mille huit oent deux, 3827 trois mille huit cent vingt-sopt, 3323 trois millo huit cent vingt-huit, 3829 trois mille huit cent vingt-neuf, 3830 trois mille huit cent trente, 3831 trois mille huit cant trente et un, 3S32 trois mille huit cent trente-deux, 3833 trois mil o huit cent trente-trois, 3831 trois mille huit oentj trente-quatre, 3835 tros mille huit cent trente-cinq, 38313 trois millo huit oent tronto-six, 3337 trois millo huit cent trente-sept, 3838 trois mille huit cent trente huit, 3839 trois mille huit cent trente-neuf, 3840 trois mille huit cent quarante, 3841 trois mille huit cent quarante et un, 3842 trois millo huit cent quaranto-deux, 3S43 trois mille huit cont quarante-trois, 3325 tmis mille huit cent vingt-cinq, 3S26 trois mille huit cent vingt six, 3809 trois mille huit cent neuf, 3310 trois mille huit cent dix, 3311 trois mille huit cent onze, 3S14 trois mille huit cent quatorze, 3317 trois mille huit cent dix-sept, 33IS trois millo huit cent dix-huit, 3319 trois mille huit cent dix-neuf, 3320 trois millo huit cent vingt, 3321 trois mille huit cent vingt et un, 3322 trois mille huit cent vingt-deux, 3629 trois millo six cent vingt-neuf, 3630 trois milie Bix cent trente, 3631 trois mille six cent trente et un, 3632 trois mille six cent trente.deux, 3613 trois mille six cent dix-huit, 3619 trois mille six cont dix-nouf, 3620 trois mille tix oent vingt, 3621 trois mille six cent vingt et un, 3622 trois raille six cent vingt-doux, 3023 trois mille six oent vingt-trois, 3624 trois millo six cent vingt-quatre, 8425 trois mille six cent vingt-cinq.thousand seven hundred and forty nine, 3750 three thousand seven hundred and fifty, 3751 three thousand seven hundre I and fifty one, 3752 three thousand seven hundred and fifty two, 375 ! throe thousand seven hundred and fifty three, 0873three thousand eight hundred an 1 seventy eight, 3879 three thousmd eight hundrol and seventy nine, 3330 three thousand eight hundred and einjfty, 3331 threo thousand eight, and eighty four.3380 threo thousand eight huudro I and eighty nine, 889'), threo thousand' eight hundrol aud n'nety, 3S9I, threq thousand eight hundrol and ninety one, 83913 throo thousand eight hundred and ninoty two, 339 J thron tinman 1 eight Hua dre I and ninety throe, 3894 three thousand eight, hundre 1 and ninoty lour, 3895 throe thousand eight hundred and ninoty live, 339') three thousand eight hundred uni ninoty six, 3S97 three thousand eight hundred and ninety seven, 3893 throe thousan I eight hundred and ninety eight, 3899 threo thousand eight hundred and ninety nine, 3900 three thousand nine hundred, 3901 three thousand niue hundred and one, 3902 three tho is m I nine hun-dod an 1 two, 3783 threo thousand seven hunli'H I and eighty throo, 3784 throo thousand seven Iran Ire 1 and oighty four, 3785 three thousand seven hundred, uui eighty live, 3786 threo thousand seven.Iran Ired aud eighty six, 3737 three thousand seven huudrod and eighty seven, 3311 threo thousand eight hundred and forty four, 3345 three thousan I eight hundred andforty five, 3310 throo thousand oiglit hundred and forty six, 3347 threo thousand oiglit hun Irod and forty seven, 3313 three thousand eight huudrod and forty eight, 37*<0 three thousan I seven hundred and oighty nine, 3790 thivie thousand seven hundred and ninety, 3791 threo thousmd 8ov011 Iran Ire I and ninoty one, 3792 three thousand seven hundrol an 1 ninoty two, 8793 threo thousand seven hundred aud ninety three, 3794 three thousand seven hundred aud ninety four, 3795 throo thousand seven hundre 1 an 1 ninety five, 3795 throo thousand seveu Iran Iro I and ninety six, 3797 threo thous-m I soven huudro i and ninety seven, 37J3 three tbvousml seven hundred and ninety eight, 379) threo thousand soven hundred aui ninety niue, 3S00 threo thousand eight hundred, 3301 three thousand oiglit hundred and one, 3302 threo thousan! eight hundred and two, 3327 three thousand eight hundred and twenty soven, 3328 three thousand eight hundred and twenty eight, 3829 three thousand eight hundred and twenty nine, 3330 three thousand eight hundred an I thirty, 3831 threo thousand eight hundred and thirty one, 3S32 three thousand eight hundred and thirty two, 3333 three thousand eight hundred an 1 thirty three, 3331 three thousand eight hun Iro 1 pad thirty four, 333) three thousand eight hundred and thirty live, 3836 threo thousand eight hundred and thirty six, 3337 throe thousand eight hundred and thirty seven, 3838 three thousand eight hundred and thirty eight, 3839 three thousand eight hundred and thirty nine, 3310 three thousand eight hundred and forty, 3341 throe thousand eight hundred and forty one, 3842 three thousand eight hundred and forty two, 3S43 three thousand eight hundred and forty three, 3325 throe thousand eight hundred and twenty five, 3826 three thousand eight hundred and twenty six, 3809 threo thousand eight hundred and nine, 3310 three thousind eight hundred and ten, 3811 three thousand eight hundred and eleven, 3317 threo thousand eight hundred and seventeen, 3818 threo thousand eight hundred an 1 eighteen, 3319 three thousand eight hundred and nineteen, 3820 three thousand eight hundred and twenty, 3321 throe thousand eight hundred and twenty one, 3822 three thousand eight hundred and twenty two, 3629 three thousand six hundred and'twenty nine, 3630 three thousand six hundred and thirty, 3631 three thousand six hundred and thirty one, 3632 three thousand six hundred and thirty two, 3618 30 Four être vendus en mon bureau, en la oité do Montréal, le QUINZIEME jour de JANVIER proobain, à DIX heures de l'avant-midi, à la folle enchère, frais, risques et charges de Darne Rachel Charlotte Desautels, adjudicataire par reprise d'instance.Le dit bref rapportable le vingt-sixième jour de janvier prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal 27 décembre 1882.3433 2 [Première publication 30 décembre 1882.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) VIT ALTER PRENDER-No.196.i Vf CAST, de la Côte des Neiges, en la paroisse de Montréal, en le distriot de Montréal, bourgeois, Demandeur; contre les terres et tenements de DENIS DWYER, do la Côte des Neiges, en la paroisse de Montréal, en le district de Montréal, hôtelier.Défendeur.Un lot de terre sis et situé en la Côte des Neiges, dans la paroisse de Notre-Dame de Grâces, district do Montréal, connu et désigné sous le numéio cent soixante trois (163), aux plan et au livre de renvoi officiels du village incorporé de la Côte des Neiges ; et borné en front par le chemin public, oommunément appelé chemin de la Côte des Neiges\u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DOUZIEME jour de JANVIER pro chain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le premier jour de février prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 novembre 1882.2857 3 [Première publication, 11 novembre 1882.] three thousand six hundred and eighteen, 3619 three thousand six hundred and nineteen, 3620 three thousand six hundred and twenty, 3621 three thousand six hundred and twenty one, 3622 three thousand six hundred and twenty two, 3623 three thousand six hundred and twenty three, 3624 three thousand six hundred and thenty four, 3625 three thousand six hundred and twenty five.To be sold at my offioe, in the city of Montreal, on the FIFTEENTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon, at the folle enchère, costs, risk and charges of Dame Rachel Charlotte Desautels, false bidder, in continuance of suit.The said writ returnable on the twenty sixth day of January next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 27th December, 1882.3434 [First published, 30th December, 1882.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) IIT ALTER PR EN DE It-No.196.{ W GAST, of the Cote des Neiges, in the parish of Montreal, in the district of Montreal, bourgeois, Plaintiff ; against the lands and tenements of DENIS DWYER, of the Cote des Neiges, in the parish of Montreal, in the district of Montreal, hotel keeper, Defendant.A lot of land situate and oeing in Cote dos Neiges, in the parish of Notre-Dame de Graces, district of Montreal, known and designated as number one hundred and sixty three (163), on tho official plan and book of reference of the incorporated village of Cote des Neiges ; and bounded in front by the public road, commonly called Cote dos Neigos road\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at ray office, in the city of Montreal, on the TWELFTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day of February next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 7th November, 1882.2858 [First published, 11th November, 1882.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) rilHE MONTREAL LOAN No.1495.I J.AND MORTGAGE COMPANY, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d'affaires en la dite cité de Montréal, en le dit district do Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de MICHAEL MoCARTHY, des cité |ot district do Montréal, charretier, Défendeur.Un lot de terre sis et situé dans la paroisse de Saint-Gabriel, ci-devant formant partie de la paroisse de Montréal, district de Montréal, connu et désigné sous le numéro deux mille huit cent neuf (2809), aux plan et livre de renvoi officiels fait pour la municipalité de la paroisse de Montréal ; borné en front par la rue Ropery\u2014avec une maison oh bois et autres bâtisses y érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la oité de Montréal, le DIXIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le treizième jour de février prochain.PIERRE J.O.CHAUVKAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 5 décembre 1882.3119 2 [Première publication.9 décembre 1882.] L'j.ri i.< vji'nwj bon i iiiu.se wimii'im di»4 'i-i'.-vij itut .\u2022\u2022.!>'.j.-».Lnnsuodi \u2022\u2022 > ,©nui -yvj.l ::y.i (-ibftOil xia Lmniuodl fo-nij y! li .i .boil nun *w :! ' ilSÛS %Wi> W'.t>\\.w.l-'jii oint xTa bin «-i;ci», -.'i :¦'.'(:m FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ( fllHE MONTREAL LOAN No.1495.J J_ AND MORTGAGE COMPANY, a body politic and corporate having its principal place oi business in the said city of Montreal, in the said district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands aud tenements of MICHAEL McCARTHY, of the city and district of Montreal, carter, Defendant.A lot of land situate and being in the parish of Saint Gabriel,heretofore forming part of the parish of Montreal, district of Montreal, known and designated as number two thousand eight hundred and nine (2309), on the official plan and book of reference made for the municipality of the parish of Montreal ; bounded in front by Ropery street\u2014with a woodon house and outbuildings thereon erected.To bo sob! at my office, in the city of Montreal, on the TENTH day of FEBRUARY next, at TEN of the clook in the forenoon.The said writ returnable on the thirteenth day of February next.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Sheriff's Offioe, Sheriff.Montreal, 5th December, 1882.3120 [First published, 9th December, 1882.] 31 Ventes par le Shérif\u2014Outaouais.lo i 0711 .'\".- nJ i-UC Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.i.sijon .'-tio xn«.»l> otami/i AVIS PUBLIC est par lo present donné que las TERRES et HERITAGES sous mention-nés ont été saisis et soient vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 70U<'du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dan s Tes cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être r réposeesen aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DS TERRIS.De la Qour Supérieure\u2014Ay Inter.¦ Province de-Québec, f A NGUS D.CAMERON, District d'Outaouais.>\u2022 J\\.du village de Buck-No.228.j ingham, district d'Outa-ouais, commerçant, Demandeur ; contre les terres et tenements de JOSEPH N.STURTEVANT, de South Framinghs-m, et J.W.CLAY, de la oité de Boston, tous deux dans l'Etat de Massachusetts, l'un des Btote-Unis d'Amérique, DëfendeuiB con jointouent et solidairement ; et Messrs.Foran ic Foran, avocats du Demandeur, Demandeurs par distraction de frais, A savoir : Ces certains lopins ou étendues de terre sis et situés dans le canton de Portland Est, dans le comté d'Outaouais, et connus et désignés comme les lots numéros six et huit, dans le second rang du canton susdit\u2014avec les bâtisses dessus érigées, contenant chaque deux cents acres, plus ou moins Pour être vendus au bureau du régistrateur pour le comté d'Outaouais, en la cité de Hull, le DOUZIEME jour de FEVRIER prochain, â ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable lo seizième jour de février 1883.LOUIS M.COUTLÊE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 20 novembre 1882.3041 2 1 Première publication, 2 déoembre 1882.] FIERI FACIASDE TERRIS.De la Cour du Reéorder de la cité de Hull.Province de Québec, | T A CITE DE HULL, District d'Outaouais.v J_J dans les comté et dis-No.100.| trict d'Outaouais, Demanderesse ; contre les terres et tenements de WILLIAM McKAY WRIGHT, écuyer, avocat, pratiquant en U oité de Hull, comté et district d'Outaouais, mais résidant dans la cité d'Ottawa, dans le, comté de Carie ton, dans la province d'Ontario, Défendeur, et Alfred Rochon, avocat de la Demanderesse, a savoir : Tout oe certain morceau ou lot de terre sis et situé en la cité de Hull, dans lo district d'Outaouais, désigné sur un certain plan des Haut et.Bas Villages de Hull, tait par W.A.Austin, écuyer, arpenteur provincial, annexé au contrat de partage entre les héritiers de feu Haggles Wright, senior, passé pardevant A.Larue et collègue, notaires publics, le dix-septième jour d'août dix-huit cent soixante et quatre, comme étant le lot le bloc numéro neuf, à l'est de la rue Brewery -, borné en arrière 4 la rue Ravine, d'un côté au nord par la rue Ivy.at au sud par la rue Guy, contenant soixante ot doua» centièmes d'un acre\u2014avec toutes lea dependences y appartenant, \u2022t décrit plus correctement sur les plan et livra de renvoi offlcisls du cadastra du comté d'Où- on ^uiu«.>»ur le quartier numéro deux (2), de la «lté de flull, comme les lofé doua cont cïnq <3M), PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code ot civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions adit d'annuler afin de distraire, afin de charge or otber opnn ions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are required to be .fled with the under signed,at his office, previous to the fifteen davs next preceding the day ot sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.\u2022IFIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court\u2014Aylmer.Province of Qaebec, I A NOUS D.CAMERON, District of Ottawa.V jOL of the village of Buck-No.228.J ingham, district of Ottawa, trader, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOSEPH N.STURTEVANT, of South Fra-mingham.and J.W.CLAY, of the city of Boston, both in the State of Massachusetts, one of the United States of America, jointly and severally, Defendants, and Messrs.Foran A; Foran, Plain tiffs Attorneys, Plaintifib par distraction défraie, to wit : Those certain parcels or tracts of land situate lying and being in the township of Portland East, in the county of Ottawa, and known and distinguished as lots numbers six and eight, in the second range of the aforesaid township\u2014with the buildings thereon erected, containing two hundred acres, more or less.To be sold at the office of the registrar for the oounty of Ottawa, in the city of Hull, on the TWELFTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said wnt returnable on the sixteenth day of February, 1883.LOUIS M.COUTLEE, Sheriffs Oflice, Sheriff Aylmer, 20th November, 1882.8042 [First published, 2nd December, 1882.] FIERI FACIAS DR TERRIS.From the Recorder's Court of the city of Hull.Provincs of Quebec, I rilHE CITY OF HULL, ia District of Ottawa.> JL the county and district No.100.j of Ottawa, Plaintif! ; against ths lands and tenements of WILLIAM MoKAY WRIGHT, esquire, advocate,practising in the city of Hull, oounty and district of Ottawa, but residing in tho oity of Ottawa, in tho county of Carle-ton, in the Province of Ontario, Defendant, and Alfred Rochon, Plaintiff's attorney, to wit : All that certain piece or lot of land lying and being in the oity of Hull, in the district of Ottawa, designated on a certain plan of the Upper and Lower Villages, of Hull, drawn by W.A.Austin, esquire, provincial land surveyor, annexed to the deed of partage be twee » the heirs of the lata Ruggles Wright, senior, passed before A.Larue and colleague, notaries public, on tbe seventeenth day of August, eighteen hundred and sixty four, as block number nine, on the oast side of Brewery street ; bounded in rear by Ravino street, on one side to the north by Ivy street, aad on the south by Ouy street, containing seventy two hundreths of an acre\u2014with all appurtenance* thereunto belonging, and more correct ly described on the official plan and in the book of refsrenoe of tho cadastra of the county of Ottawa, far ward number two (No.2), of tbe oity of Hull, as lots 32 deux cent six (206), deux cent neuf (209), deux cent dix (210), deux cent onze (211) et le lot numéro deux cent douze (212).Pour être vendu au bureau du régistrateur pour le comté d'Outaouais, en la cite do Hull, le DOUZIEME jour de FEVRIER prochain, A ONZE heure» de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de mars 1883.* LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif Aylmer, 24 novembre 1882.3039 3 [Première publication, 2 décembre 1882.J Ventes par le Shérif\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux tempp et lieux resp.ctifs tela que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard dis réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilioat, en vertu de l'or tide 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin ce oiarge.ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussipné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente j les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir: ) T A CORPORATION DE LA No.517.\\ Là CITE DE QUEBEC: contre REINE CONSTANTIN, veuvo de Michel Lepage,.des.cité.et district de Québec, à savoir : .,.Lô No.3543, du cadastre officiel du '-quartier Saint-Jean, de la cite de Québec, étant un emplacement sur le côté nord de la rue Saint-Olivier, do vingt pieds et cinq pouces de front bur soixante et quatre pieds et dix pouceB de profondeur: borné au sud A la dite ruo Saint-Olivier, au nord a la dite profondeur, A l'est au No.3542, et à l'ouest au No.3544\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, lo SIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mars pioobain.(j.-.J C.ALLEYN, Québec, 3 janvier 1883.Shérif.[ Première publication, 5 janvier i883.] 7 - FIERI FACIAS, -oîia' Co«r de Recorder.Québec, à savoir : ) I A CORPORATION DE LA No.810.\\ JLi CITE DE QUEBEC j contre MARIE DEVARENNES, veuve d'Arthur Plunket, des cité et district de Québeo, à savoir : I^e No.3520, du cadastre officiel du quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, étant un emplacement sur le côté nord de la rue Saint-Olivier, de trente-deux pieds et cinq pouces de front sur soixante et dix pieds et dix pouces de profondeur ; borné au sud A la dite rue Saint-Olivier, au nord au No.3590, A l'est au No.3519, et A l'ouest au No.3521, du dit cadastre\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le SIXIEME jour de Malts prochain, à DIX heures du matin.î.e dit bref rapportable ls vingtième jour de ma' s prochain.C.AUrEYN.s Québec, 3 janvier 1983.Shérif.Première publication, 5 janvier l&»3.} - 9 ¦ ti«A sa JjaH la «th* sali >o .(t *f> aaa n numbers two hundred and five (205), two hundred and six (2061, two hundred and nine (209), two hundred ana ten (210), two hundred and eleven (211) and lot number two hundred and twelve (212).To be sold at the office of tho registrar for tho county of Ottawa, ii the city of Hull, on the TWELFTH: day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of March, 1883.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 24th November, 1882.3040 [First published* 2nd Docembor, 1882.J Sheriffs Sales\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the un ' dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the some which the Registrar is not bound to include in his certificate, un der article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a tin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases o< Venditioni Exponas, are required to be died with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days noxt preceding the day of sale ; oppositions mi de conserver may be filed at any time within six days next after tho return of the Writ FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebeejto wit: ) rTIIIE CORPORATION OF THE No.517.S -L CITY OF QUEBEC; against \u2022REINE CONSTANTIN, widow of Michel Lepage, of tho city and district of Quebec, to wit : Lot No.3543, of the official cadastre of Saint .John's ward, of the city of Quebec, being a lot on the north side of Saint Olivier street, of twenty feet five inches in front by sixty four feet ten inches in depth ; bounded on the south by Saint Olivier street aforesaid, on the north by the said depth, on the east by No.3512, and on the west by No.3544\u2014circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the SIXTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of March next.* \" C ALLEYN, Quebec, 3rd January, 1883.Sheriff.I First published, 5th January, 1883.] S FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : * f 11 II E CORPORATION O F No.810.j 1 THE CITY OF QUEBEC; against MARIE DEVARENNES, widow of Arthur Plunkef, of the city and district of Quebec, to wit : Lot No.3520, of the official cadastre of Saint John's ward, of the city of Québec, being a lot on thé north side of Saint Olivier street, of thirty two feet five inches in front by seventy feet ten inches in depth ; bounded on the south by Saint Olivier street aforesaid, on the north by No.3590, on the east- by No.3519, on the west by No.3521, of the said cadastre\u2014circumstances and dependencies.To bè'sold at my office, in the city of Quebec, on the SIXTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoohf Said writ returnable the twentieth day of March next.C.ALLBYN, Quebec, 3rd January, 1888.\u2022 Sheriff.If1rstpublisbsd,8th January, 1188.1 4 33 FIERI FACIAS.Circuit de Quebec.QuéSec, à savoir : ) IjlLlZABBTH BILTON, do No.315.\\ J-d la cité do Toronto, veuva de feu Peter Langlois, fils, en son vivant, de la cité de Québec, marchand, en sa qualité de tutrice nommée A ses enfants mineurs issus de son mariage avec le dit feu Peter Langlois, fils, Henry Qeorge Langlois, de ladite cité de Toronto, commis et autres : contre ALEXANDER DANE, de la paroisse de Saint-Raymond Nonat, en le comté de Portneuf, à savoir : No.G4G, du cadastre officiel de la paroisse de Saint Raymond Nonat, on le comté de Portneuf, étant un lot de terre et numéro onze, dans le rang ouest de la moitié nord-est de la seigneurie de Bourglouis, contenant trois arpents en front sur huit urpents et nouf perches ou environ de profondeur ; borné en front par le chemin de la Reine, en arrière par la ligne seigneuriale, au nord par le lot numéro douze, et au sud par le lot numéro dix\u2014aveo les bâtisses susérigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu A la porte de l'église paroissiale do Saint-Raymond Nonat, le NEUVIEME jour de MARS i rochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable lè vingtième jour de mars prochain.C.ALLEYN, Québec, 3 janvier 1883.Shérif.[Première publication 5 janvier 1883.] 11 FIERI FACIAS.Québec,A savoir: ) I \\ ANS une cause où ELZEAR No.1889.j U GUAY, de la paroisse de Saint Joseph ds Levis, cultivateur, était Demandeur ; et FRANÇuIS-XAVIER LECOURS et DAME ANGELE GEZERoN dit BRULOTTE, son épouse, ot le dit François Xavier Leoours, tant personnellement que pour assister sa dite épouse, de Saint-Joseph de Levis, étaient Défendeurs, le dit Elzéar Guay, contre le dit François Xavier Lecours, à savoir : La juste moitié indivise côté nordeBtdu No.59, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Joseph de Levis, étant un emplacement au sud du chemin public du premier rang, en total contenant soixante et douze pieds de front sur la profondeur qu'il peut y avoir depuis le dit chemin jusqu'au premier ruisseau qui s'y trouve ; borné au nord-est à Hubert Guay, au sud-ouest à Charles Dar-veau, écr\u2014avec maison dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu A la porte de Pégliso paroissiale de Saint-Joseph de Lévh, le SIXIEME jour I A CORPORATION DE No.1090.5 JLi LA CITE DE QUEBEC ; contre WILBROD DUBE, des cité et district de Québec, messager, à savoir : Le No.1448, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement sur le côté sud de la rue Arago, de vingt-trois pieds de front sur cent trente-et-un pieds et six pouces de profondeur ; borné au nord à la dite rue Arago, au sud au bout de la dite profondeur, à l'est au No.1449, et à l'ouest au No.1447\u2014aves les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de (Juébcc, le SEPTIEME jour de MARS prochain, 5 FIERI FACIAS.Circuit of Quebec.it : j J^LIZA' No.315.city of Toronto, widow of the late'Peter Langlois, the younger,in his lifetime, of the city of Quebec, merchant, in hor quality of tutrix to her minor children issue of her marriage with the said late Peter Langlois, tho younger, Henry George Langlois, of the said city of Toronto, clerk, and others ; against ALEXANDER DANE, of the parish of Saint Raymond Nonat, in the county of Portneuf, to wit : No.646, of the official cadastre of the parish of Saint Raymond Nonat, in tho county of Portneuf, being a lot of land and number eleven, in the west range of the north east half of the seigniory of Bourglouis, containing threo arpents in front by eight arpents and nine perches or thereabouts in depth ; bounded in front by the Queen's highway, in roar by the seigniorial line, on the north by lot number twelve, and on the south by lot number ten \u2014 with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Raymond Nonat, the NINTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable tho twentieth day of March next.C.[ALLEYN, Quebec, 3rd January, 1883.Sheriff.[ First published, 5th January, 1883.] 12 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) |N a cause wherein ELZEAR No.1889.j I GUAY, of the parish of Saint Joseph de Levis, farmer, was t lain till ; and FRA v-ÇOIS XAVIER LECOURS and DAME ANGELE GEZERON dit BRULOTTE, his wife, and the said Françoi-, Xavier Lecours, both personally and to assist his said wife, of Saint Joseph de Levis, were D.fondants, the said Elzear Guay, against the said François Xavier Lecours, to wit: The undivided half, north east side, of No.59, of tho official cadastre of the parish of Saint Joseph de Levis, being a lot south of tne main road of the first range, containing in all seventy two feet in front by the depth there may be between the said roai to the first '-reek which is found there; bounded on the northeast by Hubert Guay, on the south west by Charles Darveau, esquire\u2014with a house thereon erected,circumstances and dependencies.To be scld at the parochial church door of Saint Joseph de Levis, on tho SIXTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of March next.0.ALLBYN, Quebec, 3rd January, 1883.Sheriff.[First published, 5th January, 1883.| 10 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit » >f PHI CU R PGR VTION OF No.1096.S I THE CITY OF QUEBEC; against WILBROD DUBE, of the city and district of Quebec, messenger, to wit : Lot No.1448, of the offioial cadastre ol Jacques Cartier ward, of the city qI Quebec, being a lot OP Uhe south side of Arago btreet, of twenty tlire* Teet in front by one hundred and thirty one fee' six inches in depth} bounded on the north b/ Arago street aforesaid, on the south by the cud n the said depth, on the east by No 1449, and o< the west by No.1447\u2014with the buildings thereo* erected\u2014circumstance?and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the SEVENTH day ol M ARCH next, at TEN 34 à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mars prochain.C.ALLEYN, Québec, B janvier 1883.Shérif.[Première publication, 5 janvier 1883.) 5 FIERI FACIAS.Québec, A savoir: ) | GUIS PARE, de la pa-No.110.\\ 1_J roisse de Saint-Joachim, dans le comté do Montmorency, cultivateur ot commerçant, contre LE REVEREND MESSIRE LUDGER MARCEAU, prêtre, ci-deyant do la paroisse de Saint-Tite des Caps, et maintenant de Saint-Calixto de Somerset, à savoir : 1° Le lot No 312, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Tite des Caps, concession Saint-Elzéar, comté de Montmorency, étant un lot de terre de trois arpents de front sur trente arpentî de profondeur, contenant eu superficie quatre-vingt dix arpents ; borné au sud-est par l'ancien chemin Royal, au nord-ouest au No.318, nu nord-est au No.311, et au sud-ouest au Nos.313 et 314 ^\u2014avec bâtisses, circonstances et dépendances.2 Le .No.313, du cadastre officiel do la paroisse \u2022de Saint-Tite des Caps, concession Saint-El/.éar, étant un lot de terre do seize pieds de front sur une perche et deux pieds de profondeur, contenant en superficie trois perches et vingt pieds ; borné au sud au chemin Royal, au nord-ouest et au nord-est au No.312, et au sud-ouest au No.314 \u2014circonstances et dépendances.3- Le No.49, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Tito des Caps, concession des Filions, étant un Jot de terre do forme irrégulière, contenant en superficie soixante et quinze perches ; borné au sud-est par le chemin Royal, au nord-ouest par l'ancien chemiu, au sud-ouest au No.40, et au nord-est au No.60.4° Le No.50, du cadastre officiel de la paroisse \u2022 de Saint-Tite des Caps, concession Saint-Pierie, étant un lot de terre coatonaut eu superficie vingt-sept perche* ; borné au sud-est par.le chemin Royal, au nord-ouest par l'ancien chemin, au sud-ouest au No.49, ot au nord-est par la jonction de l'ancien et du chemin Royal.5' Le ^o.81, du cadastie officiel do la paroisse de Saint-Tite des Caps susdite, concession Saint-Pierre, étant un lot de terre de figure irrégulière, contenant en superficie pileux arpents ; borné au nord-ouest à la rivière Lombrette, au sud-est au chemin Royal, au sud-ouest au No.->.7-l, et au nord-est par un chemin public\u2014avec bâtisses.6 Le .\\o.84, du cadastre officiel do la paroisse de Saint-Tito des Caps, concession Saint-Pierre, étant un lot de terre do trois arpents et neuf pieds de front sur vingt-huit arpents de profondeur, contenant en superficie quatre-vingt-cinq arpen:s et quarante perches : borné au sud est par la ligne limitative de cette paroisse, au nord-ouest au chemiu Royal, au sud-ouest uu No.79, et au nord-est au No.85, 7° Lo No.85, du cadastre officiel do la paroisse de Saint-Tito des Caps, concession Saint-Pierre, ?tant un lot do terre de deux arpents et cinq perches do Iront sur vingt-neuf arpents do profou-leur, contenant en superlicio [soixante et douze irpents et cinquante perches ; borné au sud-est par la ligne limitative de cette paroisse, au nord-ouest â la Rivière Lombrette, au sud-ouest aux Nos.82 et S4, et au nord-est au No.80.S Le No.80, du cadastie officiel de la paroisse de Saint-Tite des Caps, concession Saint-Pierre, étant un lot de torre de deux arpents et cinq perches de front sur trente arpenta et cinq perches de profondeur, contenant en superficie soixante et seize arpents et trente-cinq perches; borné au sud-èst par la ligne limitative de la dite paroisse, au nord-ouest'pttr la Rivière Lombrette, au sud-6 o'clook in the forenoon.Said writ returnable the twentieth day of Maroh next.' p.ALLEYN, Quebec, 3rd January, 1883.Sheriff.[ First published, 5th January, 1883.] 0 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) | OUIS PARE, of the parish No.110.) JLi of Saint Joachim, in tho county of Montmorency, farmer and trader ; against THE REVEREND LUDGER MARCEAU, priest, formerly of the parish of Saint Tite des Caps, and now of Saint Calixte de Somerset, to wit : 1 Lot No.312, of the official cadastre of the parish of Saint Tite des Caps, Saint Elzear concession, county of Montmorency, being a lot of land of three arpents in front by thirty arpents in depth, containing In superficies ninety arpents ; bounded on the south east by the old Queen's road, on the north we&t by No.318, on the north east by No.311, and on the south west by Nos.313 and 314\u2014with buildings, circumstances and dependencies.2° Lot No.313, of the official cadastre of tho parish of Saint Tite des Caps, Saint Elzear con cession, being a lot of land ol sixteen feet in front by one perche and two feet iu depth, containing in superficies three perches and twenty feet; bounded on the south by the Queen's road, ou the north west and north oast by No.312, and on the south west by No.314-circumstances and dependencies.3J Lot No.49, of tho official cadastre of the parish of Saint Tite des Caps, L'es Filions concession, being-a lot of land of irregular outline, containing in superficies seventy five perches ; bounded on the south east by the Queen's road, on the north west by the old road, on the south west by No.40, and on the north east by No.;\">(>.4° Lot No.50, of the official cadastre of the parish of Saint Tite des Caps, Saint Pierre concession, being a lot of land containing in superficies twenty seven perches ; bounded on the south east by the Queen's road, on the north west by the old road, on the touth west by No.49, and on the north east by the junction of the old and new Queen's roads.5' Lot Nc.81, of the official cadastre of tho parish of Saint Tite des Caps aforesaid, Saint Pierre concession, being a lot of land of irregular outline, containing in superficies two arpents; hounded on tho north west by the river Lombrette, on the south east by the Queen's road, on the south west by No.274, and on the north east by a public road\u2014with buildings.0J Lot No.84, of the official cadastre of tho parish of Saint Tite cies Caps, Saint Pierre concession, being n lot of land ot three arpents and niue feet in front by twenty eight arpents in depth, containing in superficies eighty five arpents and forty perches ; bounded on the south east by the boundary line of this parish, on the north Wait by tho vueen's road, on the south west by No.79, and on the north east by No.85.7' Lot No.85, of the official cadastre of the parish of Saint Tite des Caps, Saiut Pierre con cession, being a lot of land ot two arpents and five perches in front by twenty nine arpents in depth, containing in superficies seventy two arpents and fifty perches ; bounded on the south east by the boundaiy line of this parish, on the north west by the river Lombrette, on the south west by Nos 82 and 84, and on the north east by No.86.$ Lot No.86, of the official cadastre of the parish of Saint Tite des Caps, Saint Pierre concession, being a lot of land of two arpents and five perches m front by thirty irpents and live perches in depth, containing :v superficies seventy six arpents and thirty five perches ; bounded on the south east by the boundary line of the said parish, on the north west by the river Lombrette, on the S5 ouest au No.85, et au nord-est au No.87\u2014avec bâtisses, circonstances et dépendances.9° Le No.1274, du cadastre officiel de la paroisse >le Saint-Tite des Caps, concession Saint-Elzèt\\t, étant un lot de terre do un arpent de front sur deux arpents de profondeur, contenant en superficie deux arpents; borné au sud-est au chemin Royal, au nord-oue.-t par la Kivièr ) Lombrette, au ' nord-est au No.81, et au sud ouest au No.275 \u2014 circonstances et l> psrish of Saint Nicolas, merchant ; against LUDGER CHAREST, of the parish of Saint Nicolas, mariner, to wit : 1° Lot No.161, of the official cadastre of the parish of Saint Nicolas, being a lot situato in the first rang», of a superficies of thirty seven perches and two hundred and fifty two feet ; bounded on the north west by No.159.on the south west by Nos.162, 163 and 164, of the said cadastre, on the north east by a private rood, and on the south west by Nos.177 and 178.2° Lot No.163, of the official cadastre of the parish of Saint Nicolas, being a lot situate in the first range, of a superficies of fifteen perches and ninety six feet ; bounded on the north west by No.101, on the southeast by the mill road, on the north east by No.162, and on tho south west by No.104\u2014with a stone house thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Nicolas, on the TWELFTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day of January next.C.ALLEYN, Quebec, 8th November, 1882.Sheriff.[ First published, 11th November, 1882.] 2868 FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quebec, to wit : ) IjlRANClS GUNN, esquire, of No.2464.) X.the city of Quebec, ship chandlor; against NICOLAS V.LEFRANÇOIS, of the parish of L'Ange Gardien, in the county of Montmorency, land surveyor, to wit : Lot No.7, of the official cadastre of the parish of L'Ange Gardien, county of Montmorency, consisting of a piece of land of eight perches and ten feet and a half in front by one arpent, one perch and ten feet in depth ; bounded on the south by the Queen's road, on the north by Antoine Mathieu, on the north west by Antoine Mathieu, and on tho south west by François Tremblay\u2014 circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of L'Ange Gardien, on the TWELFTH day of JAN UARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifteenth day of January next.C.ALLEYN, Quebec, 8th November, 1882.Sheriff.[First published, 11th November, 1882.] 2864 37 FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : ?T A CORPORATION DE LA No.1346.\\ Là CITE DE QUEBEC ; cou tre JOIIN JONES, des cité et district de Québec, touour de bois, à savoir : Le No.2340, du oadostre officiel du quartier Champlain, de la oité de Québec, étant un emplacement sur le côté sud do la rue Champlain, de vingt et un pieds et huit pouces de front sur quarante-cinq pieds et onze pouces de profondeur ; borné a l'est à Jules Bélanger ou représentants, et A l'ouest A John Giblin ou représentants\u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le TROISIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de février prochain.C.ALLEYN, Québec, 29 novembre 1882.Shérif.[Première publication, 2 décembre 1882.j 3069 2 Ventes par le Shérif.\u2014Saguenay.i VIS PUBLIC est par le présent donné que j\\ les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant i exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de montionner daus son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le piésont requises de les faire connaître suivant la Ibi.Toutes oppositions afin d'annuler, ahn de distraire, afin de charge, ou antres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Québec.Malbaie, à savoir : \\ f 'HONORABLE PIERRE No.75.S Là GARNEAU, de la oité de Québec, marchand, taisant commerco A Québec, sous les nom et raison de P.Garneau & Frère ; contre DENIS GAUTHIER, de la paroisse de Saint-Siméon, dans le district de Saguenny, marchand, A savoir : 1.Le lot No.295.du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Fidèle, étant un lopin de terre, eu la concession du Cap a l'Aigle, do quatre perches de front sur cinq perches de profondeur ; borné au sud-est par un chemin public, au nord-ouest par lo lot No.293 du cadastre susdit, au nord-eBt par le lot No.294, et au sud-ouest parles lots Nos.293 et 296\u2014circonstances et dépendances.2.Le No.l'.'.du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Siméon, étant un lot de terre d'un arpent do front sur trente arpents et cinq perches do profondeur, situé en le rang du Port au Persil : borné au sud-est au ileuve Saint-Laurent, au sud-ouest par le lot No.48 du dit oadostre, au nord-ouest par le lot No.94, et vers le nord-est par lo No» 50\u2014circonstances et dépendances.3.Le No.50,du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Siméon, étant un lot de terre d'un arpent do front sur trente arpents et cinq perches de rofondeur, situé on le rang du Port au Persil ; orné au sud-est au fleuve Saint-Laurent, au sud-ouest par le lot No.49, au nord-ouest par le lot No.96, et vers le Cordes t par le lot No.51\u2014circonstances et dépendances.FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : ) m H E C ORPORATION OF No.1346.j 1 THE CITY OF QUEBEC: against JOHN JONES, of the city and district of Quebeo, timber tower, to wit: Lot No.2349.of the official cadastre of Cham-plain ward, of the city of Quebec, being a lot Bituate on tho south side of Champlain street, of twenty one feet eight inches in front by forty five feet eleven inches in depth ; bounded ou the east by Jules Bélanger or representatives, and on the west by John Giblin or representatives\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the THIRD day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Sai 1 writ returnable on the twentieth day of February next.C.ALLEYN, Quebec, 29th November, 1882.Sheriff'.[First published, 2nd December, 18821 3070 Sheriffs Sales.\u2014Saguenay.PUBLIC NOTICE is hereby given that tho un dernentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and wiU be sold at the respective times and places mentioned below.All persons have ing claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accord ing to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.ALIAS FfERl FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Québec.Malbaie, to wit : ) f I HI 10 HONORABLE PIERRE No.75.j 1 GARNEAU, of the city of Quebec, merchant, and doing business at Qurbec, under the style and firm of P.Garneau & Frère ; against DENIS GAUTHIER, of the parish of Saint >iméon, in tho district of Saguenay, merchant, to wit : 1.Lot No.295, of tho official cadastre for tho parish of Saint Fidele, being a lot of land in the Cap A l'Aigle concession, of four perches in front by five perches in depth ; bounded on the south east by a public road, on tho north west by lot No.293, of the said cadastre, on tho north east by lot No.294, and on the south we3t by lots Nos.293 and 296\u2014circumstances and dependencies.2.Lot No.49, of the official cadastre of the parish of Saint Simeon, being a lot of land of one arpent in front by thirty arpents and five perches in depth, situate in the Port au Persil range : bounded on the south east by the river Saint L-wienco, on the south west by lot No.48 of tho said cadastre, on the north west t>y lot N >.94, and on the north east by No.50\u2014circumstances and dependencies.3.Lot No.50, of the official cadastre for tho parish of Saint Simeon, being a lot of land of one arpent in front by thirty arpents and five perches in depth, situate in the Port au Persil range j bounded on the south east by the river Saint Lawrence, on the south west by lot No.49, on the north west by lot No.95, and on the north east by lot No.51\u2014ciroumstances and dependencies. 38 4.Le lot No.66, du cadastre officiel pour la paroisse Saint-Siméon, étant un lopin de terre de deux arpents de front sur treize arpents et cinq perches de profondeur, situé en le rang du Port au Persil ; borné au sud-est par le Fleuve Saint-Laurent, au sud-ouest par le lot No.61, au nord-ouest par le lot No.109, et au nord-est par les lots Nos.68 et 69 du susdit cadastre\u2014circonstances et dépendances.5.Le No.63,du cadastre officiel pour la paroisse Saint-Siméon, étant un lopin de terre de trois arpents de largeur sur dix-nuit arpents de profondeur ; borné au sud-est par le Fleuve Saint-Laurent, au sud-ouest par lo lot No.62, au nord-ouest Îor le lot No.107, et au nord-est par les lots Nos.4 et 65 du susdit cadastre\u2014circonstances et dépendances.6.Le lot No.Il, du cadastre officiel pour la paroisse Saint-Siméon, étant une terre ayant treize chaînes de front sur quatre-vingt chaînes do profondeur, située en lo troisième rang sud-ouest du canton Callières ; bornée .au sud-est par la ligne entre le deuxième ot lo troisième rang, au nord-est par le lot No.10, au nord-ouest par la ligne entre le troisième et lo quatrièmo rang,, et au sud-ouest par lo lot No.12\u2014circonstances et dépendances.7.Le No.12,du csdastro officiel pour la paroisse Saint-Siméon, étant un lot do terre ayant treize chaînes de front sur quatre-vingt chaînes et quatre-vingt chaînons do profondeur, situé en le troisième rang sud-ouest du canton Callières ; borné au sud-est par la ligne entre le deuxième et troisième rang, au nord-est par le lot No.11, au nord-ouest par la ligne entre le troisième et quatrième rang, et au sud-ouest par le lots Nos.13, 14, 15, 16, 17 et 18\u2014circonstances et dépendances.8.Le No.16, du cadastre officiel pour la paroisse Saint-Siméon, étant un lot de terre ayant treize chaînes de front sur quatre-vingt-cinq ohaînes de profondeur, situé en le troisième rang sud-ouest du canton Callières ; borné au sud-est par le lot No.15, au nord-est par le No.12, au nord-ouest par le lot No.17, et au sud-ouest par la Rivière Noire\u2014avec toutes les bâtisses sus-erigées, circonstances et dépendances.Pour être vendus comme suit, savoir : Lo premier lot à ia porte de l'église de la paraisse Saint-Fidèle, le SIXIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin; les lots deux, trois, quatre et cinq, à la porto do l'église do la paroisse Saint-Siméon, lo HUITIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heuros du matin ; ctlos lots six, sept et huit, au bureau d'enregistrement de la première division d'enregistrement des comtés de Charlevoix et Saguenay, en la paroisse de Saint-Etienne de la Malbaie, le NEUVIEME jour du dit mois de FEVRIER prochain, à DIX heures du^ matin.Le dit brof rapportable lo vingt-huitième jour de février prochain.P.IL CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Mttlbale, 27 novembre 1882.3055 2 [Première publication, 2 décembre 1882.1 Ventes par le Shérif.\u2014St-François ju'i v.f fcv : ',' 1 ' '\u2022' ujwc-«.\u2022.\u2022\u2022¦ri .i ( -¦- AVD3 PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de inentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas Canada, sont par le présent requises de les faire 4.Lot No.66, of the official cadastre for the parish of Saint Simeon, being a lot of land of two arpents in front by thirteen arpents and five perohes in depth, situate in the Port au Persil range; bounded on the south east by the River Saint Lawrence, on tbe south west by No.65, on the north west by No.109, and on the north east by lots Nos.68 and 69, of the said cadastre\u2014circumstances and dependencies.5.Lot No.63, of the official cadastre for the parish of Saint Simeon, being a lot of land of three arpents in width by eighteen arpents in depth : bounded on the south east by the river Saint Lawrence, on the south west by lot No.62.on the north west by lot No.107, and on tho north east by lots Nos.64 and 65 of the said cadastra\u2014circumstances and dependencies.6.Lot No.11, of the official cadastre for the parish of Saint Simeon, being a land measuring thirteen chains in front by eighty chains in depth, situate ib the third range south west of township Callières ; boundee on tho south oast by the line between the second and third ranges, on the north east by lot No.10.on the north west by the line between tho third and fourth ranges, and on the south west by lot No.12\u2014circumstances nnd dependencies.7.Lot No.12, of the official calostre for the parish of Saint Simeon, beinsi a lot of land measuring thirteon chains in front by eighty chains and eighty links in depth, situate in the third range, south west of township Callières ; bounded on the south east by the lino between the second and third ranges, on the north east by lot No.lljon the north west by the line between the Unrd and fourth ranges, and on the south west by lots Nos.13, 14, 15, lfl, 17 and 18\u2014circumstances and dependencies.8.Lot No.16.of the official cadastre for the parish of Saint Simeon, being a lot of land measuring thirteen chains in front by eighty five chains in depth, situate in the third range Bouth west of township Callières ; bounded on the south east by lot No.15, on tho north east by lot No.12, on tho north west by lot No.17, and on the south west by River Noire \u2014 with all the buildings thereon erected, circumstances and dapenden-cies.To bo sold as follows, to wit: Ths first lot at the church door of the parish of Saint Fidèle, on tho SIXTH day cf FEBRUARY next, at the hour of TEN of tho clock in the forenoon; lots two, three, four and five, it tho church door of the parish of Saint Simeon, on the EIGHTH day of FEBRUARY next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon ; and lots numbers six, seven and eight, at the registry office of the first registration division of the counties of Charlevoix and Saguenay, in the parish of Saint Eionne do laMalbaie, on tho NINTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty eighth day of February next.r.H.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 27th November, 1882.3056 [First published, 2nd December.1832.] Sheriffs Sales.\u2014St.Francis.< ¦_L__!-:- PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.AU persons having claims on the same which the Regi itrar is not bound to include in his certificate, un 1er article 700 of the Code of Civil Procedure o.Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'an:ute> 39 connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans lea cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avan* les quinze iours qui f(recéderont immédiatement le jour do la vente; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six iours ap le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Saint-François, à savoir : \\ |,FAIRBANKS AND No.1198.S L COMPANY,corpo- ration dûment incorporée, ayant son principal bureau et place d'affaires A Saint Johnsbury, en l'Etat du Vermont, un dos Etats-Unis do l'Amérique, et ayant un principal bureau d'affaires eu les cité et district de Montréal, Demandeurs, pour principal et fiais pur distraction de frais A MM.Church, Chapleau, Hall et Atwater, avocats ; contre les terres et tenements de la PIONEER BEET ROOT SUGAR COMPANY, corporation dûment incorporée, ayant son principal bureau et place d'affaires A Coaticook, en le district do Saint-François, Défenderesse, A savoir : J.Lot'numéro sept cont vingt-doux, des plan du cadastre et au livre de renvoi du village do Coaticook.2.Les lots numéros 761, 762, 763, sur le dit plan et au livre de renvoi, A l'excepticn do cette partie du dit lot numéro 763, ci-devant vendue par un nommé Lewis Sleeper A Charles W.Vaughan, et toute le terruin situé au sud d'icelle.3.Le lot numéro sept oent vingt et un, sur lo dit plan et au livre de renvoi.4.Les lots numéros 714, 720, 726,727, 733, 734, 741, 744, 1580 et 1582, sur le dit plan et au livre de renvoi.\">.Partie du lot numéro vingt-sept, dans lo deuxième rang do Barnston, étant un lot de village, en ie village de Coaticook ; bornée ot décrite comme suit : commençant au coin des rues Saint-Paul et Water, en le dit village, sur lo côté sud de la rue Saint-Paul ; de là courant est le long du côté sud de la rue Saint-Paul cent soixante et quatre pieds et trois dixièmes ; de 1A au sud soixante et sept pieds et quatre dixièmes A un poteau ; «le là a l'ouest jusqu'A la ruo Water, cent trente-six pieds ; de là au nord le long du OOté est do la rue Wafer, quatre vingt-neuf pieds rt demi jusqu'au point do départ, A l'exception d'une lisière de terre do vingt-cinq pieds do latgour le long du côté est du dit lot sur toute la profondeur d'icelle, laquelle dite partie de terre faisant partie du lot numéro sept cent soixante et six, sur le «lit plan et au livre de renvoi.6.Les lots numéros 716, 717, 718, 719 et 720, sur le dit plan et au livre de renvoi.7.t ortie du lot numéro sept cent soixante et «louze, sur le dit plan et au livre do renvoi, décrite comme suit : commençant au coin sud-est du lot numéro sept cent soixante ce onze, sur le dit plan et SU livre de renvoi ; de là ù l'est dans une ligne droite jusqu'au coin sud-ouest du lot numéro &I2, sur le dit plan, et étant toute cette partie du dit ot numéro 772, de forme irrégulière, qui so trouve au nord de la dite ligue droite, et étant bornée au nord et A l'est par lo dit numéro 812, par la rue Gralton et par les lots numéros 779, 776 et 775, sur lo dit plan et au livre de renvoi, et à l'ouest par les lofs numéros 768, 769, 770 et 771, sur le dit pjau du cadastre, supposée contenir un acre et demi do terre, plus ou moins.8.Les lots numéros 1501, 1502, 1503, 1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1509 et 1510, sur.le dit plan du cadastre et au livre de renvoi.9.Le lot numéro sept cent vingt-trois^ sur le dit plan du cadastre et au livre de renvoi\u2014avec toutes les bâtisses érigées et améliorations faites sur les dits lots de terre.Pour être vendus au bureau du régistraÉenrl afin de distraire, afin décharge,or other oppositions to the sale, except in coses of Venditioni Exponas, are required to be fileu with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days m jxi prece*:' ing the day ot sale; oppositions afin dee-virwwt may be filed at any time within six da\\ s ne it after tbe return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the uperior Court.\u2014District of Montreal.Saint Francis, to wit : ) I71A I R B A N K S AND No.1198.S J- COMPANY, a corpo- ration duly incorporated, and having its head office and principal place of business at Saint Johnsbury, in the State of Vermont, one of the United States of America, and having a principal place of business in the city and district of Montreal, Plaintiffs for principal and the costs sur distraction de frais to Mejsrs.Church, Chaploau, Hall, and Atwater, advocates ; agai.ist the lands and tenements of THE PIONEER BEET ROOT SUGAR COMPANY*, a corporation duly incorporated, and having its head office and principal place of business at Coaticook, in the district of Saint Francis, Lefendants, to wit : 1.Lot number seven hundred and twenty two, on the cadastral plan and book of reference for the village of Coaticook.2.Lots numbers 761, 762, 763, on sail plan and book of reference, save an I except thot portion on eaid lot number 763, formerly sold by one Lewis Sleeper to Charle-» W.Vaughan, and all the land lying to the south of the same.3.Lot number teven hundre I and twenty one, on Baid plan and book of reference 4.Lots numbers 714, 720,726, 727, 73 1,734.711, 744, 1580 an 1 1582, on fad plan and book of reference.5.l'ait of 1'iL number twenty seven, in the second range of Barns ton, being o village lot, in the village of Coaticook ; bounded and described as follows: commencing at the corner of Saint Paul and Wator streets, in said village, on the south side of Sunt Paul street; thence running east along tho south side of Saint Paul street, one hundred and sixty four and three tenths foot; thence south sixtv seven and four tenths feet to a post; thence west to Waterstreet, one hundred and thirty six feet ; thence north along the east side of Water street, eighty niue and one half feet to the place of beginning, save and except a strip of Land twenty live feet in widthalonij tlieeaste-ly side of said lot of tho whole depth thereof, which said piece of land forma part of lot number soven hundred and sixty six, on suid plan ami book of reference.6.Lots numbers 716, 717, 7IS, 7I'J and 720, cn said plan and book of référence.7.Part of lot number seven hundred and seventy two, ou sai 1 plan and book of refereuce, described as follows : commencing at the south east corner of lot number seven hundred and soventy one, onsabi plan and book of reference ; thence easterly in a straight line to the south west corner of lot number 812, ou said plan, and being all that portion of said lot number 772, which lies north ol said straight line of irregular shape, an.I being bounded on the north east by said lot number 812, by Grafton street aud by lots numbers 779.77'i un 1 775, on said plr.n and took of reference, and on the west by lots numbers 708, 769, 770 and 771, on said cadastral plan, supposed to contain one anil a half acres of land, bo Alio same, more or less.8.Lots numbers 1501, 1502, 1503, 1501, 1505, 1500, 1507, 1508, 1509 and 1510, on said cadastr.il plan and book of reference.9.Lot number seven hundred and twenty three, on said cadastral plan and book of reference\u2014 with all the buildings and improvements on the said lots of land erected and mile.To be sold at the registry office ol the registra- 40 pour la division d'enregistrement de Coatricook, en le dit village de Coaticook, le DOUZIEME jour de JANVIER prochain, A DIX heures de l'avant midi.Ledit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.G.F.EOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 7 novembre 1882.2895 3 [Première publication, 11 novembre 1882.] Ventes parleShérif-St.Hyacinthe AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner daus eon certificat, on vertu de l'article 700 nu code de procédure civile du Bas-Canada sont par lo présent requises de les faire connaître suivent la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté danr les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être de posées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit jwur le comté de Missisquoi.Saint-Hyacinthe,à savoir: ) |>IGRRE BÉRIAU, No.SI.) JL écuyer, Deman- deur ; contre DAVID alias DOS IT HÉ PAPi-NEAU, Défendeur, savoir : Un emplacement s.tué à Marieville ; tenant en front A la rue Sainte-Marie, en profondeur I.Franchèro, P.F.Beauchemin et F.BouthiUier, d'un côté la rue Crevier, et d'autre côté veuve A.Patenuudo\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus érigées.Le dit emplacement contenant cent six pieds do front sur cent vingt pieds «le profondeur, et étant les Nos.132 et 133, des plan et livre de renvoi officiels pour lo dit village de Marieville.Pour être vendu à la porte de l'église de Sainte-Marie do Monnoir, le TREIZIEME jour de FEVRIER prochain, à UNE heure de l'après-midi.Bref rapportable le vingt-septième jour de février 1888.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 4 décembre 1882.3111 2 [Première publication, U décembre I882.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit \u2014 Comté de l'ouville.Saint- Hyacinthe, à savoir :\\ JACQUES FRANCO.1274.j *J CHERE, et al., Demandeurs: contre V0ËL BKDaRD, Défendeur, sa voir: Un emplacement situe en la paroisse de Sainte-Marie de Monnoir, contenant environ trois arpents «le terrain en superficie ; borné en front au chemin du Ru sseau Snirw-Louis, en profondeur au «lit Ruisseuu Saint-Louis, et dos doux côtés à Ge >rge Ashby\u2014sans bâtisses, et étuut le No.251, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroi-si- «le X'ainte-Marie de Monnoir.Pour être vendu a la porte do l'église de la paroisse de Sainte-Matio de Monnoir, le TREIZIEME jour de FEVRIER prochain, a ONZE hemes de l'avant-midi.Bref rapportable le treizième joar de mars 1883.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, ce 2 décembre 1882.3M)5 > [Première publication.9 décembre 1882.j tion division of Coaticook, in the said village of Coaticook, on the TWELFTH day of JANUARY next, [at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the fifteenth day of January next.i G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 7th November, 1882.2806 [First published, 11th November, 1882.] sheriffs sales.-st.hyac» 11 tti- PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and willdoe sold at the respective times and places mentionod below.All persons having claims on the samo which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lowei Canada, are hereby required to make thorn known according to law.All oppositions alin d'annutei, afin de distraire, afin de charge or other opposition ¦> to the sale, except in cases of Venditioni Exponai, are requested to bo filed with the undersigned, at his office,previous lo lue fifteen aays next piece i ing tfie day of sale ; oppositions afin de êciuerôee may be filed at any time witbir six day* next nit the return of the Writ FIERI FACIAS DE TERRIS.Cireuit Court for the county of Missisquoi, Saint Hyacinthe, to wit : ) OIERRE BER1AU, No.91.|T esquire, Plaintiff; against DAVID alias DOSIlili: PAPINBAU, Defendant, lo wit : An emplacement situate at Marieville ; joining in front Sainte Marie street, in rear I.Franchère, P.F.Beauchemin and F.Bouthillier, on one side Crevier street, and on tho other si lo the widow A.Patenaude\u2014with one house and other build ings thereon erected.The said emplacement con taioing one hundred an I six feet in front by one hundred and twenty feet in depth, aud being numbers 132 and 133, of the official plan and book of reference for the said village of Marieville.To be sold at the church door of Sainte Marie de Monnoir, On the THIRTEENTH .Circuil Court\u2014County of Jloin-i/I,-.Saint Hyacinthe, to wit: ; i ACQUES F It A S No.1274.J»J CH ERE ,f al.t Plaintiffs ;>gsinst NOEL BEDARD, Defen tant, to wit: An emplacement situate iu the p.u i-h of Sainte Mario de Monnoir, containing ab^ut three arpents in superficies ; bounded iu front the road.of the Ruisseau Sunt Loui«.in rear the said Ruisseau Saint iioius, and on both sides Uoorge Ashby\u2014 without buildings, and b?ing numb t 251, of the official plan ami book ot reference for the sai i parish of Sainte Marie do Mounoir.To be sold at the church door of tho parish ol Sainte Marie de Monnoir, on the THIRTEENTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock iu the forenoon.Writ returnable on tho thirteenth day of Match, ish.J.L S.ADAM.Sheriff's >Act, SheritL Saint Hyacinthe, 2nd December, I8S2.3106 I First published, 9th December, 1882.] 41 Ventes par le Shérit-Trois-Kivières AVIS PUBLIC est par le présent donné que los TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront rendus aux temps et lieux respectifs tels oue mentionnés plus bas.Toutes yersonnes ayant A exercer a cet égard des réclama* lions que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les ca*> de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de ta vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun ti-mps dans les six jours après le «apport du bref FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Riviôres, à savoir: > f MELESPHORE E U-Ko.423.\\ JL SBBE NORMAND, notaire, de la cité des Trois-Hivières, Demandeur : contre ONESIME NAPOLEON FRECHET^marchand, de la paroisso Saint-François-Xavier de Batiscan, Défendeur.1.Un emplacement situé en lu paroisso Saiat-François-Xavier de Batiscan, dans lo premier rang, connu et distingué aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-François-Xavier do Batiscan, par le numéro cent trente-six (136).Une terre située en la paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan, dans le second rang, connue et distinguée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan, par le numéro trois cent vingt-neuf (329).;.Une terre située en la paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, dans le deuxième rang, coté sud de la rivière Batiscan, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'euregistremeni du comté de Champlain, pour la dite paroisso de Sainte-Geneviève de Batiscan, par le numéro quatre cent soixante et dix (470).\u2022I.Un emplacement situé en la paroisse do Saint-r rouçois-Xavier de Batiscan, dans le premier rang, connu et désigné aux plan et livre de ren-\\ oi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain.pour la dite paroisse Saint-Fran «;oisXavier de Batiscan.par ie numéro cent dix ( 110).A la charge par l'acquéreur adjudicataire, délaisser jouir Jjouia Bouchard, cultivateur, et Dame i.uphémie .messy Le Blond, son épouse, tous deux de lu paroisse Saint-François Xavier de Batiscan, du «lit immeuble en usufruit, la vie durant de la dite Dame huphémie Quissy ta Blond, suivant acte de cession par le dit Louis Bouchard et sa dite épouse, en faveur du dit défendeur, passé devant Mtre D.T.Trudei, notaire, le quinze juin dernier (!S82).A la charge aussi do payer à l'honorable IL G.Malhiot, avocat, delà cite des Trois-Rivière», sous l'hypothèque s- éciale «lu dit immeuble, une rente foncière annuelle et perpétuelle de six piastre* courant.\u2022'.Lie terre située dans la pareinse de Saint-F renvois-Xavier .le \" Batiscan, daus ih premier rang, connue et designée aux plan et livre de renvoi iftniiais du o.ida-tre d'enregistiement du comté «lo Champlniit, ; our ia dits paroisse de >.niii François X»vi-i de Bstisoau, par .o numéro \u2022\"\u2022ni ir -i, i,i.j3i.A ii»tinr<- du .1 t iratnîuble sur ta devanture «l'iceun.U partie «le to.rain vendue au gou venir m mi ud.- la |>uiss«nce du Canada, de tienle pi«-.jb cuir-» »UI lequ*l4»el érige le phare 1 \u2022 îg.'it i louse;, avec fin ch'-uini f MELESPHORE E USE BE No.423.\\ L NORMAND, notary, of the city of Three Rivers, Plaintiff; against ONE SIME NAPOLEON FRECHETTE, merchant, ol the parish of Saint François Xavier de Batiscan, Defendant.1.A lot of land situate in the parish of Saint François Xavier de Batiscan.in the tiret range, known and designated os» the official plan and book of reference of the oounty of Champlain, for the said parish of Saint François Xavier de Batiscan, as number one hundred and thirty six (136).2.A land situate in the parish of Saint Francois Xavier de Batiscan, in the seoond range, known and designated on tho official plan and book of reference of the county of Champlain, for the said parish of Saint François Xavier de Batiscan, as number three hundred and twenty nine (329).3.A land situate in the parish of Sainte Geneviève de IJatisoau, in the second range, south side of the river Batiscan, known and designated on the official plan and book of relerenoe of the county of Champlain, for tho said p wish of Sainto Geneviève de Batiscan, as number four hundred and seventy (470).4.A lot situate in the parish of Saint François Xavier de Batiscan, in the first range, known and designated on the official plan and book of reference of the county of Champlain, for the said parish of Saint François Xavier de Batiscan, as number one hundred and ten (110).Subject to the charge upon the purchaser ot leaving to Louis Bouohard, farmer, and Dame Euphemie 0,uis3y LeBlond, his wile, both of the parish of Saint François Xavier «le Batiscan, the enjoyment of the usufruct of the said immovable «luritig the lifetime, of the said Dame Euphomie Quissy LeBlond, by deed of conveyance by the said Louis Bouchard and his said wife, in favor of the sai«l Defendant, passed before Mtre D.T.Trudel, notary, on tho fifteenth of dune last, (1882 ) Sub-joot, moreover, to the charge of paying to the Honorable H.G.Malhiot, advocate, ot the oity of Three Rivers, under the special hypothec of the j said immovable, a yearly and perpetual ground rent of six dollars eurrenoy.i 5.A land situate in the parish of Stunt François 1 Xsrvier de Batiscan.in the first range, I»own and j designated on the official plan and luge ol' refe-I rence of the county of Champlaiu.fo.,41».^ laid j parish of Saint François Xavier de Batiscan, m I number one hundred and three (103).Koserviug i from the said immovable, on the front thereof the j piece of ground soXl to the govern meut ol the : Dominion of Canada, of ^thirty le -t square, ou 1 which the light house is built, with «nul twelve ' :eet wide by a depth of sixty feet. 40 pour la division d'enregistrement de Coaticook, en le dit village de Coaticook, le DOUZIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.G.F.EOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 7 novembre 1882.2895 .'! [Première publication, 11 novembre 1882.] Ventes par le Shérif-St.Hyacinthe AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERBES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations aue le Rcgistrateur n'est pas tenu de mentionner daus son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bus-Canada sont par le présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dann les cas de Venditioni tirponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; tes oppositions afin de conserver peuvent être de posées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit pour le comté de Miseisouoi.Saint-Hyacinthe, à savoir : ) piERRE BERIAU, No.SI.\\ JL écuyer, Deman- deur; contre DAVID alias DOSITUÊ PARI-NE AU, Défendeur, savoir: Un emplacement s.tué à Marieville ; tenant en front A la rue Sainte-Marie; en profondeur I.Franchère, P.F.Beauchemin et F.Bouthillier, d'un côté la rue Crovier, et d'autre côté veuve A.Patenaude\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus érigées.Lo dit emplacement contenant cent six pieds do front sur cent vingt pieds de profondeur, et étant les Nos.132 et 133, des plan et livre de renvoi officiels pour le dit village de Marieville.Pour être vendu à la porte de l'église de Sainte-Marie de Monnoir, le TREIZIEME jour de FEVRIER prochain, à UNE heure do l'après-midi.Bref rapportable le vingt-septième jour de lévrier 1888, L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif, Saint-Hyacinthe, I décembre 1882.3111 2 [Première publication, 9 décembre 1882.j FIERI FACIAS DE TERRIS.Oour de Circuit.\u2014Comté de liouville.Saint-Hyacinthe, A savoir: > I ACCRUES FRAN-No.1274.) O CHERE, ef al., Demandeurs; contre S0BL BEDARD, Défendeur, savoir: Un emplacement situé en la paroisse de Sainte-Marie île Monnoir, contenant environ trois arpents de terrain eu superficie ; borné en front au chemin du Ruisseau Snim-Louis, en profondeur nu dit Ruisseau Saint-Louis, et des deux côtés à Ce >rge Ashby\u2014sans bâtisses, et étant le No.251, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de -aiute-Marie de Monnoir.Pour être vendu a la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Mario de Monnoir, le TREIZIEME jour de FEVRIER prochain, u.ONZE hemes de l'avant-midi.Bref rapportable le trei zipine jour de mars 1883.L.S.ADAM, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, ce 2 décembre 1882.3tt)5 2 (Première publication.9 décembre 1882.j tion division of Coaticook, in the said village of Coaticook, on the TWELFTH day of JANUARY next, (at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the fifteenth day of January next.# G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 7th November, 1882.2890 [First published, 11th November, 1882.] Sheriff's Sales.-StHyacinth\u2022 PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and willHjo sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on tho samo which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lowei Canada, are hereby required to make thorn known according to law.All oppositions alia d'annmei, afin de cUeiraire.afin de charge or other opposition \u2022> to the sale, exoept incasosof Venditioni, kxponai, are requested to bo filed with the undersigned.a I his office, previous to the fifteen aays next mtoe t ing the day of sale ; oppositions afin de éenseroee may be filed at any time witbir six days noxt aftei the return of the Writ FIERI FACIAS DE TERRIS.Cireuit Court for the county ofMistUquoi, Saint Hyacinthe, to wit : ) jT)IERRE BERIAU, No.91.) I esquire, Plaiutiff; against DAVID alias DO81 THE PAPINEAU, Defendant, to wit : An emplacement situate at Marieville ; joining in front Sainto Marie street, in rear I.Franchère, P.F.Beauchemin and F.Bouthillier, on one side Crevier street, and on tho other si lo tho widow A.Patenaudo\u2014with one house and other build ings thereon erected.The said emplacement con taming one hundred an 1 six feet in front by one hundred and twenty feet in depth, and being numbers 132 and 133, of tho official plan and book of reference for the said village of Marieville.To be sold at the church door of Saint'.» Marie de Monnoir, on tho THIRTEENTH day of FEBRUARY next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable on (he twenty seventh day of February, 1883.L.S.ADAM, Sheriff's Office; SheHd.Saint Hyacinthe, 4th December, 1882.3112 [Fits', published, 9th December.1882.j FIBH1 FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Cvunty of RonriUe.Saint Hyacinthe, to wit: / g AC'QUES F R A N- No.1274.J O CHE HE .7 at» Plaintiff's ;>giinst NOEL BEDARD, Defen hint, t» wit : An emplacement situate in the parish ofSainte Mario de Monnoir, containingabjut tinea arpent -in superficies ; bounded iu front trie road of the Ruisseau Sunt Louis, in rear the s.ù.1 Ruisseau Saint Louis, and on both sides George Ashby\u2014 without buildings, and b?ing numb -r 251, of the official plan and book ol reference for the sai I parish of Sainte Marie de Monnoir.To be sold at tho church door of the parish of Sainte Marie de Monnoir, on the THIRTEENTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirteenth day of Maich, ISMS'.L s.ADAM.Sheriff's >.U:e, ' Sheriff.Saint Hyacinthe, 2nd December, 1882.3I0G I First published, 9th Décerniez, 1882.]' 41 a VIS PUBLIC est par le présent donné que les i3.TERRES et HERITAGES sousmentionnés ont été saisis, et seront Tendus aux temps et lieux respectifs tels auo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclama* lions que Je régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'artiole 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle présent requises de les faire oonnaïtre suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions A la vente, excepté dans les ca» de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de ia vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours après le aapport du bref FIERI FACIAS DE BONIS ET TE Kl lis.Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières, A savoir: \\ f I1ELESPHORE E U-No.423.J JlSEBE NORMAND, notaire, de la cité des Trois-Rivières, Demandeur : contreONESIME NAPOLEON FRECHET^.marchand, de la paroisso Ssint-François-Xavier de BatiBcan, Défendour.1.Un emplacement situé en lu paroisse Saint-François-Xavier de Batiscan, dans lo premier rang, connu et distingué aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan, par le numéro cent trente-six (1363.2.Une terre bituéo en la paroisse de Saint' François-Xavier de Batiscan, dans le second rang, connue et distinguée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan, par lo numéro trois cent vingt-neuf (329).3.Une terre située en la paroisse de Sainte Geneviève de Batiscan, dans le deuxième rang, côté sud de la rivière Batiscan, connue et désignée aux plan ot livre de renvoi officiels du cadastre d'euregistremeni du comté de Champlain, pou» la dite paroisso de Sainte-Geneviève de Bati6can, par le numéro quatre cent soixante et dix (470).4.Un emplacement situé en la paraisse do Saint-r rançois-Xavier de Batiscan, dans le premier rang, connu et désigné aux pis n et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain.pour la dite paroisse Saint-François-Xavier de Batiscan, par le numéro cent dix (110).À la charge par l'acquéreur adjudicataire, délaisser jouir Ixjtiis Bouchard, cultivateur, et Dame i.uphèmie messy LeBlond, son épouse, tous deux de la paroisse Saint-François Xavier de Batiscan, du dit immeuble en usufruit, la vie durant de la dite Dame F.uphémie Quissy Ixîlllond.suivant acte de cession par le dit Louis Bouchard et sa dite épouse, en faveur du dit défendeur, passé devant Mtre D.T.Trudel, notaite, le quinze min dernier (!S82).A la charge aussi de payer à l'honorable II.G.Malhiot, avocat, delà cite des Trois-Rivières, sous l'hypothèque s* éciale du dit immeuble, une rente foncière annuelle et perpétuelle de six piastre* courant.\u2022'.U te lei re située dans la pareixse de Saint\u2022 François-Xavier de \"Batiscan, daus i» premier rang, connue et désignéa aux plan et livre de renvoi Usnoieia iu oada.tru d'enregistrement du coiiit* do ( htmpl-tin, ; our la dite paroisse de Saint- Franco:*- Xi vie ,¦ de.Buiscui, par io numéro ie i ngour mil n» e piolonvJeur de nvixante pieds.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENT* have been seized, and will be sold at the res pec tive times and places mentioned below.All pet-sons having chums on the same which tho Regis trar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure ot, Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions adn d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after tho return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Rivers.TJiree Rivera, to wit : ) mELESPIIORE E USE BE No.423.j J_ NORMAND, notary, of tho city of Three Rivers, Plaintiff; against ONESIME NAPOLEON FRECHETTE, merchant, of the parish of Saint François Xavier de Batiscan, Defendant.1.A lot of land situate in the parish of Saint François Xavier do Batiscan.in the fisst range, known and designated ost the official plan and book of reference of the oounty of Champlain, for tbo said parish of Saint François Xavier de Batiscan, as number one hundred and thirty six (136).2.A land situate in the parish of Saint Francois Xavier de Batiscan, in the scoond range, known and designated on tho official plan and book of reference of tho county of Champlain, for the said parish of Saint François Xavier de Batiscan, as number three hundred and twenty nine (329).3.A land situate in the parish of Sainte Geneviève de Bntiscau, in the second range, south side of the river Batiscan, known and designated on the official plan and book of relorenoe of the county of Champlain, for tho said pirish ol Sainto Geneviive de Batiscan, as number four hundred and seventy (470).4.A lot situate in the parish of Saint François Xavier de Batiscan, in the first range, known and designated on the official plan and book of reference of the oounty of Champlain, for the said parish of Saint François Xavier de Batisoan, as number one hundred and ten (110).Subjeot to the charge upo-i the purchaser of leaving to Louis Bouchard, farmer, and Dame Euphemie Quiaty LeBlond, his wile, both of the parish of Saint François Xavier de Bali'caii, the enjoyment of the usufruct of tho said immovable during the lifetime, of the said Dame Euphomie Quissy LeBlond, by deed of conveyance by the said Louis Bouchard and his said wife, in favor of the said Defendant, passed before Mtre D.T.Trude!, notary, on the fifteenth of June last, (1882 > Sub-joot, moreover, to the charge of paying to the Honorable H.G.Malhiot, advocate, ot the city of Three Rivers, under tho specijl hypothec of the j said immovable, a yearly and perpetual ground rent of six dollars currency, j 5.A land situate in the parish of Stun i François I Xavier de Batiscan, in the first range, known and j designated on the offioial plan and bopk*ti|f refe-j rence of the county of Champlain.for thai said j parish of Saint François Xavier de IkttWMn, »?! number one hundred and three (103).Reserving : from the said immovable, on the front thereof the j piece of ground so!«J to the government of th\" : Dominion of Canada, of4thirty le-l square, on which the light house is built, with a ioa I twelve ' :eel wide by a depth of sixty leet.Ventes par le Shéril-Trois-Rivières Sheriff's Sales\u2014Three Hivers. 42 0.Une terre située en kla paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, sur le côté sud de la rivière Batiscan, connue et déaignée sOus le numéro quatre cent soixante et douze (472), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlaia, pour ladite paroisse de Sainte-Geneviève du Batisoan.7.Une terre située en la paroisse do Saint-François-Xavier do Batiscan, dans le second rang, partie on culture et partie en bois debout, connue et distinguée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Cbani-plain, pour la dite paroit.se Saint-François-Xavier de Batiscan, par le numéro trois cont trente (330).Les dits trois derniers immeubles ci-dessus mentionnés, savoir : les numéros cinq, six et sept, sont vendus à la charge par l'acquéreur adjudicataire de remplir, exécuter et accomplir toutes les charges, clauses, conditions et obligations auxquelles le défendeur ost tenu envers Louis Bouchard, cultivateur, do la paroisse de Saint-François Xavier de Batiscan, Dame Euphémie Quissy LeBlond, son épouse, et les enfants nés du mariage de François-Xavier Quissy Leblond avoc feue Clé-rina LeBœuf, son épouse, en vertu d'un acte de cession par Henry Quissy LeBlond à Fransois-Xavier LeBœuf et son épouse, devant Mtre Bobert Trudel, notaire, en date du cinq déoombre mil huit cent soixante dix huit, et qui sont énumérés au long tant dana l'acte de donation entrevifs, par les dits Louis Bouchard et son épouse, reçu par Mtre Robert Trudel, notaire, le trente et un do juillet mil huit cent soixante et dix-huit., que dans les testaments solennels, du dit François Xavier Quissy LeBlond et de la dite Clérina LeBœuf, reçu por le même notaire, les jours et ans y contenus.Four être vendus les numéros un, deux, quatre, cinq et sept, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-François-Xavier de Batiscan, à DIX heures du matin ; et les numéros trois et six, A la porte do l'église de la paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, A DEUX heures de l'après-midi, le NEUVIEME jour do MARS prochain.Lo dit bref rapportablo lo trente et unième jour do mars prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 3 janvier 1833.43 (Première publication, S janvier 1883.J Avis Divers.Province de Québec, ) Cour Supérieure pour le District de Montréal.\\ Bas-Canada.No.8.L'ACTE DES ELECTIONS FEDERALES CONTESTEES DE 1874, Election d'un membro pour la Chambre des Communes du Canada pour le district électoral de Soulanges.Stanislas Filiatrault, Pétitionnaire ; vs.George R.L.G.II.Saveuse de Beaujeu, Défendeur.Soyez notilie que la pétition d'éleotion du pétitionnaire ci-dessus nommé, produite en cette cause, sera instruite eu la chambre d'au dience, au palais de justice, au lieu appelé Coteau Landing, dans le comté ou district électoral de Soulanges, mardi, le vingt-troisième jour de janvier courant, à onze h< CUVS de l'avant-midi, et à tels autres jours subfcéquents qu'il sera jugé nécessaire.Daté A Montréal, le deuxième jour de janvier mil huit cent quatre-vingt trois.(Signé,) L.N.COLLARD, (Vraie copie,) Député P.C 8.(Signé,) L N.Collakd, Député P.C.S.(Vraie copie,) Pikrrb J.O.Chauvkau, Shérif.37 n\\ - 6.A land situate in the parish of Sainto Geneviève de Batiscan, on the south side of the river Batiscan, known and designated as number four hundred and seventy two (472), on the official plan and book of reference of the oounty of Champlain, for the said parish of Sainte Geneviève de Batinoan.7.A land situate in the parish of Saint Francois Xavier de Batiscan, in the second range, partly under cultivation and partly covered with standing timber, known and designated on the official plan and book of reference ot the county of Champlain, for the said parish of Saint François Xavier do Batiscan, as numl er three hundred and thirty (330).The said three lots lastly above described, to wit : numbers five, six and seven, are sold subject to the charge upon the purchaser of fulfilling, executing and accomplishing all the charges, clauses, conditions and obligations to which the defendant is bound towards Louis Bouchard, farmer, of the parish of Saint François Xavier de .Batiscan, Dame Euphemie Quissy LeBlond, his wife, and the children issue of the marriage of François Xavier Quissy LeBlond, with the late Clerina Le L'œuf and his wife, in virtue of a deed of conveyance from Henry Quissy LeBlond to François Xavier LeBœuf and his wife, before Mtre.Robert Trudel, notary, dated the fifth day of Deoember, one thousand eight hundred and seventy eight, and which are set forth at length both in the deed of gift inter vivos by the said Louis Bouchard and his wife, passed before Mtre.Robert Trudel, notary, on the thirty fiast day of July, one thousand eight hundred and seventy eight, and in the last will and testament of the said François Xavier Quissy LeBlond, and of the said late Clerina LeBœuf, passed before the same notary, on the day and year therein mentioned.To bo sold, numbers one, two, four, five and seven, at the ohurch door of the parish of Saint François Xavier do Batiscan, at TEN o'clock in the forenoon ; and lots numbers three and six, at the church door of the parish ofSaiate Genevieve de Batiscan, at TWO o'clock iu the af'tornoou, on the NINTH day of MARCH next.Said writ returnable the thirty irst day of March next CHARLES DUMOULIN, SheruTa Office, Sheriff.Three Rivers, 3rd January, 1883.44 [First published, 5th January, 183*.J Miscellaneous Notices Provinco of Quebec, ) Superior Court for Lower District of Montreal.) Canada.No 3.THE DOMINION CONTROVERTED ELECTIONS ACT, 1S74.Election of a member for the House of Commons of Canada, for tin* electoral district of Soulanges.Stanislas Filiatrault, Petitioner ; and George R.L.G.II.Saveuse de Beaujeu, Respondent.Take notice that the election petition of the above named petitioner, fyled in this cause, will be tried in the court room, in the court house, at the place called Coteau Landing, in the county of and electoral district of Soulanges, on Tuesday, the twenty third day of January instant, at eleven of the clock in the forenoon, and on such other subsequent days as may be needful.Dated at Montreal, the second day of January, one thousand eight hundred and eighty three.(Signed,) L.N.COLLARD, (True copy,) Deputy P.S.C.(Signed,) L.N.Collakd, Deputy P.S.C.(True copy,) Pibrrb J.0.Chauveau, Sheriff.38 43 Puissance du Canada.) Province de Québec, > District de St-Hyacinthe.j No.3.savoir s L'ACTE DES ELECTIONS FEDERALES CONTESTEES 1874.Election d'un membre à la Chambre des Communes pour le district élect irai de Saint Hyacinthe.Jules St.Germain.Pétitionnaire ; et Michol Esdras Bernier, Défendeur.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner.Prenez avis que l'instruction do la pétition d'élection en cette cause se fora au palais do justice, en les cité et district de Saint-Hyacinthe, lundi, le vingt-neuvième jour de janvier prochain, et a tous autres jours subséquents que nécessaires à cette fin.Daté à Saint-Hyacinthe, ce vingt-neuvième jour de décembre mil huit cent quatre-vingt-deux.Par ordre de la cour, (Signé,) ROY & RICHER, p «' Dans la Cour Supérieure.(Vraie copie,) Roy t Riciibr, P.C.S.P.C.S.Avis est par le présent donné que le deuxième jour de janvier eourant, j'ai reçu pour publication du protonotaire de la cour supérieure pour la province do- Québec, dans le district de Saint-Hyacinthe, la copie d'avis ci-dessus écrite, et que le troisième jour de janvier courant, à dix heures du matin, j'ai publié le dit avis A moi envoyé, en en délivrant une copie à Nault & St.Germain, écuyers, régistrateur du comté de Saint-Hyacinthe, au bureau d'enregistrement, en les cité ot comté de Saint-Hyaoin the.Daté à Saint-Hyacinthe, ce 3 janvier 1883.L.S.ADAM, 53 Shérif du district de Saint-Hyacinthe.Prorinoe de Québec, ) Cour Supérieure.District de Montréal.Dame Celanir Duplessis, de la cité et du district de Montréal, épouso communs en biens de Pierre laurin, .commerçant, du même lieu, dûment autorisée A ester en justice, Demanderesse j vs.Le dit Pierre Laurin, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en eltte sause.MERCIER, BEAUSOLEIL à MARTINlAU, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 13 novembre 188*.45 Nominations.Bureau du Secretaire.Québec, 4 janvier 1883.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil de nommer Charles Joseph Coursol, écuyer, avocat et conseil de la Reine, à la charge do commissaire conjointement aveo MM.Léonidas E.Davidson, Charles J.Doherty, Charles Glaokemeyer et Adé.ard de Martigny, pour faire une enquête sur l'administration des bureaux des commissaires d'écoles, pour la cité do Montréal, depuis leur organisation et autres tins.M.Coursol est nommé président de la dite commission, en remplacement de l'honorable Gédéon Ouimet qui a donné sa démission.47 t 1* 3 m the.j the Superior Court.Dominion of Canada, Province of Quebec, District of Saint Hyaci No.3, to wit : THE DOMINION CONTROVERTED ELEC TIONS ACT, 1874.Election of a member for the House of Commons for the electoral district of Saint Hyacinthe.Jules St.Germain, and Petitioner: Michel Esdras Bernier, Respondent.To all to whom these presents shall come or whom the Bame may concern.Take notioe that the election petition in this cause will be tried, at the court house,in the city and district of Saint Hyacinthe, on Monday, tho twenty ninth day of January noxt, and on such other subsequent days as may be needful.Dated at Saint Hyacinthe, this twenty ninth day of Docember, one thousand eight hundred and oithty two.By order of the oourt, (Signed) ROY & RICHER, P.S.C.(True copy), Roy «fe Rioiiki;, P.S.C.Notice is hereby given that on tho Becond day of January instant, I received, for publication from the prothonotary of tho superior court for the province of Quobec, in tho district of Saint Hyacinthe, the above written copy of notice ; and tbnt on the third day of January instant, at ten o'clock in tho forenoon, I have published the said notice sent to me, by delivering a copy of such notice to Nault & St.Germain, esquires, registrar for the county of Saint Hyacinthe, at the registry oifice, in tho city and county of Saint Hyacinthe.Dated at Saint Hyacinthe, this third day of January, 1883.L.S.ADAM, 54 Sheriff of the district of Saint Hyacinthe.BSSsviiSsSa I ~~ **** H .Dame Celanir Duplessis, of the city and district of Montreal, wife commune en biens of Pierre Laurin, trader, of the same place, duly authorized to ester en iustice, Plaintiff ; vs.The said Pierre Laurin, Defendant.An action for separation as to property baa been instituted in this cause.MERCIER, BEAUSOLEIL & MAR'PIXEAU, Attorneys for Plaintiff'.Montreal, 13th November, 1S82.1G Appointments.Secretary's Office.Quebec, 4th January, Ï883.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR in Council has been pleased to appoint Charles Joseph Coursol, osquire, advocate and Queen's Counsel, ta the office of commissioner jointly with Messrs.Léonidas H.Davidson, Charles J.Doherty, Charles Glackemeyer and Adélard de Martigny, to hold an investigation into the administration of the offices of the school commissioners, of the city of Montreal, since their organization and for other purposes.Mr.Coursol is named chairman of the said commission, vice the Honorable Gédéon Ouimet, who has resigned. / Srvorsis des rapports faits par lesXotapagnies d'Assurance mutuelle contre lo feu, faisant | Synopsis of Returns made by the Mutual Fire Insurance Companies transacting business affaires en la province de Quebec, pour l'année 1882, prepares en vertu des disposi- | in the province of Quebec, for the year 1882, prepared in accordance with the provi tions de la section 74 de 1 Acte des Compagnies d'Assurance mutuelle contre le feu, I sions of section 74 of the Mutual Fire Insurance Companies' Act of 1882.de 1882.No.\tNom des Compagnies.Name of Companies.\tACTIF.\u2014ASSETS.\t\t\t\t\t\tPASSIF.\u2014LIABILITIES.\t\t\t\t\tREVENU\u2014INCOME.\t\t\t \t\tImmeuble.Real Estate.\t\"S * i a '  1 3 o f o\tPlacements.Investmeuts.\tVersements non payés, (bons.) Unpaid assessments, (good.)\tBalance de billets de Dépôt non douteux.Unassured balance of Deposit notes.\tAutre montant dû.Other amounts due.\tPertes.Losses due and unpaid.\t© s ,400 08\t\t$ cts.227 88 9.592 00 6,878 10 121 30 9,361 9S 568 69 1,416 33 14,691 89\t$ cts.8,691 83\t$ cts.\t$ cts.\t$ cts.\t$ cts.\t$ cts.\t$ cts.\t$ cts.2,191 87 \"i 897 ÇA\t$ cts.\t$ cts.417 08 2,181 66 6,337 43 930 02 191 96 536 49\t$ cts.606 05 3 25 \tCantons de l'Est.\u2014\t\t\t\t\t81,847 81 303,009 00 6,945 60 20,000 00\t1,112 49\t350 00\t1,564 00\t25,824 64\t\t7,292 86\t\t\t\t \tCité de Montréal.\u2014\t11,500 00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2022J,o\u2014i oo 6,118 22 2^48 37 5.666 °2\t2,108 41 203 21\t\t \t\t\t\t\t\t\t4 49\t\t\t\t\t\t\t\t\t2,008 10 7,600 00 2,647 50 \t\t100 00\t55 *6\t\t\t\t\t857 66\t3,000 00\t7,123 62 3,400 00\t\t\t\t\t\t \tRichmond, Drummond &\t\t39 76 54 35 4,480 37\t\t\t40,449 16 21,673 77 365,369 52\t\u2022\t\t\t\t51 33\t427 29 1,111 23 120 50\t1,845 56 4,597 87 28,561 12\t\t\t \tRimouaki, Temiscouata &\t50 00\t\t\t\t\t\t78 03 i\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t3,875 13\t\t1,200 00\t76,831 15\t112 74\t\t\t695 65\t3,532 80\t32,842 38 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Stxopsis des rapports faits par les Compagnies d'Assurance mutuelle, etc.\u2014Suite.j Stxopsis of Returns made by the Mutual Fire Insurance Companies, &c\u2014Continued.DEPENSE.\u2014EXPENDITURE.>» 60 n \"C 3 t3 2.\" ¦ 3 1 5 o 3 m o g j 11 E o s toi ej 3 i I aa i a> P ¦?\u2014 o 3 \u2022a 1 J I?2 \u2014 o 3 § O $ cts.$ cts.1,644 60 5,942 04 2,515 08 1,817 00 2,599 00 2,030 00 639 62 49,883 43 219 38 1,036 56 649 52 40'.t 81 128 25 416 48 $ cts.424 38 $ cts.61 50 919 05 1 50 203 04 411 47 473 80 3,200 99 DIVERS.\u2014MISCELLANEOUS.$ cts.958 87 2,246 67 434 55 9,882 44 2,357 74 3,487 42 8,948 47 Département du Trésor, Québec, 27 décembre 1882.55-56 \u202263 i 1 1J o et to .s 3 g I 3 L es 05 4> 09 o d ° 3 T3 i o * cts.$ cts.{S5Î33ES \" F.F.ROULEAU, Sect.Très.C.M.P.1ère D.C.R.Rimouski, 3 janvier 1883.51 Public Notioh.OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE FIRST DIVISION OF THE COUNTY OF RIMOUSKI.I hereby give public notice that the lands hereinafter mentioned, will be sold by jaublic auction, in the meeting hall of this council, in the town of Saint Germain of Rimouski, on WEDNESDAY, the SEVENTH dhy of MARCH next, at TEN o'olock in the forenoon, for the taxes and assessments due to the municipalities hereinafter mentioned, upon the several lots hereinafter described, unless tho same be paid before the day above mentioned.Municipality of the parish of Saint Fabien.1.A land situate in tho second range of the parish of Saint Fabien, being number two hum hundred and eighty eight (2S8), containing four arpents in front by thirty arpents in depth ; bounded on tho north by the lands of the first range, on the south by tho lands of the third range, on the north east by Fabien Coulombe, and on the south west by Joseph Danjou, esquire.The property of Théophile Gagné, son of Augustin, non resident.Amount due.,.$0 92 2.A land situate in the third range of the parish of Saint Fabien, being lot number four hundred and three (403), containing three arpents in front by thirty arpentsjn depth ; bounded on the north by the lands of the second range, on the south by the lands of the fourth range, on the north east by Thomas Pelletier, esquire, and on the south west by Joseph Danjou, enquire.The property ol' Théophile Gagné, son of Jacques, non resident.Amount due.$1 07 3.A land situate in the third range of the pariah of Saint Fabien, being lot number four hundred and seven (407), of the cadastre, containing on« arpent and â half in front by thirty arpents in depth ; bounded on the north 1>* the lands of the second range, on the south by the lands of the fourth range, on the north east by Paul Dastous, and on the south west by Joseph Danjou, esquire.The property of Urate Caron, non resident.Amount due.$0 57 4.A land situate in tho fifth range of the parish of Saint Fabien, being number six hundred and eight (008^ of the cadastre, containing two arpents and a half in front by thirty arpents in depth; bounded on the north by the lands ol the fourth range, on the south by the end of tho said depth, on the north east by Philippe Rousseau, and on the south west by Ephrem Rousseau.The property of William Beaulieu, non resident, Amount due.$7 01 Municipality of the parish of Sainte Flavie.A lot of land situate in the second range of the parish of \u2022 ainte Flavi%, containing twenty one arpents, sixteen perches and one hundred and eight feet in superficies ; bounded on the north by the first range, on the south by the river Metis, on the east by the Metis road, and on the west by the Seignioresses Drapeau or their representatives\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies, being No.457, of the official cadastre for the said parish of Sainte Flavie.The property of James C.Grant, non resident.Amount due.$1 8o F.F.ROULEAU, Secretary T.M.C.C.R.1st Div.Rimouski, 3rd January, 1883.52 47 BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE SHERBROOKE.Sherbrooke, 2 janvier 1883.Je donne pt.r les présentes avis public que les terrains ci-après mentionnés seront vendus par encan public, aux bureaux du Copseil, à l'hôtel de Ville, en la cité de Sherbrooke, 1A où so tiennent ordinairement les séances du dit Conseil, LUNDI, le CINQUIEME jour do MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations et charges dues aux municipalités ci-après mentionnées, sur les dive: s lots ci-après désignés et décrits, i moins qu'elles soient payées avec les frais encourus, au moins deux jours avant le jour fixé pour la vente, savoir : \\ OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE COUNTY OF SHERBROOKE.Sherbrooke, 2nd January, 1883.I hereby give public notice that the lands hereafter mentioned will be sold by public auction, at the Council Rooms, in the City Hall building, in the city of Sherbrooke, at the place where the sessions of the said Council are held, on MONDAY, the FIFTH day of MARCH now next, at TEN o'clock in tho forenoon, for the assessments and charges due to the municipalities hereinafter mentioned, upon the several lots hereinafter described, unless the same be pah' *-jgetker with the costs incurred therein, at least two days before tho said day of sale, to wit : Municipalité du township d'Ascot.\u2014Municipality of the township of Ascot.Noms.Names.Albert Firmin.Bourque Amédée.Bourque Joseph.Burton Henry.Christie Alexander.Côté Isaïe alias Louis Gilmore Wm.J.Harvey William.Lacharité Louis.Lacroix Pierre.Lemieux André.1'ollock Alexander.Roy Régis.Description.Tout E du chemin du \\ N.des i 0.\u2014All E of road of North ^ of W.J.A N.du i S.O.\u2014N.} of S.W.i.*N.E.\u2014N.E.I.Fartie centre de la 10.\u2014Middle pt.of W.£ Lot de Village P.\u2014-Village lot P.Côté sud de 4 S.O.du chemin.\u2014South sido i H.E.-N.E.\\.IIS.de £ 0.\u2014E.4 of W.£.Côté sud de \\ N.\u2014South side of N.\\, Partie O.do 4 E.\u2014W.part of E.A .Coin N.E.\u2014North E.corner.21\t4\t20\t$ 7 85 27\t2\t25\t4 64 24\t5\t50\t11 71 4\t3\t39\t6 77 2\t8\ti\t11 16 22\t4\t26\t10 68 11\t11\t30\t8 94 13\t2\t41\t7 91 14\t2\t50\t12 04 9\t1\t50\t13 83 28\t7\t29\t13 58 22\t5\t20\t10 78 28\t7\t10\t13 24 Municipalité du Village de Lennoxville (T.Ascot.) Municipality of the Village of Lennoxvillo (in Ascot.) Bell Adam R.\tCadastral plan Nos.309,310.\u2014Nos.309, 310\t1 !\t\t$88 76 12 67 \tCadastral plan No.399.\u2014No.399 du cadastre.\t\t\t \t\t1\t\t Municipality of the Village of Watervillo (in Compton.) Suce.-Estate Jones Daniel.Partie sud du Jot 24, rang 2, de Compton, contenant ¦>\\ acres ; borné à l'est, au nord et ouest par terrain de Edward Spriggins, et sud par la rivière Coaticooke.-Southern part of lot 24, range 2, of Coenpton, eon-taining 3£ acres, formerly used as a brick yard ; bounded on east, north and west by land of Eéward Spriggins, and south by the Coaticook River.j}lunicipalitè dn Township d'Orford.\u2014Municipality of the Township ofOrford.Gendron Alfred.4 0.Lacroix Flavien.' Succ.-Eatate H.P.Doherty.Sweet E.M.Renault Eajycne.Sanseouci Joseph.Poyer Clément.McLary Charles.-W.i, 4 sud.\u2014S.i.F.X.du i O.-P., N.W.\\.Lots 3, 4, 5, 6.i E.\u2014E.5.Fartie S.E.\u2014S.E.part i N.E.\u2014N.E.4.19\tA\t92 16\tB\t100 33\tA\t100 24\t14\t25 24\t14\t25 \tc\t 7\tB\t84 7\t3\t50 8 * -\t3\t25 .$3 72 $ 7 85 46 12 11 15 4 60 11 25 16 37 4 30 36 09 49-50 J.A.ARCHAMBAULT, Sect-Tree, du Comté de Sherbrooke.\u2014 Secry.Treas.of County of Sherbrooke. 48 I Province db Qi/kukc.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE VERCHÉRES.Je donne par les présentes avis public que les terres et terrains ci-dessous mentionnés seront vendus par encan public, dans la salle d'audience, en la paroisse de Vercbères, lieu des séances du conseil municipal du comté de Vercbères, LUNDI, le CINQUIÈME jour de MARS prochain, à DIX heures avant-midi, pour les taxes et cotisations dues A la municipalité ci-dessous meationnèe et sur les divers lots plus bas désignés, à moins qu'elles ne soient payées, avec los Irais, avant la vente, savoir: Municipalité du village do Varenncs.1.Un emplacement appartenant à Dame Justine Eobitaille, épouse de J.L.Riopel, écuyer, portant le numéro soixante et dix neui (No.79), sur le plan et au livre de renvoi officiels do la municipalité du dit village de Varennes, mesurant soixante ot dix-sept mille quatorze pieds en superficie.Montant dû.$54 281 2.Un emplacement appartenant aux héritiers Desillerais, portant le numéro cent (Nod00), sur le plan et au livre de renvoi officiels de la municipalité du village de Varennes, mesurant soixante et onze mille cent soixante et dix-neuf pieds en superficie.Montant dû.$31 58 Verchères, ce 20 décembre 1882.AIMÉ GEOFFRION, Secrétaire du conseil municipal 29 du comté de Verchères.PnovBtofl i>k,(jrénf.e.MUNICIPALITÉ DE LA CITÉ DB SHERBROOKE.Bureau du < onseil Municipal de ( la oité de Sherbrooke.) Avis public est par le présent donné par William Griffith, secrétaire-trésorier du dit Conseil Municipal, que les terres ci-dessous mentionnées seront vendues par encan public, au bureau du secrétaire-trésorier du dit Conseil, A l'IIôtel-de-Ville, en la dite cité de Sherbrooke, LUNDI, lo CINQUIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, à défaut de paiement des taxes affectant les dites propriétés et des frais encourus.Nomades .\u2022 No.du Montant propriétaires.Cadastre.dû.Samuel McDonald.Est 388 $5.02 WM.GRIFFITH, Secrétaire-trésorier de la cité de Sherbrooke.Sherbrooke, 21 décembre 1882.31 COMTE DE P-JRTNEUF.Avis Pliii.h.Avi» publie est paries présentes donné par léonidas Praxède Bernard, secrétaire trésorier, domicilié à Cap :-'antè, eue les terres ci-dessous désignées seront vendues par encan publie, à CAP SAN LE, au lieu oïdinaiie ou le conseil municipal du comté de Portneuf lient ses sessions, MERCREDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heure» du matin, pour les cotisations et charge* dues aux municipalité» ci-dessous mentionnées, sur les divers lots plus b.is mentionnés, i moins qu'elles ne soient payées avec les frais Saim-Casimir, i.Gomme appartenant aux héritiers Léon Gos-selni.\u2014Un lot de terre situé dans le rang sud est pllovinob op Qr/bbkc.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF VERCHERES.I do hereby give public notioe that tho lands hereinafter mentioned will be sold by publio auction, in the Court Room, in the parish of Ver-oheres, tho meeting place of tho Municipal Council of the oounty of Veroheres, on MONDAY, the FIFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, for the assessments and charges due to the municipality hereinafter mentioned, upon the several lota hereinafter desoribed, unless the same be paid, with costs, before the sale, to wit : Municipality of the village of Varennes.1.A lot belonging to Dame Justine Robitaille, wife of J.L.Rionol, esquire, bearing tho number seventy nine (No79), on the official plan and book of reference of the municipality of tho village of Varennes nie isuring seventy seven thousand and fourteen fo;t in superficies.Amount due.$54 283 2.A lot belonging to the heirs Desillerais, being number one hundred (No 100), on tho official plan and book of reference of the municipality of village of Varennes, measuring seventy one thousand one hundred and seventy nine feet in superficies.Amount duo.$31 58 Verchères, 20th December 1882.AI ME GEOFFRION, Secretary of the Municipal Council 80 of the County of Veroheres.Province ok Qitbiibc.MUNICIPALITY OF THE CITY OF SHERBROOKE.Office of the Municipal'Council ) of the city of Sherbrooke.) Public notice is hereby given by William Griffith, secretary treasurer of the said Municipal Council, that the lands hereinafter mentioned will be sold at public auction, at the office of the secretary treasurer of the said Council, in the City Hall building, in said city of Sherbrooke, on MONDAY, the FIFTH day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon, in default of the payment of the taxes for which they are liable, and the costs incurred.Names of proprietors.Samuel McDonald.Ward.East, Cadastral Amount No.due.388 $5.02 WM.GRIFFITH, Secretary treasurer of the city of Sherbrooke.Sherbrooke, 21at December, 1882.32 COUNTY OF PORTNEUF.Pwnuo Notice.Public notice i» hereby given by Léonidas Praxède Bernard, secretary treasurer, domiciled at Cap Santé, that the lands hereinafter described will be sold by publio auction, at CAP SANTE, at the usual place where the municipal council for the county of Portneuf held his meetings, on WEDNESDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon, for ihe assessments and charges due to the municipality hereinafter mentioned, upon the several lots hereinafter described, unless the same be paid with costs.Saint Casimir.1.As belongiag to the heirs Léon GoaseUn.\u2014 A lot of land bituate in the south eait range of 49 de la rivière Sainte-Anne, paroisse de Saint-Casimir, de deux arpents de front sur vingt-cinq de profondeur, étant lo lot Ko.16 du cadaetro de la dite paroisso de Saint Casimir.Montant dû.$1 (17 2.Comme appartenant à Emile L'Heureux, cultivateur.\u2014-Un lot do terre situé daus le rang de l'Uétrière, paroisse de Saint Casimir, ayant cinq arponts de front sur trente de profondeur, étant lus lots numéros 363 et ;î(îl du cadastre pour la dite paroisso do Saint-Casimir.Montant du.$51 78, - 3.Comme appartenant A François Martel, cultivateur, & N.-D.dos Anges.\u2014Environ douze arpents do terre en superficie &itués dans le raug dos abouts, paroisse de SamtCasimir, étant lé lot numéro IS du cadastre pour la paroisse de Saint.Casimir.Montant- dû.,.${ 12 4.Comme apni rte nient à Bélarmin Perron, jour-nalier,absent\u2014Une terre située dans le raug Saint-Edouard, paroisse de Saint-Casimir, ayant trois arpents do front sur vingt huit de profondeur, étant le lot numéro 494 du cadastre pour la dite paroisso de Saint-Casimir.Montant dû.$1 14 5.Comme appartenant à David Piehé, journalier, absent.\u2014Une terre située en la dite paroisse do Saint-Casimir, daus le rang Siinfc-Edouard, ayant trois arpents du iront sur vingt-huit de profondeur, étant les lots numéros 491, 492 et 493 du cadastre pour la paroisso de Saint-Casimir.Montant dû.$1 05 6.Comme appartenaut à lïermidas Vallée et se6 enfants mineurs, journalier, A Saint-Casimir.\u2014 La moitié indivise d'un lot de terro situé en la concussion Rivière Noire, contenant lo dit lot trois arpents de front sur vingt-huit do profondeur, > i*À t le lot numéro 248 du cadastre pour la paroisse do Saint-Casimir.Montant dû.$1 -10 Groudines.7.Comme appartenant à Louis Girard, menuisier, absout.\u2014Un lot de terre situé eu la première concession dos Grondines, ayant deux porches do front sur deux perches et neuf pieds de profondeur, étant le \"lot numéro 49 du cadastre pour la dite paroisse dès Grondines.Montant dû.$2 20 8.Comme appartenant à Augustin Chevalier, voyageur, absout.-\u2014Un lot do terro situé .au pre-; raier rang des Grondines, ayant une perche et .sept pieds de front sur une perche et sept pieds do profondeur, étant le lot numéro 101 du cadastre pour la diie paroisso des Grondines\u2014avec maison.Montant dù.$2 59, 9.Comme appartenant aux héritiers de feu Joseph Audette.\u2014Une torro située au^second fang des Grondines, ayant deux perches ' et neuf pieds de front sur vingt-quatre arpents de profondeur, étant le lot numéro 222 du.cadastre pour la paroisse des Grondines\u2014 avec uue maison dessus érigée.Montant dû.$5 20 , 10.^ Comme'appartenant aux héritiers-, de feu Alexis Piehé.\u2014Un lot de t« rie situé en la soaonde concession dos Grondines, ayant six perches de front'sur trois perches de profondeur, étant le lot numéro 275 du cadastre pour la dite paroisse des Grondines\u2014avec une maison dessus construite.Montant dû.'.%% IS 11.Comme appartenant à Veuve David ilaaio-lin.\u2014Une terre située en ia quatrième eonee, sun des Grpndiûea, ayant doux arpents de front sur vingt' arpents de profondeur, étant le lot numéro quatre ceniquarante sept 147 du cadastre nour la dite paroisse'îos Grondines.Montant dû.$2 2» Saiut-Baj'le.12.Comme appartenant à veuve Félix Brière alia* veuve F.X.Marcotte.\u2014Une terre située en la paroisse do Saint-Basik, rang Saint-Joseph AUsoppvillo, ayant d.eux, aroent.s de front sur the river Sainte Anne, parish of Saint Casimir, haying two arpenta in front by twenty in depth, being the lot number 16 of the cadastre for the parish of Saint Casimir aforesaid.Amount due.',.$ I 67 I 2.As belonging to Emilo L'Heureux, farmer.\u2014 A lot of land situate in the range \" L'Hétrière,\" parish of SaiutCasimir, havimr live arpents in front l>y thirty in depth, being the lots numbers 363 And 361 of tho cadustre for tho said parish of Saint Casimir.Amount due.-.$54 78 3.As belonging to François Martel, farmer, at N.-B*.des Anges.\u2014Twelve arponts or about of land in superficies, situate in tii9 range \" Des about*,\" parish of Saint Casimir, being the lot number 18 of the cadastre for the parish of Saint Casimir.Amount duo.$1 12 4.As belonging to Bélarmin Perron, yeoman, absent.\u2014A land situate in the range Saint Edouard, parish of Saint Casimir, having three arpents in front by twenty eight in depth, being the lot number 494 of the cadastre for the parish of Saint Casimir.Amount due.$1 14 5.As belonging to Dtvid Piehé, yeoman, absent.-A land situate in tho said parish of Saint Casimir, in the raago Saint Edouard, having three -pents in front by twenty oiglit in depth, being i&i lots numbers 491.492 and 493 of the cadastre foj the said parish of Saint Casimir.Amount due.$l 05 6.As belonging to lïermidas Vahec and hie infants minors, yeomin, at Saint Casimir.\u2014The undivided half of u lot of land situate in the concession \" Rivière Noire,\" having the said lot threo arpents in front by twenty eight in depth, being the lot number 248 of the cadastra for the parish of-Saint Casimir.Amount due.$1 40 Grondines.7.As belonging to Louis < Jirard, joiner, absent.\u2014A lot of land situate in the first concession of tho parish of Grondines, having two perches in front by two perches and nine feet in depth, being the lot number 49 of the- cadastre for the parish of.Grondineu aforesaid.Amount due.-.$2 26 i '8.As belonging to Augustin Chevalier, absent.\u2014A lot of land situate in the first range of the parish of Grondines, having one perche and seven feet in front by one perohe and seven feet in depth, being the lot number 101 of the cadastre far the parish of Grondines.Amount due.,>.$2 59- 9.As belonging to the heirs of the late Joseph Âidette.\u2014A land situate in the Second range of the parish of Grondines, having two perchés and nine feet in front by twenty four arpents in depth, beang the lot number 222 of the cadastre for the Bald parish of Grondines\u2014with a houso thoreon erected.-\u2022' ' Amount due.$5 20 10.As belonging to the heirs of the lite Alexia riche.\u2014A lot of land situate in the second concession of the parish of Grondines, having six perches in front by threo perches in depth, being thé lot number 27.\"> of the cadastre for the parish of Grondines\u2014with a house thereon erected.Amount .As belonging to Walter Graham.\u2014A land situate in the parish of Saint Basile, in the range Saint Joseph Allsoppville, having three arpents in front by twenty two in depth, being tho lot number 440 of the cadastre lor the suid pariah of Saint Basile.Amount due.$2 50 Sainte Jeanne de Neuville.14.As belonging to Hilaire Parent.\u2014A land situate at Sainte Joanne de Neuville, in the first range ol the \" Brule,\" having about sixty arpents in superficies, being the lot number 239 of the cadastre for the said parish ol Sainto Jeanne do Neuville.Amount due.$11 41 15.As belonging to the Montreal Fishing Company.\u2014 Two lota of land situate in the parish of Sainte Jeanne de Neuville, in the rauge \"La Piniére,\" having abont one hundred and eighty three arpenta and seventy three porohes in superficies, being the lots numbers 51 and 55 of the cadastre for the said parish of Sainte Jeanne de Neuville.Amount due.$25 86 16.As belonging to the widow Etienne Roger or representatives.\u2014An emplacement situate near the north shore railway's station, in the parish of Sainte Jeanne do Neuville, having arpents in front by arpents in depth ; bounded towards the south to the said railway's line, towards tho north, ea| printer primeur de Sa Très Excellente Majesté la Reine.J of lier most Excellent Majesty the Queen. "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.