Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 31 mars 1888, samedi 31 (no 13)

[" No.13.709 Vol.XX Guette Officielle de Quebee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 31 MARS 1888 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, docunionts ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne Beront pas publiés daps la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.491 ERRATUM.Annonce In re Elizabeth Hall vs A.Chateauneuf, Galette Officielle du 17 mars courant, page 643, le numéro du cadastre est 572 au lieu de 1104 dans les deux versions.1307 Avis du Gouvernement Avis est par le présent donné que la propriété appartenant au gouvernement de la province de Québec et formant le bloc compris entre la Place Jacques-Cartier, la rue Notre-Dame, la rue Saint-Claude et la rue LeRoyer, plus quatre lots situés au sud de la rue LeRoyer, k Montréal, en tout vingt et un lots de terrain, sera vendue, par Iota séparés et à l'enchère, le premier jour du mois de mai Srochain (1888), à dix heures du matin, au bureau u shérif de Montréal.Le plan des terrains, avec un devis indiquant le chiffre de la mise ù prix pour chaque lot, est visible tous les jours, an bureau du dit shérif, aux heures ordinaires.SIMEON LES AGE j Assistant-Commissaire de l'Agriculture et des Travaux Publics Québec, 2*i janvier 1888.4C6 PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 31st MARCH, 1888 GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.492 ERRATUM.Advertising In re Elizabeth Hall vs A.Chateauneuf, Official Gazette of 17th March, instant, page 643, the cadastral number is 572 instead of 1104 in the two versions.1308 Government Notices.Notice is hereby given that the i»r.q eity belonging to the government of the province of Quebec, and forming the block comprised between Jacques Cartier square, Notre Dame street.Saint Claude street and LeRoyer street, at Montreal, also four lots situated on the south of LeRoyer street, at Montreal, forming altogether twenty one lots of groiirc', will be sold in separate lots and by auction, on the first day of the month of May next, (1888), at ten o'clock in the forenoon, at the sheriffs office in Montreal.The plan of the grounds, with a specification indicating the figure of the upset price for each lot, may bo seen any day at the office of the said slier ill' during the usual hours.SIMEON LESAGE, Assistant-Commissioner of Agriculture and Public Works» Quebec, 26th January, 1888.406 710 N( urinations Département i>e l'Instruction Publique.11 h plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 20 mars courant, (1888), de faire les nominations suivantes, savoir : Com in imt it-en d'écoles.Comté de Mégantie, Saint^Pierre-Baptiste.\u2014Le Révd.M.Arthur Belleau, et MM.Patrick Pidgeon, William Dempsey, François Labrie et John Duff.Comté de Pontiac, Aldfield Sud.\u2014MM.Patrick McCanny, James McCanny, Pierre Maillé, H.Matthias et David Legros Comté de Terrebonne, Sainte-Thérèse, ({lai-oisse).n-MM.Jércmùt Hardy et Pierre Labelle, le premier eu remplacement de M.Calais Dubois, et le second en remplacement de M.Joseph Desjardins, les dits Dubois et Desjardins sortant de charge et aucune élection n'ayant eu ieu dans le temps fixé par la loi.Comté de Vaudnuil, Ile Perrot.\u2014M.Jean-Baptiste Pélodeau, en remplacement de M.Alphonse Cotiaineau, qui a quitte la municipalité.iyijnilics d't'colee.Ottawa, L'Ange-(>'ardien.\u2014M.Candide Joannis, en remplacement de M.John Rhéaume, dont le tenue d'office est expiré.1209 bureau DU Ski kk'i'aihk.Québec, 28 mars 1888.f lia plu à Son Honneur le LIEUTENANT! i()U VERNEUR en conseil de révoquer la nomination de conseillers municipaux pour le village de Roxton Falls, comté de Shetford, en date du trente janvier dernier, et de nommer MM.John Massé, Joseph Ledoux, J.B Tartre et J.B.Girard, conseillers pour la dite municipalité.1349 Bureau nu Secretaire.Québec, 27 mars 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil d'adjoindre à la commission de la paix, les messieurs dont les noms suivent.District de Montréal\u2014M.George Fraser Burnett, marchand, de la cité de Montréal.District de Beauce\u2014M.Louis Bénoni Bouthillier, de la paroisse du Sacré-Cœur, dans le comté de Beauce.1313 Département de l'Instruction Publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un Ordre en Conseil en date du 27 mars courant, (1888), de nommer MM.François-Xavier Baril, Odilon Lacourcière, Joseph Maurault, Fii min Massicotte et Eugène Deslauniets, commissaires d'écoles pour la municipalité du village de Saint-Tite, dans le comté de Champlain.1323 Proclamation A.R.ANGERS.Canada, \\ Province de \\ Québec.j IX.S.] VICIORIA, j»r la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc.à Nos Très-Aiinés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre Appointments Dbpabtmfxt or Public^ Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an Order in Council in date of the 20th March instant, (1888), to make the following appointments, to wit : School commUxionera, County of Mégantie, Saint Pierre Baptiste.\u2014The Revd.Mr.Arthur Belloau, and Messrs Patrick Pidgeon, William Dempsey, Francois Labrie and John Duff County of Pontiac, Aldtied South.\u2014Messrs Pa trick McCanny, James McCanny, Pierre Maillé H.Mathias and David Legros.County of Terrebonne, Sainte Thérèse, Cparish).\u2014Messrs Jérémie Hardy and Pierre Labelle, the first rice Mr.Calais Dubois, and the second rice Mr.Joseph Desjardins, the said Dubois and Des-jardins going out of office and no election having taken place at the time fixed by law County of Vaudreuil, He Perrot.\u2014 Mr.Jean Baptiste Pélodeau, rice Mr.Alphonse Cousineau, who has left the municipality.ikhofl Trustee Ottawa, L'Ange Gardien.\u2014Mr.Candide Joannis, cive.Mr.John Rhéaume, whose term of office has expired.1270 Secretary's Office.Quebec, 28th March, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased to revoke the appointment of municipal councillors for the village of Roxtoiv.Falls, county of Shefford, in date of the thirtieth January last, and to appoint Messrs John Massé, Joseph Ledoux, J.B.Tartre and J.B.Girard, councillors for the said municipality.1360 Secretary's Office ' Quebec.27th March, 1888.His Honor, the LIEUTENANT GOVERNOR in Council, has been pleased to associate to the Commission of the Peace, the gentlemen whose names follow ; District of Montreal\u2014Mr.George Fraser Burnott, merchant, of the city of Montreal.District of Beauce\u2014Mr.LouiB Bénoni Bouthillier, of the parish of le Sacré-Cteur, in the county of Beauce.1314 Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by an Order in Council bearing date of the 27th March instant, (1888), to appoint Messrs François Xavier Baril, Odilon Lacourcière, Joseph Maurault, Firinin Massicotte and Eugène Deslaunieis, School Commissioners for the municipality of the \"village do Saint Tite,\" in the county of Champlain.1324 Proclamation A.R.ANGERS.Canada, \"j Province of >-Quebec.J [L.S.] VICTORIA, by the Grace of G«d, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac.To Our Beloved arid Faithful the Legislative Coun cillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly 711 dite Province, sommés et appuie* à une Assemblée de la Legislature de Notre dite Provinee, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le SEPTIEME jour du mois d'AVRIL prochain.PROCLAMATION.4 TTENDU quo l'Assemblée de la Législature de x\\_ 1* Province de Québec, se trouve prorogée au septième jour du mois d'avril prochain : Néanmoins, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé à propos de la proroger de nouveau à MARDI, le QUINZIEME jour du mois de MAI prochain, do manière que vous ni aucun de vous n'êtes tenus ou obligés de paraître on Notre dite Cité do Québec, le dit SEPTIEME jour d'AVRIL prochain et Nous voulons en conséquence que vous et chacun do vous, et tous autres y intéressés, paraissiez personnellement et soyez en Notre dite Cité de Québec, MARDI le QUINZIÈME jour du mois de MAI prochain, pour la DEPECHE DES AFFAIRES, et y traiter, faire, agir et conclure sur les matières qui, par la faveur de Dieu, en Notre Législature de la Province de Québec, pourront par le Conseil Commun de Notre dite Province, être ordonnées.En Foi de Quoi, Nous avon » fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour de MARS, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, ot de Notre Règne la cinquanto-ot-unième.Par ordre, L.DELORME, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 1299 Québec.Avis du Gouvernement DEMANDE D'ERECTION DE MUNICIPALITE SCOLAIRE.Eriger en municipalité scolaire, l'arrondissement qui comprend tout le village de Saint-Pie, dans le comté de Bagot, sous le nom de \" Village de Saint-Pie,\" le reste de la paroisse formant une municipalité sous le nom de \" Paroisse de Saint-Pie.\" 1257 (JEDEON OUI MET, Surintendant.AVIS DE DEMANDE D'ERECTION DE MUNICIPALITES SCOLAIRES.Détacher de la municipalité de Sainte-Jeanne de Neuville, dans le comti de Portneuf, la propriété appartenant à Jean-Baptiste Deromo, écuier, et l'annexer à celle du \" Bois de l'ail, \" ci-après mentionnée ; Et ériger l'arrondissement no 4 de la municipalité de Saint-Basile dans le dit comtJ,qui comprend tous les terrains situés dans la concession du \" Bois de l'ail,\" depuis la terre do Joseph Etienne Bédard jusqu'à celle de Narcisse Piché, tontes deux inclusivement, ainsi que ceux de la partie ouest de la concession Saint-François depuis la terre de feu dame Augustin Morrisset jusqu'à celle de feu Joseph Belleau, toutes deux inclusivement, de même que la propriété du dit Jean-Baptiste Derome, écuier, et ce, sous le nom de \" Bois de l'ail.\" QJD.JOX ouimet, Surintendant.Québec, 24 mars 1888.1255 of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Pro- ¦ vince, at Our City of Quebec, on the SEVENTH day of the month of APRIL next, to have been commenced and held.PROCLAMATION.\\17\"HEREAS the Meeting of the Legislature of Y V the Province of Quebec, stands prorogued tk l'Instruction Publique AVIS.I)en-aivlt tlv ilëlimitdtloit dt HMItMOfjfMlJités scolaire*, en vertu de ta 5« sec.41.V., ch 6.Pétacher do la \"Ville do Suint-Jean,\" dans le comté de Saint-Jean, les lots désignés au cadastre de la Décroisse de Saint-Jean, à partir du numéro soixante et trois, jusqu'au numéro quatre-vingt neuf, inclusivement, et les annexer, pour les-fins scolaires, à la municipalité scolaire de la \" paroisse de Saint-Jean,\" dans le môme comté.1259 No.424.87.département de l'instruction publique.11 a plu a Son Honneur le LI EUTENANT-(î< > U -VERNEUR, par un or»'re en conseil en date du 2U de mars courant, (1888), de détacher de la municipalité de Saint-Malachy, dans le comté de Dorchester, tout le terrain d'environ cinq arpents de front sur trente de profondeur, occupé par Patrick Burns, et les deux terrains occupés séparément par Joseph Fitzmorris, de sept acres et demi de front sur trente de profondeur respective, ces trois lots situés sur le septième rang de Saint-Malachy, dans l'arrondissement No.4, et les annexer à la municipalité de Saint-Edouard de Frampion ouest, dans le même comté, pour les fins «notaires.No.162-87.département i>e l instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR jwr un ordre en conseU en date du 20 mars courant (1888), d'annexer à Ta municipalité scolaire de \" Templeton-Ouest,\" dans le comté d'Ottawa, les lois Nos.23, 24, 25, 26, 27 et 28, dans le premier rang du canton de \" Templeton \", et la moitié sud des lots Nos.27 et 28, dans le deuxième rang du même canton.1261 No.462.87.Départi:mkNi- de l'Instruction Publique.Il a plujt Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un Ordre en Conseil en date du 24 mars courant, (1888), d'ériger en municipalité scolaire, sous le nom de \" Massé et Ouïmet,\" les cantons Massé et Ouïmet, dans le comté de Rimouski, moins toutefois le premier rang du canton Massé, qui fait déjà partie de la municipalité de \" Saint-Gabriel.\" Département de lTnstkmtion Publique.Il a plu a Son Honneur le LI EUTEN ANT-GOU VERNEUR, par un Ordre en Conseil en date du 2(i mars courant, (1888), de nommer MM.Joseph Pelletier, Samuel Michaud, Rigoberfc Deschênes, François Corbin et Ferdinand Ross, commissaires d'écoles pour la nouvelle municipalité scolaire des cantons unis de \" Massé et Ouïmet,\" dans le comté de Rimouski.1305 No.1200.87.Département db l'Instruction Pbblique.AVIS Demande d'érection de municipalité scolaire.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite pour détacher les lots suivants de la municipalité scolaire de Saint-Gabriel Ouest, comte de Québec, savoir : Cinquième concession.Nos.du cadastre 369, 370, ÎI!' S 373' 374' 375' 376' 377' 378, 379, 380, 381, uo3.Sixième concession, Nos.du cadastre 384, 385, 38«, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393.Ko.286.88.Department or Public Instruction.NOTICE.Application tu settle the honndacut of school jmoii-eipulities, pursvaut to 41 I id., cuj>.6, mb, 5.To detach from the town of Saint Jean, in the county of Saint Jean, the lota designated on the cadastre of the parish of Saint Jean, from number sixty-three to eighty-nine, inclusively, and to annex them to the school municqwlity of the parish of S*int Jean, in the same county, for school purposes.12tK> No.424.87.Department or Public Inhiruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an Order in Council dated 20th March, instant (1888), to detaoh from the municipality of Saint-Malachy, in the county of Dorchester, all the territory of about live arpents of frontage by thirty in depth, occupied by Patrick Burns, and the two lands occupied separately by JoBeph Fitzmorris, of seven and one half acres of frontage by thirty in depth, respectively, these three lots situated in the seventh range of Saint Malachy, in the district No.4, and to annex them to the municipality of Framp-ton West, in the same county, for school purposes.No.162-87.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased by an Order in Council dated 20th March, instant (1888), to annex to the school municipality of Templeton West, in the county af Ottawa, the Nos.23, 24, 25, 26, 27 and 28, in the first range of the township of Templeton, and the south on half of the lots Nos, 27 and 28 in the second range of the same township.1262 No.462.87 Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased by an Order in Council, dated the 24th March instant, (1888), to erect into a school municipality under the name of \" Massé and Ouimet,\" the township of Massé and Ouimet, in the county of Rimouski ; excepting however, the first range of Massé township which already forma part of the municipality of \" Saint Gabriel.\" Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased by an Order in Council, dated the 26th March instant, (1888), to appoint Messrs, Joseph Pelletier, Samuel Michaud, Rigobert Deschènes, François Corbin and Ferdinand Ross, school commissioners for the new school municipality of the united townships of \" Massé and Ouimet,\" in the county of Rimouski.130U No.1200.87.Department of Pi blic Instruction.NOTICE Application for the erection of a school municipality.Notice is hereby given, that application is made-to detach the following lots from the school municipality of Saint Gabriel West, county of Quebec,, viz : Fifth concession, cadastral Nos.369, 370, 371» 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381» 383.Sixth concession, cadastral Nos.384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 892, 393. 718 Septième concession, Nos.du cadastre 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 4(Xi, 407.Le Fief Saint-Ignace, Nos.du cadastre 849, 850, H.'i2.853 et les lots suivant-, de la municipalité bo0 lairo de Saint-Gabriel Est, à savoir : Le Fief Saint-Ignace, Nos.du cadastre «55, 850, 857, 858, 869, 800, 801, 802, 80.'}, 804, 806, 860 et de les ériger on une municipalité séparée sous le nom de Saint-Ignace, pour les lins scolaires.- 1301 No.834.87.Déi'.vktkmkm i.k i.'i.vsrKit-noN Publique.Il a phi à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-YERNEUR, par un ordre en Conseil en date du 24 mars courant, (1888), d'ordonner que l'ordre en Conseil No 109, du dix-huit février dernier, (1888), érigeant le village de Carillon, dans le comté d'Ar-genteuil, en municipalité scolaire, soit amendé de la manière suivante, savoir : Outre les limites actuelles accordées au dit Village de Carillon, par le dit ordre en Conseil No 109, de détacher de la municipalité deChatham, dans le même comté, le territoire qui se trouve l>orné au sud-est, par la dite municipalité de Carillon, au sud-ouest, par la rivière Ottawa, au nord-ouest, par le canal Feeder et au nord-est, par la rivière du Nord, et de l'annexer à la dite municipalité scolaire du \" Village de Carillon, \" 19Q8 No.271.85.DÉiwin i:mi:\\t de i.'Tnstri 1 cri on PuBLIQUT.Il a plu à Son Honneur le LIEUTEN A NT-G< >U-\\ ERXEl'R, par un ordre on conseil en date du 87 marscourant,(1888),dedétacher de la municipalité de Sainte-Marguerite de Blairlindie, dans le comté de Saint-Jean, tout le territoire depuis et y compris le No.68 du plan ou livre de renvoi officiel de la j>a-rois'e de Sainte-Marguerite de B'airtindie, à aller jusqu'à l'extrémité sud-est de cetue même croisse, et l'annexer à la municipalité de Saint-Valentin, dans le même comté, pour les fins scolaires.1326 No.213.88 département de l'instruction publique.AVIS d'érection de munieijkiUté, scolaire, en vertu de la 5e sec., 41 Vie., ch.0.Eriger en municipalité scolaire, sous le nom de \" St-Benoit,\" le canton Packington, dans le comté de Témiscouata, avec les mêmes limites qui lui sont assignées cm y me tel canton.1327 Province de Quebec.Département des Terres de Ut Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'acte 45 Vict., ch.10, que, 00 jours après la date do la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton, de Metyerniette Nbnl.(5e Rang.) Lot No.35, à Frs.Laprise.(6e Rang.) Lot No.36, à Athan.Bilodeau.Seigneurie de Palm.(2e Rang.) Lot No.13, à James Cody.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Québec, 27 mars 1888.1295 Seventh c< ncossion, cadastral Nos.399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 400, 407.Fief Saint Ignace, cadastral Nos.849, 850, 853 and the following lota from the school municipality of Saint Gabriel East, viz : Fief Saint Ignace, cadastral Nos.855, 850, 857, 858, 859, 800, 861, «62, 803, 804, 805, 806 and to erect the whole into a separate municipality for school purposes under the name of Saint Ignace.- 1302 No.834.87.Depaktmknt or Public fasTRucùoir.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an Order in Council dated the 24th March instant.(1888), to older that the Order in Council No.109, of the eighteenth February last, (1888), erecting the village of Carillon, in the county of Argenteuil, into a school municipality be amended in the following manner, to wit : In addition to the present limits granted to the said village of Carillon, by the said Order in Council No.109, to detach from the municipality of Chatham, in the same county, the territory which is bounded on the south east, by the said municipality of Carillon, on the south west by the Ottawa river, on the north west by Feeder canal, and on the north east, by la ririère du ,%'crtoire et index de Charles Marcotte, écuyer N.P., résidant actuellement à Fall River, E.I'.en vertu du code du notariat.PH.J.JOLICŒUR, 827 6 Assistant sesrétaire.EXTRAITS DES RÈGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.ReUilifs aux aiaa de Bills Prives.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour la construction d'un {>ont, d'un chemin de for, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télé-raphique ; soit pour la construction ou l'amélioration 'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables : soit j>our l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de 1 eau, l'incorporation de professions, métiers ou de couq>agnies à fonds social ; \"incorjK>ration d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres fins que celle de la representation en parloment ou d'aucun cantons, le changement de site d'aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession : ou pour octroyer à qui que ce soit des droite ou-privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission «e faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droite ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district No.989.8$, APPLICATION FOR THE ERECTION, Ac, OF SCHOOL MUNICIPALITIES.To detach from the municipality of Saint Esprit, in county of Montcalm, all that part of the range designated by the name of \" Petite Rivière \" and to annex it to the municipality of Sainte Julienne, in the said county of Montcalm, for school purposes.This said part of the said range was attached ^to Sainte Julienno by proclamation of the eleventh February, 1887.GEDEON OUIMET, 1188 Superintendent.Sei r et a h y 's ( >fficb.Quebec, 22nd March, 1888.Notice is hereby given that application lias been made to the Lieutenant-Governor by the municipal council of Township of Hunterstown.county of Maskinongé, for leave to publish in the french language only, all notices, by-laws or resolutions made or passed by the said council.All oppositions te the granting of the same must be produced within two months from the second and last insertion of the present notice.PH.J.JOLICŒUR, 1224 Assistant-Secretary.Secretary's Office.\u2022 Quobec, 28th February, 1888.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor, by Jules Etienne Casgrain, esquire, notary, of the parish of L'Islct, praying thereby to be put in possession of the minutes, repertory and index of Charles Marcotte, esquire, N.P., actually residing at Fall River, U.S., in virtue of the provisions of the notarial code.PH.J.JOLICŒUR.828 Assistant-secretary EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIF COUNCIL.Belatiny to notices for Primtc Bills.53.\u2014All applications for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam of slide, or other like works ; tho granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation of any particular profession or trade, or of any joint stock company ; tho incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of tho site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privilèges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of tho community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper m die 5 715 auquel a applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe |ws de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la (lazttte Officielle et dans le journal d'un district voisin.Cas avis seront continués, dans chaque cas, pen dant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.64.-Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la pemnissiou de présenter un bill privé jiour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition, devrait en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elle* se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de !'r - pace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou ii'-n, et les dimensions de ce pont-tournant.00.\u2014Los dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour toute autre objet de profit, ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent jais retomber sur Uj public ; conséquemmont les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de cent piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires en français et 100 on anglais de ces bills d-oivent être déposés au bureau des bills jirivés : et s'il y a des amendement» lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau des bills privés 250 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ces bills ne doivent être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certifient de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coftt de l'impression de 200 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.BOUCHER pe BOUCHERVILLE, &37 o.C L.ASSEMBLEES LEGISLATIFS.Bills prices.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun biil privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent :d French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; and in default of either or such newspaper in such District, then in a similar news paper published in an anjoiuing District.3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and gthe consideration of the Petition ; and copies of the ncwsimpera containing the first and last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to l»e filed in the office of the Committee on Standing Orders.In die case of an intended application for a Private Bill for tho erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of the privilege, tho height of the arches, tke interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a eopy of such Bill in the english or french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copios in French, and also $2 par page of printer matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing.The translation mall be made by the officers of the House and the printing shall be done by die contractor.The applicant shall also pay to me accountant of the House a sum of $103, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediatley after the second reading before the eonsideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town Corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted tor the one so departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by tho promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for tho purpose of amending existing acts, such Bills shall 717 doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendement* entre crocheta.4 Dans le cas où les promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas à cette disposition, lo ?refiler en chef du bureau des bills privés doit les sire imprimer daiuj cette forme aux fiais dos pro moteurs.\" L.DELORME, 839 fin-Hier de l'Assemblée Législative Demandes à la Legislature Avis est par le présent donné (plein Dominion Lime Company s'adressera à la Législature de Québec a sa prochaine session pour obtenir des amende monts à sa charte, savoir: pour obtenir le pouvoir de faire disparaître la restriction relativement à l'émission de son fond» social et de l'augmenter ; jiour obtenir l'autorité de séparer les pouvoirs de la charte se rapportant à la Manufacture de Chaux de ceux qui ont rapport au chemin de fer, en formant deux oompagniesdistinctes, ou en vendant ou louant l'un ou l'autre des dits privilèges.Pour obtenir le pouvoir d'émettre des bons ou debentures garantis sur le chemin de la compagnie et pour changer le nom de la dite compagnie.IVES, BROWN * FRENCH, Procureurs.Sherbrooke, 19 man 1888.1263 AVIS La cité du Hull s'adressera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour en obtenir des amendements à sa charte d'incorporation et aux différents actes qui l'amendent, à l'eflej de subdiviser l'un do ses quartiers, de changer de mode d'élection du.maire, et de pourvoir à l'obligation pour les électeurs de ne payer que leurs taxes municipales, et pendant quel délai, pour les autoriser à enregistrer leurs votes aux élections municipales.J.0.LAFERRIERE, Sec -Très.Bureau du Secrétaire-Trésorier.Hôtel-de-Ville, Hull, 28 mars 1888.1333 AVIS.Avis est par les présentes donné (pie la corporation du comté de Chambly, demandera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, la passation d'un acte aux fins d'amender la section deux cent trente-neuvième do l'acte 44-46 Vict., ch.75, intitulé : \" Acte pom- amender et refondre l'acte d'incorporation de la ville de Longueuil, 37 Vict., ch.49 ; et l'acte qui l'amende, 39 Vict., ch.46 ;\" do manière adonner le contrôle de la traverse d'hiver entre la ville de Longuouil et la cité de Montréal, à la corporation du comté de Chambly, et aussi pour obliger la ville de Longueuil, à payer sa proportion dans le coût do l'ouverture ot .entretien des traverses d'hiver entre la paroisse de Longueuil et la cité de Montréal, et entre Saint-Lanibort et la cité de Montréal, connue les autres municipalités du comté de Chambly.1347 Avis public est par le présent donné que la corporation du village do la Côte Saint-Antoine s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier la convention faite avec \"The Montreal Amateur Athletic Asssociation,'' changeant les taxes municipales, sur sa propriété lorsqu elle était employée comme Terrains Athlétiques, pour le j>aie-ment annuel de cent piastres, et pour d'autres fins.JOHN DUNLOP, Procureur de la Requérante.Montréal, 20 mais 1888.1161 2 enact that the clause sought to be amendod be repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets : In the event of the promoters not cmuplyu.g with this rule, the chief dork of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DELORME.840 Clerk of the Legislative Assembly Applications to the legislature Notice iB hereby given that the Dominion Lime Company, will apjdy at the next session of the* Quebec Legislature, for amendments to their charter, namely : for power to remove tho restriction placed upon the issue of thoir capital stock, and to increase the same ; for authority to separate the manufacture of lime from the railway powers granted in their charter, by making two distinct companies, or by sale or lease of one or the other of said powers.For power to issue bonds or debentures secured upon the company's railway, and to change the name of said company.IVES, BROWN à FRENCH, Attorneys.Sherbrooke, 19th March, 1888.1204 NOTICE The city of Hull will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain amendments to its charter of incorporation and to the different acts amending it, for the purpose of subdivising one of its wards, to change the mode of electing the mayor, and to provide for tho electors to be hound to pay their municipal taxes only, stating the limit of delay, in order to authorise them to register their votes at the municipal elections.J.O.LAFERRIERE, Sec.Trees.Office of the Secretary-Treasurer.City-Hall, Hull, 28th March, 1888 1334 NOTICE.Is hereby given that the corporation of the county of Chambly, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at the next session thereof, for the passage of a bill for the purpose of amending section two hundred and thirty-nine of the act 44-45 Vict., ch.75, intituled : \" An act to amend and consolidate the act of incorporation of the town of Longueuil, 37 Vict., ch.49, and the act amending the same 39 Vict., ch.40,\" in such a manner as to give the control of the winter crossing, between the town of Longueuil and the city of Montreal, to the corporation of the county of Chambly, and also tTICE.Public notice is hereby given that an application will be made to the legislature of the province of Québec, at its next session, to obtain an act incorporating \"La Société Saint Jean Baptiste de bienfaisance d'Aylmer, P.Q.\" A.E.BEAUDRY.1130 Keeper of the Records.Public notice is hereby given that the Reverend Oblate Fathers of the Immaculate Conception of Mary, will make application to the Legislature of Quebec, at its next session, to amend the Act 12 Victoria, chapter 143, concerning the persons who nuiy form part of the corporation and the mode of assignation.PAGNUELO, BONIN & GOUIN, Advocates Montreal, Oth February, 1888.512 NOTICE.Application will be made at the next session of the Quebec Legislature to obtain the incorporation of a company to be known as \"The Montreal Porous Earthenware Company\".The object of which company is the manufacture and sale of all kinds of porous earthenware materials.F.E.OILMAN, Attorney for Applicants Richmond, 7th March, 1888.990 NOTICE.Is hereby given that application will be made to the Legislature of the Province of Quebec, at the next session thereof, for the passage of a bill to authorize the municipal council of the township of Dundee, in the county of Huntingdon, in said Province to issue debentures, the proceeds of which are to be applied to the extinguishment of the indian title to such of the lands of said township as are held under lease from the Iroquois band of indians of Saint Regis, or which are held and occupied as if so leased, and for which rent is paid anil for other purposes.Dundee, 7th March, 1S88.ARCHIBALD, LYNCH & FOSTER, 1000 Attys for petitioners* NOTICE.Une demande sera faite à la Législature de la An application will be made to the Legislature of province de Québec à sa prochaine session, pour the province of Quebec, at its next session, to obtenir un acte d'incorporation d'une compagnie de obtain an act of incorporation for a railway com-ohémin de fer sous le nom de \"La Compagnie du pany under the name of \" La Compagnie du che-chemin de fer de Trois-Rivières à Saint-Stanislas, \" min de fer de Trois-Rivières à Saint-Stanishis, pour construire un chemin de fer depuis le fleuve to construct a railway from the Saint Lawrence Saint-Laurent en la cité de Trois-Rivières, jusqu'à j river, at the city of Three Rivers, to any point un point quelconque dans la paroisse do Saint- j whatsoever within tho parish of Saint Stanislas de la 719 Si,initias du la rivière de» Envies, dans lu comte de Champlaiu, avec pouvoir de prolonger le dit chemin en gagnant le nord ou lu nord-est jusqu'à un point sur le chemin de for de Québec ou lac Saint-Jean, et de construire un embranchement a partir d'aucun jtoint sur le dit chemin à aller à la cataracte de Slmwenegan.H.G.MALHIOT, PiHHJureur des requérants.Trois-Rivières, 25 février 1888.829 5 AVIS.La ville de Saint-Henri donne par Iob présentes avis, c| n V!le demandera à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, des amendements à sa charte d'incorporation, à l'effet de changer le mode de taxation, la construction de canaux d'égouts et le paiement d'iceux, la perception des taxes et autres objets.A.DESÈVE, jr., Sec.-Trésorier.Saint-Henri de Montréal, le 25 février 1888.819 5 Avis public est donné que demande sera faite à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte k l'effet de constituer en corporation une compagnie de chemin de fer pou»* construire une voie ferrée à partir de Saint-Félix de ValoiB jus':ua la Rivière Noire dans la ]>aroisse ii Saint-Jean de Mal ha.BEAUSOLEIL, C HOQUET & MARTINEAU, Solliciteurs des Requérants.27 février 1888.821 5 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pont obtenir un chartrepour une compagnie avec pouvoir de construire, posséder et mettre en opération un chemin de fer devant partir du présent terminus de Tho Dominion Lime Companies Mail-way, dans le canton de Dudswell, dans le comté de Wolfe, de là passant à travers les comtés do Wolfe, Mégantie, Lotbinièro et Levis jusqu'à la Ville de Levis, avoc un embranchement jusqu'au village d'Arthabaskaville, dans le comté d'Aithabaska.IVES, BROWN & FRENCH, Procureurs des Requérants.Daté, 28 février 1888.879 5 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite par la Standard Life Assurance Company, à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'autoriser la dite compagnie à poursuivre et à être poursuivie et d'acquérir des immeubles, sous le nom de The Standard Life Assurance Company, et pour d'autres tins.Montréal, 15 janvier, 1888.ROBERTSON, FLEET & FALCONER, 229 10 Procureurs des requérants.Avis est par le présent donné que '* The Evangelical Society of La Grande Ligne,\" s'adressera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session pour obtenir un amendement à son acte d'incorporation, dans le but de changer son nom d'incorporation, augmenter le nombre des directeur et les pouvoirs de la corporation quant à la posses Bion d immeubles et pour d'autres fins.ABBOTTS & CAMPBELL, Procureurs des Requérants.Montréal, 1er mars 1888.919 5 Avis est par le présent donné jtar Dame Eliza Carmichael, veuve de fou John Monk, exécutrice testamentaire, et tutrice nommée aux enfants mineurs issus de son mariage avec son dit mari et Sr Délie Catherine Menk, Dame Henrietta Jane onk, épouse de William D.McLaren, fils, et lo dit William D.McLaren, en sa qualité de représen- Rivière des Envies, in the county of Champlain, with power to prolong the said railway towards the tho north or the north east as for as a point on the Quebec and Lake Saint John railway, and to construct a branch line from any point whatsoever on tho said railway to the Shawonegau cataract.H.G.MALHIOT, Attorney for the Petitioners, Three Rivers, 25th February, 1888.830 NOTICE.Tho town of Saint Henri hereby gives notice that it will apply to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for amendments to its charter of incorporation, for the purpose of changing the mode of taxation, the construction of drains and for the payment of same, the collection of taxes and other purposes.A.DESEVE, jr., Sec.Treasr.Saint Henri de Montréal, this 25th February, 1888.820 Public notice is given that a petition will be presented at the next ession of the Quebec Legislature, to obtain an act to constitute as a cor|>oratiou a railway company to construct a railway from Saint Félix tie Valois to tho parish of Saint Jean do Matha.BEAUSOLEIL, CHOQUET & MARTINEAU.Attys.of the Petitioners.27th February, 1888.822 Notice is hereby given that application wil be made to the legislature of Quebec, at its next session to obtain a charter for a company with power to construct own and operate a railway to commence at tho present terminus of the Dominion Lime Companies Railway, in the township of Dudswell, in the county of Wolfe, thence running through the counties of Wolfe, Megantic, Lotbiniere and Levis to the town of Levis, with a branch to the village of Arthabaskaville, in the county of Arthabaska.IVES, BROWN A FRENCH, Attorneys for applicants.Dated, February 28th, 1888.880 Notice is hereby given that application will be made by the Standard Life Assurance Company, to tin Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for an act to authorize the said company to sue and be sued and to acquire and hold real estate, under the name of the Standard Life Assurance Company, and for other purposes.Montreal, January 15th, 1888.ROBERTSON, FLEET & FALCONER.230 Attornevs for applicants.Notice is hereby given that the Evangelical Society of La Grande Ligne will apply at the next session O the Legislature of the province of Quebec for an amendment to their act of incorporation, for the purpose of changing their corporate name, increasing the number of directors and the powers of the corporation as to the holding of real estate and for other purposes, ABBOTTS & CAMPBELL.Attorneys for Applicants.Montreal, 1st March, 1888.920 Notice is hereby given, by Dame Eliza Carmichael, widow of the late John Monk, executrix of his last will and testament, and tutrix to the minor children issue of her marriage with him, and by Miss Catherine Monk, Dame Henrietta Jane Monk, wife of William D.McLaren, the younger, and the said WiMiam D.McLaren, in his capacity of judicial 720 tant légal ilùnient nommé à Charles Richard Ogden Monk, John Monk et Franc's Henderson Monk, et aussi en sa qualité de subrogé tuteur aux dits enfants mineurs, et par Délie Elizabeth Monk, et par Robert Allan Cannichael en sa qualitédu curateur à la substitution créée par le testament du dit feu .John Monk, qu'une demande sera faite à la Législature de Québec, k sa prochaine session, pour obtenir un acte autorisant et donnant le pouvoir à la dite Daine Eliza Carmichael, en sa qualité d'exécutrice et ses représentants ayant cause, do vendre la propriété immobilière appartenant à la succession du dit feu John Monk.ABBOTTS A CAMPBELL, 1963 2 Procureurs des Requérants.AVIS.Louis Arthur Zotique Pouliot, fera une demande h la législature de la province de QuélH;c, à sa prochaine session, pour la passation d'un bill l'autorisant à vendre les immeubles suivants, savoir : les lots Nos.243 et 250 du cadastre officiel pour la psroisse de l'Lùet, et le lot No.358 du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Eugène, lesquels immeubles il possède comme grevé de substitution en vertu d'une donation à lui faite le 24 juin 1807, par sieur Barthélémy Pouliot.CHS.EDOUARD DORION, Proc.du Requérant.Québec.20 mars 1888.1251 2 AVIS.Une demande sera faite à la législature du la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'incorporation d'une compagnie de ohemiu de fer sous le nom de \"La compagnie de chemin de fer de jonction de Napierville,\" pour construire un chemin de fer depuis ou près le village de Saint-Rémi jusqu'à ou près le village de Napierville d ms le comté de Napierville, avec faculté do se prolonger dans le comté de Saint-Jean, pour se raccorder à toute autre ligne avec pouvoir d'accepter des bonus et aides des municipalités, émettre des debentures, se raccorder et se fusionner à toute autre compagnie.ULRIC LAFONTA1NE, Solliciteur et Agent des Requérants.Napierville.28 février 1888.1245 2 AVIS.Une demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, par le soussigné Prosper Onéziine Lauzon des cité et district de Montréal, pour obtenir un acte afin de régulariser sa cléricature et autoriser le Bureau provincial de Médecine à lui accorder une licence jK>ur la pratique de la médecine, de la chirurgie et de l'art obstétrique.1243 3 P.0.LAUZON.AVIS.Application sera faite à la prochaine session de la législature de la province de Québec pour un acte incorporant \"The Portage du Fort and Bristol Branch Railway Company \" avec pouvoir de construire et posséder un chemin de fer devant joindre le Pontiac Pacific Junction Railway au ou près du village de Quyo, dans le comté de Poutiac, en imis-sant à travers les townships de Onslow, Bristol et Clarendon, jusqu'au village de Portage du Fort, dans le comté de Poutiac, dans la province de Québec, avec tous les pouvoirs généralement accordés aux compagnies de chemin de fer.CHOQUET A BARRY, Procureurs des Requérants.Portage du Fort, 6 mars 1888.1247 2 AVIS PUBLIC.Est par le présent donné que Joseph Octave Antoine Lalonde, cultivateur, de la paroisse deSaint-Polycarpe, district de Montréal, s'adressera à la procurator duly appointed to Charles Richard Ogden Monk, to John Mank and to Francis Henderson Monk, and also in his capacity of subtutor to the said minor children, and by Miss Elizabeth Monk, and by Robert Allan Carmichael, in his capacity of curator to tho substitution created by the will of tho said late John Monk, that application will bo made at the next session of the Quebec Legislature for an act authorising and empowering the said Dame Eliza Carmichael, in her said capacity of executrix, and her representatives and assigns, to sell the immoveable property belonging to the estate and succession of tho said late .John Monk.ABBOTTS & CAMPBELL, 1254 Attorneys for Application.NOTICE.Louis Arthur Zotique Pouliot, will make applies* tion to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passage of a bill authorising him to Bell the following immoveables, to wit: the lots Nos.243 and 250 of the official cadastre for ihe parish of l'lslef, and the lot No.,'îôX of the official cadastre for the parish of Saint Eugène, which immoveables he holds as institute of substitution in virtue of a gift made to him on the 24th of .June, 1807, by Mr.Barthélémy Pouliot.CHS.EDOUARD DORION, Attorney for the Petitioner.Quebec, 20th March, 1888.1252 NOTICE.\u2022 Application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate a railway company to be called \" La compagnie de chemin de fer de jonction de Napierville,\" to construct a railway from at or near Saint Remi village to at or near Napierville village, in the county of Napierville, with power to extend in the county of Saint Johns ; to make connections with any other company ; with power also to accept bonuses, issue mortgage bonds, amalgamate and make running arrangements and connections with any other company.ULRIC LAFONTAINE, Solicitor and Agent for Petitioners.Napierville, 28th Februaiy, 1888.1240 NOTICE.An application will be made to the Legislature of the Province of Quebec, at its next sesaion, by the undersigned Prosper Onéziine Lauzon of the city and district of Montreal, to obtain an act to regulate his clerkship and authorize the Provincial Medical Board to giant him a license to practise médecine, surgery and the science of obstetrics.1244 P.0.LAUZON.NOTICE.Application will ba made at the next session of the province of Quebec, for an act incorporating \" The Portage du Fort and Bristol Branch Railway Company \" with power to construct and own a railway intended to connect with the Pontiac Pacific Junction Railway at or near the village of Quyo, in the county of Pontiac, passing aocTOSS the townships of Onslow, Bristol and Clarendon as far as the village of Portage du Fort, in the county of Pontiac, in the province of Quebec, with all the powers generally granted to railway companies.CHOQUET & BARRY, Attorneys for the Petitioners.Portage du Fort, 5th March, 1888.1248 PUBLIC NOTICE.Is hereby given that Joseph Octave Antoine Lalonde, farmer, of the parish of Saint Polycarpo, district of Montreal, will make application to tho 721 égislaturc do 1h province do Québec, à sa prochaine s,-\u2014i.in, demandant de faire cesser tout doute relativement k une substitution créée eu sa faveur et ses descendants, en vertu d'un acte de donation entre vifs par Antoine Lalonde, pire, et Marie .Josephte Mongenois, son épfmsc, en date du 11 août 1808 devant F.o.Ranger, N.P.CHOLETTE & GAUTHIER, Avocats du Uei|uérant.Montréal, 14 mars 1888.1131 3 Avis Divers District de Montréal./ No.656.< Dame Victoire Boivin, Cour Supérieur.Demanderesse ; Jean-Baptiste alius Jules Léger, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée n- jour contre le défendeur.J.0.LACOSTE, Procureur de la Demanderesse.Montréal, 22 man 1888.133\" Province de Québec, \\ District de Montréal.J- Cour Supérieure, Ne.590.i Dame Emily Davidson, résidente dans l'endroit appelé Mount Royal Vale, dans le comté de Jacques-Cartier, dans le district de Montréal, épouse de Francis Corey Mutton, du même lieu, ébéniste et entrepreneur, ladite Dame Emily Davidson étant dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Francis Corey Mutton, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le vingt-septième jour de février dernier.SELKIRK CROSS, Procureur de la demanderesse.Montréal, S mars 1888.1317 Cour Supérieure\u2014 Montréal.Avis est donné que Dame Eulalie A Hard, épouse commune en biens de Séraphin Lauzon, cultivateur, de la paroisse de Sainte Geneviève, district de Montréal, dûment autorisée en justice, a pris ce jour une action en séparation de biens contre son dit époux.TRUDEL, ÇHARBONNEAU & LAMOTHE, Avocate de la Demanderesse.Montréal, 10 mars 1888.129'j Avis public est par le présent donné que demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur \u2022n conseil de la Province de Québec, par messieurs Anselme Homer Paquet, médecin, de la paroisse de Saint-Cuthbert, dans le district de Richelieu et sénateur, Cléonhas Beausoleil, avocat, de la cité et du district de Montréal, et membre du parlement, Louis Sylvestre, cultivateur, de la paroisse de l'Ile Dupas, dvis le district de Richelieu et membre du parlement, Cuthbert Alphonse Chênevert et Amateur Deniers, tous deux avocats, de la ville de Berthier, dans le district de Richelieu, Achille Féréol Fleury, médecin, \"de la paroisse de Lanoraie, dans le district de Richelieu, Archibald Rolston, tanneur, de la ville de Berthier, dans le district de Richelieu, et tous sujets de Sa Majesté, pour obtenir des lettres patentes, sous le grand sceau, les constituant avec telles autres personnes qui se joindront a eux, en une compagnie à fonds social.Le nom collectif de la compagnie sera \" L t Compagnie d'Imprimerie de Berthier.\" L'objet pour lequel l'incorporation de cette compagnie est demandée est la publication d'un journal et l'impression de blancs, circulaires, annonce», et impressions de toutes sortes.Legislature of the province of Quobec.at its next session, praying for the removal of all doubts concerning a substitution created in favor of himself and his descendants, in virtue of a deed of gift inter pilfOt by Antoine Lalonde, senior, and Marie Josephte Mongeuois, his wife, dated 11th August 1808, before P.O.Ranger, N.P.eHOLETTE Se GAUTHIER, Advocates of the Petitioner.Montreal, 14th March, 1888.1132 Miscellaneous Notices District of Montreal.) No.«(50.( Daine Victoire Boivin, Superior ( 'ourt.Plaintiff ; Jean Baptiste alias Jules Léger, Defendant.An action for separation as to property was instituted this day against the defendant.J.C.LACOSTE, Attorney for the Plaintiff.Montreal, 22nd March, 1888.1338 Superior < 'ourt.Province of Quebec, \"j District of Montreal.I No.590.J Dame Emily Davidson, residing at the place called Mount R>yal Vale, in the county of Jacques Cartier, in the district of Montreal, wife of Francis Corey Mutton, of the same place, cabinet maker and contractor, the said Dame Emily Davidson being duly authorized à tttfiT en justice.Plaintiff ; v8.The saitl Francis 0* >rey Mut ton.Defendant, An action en séparation- de biens was on the twenty seventh day of February last instituted in this cause.SELKIRK CROSS, Attorney for Plaintiff.Montreal, 3rd March, 1888.1318 Superior Oourt \u2014Montreal.Notice is hereby given that Dame Eulalie A Hard, wife commune en biene of Séraphin Lauzon, farmer of the parish of Sainte Genevieve, district of Montreal, duly authorized in justice, has, this day, taken an action for seperation as to property against her said hushand.TRUDEL, CHARBONNEAU & LAMOTHE, Attorneys for said PlaintiH Montreal, 16th March, 1888.1294.Public notice is hereby given that application will bo made to His Honor the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec in Council, by Messrs.Anselme Homer Paquet, physician of the parish of Saint Cuthbert, in the District of Richelieu and senator, Cléonhas Beausoleil, lawyer, of the city and district of Montreal, and member of Parliament, Louis Sylvestre, cultivator, of the parish of ITslo Dupas, in the district of Richelieu, and member of Parliament, Cuthbert Alphonse Chênevert and Amateur Deniers, both lawyers, of the town of Berthier, in the district of Richelieu, Achille Féréol Fleury, physician, of the pariah of Lanoraie, hi the district of Richelieu, Archibald Rolston, tanner, of the town of Berthier, in the district of Richelieu, and all subjects of Her Majesty, to obtain letters patent under the great seal, constituting them, with such other persons as may associate with them, a joint stock company.The corporate name of the said company will be \"La Compagnie d'Imprimerie de Berthier ' : The object for which the incorporât ion of the said company is soughtis the publishing of a newspaper and printing of blanks, circulars, notices and printings of every kind. 722 Le siège d'affaires de la compagnie sera dans la ville du Berthier, dans lu district de Richelieu.Le montant du fonds social sera de cinq mille piastres.Le nombre d'actions sera du cent, du cinquante piastres chacune.Les personnes sus-nommées seront les directeurs provisoires de la compagnie.PICHE & CHENEVERT, Avocats des requérants.Berthier, 20 mars 1888.1285 Cour Supérieur*.\u2014Saint-Huacinthe.No.504.Dame Mathildée Dubreuih de la paroisse de Saint-Dominique, district do Saint-Hyacinthe, épouse de Emile Guénette, marchand du môme lieu, L.dite dame duemont autorisée à ester en justice aux tins des présentes.Demanderesse ; vs.Le dit Emile Guénette, Défendeur.La demanderesse a ce jour porté contre le défendeur une action en séparation de biens.FONTAINE A- ST-J AOQUES, Avocats de la Demanderesse.Saint-Hyaointhc, 24 mars 1888.12«5 avis.Conformémeitfaux dispositions de la 45e Victoria, chapitre 50, section 2, amendant la section 2 de 24 Victoria, chapitre 33, les soussignés, au nombre de quaraute, ont signé lours noms dans le livre de souscription et les sommes souscrites pour lesquelles ils bu sont obligés à effectuer des assurances se montant à au-delà de vingt-cinq mille piastres.Joseph Brin, maire.mille piastres.1000 DmeVveHyac.Bousquet \" .1000 Pierre Meunier.deux mille piastres.2000 Christophe Bousquet.nulle piastres.1000 J.B.Côme Bousquet.\" .1000 Joseph Brodeur.11 .1000 André Bonin.\" .1000 Chicoine* Frire.\" .1000 Honoré Meunier.\" .1000 E.Bruno Guyon.quinze cents piastres 1500 Rév.Messiro Taupier.mille piastres.1000 Gelas Rémy.41 .1000 F.X.Loduo.\" .1000 Langeviu & Frères.deux mille piastres .2000 L.Napoléon Messier.mille piastres.1000 Antoine Foisy, fils.iC .1000 Octave Geoffrion____.» \" .1000 Dame Veuve Langeviu.deux mille piastres.2000 Jean Geoffrion.mille piastres.1000 Aimé Geoffrion.'\u2022 .1000 Hormidas Rémy.\" .1000 Rémy Rémy.\" .1000 François Couillard.\" .1000 Théodore Couillard____ ' .1000 Félix Lusignan.quinze cents piastres InOO Octave Chicoine.mille piastres.1000 Gelas Gauthier.\" .1000 Filias Chicoine.\" .1000 Octave Lozeau.deux mille piastres.2000 F.X.Hébert.mille piastres.1000 Alexandre Lebœuf.\" .1000 Joseph Lussier.quinze cents piastres 1500 Charles Bousquet.cinq cents piastres.500 Moïse Rémy, père.500 Moïse Rémy, tils.\" ____ 500 Isidore Lussier.mille piastres.1000 Adolphe Hébort.\" .1000 Narcisse Hébert.cinq cents piastres.500 François Laperle.\" .500 Joseph Millette.\" ____ 500 N.GERVAIS, Secrétaire.Saint-CharleB, Rivière Richelieu, 22 mars 1888.1207 The place of business of the company will bo in the town of Berthier, in the district of Richelieu.The amount of its capital stock will be live thousand dollars.The number of shares will be \u201eone hundred of fifty dollars each.The persons above named will be the provisional directors of the said comitapy.PICHE & CHENEVERT, Solicitors for petitioners.Berthier, 20th March, 1888.1280 Superior Court.-\u2014Saint Hyacinthe.No.504.Dame Mathildée Dubreuil, of the parish of Saint-Dominique, district of Saint-Hyacinthe, wife of Emile Guenette, merchant, of the same place, the siid dame judicially authorized for these presents.Plaintiff ; vs.The said Emile Guenette, Defendant.The plaintiff has instituted, this day, an action for separation as to property against the defendant.FONTAINE & ST-JACQUES, Attorneys for Plaintiff.Saint Hyacinthe, 24th March, 1888.1266 NOTICE.Pursuant to the provisions of Victoria 45, chapter 50, section 2, amending section 2 of 24 Victoria, chapter 39, the undersigned, to the number of forty, have signed their names in the subscription book, and they bind themselves to effect insurances for the amounts subscribed, which aggregate over twenty rive thousand dollars.Joseph Brin, mayor.one thousand dollars 1000 Dine widow Hyac.Bousquet \" ____ 1000 Pierre Miunier.two thousand dollars 2000 Christophe Bousqnet.one thousand dollars 1000 J.B.Côme Bousquet .\" .1000 Joseph Brodeur.\" ____ 1000 André Bonin.\" .1000 Chicoine & Frère.\u2022« ____ 1000 Honoré Meunier.\" ____ 1000 E.Bruno Guyon.fifteen hundred dollars 1500 Rév.Messiro Taupier .one thousand dollars 1000 Gelas Rémy.\" .1000 F.X.Leduc.\" .1000 Langeviu & Frères.two thousand dollars 2000 L.Napoléon Messier.one thousand dollars 1000 Antoine Foisy, jr.\" ____ 1000 Octave Geoffrion.\" .1000 Dame widow Lange vin.two thousand dollars 2000 Jean Geoffrion.one thousand dollars 1000 Aimé Geoffrion.«\u2022 ____ 1000 Hormidas Rémy.\" .1000 Rémy Rémy.\" .10X) François Couillard.\" .1030 Théodore Couillard.\" .10 J0 Félix Lusignan.fifteen hundred dollars 1500 Octave Chicoine.one thousand dollars 1000 Gelas Gauthier.\" ____ 1000 Filias Chicoine.«* ____ 1000 Octave Lozeau.two thousand dollars 2000 F.X.Hébert.one thousand dollars 1000 Alexandre Lebœuf.\" ____ 1000 Joseph Lussier.fifteen hundred dollars 1500 Charles Bousquet.five hundred dollars.500 Moïse Rémy, senior.\" .500 Moïse Rémy, jr.\" .500 Isidore Lussier.one thousand dollars 1000 Adolphe Hébert.\" .1000 Narcisse Hébert.five hundred dollars.500 François Laperle.\" .500 Joseph Millette.M ____ 500 N.GERVAIS, Secretary.Saint Charles, Rivière Richelieu, 22nd March, 1888.1208 723 AVIS.La soussigné donne avis qu'il présentera à la prochaine session de la Législature de Québec, un bill, autorisant le bureau provincial de médecine du ln province de Québec, à lui accorder, aussitôt qu'il aura complété les cours de quatre années d'études médicales, une licence pour la pratique de la médecine, de la chirurgie et de l'art obstétrique, après examens.Nicolet, 2(1 mars 1888.A.P.A.PIOHBTTB.1811 MONTREAL INVESTMENT AND WILDING COMPANY, EN LIQUIDATION.Toutes personnes ayant des réclamations contre 4 The Montreal Investment and Building Company,\" sont par le présent requises de les produire devant le soussigné, au bureau de la compagnie No.237, rue Saint-Jacques, le ou avant le vingt-cinquième jour d'avril 1888.Par ordre du bureau, WM.COOPER, See.Pro.Tem.Montréal, 20 mars 1888.1109 2 ébec, ) ( 'ou, Supérieure.Canada.Province de Que District de Montréal, j No.2050.J Dame Jane Austin, des cité et district de Montréal, épouse de Thomas Brown, du même lieu, arrime ur, dûment autorisée k ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Thomas Brown, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour par la demanderesse.CRl'IKSHANK & ELLIOT, Ses procureurs ad litem.Montréal, 20 mars 1888.1167 2 AVIS.Est donné qu'il sera fait application à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par l'Honorable Louis François Rodrigue Massou, John Atkinson et Jean Adolphe Gravel, en leurs qualités d'exécuteura testamentaires et administrateurs de la succession de feue dame Marie Geneviève Sophie Raymond, veuve de feu l'honorable Joseph Masson, aux fins d'ob tenir lo pouvoir et le privilège de construire un pont sur la rivière Jésus, près de la ville de Terrebonne, dans le district de Terrebonne, en un endroit quelconque de la dite rivière, à partir du pont actuel à l'Ile Saint-Jean, et même à l'opposé de cette île et du moulin Turgeou.\u2014Ce pont aura dix à douze pieds d*» hauteur au dessus du niveau des eaux basses\u2014douze à quinze arches distantes les unes des autres de soixante-cinq à quatre-vingt-douze pieds.Il n'y aura pas de pont-levis, et les droits de péage seront les suivants : pour chaque carrosse OU autre voiture à quatre roues, chargé ou non chargé, avec un cocher et quatre personnes OU inoins, tiré par deux chevaux ou plus ou autres bêtes de somme vingt-cinq contins courant ; pour chaque chariot ou autre voiture à quatre roues, chargé ou non chargé, vingt cent ii.s courant ; pour chaque chaise, calèche, cabriolet à deux roues, ou cariole, ou autre voiture Bemblable, chargé ou non chargé, avec le cocher et deux personnes ou moins, tiré par deux chevaux ou autres bêtes de somme quinze contins courant ; et tiré par un cheval ou autre bête de somme douae Dentins courant; pour chaque charette, traîne ou autre voiture semblable, chargée ou non chargée, tirée par deux chevaux, bieufs ou autres bêtes de somme, avec le cocher, quinze contins courant, et tirée par un cheval ou autre bête de somme douze contins courant ; pour chaque personne à pieds trois ceirtms courant ; pour chaque cheval, jument, mule ou autre bête de somme, chargé ou non chargé cinq NOTICE.The undersigned gives notice that at the next session of the Legislature of the province of Quebec he will present a bill authorising the board of phyieiaiis of the province of Quebec, to grant him a license for the practise of médecine, surgery and the science of obstetrics, so soon as he shall have completed the course of four years of study in medicine, and after examination.A.P.A.PICHETTE.Nicolet, 20th March, 1888.1312 MONTREAL INVESTMENT AND BUILDING COMPANY, IN LIQUIDATION.All poisons holding claims against '4 the Montreal Investment and Building Company,\" are hereby required to fylo the same with the undersigned at the office of the company No.237, Saint James m re.i.(,n or before the twenty fifth day of April, 1888.By order of the board, WM.COOPER, Secretary Pro.Tern.Montreal, 20th March, 1888.1170 Superior Court.Canada.\\ Province of Quebec, I District of Montreal, j' No.2050.J Dame Jane Austin, of the city and district of Montreal, wife of Thomas Brown, of the same place, stevedore, and duly authorised toc*///- en justice, Plaintiff ¦ vs The said Thomas Brown, Defendant.An act ion for separ.it ion as to property has been instituted, this day, by the Plaintiff.CRUIKSHANK & ELliIOT, Her attorneys ail litem.Montreal, 20th March 1888.1108 NOTICE.Notice is given that an application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, by the Honorable Louis François Rodrigue Masson, John Atkinson and Jean Adolpho Gravel, as testamentary exécutera and admistrators of the late Dame Marie Geneviève Sophie Raymond, widow of the late Honorable Joseph Masson, to obtain the power and privilege of constructing a bridge over the river Jesus, near the town of Terre bonne, in the district of Terrebonne, in any place of the said river from the actual bridge to Saint Jean island and even opposite said island and Turgeon mill.\u2014Said bridge to be from ten to twelve feet in height above the low water mark \u2014and will have from twelve to fifteen arches with an interval of sixty-five to ninety-two feet between them\u2014and will have no drawbridge\u2014and the tolls shall be the following : for every coach, or other four wheel carriage loaded or unloaded, with tho driver and four persons or loss, drawn by two or more horses, or other beasts of draught, twenty-five cents currency ; for evory waggon or other four wheel carriage, loaded or unloaded twenty cents currency; for every chaise, calash, chair with two wheels or cariole or other such carriage, loaded or unloaded with the driver and twe persons or less, drawn by two horses or other beasts of draught fifteen cents currency ; and drawn by one horse or other beast of draught twelve cents currency ; for every cart, sled, or other such carriage, loaded or unloaded, drawn by two horses, oxen or other beasts of draught with the driver, fifteen cents currency ; and if drawn by one horse or other beast of draught twelve cents currency ; for every person on foot, three cents currency ; for every horse, mare, mule or other boast of draught, laden or unladen five cents currency ; for every person on horseback eight cents currency ; for every bull, ox, cow and all other 724 cent ins courant ; pour chaque personne a cheval, huit centins courant ; pour chaque taureau, bœuf, vache ot autre hôte à corne de quolqu'ospèco qu'elle soit cinq contins courant ; pour chaque cochon, chèvre, mouton, voau ou agneau trois centins courant.GEOFFRION, DOIUON, LAFLEL'R A HI N FRET, Procureurs (Iob Requérants.Montréal, 20 mars 1888.l-'.tl Avis public est par le présent donné que .Joseph A.I.Craig, manufacturier, Louis A.Craig, manu facturier, Albert C.Giddings, commerçant, Archibald A.Dickson, commerçant, tous do la cité do Montréal, et George I.Hall, hôtelier, de la ville de Richmond et Province de Québec, s'adresseront à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, pour obtenir des Let tus Patentes sous lo Grand Sceau, les incorporant et autres sous le nom do \"The Richmond Electrical Company,' dans le but de posséder et mettre en opération un appareil électrique dans la ville de Richmond et dans le village de Melboure et ses environs.Que le principal bureau de la dite compagnie sera en la ville de Richmond.Que le fond social sera de dix mille piastres.Que lo nombre d'actions sera de deux cents au montant de cinquante piastres chacune.Que Joseph A.1.Craig.manufacturier, Louis A.Craig, manufacturier, Albert C.Giddings, commerçant, Archibald A.Dickson, commerçant, tous de la cité de Montréal, et George 1.Hall, hôtelier, de la ville de Richmond, dans la province de Québec, seront les premiers directeurs de la dite compagnie A.A.DICKSON.Daté à Richmond, ce 8e jour de mars 1888.1007 3 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Trois-Rivières.No.51.Daine Mario Martine Bélivcau, de la paroisse de Saint-Célestin, épouse de Alphonse Gaudet, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; contre le dit Alphonse Gaudet, Défendeur.Une action en séparation de biens à été instituée en cette cause ce jour.Trois-Rivières, 5 mars 1888.1091 3 LS.D.PAQU1N, Proc.de la Demanderesse.Province de Québec, \"j District de Montréal.\\ Cour Supiru m \u2022 No.2168.J Dame Rose Brien dit Durocher, de la cité et du district de Montréal, épouse do Louis Joseph Latour, commerçant, du même lieu, et dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs.le dit Louis Joseph Latour.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour i»r la Demanderesse.ETHIER & PELLETIER.Ses procureurs ml litem.Montréal, 3 mars, 1888.1055 3 Saint-Hyacinthe.\u2014 Cour Supérieure.Dame Adeline Flibottc, épouse de Olivier Cham-pigny, des cité ot district de Saint - Hyacinthe, duel n ci it autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le «Lit Olivier Champigny, Défendeur.Une action en séparation de biens a été 03 jour instituée, en cette cause.SICOTTE & BLANCHETTE, Avocats do la Demanderesse.S s nte-Hyacinthe, 0 mars 1888.971 4 horned and neat cattle, five cents currency ; for every hog, goat, sheep, calf or lamb, three cents currency ; GEOFFRION, DoRlON, LAFLEUR & RINFRET.Attorneys of the Applicants.Montreal, 20th March, 1888.1232 Public notice is hereby given that Joseph A.1.Craig, manufacturer, Louis A.Craig, manufacturer, Albert C.Giddings, trader, Archibald A.Dickson, trader, all of the city of Montreal, and George I.Hall, hotel keeper, of the town of Richmond, and province of Quebec, intend applying to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, for Letters Patent undet the great seal, incorporating them and others, under the name of \" The Richmond Electrical Company \" for the purpose of owning and operating an electrical plant, in the town of Richmond and village of Melbourne and vicinity.That the chief office of said company shall be in the town of Richmond.That the capital stock shall be ten thousand dol lars.That the number of shares shall be two hundred ttt the amount of fifty dollars each.That Joseph A.I.Craig, manufacturer, Louis A.Craig, manufacturer, Albert C.Giddings, trader, Archibald A.Dickson, trader, all of tho city of Montreal, and George I.Hall, hotel keeper, of the town of Richmond, in the province of Quebec, shall be the first directors of said company.A.A.DICKSON.Dated at Richmond, this 8th day of March, 1888.1008 Superior Court.Province of Quebec, \\ District of Three Rivers./ No.61.Dame Marie Martine Bélivcau, of the parish of Saint Célestin, wife of Alphonse Gaudet, yeoman, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; versus the said Alphonse Gaudet, Defen dant.An action in separation as to property has bee instituted in this case this day.Three Rivers, 5th March, 1888.402 LS.D.PAQUIN, Plaintiff Attorney Province of Quebec, \\ District of Montreal.\\ Superior Court.No.2168.J Dame Rose Brien alias Durocher, of the city and of tho district of Montreal, wife of Louis Joseph Latour, merchant, of the same place, and duly au thorised to ester en justice.Plaintiff ; v8.the said Louis Joseph Latour, Defendant.An action for separation as to property has been instituted this day by the plaint iff.ETHIER & PELLETIER, Her attorneys ad lit- m.Montreal, 3rdMarch, 1888.1050 Saint Hyacinthe.\u2014Superior Court.Dame Adeline Flibotte, wife of Olivier Champigny, of the city and district of Saint Hyacinthe, duly authorised to ester en justice, Plaintiff ; vs.The said Olivier Champigny, Defendant.An action for séparât.ion as to property has boeu instituted this day, in the cauBe.SICOTTE & BLANCHETTE.Advocates for the Plaintiff.Sainte Hyacinthe, 6th March, 1888.972 725 Cour Sii/nri,-art; Piovinoe do Quebec, ) District de Rimouski.\\ No.1569.J Dame Ahgèle Lévesquo, épouse de demi Bélanger, rentier, de Saint Simon, district sus-dit, Demanderesse ; vs Le dit Jean Bélanger, Défendeur.Lne action en séparation de biens a été instituée contre le défendeur, en cette cause.D.0.DUMAS, Avocat de a Demanderese.Rimouski, février 1888.«»77 4 District de Montréal -Cour Supérii lire, \u2022amo Kl m ire Lainarche.Demanderesse ; vs.Joseph Beauchamp, .Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée tonne le défendeur, ce jour.Montréal, 2 mais 1888.F.L.SARRASIN, 10*7 4 Procureur de la Demanderesse.District Ui SâoiUréal\u2014Cour Supérieure.Daim.Cordélie Guénette, Demanderesse ; vs.Jules Hamelin, Défendeur.Una action en sépartion de biens a été intentée contre le défondeur, ce jour.F.L.SARRASIN, Procureur de la Demanderesse.Montréal, 7 Mars 1888.1005 4 District de Montréal, I n a .No.2105.j tour b»/,,,;,.,,*:: Dame Marie Emma Giroux, épouse do Joseph Napoléon Taillefer, commerçant de la ville de Saint-Henri, dans le district do Montréal, a institué Ce jour, une action en séjiaration do biens.P.B.LAVIOLETTE, Avocat de la demanderesBO.Montréal, 28 février 1888.931 6 Avis de Faillite Province de Québec, ) \u201e .District de Québec.\\ Co\"r Dans l'affaire de Vilbon Savard, failli.Avis est par le présent donné que, le vingt-quatrième jour de mars 1888, par ordre de la cour, nous avons été nommés curateur conjoint des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur conjoint.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes, Montréal, 20 mars 1888.1277 P»jvincc of Quebec, \"j District of Rimouski.]¦ Superior Court, No.1569.J Dame Angèle Lovesque, wife of Jean Bélanger, rentier, of Saint Sim.m, said district, Plaintiff ; vs I The said Jean Bélanger, Defendant.An action in separation as I*< property has been instituted, in this cause, against the defendant.D.C.DUMAS, Attorney for Plaintiff.Rimouski, February, 1888.978 \\ District «>f Montreal Superior Court.Dame Elmire Lamarcho, Plaintiff ; vs.Joseph Beauchamp, Defendant.An action in separation as bo property has been issued against the defendant, this day.Montreal, 2nd March, 1888.F.L.SARRASIN, 1008 Attorney for the Plaintiff.IHstrirt of Mmd real Superior Court.Dame Cordélie (Juénette, Plaintiff; vs.Jules Hamelin, Defendant.An action in separation as to property, has been issued, against the defendant, this day.F.L.SARRASIN.Attorney for the Plaintiff.Montreal.March 7th, 1888.1000 District of Montreal, ) c\u201e.\u2022 n,.t No.2105.I \u2022S\">'e\"\"'\" C\"wL Dame Marie Emma Giroux, wife of Joseph Napoléon Taillefer, of the town of Saint Henry, district of Montreal, trader, has, this day instituted an action en téparation dt bitni against her said husband.P.B.LA VIOLETTE, Atty.for Plaintiff.Montreal, 28th February, 1888.932 Bankrupt Notices Superior Court.Canada, \\ Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Bedford.J Dans l'affaire de Joseph Landsberg, Créancier vs Solomon Barnuni, failli et Le dit Joseph Landsberg, curateur.Avîb est par le présent donné en vertu de l'Article 770 du Code de Procédure Civile, que ce joui-, je Joseph Landsberg, du village de Frelighsburg, dans le dit district, commerçant, par ordre de la dite Cour, ai été nommé curateur des biens et effets, meubles et immeubles du dit failli en cette affaire, abandonnés par lui pour le bénéfice de ses créanciers, lesquels sont par le présent notifiés de pro* 3 Province of Quebec, 1 District of Quebec, f In re Vilbon Savard, insolvent.Notice is hereby given that on the twenty-fourth day of March, 1888, by order of the court, we were appointed joint ourator to the estate of the above named, .who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint cuiator.Office of Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes sq.Montreal, 20th March, 1888.1-78 Canada, \\ Province of Quebec, J- Superior » ourt.District of Bedford.J In the matter of Joseph Landsberg, Creditor ; vs Solomon Barnuin, Insolvent ; and the said Joseph Landsberg, Curator ; Notice is hereby given, in pursuance of Article 770 of the Code of Civil Procedure, that, on this day, I, Joseph Landsberg, of the village of Frelighs-barg, in the said district, trader, was by order of the said Court appointed to be Curator to the property and effects, real and personal, of the said Insolvent in this matter, abandoned by him for the benefit of his creditors, who are hereby notified to 72C duirc leurs réclamations devant moi dans .mon bureau, dan» le village du Frelighshurg P.Q.loua trente joui*.J.LANDSBERG, Curateur.Daté à Sweetsburg, ce vingtième jour de mai» 1888.1291 Province de Québec J ^ y Mrurt_ District de Montréal.J ' Dana l'affaire de Adhémar Paré, de Lachine, failli.Cn bordereau de dividende» a été préparé et sera payable dans notre bureau lo OU après le 18e jour d'avril 1888.Toute opposition au «lit dividende, devra être dépo \u2022ée devant nous avant la date sus mentionnée.a.L KENT, A.Tl'RCoTTE, Curateur conjiiint.7, Place d'Armes, Montréal, 31 mars 1888.\u2022 .1271 n- fP,:V!nC< ^ëbC(\\ i ! C^S,.péri,ure.I >i>*nct de Saint-Hyacinthe, j ' Dani l'affaire de Johnson & Co., juis de produire leurs réclamations à mon bureau % ors trente jours.J.O.DION.Curateur.S aint-Hyacinthe, 28 mars 1888.39, rue Sainte-Anne.1351 Province of Quebec, 1 District of Saint Hyacinthe.J No.28.In re André Dupré et ml, Superior Court.Creditors J.B.Champagne et al.Debtors.I, the undersigned, .Joseph Onésime Dion, broker, of the city of Saint Hyacinthe, have been appointed curator to the estate of the said J.B.Chani]>agne et ni.traders, of the city of Saint Hyacinthe, by the honorable Louis Tellier, judge of the Superior Court, this twenty eighth day of March, 1888.The creditors of the said J.B.Champagne el ai, are requested to fyle their claims at my office within thirty days.J.O.DION.Curator.Saint Hyacinthe, 28th March, 1888.39, Sainte Anne street.1354 Province of Quebec, \\ District of Saint Hyacinthe.No.26.Jtt re .J.Hudon et al, S Superior < 'our!.Creditors, Province de Québec, \\ District de Montréal.J In re P.Augé, Coma' Supérieure.Failli et 3 hs.Denuarteau, Fidéi commissaire.Pu premier et dernier bordereau de dividendes a té ] itpiré en cette affaire et sera sujet h objection us qu'au lTèine jour d'avril 1888, aprèB laquelle date es dividendes seront payables à mon bureau, No.15 5*8.rue Notre Dame.C.DESMARTEAU, Curateur.Montréal, 28 mars 1888.1339 Province de Québec, 1 n a , .District de Saint-Hjacinthe.J