Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 26 mai 1888, samedi 26 (no 21)

[" No.21.1081 Vol.XX Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 26 MAI 1888 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés daps la Gazette Officielle dli samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.491 ERRATA.Page 1018, in re Prénoveau vs.Brunet.version française, lisez No.de la cause 2644 au lieu «le 2464.Page 1068, in re Sylvestre vs.firisé, version anglaise, au lieu de Rémi Ghis, lisez Remi Grhé.Bureau du Greffier de la Couronne en Chancellerie.Québec, 23 mai 1888.Le dix-huitième jour de mai courant, (\"1888), Tan-crède Boucher de Grosbois, écuier, a été élu député a l'Assemblée Législative de la province de Quéoec, pour représenter le district électoral de Shofford de cette province.L.DELORME, Greffier de la Couronne en Chancellerie.2043 Nominations Bureau du Secretaire.Quebec, 19 mai 1888.Vw m*1\" * Son Honueur le LIEUTÉNANT-GOU-VBRNEUR d'adjoindre à la commission de la paix las messieurs dont les noms suivent : PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 26th MAY, 1888 GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.492 ERRATA Page 1018, in re Prénoveau vs.Brunet, freneii version, read No.of the case 2644 instead of 2464.Page 1068, in re Sylvnst'e vs Grisé, english version, instead of Ren.ad Remi Grise.- - v \u2022 ¦ n - \"* Office of the Clerk of the Crown in Chancery- Quebeo.23rd May, 1888.The eighteenth day of May instant, (1888), Tan-credo Boucher de Grosbois, esquire, lias been elected member of the Legislative Assembly of the ' Province of Quebec, to represent the electoral district of Shefford of this prévins».L DELORME, Clerk of tb flbewn in Chancery.2044 Appointment Secretary's Office.Quebec, 19th May, 1888.His Honor, the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased to associate to the Commission \u2022 the Peace the gentlemen whose names follow : 1082 District de Montréal.MM.Edward Btmd, Ro- i Diatrict of Montreal.\u2014 Messrs Edward Bond, belt Bury, Andrew H.Lavera, Frederick Jones, j Robert Bury, Andrew H.Lavors, Frederick Jones, William Byrne et Frank Magor, de la cité de Montréal.District d'Ottawa.\u2014 Thomas Gallagher, du township de Bristol, dans le comté d'Ottawa.Bl'REAU DW SBCKÉTAIRK.Québec.22 mai 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-OOl - William Byrne and Frank Magor, of the city of Montreal.Diatrict of Ottawa.- Thomas Gallagher, of the township of Bristol, in the county of Ottawa.Secretary's office.11 a nui a son riouneur it) ijieji'i niiAi* l-iii'i - i nw nouor wv uun îminm \u2022 -VERNEUR en Conseil, d'adjoindre MM.Elzéar in Council, has been pleased to associate Botvin et Théode May rand, d« la paroisse de Bagot- , El/.ear Boivin and Theode Mayrand, of th ville, à la commission de la paix pour le district de of Bagotville, to the Commission of the P Ctiiooutimi.2031 the district of Chicouthni.1 )K1'AK1 KMKM i»K f.'ISfSTRUCTION Pl'BLIoUE.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par Ordre en Conseil en date du 13 mai courant (1888), de faire les nominations suivantes, savoir : Commitixiiirrs d'écoU» Comté de Beauharnois, Saint-Clément de Beau-harnois, (Paroisse).\u2014M.Arthur Goyette, eu remplacement de M.Alphonse Goyette, qui a quitté la municipalité.Comté de Téiniscouata, St-Jean de Dieu.\u2014M.Arsène Dumont, en remplacement de M.Théodore Drapeau, qui a quitté lu municipalité.Sundtct décote*.Comté d'Argenteuil, Saint-André.\u2014 M.Joseph Cliavlebois, en remplacement de M.Daniel Guertin.qui a quitté la municipalité.Comté de Joliette, Saint-Ainbroise de Kildare.\u2014 M.William Jobe, en remplacement de M.William Stafford, tjm a quitté la municipalité.2027 Bureau du Siwrbtaire.Québee, 23 mai 1888.Il a plu à Son Honneur Is L1EUTENANT-G( )UVERNEUR, de nommer MM.William Warne, D.J.Randall, John Aithur, P, S.Elie, Joseph Menuier et W il lard Fuller, commissaires jmur la décision sonimaii'e des petites causes, dans le canton de Bolton-Est, comté de Brôine.Commission du 24 février 188 ) révoquée.2040 Quebec, 22nd May, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR Messrs.the pu ish 'eace for the district of Chicouthni.2032 Dki'aktmk.nt ok Puulk Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by an Order in Council, dated of date of the 18th May, instant, (1888), to make the following appointments, to wit : frliuiil ( 'mu ni uvtonera, j County of Beauharnois.Saint-Clément de Beauharnois, * (Pariah).\u2014 Mr.Arthur Goyette, vice ' Mr.Alphonse Goyette, who has left the înunicipa- i hty- I County of Temiscouata, Saint Jean de Dieu.\u2014 i Mr.Arsène Dumont, vice Mr.Théodore Drapeau, who has left the municipality.School trustas.County of Aigonteuil, Saint André, Mr.Joseph Ch.nlelxîis, mm Mr.Daniel Ouertin, who has left the tininici|i:«lMy.County of Joliette, Saint Amhroise de Kildare.\u2014 Mr.William Jobe, mm Mr.William Stafford, who j has left the municipality.2028 Secretary's Offu k.Quelle.23rd May, 1888.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR haB been pleased to apjMiint Messrs William Warne, D.J.Randall.John Arthur, P.S.Elie, Joseph Meunier and Willard Fuller, Commissioners for the summary trial of small causes, in the township of Bolton-East, county of Brome.Commission of the 24th February, 1880, revoked.2040 Proclamations Canada, I Province de } A.R.ANGERS.Québec.j [L.S.] VICTORIA, par la grâo» de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Arthur Turcotte,) A TTENDU que nous avons Proc.-Géid.J XJL jugé à propos de changer les époques de la tenue des différentes Cours dans le Distinct de Saint-Hyacinthe, dans Notre Province de Québec ; A CES CAUSES, nous avons ordonné et réglé, et jMtr lés présentes ordonnons et réglons, que les différentes Cours du dit district de Saint-Hyacinthe, seront k l'avenir tenues aux époques ci-dessous désignées, savoir : LA COUR DU BANC DE LA REINE, dans l'exercice de sa juridiction ut; î du aile, le DIX-NEUF JUIN et le DIX-NElfr DECEMBRE, chaque \u2022 111 111*1' LA COUR SUPERIEUR, lu PREMIER au SIXIEME jour des meic io FEVRIER, MARS, AVRIL, MAI, JUIN, OCTOBRE, NOVEMBRE et DECEMBRE, ces jours inclusivement, chaque année ; 2 Proclamations A.R.ANGERS.Canada, | Province of !-Quebec.J (L.S) VICTORIA, by the Orace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac., Ac., Ac.To all to whom these presents shall come er whom the same may concern\u2014Grrbting.PROCLAMATION.Arthur Turcotte, (TTTHEREAS, We have Attij.-Cenernl.] \\\\ deemed it advisable to change the periods of the holding of the terms of the différant Courts in the district of Saint Hyacinthe, in Our Province of Quebec.WHEREFORE, We have ruled and ordered, and, by these presents, do rule and order that henceforward the tenus of the different Courts of the said district of Saint Hyacinthe, shall be held at the periods hereinafter designated, to wit : THE COURT OF QUEENS BENCH, in the exercise of its criminal jurisdiction, on the NINETEENTH of JUNE, and the NINETEENTH of DECEMBER, each year.; THE SUPERIOR COURT, from the FIRST to the SIXTH day of the months of FEBRUARY, MARCH, APRIL, MAY, JUNE, OCTOBER, NOVEMBER and DECEMBER, these days inoltt» very, each year ; LA COUR DE CIRCUIT, dans et pour lo district de Saint-Hyacinthe, du QUATORZIEME su DIX-HUITIEME jour des mois .le FEVRIER, AVRIL, JUIN, OCTOBRE et DECEMBRE, ces jours inclusivement, choque année ; LA COUR DE CIRCUIT, dans et pour le comte de Rouville, du DIXIEME au DOUZIEME jour des mois de FEVRIER, AVRIL, JUIN, OCTOBRE et DECEMBRE, ces jours inclusivement, chaque année.De t\"ut ce (pie dessus tous nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance et do se conduire en conséquence.En Foi db Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre dite Province do Québec : Témoin, Notre Fidèle ot Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL A NO ERS, Lieutenant-Gouverneur do la Prorince de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québoe, ce DIX-NEUVIEME jour de MAI, dans l'année de Notre-Suigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la einquante-et-unième.Par ordre, CHS.A.ERN.GAGNON, 2036 Secrétaire.A.R.ANGERS.Canada, .\"j Province de '-Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Orâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à «pu les présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salit : PROCLAMATION.Arthur Turcotte, ) A TTENDU que Romuald J'roc.Général.J Xjl Saint-Jacques, Pierre de LaBruèra et Joseph Nault, écuiers, trois des commissaires dûment nommés pour les fins du chapitre dix-huit des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, dans et pour le diocèse catholique romain de SAINT-HYACINTHE dans Notre Province de Québec, tel que canoniquement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, soub l'autorité du susdit acte, fait un rapport de leur opinion au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec, accompagné d'un procès-irritai de leurs procédés, par lequel ils décrivent et déterminent les limites et bornes de cette partie tie la paroisse de SAINT-CES A IRE dans le comté de ROUVILLE, dans le dit diocèse catholique romain de SAINT-HYACINTHE, qu'ils croient le plus convenable de détacher de la dite paroisse do SAINT-CESAIRE et d'annexer à la paroisse de SAINT-MICHEL DE ROU-GEMENT, dans le comté do ROU VILLE dans le diocèse susdit, comme suit, savoir : Toute cette étendue de territoire comprenant les lots Nos.quatre cent quatre-vingt-dix-huit (408), quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (409), cinq cent \u2022(500), cinq cent un (501), cinq cent deux (502), cinq cent trois (503), cinq cent quatre (504), cinq cent soixantedix-huit (578), cinq cent soixante dix-neuf (579), cinq cent quatre-vingt (580), oiiiq cent quatre-vingt-un (581), cinq cent quatre-vingt-deux (582}, cint cent quatre-vingt-trois (583), cinq cent quatre-vingt-quatre (584), cinq cent quatre-vingt-cinq (586), cinq cent quatre-vingt-six (580), cinq eent quatre-vingt-sept (587), cinq cent quatre-vingt-huit (588), cinq cent quatre-vingt-neuf (589), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Césairc ; la dite partie démembrée de la paroisse de Saint-Césaire étant bornée comme suit, savoir : au nord-ouest, au nord et au nord-est par la paroisse \u2022de Saint-Michel de Rougomont, à l'est, au sud et The CIRCUIT CfJVjtf, in and for the district of Saint Hyacinthe, trom the FOURTEENTH to the EIGHTEENTH day of the months of FEBRUARY, APRIL, JUNE, OCTOBER and DECEMBER, these days inclusively, each year ; THE CIRCUIT COURT, in and for the county of Rouville, from the TENTH to the TWELFTH day of the months of FEBRUA RY, A PR1L, JIN E, OCTOBER and DECEMBER, those days inclusively, each year ; £f all which our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordinglv.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed * Witness, Our fruity and Well Beloved AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this NINETEENTH, day of MAY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty eight, and in the fifty first year of Our Reign.By command, ' CHS.A.ERN.GAGNON, 2086 Secretary Canada, \\ A.R.ANGERS.Province w f Québec.J (L S.) VICTORIA, by the Grace ci God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Arthur Turcotte, ) ~\\\\T HERE AS, Romuald Attu.General.\\ \\\\ Saint Jacques, Pierre de la Bruère and Joseph Nault, Enquires, three of the duly appointed Commissioners for the purposes of chapter eighteen of the Consolidated Statutes for Lower Canada, in and for the Roman Catholic Diocese of Saint Hyacinthe, in Our Province of Quebec, canonically acknowledged and erected by the EcolesiaBtical authorities, have, under the authority of the said Act, made to the Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec, a return their opinion, with a primes-verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries of that certain part of the parish of SAINT CESAIRE, in the county of ROUVILLE, in the said Roman Catholic Diocese of SAINT HYACINTHE, which they think most expedient to be detached from the said parish of SAINT CE! SAIRE.and to be annexed to the parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT, in the eounty of ROUVILLE, in the Diocese aforesaid, to be as follows, that is to say : All that extent ef territory comprising the lots Nos.four hundred and ninety eight (408), four bun tired and ninety nine (499), five hundred (500), five hundred and one (501), five hundred and two (502), five hundred and three (503), five hundred and four (504), five hundred and seventy eight (578), five hundred and seventy nine (579), five hundred and eighty (580), five hundred and eighty one (581), five hundred and eighty two (582), five hundred and eighty three (583), five hundred and eighty four (584), five hundred and eighty five (585), five hundred and eighty six (586), five h un tired and eighty seven (687), five hundred and eighty eight (588).five hundred and eighty nine (589), of the official plan and book of reference of the cadaster of the parish of Saint-Césaire the said dismembered portion of the parish of Saint-Césaire, being bounded as follows, to wit : on the north au sud-ouest par k» tots Nos.cinq cent quatre-vingt-dix (590), cjuatce oent quatre-vingt-dix-sept (497) des plan ct liu .io renvoi officiels de la paroisse de Saint-Céaafej.aussi à l'ouest part m par le chemin du rang doable de la croisse de Saint-Césaire et partie pas la paroisse de Sainte Angèle de Monnoir.La susdite {>artie démembrée de la paroisse de Saiut-Oéeaire à être annexée à la croisse de Saint-Michel de Rougemont, comprenant un territoire de treize arpents de front par trente a r|11 m de profondeur, formant une superficie d'environ trois cent quatre-vingt-dix (390), arpents.A CES CAUSES, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et pur les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes de la partie de la paroisse de SAINT-CESAIRE oi-dessus décrites, qui sera et demeurera détachée de la dite paroisse de SAINT-CESAIRE et annexée à la paroisse de SAINT-MICHEL DE ROUGEMONT.Et nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie de la paroisse de SAINT-CESAIRE ci-dessus décrite sera détachée de la dite paroisse de SAINT-CESAIRE, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de JSAINT-MICHEL DE ROUGEMONT.Et par les présentes, Nous décrétons qa'à l'avenir la dite partie de la dite paroisse de SAINT-CESAIRE, sera partie de la dite paroisse de SAINT-MICHEL DE ROUGEMONT, pour toutes les fins civiles en conformité des dispositions du susdit acte.De toutes que dessus tous nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissanee, et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avoni fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles tait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Anne AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Gouverneur de ht Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans notre dite Pro vince de Québec, ce DIX-NEUVIEME jour de MAI, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-huit, et de Notre Règne la cinquante et unième.CHS.A.ERN.GAGNON, 20*23 Secrétaire._» J f_as* Avis cki Gouvernement province UK quebec.Lejmrtemcnt dm Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC |FElt par le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.10.que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Quebec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Adj : 5646.Clarendon.La i S.O.du lot 8 du 10e rang à Nathaniel Brownlee.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire.Département des t«lï:.li Osuronne.Québec, 23 mai 188.west, on the north and ou the north east, by the paiisb of Saint Michel de Rougemont ; on the east, on the south and on the south west, by the lots Nos.live hundred and ninety (590), four hundred and ninety seven (497), of the official plan and book of reference of the parish of Saint-Césaire, also on the west partly by the road of the double range of the parish of Saint Césaire and part ly by the parish of Sainte Angèlo de Monnoir.The aforesaid dismembered portion of the parish of Saint Césaire to be annexed to parish of Saint Michel de Roage-moiit, comprising a territory of thirteen arpents of frontage by thirty arpenta in depth, forming a superficies of about three hundred and ninety (390) arpents.NOW KNOW YE, that We have confirmed, established and recognised, and by these presents do continu, establish and recognise the aforesaid limits and boundaries of that park of the parish of SAINT-CESAIRE hereinbefore described, to be and remain detached from the said parish of SAINT CESAIRE, and to be and remain annexed to the parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT.And We have ordained and declared, and by these presents do ordain and declare the said part of the parish of SAINT CESAIRE above described to be detached from the said parish of SAINT CESAIRE, and to be and remain annexed to the said parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT, And We do hereby constitute the said part of the said parish of SAINT CESAIRE, to be hereafter part of the said parish of SAINT MICHEL DE ROUGEMONT, for all civil purposes, agreably to the provisions of the aforesaid Act.i of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government in House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this NINETEENTH day of MAY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred an eighty eight and in the fifty first of Our Reign.By c nnmand, CHS.A.BRN.GAGNOK 2024 Secretaiy.Government Notices.Province of Quebec Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that GO days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Officnd Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.5640.Clarendon.S.W.A lot 8, in 10th range to Nathaniel Brownlee.E.E.TACHE, Assist, commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 23rd May, 1888. 1085 Province de Qwbrbc.])épaiieme*U des Tenet de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par la présent donné, en conformité de l'Acte 46 Vict., ch.10, que, 60 jour» April la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulerales Tentes et permis d'occiq>ation des terres publiques dont suit une liste : Clinton Gaspé, Bay nord.(Bang est du chemin.) Lot No.1, à Frs.Founder.Canton Albanel.(5e rang.) Lot No.32, à Chs.Dionne.Lot No.33, à .lus.Boulet.\\ Lot No.30, à Cléoph.Buteau.Lot No.37, à Ferd.Garant (6e rang.) Lot No.28, à Frs.Boulianne.Lot No.29, à Jos Boulianne.Canton Robe real.(ôe rang.) Lot No.6, à Jules Guertin.Lot No.7, à Clovis Lizotte.Lot No.8, à Auguste Lizotte.(6e rang.) Lot No.7, à Louis Guertin.Lot No.8, à Dlle.Phil.Lizotte.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Québec, 24 mai 1888.2073 Ko.407.88.Département de l'Instruction Publique.AVIS de demande d'érection d'une nouvelle municipalité scolaire, en vertu de la 5e sec., 41 Vict., ch.6.Eriger en municipalité scolaire le canton d'Ad-stock, dans le comté de Beauce, avec les mêmes limites qui lui sont assignées comme tel canton.2017 Bureau i>u Secretaire.Québec, 26 avril 1888.Avis public est par le présent donné qu'une requête s été présentée à Son HonneurJleJLieutenant-Gouver-neur, par Joseph Octave Laurin, écuyer, notaire de Saint-Sauveur de Québec, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Joseph Laurin, son père, en son vivant, notaire public, de la paroisse de L'ancienne Lorette, en vertu du Code du notariat.PH.J.JOLKXEUR, 1717 Assistant secrétaire.ERECTION DE MUNICIPALITÉS.Séparer le canton d'Ad stock de la municipalité de Saint-Ephrem de Tring, dans le comté de Beauce, et l'ériger en municipalité pour les fins scolaires, avec les limites qu'il a comme municipalité rurale, sous le nom \" d'Adstock.\" GEDEON OUIMET, Surintendant.Québec, 14 mai 1888.1939 2 Province de Quebec.Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC.Est par le présent donné, en conformité de l'acte 46 Vict., ch.10 que.60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le com- Provincb of Quebec.J)epartment of Crown Lands.PUBLIC NOTICE.Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : TnWiuillip Gaspé Bay noilh.(Rood range east.) Lot No.1, to Frs.Founder.Tonmship Alliiiinl.(5th range.) Lot No.32, to Chs.Dionne.Lot No.33, to Jos Boulet.Lot No.30, to Cloonh.Buteau.Lot No.87, to Ferd.Garant.(6th range.) Lot No.28, to Frs.Boulianne.Lot No.29, to Jos.Boulianne.TownAip Kobe r ml.(5th range.) Lot No.6, to Jules Guertin.Lot No.7, to Clovis Lizotte.Lot No.8, to Auguste Lieotte.(6th range.) Lot No.7, to Louis Guertin.Lot No.8, to Dlle Phil.Lizotte.E.E.TACHE, Assist, connuissioner.Quebec, 24th May, 1888.2074 No.407.88.Department op Public Inktkuction.NOTICE \u2022 of application for the erection of a new school municipality, pursuant to 41 Vict., ch.6, sec.5.To erect into a school municipality the township of Adstock, in the county of Beauce, with the same limits assigned to it as such township.2918 Secretary's Office.Quebec, 26th April, 1888.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor, by Joseph Octave Laurin, esquire, notary, of Saint Sauveur de Quebec, praying that the minutes, repot tory and kidex of the late Joseph Laurin, his father, in his lifetime, Notary Public, of the parish of l'Ancienne Lorette, be transferred to him, in virtue of the provisions of the notarial code.PH.J.JOLICŒUR, 1718 Assistant-Secretary.ERECTION OF MUNICIPALITIES.To separate the township of Adstock from the municipality of Saint Epltrem de Tring, in the county of Beauce, and to erect it into a municipality for school purposes, with the limits which it possesses as a rural municipality, under the name ef 'f Adstock.\" GEDEON OUIMET, Superintendent.Quebec, 14th May, 1888.1940 Province of Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity! with the Act 46 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands 1086 mi.- wive dM Tarie» du In Couronne annulera leg venus et permis d'occupation de» terre» publiques dont suit une liste : Adj.5643.I>< Salnlu rilj.Loi 30 du Seine rang à Joseph Varia.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québec, 17 mai 1888.1999 2 EXTRAITS DES RÈGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.JMutifs aux avis fie Hills Privés.53.\u2014Toute demande do bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables : soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou do Teau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; 'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres fins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession : ou pour octroyer a qui que ce soit dfcs droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte 'antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe jias de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Offvuetlc et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pen dant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.-Avant d'adresser à la chambre aucune Eétition demandant la permission de présenter un ill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes so proposant de faire cette pétition, devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilege, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou pen, et les dimensions de ce pont-tournant.60.\u2014Les dépenses et frais occasionnés |>ar des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour toute autre Objet de profit, ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender OU étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, no doivent pas retomber sur le public ; conséquemment les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de cent piastres, immédiatement, après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de llni- will cancel the sales and locations of the public mentioned in the following list Adj.5643.Dt Snhthe.tril.Lot 30 in 2nd range to .Joseph Varin.E.E.TACHE.Assistant Commissioner.Department of Crown Lands.Quebec, 17th May, 1888.2000 EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIF COUNCIL JMatiifj to notices for Private liills 53.\u2014All applications for private bills, properly within the range of the powors of the I legislature of the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867.whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam of slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation of any pellicular profession or trade, or of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment ; the division ef any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the rcsurvcy of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or pecultar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as folh W4, viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gasette, in the english and frenoh languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper m che french language in the district a Tested, or in both languages, if there be but one paper ; or if dure be no paper published therein, tnen rin oorJi languages) in the Official Gazitte, and in a paper published in an adjoining district.Such notice shall be con hided in each casa for a period of at^least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll, bridge, is presented to the house, the person or persons intending to petition for such oill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or ]tears for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not, and the démentions of the same.60,\u2014The expenses tnd costs attending on private bills giving an exclusive privilege, or for and object of profit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, extending, or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to fall on tho public ; accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of one hundred dollars, immediately after the first reading thereof ; and all sush bills shall be prepared in tho english and french languages, by the parties applying for the sane, and printed by tho contractor for printing the bills 1087 pression des bills de 1a chambre, et 250 exemplaires en français et 100 en anglais de ces hills doivent Être déposés au bureau dos bills privés : et s'il y a des amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau éies bills privés 250 exemplaires eu français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ees bills ne doivent être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur do la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 200 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.\" de BOUCHER VILLE.G.C.L.BOUCHER de 837 ASSEMBLEES LEGISLATIFS.Bill6 privés.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent \u2022u spécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premieres semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative à des matières qui tombent dans les catégories de sujets dependant de la législature de Québec, d'après 1 Acte de l'Amérique Britann'up'e du Nord, 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemin à barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables, soit pour la concession d'un droit de passeur, swit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social : soit pour I incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d'une cotisation locale ; soit pour la division d'une muni cipalité, ou d'un comté pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; soit pour le réarpentage d'un canton ou d'une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder à un ou à des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce soit de nature à affecter les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; soit pour faire un amendement d'une nature semblable à un statut existant, - -doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.2.Cet aviB doit, sauf dans le cas de corporations existantes, être signé an nom d« ceux pour qui la demande est faite et doit être publiée dans la Gazette Officielle de Quebec, en français et en anglais, ainsi que dans un journal publié en français et dans un journal publié eu anglais dans le district concerné ; et s'il n'y a jws soit de journal publié eu français, soit de journal publié en anglais dans le district, alom dans un journal publie en français ou dans un journal publié en anglais dans district voisin.3.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clôture de la session précédente et la prise en cons'-deration de la pétition, et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion do l'avis doivent être envoyés au Grenier par ceux (jui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.the house, and two hundred Hid fifty conies thereof in french, and one hundred in onglish, shall be filed at the private bill wflice, and if any amendments l>o made at the sico id rcadiv.g which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file at the private bill office two hundred and fifty additional copies in french and one hundred copies in the english language, of the bill as amended, and, moreover, no sueh bill shall be read a third time until a certificate from the Queen's printer shall have been tile with the clerk that the cost «d\" printing two hundred and fifty of the act in english and fiive hundred copies in french, fer the government, has been P;\"d him.2.\u2014The fee payable an the second reading of any private bill is paid only in the house in which such bill originates, but the cost of printing the same is paid in each house.BOUCHER de BOUCHER VILLE.838 G.C.L.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills.No petition for any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Private Bill shall lie i nt rod need after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the ! subject of legislation by the Legislature of Quebec., within the purview of \" The British North Ame-J rica Act, 1867, whether for the erection of a j Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line ; the i construction or improvement of a Harbour, Canal, j Lock, Dam, Slide, or other like work ; the giant-j ing of a right of Ferry ; the incorporation of any part ienlar Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Vil-I lage or other Municipality ; the levying oP any I local Assessment ; the division of any Mini ici pa -j lity, or of anygCounty for purpoees^other^than that j of Representation in the Legislature ; the removal j of the site of a County Town or of any local offices ; I the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community : or for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object f the application.2.Such notice, except in the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec Official Gazette, in the English a>id French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; and in default of either of such newspaper in such District, then in a similar news paper published in an anjoining District.3.Such Notice sliall be continued, in each case, for a period of at least ono month during the-interval of time between tho close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of tho newspapers containing the first and last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Orders. 103S Lorsqu'il s agit d'un bill privé autorisant la construction d'un peut de péage, la ou les personnes se proposant de demander ce bill doivent, dans l'avis exigé j>ar la règle précédente, indiquer les péages qu elles se prososent d'exiger, l'étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espaco entre les culées ou piliers pour le passage des trains de bois et navires-et l'intention de construire ou non un pont-lévis et les dimensions de ce pont-lévis.Toute personne demandant un bill privé lui conférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnelle ou corporatif, ou uelque amendement à un statut existant, doit époser entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou on anglais, et déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour jiayer l'impression de 600 exemplaires en français et 350 exemplaires en anglais, et aussi #2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cinquante centins par j>age pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et l'impression par l'entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $106 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.\" Les bills pour incorporel' les villes ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduite dans le but damenaer ne» actes existant*, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.2' Dans le cas où les promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas à cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.\" L.DELORMK, 839 Greffier de l'Assemblée Législative Demandes à la Legislature Avis est donné que la compagnie The Royal Electric Company s'adressera à la Législature de Québec, à sa présente session, pour obtenir l'autorisation d'émettre $150,000 de debentures.MERCIER, BEAUSOLEIL, CHOQUET & MARTINEAU, Procureurs de la requérante.Montréal, 15 mai 1888.1961 2 Demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, durant la présente session, pour que permission soit donnée a l'honorable Henri Gustave Joly, d'ajouter les mots : \" de Lotbiniire,\" à son nom et à celui de ses enfants et de leurs descendants.DAVID A.ROSS, £ Québec, 16 mai 1888.1973 2 In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, speeify the rates which they intend to ask, the extend of the privilege, the height of the arches, tke interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a «opy of such Bill in the english or french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copies in French, and also $2 par page of printer matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $108, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediatley after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacir.g it by a new clause to be substituted tor the one Bo departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to ba vnended be repealed, and replaced by the new clause, i.ideating the amendment between brackets .In the event of the promoters »m tjjiplying with this ride, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the doty of naving the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DELORME.840 Clerk of the Legislative Assembly Applications to the Legislature Notice is given that The Royal Electric Company will apply to the Legislature of Quebec, at its present session, for the power to issue bonds to the amount of 8150,000.MERCIER, BEAUSOLEIL, CHOQUET & MARTINEAU, Attys.for petitioner.Montreal, 15th May, 1888.1962 Application will be made to the Legislature of the Province of Quebec, during its present session, to obtain permission for the Honorable Henri Gustave Joly, to add the words : \" de Lotbinière,' to his name, and to that of his children and their descendants.DAVID A.ROSS, Quebec, 16th May, 1888.1974 3 1089 AVIS DE CHEMIN DE FEU A \\ is est par le présent donné que \" The MissiBquoi Valley Railway CoinjNiuy \" s'adressera à la Législature de Québec, à sa prochaine Session, pour obtenir un amendement aux Actes concernant le dit chemin de fer, afin d'obtenir une extension do temps pour l'achèvement de sa ligne principale et embranchements, et pour autres fins.I.R.FUTVOYB, Secrétaire M.V.Ry.Co.Saint-Jean P.Q., 9 mai 1888.1909 2 Avis est donné qu'outre icb amondemouts mentionnés dans les avis déjà publiés, l'Association Saint Jean Baptiste demandora à la prochaine session, d'etre autorisée à émettre des debentures portant hypothèque pour la construction do l'édifice national.DAVID, DEMERS ft GERVA1S, Avocats de la requérante.Montréal, 12 mai 1888.1995 2 Avis est par le présent donné \u2022pie demande Bera faite à la Législature de la Province de Québec, à sa présente session, pour obtenir un acte incorporant L'Union Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe.O.DESMARAIS, Pour les requérants.Saint-Hyacinthe, 16 mai 1888.1993 2 Avis est donné que Félix Laroche de Montréal, présentera à la prochaine session de l'Assemblée Législative de Québec un bill pour autoriser le collège de médecine et de chirurgie de la province à lui accorder une licence pour la pratique de la médecine, de la chirurgie et de l'art obstétrique.DAVID, DEMERS & GERVA1S, Avocats du requérant.Montréal, 12 mai 1888.1997 2 Montréal, 25 avril 1888.Avis est par le présent donné que demande sera faite a la Législature de la Province de Québec, à sa présente session, pour obtenir un acte incorporant.\" Les Petites Sœurs des Pauvres.\" CHARLES FITZPATRICK, 2009 2 pour les Requérants.AVIS.Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la Législature de Québec, à sa prochaine sessiox, pour obtenir un acte détachant du township de Stanbridge et érigeant en corporations distinctes les municipalités des paroisses de Stanbridge Est, Saint-Ignace, Notre-Dame de Stan-brige et Stanbridge Station.J.E.Z.BOUCHARD, Pour les requérants.Saint-Jean, 9 mai 1888.1889 3 La compagnie du chemin de fer de Lachine et d'Hochelaga, dûment incorporée par l'acte 46 Victoria, ch.100, donne j>ar le présent avis qu'elle s'adressera k la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour faire amender son acte d'incorporation, à l'effet de prolonger les délais dans lesquels la dite compagnie devra continuer et terminer son chemin de fer.ROBIDOUX, FORTIN & ROCHER, Procureurs de la dite compagnie.Montréal.30 avril 1888.1919 3 AVIS.Avis est par les présentes donné que demande sera faite à la Législature de la province de Québec à sa prochaine session pour en obtenir la passation d'un acte incorporant \" La compagnie de chemin de fer de Saint-Chrysostôme,\" avec pouvoir de construire un chemin de fer qui roliera la paroisse RAILWAY NOTICE.Notice it hereby given that the Missisquoi Valley Railway Company will make application to the Legislature of Quebec, at its approaching Session, for an amendment to the Acts relating to the said Railway, providing for \"an extension of time for the completion of its Main Line and Branches, and for other purposes.I.B.FUTVOYE, See.M.V.Ry.Co.Saint Joan, P.Q., May 9th, 1888, 1970 Notice is given that, besides the amendments mentioned in the notices already published, the \" Association Saint Jean Baptiste.\" will make application at the next session, to be authorised to issue debentures bearing hypothec for the construction of the national building.DAVID, DEMERS ft (1ERVA IS.Advocatos for the petitioner.Montreal, 12th May, 1888.1996 Notice is hereby given that an application will he made to the Legislature of the Province of Quebec, during its present session, to obtain an act incorporating \"L'Union Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe.' O.DESMARAIS.For the petitioners., Saint-Hyacinthe, 16th May, 1888.1994 Notice is given that Felix Laroche, of Montreal, will present to the Legislative Assembly of Quebec, at its next session, a bill to authorize the College of medicine and Burgery of the province to grant him a license for the practice of medicine, surgery and the science of obstetrics.DAVID, DEMERS ft GERVAIS, Advocate for the petitioner.Montreal, 12th May, 1888.1998 Montreal, 25th April 1888.Notice is hereby given that an application will be made to the Legislature of the Province of Quebec, during its present session, to obtain an act incorpo\" rating \" Les Petites Soeurs des Pauvres.'' CHARLES FITZPATRICK.2010 for the Petitioners.NOTICE Public not ice is hereby given that an application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain an act detaching from the township of Stanbridge and separately incorporating the municipalities of the parishes of Stanbridge East, Saint Ignace, Notre Dame de Stanbridge and Stanbridge Station.J.E.Z.BOUCHARD, For petitioners.Saint John, 9th May, 1888.1890 Public notice is hereby given by the Lachine and Hochelaga Railway Company, duly incorporated by the act 46 Victoria, ch.100, that application will be made by the said Company to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, for an act to amend its act of incorporation, to prolong delay within which the said Company should pursue and finish the building its railway.ROBIDOUX, FORTIN ft ROCHER, Attorneys for the applicants.Montreal, 80th April, 1888.1920 NOTICE.Application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate \" The Saint Chrysostome Railway Company,\" with power to build a railways connecting the parish of Saint Jean Chrysostome, in the district of Beauharnois, with Caughnawaga, 1090 do Saint-Jean Chrysostome, duns le district de lîcauharnois, avec Caugluiftwaga, duns lo district do Montreal, ot uvoc lo township de H inch in brooke, duns le district de Roauharnois, qu'il travel>era jusqu'à la ligne qui divise cette province d'avec les Etats-I nis d'Amérique.etobidoux fortin & ROCHER, Montréal, 10 nvi il 1888.A vcir.it s des requérant*.1081 3 AVIS.Avis est par les présentes donné (pie demande sera faite à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour un acte incori>oiant une compagnie de chemin defer sous le nom de \"La compagnie de chemin de fer Saint-Lin et Saint-Laurent \" pour construire un chemin de fer de Baiut-Iin au neuve Saint-Laurent, avec tous pouvoirs utiles et nécessaires.A.A.BRUNEAU, Avocat et.Procureur des Requérants.Sorel, 16 avril 1888.1755 4 AVIS PUBLIC.La Compagnie de Navigation de la Côte Sainte-Catherine, donne avis par les présentes, qu'elle demandera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, un acte la constituant ar ordonnance de la dite Chambre, en date du sept octobre mil huit cent quatre-vingt-sept, M.François Siméon Xénophon Fraser, notaire, résidant à Richmond, dans le district de Saint-François, a été suspendu jMiur cause de non paiement de ses arrérages de contribution k telle Chambre jusqu'à paiement.Cette .suspension prendra effet le deux de juin prochain et ne se terminera que lorsque le dit François Siméon Xénophon Fraser, se sera conformé k la loi et aura payé, outre ses arrérages, tous frais encourus pour sa suspension, la publication de la dite ordonnance et pour se faire relever des effets d'icolle.En foi de quoi j'ai signé le présent k Montréal, ce trois mai, mil huit cent quatre-vingt-huit.1841 3 Province de Québec, \\ District de Montréal.J Delima Beaudry, N.PERODEAU, Secrétaire.Cour Supérieure.Demanderesse ; Isidore La belie, Défendeur.Une action en séparation de biens a été émanée ce jour contre le défendeur.F.L.SARRASIN, Avocat de la demanderesse Montréal, 9 mai 1888.1925 3 Canada, \\ Province de Québec, J- Cour Supérieure.District de Montréal.J Dame Marie Léda Jalbert, des cité et district de Montréal, épouse de Arsène Imbleau, du même lieu, mouleur, autorisée k ester en justice, Demanderesse ; vs.Arsène Imbleau, du même lieu, mouleur, Défendeur.Une action en séparation de corps a été, ce jour, instituée en la susdite caube.ADAM & DUHAMEL, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 20 avril 1888.1707 4 Cour Supérieure.Canada, Province de Québec, District de Richelieu.No.3251.Daine Georgiana Lavallée, de la ville de Berthier, dans le district de Richelieu, épouse de Prosper Duteau de Grandpré, commerçant, du même lieu, dûment autorisée k ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Prosper Duteau de Grandpré, commerçant, de la ville de Berthier, dans le dit district de Richelieu, Défendeur, 'ne action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le premier mai courant.A.DEMERS, Avocat de la Demanderesse.Sorel, 1er mai 1888.17794 d Canada, Province of Quebec, \\ Superior OoHft.District of Quebec.No.1044.Dime Anastasie Carrier, wife, coin mon as to property, of Antoine Godbout, oarpeutor, of the village of Lauxon, county of Levis, duly authorised to enter en justice, Plaintiff\" ; vs.The said Antoine Godbout, Defendant.The Plaintiff has, this day, instituted an action for separation as to property against the said defendant.CHS.DARVEAU, Attorney for the Plaint id.Qaebec, 19th May, 1888.2038 Board of Notaries, Office of Secretary for Montreal, f Public notice is hereby given by the undersigned Narcisse Perodeau, one of the Secretaries of the Hoard of Notaries, that by a decree of the said Board dated the seventh October, eighteen hundred and eighty seven, M.François Simeon Xénophon Fraser, notary residing at Richmond, in the district of Saint Francis, has been suspended for arrears of contribution to said Board until payment.This suspension will take effect on the second day of June next, and will cease when the said François Simeon Xénophon Fraser, will conform himself to law in paying wbh his arrears of contribution all fees incurred by him for his suspension, the publication of said decree and to relievediiinself of the effects thereof.In faith and testimony whereof I have signed at Montreal, this third day of May, eighteen hundred and eighty eight.N.PERODEAU, 1842 Secretary.Delima Beaudry, Plaintiff; vs.Isidore Labelle, Defendant.An action in separation as to property has been issued this day against the defendant.F.L.SARRASIN, Attorney for plaintiff\".Montreal, 9th May, 1888.1926- Canada, \\ Province of Quebec, j- In the Superior Court.District of Montreal.J Dame Marie Léda Jalbert, of the city and district of Montreal, wife of Arsène Imbleau, of the same place, moulder, judicially authorized à enter en justice.Plaintiff* ; vs.Arsène Imbleau, of the same place, moulder, Defendant.* An action for séparation ite carps, has, this day,, been instituted as above set forth.ADAM & DUHAMEL, Attorney of the Plaintiffs.¦ Montreal, 26th April 1888.J768 Superior Court.Canada, \\ Province of Quebec, I District of Richelieu.j No.3251.J * Dame Georgiana Lavallée, of the town of Berthier, in the district of Richelieu, wife of Prosper Duteau de Grandpré, trader, of the same place, duly authorized to eater en justice.Plaintiff ; VB The said Prosper Duteau de Grandpré, trader, of the town of Berthier, in the said District of Richelieu, Defendant.An action for separation as to property, has been instituted in this cause, the first day of May instant.A.DEMERS, Attorney for Plaintiff.Sorel, 1st May, 1888.1780 1094 Avis est pur lu prêtent donné quo l'asMomliléo générale annuelle dos actionnaires do l.i Dominion Lime Coiiquiny aura lieu au bureau de messieurs Ives, Drown A French, dans la cité de Sherhroiiko, mardi, le cinquième jour de juin prochain, à onze heures de l'avant-midi, dans le but d'élire los directeurs pour l'année courante ; pour approuver les amendements à sa charte autorisant l'augmentât ion du fonds social, etc., tel que demandé ; pour prendre en considération l'utilité d'augmenter lo nombre des directeurs, et pour toutes autres affaires en général qui pourront être soumises à l'assemblée.JOB.R.WOODWARD, 1863 4 Secrétaire.AVIS.Canada, j Province do Québec, > District de Trois-Rivières.J Je soussigné, donne avis, que M.Edouard Honoré Tellier, présentera un bill a la prochaine session de la Législature de Québec, pour autoriser le Barreau de la Province de Québec de l'admettre parmi ses membres, après examen.H.VIAU, 1683 5 Procureur du Requérant.AVIS.L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Compagnie du Chemin de fer Québec Central, aura lieu au bureau de la Compagnie, No.5, rue Great Winchester, Londres, Angleterre, lundi, le quatrième jour do juin prochain, à midi.F.P.BAXTER, Secrétaire.16 avril 1888.1605 6 District île Quelxc.\u2014 Omr Snjie'rienre.Marie Zélia Renaud, de la cité de Québec, épouse commune en biens par contrat do mariage de Joseph Vincent Cloutier, rentier, aussi de la cité de Québec, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Joseph Vincent Cloutier, Défendeur.Une action on séparation de biens, a été, ce jour, instituée devant cette cour contre le défendeur.F.X.LEMIEUX, Procureur de la demanderesse.Québec, 9 mai 1888.1907 3 Avis est par le présent donné, qu'une demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur de la province de Québec, pour obtenir des Lettres Patentes, incorporant une compagnie, tel que ci-dessous mentionné, en vertu de l'Acte d'iucorpora-tion des Compagnies h fonds social.1° Le nom incorporé de la Compagnie proposée sera \"The Montreal Car Wheel Company \" (limited).2J L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de manufacturer dea roues de chars.3\" L'endroit où les opérations de la Compagnie se feront sera k Lachine, avec un bureau principal dans la cité de Montreal.4J Le montant du fonds social sera de £25,000.00.5° Lenombred'action8 serade deux cent cinquante, de cent piastres chacune.6= Les noms, résidences et professions dos requérants sont George Edward Drummond, marchand de métaux, Montréal, James Tod McCail marchand de métaux, Montréal, Thomas .Joseph Drummond, marchand de métaux, Montréal, Richard Schott, manufacturier d'acier, Shoffield, Angleterre, William Henry Drummond, médecin, Montréal, William Frederick Ritchie, avocat, Montréal.Les premiers directeurs de la dite Cniniiagio seront George Edouard Drummond, James Toit McCail e< Thomas Joseph Drummond, lesquels sont tous résidents on Canada, et sujets de Sa Majesté.L.H.DAVIDSON, Procureurs des requérants.Montréal, 9 Mai 1888.\u2022 .- \">l_Q 1923 3 Notice is hereby given that the annual general meeting of shareholders of the Dominion Lime Company will be held at the office of Messrs.Ives, Brown A French, at tho city of Sherbrooke, en t uesday, the fifth day of .June next, at eleven o'clock a.in., for the purpose of electing directors for the current year ; for approval of the amendments to their charter authorising the increase of capital stock, Ac, as applied for ; for considering the advisability f increasing the number of directors, and for such business generally as may come before the meeting.IAS.R.WOODWARD, 1804 Secretary.NOTICE Canada, \\ Province of Quebec, \\ District of Three-Rivers.J I, the undersigned, give notice that Mr Edouard Honoré Tellier, will present a Bill at the next -,, ¦ion of the Legislature of the Province of Quebec, authorising the Bar of the Province of Quebec, to admit him amongst its members, after examination.H.VIAI', 1684 Attorney for the Petitioner.NOTICE.The general annual meeting of the shareholders of the Quebec Central Railway Company, will be held at the Company's office, No.5, Great Winchester street, London, England, on Monday, the fourth day of .June next at noon.F.P.BAXTER, Secretary, 16 April.1606* District of Quebec.-Superior Court.Marie Zélia Renaud, of the city of Quebec, wib common as to property by marriage contract of Joseph Vincent Cloutier, gentleman, also of the city of Quebec, duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs The said Joseph Vincent Cloutier, Defendant.An action for separation as to property was instituted this day, before this court, against tho defendant.F.X.LEMIEUX, Solicitor for this plaintiff.Quebec, nth May, 1888.1908 Notice is hereby given that application will be made to His Honour the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, for Letters Patent to incorporate a company as hereinafter set forth under the Joint Stock Companies Incorporation Act.1° The corporate name of the proposed company is The Montreal Car Wheel Company, (limited).2° The object for which incorporation is sought, is the manufacture of car wheels.3° The place where the operations of the company are to be carried on is Lachine, with a head office at the city of Montreal.4° The amount of capital stock is $25,000.00.5° The number of shares is two hundred and fifty, of one hundred dollars each.6° The names, addresses and calling of the applicants, arc George Edward Drummond, metal merchant, Montreal, James Tod McCail, metal merchant, Montreal, Thomas Joseph DVummond, metal merchant.Montreal, Richard Schott, steel manufacturer, Sheffield, England, William Henry Drummond, physician, Montreal, William Frederick Ritchie, advocate, Montreal.The first directors of tho said Company to be Georgo Edward Drummond, James Tod McCail and Thomas Joseph Drummond all of whom are residents in Canada and are subjects of Her Majesty.L.H.DAVIDSON, Attorney for applicants.Montreal, 9th May, 1888.1924 1095 avisait par le present donné que, ou vertu des dispositions du l'Acte d'Incorporation des Compagnies à fonda aooial et les Actes rte de l'église de la paroisse de la côte Saint-Paul, ONZE heure de l'avant midi, le VINGT-UNIEME jour de JUIN prochain, c'est à savoir : abandonment of their property for the benefit of their creditors, in the office of the prothonotary of the aui>erior court of the aforesaid district of Bod-ford.W.TAYLOR LINDSAY, Provisional Guardian.Dated at Montreal this 21st day Of May, A.D., 1888.2040 NOTICE OF ASSIGNMENT.Province of Quebec, / r, , .District of Quebec.J Notice is hereby given that Messrs.O'Neil and Judd, of Quebec, ship chandlers, mi the 21st day of May, 1888.in the office of the prothonotary of the superior court of said district of Quebec, made a judicial abandonment of their properties for the benefit of their creditors, the whole in conformity whit the statute 48 Vict., chap.22.D.ARCAND, Provisional ( î uardiaii.D.Arcand, Exchange broker and liquidator, 74, Saint Peter street, Quebec.2066 Province of Quebec, I \u201e .District of Montreal! J **\" '\"\" Li re R.E.Gannon A Co., Insolvent.A first dividend has be«.n prepared and will be payable at our office on or after 11th June, 1888.Any contestation of such dividend must be deposited with us before the date above mentioned.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint Curator.7, Place d'Armes Square, Montreal, 23rd May, 1888.2058 Canada, \"j Province of Quebec, / Superior Court.District of Montreal.J In the matter of Wm.Dodd & Co grocers, Montréal, insolvents.Notice is hereby given, in pursuance of article 770 of the ctale of civil procedure, that on this day, I, John McD.Hains, of Montreal, chartered accountant, was by order of the said court appointed to be curator of the property and effects, real and personal, of the said insolvent in this matter, abon-doned by them for the benefit of their creditors, who are hereby notified to fyle their claims with me, at my office, Western Chambers, 45 Saint Sacrament street, Montreal, within delay of thirty ¦ days.JOHN McD.Hains, Curator.Dated at Montreal this 23rd day of May, 1888.20hS Sales of Real Estate under Insolvent Acts Superior Court.\u2014Montreal.No.161.Jonathan Hodgson et al., plaintiffs ; vs.Joshua D.Westgate, defendant insolvent ; and John McD.Hains, curator.Public notice is hereby given that in accordance with the judgment of the said Superior Court and of one of the Honorable Judges, thereof sitting at Montreal, the eighth day of March eighte hundred and eighty-eight, I will sell the follow real property belonging to the estate of the s defendant insolvent at the door of the church of parish of Côte Saint Paul, at ELEVEN o'cloc the forenoon on the TWENTY-FIRST da JUNE next, that is to say f jg* 1098 Cue étendue do terre située à lu côte Saint-Paul, clans le district de Montiéal, connue sous le numéro trente-quatre cent soixante-dix (3470), sur le plan et dans le livre do renvoi officiels de la (taroirso de Montréal, ayant quarante-cinq (45), pieds de front et quatre-vingt-dix (!K)) pieds de profondeur- en-sein Ide une maison et autres bâtisses SUS-érigéeS, circonstances et dépendances.Toutes personnes ayant ii exercer sur cet immeuble des réclamations que lo régistrateur n'est ]mis tenu de mentioiiuei dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions à la vente, excepté dans les cas de Veiulitioni Exponas, doivent être déposées entre les mains du curateur soussigné à son bureau No.22, rue Saint-Jean, Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiateinent le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun t fin lis dans les six jours après le jour de la vente a î bureau du dit curateur.JOHN McD.HAINS, Curateur.Montréal, lti avril IHM.1666 :i Règle de Cour t uni- Sujif'i-ii un .Province do Quéliec, | District d'Arthabaska.| No.20.Le vingt-deuxième jour de mai 1888.Présent: l'Hon .Juge J.B.Boukoeoia, Dans l'affaire de Achille Beaudette, failli ; et l'Hon.W.Laurier et al., requérante.Sur requête des requérants ci-dessus nonunés,il eut ordonné qu'une assemblée des créanciers du dit failli soit tenue devant un des juges de cette Cour, 'au Palais de Justice, à Arthabaskaville, le snptiènie jour de juin 1888, à dix heures do l'avant midi, dans le but de donner leur avis concernant la nomination d'un curateur en cette affaire, ou sur toutes autres choses (pii pourront être légalement traitées dans telle assemblée.Par ordre, (signé) CHS.C.BERNIER Dép.Protoiintaire, C.S.Vraie Copie LAURIER & LA VERONE, 2051' Avocats des Requérants.Ventes par le Shérif\u2014Arthabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-inontion-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard des réclamations (pie lo Régistrateur n est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Boepomè, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour de Circuit\u2014Comté de Drummond.Arthabaska, à savoir : ) /CHARLES AUGUSTE No.6401.j \\j BOUCHER, Deman- deur ; contre JOSEPH^HERCULE BOUCHER, Défendeur.4 A piece of land situate at Côte Saint Paul in district of Montreal known as number thirty-four hundred and seventy (3470), on- the official plan and book of reference of the parish of Montreal, being forty-five (45) feet in front and ninety (90) feet in depth - together with a house and buildings thereon erected, circumstances and dependencies.All pereoni having claims on the above property, which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the ««aie of eivil procedure of lower Canada are hereby required to make them known according to law.All oppositions to the hale except in cases of Venditiohi Expomi are required to be fyled with the undersigned curator at his office No.22 Saint John street, Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions for payment may be fyled at any time within six days after the day of sale at said curator's office.JOHN M«-D.HAINS, Curator.Montreal, April 16th 1888.1566.Rule of Court Province of Quebec, ) Superior Court.District of Arthabaska.\\ Present : The Hon.Justice J.B.BoUBOEOW.In the matter of Achille Beaudette, Insolvent ; and The Hon.W.Laurier et al,, Petitioners.Upon petition of tho petitioners above named , it is ordered that a meeting of the creditors of the said insolvent be held before one of tho judges of this court at the court house, at Arthakaskaville, on the seventh day of June, 1888, at ten o'clock in the forenoon, for the purpose of giving their advice respecting the appointment of a curator in this matter, or upon all other matters which may be legally treated upon at such meeting.By order, (Signed), CHS.C.BERNIER, Deputy Prothonotary, S.G.(True copy,) LAURIER & LA VERONE, 2060 Advocates of the Petitioners.Sheriffs Sales\u2014Arthabaska PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Low*-.* Canada, are hereby required to make them know- -«ecording to law.All oppositions ajin d'anwder, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to by filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale : oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return o ;the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.CùfCUM ' 'mi it\u2014County of Drummond.Arthabaska, to wit : j /CHARLES AUGUSTE No.5401.< \\J BOUCHER, Plaintiff; against*J0SEPH;HFRCULE BOUCHER, Defendant. 1099 Une terre connue connue .'urn le lot numéro vingt-doux, du deuxième rang du canton de Wick-ham, comté de Drummond \u2014 avec une maison, grange et étable dessus érigées, circonstances et dépendances.'*w9 \u2022.STS^iF?,' Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Drummond, à Drummondvillo, le HUIT de JUIN prochain, à DIX heures «lo 1 avant midi.Le dit bref rapportable le trente de juin prochain.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 5 avril 1888.1301 3 [Première publication, 7 avril 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District é' Artluibnska.Arthabaska, k savoir : | TAMES REED, écuier, No.146./ a| médecin, Demandeur ; contre RICHARD JAMES BENNETT, et ul., ès-nom et qualité, Défendeurs.Un terrain sis ot situé dans le premier rang du canton de Thetford, étant la moitié nord-est du lot de terre numéro cinq, contenant cent acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses dessus construites.Vente il la porto do l'église paroissiale de Saint-Pierre de Brmiglitoii, lundi, le QUATRIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures do l'avant midi.Le dit bref rapportable le onzième jour de juin prochain; P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville.2!) mars 1888.1283 3 [Premiere publication, 31 mars 1888.J Ventes par le Shérif\u2014Beauce AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ot HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à lu vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être dép» -ses au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposés en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, k savoir : ) VITILLIAM PRIDEAUX, No.1510.J V ?ci-devant de Redruth, dans le comté de Cornwall, Angleterre, et maintenant de la paroisse de Saint-François, dans le district do Beauce, mineur, Demandeur ; contre THE CANADA GOLD COMPANY, limited, incorporée en vertu des actes des compagnies 1862 et 1867, enregistrée k 'Londres, le dix-huitième jour de février do l'année mil huit cent soixante et dix-neuf faisant les affaires de mines et ayant son principal bureau et domicile k Saint-Francois, dans le district de Beauce, Défenderesse, k savoir : Tous les droits et prétentions de la dite défenderesse, d'exploiter et travailler certains minerais et mines contenant de l'or et autres métaux précieux, pour le reste du terme de trente années k compter du neuvième jour de septembre mil huit cent soixante et quatre, et tous les autres droits et privilèges appartenant k la dite défenderesse et resultant d'un bail passé k Quél>ec, devant Errol Boyd Lindsay et Collègue, notaires, le neuvième jour de A land known as being lot number twenty two, in tho second muge of the township of Wickham, county of Drummond\u2014with a house, barn and stable thereon erected, circumstances and dependoncies.To be sold at the registry office for the county of Drummond, at Drununondvillo, on tho EIGHTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the thirtieth day of June next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 5th April, 1888.1302 [First published, 7th April, 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Artlutbaska.Arthabaska, to wit : 1 TAMES REED, esquire, No.145./ fj M.D.Plaintiff ; against RICHARD JAMES BENNETT et al., èêium et qualité, Defendants.A piece of land situated in the first range of the township of Thetford, being the north east half of the lot of land number five, containing one hundred acres of land in superficies, more or less\u2014together with a house, barn and other buildings thereon erected.To bo sold at the parochial church door of Saint Pierre de Broughton, on MONDAY, the FOURTH day of JUNE next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the eleventh day of June next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, Sheriff'.Arthabaskaville, 20th March, 1888.1284 [First published, 31th March, 1888.] Sheriff's Sales\u2014Beauce PUBLIC NOTICE is hereby given that the un] dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at tho respective times and plates mentioned below.All persons having claims on tho same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are Hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or ther oppositions to the sale, except in eases of Veiulitioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of side ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after tho return of the writ.FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit : ) TT7TLLIAM PRIDEAUX, No.151».( W former, of Redruth, in the county of Cornwall.England, and now of the parish of Saint François, in the district of Beauce, miner, Plaintiff ; against THE CANADA GOLD COMPANY, limited, incorporated under companies aeuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.BREF Dl CURATEUR Cvi'r St'jii'i ii hrr.Province de Québec.| JOHN THOMPSON, District de Beauharnois, /*J failli, et JOHN B((YD, curateur.1* lu emplacement sis et situé dans le canton d'Havelock, contenant dix acres en superficie, plus ou moins, sans aucune garantie quelconque «le mesure précise, faisant paitie du lot numéro cent soixante-neuf, dans le quatrième rang du dit canton, et comprise dans les limites suivantes, savoir : à 1 est, par le chemin public, au sud, par la propriété de James Wilson, a l'ouest, par la propriété de John Bustard et partie par celle de Thomas Saunders\u2014avec un moulin à scie, écluse, avec les privilèges d'eau pour le dit moulin et garantis par l'acte do vente de M.James Bustard au dit failli, passé le vingt-huitième jour de mars mil huit cent soixante-dix, devant Mtre Dérome, notaire public\u2014maison, voiture, cheval, grange et autres bâtisses sus-érigées.2' Une étendue de terre contenant un demi acre en superficie, faisant partie du lot numéro cent soixante-neuf (No.100), dans le quatrième rang du canton d'Havelock, ci-devant Hemmingford, dans le comté de Huntingdon, dit district ; bornée ot décrite connue suit, savoir : commençant au chemin entre les lots 108 et 109, à un point distant d'environ d'une chaîne quinze chainons de la rive nord du ruisseau d'Allm, et courant ^de là du côté sud-est d'un chemin de sortie l'espace d'un demi acre susdit, vers le sud 72° 30' ( ), sus-inagnétique, trois c 11 ai nés et dix chainons ; de là S.7° 30' O, deux chaînes et onze chaînons jusqu'à un point formant l'angle sud-est de la dite étendue de terre ; de là N.82\" 31' O, line chaîne, quatre-vingt-sept chaînons jusqu'à un point dans le dit ruisseau près de la présente écluse du moulin ; de là nord 7° 30 E, quarante-cinq chaînons ; do là nord 82* 45' O, cinquante-quatre chaînons, et de là 7° 45' O, une chaîne et trois chaînons jusqu'à l'angle ouest de la dite terre ; de là N.82° 15 Ê, une chaîne et saixante-huit chaînons, et de là 72° 30 E, Le long du côté nord-ouest jusqu'au chendn do sortie susmentionné, trois chaînes quarante chaînons jusqu'à la route sus-nieiitionnée ; étant la dite terre par le présent décrite telle qu'elle a été arpentée par Wm Barrette, écuyer, arpenteur provinccial.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du eomté de Huntingdon, dans le village de Huntingdon, SAMEDI, le TRENTIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.PHILEMON LABEROE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 24 avril 1888.1739 2 [Premiere publication, 28 avril 1888.] 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will In- sold at the respective times and plans mentioned bolow All poisons having claims on tho same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby-required to make them known according to law.All oppositions afin dfaUMlht, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Kxjxmus, arc required to be filod with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions ajin ae conserver may bo filod at any time within six days next after the return of the Writ.CURATOR WARRANT.Superior Court.Province of Quebec, i TOHN THOMPSON, District of Beauharnois.i fj insolvent; et JOHN BOYD, curator.1° A piece of land lying and situate in tho township of Havelock, containing ten acres in superficies more or less, without any warranty whatever as to precise contents, forming part of the lot number one hundred and sixty nine in the fourth range of the said township, and comprised in the following boundaries, to wit : on the oast, by the public road, to the south by the property of James Wilson, to the west, by the property of John Bustard, and partly, by that of Thomas Saunders-with a saw mill, and dam, with the water priveleges connected therewith and secured by deed of side from Mr James Bustard to said insolvent, by deed passed on the twenty eighth day of March, one thousand eight hundred and seventy, before Mtre Deroine, notary public \u2014house, carriage and horse, barn and other buildings thereon erected.2° A certain piece of land containing one half acre in superficies, forming part of lot number one hundred and sixty nine (No.109), in the fourth range of the township of Haveloek, formerly Hemmingford in the county af Huntingdon, said district ; bounded and described as follows to wit : commencing from the road between lots 108 and 109, at a point distant about one chain and fifteen links from the north bank of Allan's brook, and running thence on the south east side of auoutlet road for the half acre aforesaid south 72* 30' W, magnetically three chains and ten links ; thence S.7° 30' W, two chains and eleven links to a point forming the south east angle of the said piece of land, thence N.82° 31' W, one chain eighty seven links to a point in the said brook near the present mill dam ; thence N.7* 31' E, forty five links ; thence north 82\" 45' W, fifty four links and thence 7° 45 W, one chain and throe Imks to the west angle of the said land ; thence N.82° 15 E, one chain and sixty eight links, and thence 72° 30 E, along the north west side of the aforesaid outlet road three chains forty links to the by rerficie, plus ou moins ; borné vers le nord par la ligne qui sépare le lot numéro un du lot numéro deux du dit quatrième rang, vers le sud par la ligne qui sépare les cantons d'Ely et Stukely, vers l'ouest par la propriété ci dessus en premier lieu décrite, vers l'est |uii- le résidu du dit lot numéro un dans le quatrième rang\u2014avec toutes les bâtisses sus-érigées.3° Cotte étendue de terre située dans lo canton de Stukely, dans le «lit comté, connue comme la moitié ouest du lot numéro dix-neuf, dans le on/.ième rang du dit canton de Stukely, contenant soixante et dix acres en superficie, plus ou moins ; bornée du côté ouest par le lot numéro dix-huit, du côté est par la moitié est du lot numéro dix-neuf, vers le nord par la propriété ci-dessus en premier lieu décrite, vers le sud par la ligne du dixième rang de Stukely\u2014avec toutes les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus, les lots numéros un et deux à la porte de l'église paroissiale do Saint-.Iosoph d'Ely, à Valcourt, dans le comté do Sheflbrd et district de Bedford, le SEPTIEME jour d'AOl'T, à TROIS heures de l'après-midi, et le dit lot îiTnnéro trois à la porte de l'église paroissiale de Notre-Dame de Bonsecours de Stukely, à Boiisecoui-s, daiiB le comté de Shofford et district de Bedford, le HUITIEME iourd'AOUT, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-unième jour d'août prochain.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 18 mai 1888.2051 [Première publication, 20 mai 1888.] I)UBLIC NOTICE is hereby given that the un del-mentioned LANDS and TENEMEN is have boon seized, and will la- sold at the respective times and places mentioned below.All |>ersous having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of tho code of civil prooedUTOOf Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin oranwulér, «fin de dittraire, afin lie.l'hanje or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, of his office, previous to the tifteen din- next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any tint within six days next after the return of the writ FIERI FACIAS.Superior Court of Ijoxcer ('omnia.\u2014JJistl'iet of Montreal, Bedford, to wit : I rilRUST AND LOAN 0011-No.1307 J J_ PANY OF CANADA, Plain tiff ; against the lands and tenements of STANISLAS BRILLON, Defendant.1* That certain property or piece or land situated i in the township of Ely, in the county of Shefford.; lieiug known as the south three quartern of the lot i number one, in the lifth range of the said township : of Ely, containing one hundred and fifty acres in Isuperficies, more or less: bounded towards the J north by the remainder of said lot number one, ! towards the south by the line dividing the townships of Ely and Stukely, towards tho west by the line dividing the fifth and sixth ranges of Ely, towards the east by the property hereinafter secondly described\u2014 with all the buildings thereon erected.2J That, certain piece of land situated in the said township of Ely, known and designated as the west quarter of the lot number one, in the fourth range of the said township of Ely, containing fifty acres in superficies, more or less ; bounded towards tho north by the line dividing the lots one and two of the said fourth range, towards the south by the line dividing the townships of Ely and Stukely, towards the west by the firstly above described property, towards the east by the remainder of said 1.t number one in the fourth range\u2014with all the buildings thereon erected.3° That certain piece or parcel of land situated in the township of Stuckely, in the said county, known as the west half of the lot number nineteen, in the eleventh range of the said township of Stukely, containing seventy acres more or less in suj erticies ; bounded on the west side by lot number eigliteer, on the east side by the east half of lot number nine teen, towards the north by the property firstly above described, towards the south by tho lino of the tenth range of Stukely- with all the buildings thereon erected.To be sold that is to say said lots numbers one and two at the parish church door of Saint-.Joseph d'Elv at Valcourt, in the county of Shefford and district of Bedford, on the SEVENTH day of AUGUST, at the houTof THREE o'clock in tho afternoon, and said lot number throe, at the parish church door of Notre Dame de Bonsecours de Stukely, at Bonsecours, in the county of Sheflbrd and district of Bedford, on the EIGHTH day of AUGUST, at the hour of TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first day of August next.CHAS.S.COTTON, Sheriffs Office, Sherif.Sweetburgh, 18th May, 1888.2052 [First published, 20th May, 1888.] Ventes par le Shérif- Bedford Sheriff's Sides\u2014Bedford 1104 Ventes par le Shérif\u2014Chicouthni Sheriffs Sales\u2014Chicoutinii AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard deB réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 760 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS, BONIS ET TERRIS.CVmr Supérieure.\u2014Québec,.Chicouthni, à savoir : ) TOSEPH ALPHONSE No.817.) ÇJ LETELLIER, de la cité de Québec, marchand épicier, faisant affaire comme tel à Québec susdit, sous la raison sociale de Leclere & Letellier, Demandeur ; contre MERAN-CIENNE DESBIENS, PIERRE DESBIENS et autres, tous de Chicoutimi, dans le district de Chi-coutimi, connus comme faisant affaires k Chicouthni, sous la raison sociale de \"M.Desbiens & Frères,\" Défendeurs.Immeubles saisis comme appartenant à Pierre Desbiens.Ie Un terrain situé dans la ville do Chicouthni et connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi officiels du cadastre de la dite ville, quartier ouest, sous le numéro sept cent trente-quatre, de figure irrégulière, et contenant quatorze mille cinq cents pieds, mesure anglaise, en superficie- avec la maison en pierre et autres bâtisses dessus érigées.2* Un terrain situé dans la ville de Chicouthni, et connu et désigné sur le plan et dans le livre de renvoi officiels du cadastre de la dite ville, quartier ouest, sous le numéro sept cent trente-trois, de figure irrégulière, et contenant kept mille pieds, mesure anglaise, eu superficie\u2014sans bâtisse.Po.ir être vendu?dans mon bureau, au palais de justice, à Chicouthni, le TRENTE JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le premier de septembre prochain.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicouthni, 18 mai 1888.2015 [Première publication, 20 mai 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.1)UBLIC NOTICE is hereby gven that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, nnder ar tide 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajin d'annider, afin de distraire, afin de cJuirge or other oppositions to the sale, except in case of Vendit'oni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days neat preceding the day of sale ; oppositions afin de eonatroer may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS, BONIS ET TERRIS.SnperiorConrl.\u2014Quebec.Chicoutimi, to wit : I TOSEPH ALPHONSE No.817.SO LETELLIER, of the city of QUEBEC, merchant -grocer, doing business as such at Quebec aforesaid, under the style and title of Leelerc & Letellier, Plaintiff ; against MERAN-CIENNE DESBIENS, PIERRE DESBIENS and others, all of Chicoutimi, in the district of Chicoutimi, known as doing business at Chicoutimi, under the style and title of \" M.Desbiens & Frères.\" Defendants.Immoveables seized as belonging to Pierre Des-biens.1° A piece of ground situate in the town of Chicoutimi, and known and designated on the official plan and book of reference of the cadaster of the sail town, west ward, under the number seven hundred and thirty four, of irregular outline, and containing fourteen thousand five hundred feet, english measurement, in superficies\u2014with a stone house and other buildings thereon erected.2 A piece of ground situate in the town of Chicoutimi, and known and designated on the official plan and book of reference of the cadaster of the said town, west ward, under the number seven hundred and thirty three, of irregular outline, and containing seven thousand feet, english measurement, in superficies\u2014without buildings.To be sold at my office, in the court house, at Chicoutimi, on the THIRTIETH of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first of September next.O.BOSSÉ, Sheriffs Office, Sheriff.Chicoutimi, 18th May, 1888.2016 [First published, 20th May, 1888].Sheriffs Sales\u2014Iberville PUBLIC NOTICE is hereby given that the.undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having' claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opposition «fin d'annuler afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, st his office, previous to the fifteen days next pro-ceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ. as 1105 ALIAS FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Canada, \\ mH E TRUST AND Province de Québec, I ± LOAN COMPANY OF District d'iberville.j CANADA, Demanderesse ; No.1831.J contre JEAN-BTE MOM BLE AU et al., Défendeurs.1° Un morceau de terre situé en la paroisse de :Saint-Cvprien, dans le comté de Napierville, dans le district d'iberville, étant le lot connu aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Cyprien, sous le No.641, le dit lot étant de forme irrégulière, contenant deux cents acres de terre en superficie, plus ou moins ; borné en front par la propriété de Jean-Bte.Oiroux, en arrière par la propriété de Julien Grégoire, d'un côté par la rivière Montréal, et de l'autre côté par J.-Bte.Patenaude\u2014sans bâtisses.2e Un certain morceau de terre situé en la paroisse de Sainte Marguerite de Blairfindie, dans le comté de Saint-Jean, dans le district d'iberville, au côté est de la petite rivière Montréal, étant partie du lot connu et désigné aux plan et hvre de renvoi ¦officiels de la dite paroisse de Sainte-Marguerite de Blairfindie, sous le numéro trois cent quatorze (314), contenant deux arpents de largeur sur trente-cinq arpents de profondeur, plus ou moins ; borné en front par la dite rivière, en arrière |>ar la propriété de Calixte Bouchard, d'un côté par l'autre partie du dit lot No.314, la propriété de Henri Rémillard, et de l'autre côté par la propriété de Alexandre Brosseau\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.3° Un autre certain morceau de terre situé en la dite paroisse de Sainte-Marguerite de Blairfindie, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, du dit dernier plan officiel sous le numéro trois cent quinze (315) ; borné en front par la petite rivière, Montréal, en arrière par la seconde concession, 'd'un côté au sud par le lot No.316, du dit dernier plan officiel, et du côté nord par la propriété de Alexandre Brosseau\u2014avec une maison grange et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendus, le dit lot de terre en premier lieu décrit à la porte de l'église paroissiale de ht paroisse de Saint-Cyprien, le VINGT-SEPTIEME i'our de JUILLET prochain, à DIX heures de 'avant-midi, et les lots de terre en second et troisième lieux décrit à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Margueriie de Blairfindie, le dit VINGT-SEPTIEME jour de JUILLET à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rappor-table le vingt-et-unième jour d'août prochain.CH.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 23 mai 1888.2047 [Première publication, le 26 mai 1888.J FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Motdréal.Canada, 1 T E CREDIT FONCIER Province de Québec, ! ±J FRANCO CANA-District d'iberville.i DIEN, Demandeur, contre No.2412.J DELLE ELIZABETH WHEELER, Demanderesse.La moitié indivise d'un emplacement situé au côté ouest de la rue Champlain, en la ville de Saint-Jean, dans le district d'iberville, de la contenance de soixante et douze pieds de from, sur cent quarante-quatre pieds de profondeur, connu aux plan et livre de renvoi officiels de la dite ville de Saint-Jean, sous le (No.200) numéro deux cent neuf\u2014 avec la moitié indivise dans les bâtisses y érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendue en mon bureau, dans le palais de justice, en la ville de Saint-Jean, le TRENTIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref reportable le trentième jour de juin prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, le 19 avril 1888.1665 2 [Première publication, 28 avril 1888.] W.I AS FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Montreal.Canada, \\ TIlHE TRUST AND LOAN Province of Quebec, I X COMPANY OF CA-District of Iberville, j NADA, Plaintiff ; against No.1831 J JEAN BAPTISTE MOM BLEAU et al Defendants.Is A piece of land situate in the parish of Saint Cyprien, in the county of Napierville, in the district of Iberville being lot known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Cyprien, by the number five hundred and forty «ne (541), said lot being of an irregular figure, containing two hundred acres of land in superficies, more or less ; bounded in front by the property of Jean-Bte.Giroux, in rear by the property of Julien Grégoire, on one side by the river Montreal, and on the other side by J Bte.Patenaude\u2014without buildings.2° One certain piece of land situate in the parish of Sainte Marguerite de Blairfindie, on the east side of said little river Montreal, being part of the lot known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Sainte Marguerite de Blairfindie by the number three hundred Jand fourteen (314), containing two arpenta in width by thirty five arpents in depth, more or less ; bounded in front by said river, in rear by the property of Calixte Bouchard, on one side by the remainder of said number three hundred and four teen, the property of Henri Remillard, and on the other side by the property of Alexandre Brousseau \u2014 with a house and Other buildings thereon erected.3° Another certain lot of land situate in the taid parish of Sainte Marguerite de Blairfindie, known and designated upon the official plan and book of reference of the said parish by the number three hundred and fifteen ; bounded in front by the little river Montreal, in rear by the second concession, on one side to the south by lot number three hundred and sixteen of the said official plan and on the north side by the property of Alexandre Brosseau\u2014 with a house, barn and other buildings thereon erected.To be sold said lot of land firstly described at the parochial church door of the parish of Saint Cyprien on the TWENTY SEVENTH day of JULY next at TEN o'clock in the forenoon, and the lot of land secondly and thirdly described at the parochial church door of the parish of Sainte Marguerite de Blairfindie on the said TWENTY SEVENTH day of JULY at ONE of the clock in the afternoon.Said writ returnable on the twenty first day of August next.CH.NOLIN, Sheriff Office, Sheriff.Saint John's 23rd May 1888.2048 [First published, 26th May, 1888.] FIERI FACIAS.Superior Coxui.\u2014District of Montreal.Canada, \"l T E CREDIT FONCIER Province of Quebec, [J_J FRANCO CANADIEN, District of Iberville, j Plaintiff; against DELLE No.2412.) ELIZABETH WHEELER, Defendant.The undivided half of an emplacement situate ou the west side of Champlain street, in the town of Saint John's, in the district of Iberville, containing seventy two feet in front by one hundred and forty four feet in depth, known on the official plan and book of reference of the said town of Saint Johns, under (No.209) number two hundred and nine\u2014with the undivided half of the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold in my office, in the court house, in the town of Saint Johns, on the THIRTIETH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in the fore noon.Said writ returnable on the thirtieth day of June next.CHS.NOLIN, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Johns, 19th April, 1888.1666 [First published, 28th April, 1888.] 1106 Ventes par Le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est- par lo présent donné quo los TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectif* tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclama lions que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Tentes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Vendit uni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui procéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.< '»sées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure pour le Bas-Gatuula.District de Montréal, à savoir : { /CAMILLE GRAT-No.170.\\\\J TON, Deman- deur ; vs.JOHN BRECKON, tt al., Défendeurs ; et Bergevin & Leolair, de Montréal, avocats, distrayants.Comme appartenant au dit défendeur John Brec-ken.Une carrière contenue sur un terrain situé a la côte Saint - Louis, contenant deux cent dix-neuf pieds FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior ( 'o\\nrt.Saint Francis U» wit: 1 A ARON L.BROWN, of No.543.j J\\_ the township of Compton, in the district of Saint Francis, trader, plaintiff ; against the lands and tenements of PETER ARNOLD and FRED.ARNOLD, both of the township of Clifton, in said district, defendants, to wit : The east half of the west half of lot number thirteen in the tenth range of lots iu tho said township of Clifton, containing fifty acres of land more or less\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Compton, at the village of Cookshire, in said district, on the THIRTIETH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of July next.C.W.WHITCHER, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 26th April, 1888.1706 [First published, 28th April, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : j A ARON L.BROWN, No.512.\\ j\\_ of the township of Compton, in the district of Saint Francis, trader Plaintiff ; against the lands and tenements of WIL LIAM JORDAN alias GUILLAUME DESJARDINS, of the township of Chfton, in said district, Defendant, to wit : The north west quarter of the lot number ten iu the tenth range of lots, in the said township of Clifton \u2014 with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the Registry Office of the registration division of the county of Compton, at the village of Cookshire, in said district of Saint Francis, on the SECOND day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in tire forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of J une next.C.W.WHITCHER, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 24th March, 1888.1288 [First published, 3lBt March, 1888] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hebery required to make them known according to law ; all oppositions \"Jin d'annuler, afinde distraire, «fin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of sale : oppositions afin de coiiserver may lie filod at any time within six days next after the return of the.Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Comi for Loicer Canada.District of Montreal, to'wit : 1 /CAMILLE GRAT-No.179.j\\j TON, Plaintiff; vs.JOHN BRECKON et «/., Defendants ; aud Bergevin &.Leclair, of Montreal, advocates, distrayants.As belonging to the said defendant, John Ureo-ken.A quarry contained in a ground situate at Côte Saint Louis, consisting of two hundred and nineteen 1117 et onze |m)iic«s au chemin de base du la dite côte, huit cent trente-neuf pieds dans la ligne entre la petite montée qui longe le lot officiel No.511,de Sainte-Thérèse paroisse, et le dit lot No.511, six cent soixante pieds, dans la ligne opposée et contenant une « n pei lu ie d'à peu près cinq arpent s, le dit terrain comprenant le lot numéro ottui cent douze, (512), et partie du numéro cinq cent onze (511), des ,'lan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Thérèse de Blainville, district de Terrebonne \u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Thérèse de Blainville, district de Terrebonne, le DEUXIEME jour du JUIN prochain il DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de juin prochain, 1888.Z.ROUSSILLE, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique.26 mars 1888.1280 .'5 [Première publication, SI mars 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure pour le Bas-C