Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 30 juin 1888, samedi 30 (no 26)
[" No.26.127'.) Vol.XX Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC QUEBEC, SAMEDI, 30 JUIN 1888 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés daps la Galette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.4»! Nominations Bureau du Secretaire.Québec, 23 juin 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-VERNEUR en Conseil de nommer Louis Pierre Paul Cardin, M.P.P., et Louis Zéphiriii Gauthier, écuyer, de la ville de Sorel, administrateurs d-l'Hôpital Général du district de Richelieu, en remplacement de l'honorable Michel Mathieu, absent, et M.Paul Payan, décédé, sous l'autorité de l'acte 23 Victoria, chapitre 142.2303 Bureau du Secrétaire.Québec, 23 juin 1888.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil de faire les nominations suivantes do juges do paix.District de Trois-Rivièros.\u2014MM.Félix Décoteau, Napoléon Champagne, Louis Beauchemu» et Emmanuel Proveucher, de Sainte Monique, comté de Nicolet ; Louis Giurd, de la paroisse de Sainto Brigitte des Saults, même comté.District d'Ottawa.\u2014M.Louis Philippe Sylvain, de la Pointe à Gatinoau, comté d'Ottawa.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC.SATURDAY, 30th JUNE, 1888 GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not bo published in the.OjjkùU Gazette of the Saturday following, but will , appear in the next subsequent numbnr.492 Appointments Secretary's Office.Quebec, 23rd June, 1888.His Honor the LIETTENANT GOVERNOR in Council has l>een pleased to appoint Louis Pierre Paul Cardin, M.P.P., and Louis Zéphirin Gauthier, esquire, of the town of Sorel, administrators of the General Hospital of the district of Richelieu, m place of Honorable Michel Mathieu, absent, and Mr.Paul Payan, deceased, under the authority of the act 23 Victoria, chapter 142.2394 Secretary's Office.Quebec, 23rd June, 1888.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR in Council has been pleased to make the following appointments of Justices of the Peace.District of Three Rivers.\u2014MM.Félix Décoteau, Napoléon Champagne, Louis Boauchemin and Em-m-muel Provenchor, of I he parish of Sainte Monique, county of Nicolet ; Louis Giard, of the parish of Sainte Brigitte des Saults, said county.District of Ottawa.\u2014Mr.Louis Philippe Sylvaci, of La Pointe a Gatineau, in the county of Ottawa. 12so Dist.iet ilo Beauharnois.\u2014M.James McNair, do 1 K'li na.comté du Huntingdon.District de Bedford.MM.Jéiémic Bachand, Stephen P, Willard et Rémi iïrault, do Hoxtoli pout, comté de Shellbrd.Il a aussi plu à Son Honneur en Conseil de nommer .).(iornian, écuyer avocat, do la villo d'Ottawa «t Frédéric JamM White, do la cité' de Lombes en Angleterre, commissaires pour recevoir des depositions sous serment, sous l'autorité de de l'article 30 du code do procédure civile.2395 JUkkac ne Secrêtaike.Québec, 28 juin 1888.Il a plu a S,,n Honneur le LIEUTENANT-OOU-VERNEUR en Conseil il\u20acc, le Commissaire dos Terres do la Couronne annulera les vences et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Aij.5057.I 'union '/.8tCH\\foUL Vente du j ouest du lot 14 du 12èmc rang ait a A/.ade Roux, H1b.E.E.TACHE, Asst.commissaire.Département des Terres do la Couronne.QuJbeo, 14 juin 1888.Province de QtÉBBC.Departemeid de* Ttncs de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, eu conformité de l'Acte 45 Vkit., ch.10, que, 00 jours après la date de la dernière publication du présont avis, laquelle se fera deux fois dans la Gazctis Officielle de Qtfe&eç, le Commissaire dos Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Clinton Allxmel.ôo Rang.Lot No.41, à Anselme Boulot.Lot No.42, à Jacques Boulet.0e Rang.Lot No.35, à Hector Harvey.Lot No.42, à Urbain Roy.7o Rang.-Lot; No.35, à Edouard Godbout.Cant un Métabetchoiid/n, 2o Rang.Lot No.3 », à Magloire Gaj on, Lut No.40, à David Gagnon, fils.E.E.TACHE, Assist, commissaire.Québec, 28 juin 188°.2309 065 Elec.DEPARTEMENT DE L'INSTRUCTION PUBLIQIE.Ii a ni» à Son Honneur le LIEUTENANT G JU-VERNEUR, par un ordre en Conseil en date du 2 District of l'eauiiarnoi»'.-Mr.James McNair, of Helena, county of Huntingdon.District of Bedford.\u2014MM.Jérémie Bachand, Stephen P.Wfllard and Rémi Brault, of EtoXtOU Pond, county of Shcllord.His Honor in Council lias also boon pleased to appoint Ji Qonuan, esquire, advocate, of the city of Ottawa, and Frederic James White, of the city of London, England, commissioners to receive depQ sitions under oath, under the authority of article 30 of the code of civil procedure.239(5 Secretary's Ofki.i;.Quebec, 23rd June.1888.His Honor the LI El 'TEN A NT I \u2022 < >\\T.KN< )R in Council has been phased to appoint Ernest D.Tétrcau, oscpiire, notary, of Acton Vale, registrar for the registration division of the county of Begot, in place of J.C.Bachand, es«puire, deceased.2898 Government Notices Province ok Qdkbbc Department ofOrotcii Lonner.Quebec, 28th June, 1888.2400 055 Elec.Department ok Public Instruction.His Honor, the LIEUTENANT-GOVERNOR, has been pleased by an Order in Council bearing 1281 23 juin curant (1888), du nommer M.Daniel Ahcru, I date of tho 23rd June imitant, (1888), to an point oomraissaire d'éoolei pour la municipalité du Cap! Mr.Daniel Ahern, ichool commissioner for the mu Désespoir, dam le comté do Gaspé, en remplace I nicipality of \"Gap Désespoir, \" In the county of io.m du Révd J.A.Chalifour.UttSpé, \"i place of Bevd J.A Chalii'our.8409 400-88.IH.I'AIU I.MKNT Dl I.InsTIU l'TlON Pl HUQl k.^ II a plu à Sou Honneur If LIEUTENANT uJité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres lins que celle do la représentation on parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concern.on toute commune, le ré-arpuntago do tout canton, ligne ou concession : ou pour octroyer à un :' L.DELORME, 839 Greffier do l'Assemblée Législative Demande à la Législature Avis public est par le présent donné (pue la Corporation de Québec s'adressera à la Législature de Québec, à sa présente session, pour en obtenir la passation d'un acte lui permettant.1° Changer le temps de la nomination de candidats aux élections municipales de la cité de Québec, et la manière et place de votation.2' Le vote par écrit actuel n'existera plus, toute la votation se fera au scrutin.3° Les candidats non op]>osés seront déclarés élus immédiatement après la nomination ; s'il y a opposition, aussitôt après la clôture du poil, et les votés au scrutin comptés par l'officier-rapporteur ; et les élus entreront en office le premier de février.4\" La qualification des électeurs propriétaires comme maintenant, niais le paiement d'aucun montant pom- taxes ou licences ne constituera qualification électorale.Tout locataire qui paiera cinquante piastres par année sera qualifié.êJ Abroger la loi prohibant le conseil d'approprier plus que lo revenu de la dernière année plus la balance non dépensée de la dite année.(>' Aucune somme d'argent payée sans appropriation.7° Nulle appropriation annuelle ou extraordinaire sans l'imposition d'une taxe pour la prélever, imposée en même temps par résolution, plus 10 p.c.du montant de la dite taxe.8\" Le bureau de police sera aboli et la police mise sous le contrôle du Conseil.9° Autorisation d'émettre des debentures pour 1° §100,000 pour élargir la rue St.-Jean : 2° §30,000 pour élargir les rues du Pont, St.-Ours et Champlain : 3e 870,000 pour introduction de l'eau ot autres améliorations.10J Les col incurs se baseront sur lo loyer, mais capitalisé à 5 p.c.11° Les cotiseurs pourront évaluer la propriété personnelle ot les capitaux pour fins statistiques.L.A.CANNON, Greffier de la cité.Hôtel de Ville, 2105 5 Québec, 28 mai 1888.Committee to which such Hill is referred.Such payments shall be made inimediatlcy after the second reading before the consideration of tho Hill by such Committee.Hills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate tioin the town corporations general clauses act, specifying in each special eiise the clause of the general act which is sought to be departed from, and roplacii.g it by a new clause to bo substituted tor the one so departed from.Hills which are not framed aecordii.tf to this rule shall bo refrained by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bill» Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to bj intended be repealed, and replaced by the new cla.isj, i i Scaling the amendment between brackets In the event of the promoters ajù *>itpifh*g with this ride, Mio chief clerk of * cho pri rate bills office shall be charged with the duty of naving the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DELORME.840 Clerk of the Legislative Assembly Application to the Legislature Public notice is hereby given, that the Corporation of Quebec will apply to the Quebec Legislature at its present session to obtain the passing of an act.1° To change the time of the nomination of candidates at the municipal elections for the city of [_Quebec, and the manner and place of voting.2° No voting in writing as at present, vote by ballot.3\" Candidates to be declared elected immediately after nomination, if not opposed ; if opposed, as soon as tho poll closes, and ballots counted by returning officer, and those elected to enter into office on the first of February.4° Qualifications of proprietors not changed.But no one to be qualified on account of paying an amount of taxes or licences.Every tenant qualified who pays fifty dollars rent.5° Repeal of law forbidding tho council to appropriate more than revenue of previous year, plus balance of same unexpended.6° No money to be jMiid without appropriation.7° No annual or extraordinary appropriation to be voted if a tax sufficient to meet it is not imposed at same time by resolution, plus 10 p.c.of amount of said tax.8° Abolition of police board and putting police under control of council.9° Power to be asked to issue debentures for : 1\" 8100,000 to widen St.John street ; 2J 830,000 to widen Bridge St.Ours and Champlain streets.3° §70,000 to pay introduction of water and other improvements.103 Assessors to take rental as basis, but Capitalized at 5 p.c.11\" Assessors to have power to value personal Tiroporty and stocks for statistical purposes.L.A.CANNON, City Clerk.City Hall, 2100 Quebec, 28th May, 1888. i486 Avis Divers Miscellaneous Notices CourMnpéfU >ire.Province de Québec, District do Saint-Hyacinthe., Darne Evelin» Hêtu, du village d Lpion, dit district, épouse do Narcisse Olivier Bergeron, voiturier, du même lieu, et dûment Autorisée à ester on justice, Demanderesse ; vs.Narcisse Olivier Bergeron, son dit époux, voiturier.du môme lieu.Défendeur.Vue action en séparation de biens a été instituée on cette cause le dix-neuf juin courant.I ;H AI OH KM i N & M \\ LLB PTE, Avocats de la Dunia-ndoroBBe.Saint-Hyacinthe, 23 juin 1888.2303 Province do Que'bec, ) .a , , District de Montréal.) * '\"\" Supéneure, Nous soussignés Charles M.Hall et John Withell, tous doux résidants dans la cité de Montréal, donnons avis par le présent à tous ceux (pue cela peut concerner : Que la société spéciale qui existait ci devant entre nous, dans la cité do Montréal, sous les nom et raison de \" The Dominion Art and Portrait Company, \" a été dissoute ce jour de consentement mutuel.Témoins notre seing et sceau on la cité do Montréal, ce huitième jour de juin, mil huit cent quatre vingt huit.JOHN VVITHKLL, 2407 C.M.HALL, Avis est pas les présentes donné que, conformément à l'acte intitulé : \" L'acte d'incorporation dos compagnies à fonds social \" 31 Vict., ch.25, et à ses amendements, demande sera faite au Lieutenant Gouverneur en Conseil par les personnes ci-après nommées et telles autres qui peuvent par la suite s'adjoindre à elles pour l'obtention do Lettres Patentes sous lo grand sceau do la province de Québec, les constituant en un corps politique et en corporation, aux ternies du dit acte et pour incorporer *' The Manicouagan fish oil and guano company.\" Les tins pour lesquelles cette incorporation est demandée sont d'obtenir le droit d'établir des pêcheries dans les eaux du fleuve Saint-Laurent et les eaux adjacentes, de fabriquer et vendre l'huile de poisson et le guano ; lo droit de construire et équiper les vaisseaux pour telles pêcheries et pêcherie, pour la fabrication et le commerce de tels huile et guano ; lo droit d'en faire l'expédition et le commerce ; le droit de construire, posséder, louer des bâtiments, vais seaux à vapeur, quais, chemins et autres biens nécessaires aux tins du dit commerce, pêcheries, huile et guano ; le droit d'acquérir des biens, meubles et immeubles pour les fins du dit commerce et enfin le droit de faire toutes ohoses généralement quelconques nécessaires ou se rapportant à telles pêcheries et autres industries qui en dépendent incidemment.Les principales places en cette province où les opérations de la dite compagnie seront conduites, sont : la péninsule de Manicouagan.dans le comté du Saguenay et la cité de Montréal, cette dernière devant être lo principal siège d'affaires de la dite compagnie.Le fonds social de la dite compagnie est de deux cent mille dollars, divisé en deux mille actions de cent dollars chacune.Les noms, adresses et résidences de chacun des appelants sont : J.Hugh Peters, de la cité do New-York, Etats-Unis d'Amérique, banquier ; Eugène M.Jérôme, de New-York susdit, avocat ; William H.Taylor, de New-York, susdit, banquier et courtier ; William P.Rice, de New York susdit, avocat ; l'honorable James D.Campbell, do New-York susdit, ex-juge ; William P.Grovestein, de New-York susdit, courtier ; Alexis Dupuis, de Montréal, marchand ; Arthur M.Perkins, de Montréal, comptable ; Arthur Gagnon, de Montréal, agent finan- Provinco of Quebec, !.¦ i< i District \u201ef Saint Hyacinthe.) «upénor e!idances.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Saint-Médard de Warwick, le SEPTIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à NEUF heures de l'avant¦ midi.Le dit brof rapportable le vingtième jour de septembre prochain.P.L.O.MILOT, Burta i du Shérif, Député Shéiif\", Arthabaskaville, le 25 juin 1888.2411 {Première publication, 30 juin 1888.] Superior ( 'oi H.Canada, Province of Quebec, District of Montmagny.N .170.Joseph Foumier, merchant, of the parish of Saint Thomas, Plaintif ; vs.Eulalio Williamson of the parish of Saint Thomas, widow of the lato Ainbroise Létourneau, in his lifetime of the same place, in her quality of tutrix duly elected by law to Ambroise, Eugénie, Arthé mise, George and Octavo, minor children issued of her marriage with the said late Ambroise Létourneau, as well as in her quality of wife common as to property of the said Ambroise I/tourneau, tho twenty third day of June eighteen hundred and eighty eight.Considering the motion of plaintiff, and tho allegation of insolvency and insolvability of defendant, that the moveable property of said defendant, has been sold and tho produce returned in court, wo, the undersigned prothonotary of the superior court in and for the district of Montmagny, in the absence of the judge endowed with the administration of justice for the said district, order, that by a notice twice published in theQtlebee official Gazette, in fronch and english languages, tho creditors of said defendant be noticed to fyle such claims as they may Legally have against said defendant, under fifteen days from the date of tho first insertion.Which judgement is considered as being the judgment of the court in the present cause and is consequently registered according to lav .A.BENDER, P.S.C.M.C HOQUETTE & MARTINEAU, Attorneys for the plaintiff.2388 Sheriff s Sales\u2014Arthabaska PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dennentioned LANDS and TE N E M E X TS have been seized, and will bo sold at tho respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are Hereby required to make them known according to law.All oppositions a tin e filed at any time within six .lays mxt after the return of the Writ.* Superior Court for Lower Canada, inifa district of Monhi ill.Province of Quebec,] I v u WILLIAM C.Il A R District of Montreal ! i RINGT0N, of the parish No.150.J of Saint .lean l'Evangéliste, in the county of Bonaveuture, trader, and S TE-PII E .HARRINGTON, of the saraephwe, farmer, both doinfl bmsineiS there together as merchants, Insolvents ; and ANGUS McKAY, of the city and district of Montreal, accountant.Curator A lot of land situate in the parish of Saint .lean r_\\angéliste, in the ronton of Nouvelle, in the county of Bonaveuture, containing three acres in width by twenty eight acres in length, more or less, and formed of parts of lots numbers fifteen and sixteen of the range of Nouvelle East.Said lot of land composed of two acres of land in width to be taken in the west line of '\u2022aid lot number fifteen, and one acre of land in width to be taken in the East line of said lot number sixteen (W.pt.15 and E.pt.lti), of the caidon or township of Nouvelle East ; bounded in front by the river Nouvelle, in rear by the limits of the lands of this said range, on the .east side by the remaining portion of said No.15, and on the west side by the remaining portion of said No.Hi - with s house and a barn thereon erected.To be sold in virtue of an order given on the 11th January, 1888, by the said Superior Court of the district of Montreal, at tho parochial church door of tho parish of Saint -lean I'Evang iliste, in the said county of Bonaveuture, on the TWELFTH day of \u2022H Lx next, at TEN o'clock in the forenoon.A.McK W.Curator.Dated at Montreal, this 2nd May.1888 1780 [First published, ôth May, 1888.] Sheriff's Sales\u2014Kamouraska 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS liave be o:i seizo/i, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 oi the code of civil procedure of Lower Canada, are heberyre |iiir»d to make them known according to law ; all oppositions afin d'unnnhr, atimie disirai-,-¦, (/;\u2022'/./.¦ .7,or other oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni tsxpotma are required to be filed with tho undersigned, at his otfice, previous to tho fifteen days next proceding the day of sale : oppositions afin de cow m r may be filed at tiny i me within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit : | l^vAMASE ROSSIGNOL, No.1048.J \\_J esquire, physician, of the town of Frasorville, ès-qualité, Plaintiff ; against Dame ALICE GAUVREAU, of Samt-Jean Baptiste of l'lsle Verte, wife separated by contract as to property, from Elias Mailloux, of said parish of Saint-Jean Baptiste of l'lsle Verte, and the said Elias Mailloux, mis en cause to assist his said wife, actually absent from the district, Defendants, to wit : A certain jwrcel of land, situated in the parish of 1202 des Troii Pistolet, oonnu loot k nom de l'lsle-eux Basques, utenant environ deux cent quaruutu huit arpcnis en superficie, le dit lopin do tenv mainte nant ciinnii au livre de renvoi et sur le plan officiels du ta lettre du comté do 'IV-iniscouata pour It paroisse des 'I'rois-Pi.-iolcs, bous le n uméro tit ecu-soixante et onze ( the south by n public road, to the \u2022ast by No.11, a.to the west by No, 10, a, measuring live chains and sixty links in front, by ninety chains and .seventy links in depth, making fifty acres, three roods and six rods in superficies (00.3.0)\u2014circumstances and dependencies.To bo sold at the registry office of the county of Montmagny, in tho court house, in the town of Montmagny, MONDAY, tho THIRD day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable, on the fifteenth day of so| tember next.J.D.LEPINE, Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, June, 25th 1888.2390 [First published, 30th June, 1888.] 1293 AVIS PUBLIC est jwr le présent donné que les TERRES m 1IERIT ^OESsoua-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs fols quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistratetir n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, on vertu île l'article 700 du craie de procédure civile du B.is-C'atjada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, où autres oppositions k la vente, excepté dans les cas de Venditiutii Exponas, doit eut être déposées au bureau du soussigné avant les quinze join's qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.District di Montréal Montréal, à savoir : \\ A NDRE MARCILLE, No.2389.] J\\_ cultivateur, de la pa-roisBO de Saint-Bruno, district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de ADOLPHE COLLIN, de la ville do Longueuil, district de Montréal, Défendeur.1 Un lot de terre on emplacement sis et situé en la ville de Longueuil, district de Montréal, connu et désigné aux plan ot livre de renvoi officiels du ci-devant village incorporé de Longueuil, maintenant ville do Longueuil, comté de Chambly j sous le numéro trois cent trente (330), contenant soixante pieds de front, sur cent trente pieds de profondeur, plus ou moins, tenant en front à la rue Grant, en \" profondeur à la rue Sainte-Caroline, d'un côté aux représentants de fou Jean-Baptiste Renaud dit Deslauriers, fils, et do l'autro côté a Philias Dubuc \u2014avec une maison on bois et autres bâtisses y érigées.2J Un autre lot de terre situé au même lieu, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé de Longueuil, comté de Chambly, sous le numéro trois cent neuf (309), contenant soi xante pieds de front sur deux cent soixante et dix pieds de profondeur, borné on front par le chemin do Chambly, en profondeur par la rue Sainto-Carolino, d'un côté à Louis Messier et de l'autre côté à Hubert Bricn dit Durocher, et aux représentants do fou Michel Mercille\u2014avec une maison en briquo et autres bâtisses y érigées.Pour être vendus à la porto de l'église paroissiale de la paroisse do Longueuil, le TROISIEME jour de SEPTEMBRE prochain à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour do septembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, # Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 27 juin 1888.2427 [Première publication, 30 juin 1888.] FIERI FACIAS.District de Montrcn'.EX-FARTE : I Montréal, à savoir : 1 -\\TIC0LA8 PROTEAU, du J No.503.j±\\ village du Bassi- iTe Chambly, dans le district de Montréal, requéiant .a vente des immeubles suivants, à savoir : 1° Un lot de terre ou emplacement situé dans la paroisse de Saint-Joseph de Chr.mbly, dans la seigneurie do Chambly-Ouest, formant partie de U terro numéro dix-sept, contenant soixante et treize pieds de front sur doux cent cinquante pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front par la Côte du dit Bassin de Chambly, eh arrière par la propriété do Chs.G.Schiffer, écr., d'un côté par Eusebe H.Frechette, écr., et de l'autre côté par une rue projetée\u2014avec une maison et étable sus-érigées.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS ami TENEMENTS have been seized, and will be sold ai the respective times and places mentioned below.All persons having claims 071 the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of tho Code of Civil Procedure of Low*\" 0a iada, are hereby required to make them know\u2014 '.\"cording to law.All oppositions uiin d'a&mder, «iii 1 de distraire, \u2022iii,, ,lr ekartje, or other oppositions to the sale, except in Oases of Veiidition/t oxpouue, are required to by tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale : oppositions miu dt catlteroer may bo tiled at any time within six days next after the return 0 the Writ.FIERI FACIAS.District ND, de la cité de Montréal, à savoir : Le No.300, du cadastre officiel de^a paroi»e de Saint Sauveur, banlieue de la cité de Quebec, étant un emplacement de 1701 pieds anglais en superficie, situé sur le côté est do la rue Sauvageau\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le PREMIER jour de SEPTEMBRE pro-chain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportablo le dixième jour de Septembre prochain.J.B.AMYOT.Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 28 juin 1888.2443 [Première publication, 30 juin 1888.] FIERI FACIAS Québec, à savoir :jp ERMAIN PARADIS, delà No.858.J \\Jf paroisse de Saint-Charles Borromée, de Charlesbourg.cultivateur ; contre CHARLES PEPIN, ci-devant de la paroisse do Saint-Edmond dè Stonoham, maintenant de la dite paroisse Saint-Charles Barroméc de Charlesbourg, a savoir : Le No.4 du septième rang du cadastro officiel de la paroisse de Saint-Edmond de Stoneham, comté do Québec, étant un lot de terre de deux cents acres en superficie\u2014avec bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse Saint-Edmond de Stonoham, le TROISIEME jour d'AOUT prochain, & DIX heures du matin.Le dit bref rapportablo le trente et unième jour d'aofit prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 30 mai 1888.2111 2 [Première publication, 2 juin 1888.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :| nlERRE GARNEAU, No.159.|£ EDOUARD BURROUGHS GARNEAU, et FRANCOIS-XAVIERGARNEAU, tous trois do la cité de Québec, marchands, y faisant affaires on société sous los nom ot raison do Garncau Fils & Cie.; contre, JOSEPH PLAMONDON, To be sold at the door of tho parish church of Saint Aabreise, on tho THIRTY-FIRST day of AI'OUST next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on tho tenth day of September next.J.B.AMTOT, Sheriff's O.I ice.Deputy Sheriff.Quebec, 27th Juno, 1888.2422 [First published, 30th June, 1888.] FIERI FACIAS.QuoIhjc, to wit : ) 171RANÇOIS PARENT, of the No.890 \\ Jj parish of l'Ancienne Lo-¦ eite.[armer, against ISMAEL HAMEL, of the parish of Saint Jeanne do Neuville, farmer to wit ; No.34(5 of tho official cadaster of the parish of Saint-Jeanne do Nouvillo, county of Portnouf, being a land situated on range Saint Jacques, measuring three arpents in front by forty arpents in depth ; bounded on the north west by the limit line of this parish, on tho south east, by Nos.300, 301 and 302, on the north east by No 347, and on the south west by No.345,\u2014with buildings, circumstances and dependencies.To bo sold at tho door of tho parish church of Sainte Jeanne de Neuville, the FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho twenty six day of September next.J.B.AMYOT, sheriffs Office, Dep.Sheriff.Québec, June 27th, 1888.2420 [First publishod, 30th June, 1888.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ( I )IERRE POULIOT, boat- No.502.( X~ maker, ot Saiat Laurent, Ile d'Orléans ; against FRANÇOIS-XAVIER LA FOND, of tho city of Montreal, to wit : No.300 of the official cadastre of the parish of Saint Sauveur, banlieue of the city of Quebec, being an emplacement of 1701 english feet in snperticies, situated on the oast side of Sauvageau street\u2014with buildings.To be sold at my office, in the city of Quebec, tho FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the tenth day of September next.J.B.AMYOT, Sheriffs Office, Dopufy Sheriff.Quebec, 28th Juno, 1888.2444 [First published, 30th June, 1888.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : j f^i ERMAIN PARADIS, of the No.«58.j'VJTixarish of Saint Charles Borromée, of Charlesbourg, farmer, against CHARLES PEPIN, heretofore of the parish of Saint Edmond de Stoneham, now of the said parish of Saint Charles Borromée, of Charlesbourg, to wit : ' The lot No.4, of tho seventh range of the official cadaster of the parish of Saint Edmond de Stone-ham, county of Quebec, being a lot of land of two hundred acres in superficies\u2014with buildings.To lie sold at the door of the parish church of Sain! Edmond de Stoneham, on tho THIRD day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the thirty first day of August next.j.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 30th May, 1888.2112 [First publishod, 2nd June, 1888].FIERI FACIAS Quebec, to wit :\\ I sIERRE GARNEAU, No.159.f \\_ EDOUARD BURROUGHS GARNEAU ani> FRANÇOIS XAVIER ARNEAU, all three of the city of Quebec, méritants, and doing business there in partnership under the stylo and title of Garneau, tils & Co.; 1298 île la paroisse de Saint-Roch do Québec, corroyeur, faisant affaires sou» Ioh nom et raison de Richard A Plamondon, à savoir : 1* Le lot N.1251, duoadastrc officiel du q tarifer Jacipit-a-Carticr de 1h cité do Québec, étant un emplacement de 71 pieds de front sur la rue Saint-Valior, sur 13b pieds de profondeur,\u2014avec bâtisses.2° Lo lot No.1273, du cadastre officiel du quartier Jacqucs-Cartior do la cité de Québec, étant un emplacement au coin dos rues Colomb otTurgeon,\u2014 avec abris.3' Le lot No.1274, du cadastre officiel du quartici Jacques-Cartier do la cité de Québec, étant un emplacement sur la rue Turgoon.\u2014avec abris.4\" Le lot No.1290, du cadastre officiel du quart 1er Jacques-Cartier de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Beileau, \u2014avec bâtisses.Pour être vendus en mon bureau, en la cité do Québec, le QUATRIEME jour D'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Lu dit bref rapportablo le premier jour de septembre prochain.J.-B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 30 mai 1838.2121 i [Première publication, lo 2 juin 1888.] FIERI FACIAS Circuit tie Quebec.Québec, à savoir :1 I.ïR YNÇOIS GAGNON, mar No.012.J JL chaud, de Saint-Sauveur de Québec ; contre FERDINAND MAROOUX, delà cité de Montréal, à savoir : L'usufruit ot usage du lias étoffé de la maison construite sur le lot oi-aprè: décrit et droit de jouir du hangard et do la cour en commun, avec Ferdinand Marconx, tils, du lot No.1293, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, Banlieue do la cité de Québec, étant un emplacement do 2709 pieds anglais en superficie, situé au coin des rues Bayard et Saint-Jérôme ; et borné au sud.au No.1294, et à l'ouest, au No.1292, dt* dit cadastre.Pour ôtre vendu en mon bureau en la cité de Québec, le SIXIEME jour de JUILLET prochain à DIX heures du matin.Le dit bref rapportablo le seizième jour de juillet prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du shérif.Shérif.Québec, 3 mai 1888.1811 3 [Première publication, 5 mai 1888.] MANDAT DU CURATEUR.Du.m lu Cour tfnpérù un .Province do Québec, \"j l\"\\ans l'affairode EPHREM District de Québec.[¦JLfCLOUTIER, de Québec.No.074.J marchand de cuir, failli ; THE UNION BANK OF CANADA, requérant ôessi .n otDosithée Arcand, curateur.Saisis en vertu du mandat du curateur, savoir : 1° Le No.450 du cadastre officiel do la paroisse de Saint-Sauveur, banlieue do la cité de Québec, étant un emplacement de 23(52 pieds anglais en superficie ; situé au coin des rues Arago et Arthémise avec bâtisses.2° La partie nord du No.449 du cadastre officiel de la paroisse do Saint-Sauveur j banlieue do la cité de Québec, la dite partie de 22 pieds de fro it sur 50 pieds do profondeur située rue Arthémise ; et lxiruée au nord par le No.450.au sud, à l'autre partie du dit No.449, et â l'ost au No.44>), du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Les dits Nos.450 ot partie du No.449 pour ôtre vendus en un seul lot en mon bureau on la cité de Québec le SIXIEME jour do JUlLLKT pr.chain à DIX heures du matin.Le dit mandat retour îable sans délai.ALLFVN & PAQUET, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 3 mai 1888.1813 8 [Première publication, 5 mai 1888.] against JOSEPH PLAMONDON, of the parish of S lint Roch de Québec, currier doing business o i 1er the stylo and title of Richard Ar Plamondon, to wit : ! The lot No.1201 of the official cadaster of j m in t uticr ward of tho city of Quebec, being an emplacement of 71 foot of frontage On Saint Valier street, by 13(5 feet in depth -with buildings.2 Tho lot No.1273 of the official cadaster cf Jac pies \u2022 ai ior wai d -f the city of Quebec, being an emplacement at the corner of Colomb and Tur-goon streets wi'h sheds.3* Tin lot No.127'.of tho official cadaster of Jacques Cartier ward of tho city of Quebec, being an emplacement on Turgeon street\u2014with sheds.1 Tho lot No.121»') of the otlicial cadaster of Jaoquei Cartier ward of the city of Quebec, being an emplacement situate Belleau street\u2014with buildings.To be sold at my office in tho city of Quebec, on the FOURTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first dav of September next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 30th May, 1888.2122 [First published, 2nd Juno, 1888.] FIERI FACIAS.I'irruit of Quebec.Quebec, to wit .) TjlRANÇOlS GAGNON, No.042.\\ JT luorchent, of Saint Sauveur do Québec, against FERDINAND MAR-Ct H'X, of the city of Montreal, to wit : The usufruct and usage of the lower story of the house built, on the lot hereinafter described and the right of enjoyment of the outhouse and tho yard in common with Ferdinand Marcoux, junior, of the lot No.1293 of tho official cadaster of the parish of Saint Sauveur, banlici of the city of Quebec, being an emplacement of 2769 feet, english measurement, ih superficies, situate at tho corner of Bayard and Saint Jerome stSMets ; and bounded on the south by the NO.1294, and on the west by the No.1292 of the said cadaster.To be sold at my office in the city of Quebec, on the SIX UII day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of July next.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 3rd May, 1888.1812 [First published, 5th May, 1888.] CURATOR'S WARRANT.In the Superior Court.Province of Quebec, ] I N the matter of EPHREM District of Quebec.[1 CLOUTIER, of Quebec, No.674.I lea, her merchant, insolvent; THE UNION BANK OF CANADA, demanding cession and Dosithee Arcand, curator.Seized in virtue of the curator's warrant, to wit : 1 The No.450 of the ohieial cadaster of the parish of Saint Sauveur, banlieue of the city of Quebec, being an emplacement of 23(52 feet, english measurement, in superficies ; situate at the corner of Arago and Arthémise street!:\u2014with buildings.2' The northern part of the No.4 19 of the official cadaster of the parish of Saint Sauveur, banlieue of the city of Quebec, the said, portion of 22 feet of frontage by 60 feet in depth ; situate on Arthémise street, and bounded on the north by the No.460, on the south by the other part of the said No.449 and on the oast by tho No.440 of tho said cadaster\u2014with buildings.The said Nos.-150 .nul part of No.449, to bo sold in one and tho same lot at my offico in tho city « f Quebec, on the SIXTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said warrant returnable without delay.ALLEYN & PAQUET, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 3rd May, 1888.1814 [First published, 5th May, 1888.] 1299 Sheriffs Sales\u2014St-Francis a VIS PUBLIC est oar K ; .resent donné que les XY TERRES et HERITAGES sous mentionnés ontété saisis et seront vendus aux temps ot lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations (pue lo Régistratour n'est pas tenu de mentionner dans sou certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do los faire connaît re suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dam» les cas de rendition.Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositiont ati.i de conserver peuvent Ctro déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.Ver.tes par le Shérif\u2014St-François |>UI',LIC N< )T!CE is hereby given that tho un-I rd de U dite cite dite cité de Sherbrooke, situés sur le chemin Beckett.Les lots numéros neuf cent trente-cinq (935), I neuf cou! trente-six (936) et neuf com Uvnte-scpt (9.'57) sur le dit plan du cadastre et au livre de | renvoi pour le dit quartier nord de la dite cité de] Sherbrooke, situés sur lo côté ouest de la rue Mol - .bourne, dans la dite cité.Pour être vendus au bureau du shérif, au Palais de Justice, dans la dite cité de Sherbrooke, le SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures; de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de septembre prochain.C.W.WHITCHER, Bureau du shérif.Député shérif.Sherbrooke, 00 mai 1888.2137 2 [Première publication, 2 juin 1888.j FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Ocnr Supérieur .Saint-Franc ois, à savoir : { \\ LVIN DAMON, du No.183.\\ Xjl canton de Barford, dans le comté do Stanstead, dans le District de Saint-François, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de THOMAS JOYCE, du canton de Bamston, dans le dit district, défendeur, à savoir : Premièrement.-Cette étendue de terre sise et située dans ledit canton de Barnstou, décrite comme étant le résidu du lot numéro vingt-sept, dans le dixième rang des lots du dit canton de Bacnston, déduction faite de quatre acres appartenant à un nommé Murray, au coin sud-est du dit lot, et d'environ quatre-vingt-quinze acreB vendus à un nommé Stuart A.Baldwin.Deuxièmement.\u2014 Une autre étendue de terre étant une partie du lot numéro vingt-six, dans lo dit dixième rang de Barnstou, connue et désignée comme lo quart nord-est du dit lot numéro vingt-six, dans le dit dixième rang de Bamston, sauf ot oxcepté cette partie du dit quart du lot, vendu au dit Stuart A.Baldwin.Les dits deux résidus, de lots ou morceaux de terre supposé-; contenir cent quarante-six acres do terro, plus ou moins\u2014avec los bâtisses sus-érig4es.Pour être vendues au bureau du Régistratour pour la division d'onrégistromont de Coaticook, dans la ville do Coaticook, dans lo dit district de.Saint-François, lo TROISIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Lj dit bref rapportable le vingt-huitième jour «l'août prochain C.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 29 mai 1888.201)9 2 [Première publication, 2 juin 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.cWr Supérieure.\u2014District de St-HyachUhç.Saint-Francois, à savoir : ) 171 P H REM ai.i.is No.623.} EjEPHR ÎIMOH \\R- RON, cultivateur, de la paroisse de Samt-Miehol de Rougemont, dans lo district do Saint-Hyacinthe, of ELEAZER CLARK, of the said city of Sherbrooke, Defendant, to wit: Lot number nine hundred and sixty throe (903) and part of lui number nine hundred and sixty one (961J On the Cadastral plan and book of référence tho north ward of said city of Sheibrooke\u2014 with the buildings thereon erected, situate on tho oust side of Commercial street, in said city.Lots mini bel \u2022 nine hundred and four (904), nine hundred and five (905), nine hundred and six (!H)o), nine hundred and seven (907), nine hundred and (90S), nine hundred and nine (909), nine hundred and ton (910), nine hundred and eleven (911), nine hundred and twelve (912), nine hundred and thirteen (913), nine hundred and fourteen (914), nine hundred and fifteen (915_), nine hundred and sixteen (910), nine hundred and seventeen (917), nine hun; drod and eighteen (918^, nine hundred and nineteen (919), nine hundred and twenty (920), and nine hundred and twenty one (921 on said cadastral plan and book of reference for the north ward of the s aid city of Sherbrooke, on Beckett Road.Lots numbers nine hundred and thirty five (935), nine hundred and thirty six (9.\"«i), and nine hundred and thirty seven (937), on said cadastral plan and book of reference for said north ward of said city of Sherbrooke, on the west side of Melbourne street, in said city.To be sold at the Sheriffs oflice at the Court House in said city of Sherbrooke, on the SIXTH day of AUUUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho twenty ninth dsy Of September next.C.W.WHITCHER.Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 30th May, 1888.2138 [First published, 2nd Juno, 1888.] E\"IER1 FACIAS DE B0N*â ET DE TERRIS ¦'/>!-/ no1 Court.Saint Francis, to wit : | a LVIN DAMON, of the ^No.183.J J\\_ township of Barford, in the county of Stauscsad, in tho District of Saint Francis, farmer, Plaintif}'; against the lands and tenements of THOMAS JOYCE, of the township of Bamston, in said district, Defendant, to wit : Firstly.\u2014That certain tract or \"parcel of land situate and being in tho said township of Barnstou, described as the balance of lotnumbortwenty seven in the tenth range of lots in said township of Barns-ton, after deducting four acres owned by one Murray, in the south east corner of said lot, and about ninety five acres sold to one Stuart A.Baldwin.Secondly.\u2014One other piece or parcel of land being a part of lot number twenty sixth in the said tenth range, of Bamston, known and distinguished as the north east quarter of said lot number twenty six in said tc.it h range of Barnston, save and except that portion of said quarter lot, sold to said Stuart A.Baldwin.Tho said two remnants of lets or j>ar-cols of land supposed to contain one hundred and forty six acres of land, more or less,\u2014with the buildings thereon erected and made To be sold At tho Registry Office of the Registration Division »f Coaticook, at tho towhoIOoatioook in said district of Saint Francis, on the THIRD day of AUGUST next at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty eighth day of August next.C.W.WHITCHER, Sheriffs Office \u2022 Deputy Sheriff.Sherbrooke, 29th May, 1888.2100 [First published, 2nd June, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court, in the district of Saiuf I[luirinthc.Saint Francis, to wit : i 171 P H R E M alias No.623./ IL E P H R \\ I M (il \\llRON, fanner, of the parish of Saint Michel do Rougomont, in tho district of Saint Hyacinthe, 1301 Demandeur ; contra les terrea et tenements du Il KMtl HA M EL, oultn steur, du canton de Hatley, dan* le diitriot de Saint Pranooia, Défendeur, .t voir : Le quart nord-est du l*t numéro leize dans le neuvième rang dea lota «lu dit canton da Hatley, supposé contenir cinquante acres da terre, plui ou moms,\u2014avec lus bâtisses sus-éiigees.Pour être vendu au bureau de Régistratour pour la division d'enregistrement de Stan.it ad, à St«m stead Plain, dans le dit district «lo Saint François, le QUATRIÈME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable lo quatorzième jour de septembre prochain.G.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député Shérif.Xherbr.oke, 2!» mai 1888.2101 2 [Première publication, 2 juin 1888.] Ventes par le Shérif\u2014St.1 lyacint he AVIS PUBLIC est jwr le présent donné que lea TERRES et.HERITAGES apus-mentionnéB ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels Aile mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer trd des reclama tions que le Régistratour n'est pas tenu do mentionner dans son certilicat, en vertu do l'article 70(1 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présont requises do los faire connaître suivant la loi Toutes oppositions afin d'annuler, alin de distraire, afin do chargo, ou autres oppositions à la vente excepté dans les cas do Venditioni Exponas, doivont êtro déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées on aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.De la Cour Supérieur?, dans et pour I, district il'llh rcille.Canada, ] T A BANQUE DES Province de Québec, | J J MARCHANDS District do Saint-Hyacinthe j DU CANADA, Do-No.10.J mandoro8se ; vs.H V POLITE BREAULT et JACQUES F RAN-CHERES, tous deux do Sainte-Marie de Monnoir, district do Saint-Hyacinthe, Défondeurs, à savoir : 1\" Le lot numéro cent cinquante-trois (153) dos plan ot livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Marie de Monnoir, dit district.2° Le lot numéro trente-quatre (34) des plan et livre do renvoi officiels pour lo village de Marioville, dans la dite paroisse do Sainte-Mario de Monnoir, dit district.Pour être vendus à la porto do l'église de la dite paroisse de Sainte-Marie de Monnoir, lo QUATRIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à UNE heure do l'après-midi.Le dit bref rapportable lu huit septembre prochain.V.B.SICOTTE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe 20 juin 1888.2403 [Première publication, 30 juin 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par lo présent donné que los TERRES ot HERITAGES sous-meiitionnés on* été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels (pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que le Régistratour n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le Plaintiff ; against the lands ami tenements of HENRI H AM EL, fanner, of the township of Mat ley, in i he district of Saint Francis.Defendant, to wit : The i.nth o ist quarter of iho lot number sixteen in the ninth range ot lots iu tho said township of Hatley, iapposed to contain fifty acres of land, more oi lest with the buildings thereon erected.To be sold at the registry office, of the registre tien division cl Stanstead, st Stanstead Plain, in the Baid district «>' Saint Francis, on the FOURTH day of AUGUST next, at TEN o'clock iu tho forenoon.THe said writ returnable on the fourteenth day of September next.0.W.WHITCHER.Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 20th May.IH88.2102 [First published, 2nd June, 1888.] Sheiifl S Sales\u2014St.Hyacinthe 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-' dertnentionad LA NI>s and TENEMENTS have been seized, and will be Sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar in not bound to include in bis certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'anni'lir, it tin Je distrairi, ujin '/¦;/
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.