Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 25 août 1888, samedi 25 (no 34)

[" No.34 1598 Vol.XX Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE published by authority.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 25 AOUT 1888 PROVINCE DE QUEBEC, Département det Tevt» \u2022C».5?.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions do l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, 18ti7, clause 63, pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables : soit pour l'octroi d'un droii de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers on de compagnies à fonda social ; \"incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres tins que selle de la représentât ion en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage do tout canton, ligue ou concession: ou pour octroyer à qui que ce soit del droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission rie faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou U propriété d'autres individus, ou se rapportant à uno classe particulière do la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Superior Coud.District of Montreal.J Dame Herminie Provencher, of the city of Montreal, wife of Ferdinand Ponder, contractor, of the same place, duly authorized « ester en justice, Plaintiff; and Ferdinand Poirier, contractor, of the city of Montreal, in said district, Defendant.An action for separation as to proporty has been instituted in this cause, on the seventeenth day of August, one thousand eight hundred and eighty-eight., L.P.BERARD, Attorney for Plaintiff, Montreal, 20th August, 1888.2950 1603 Canada, *| Province de Québec, V Cour Supdrlettre.District do Richelieu.J No.3281.Marie S.E.Massé a institué une accion en séparation de biens contre son époux Joseph Pontbriand, mécanicien, de la ville de Sorel.A.A.BRUNEAU, Avocat de la Demanderesse.Sorel, 18 août 1888.2979 Avis public est par le présent donné que Frederick Gold Lyman, droguiste, Henry Buhner, jr., marchand de bois, ot Johu Robert McLaren, jr., manufacturier, tous des cité et district de Montréal, George C.Taylor, manufacturier, et George K.Scott, manufacturier, tous deux de la cité de Toronto, dans la province d'Ontario, s'adresseront au Lieutenant-Gouverneur en Conseil de la province do Québec, pour obtenir des Lettres-Patentes d'incorporation en vertu de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social, suivant les conditions susmentionnées.Le nom de la compagnie sera \"The McLaren Manufacturing Company (Limited).La principale place d'affaires de la compagnie sera en la cité de Montréal, province de Québec.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de manufacturer et vendre toutes espèces d'articles en bois et brosses.Le fonds social de la compagnie sera de cent mille piastres divisé en mille actions de cent piastres chacune.Les premiers directeurs de la dite compagnie seront les dits Frederick Gold Lyman, Henry Buhner, John Robert McLaren, George C.Taylor, et George K.Scott, tous sujets anglais.ARCHIBALD, LYNCH & FOSTER, Procureurs ad litem.Montréal, 22 août 1888.2965 District d'Arthabaska, I a .\u2022 No.122.1 Supérieure.Dame Annie Kinnear, du township de Leeds, épouse d'Andrew Brown Somerville, du «>ême lieu, commis, a,ce jour, intenté une action en séparation de biens contre son dit époux.LAURIER & LA VERONE, Procureurs de la Demanderesse.Arthabaskaville, 21 août 1888.2981 COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DE QUEBEC ET DU LAC SAINT-JEAN.Avis est par le présent donné qu'une assemblée générale spéciale des actionnaires de la compagnie du chemin de fer de Québec et du Lac Saint-Jean, et des porteurs des debentures d'icelle qui ont conservé le droit de vote, en vertu des dispositions de l'acte 46 Vict., chap.88, sera tenue au bureau de la compagnie Commercial Chambers, rue Saint-Pierre, Québec, lundi, le 3 septembre prochain, à trois heures de l'après-midi, dans le but d'autoriser les directeurs de la compagnie à émettre des obligations hypothécaires sur cette partie du chemin de fer à partir de Québec à Roberval, dans le but d'avoir l'argent nécessaire pour achever et compléter la dite entreprise, et aussi pour autoriser l'exécution d'un fidéi-commis ; et aussi pour transiger toutes autres affaires qui peuvent être amenées devant l'assemblée.J.G.SCOTT, Secrétaire.Québec, 13 août 1888.2891 2 Avis est par le pi ésent donné quo sous un mois après la dernière publication du présent avis dans la Gazette Officielle de Québec, une demande sera faite au Lieutenant Gouverneur en conseil par les requérants ci-après nommés en vertu do l'Acte des compagnies à fonds social, pour obtenir des Lettres Patentes, les constituant et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie Canada, \\ Province of Quebec, | Superior Court.District of Richelieu* J No.3281.Marie S.E.Massé has instituted a demand for separation as to property against her husband Joseph Pontbriand, mecanician, of the town of Sorel.A.A.BRUNE AU, Attorney for Plaintiff.Sorel, 18th August, 1888.2980 Public notice is hereby given that Frederick Gold Lyman, Druggist, Henry Buhner, jr., lumber merchant, and John Robert McLaren, jr., manufacturer, all of the city and district of Montreal, George C.Taylor, manufacturer, and George K.Scott, manufacturer, both of the city of Toronto, in tho province of Ontario, will apply to the Lieutenant Governor of the province of Quebec in council,for Letters Patent of incorporation, under the Joint Stock Company's Act, under the following conditions.The name of the company shall be'\" The McLaren manufacturing company, (Limited).The principal place of business of the company shall be in the city of Montreal, province of Quebec.The object for which incorporation is sought is the manufacture and sale of every species of wooden ware and brushes.The capital stock of tho company shall be the sum of one hundred thousand dollars to be divided into one thousand shares of one hundred dollars each.The first directors of the said company shall be the said Frederick Gold Lyman, Henry Buhner, John Robert McLaren, George C.Taylor and George K.Scott, all of whom are british subjects.ARCHIBALD, LYNCH & FOSTER, Attys.ad litem.Montreal, 22nd August, 1888.2900 In the Superior Court.District of Arthabaska, } No.122.f Dame Annie Kinnear, of the township of Leeds, wife of Andrew Brown Somerville, of the same place, clerk, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.LAURIER & LAVERGNE, Attorneys for Plaintiff.Arthabaskaville, 21st August, 1888.2982 QUEBEC & LAKE SAINT JOHN RAILWAY COMPANY.A special general meeting of the shareholders of the Quebec & Lake Saint John Railway Company, and of the bondholders of the same who, have retained the right of voting, under the provisions of the act 46 Vict., cliap.88, Quebec Statutes, will be held at the Company s Office, Commercial Chambers, Saint Peter street, Quebec, on Monday, tho third day of September next, at three o'clock P.M., for the purpose of authorizing and empowering the directors of the company to issue mortgage bonds upon that part of theroad extending from Quebec to Roberval, for the purpose of raising money for prosecuting and completing the said undertaking, and also to authorize the execution of a deed of trust securing the same ; and further to transact such other business as may bo brought before the meeting.J.G.SCOTT, Secretary.Quebec, 13th August, 1888., 2892 Notice is hereby given, uhat within one month after the last publication of the present notice in the Quebec Official Gazette, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor in council by the applicants hereinafter named in pursuance of the Joint Stock Company's act, for Letters Patent constituting them and such others as may hereinafter become shareholders in the company to be created 1G04 devant Être créée par les dites Lot très Patentes en corps politique ut incorporé, sous lo nom ot pour les tins ci-dessous mentionnés.Premièrement : Le nom proposé de la compagnie sera \" The Balmoral Hotel Company, Limited.' Deuxièmement : Los objets pour lesquels l'incorporai ion est demandée sont do faire Us affaires d'Hôtellerie dans la cité do Montréal.Troisièmement : La principale place d'affaires de la'compagnie sera dans la cité du Montréal, dans la province de Québec.Quatrièmement : Le fonds social do la dite compagnie sera de cent mille piastres ($100.000), divisé en mille actions de cent piastres (§100) chacune.Cinquièmement : Les noms au long, résidences et professions des dits requérant! sont comme suit : Andrew Stewart Ewing, Joseph Henry Wilson, John Replinger, David Union Lockorby et William Clendenning, marchands, tous des cité et district de Montréal, lesquels sont tous sujets anglais résidents au Canada et seront les premiers directeurs de la compagnie proposée.GREENSHIELDS, UTERIN & GREENSHIELDS, Solliciteurs des requérant*.Montréal, 15 août 1888.9661 2 Avis est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication du présent avis dans la Gazette Officielle do Québec, uno demande sera faite au Lieutenant Gouverneur en Conseil par les requérants ci-après nommés, on vertu do l'acte des compagnies à fonds social, pour obtenir des Lettres-Patentes, les constituant et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires do la compagnie devant être créée par les dites Lettres Patentes en corps politique et incorporé sous le nom et pour les tins ci-dessous mentionnés.I3 Le nom proposé de la compagnie sera '* The Saint Hyacinthe Oil and Paint Company.\" 21 L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est la fabrication et la vente de l'huile et la peinture.3° La principale place d'affaires de la compagnie sera dans la cité de Saint Hyacinthe.4° Le fonds social de la compagnie sera de vingt-cinq mille piastres divisé on deux cent cinquante actions de cent piastres chacune.5° Les noms au long, résidence et professions des dits requérants sont Louis Paul Morin, Joseph Couture, manufacturiers, .lean Baptiste Brousseau, marchand, Lewis Francis Morison, avocat, Etienne r.Blanchard, caissier de banque, .Joseph Morin, notaire, tous de la cité do Saint Hyacinthe, et Michel Esdras Bemier, notaire, de la jiaroisso de Saint Hyacinthe, tous sujets anglais, résidant au Canada et les dits Louis Paul Morin, Joseph Couture et Michel Esdras Bemier, seront les premiers directeurs de la compagnie proposée.L.F.MORISON, Procureur des requérants.Saint Hyacinthe, 7 août 1888.2835 3 ( 'mie Supérieure.Province de Québec, ) District de Trois-Rivières./ No.118.Dame Julie Boudy, épouse de Alphonse Racette, marchand, de la cité des Trois-Rivières, etdueiiient autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs.Le dit Alphonse Racette, Défendeur.Une act ion en séparation de biens a été instituée en cette cause, ce quatrième jour d'août 1888, DENONCOURT & HARNOIS, Procureurs de la Deman.Iri Rivières, 4 août 888.2821 3 by such Letters Patent, a body corporated and politic, under tho name and for the purpose* herein mentioned.First.\u2014Tho proposed name of tho company is \" Tho Balmoral Hotel Company, Limited.\" Secondly.\u2014The purposes for which incorporation is sought ate to Carry on, in the city of Montreal, a hotel business.Thirdly.\u2014The chief place of business of tho company is to bo in the city of Montreal, in tho Province of Quebec.Fourthly.\u2014The capital stock of the said company is to be one hundred thousand dollars (§100,030) divided into one thousand shares of one hundred dollars (§100) each.Fifthly.- The names in full and tho addresses and callings of the said applicants are as follows : Andrew Stewart Ewing, Joseph Henry Wilson, John Replinger, David Linton Lockerby and William Clendenning, merchants, all of the city and district of Montreal, all of whom are bristish subjects resident in Canada and all of whom are to be die first directors of the proposed company, GREENSHIELDS, GUERIN & GREENSHIEL' S, Solicitors for applicants.Montreal, 15th August, 1888.2002 Notice is hereby given, that, within one month after the last publication of the present notice in the Quebec Official (Jur.ette, application will bo made to His Honor the Lieutenant Governor, in Council, by the applicants, hereinafter named in pursuance of the Joint Stock Company's Act for Letters Patent e -.ir tit ut m\" them and such others as may hereinafter become shareholder* in the company to be created by such Letters Patent, a liody corporated and politic, under the name and for the purposes herein mentioned : 1° The proposed name of the company is \" The Saint Hyacinthe Oil and Paint Company.\" 2° The purpose for which incorporation is sought is to manufacture and sell oil and paintings.3\" The chief place of business of the company i* to be in tho city of Saint Hyacinthe.4 The capital stock of the said company is to be twenty live thousand dollars devidod into two hundred and fifty shares of one hundred dollars each.5° The names in full and the addresses andc-dlings of tho said applicants are as follows : Louis Paul Morin, Joseph Couture, manufacturera, Jean - Baptiste Brousseau, merchant, Lewis Francis Morison, advocate, Etienne R.Blanchard, Bank manager, Joseph Morin, notary, all of the city of Saint Hyacinthe, and Michel Esdras Bender, notary, of the parish of Saint Hyacinthe, all of whom are british subjects resident i>- Canada, and the said Louis Paul Morin, Joseph Couture et Michel Esdras Bender, are to be the first directors of the proposed company.L.P.MORISON, Solicitor for Applicants.Saint Hyacinthe, 7th August, 1888.2830 Provinco of QueDec, \\ ., n .District of Three Rivers.J **mor CmrL No.118.Mrs.Julie Bend}', wife of Alphonse Racette, mer chant, of the city of Three Rivers, and duly authorized à enter eu justice, Plaintiff ; vs.The said Alphonse Racette, Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this case, this fourth day of August, 1888.DENONCOURT & HARNOIS, Plaintiff's Att.Three Rivers, 4th August, 1888.2822 1005 CHEMIN DE FEB DU PACIFIQUE CANADIEN.(Division Est i»k Pout Ahtihjk.) Vente de bagage et effets non réclamés.Avis est par lo présent donné, qu'en vertu do la section 230, de l'acte des chemins de fer, il sera vendu par encan public, au dépôt de la compagnie, en la cité do Montréal, MERCREDI, le DIX-NEU-VIKME jour de SEPTEMBRE 1888, à DIX heures de l'avant midi, tous les effets qui sont demeurés en la possession do la Compagnie du Chemin de Fer Pacifique Canadien, pendant l'espace do 12 mois, lesquels n'ont\" pas été réclamés.Toutes personnes désirant faire valoir aucune réclamation sur des effets destinés à être vendus sont requises de notifier, par éciit M.J.F.Mundlo, agent de fret, au dépôt du Carré Dalhousie, avant la date fixée pour la vente, et peuvent en s'adres-sant k lui, examiner les dits effets pendant les heures d'affaires.C.DRINKWATER, Secrétaire.William H.Aknton, Auctioneer.Bureau dp la Compagnie du Chemin do Fer du Pacifique Canadien.Montréal, 8 août 1888.2853 3 Province do Québec, \"j District de Montréal.J- Cour Supérieure.No.25.J Dame Elmaïse Charlebois, de la cité et du district de Montréal, Demanderesse ; vs Olivier Proulx, commerçant, du môme heu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cetto cause, le septième jour de juin dernier.G.MIREAULT, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 24 juillet 1888.2801 4 District de Montréal, } n & > ¦ No.2109.} C(nir SnPé\"ewe.Dame Goorgine Gaudette, de la ville de Saint Henri, dit district, épouse de Narcisse Dansereau, épicier du même lieu, a institué une action en séparation de biens contre son dit époux.P.B.LAVIOLETTE, Avocat de la demanderesse.Montréal, 20 juillet 1888.2743 5 AviB est par lo présent donné que, sous un meus après la dernière publication du présent avis dans la Gazette Officielle de Quebec, une demande sera faite au Lieutenant Gouverneur en conseil par les requérants ci-après nommés, en vertu de l'acte des compagnies à fonds social, pour obtenir des lettres patentes, les constituant et telles aut res personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie devant être créée par les dites Lettres Patentes en corps poli t ii | ui \u2022 ot incorporé soub le nom et pour les fini ci-après mentionnés.1° Le nom proposé do la compagnie sera, la \"compagnie d'aqueduc Providence.1 2° L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de fournir de l'eau dans les limites de la municipalité de la paroisse do Saint Hyacinthe.3° La place d'affaire de la compagnie sera dans la oité de Saint-Hyacinthe.4* Le fonds social de la compagnie sera de vingt-cinq mille piastres, divisé en deux cent cinquante actions de cent piastres chacune.6° Los noms au long, résidences et professions des requérants sont : George Casimir Dessaulies, bourgeois, Feodor Boas, manufacturier, Lewis Francis Morison, avocat, de la cité de Saint-Hyacinthe, Joseph Séguin, manufacturier, et Michel Esdras Bernier, notaire, de la paroisse de Saint-Hyacinthe, lesquels tous sujets anglais, résidant au Canada, CANADIAN PACIFIC RAILWAY.Lines East ok Pout Akthub.Suie a/ unclaimed /reiglil and baggage.Public notice is hereby given that in pursuance of section 230 of tho Railway Act, there will be sold by public auction at the C< mpany's depot in the titv of Montreal, on WEDNESDAY the NINETEENTH day of SEPTEMBER, 1888, at the hour of TEN o'clock in the forenoon, all goods which have remained unclaimed in the possession of tho Canadian Pacific Railway Company, for the spaco of twelve months.All persons wishing to establish any claims to any goods so destined to be sold aro required to notify Mr.J.F.Mundle, Freight Agent, a* Dalhousie Square Depot, in writing prior to the date fixed for the Bale and may, upon application to him, inspect such goods during business hours.C.DRINKWATER, Secretary.William H.Ahnton, Auctioneer.Office of the Canadian Pacific Railway Company.Montreal, 8th August, 1888.2854 Province of Quebec, \"j District of Montreal.\\ Superior Court.No.25.J Dame Elmaïse Charlebois, of tho city and district of Montreal, Plaintiff ; vs Olivier Proulx, trader, of the same place, Defendant.An action for separation as to property lias been instituted in this cause, on the seventh day of June last.G.MIREAULT, Attorney for Plaintiff.Montreal, 24th July, 1888.2802.District of Montreal, ( n.i^^_ ri.:^ No.2109.i Superior Court.Dame Georgine Gaudette, of the town of Saint Henry, said district, wife of Narcisse Dansereau, of the same place, grocer, has instituted an action en separation de bietut, against her said husband.P.B.LAVIOLETTE.Atty.for Plaintiff.Montreal, 20th duly, 1888.2544 Notice is hereby given that within one month after the last publication of the present notice in the Quebec Officud Gazette, application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor in council by the applicants hereinafter named, in pursuance of the Joint Stock Companies' act for letters patent constituting them and such others as may hereafter become shareholders in the company to be created by such letters patent, a body cor' porated and politic under tho name and for the purposes herein mentioned : 1° Tho proposed name of the company is \" La compagnie d'aqueduc Providence.\" 2' The purpose for which incorporation is sought is to supply water in the limits of the municipality of the parish of Saint Hyacinthe.3a The chief place of business of the company is to be in the city of Saint Hyacinthe.4e The capital stock of the said company is to be twenty five thousand dollars divided into two hundred and fifty shares of one hundred dollars each.5° The names in full and the addresses and callings of the said applicant s are as follows : George Casimir Dessaulies, gentleman, Feodor Boas, manufacturer, Lewis Francis Morison, advocate, of the city of Saint Hyacinthe, Joseph Seguin, manufacturer, and Michel Esdras Bornior, notary, of the parish of Saint Hyacinthe, all of whom, british 1606 seront lo» premiers directeurs de ht compagnie pro- L.F.MOBI80N, Sollioit !iir dos requérants.Saint-Hyacinthe, 31 juillet 1888.2781 4 Cour Supérieure.\u2014Montrent.No.1386.Dame Maria Alida Duval, épouse commune en bions d'Emile J.Gauthier, commis, de la cité et du district de Montréal.Demanderesse ; et le dit Emile .J.Gauthier, Défendeur, sus* action on séparation de biens intentée ce jour.DAVID, DEMERS & GERVAIS, Avocats de la Demanderesse.1G08, Notre-Dame.Montréal, 23 juillet 1888.2(51)5 5 Dame Marie Ovide Lamarre a, lo onzième jour d'août courant, intenté une action en séparation de biens contre Antoine Achin, pore, son mari.PREFONTAINE, ST.JEAN & GOUIN, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 13 août 1888.2903 2 Avis de Faillite Cour Supérieure.Demandeur Canada, Province do Québec.District de Saint-François.William J.Millward, vs D.H.McLeod, Défendeur.Avis est par le présent donné que, Duncan H.McLeod, du canton de Hampden, dans le district de Saint-François, commerçant, le neuvième jour d'août courant, a fait un abandon de ses biens pour le bénéfice de sej créanciers au bureau du protonotaire de la cour supérieure de la cité de Sherbrooke dans le dit district.IVES, BROWN & FRENCH, Daté, 15 août 1888.2945 Canada, Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Montréal.Dans l'affaire de Grant, McConkey & Cie., de Montréal, épiciers, Faillis.Avis est par le présent donné, en vertu de l'article 770 du code de procédure civile, que ce jour, je, John McD.Hains, de Montréal, comptable licencié par ordre de la dite cour, ai été nommé curateur des biens et effets, meubles et immeubles des dits faillis .en cette affaire abandonnés par eux pour le bénéfice de leurs créanciers, lesquels sont par le présent notifiés de produire leurs réclamations devant moi dans mon bureau, Fraser Building, 43, rue Saint-Sacrement, Montréal, sous trente jours.JOHN McD.HAINS, Curateur.Daté à Montréal, ce 17e jour d'août 1888.- 2947 Province de Qsébec, \\ Sal.J Cour Su2)érieure.District de Montréal No.241.Tu re Guillaume alias William Gariépy, failli ; et H.A.A.Brault et Ovide Dufresne, Curateur conjoint.Un bordereau de dividende de 16§ c.par cent sur la balance des créances a été prépare en cette cause.Les collocations seront, à moins de contestation, payables au bureau de Mons.H.A.A.Brault, No.70, rue Saint-Jacques, à Montréal, quinze jours après le jour de l'insertion du présent avis dans la Gazette Officielle do Québec.H.A.A.BRAULT et OVIDE DUFRESNE, jun., Curateur-conjoint.Montréal, 14 août 1888.2949 subjects reaident in Canada, are to be the first directors of tho proponed company.L.b\\ MOR1SON, Solicitor for Applicants.Saint Hyacinthe, 31st July, 1888.2782 Montreal.\u2014Superior CouH.No.1385, Dame Maria Alida Duval, a wife common as to property of Emile J.Gauthier, a clerk, of Montreal, district of Montreal, Plaintiff ; in an action in separation as to property against the said Gauthier, Defendant, this day.DAVID, DEMERS & GERVAIS, Attorneys for Plaintiff.1008, Notre-Dame.Montreal, 23rd July, 1888.2090 Dame Marie Ovide Lamarre, has, on the eleventh day of August instant, instituted an action for separation as to property against Antenne Achin, senior, her husband.PREFONTAINE, ST.JEAN ft GOUIN, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 13th August, 1888.290* Bankrupt Notices Canada, Province of Quebec, District of Saint Francis.William J.Millward, In the Superior Court.Plaintiff ; D.II.McLeod, Defendant.Notice is hereby given that, Duncan H.McLeod, of the township of Hampden, in the district of Saint-Francis, trader, made an abandonment of this property for the benefit of his creditors on tho ninth day of August instant, in the office of the prothono-taiy of the superior court, at the city of Sherbruke, in said district.IVES, BROWN & FRENCH, Dated, 15th August, 1838.2940 d.j Canada, Province of Quebec, j- Superior Court.District of Montreal.In the matter of Grant, McConkey & Coy., of Montreal, grocers, Insolvents.Notice is hereby given, in pursuance of article 770 of the code of civil procedure, that on this day, I, John McD.Hains, of Montreal, chartered accouut-and, was by order of the said court appointed to be curator to the property and effects, real and personal, of tho said insolvents in this matter, abandoned by them for the benefit of their creditors, who are hereby notified to fyle their claims with mc, at my office, Fraser Building, 43, Saint-Sacrement street, Montreal, within a delay of thirty days.JOHN McD.HAINS, Curator.Dated at Montreal, this 17th day of August, 1888.- 2948 Province of Quebec, 1 a /, .District of Montreal \\ ***»r 0owt' No.241.In re Guillaume alias William Gariépy, Insolvent ; and H.A.A.Brault and Ovide Dufresne, Joint curator.A dividend sheet of lOij c.per cent on the debts still due, has been prepared in this cause.The allowances, unless contested, will be ]>ayablo at the office of Mr.H.A.A.Brault, No.70, Saint James street, Montreal, fifteen days after the insertion of this notice in the Quebec Official Gazette.H.A.A.BRAULT and OVIDE DUFRESNE, jun., Jouit Curator.Montreal, 14th August, 1883.2950 1607 Province de Quebec, I ,.District do Montreal.} (farSupérieur*.Dans l'affaire do James Gannon, de Montréal, Failli.I'n premier ot dernier bordereau do dividendes a été prépaie et sera payable dans notre bureau le ou après le 12e jour de septembre 1888.Toute opposition au dit dividende devra êtro déposée devant nous avant la date sus-inentioiinée.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur conjoint.7, Place d'Armes, Montréal, 25 août 1888.8969 Province de Québec, ) .District de Montréal, j Co\"r *\"/\"'a.-l;o.Arthabaska, to wit : | IJ1ERDINAND GOULET, No.36.J _|J Plaintiff ; against LOUIS McCRAW, defendant.1* A land lying and situate in the centre of lot number eight, in tho first range of Chester, containing four and a half acres more or less in front, by tho depth of about twenty two acres, : bounded in front, to the northeast, by the township of Halifax, in the rear to the south west, by a river dividing this land from the land of a named McCraw, (the defending) on both sides by Jules Fortier, now known as numbers thirty five and the part of number thirty six A, (which lies on the north east side of the river) of the official plan and book of reference for the parish of Sainte Hélène de Chester.2° A piece of land being part of lot number eight in the first range of Chester, known as the part of number thirty six A of the official plan and book of reference for Sainte Hélène de Chester lying on the south west side of the river and number thirty six of said eadast re.To be sold at the parochial church door of Sainte Hélène de Cheater, on tho FIFTEENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the twentieth day of September next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff Office, Sheriff.Arthabaskaville, 4th July, 1888.2492 [First published, 7th July, 1888.] Sheriff's Sales\u2014Beauce PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS ha\\ e been seized, and will bo sold at tho respective times and places mentioned below.All persons having chums on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil proceduro of Lower Canada, are hereby required to make them know according to law.All oppositions afi)i, d'anmder, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may bo filed at any time within six days next after the return of tho Writ. 1614 fieri FACIAS.Cour N i 'E, District do Beauharnois.!- Jjj Demandeur, vs.\\o.l'.u.J FRANCOIS XAVIER FAUBERT, Défendeur.Un lot de tenv faisant partie du lot (No; .»).numéro huit de la première concession de Godman-c,lester, dans la paroisse de Sainte-Barbe, comté do e-ist by the property of tho said Dame Louis Gett-dreau or representatives, together with the right of passage in the s dd by-road, leading to tho Queen's road \u2014 circumstances and dependencies.This land above mentioned forming part of lot number hundred and thirty-live (ISO) on the plan and in the book of reference of tho oilicial cadastre for tho said parish of Saint George de la Beauce.3\" All the rights in tho water power, dam, booms tfce., which tho said Wriglit, Jorrop & Co, may have in virtue of an CUM de partage made between them and madame Louis Gendreau, before Mtre A.G.Bussières, notary, tho 5th July, 1884.To be sold at tho door of the parish church oi Saint George de la Beauce, on the TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER next, at NOON.The said writ returnable on the first day of October next.G.O.TASCHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauco, 25th July, 1888.2724 [First published, 28th July, 1888.] Sheriff's Sales \u2014Beauharnois f >UBLIC NOTICE is hereby given that U:e un-X dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be \u2022 dd at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which tho Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make thorn known according bo law.All oppositions ajin d'annuler, ajin de distraire, afin, de cliarge, or other oppositions to the sale, except, in cases of Venditioni Exooiuis, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to tho fifteen days uext preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Sujii rinr Court Province of Quebec, VLILIBLALONDE, District of Beauharnois, J-JtjJ Plaintiff , against No.lwo.J FRANÇOIS XAVIER MASSE, Defendant.A lot of land forming part of lot number eight (No.8), in the first concession of Godinauchester, in the parish of Sainte-Barbe, county of Huntingdon, district of Beauharnois, of two arpents in front by twenty arpents in depth ; superficies, forty two arpents and ten rods, more or les3 ; the said let of land bounded in front by a front road, in rear by another projected front road, continuation of tho Governments bank, on the north east side by a road of twenty six foet in breadth, on the south westsi do by part oi lot number eight\u2014and buildingB.To be sold at the door of the parochial church of the parish of Sainte Barbe, SATURDAY, the FIFTEENTH day of SEPTEMBER next, at TWO o'clock in the afternoon.Writ returnable on tho eighteenth day of September next.PHI LEMON LA BERGE, Sheriffs Offioe, Sheriff.Beauharnois, 4th July, 1888.248« [Fust published, 7th July, 1888.] FIERI FACIAS DE Bl >MS ET TERRIS.Superior Court, Province of Quebec, \\ 1.1 LIE LALONDE, District of Beauharnois.\\ J2J Plantiff; vs.FRAN-No.L94.JCOIS XAVIER FAU- BERT, Defendant.A lot of land forming part of lot (No.8), number eight of the first concession of Godmanchoster, in the parish of Ste.Barbe, county of Huntingdon, 1616 Huntingdon, district du Beauharnois, mesurant doux arpents do front, par vingt do profondeur ; superficie, art of lot number one hundred and thirty-two No.132), upon the official plan and book of reference of the said village of Saint Rémi, said part of said lot number one hundred and thirty two (No.132), containing forty-five feet in width by ninety feet in depth, frouch measure ; and bounded in front by Perras street, in rear by the 1018 do 1» veuve J.-B.Brisson père, «l'un côté pur la] propriété de E.Bureau, éeuler, ci de l'autre côté par une autre partie OU portion du dit 1< t numéro eent trt.Ute-deUX (Ko.132), appartenant au dit Adolphe Carier, - avec une maison dessus érigée et avec toute et chacune dos circonstances et dépendances y appartenant.Pour être vendu à lu porte de l'église paroissiale de la paroisse de .Saint-Rémi susdite, lo ONZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, a ONZE heures de l'avant-midi.Le dit href rapportable le cinquième jour de novembre prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 4 juillet 1883.2487 3 [Première publication, 7 juillet 1888.j FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District d'IbercilU'.Saint-Jean, à savoir :)[ A CORPORATION DE No.55.] Xjl.A VILLE DE SAINT- JEAN, demanderesse ; poutre ROBERT DON A-GHY, de la ville de Saint-Jean, dans le district d'Iberville, en sa qualité de curateur dûment nommé conformément à la loi, à la succession vacante de feu Charles S.Pierce, en son vivant de la même place, gentilhomme, défendeur, ès-qualité.Un lotdo terre situé au coté estilolarucRichelieu, en la ville de Saint-Jean, dans le district d'1 berville, de la contenance de quatre vingt-sept pieds de front sur cent soixante et deux pie'Is de profondeur dans une ligne et cent soixante et quatre pieds dans l'autre ligne ; étant le numéro oint] (5) des plan et livre de renvoi officiels de la \\ilie de Saint-Jean\u2014avec deux maisons en briques et autres bâtisses dessus construites ; borné en front par la ligue est de la rue Richelieu et ne comprenant pas cette partie de la bâtisse qui projette et s'avance de douze pieds dans la dite rue mm plus que la partie du dit lot dépassant la dite ligne est de la dite rue j cette saisie étant faite en conformité de l'expropriation qui a été faite du dit lot en 1876, aux tins d'élargir la dite rue, à l'est par la rivière Richelieu, au nord par le lot numéro six et au sud par lo lot No.4.Pour être vendu en mou bureau, dans le palais de justice en la ville de Saint-Jean, le DEUXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le dix-neu\\ ième jour d'octobre prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 25 juillet 1888.2737 2 [Première publication, 28 juillet 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés :>nt été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu dt l'article '.'00 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, c icepté dans les cas de Venditioni Enoponan, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI F AC! AS DE TERRIS.(Jour Supérieure.Kamouraska, à savoir : / TOSEPU RIOUX, mar-No.1046.) ç_| chaud de la paroisse de Trois-Pistoles, Demandeur ; contre DAVID RIOUX, ouvrier, du même lieu, Défendeur, c'est à savoir : property of widow J.B.Brisson, père, on one side by the property of E Bureau, esquire, and on the ! order side by an other part or portion of \"ûd tot number one hundred and thirty-two (No.132), belonging to said Adolphe Carier, witii a house thereon erected and with all and every the members and appurtenances thereto belonging.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Rend, aforesaid on the ELEVENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ, returnable on the fifth day of November next.CHS NOLIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 4th July, 1888.2488 [First published, 7th July, 1888.] FIERI FACIAS.Superior Couit.\u2014District of Uierville.Saint Johns, to wit : [f |>HE CORPORATION OF No.55.J _L THE TOWN < >E SAINT JOHNS, Plaintiff; against ROBERT DONAGHY, of the town of Saint Johns, in the district of Iberville, in his quality of curator dulv appointed according to law to the vacant estate of the late CharLsS.Pierce, in his life time, of the same place, gentleman, Defendant, ès-ipialité.A lot of land situated en the east side of Richelieu street, in the town of Saint Johns, in the district of Iberville, containing eighty-seven feet in front by one hundred and sixty-two feet in depth in one line, and one hundred and sixty-four feet in the other line, being the lot number five (5) of the official plan and book of reference of the said town of Saint Johns\u2014-with two brick houses and other buildings thereon erected, bounded in front by tho east line ar Abraham Deniers, et du côté est partie à Norbert Biganionae, partie à Narcisse Darehe, partie à Jean-Baptiste Benoit et partie à veuve Narcisse Normandin aliat l'.eausoleil, à distraire cependant du dit lot de terro remplacement île M.Pascal Viger, contenant trente pieds de front sur environ cent trente pieds de profondeur, suivant acte.Lo dit premier lot ci-dessus mentionné étant maintenant connu et désigné sous le numéro vingt et un (21), aux plan et livre de renvoi officiels du village du Bassin de Chambly, et le dit deuxième lot ci-dessus mentionne comme lot numéro quarante-quatre, sur les dits plan ot livre do renvoi.Sujets aux chargoB de l'usufruit en faveur du requérant ci-dessus mentionné.Pour être vendus à la porto de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Joseph do Chambly, lo HUITIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de septembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 27 juin 1888.2425 3 [Première publication, 30 juin 1888.] FIERI FACIAS.District de Montréal Montréal, à savoir : \\ \\ NDRE MARCTLLE, No.2285».\\ J\\_ cultivateur, do la paroisse de Saint-Bruno, district de Montréal, Demandeur ; contre les t err es et tenements de A D< >L-PHE COLLIN, de la ville de Longueuil, district de Montréal, Défendeur.1\" Un iot de terre ou emplacement sis et situé eu la ville de Longueuil, district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du ci-devant village incorporé de Longueuil, maintenant ville de Longueuil, comté de Chambly, sous lo numéro trois cent trente (330), contenant soixante pieds de front, sur cent trente pieds de profondeur, plus ou moins, tenant en front à la rue Grant, en profondeur à la rue Saùite-Caroline, d'un côté aux représentants do feu Jean-Baptiste Renaud dit Deslauriers, ills, et de l'autre côté à Philias Dubuc \u2014avec une maison en bois et autres bâtisses y érigées.2° Un autre lot do terre situé au même lieu, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé de Longueuil, comté de Chambly, sous le numéro trois cent neuf (309), contenant soixante pieds de front sur deux cent soixante et dix pieds de profondeur, borné en front par le chei/nn de Chambly, en profondeur par la rue Sainte-Caroline, d'un côté à Louis Mossier et de l'autre côté a Hubert Brien dit Durocher, et aux représentants de feu Michel Mercillo\u2014avec une maison en brique et autres bâtisses y érigées.Pour être vendus à la porto de l'église paroissiale de la paroisse do Longueuil, le TROISIEME jour de SEPTEMBRE prochain à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de septembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 27 juin 1888.2427 3 [Première publication, 30 juin 1888.] Esq., on one side by Eusebe H.Frechette, Esq., and on tho other side by a projected street\u2014with a house and stable theroon exocted.2.Another lot of ground or emplacement situated at the same place, forming part of the laud number fifteen, containing sixty feet, more OX I CSS, in front, and about three hundred feet in depth, bounded to tlio south by Saint Pierre street, to the north to Jean Bte.Charron, on the west side to Abraham Deniers, and to the east side, partly, to Norbert Ib^a messe, partly to Narcisse Darcho, partly to Jean Baptiste Benoit, and partly to widow Narcisse Near* mardin alia* BeauHolcil, & dittraitt however from said lot of ground the emplacement of M.Pascal Viger, containing thirty feet in front by about one hundred and thirty feet in depth, according to deed.\" The said first above mentioned lot being now known and designated under the number twwn-ty-one (21) on the official plan and book of reference of tho village of Chambly Basin, and the said second above mentioned lot, lot number forty-four (44,) on said plan and book of reference.Subject to the charge of tho usufruct of the same in favor of the petitioner hereinbefore mentioned.To bo sold at the parochial church door of the parish of Saint Joseph de Chambly, on the EIGHT day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of September next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 87th June, 1888.2420 [First published, 30th Juno, 1888.] FIERI FACIAS./>isl rict of Montreal.Montreal, to wit : ( A NDRE MARCILLE, far-No.2289.] J\\_ mer, of the parish of Saint Bruno, district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements < f ADOLPHE COLLIN, of the town of LongueuU, district of Montreal, Defendant.1° A lot of land or emplacement being and situated in the town of Longueuil, district of Montreal, known and designated on the official plan and in the book of reference of the heretofore incorporated village of Longueuil, now town of Longueuil, in the county of Chambly, under number three hundred and thirty (330), containing sixty feet in front, by hundred and thirty feet in depth, more or less, bounded to the front by Grant street, to the depth by Sainte Caroline street, on one side by representatives of tho late Jean Baptiste Renaud dit Deslauriers, junior, and on the other side by I'hilias Dubuc\u2014with a wooden house and ot lier buildings thereon erected.2\" Another lot of land situated in the same place, known and designated on the official plan and m the book of reference of said incorporated village of LongueuU, county of Chambly, under number three hundred and nine (309), containing sixty feet in front by two hundred and seventy feet in depth, bounded to the front by the Chambly road, in depth by Sainte Caroline street, on one side by Louis Messier, and on the other side by Hubert Brien dit Durocher, and by the representatives of the late Michol Mercille \u2014 with a brick house and other buildings thereon erected.To be sold at the door of the parish church of the parish of Longueuil, on the THIRD day of SEPTEMBER noxt, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of September next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs office, Sheriff, Montreal, Juno 27th 1888.2428 [First published, 30th June, 1888.] AVIS PUBLIC est par le present donné que les immeubles sous-inentionnés ont été saisi» ot seront vendus aux temps et lieux tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à, exercer à cet égard des réclamations quo le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requiseB de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immoveable properties have been seized and shall be sold at the time and place hereinafter specified.All persons who have to exercise as regards the same any claims which the Registrar is not held to mentioned in his certificate, by virtue of article 700 of the code of civil procedure, are hereby required to make known the same according to law.Every opposition bo the sale, except in case of Venditioni Exponas, shall have to be deposited in the office of the undersigned, before the fifteen days immediately preceding teh day of side ; opposition L>4 FIKHl FACIAS.District île Montrent.Montréal, à savoir : I ( \\DILON PA LIN, culti-No.880.( \\_/ vatour, demeurant à Saint-Cyrillo du Lac Saint-Jean, dans le district do Chicouliiiii, Demandeur ; contre les terres ot tenements do JOSEPHINE PALIN, fille majeure ot usant de ses droits, de la paroisse de Saint-Philippe, district do Montréal, Défondoresso.Una barre Bise et située dans la paroisse do Saint-Philippe, comté de Laprairie et district do Montréal, dans le rang du la Tortue, connue et désignée sur le plan ot au livre de renvoi officiels de la dite paroisse do Saint-Philippo, sous le numéro trois cent quarante ot un (341) ; bornée en front par la riviere do la Tortue\u2014avoe une maison, une grange et autres bâtisc-es dessin construites.Pour être vendue à la porte do l'église paroissiale do la paroisse do Saint-Philippe, le VINGT\" NEUVIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportablo le sixième jour d'octobre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU,, Bure:m du Shérif, Shérif.Montréal, 25 juillet 1888.2717 2 Première publication, 28 juillet 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Ottawa AVIS PUBLIC est par le présent donné que loo TERRES et HERITAGES s»us-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exorcer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du coile do procédure civile du Bas-Canada, sont par le Çrésent requises de les faire connaître suivant la loi.outes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditwni Exponas, doivent Être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la Vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.De laCour Suj>éricnre.\u2014Montréal,.Canada, \\ J 'HONORABLE AU-Province de Québec,| ±J GUSTE C.PAPI-District d'Ottawa, f NEAU, do la cité de Mon-No.306.J tréal, l'un des Juges do la dite Cour Supérieure, dans et pour lo district de Montréal, Demandeur ; contre les terres ot tenement de J.GODFROY PAPINEAU, écuyer, notaire, de la ci! é do Montréal, dans le district de Montréal, Défondeur, à savoir : Deux lots do terre situéB dans la paroisse de Sainte-Angélique, dans le comté d'Ottawa, étant les lots numéros trente-neuf et quarante (39 et 40) des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Angélique, contigus l'un à l'autre ot formant ensemble un terrain de forme triangulaire,\u2014avec une maison, deux granges, une écurie et autres bâtisses en bois y érigées avec ensemble tous droits de propriété, passages et servitude résultés d'un acte d'échange entre 1'.et W.Owens et le défendeur en date du 3 juillet 1877, devant F.J.Durand, notaire, et affectant les Nos.38 et .\"ht) du dit cadastre.La {>ropriété ainsi saisi e est sujette au bail consenti jiar e dit défendeur à William Dagenais, fermier, du la dite paroisse de Sainte-Angélique, le vinat-cinq juin dernier devant maître Mackay, notaire, pour deux années, à partir du premier d'octobre mil huit cent quatre-vingt-sept, au premier d'octobre mil huit cent quai ro^ vingt-neuf.Pour être vendus k la porto de l'église de la pa- FIERI FACIAS.District ,,( Mont nul.Montreal, to wit : ) /\"\\DILON PALIN, farmer, No, 880.] \\ ) living at Saint-Cyrille du Lac St.Jean, m the district of Chicoutimi, Plaintiff; against tho lands and tenements of JOSEPHINE PALIN, spinster using her rights, of the parish of Saint Philippe, district of Montreal, Defendant.A laud being and situated in the parish of Saint Philippe, in tho county of Laprairie and district of Montreal, in the range of La Tortue, known and designated on the official plan and in tho bi\"k Of reference for tho said parish of Saint Philippe, under number three hundred and fut y-one (341) ; bounded in front by the river La Tortue\u2014with a house, liarn and othe'- buildings thereon erected.To bo sold at the paro hial church door of the parish of Saint Philippe, on the TWENTY-ninth day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The sai i writ returnable on the sixth day of October next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff a Office, Sheriff.Montreal, 25th July, 1888.2718 [First published, 28th July, 1888.] Sheriffs Sales -Ottawa Ï)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold ftt the respective times and places mentioned below.All persons haviug claims on tho same which the registrar is not bound to includo in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, aro hereby required to make thorn known according to law.All opposition afin d'annnler afin de distraire, afin de charge or other oppositions to tho sale, except in disc.?of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of Balo ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Superior Court.\u2014Montreal.Canada, 1 f nHE HONORABLE AU-Province of Quebec, I J.GUSTE C.PAPINEAU, Dist-ict of Ottawa, [of the city of Montreal, one of No.306.J the Judges of the said Superior Court in and for the district of Montreal, Plaintif!' ; against tho lands and tenements of J.GODFROY PAPINEAU, esquire, notary, of the city of Montreal, in the district of Montreal, Defendant, to wit : Two lots of land situate in the parish of Sainte Angélique, in the county of Ottawa, being the lots numbers thirty nine and forty (39 & 40,) of the plan and book of reference official of the said parish of Sainte Angélique, contiguous one to the other and forming together a piece of ground of a triangular fi rm\u2014with a house, two barns, a stable and other buildings of wood thorcon erected together with all the rights of property, passages and servitude resulting of an act of exchange between T.& W.Owens and the defendant, dated 3rd July, 1877, before F.J.Durand, notary, and affecting the Nos.38 and 380 of the said cadastre.The property so seized is subject to a bond passed by the said defendant to William Dagenais, farmer, of the said parish of Sainte Angélique, the twenty fifth of Juno last, before maitre McKay, notary, for two yean from the first of October, one thousand eight hundred and eighty seven, to the first of October, one thousand eight hundred and eighty nine.Te be sold at the door of the church of the parish IC25 roisao do Sainte-Angélique, lo DEUXIEME jnur de NOVEMBRE prochain, à DIX heure» de lavant midi.Lo dit bref rapportablo le 5 novembre 1888.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 22 août 1888.; ;t m : 1 [Première publication, 26 août 1888.] Ventes par le Shérif\u2014Québec AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES et HERITAGES ¦ous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant ù exercer à cet égard des réclama tions .pie le Régistratour n'est pas tenu de mention lier dans s« >N Ji >SE AN Tt »-Nlo DE LA VALLE, confie de Premio Real, con* sul general for Spain, for the confederation of Canada, and for the British and French possessions in (forth America and now residing in the city Of Quebec, to wit : 1° The No.380 of the official cadastre of Lauzon ward, in the town of Levis, being an emplacement ; bounded to the south, by Fraser street and to the north, by No.355\u2014circumstances and dependencies.2 The No.331 of the official cadastre of Lauson ward, in the town of Levis, being an emplacement bounded to the south, by Fraser street and to the north, by N.355-circumstances and dependencies.The No.332 of tho official cadastre of Lauzon ward, in the town of Levis, being an emplacement bounded to the south, by Fraser street, and to the north, by No.355\u2014 circumstances and dependencies/ The said three lots will be sold in one and the same lot.To bo sold at the parochial church door of Notre Dame de Levis, on the TWENTY SIXTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The writ returnable on the fifteenth day of November next.ALLEYN A PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 23rd August, 1888.2986 [First published, 25th August, 1888.] FIERI FACIAS Circuit cf Quebec.Quebec, to wil / 1CH AEL CLANCEY, of tho No.3059.\\ J_VX township of Leeds, in the County of Me.at tic, merchant ; against PATRICE LAPPIN.senior, of the parish of Saint Sylvester, in the district of Quebec, farmer, to wit : L»t No.573, of the official cadastre of the parish of Saint Sylves er, being a land of 49 arpents in superficies, situate in the concession Saint Paul ; bounded in front by the Queen's highway, in rear by the trait taiarri of the concession Saint Paul, on the westerly side by Peter McCaffrey, and ou the easterly side by Peter Hopkins, and formerly known as the lot No.6 of the concession Saint Paul\u2014with buildings thereon erected. 1626 2.Lut Nu.r>7i du cadastre officiel de la paroi - «lo Siiint-Syh est r.', étant un.- terre île 43 ai jMUltfl 011 superficie, situédam la concession Saint Paul] borné en front |>ar le elieinin de la Heine, en arrière par le trait quatre de la concession Saint-Paul, du coté ouest par Peter McCaffrey, et du côté i«t par Peter Hopkins, et ei-devant 0ouuu \u2022 noue loi Ao.;, de la concession Saint-Paul avec les bâtisses mis-érr \u2022 i Pour être vendusfc la porte de l'église de la paroisse de Sain! Sylvestre, l- VINCI I -SIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, a DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportable le sebûèiue jour de novembre prochain.M.I.KYN & PAQUET.Bureau du Shérif, Shérif.Québec.89 août 1KMK.29 3 (Première publication, 25 aoûl 1888.] fieri V icias.(Québec, :i savoir : | I v\\.\\S une cause OU WIL- No.29.Jl J LIAM TENNER, de la paroisse de Saint Ibali Quéhi e.bourgeois, rentier, était Douiandenr; el LOI IS JULES BELANGER, de la dite paroisse do Saint-Roch de Québec, éouyer, avocat, était Défendeur ; et Joseph Soulnrd, de la cité de Québec, huissier, curateur nonuné au délaissement fait en cette cause est curateur ; ledit William Vciiner, contre ledit Louis.Iules Bélanger, à savoir : 1° Le No.14f oetober next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, July 26th, 1888.2730 j First published, 28th duly, 1888.] ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit : 1 g AURENT MARC AUDET X.1098.\\ jiJdit LAPOINTE, of the city of Quebec, broker, against l.NARCISSE TUR-GEON, of Saint Etienne de Beaumont, to wit : 1 No.:JI of the official cadastre for thé parish of Saint ECtienne de Beaumont, being a land situated in the first range, containing in superficies about eighcy two arpents and ninety rods\u2014with the buildings tin r« on erected, csirenmstanoesand dependencies.2° The north part of l«>t No.286 of the official cadastre for the parish ol Saint Etienne de Beaumont, situated in the pi eo called les fiefs,\" being .dl the land which there is from the road \" des tiefs, ' till tins line of the south extremity of lot No.23 circumstances and dependencies.:; Loi So.26 of the official cadastre for the parish of Saint, Etienne de Beaumont, situated in the first range, containing in superficies .'.bout eighty three ., |, ,1 ,.! .t bh the bud«Rngs thereon erected, cû md dependencies.The loti firstly ai.d secondly designated, subject to a life lent in favor of Augustin Lacroix and Agnès Lacroix, of Saint Etienne de Beaumont, mentioned and detailed in a .Leo of sale dated 4th November, 1883, before Mtre.».E.Pelletier, notary.To he sold al the parochial church door of Saint Etienne de Beaumont, the TOST day pf OCTO, }\\\\>\\U ' DOOBi U* 1G28 dit bref rapportablo le vingt-septième jour d'octobre prochain.ALLS Y N & PAQUET, Bureau du shérif.Shérif.Québec, 20 juillet 1888.8787 2 [Première publication, 28 juillet 1888.] Ventes par le Shérif\u2014 Sagiumay AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES ot HERITAGES sous-mention-ucs ont été saisis ei seront vendus aux temps et lieux respectifs tels (pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son Certificat, en vertu de l'article 701' du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de VerniilLA VI EN LAP01NTE No.284.\\ J1 and HI LA IRE PEL- LETIER, both of the town of Lewiston, in tho Stat of Maine, one of the United States of Ame ries, heretofore doing business together as grocers, at Lewiston aforesaid, under the name and style of Lapointe and Pelletier, Plaintiffs ; against the lands and tenements of Pi EH I îE l'A RA DIS, of the parish of Saint Fortunat of Wolfstown, county of Wolfe, district of Saint Francis, Defendant, to wit : The south east half of the north west half of the lot number thirteen in the sixth range of tho parish of Saint Fortunat of Wolfstown\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Wolfe, at South flam, in said district of Saint Francis, on the TWENTY-SIXTH day of OCTOBER i os ', at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on tho third day of November next.C.W.WHITCHER, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 22 id August, 1888.2070 [First published, 25th August, 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Saint.Francis, to wit : \\ ~\\jt ALCOLM MiFAR-No.248.j iVL LANE, Of Stratford, in the province of Ontario, Contractor and Mill Owner, Plaintiff; against the lands and tenements of JOSEPH BOURQUE, MOÏSE BOURQUE and GEORGE BOURQUE, all of the township of Weedon, in the district of Saint Francis, traders and copartners, and doing business there together as such, under the name and firm of Joseph Bourque and Frères, Defendants, to wit : As belonying to the said George Bourque, one of the said Defendants.Lot number twelve in the third range of lots in the township of Stoke, in said district, containing two hundred acres ef laud, and the usual allowance for highways.To bo sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, in the town of Richmond, in said district of Saint Francis, on the THIRTEENTH day of SEPTEMBER next at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of September next.C.W.WHITCHER, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 30th June, 1888.2466 [First published, 7th July, 1888.] 1680 FIER] facias DE TERRIS./>./.i r\u201ei'/ ./, l'uiuii, dans et pour le comté de Stan it* \"\u2022/, à ' 'aaticôok.St.François, a savoir : | 1 F.A N BAPTISTE GEN-No.2455./«j DRE AU, de la ville de Coaticook, comté do Stanstead, notaire, Doman-deur; contre lea terres et tenements de JOSEPH .Mol S8ÈTTE, du canton do Rarford, comté de Stanstead, cultivateur, agissant en sa qualité do tuteur dûment nonnné à Lea Clara Lapointe, Ibwa- ria .Joséphine Lapoiute et François Philéas Lapointe, tQUa trois enfants mineurs is.-us du mariage do feu François Lapointo, en son vivant de Harford susdit, avec Daine lea Moussette, du même lieu, Défendeur, à savoir : La moitié indivise d'un certain morceau de terre situé dans le dit canton do Barford, connue et désignée comme les quatrcviugts acres ouest du lot numéro six, dans lo troisième juugde Barford susdit, prise sur toute la longueur du dit lot, et d'une largeur suilisanto pour contenir les dits quatrcviugts acres de terre, à savoir : environ quatre acres de largeur, plus ou moins\u2014avec les bâtisses BUS-érigéos ut améliorations faites.Pour être vendue ai Bureau du llégistratour, division de Coaticook.dans la ville de Coaticook.dans le district de Saint François, le DIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de Septembre prochain.C.W WHITCHER, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 4 juillet 1888.2489 3 | Premiere publication, 7 juillet 1888.] Saint-François, à savoir : \\ TEAN BAP1 No.475 I #j CAMPAG] FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour île Circuit /mur le District de Saint-Fraavçois.lPTISTE !NA, de la paroisse do Saint-Bernard, dans lo district do Beauce, Demandeur ; coptre les terres et tenements do JEAN alias JOHl.NY POMERLEAU, de Garthby, dans le district de Saint-François, Défendeur, à savon : Los lots numéros dix et onze dans le cinquième rang sud-est du canton de tïarthby, contenant cent acres chacun avec les bâtisses sun-érigées et améliorations faites.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Wolfe, à Hain-Sud, le TRENTE-UNIEME jour d'AOUT prochain, à UNE heure de l'après-midi.Lo dit bref rapportable le premier jour de septembre prochain.G.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 27 juin 1888.2435 3 [Première publication, 30 juin 1888.J Ventes par le Shérif\u2014St.Hyacinthe AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer â cet égard des réclama tiens que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aiin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Vemlii oui Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de La vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées eu aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref, FIERI FACIAS DE TERRIS Frmn the fin nil C.mrl in iiml fur the GoUntjj of < Stanstead, at Coaticook Saint Francis, to wit : | 1 FAN BAPTISTE < ! EN No.2455.JfJ DREAU, of tho town of Coaticook, County of Stanstead, Notary, Plaintiff; against the lands and tenements of J OSEPH MOUS-SETTE, of tho township of Barford, County of Stanstead, Farmer, heroin acting in his capacity and quality of tutor duly appointed to Léa Clara Lapomte, Rosaria Josephine La pointe, and François Philéas Lapointo.all three minor children, issue of the marriage of the late François Lapointo in his lifetime of Barfard aforesaid with Dame Léa Moussette of tho same place, Defendant, to wit : The undivided half of a certain piece of land situated hi tho said township of Barford, known and designated as the west eighty acres of lot number six ill tho third range of Barford aforesaid, taken on the whole lenght of said lot, and of a sufficient width to contain the said eighty acres of kind, to wit, about four acres in width, more or less\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the Registry Office of the Registration division of Coaticook, in tho town of Coaticook, in the district of Saint Francis, on tho TENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the seven-tienth day of September next.C.W.WHITCHER, Sheriff's ( )ffice, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 4th July, 1888.2400 [First published, 7th July, 1888.] FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court for the District of Saint Francis.Saint Francis, to wit : \\ TE AN BA BTISTE No.475.I ej CAMPAGNA.of the parish of Saint Bernai d, in the district of Beauce, Plaintiff; against the lands and tenements of JEAN alias JOHNNY POMERLEAU, ofGartnby, in tho district of Saint Francis, Defendant, to wit : The lots numbers ten and eleven in the fitth range, south east, of the township of Garthby, containing one hundred acres each,\u2014 with the buildings improvements thereon erected and made.To be sold at tho registry office of the registration division of the county of Wolfe, at South-Ham, on the THIRTY Fl RSI day of A UGUST next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the first day of September next.C.W.WHITCHER, Sheriffs < mice, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 27th June, 1888.2436 [First published, 30th June, 1888.] Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinthe PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of tho code of civil procedure of Lower Canada, are hebery requiml to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afiude distraire, afin de charge, or other Oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni Exjmias are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to tho fifteen days next proceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ. 1681 KIKill FACIAS I)F, BONIS FT DE TERRIS.De In Ctnir Supérieure, dome