Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 14 février 1891, samedi 14 (no 7)

[" No.7.4'J3 Vol.XXIII Gazette Officielle de Quéliex PUBLIEE PAR AUTORITE.__ ï QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PKOVINCE DE QUÉBEC QUEBEC, SAMEDI, 14 FEVRIER 1891.\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 14th FEBRUARY, 185)1 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne .seront pas publié* dans la Gazette Officielle du samedi suivant, niais dans le numéro subséquent.68\tGOVERNMENT NOTICES.Notices, documente or advertisements rccaived aftor twelve o'clock on th-s Thursday of each week, will no| be published in die Ojfîcùu Qasette of the Saturday follow big, but will appear in the next subsequent number.54 ERRATA.\tERRATA.Pages 1515 et 347 de lu Qtmtti Offiel ;¦ poui Uannée 1891, canton de Buckingham, Wm.A.UJ a ira lieu de \" partie du No.20\" lisez, \" .', Nord du No.20, '\" et a la ligue suivante, au lieu de \" No.1!»«, \" lisez, \"No.1%.\" 918\tPages j 15 and .'-547 of the Ojjiei il (fasette for the your 1891, iwnship of Buckingham, Win.A, Allen, msto'td of \" part of No.20, road y North A of No, 20, :' and ut the following line, instead of \" No.li»«.\" road \" No.UM>.\" ' !>14 Nominations\tAppointments ! DÉl'AltTliMKXT IMS l/LvsrUfCTlON rUBLIQVB.11 a plu à Son Honneur lo LIEUTENANT-! 10U-VERNEUR, eu dite du!» février courant (1891), de nommer M.Qyprien Labrecque, commissaire j d'écoles pour la municipalité do Cloridorme, dans le ! comté de Gaspé, en remplacement do M.Thymus 1 Lebreux, décodé.875 i BcilEAf DU SBUBÉràlKB.\tDaPAUTMBNT OF PUttUl IxorRocmoK.Wa Honour the LD3UTENANT GOVERNOR lias beau pleased, oU the 9th February instant (1891), to appoint M.Cyprien Labrecque, school commissioner for the municipality of Cloridorme, in the county of Gaspé, in place of M.Thomas Lebreux, deceased.87b' Ssonu iav*a Oi Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU- i His Honour the LIEUTENANT GOVERNOR V ERNEUR en Conseil de nonnn Lawrence John in Council has boon pleased to appoint Lawrence Cannon, écuier, do la cité de Québec, Assistant Pro- j John Cannon, Enquire, af fcha city of Quebec, Assis-cureur Général, de la province do Québec, Greffier I cant Attorney General, for the Province of Quebec, 4i)4 on Loi ilo la Legislature de la dite province de Law Clerk,'of the Legislature of the said Province of Quebec, en remplacement de Charles A.Parisuult, Quebec, in\" place of Charles A.Parisault, Enquire, x.:.: _ .'.é.x L_____»_:».\u2022 \u2022 « écuier, (|ui a été mis à sa retraite.CHS.LANGELIER, Ml Secrétaire.Proclamations Canada, Province de Québec.[L.S.] A.R.ANGERS.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui les présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Saut : PROCLAMATION.J.E.RoBinoux, ) A TTENDU que EusèbeBeau-Proe.-Général.J_Zr\\_ bien, Pierre Alfred Papillon et F.Hyacinthe Saint-Germain, trois des ooin-mi ni 1res dûment nommée pour les lins du chapitre premier du titre neuf des Statuts Refondus de la Province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Nicolet, dans Notre Province de Québec, tel que oanouiqueaient reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité du dit acte, fait un raoport de leur opinion au Lieu-tenant-Gouverneur de Noire dite Province de Québec, accompagné dun pneèt-verhal de leurs procédés, par lequel il* décrivent et déterminent les limites et bornes de cette partie de la paroisse de Saint-Germain de Grantham, dans le comté de Dmmmond dans le dit diocese catholique romain de Nicolet, qu'ils croient le plus convenable de détacher de la dite paroisse de Saint-Germain de Grantham, et d'annexer à la paroisse de Saint-Eugène de Grantham, dans le comté de Drunnnond susdit, dans le diocèse susdit, connue suit, saveur : Le territoire qui comprend les lots numéros six (G), sept (7), huit (8), neuf (!)), dix (10) et onze (11) des rangs douze et treize du dit canton de Grantham, et est borné comme suit, savoir : Au nord-est par la ligne de division entre les rangs ouzo et douze du dit canton de Grantham, vois le sud-est par la ligne de division entre les lots numéros cinq (5) et six (»i) des dits rangs douze et treize du susdit canton de Grantham ; vers le sud-ouest par la ligne de division entre lo canton de Grantham et le canton Upton ; enfin vers le nord-ouest, par la ligne de division entre les lots numéros onze et douze des rangs douze et treize du dit canton Grantham.La dite partie démembrée de la jmroisse de Saint-Germain de Grantham, à ôtre annexée à la paroisse Saint-Eugène, du même canton, forme un territoire d'environ deux mille quatre cents (2,400) acres en superficie.A OU causes, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites ot bornes de la partie de la croisse de SAINT-GERMAIN DE GRANTHAM, ci-dessus décrites, qui sera et demeurera détachée de la dite paroisse de SAINT-GERMAIN DE GRANTHAM, et annexée à la paroisse de SAINT-EUGENE DE GRANTHAM.Et Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie de la paroisse do SAINT-GERMAIN DE GRANTHAM, ci-dessus décrite, sera détachée de la dite paroisse de SAINT-GERMAIN DE GRANTHAM, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de SAINT-EUGENE DE GRANTHAM.Et par les présentes, nous décrétons qu'à l'avenir la dite partie de la dito' paroisse de Saint-Germain who has resigned.»22 CHS.LANGELIER, Secretary.Proclamations Canada, | Province of > Quel».- J IL.t.j A.R.ANGERS.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern \u2014 GjlBCTINfl : A PROCLAMATION J.E.Robidoux, \\ A\\T11 ERE AS Eusèbc Beau-J Vf Wen, P ierre Alfred Papillon and F.Hyacinthe Saint-Germain, three of the duly appointed commissioners for the purposes of chapter first of title nine of the Revised statutes of tho Province of Qutbec, in and for the Roman Catholic Diocese of Nicolet, in Our Province of Quebec, canonic ally acknowledged and i reel i «I ! y the Ecclesiastical authorities, have, under the authority of the said act, made to the Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec, a return if their opinion, mth&prccèn \u2022¦¦ rial of theirproceedings, by which they describe and declare the limits and b- 11 dai it IS of thai certain p.:i I of the parish of Saint-Germain of Grantham, in the count] of Dmmmond, in the said Roman Catholic Diocete of Nicolet, which they think most expedient to be detached from the said parish of Saint-Germain of Grantham, and to be annexed bo the parish of Saint-Bugei of Grantham, in the county of Drumniond afori ilaid, in the diocese aforesaid, to be as foil >we, thai i.say : .\\ territory which comprises the Lots number six (0), seven (7), eight (S), nine (0).ten (10) and eleven (11) of the rai|gos twelve and thirteen of Hie said township of Grantham and is bounded as follows, to wit: to the north-east by the division line between she ranges eleven and twelve of the said township of Grantham, towards the couth-cast by tho division line between the lots number live (ô) and six (6) of the said ranges twelve and thirteen of the aforesaid township of Grantham, towards the south-west by the division lino between the township of Grantham and Upton ; finally towards the north-west by the division lino between the lots number eleven and twelve of the ranges twelve and thirtoen of tho said township of Grantham.Tho said portion detached from the parish of Saint-Germain of Grantham to be annexed to the parish of Saint-Eugène, of the same township, forming a territory of about two thousand four hundred acres in superficies.Now know ye, that We have confirmed, established and rocognized, and by these presents do confirm, establish and recognize the aforesaid limits and boundaries of the parish of SAINT GERMAIN OF GRANTHAM, hereinbefore described, to bo and remain detached from the said i>arish of SAINT GERMAIN OF GRANTHAM and to be and remain annexed to the parish of SAINT EUGENE of GRANTHAM.And We have ordained and declared, and by these presents do ordain and declare tho said paît of the parish of SAINT GERMAIN OF GRANTHAM, above described, to be detached from the said parish of SAINT GERMAIN OF GRANTHAM and to be and remain annexed to -.ho said parish of SAINT EUGENE OF GRANTHAM.And we do hereby constitute the said part of the tho said parish of Saint Germain of Grantham, to 495 do Grantham fora partie de ladite paroisse de Saint' Eugène de Grantham, pour toutes les fins -es eu conformité des dispositions du susdit acte.Do tout ce quo dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance, et de sa conduire en consequence.En FOI Dl QUOI» Nous avons fait rendre Nos présente! Lettres-Patentée, et à icelles fait apposer le Grand Sceau do Notre dite Province de Québec r Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable AUGUSTE REAL AN-GERS, Lieutenant - Gouverneur de Notre ilite Province de Québec.\\ Notre Hôtel du Gouvernement,en Notre cité de Que!».te.dans Notre dite Province de Québec, ce si XI EM K jourde F EV RIBR dans l'anuéode N e-Seigneur \u2022< 1 huit cent quatre-vingt-onze, etdeN>:.\u2022 te la eiiiipiaute-quati i .-nie.Par ordre.859 JOS.BOIVIN, \\ ssistanl -Secrétaire.Canada.\\ Province de} A.H.ANGERS.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par in Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la t Irande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés el Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et ;i Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une A.emblée delà Legislature «le Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le NEUVIEME jour du mois de FEVRIER, dans l'anuéede Notro-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-onze, et à chacun de vous Saut : PROCLAMATION 4 TTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province do Québec, so trouve convoquée pour le neuvième jour du mois do février mil huit cent quatre-vingt-onze, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'Être présents en Notre Cité de Québec Sachez si untenant que, pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos biens aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, do vous exempter, et chacun do vous, d'êtro présents au tempe susdit, vous convoquant et par ces présents vous enjoignant, et à chacun do vous de vous trouver avec nous, on notre Législature do Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, LUNDI, le VINGT-TROISIEME jour du mois de MARS prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous m !\u2022: devez ma no tek.En Foi he Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable AUGUSTE REAL ANGERS.Lieutenant-Gouverneur do Notre dite Province do Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité do Québec, dans Notre dite Province do Québec, ce CINQUIEME jour de FEVRIER, dans l'année do Notre-Seignour, mil huit cent quatre-vingt-onze, et de Notre Règne la cinquante-quatrième.Par ordre, L.DELORME, Greffier do la Couronne en Chancellerie, 803 2 Québec.be hereafter part of tho said parish of Saint Eugène of Grantham for all civil purposes, agreeably to the provisions of tlie aforesaid Ail.Of all which Our loving Subj&OtS and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Wkbuxof, We have caused the.ie Our Letters to bo made Patent and the Groat Seal of Our said Province of Quebec, to bo hereunto affixed : WnwKss.Our Trusty and Well Beloved, the Honourable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant Governor of Our said Province of Queb< e.At Our Government House, in our City of Quebec, In Our said Province of Quebec, this SIXTH day of FEBRUARY, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-one, and in the fifty-fourth year of Our Reign.By command, 8U0 JOS.BOIVIN, Assistant Secretary.Canada, \"j Quebec.0' \\ A\" R' ANGERS.[L.SJ ] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of i ho Faith, Ac, Ac, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and tho Members elected to servo in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of < hir said Province, at Our City of Quebec, on the NINTH day of the month of FEBRUARY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-ouo, to have been commenced and held, and to every of you\u2014(Jukkti.no : PROCLAMATION TT7HEREAS the Meeting of the Legislature of W the Province of Quebec, stands prorogued to the ninth day of the month of February, one thousand eight hundred and ninety-one, at which time at Our city of Quebec, you were held and constrained.Now Know Ye, that for divers causes and considerations, and taking into consideration the great ease and convenience of Our Loving Subjects, We have thought fit, by and with tho advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these Sresents enjoining you and each of you, that on IONDAY,theTWENTY-THIRD day of the month of MARCH next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at ( >ur city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Hkrein kail not.In Testimony WlIKRBOr, We have caused these Our Letters to bo made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved, tho Honourable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this FIFTH day of FEBRUARY, in tho year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-one, and in the fifty-fourth year of Our Reign.By command, L.DELORME, Clerk of the Crown of Chancery* 804 Quebec Avis du Gouvernement m i Government Notice CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, :i février 1891.Pkrnkxt : Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR m Conseil.Il est ordonné en vertu des dispositions de l'article B606 des Statuts refondus de la province de Québee.que I toi' dus régistrateurs fait et établi par l'ordre en conseil No.682, du six décembre 188'5, mit révoqué, 1 «pie les régistrateurs, dans la province do Québec, aient droil do recovoir, ù oompter, du premier avril prochain, 1891, pour les divers services et devoir:.;i ('He rendus par « mx, les honoraires mentiounés cl détaillés dans le tarit invanf : GUSTAVE GRENIER, Greffier Conseil Exécutif.TARIF DES REGISTRATEURS.ll.n tri II\" \"I''.Art.| ots.1.Pour la transcription do tout titre ou docu- ment, ou pom* l'inscription d'uu bordereau ou sommaire d'iœlui : si !,\u2022 nombre de mots n'excède pas 400.50 Poui chaque 100 mots additionnels tout nombre moins que 400 mots devant compter comme 100 mets.10 2.Pour le certificat d'enregistrement sur cha- que document pn'snt'' pour enregistrement soit pour transcription, soit pour inscription.50 Néanmoins aucun honoraire ne sera exigé pour le certificat sur un document qui doit rester en dépôt, à moins que lo ré-gistrateur ne s -it expressément requis de le donner.3.Pour la mention à la marge de l'enregistre- ment du titre, document ou sommaire créant une dette, de tout avis tie renouvellement, ou de tout transport, cession, subrogation, ou d'un acte quelconque ayant l'effet de transporter une somme ou un droit déjà enregistré ou présenté pour enregistrement ou pour toute entrée en marge requise par la loi.60 4.Si le numéro ou la date de l'enregistrement n'est pas donné pour faire telle mention ; pour chaque année «le recherche depuis la date du titre ou document.10 5.Pour l'entrée dans l'index aux immeubles de tout titre ou document enregistré, contenant le numéro officiel d'un immeuble affecté, savoir : Pour le premier ou le seul numéro officiel, ou première ou seule partie «l'un numéro officiel.20 Pour chacun des 24 numéros ou partie do numéros suivants.10 Et pour chaque numéro ou partie de numéro au-dessus do 25.02 Si le titre ou document enregistré ne contient pas lo numéro officiel d'un immeuble, mais que le numéro de l'immeuble affecté soit donné par un avis on vertu de l'article 216 i du code civil du Bas-Canada, ou par déclaration ayant cet effet, le titro ou document et l'avis ou la déclaration seront, quant à l'entrée à l'index aux immeubles, considérés comme un seul acte.6.1 our l'enregistrement de déclarations ayant trait aux société\", S.R.du B.O, ch.65, on vertu du statut.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 3rd February, 189L Pkksknt : His Honour the LIEUTENANT GOVERNOR in Council.It is ordered, In virtue and under the authority of article 6606 of the R< vised Statutes of the Province of Quebec, that the tarifl of f< es for registrars, made and established by an Order in Council No.502, dated the sixth of December, 1883, be revoked, and that ' i registrars, in the Province of Quebec, shall a.-.right to receive from the first day of April next, (189.1), for th< severs] services and duties to be adored by them, the fei in mtioned in detail m til foil wing tariff : GUSTAVE GRENIER, Clerk «i the ExecutiveCounoil, REGISTRARS' TARIFF.Ul'ijisl )dl inn.Art.\u2022 ots.i.the registration at length of any title or document, or for registration by memorial.of a summary oi the same, if the number of words does not exceed 400.50 .i i .\u2022¦iy additional 100 w« rds (any number less than-400 to count as 100).10 _'.; .i the certificate of registration on each document presented for registration at full length, or by memorial.50 Nevertheless no fee shall be charged for i he certificate upon a document which mutt remain deposited unless the re* gistrar be expressely require to give the same.1.i or the entry in the margin of the registiy if the title, document or memorial creating a debt, of any notice of renewal, or of any transier.conveyance, subrogation, or any deed whatever conveying any sum of money or right whatever already registered, oi presented for registration ; or for any marginal entry required by law.50 4.If the number or date of registration is not given, for the making of such entry :\u2014 for each year of search from tho date of the title or document.10 Ô.' \u2022 the entry in the index to immoveables of each registered title or document containing the official number of an immoveable affected, to wit : For tho first or the only official number or the lirst.or the only part of an official number.20 For each of tho 24 numbers or part of the following numbers.10 Vud for each number or part of number over 25.02 If the title or document registered do.s not contain tho officia] number of an immoveable, but that the number of the immoveable affected be given by a notice under article 2168 of tue Civil Gode of Lower Canada, or by a declaration having that effect, toe title or document and the notice or declaration shall, with n**> poet to tho entry in the index to immoveable:\", be counted as one deed* 6.For the registration of declarations relati ;c to partnership-.(R.s.of L.0.cap.bô, under the statute) : 497 Si 1» déclaration m- contient juin plus de 400in«.ts.6:) Kt pour chaque.100 mots en sus.0-'< ht pour l'unrigihtionient do declaration a wini trait aux compagnies incorporées, Ht Viet., eh.15 ot45 Vick, chap.47, eu vertu du statut.1 (X* /hfpôts i'l radiniiottu, Alt.et.-.7.Pour les dépôts requis par l'article 4;;-4 » Vif an official number.20 For each of the 24 subsequent numbers or part of the following numbers.10 And for each official number «>r part of official number, over 25.02 13.For eacii hypothec or other real right still affecting an official number or part «>f an official number indicated in the request, including the transfers, subrogations, notices, acquittances having reference to such hypothec or real fight, as well as all searches and writings.75 And all oflicial numbers and parts of official numbers subject to the same hypothec or real charge shall be dealt with as if they constituted but one number.14.For every entry of a total or partial radiation attested OU a certificate already delivered.50 15.For the registrar's certificate or certilied statement c«»ntaining the entries referred to m article 13, without regard to the number of words therein contains U.50 If the fees for a certificate of search, in accordance with the rules hereinabove given, amount to les than $1.00, the registrar shall neverun less be entitled for such certificate to.1 00 16.The seven following articles 17, 18, lit.90, 21, 22 and 23 shall apply to the searches and certificates from the index to names and not from the index to immoveables. lîi i'Iki vin s nu c&rtifictUi uhupothèouet on (I'hhii i/isl h mini nil li- rinlnslri n'est /ills em'ui'i' fil ciijnvur OU CulHê ItêOUtlt le ur cliartes ou pour uiodificat on de cliartes do compagnies de chemins de fer seront rédigés conformément au bill modèle adopté par la chambre, dont copie peut être obtenue du greffier ; Les dispositions qui ne seront pis conformes au bill-modèlo, seront insérées outre crochets, ot après avoir été revisées par l'officier compétent, elles seront imprimées ainsi : Les clauses d'actes existants quo l'on proposera de modifier, seront imprimée* en entier, avec les amendements insérés en leur lieu et place, et entre crochets : Les bills privés qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, devront être renvoyés aux auteurs pour être renio télés et ré-imprimés ii leurs frais, avant d'être examinés et imprimés.L.s dispositions asceptionnelles seront clairement spécifiés dans l'avis do demande.Une carte OU plan certifié, indiquant le territoire sur lequel l'on se propose de construire une ligne de chemin de fer.atn que les ligues do travaux ana-Ogues existant OU autorisés, daus les limites «lu district, ou partie du district que la ligne projetée doit desservir, ou affectant le dit district on aucune manière \u2022 et un exhibit faisant connaître le montant total dit capital que l'on se propose «le prélever pour les fine de l'entreprise, et la manière dont on se prop «e de le prélever, devra être déposé au comité de chemin de Fer au moins une semaine avant la prise en considération du bill.(Signé) JOHN GEORGE BOURINOT, 44.TT 10 Gruffiei de la Chambre des Communes.l'.uaii.mk.vr do oaka.ua EXTRAIT DES RÈGLEMENTS DU SENAT ET DE LA CHAMBRE DES CKIMMUNE8 A' bUJ ET DES HILLS PRIVÉS.Tonte demande de Bill Privé exige un avis, portant les signatures et adresses des intéressés ou de leurs procureurs, spécifiant clairement et distinctement la nature ot l'objet «le la demande, publié sous forme d'annonce comme il suit, savoir: Dans la Gazette du Canada et dans un journal publie* dans le comté, le district, l'union de comtés ou le territoire affecté par le Biil projeté, ou, s'il n'y e-: i .-publié de journal, alors dans un journal du comté, district ou territoire le plus rapproche* où il en est publie un.Dans les provinces de Québec et du Manitoba, ces avis doivent être publiés de la mémo manière en anglais et eu français.Ces avis doivent être publiés pendant vieux mois au moins durant l'intervalle tle- tomps compris entre la fin de la session immédiat uuent préoédexto el la prise en considération de la re«ptéto.Dis e einplairës marqués des journaux portant écrits les mots \"demande de bill privé, \" contenant la première et la dernière insertion de ces avis, doivent être envoyés au greffier de chaque chambre.Dans le cas d'une demande d'autorisation de cons-ruiro un pont de péage, l'avis doit aussi mentionner le tarif projeté des péages, le genre de construction du pont, la hauteur des arches, l'espace compris en re les culées ou les piles, etc.Une copie du bill doit être «lépi sée entre les mains du grenier de colle dos chambres où il doit être présenté, au moins huit jours avant la réunion du Parlement, avec une somme suffisante pour couvrir let.frais de traduction et d'impression ; ot une autre somme de deux cents piastres, ainsi que le coût de l'impression de l'acte dans Jes Statuts, sera exigéo immédiatement après la secoudo lecture du bill.Les pétitions OU requêtes en obtention do bills 1 EXTRACTS FROM SPECIAL RULES OF THE HOUSE OF COMMONS.Private bills shall lie so framed as to incorporate by reference the clauses of tho general acts relating to the details to be provided for by such bills ; Private bills in amendments of acts, or for acts incorporating railway company, shall be drawn in accordance with the model bill adopted by the House, copies of which may bo obtain from the clerk : Provisions varying tho model bill shall lie inserted between brackets and, when revised by tho proper officer, shall be so printed : Sections of existing acts proposed to bo amended shall bo reprinted in full with the amendments inserted in their proper places ami between brackets ; Private bills which are not drawn in accordance with these rules shall bo returned to tho promotors t«) be re-cast before being revis d and printed.Exceptional provisions shall be clearly specified in the notice of application.A certified map or plan showing the location of any proposed lint of railway, also tile linos of existing or authorised works of s similar character within, or in any way affecting, tho district which the proposed work is intended to serve, and an exhibit showing the amount of capital proposed to be raised for the undertaking aud Lite manner in which it is proposed to raise the same shall be filed with the railway committee at least one week before the considération of t he bill.(Signed) JOHN GEORGE BOURINOT, 44.'I8 Cleric of the House of Commons.I'ahiua.mint or Canada.EXTRACTS FROM RULES OF THE SENATE AND HOI se OF COMMON RELATING TO PRIVATE 1>1LL.\">.All application for Private Bills require a notice over the signature and address of the applicants *»r their sollicit.is, clearly and.distinctly specifying the nature ami object of the application, published by advertisement as follows, viz : fn the Canada Gazette^ and in one newspaper published in the comity, district, union of counties or territory, affected by tiic proposed measure, or if there be no newspaper published therein, then in a newspap in the nextre nearest county, district u territory in which a newspaper Is published, in the province of Quoboc and Manitoba, the notices must be published in the .'ike manner in the euglish and french languages.All notice-: shad 1 \u2022\u2022 coiiiiniied for a period of at least two months during the interval i time between the close of the next preceding session ami the consideration of the petition.Marked copies of the news-papers endorsed ''Application for Private Bill,\" containing the first and las! ins, :>n of such notice, shall bo cent to the clerk of each howe.In the case of an application for the erection of a toll gate, the notice shall also state the proposed rates of toll, the nature \"f the structure, the height «»f tho arches, the interval between the abutments of piers, etc.A copy of the Bill shall ba deposited with the clerk of the House in which the bill is to originate, at least eight days before the meeting of Parliament! with a sum sufficient to pay for translating and printing the same ; and a further sum «if two hundred dollars and tho cost of printing tho act with the statutes will bo levied immediately after the second reading of tho bill.Petitions for Private Bills must be presented in 501 privé i doivent ôtro présentées aux deux chambres dais les dix premiers jours, ot les Vills oux-mêines dans les deux premières semaines do chaque session.EDOUARD J.LANGE VIN, GreAier du Sénat.J.G.BOURINOT, 4435 10 Greffier de la Chambre des Communes.EXTRAITS DES RÈGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Helatifs aux avis de Bills Privés.63.\u2014kouto demande de bills privés, qui son' proprement du ressort do la Législature do 1.» Province de Quebec, suivant les d.positions de l'aete de l'Amériiiue Britannique du Non!.L867, clause 63, pour la construction d un pont, d'un chemin de ter, d un chemin à barrières, OU d'une ligne télégraphique ; toit pour la construction OU l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau\", l\"»u:> rporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; 'incorporation d une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres lins (pie celle de h.n presentation en parlement ou d'aucun santons, le changent nt de site d aucun chef lieu, Cm d'aucun bureau local, lus règlements concernant route commune, lo ré-arpentage do tout canton ligne ou concession: ou pour octroyoi à qui quo ce ¦oit oes Toons ou privileges exclusifs ou particuliers ou pour la pernnssiou ne faire quoi que ce soit qui outrait compromottro les droits ou la propriété J autres individus, ou SC rapportant a une classe particulière de la société : ou pour faire aucun Unendomeilt d'une nature semblable a un acte o.teneiir,-¦\u2022 exige Ut publication d'un avis,*spécifiant deireinent ot distinctement la nature et l'objet de s demande, .savon : Un avii inséré dans 1.Gazette Ujjici'He, en français -t eu anglais et dans un journal publie en anglais e: dans un autre publié en français, dam» lo district auquol s applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, 3'il n'y a qu'un seul journal ou ai! n'y existe pas de journal, la publication iâns les deux langues) se fera dans la Goactte 1 \" c 1 ef dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, Déniant une période d'au moine un mois durant l'iutervalh de temps écoulé entre la clôture de la session préci dei te et la prise en considération do la pétition.54.- -Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront en donnant l'avis prescrit par In règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'éten due du privilège, de la hauteur des arches, del 'espace entre les culées pu piliers pour le passage les radeaux et navires, cl mentionne! mutai si elles ont l'intention de ooostxuireun pont-tournant ou I non, ot les dimensions de ce pont-touritant.0*0.\u2014Los dépenses et frais OCCOSOnnés per lies oills privés conférant, quelque privilège, exclusif ou pour toute autre objet de profit, ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender OU étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne ; doivent pas retomber sur le publie ; oonséquemment ; les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées QS payer au bureau des bills privés la somme de cent piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans Ice langues anglaises et françaises par ceux qui les demandeur, et imprimés {Mil- l'entrepreneur de l'im-; ression des bills de la chambre, et 250 exemplaires n français et 100 en anglais de ces bills doivent ! each House wit bin the first ten days, and Private Bills within the first two weeks of each Session.EDOUARD J.LANGEVIN, Clerk of the Senate.1.(J.BOURINOT, 4430 Clerk of the House of Ci m mon.EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIF COUNCIL Jielalin'j I» .uAires for 1'rivate Bills 53.\u2014Al application* for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature 1 f the Pn>\\ inceof Quelioc, according to the provisions of the act.of British North America, 1807.c!.use 63, whether for the con.iruction of a bridge,a railway ; a turnpike road ici -.;raph lin* tho con-, L'UCtlOn or improvement of haroour, oanal, lock, Jam of slide, or other like works , the grantin of aright of ferry; the coi;-ri tier ion of works for Supplying gas or water the incorporation of an p.tcular, profession or trade, or of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; tho levying of any local Assessm rat : the division of any county, for purpos.\u2022 other than that of representation in parliament, r of any township ; the removal of the site f any county own.oj \u2022 f 1 teal offices ; the regulation of any common ; the roaurvey of any town;, p, line or concession, or otherwise for granting to any Individual or in¦\u2022'\u2022 uus anv exclusive or peculiar rights or pririJ ge whatever, or for doing any matter, or thing .VJUCU in its operation would affect the rights or property of orner parties, or relate ru any rti ilai class of the community , or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall rcquir a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 A notice insert* In the Official Gasette, n the english and frciu languages, and in one nesrs-I paper iu tne english, and one newspaper m the ! trench language in tin district aTeotcd, or in ooih languages, it there be but one paper : \u2022 »< if c-iu.re be no paper published therein, tnen un coon languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining district Such notice shall bo con uiued iu each case for a period oi at least one \u2022.-\u2022'itii, during the interval of time between the.close of tho next preceding session fini the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave u» bri 1 r in a private bill for the erection «.t incorporé.1 Le nom incorporé de la Compaq ne proposée sera \" The Montreal Water-Power Company.\" ii L'objet pour lequel l'ineorporatimi esi demandée est de pouvoir contracter, construire, mettre en operation ei maintenir un système d'aqueducs, u systèmes d'aqueducs pour l approvisionnement «le l\\au eus cités, rilles, villages et autres municipalités, corporations et individus '\u2022 /c Dame D Iphis Rhéault, Insi Ivable : et Paul Tourigny, Requérant.Avis publie est [mu le présent donné que j'ai, ce jour, fait cession do mus biens pour le benefice de mes créanciers.DAME DOLPHIS RHEAI LT, Artiubaskaville, .\"i février 1891.935 Province de Québec, / a «, tour Smwrttmix'.Distiict de Montréal, i ' Dans l'affaire de W.A Wbinlield & Co.de Montréal, Faillis.l'n 1er et dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objection; au bureau «lu soussigné, jusqu'à lundi.le 2e jour de mars iH'.ll.après laquelle date les dividendes seront payés.A.W.STEVENSON, Curateur.Hamilton Chambers, 17 rue Saint.lean, Montréal.14 février 1891.901 (.'our Supérûnm.Province de Québec, District de Joliette.No.19(53.Dans l'affaire de Hilaire Chevalier, cultivateur, de la paroisse de Sainte-Elisabeth, dans le district de Joliette, Failli.Avis est par le présent donné que le soussigné vendra, par encan public, au plus haut enchérisseur, à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Elisabeth, dit district, lundi, le neuvième jour de mars prochain, à dix heures de l'avant-midi, un terrain connu au cadastre officiel de la dite paroisse de Sainte-Elisabeth, sous le numéro cent quatre-vingt-treize (193), contenant environ un quart d'arpent en superficie\u2014avec une maison et autres dépendances, et, à la porte de l'église de 'a paroisse do Saint-Norbert, district de Richelieu, mardi, le dixième jour de mars prochain, à dix heures de l'avant-midi, une terre à bois connue au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Norbert, sous lo numéro trois cent quatre-vingt-dix-huit (398), d'un arpent de front sur vingt-six arpents de profondeur.P.X.O.LAÇASSE, Curateur.Sainte-Elisabeth, 7 février 1891.857 Province de Québec, ) .\u2022 District de Québec.! *\"/\"''\"'\"''\u2022 Dans l'affaire de F.X.Gagm>n, épicier, Québec, Insolvable.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividende, a été préparé en cette affaire et sera sujet à objection jusqu'au 21 février courant.Ce dividende sera payable, à mon bureau, le ou après le 23 février courant.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : 125 rue Saint-Pierre, Québec, 5 février 1891.J 829 2 IN LIQUIDATION.In the matter of Win.Ewan A Son (iu liquidation), Montreal.Notice is hereby given that all claims against the above estate must be tiled duly certified, with the undersigned, on or before March 17th, 1891, after Which dale the liquidators will proceed to distribute the assets of the above estate,lJia\\ ing regard only to the claims of which notice shall have been given as above required, and will not be liable to any person or persons whose claims shall not have bien received a* the time of such distribution.CHARLES 0.PALMER, for Liquidators.P.< '.Box 569, Montreal.Montreal.9th February.18:11.938 Province of Quebec, ) a ¦ .i< c , , r , j an t» nor < oun.Distiii ' oi Arthabsska, *.' In ,-\u2022 !>.me Dolphis Rhéault, Insolvent : and Pan! Tourigny, Petitioner.Public notice is hereby given that, on tills day, I have made a judicial al>;ooo.iuint of all my assets for th \u2022 benefit of my oreditors.DAME DOLPHIS RHEAULT.Arthnbaakavillo, 5th February, 1891.936 Sujii rior ('«\"//.Province of Quebec, I Dial i id of .Montreal, ) In the matter of W.A.Whintield & Co., of Montreal, Insolvents.A 1st and final dividend sheet has been prepared, open to objection, at the office of the undersigned, until Monday, the 2nd day of March, 1891, after which dividend will be paid.A.W.STEVENSON, Curator.Hamilton Chambers, 17 Saint John street, Montreal.14th February, 1801.902 Su/niinr Court.Province of Quebec, ) District of Joliette.j No.1003.In the mattor of Hilaire Chevalier, farmer of the parish of Sainte-Elisabeth, in the district of Joliette.Insolvant.Notico is hereby given that the undersigned j will sell, by public auction, to the highest bidder, at ' the church door of the parish of Sainte-Elisabeth, said district, on Monday, tho ninth day of March next, at ten o'clock in the forer.oon, a parcel of land known on the official cadastre for the said parish of Sainte-Elisabeth, under number one hundred and ninety three (103), being about one quarter of an arpent in superficies\u2014with a house and other dependencies, and at the church door of the parish of Saint-Norbert, district of Richelieu, on Tuesday, the tenth day of March next, at ton o'clock in the forenoon, a wood land known on the official cadastre for the said parish of Saint-Norbert, under number three hundred and ninety eight, (398), being one arpent in front, by twenty-six arpents in depth.F.X.0.LAÇASSE, Curator.Sainte-Elisabeth, 7th February, 1891.858 8uperior Court.Province of Quebec, '( District of Quebec.\\ In tho matter of F.X.Gagnon, grocer, Quebec, Insolvent.Nodes is hereby given that a first and last dividend sheet has been prepared in this matter and will bo subject to objection until the 21st instant.This dividend will be payable, at my office, on or after tho 23rd instant.HENRY A.BEDARD, Curator Office : 125 Saint Peter street, Quebec, 5th February, 1891.8 512 Ktti] Cour Supérieure.Dans l'affaire do Lindsay, Cilmour & Co., de Mont- uréal, Failli».Avis est par lo présent donné que, le 2e jour de férrior 1001, par ordre de la Cour, nous avons été nommés curateur conjoint des biens des susdits faillis, qui en ont fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de leurs e.réanciers.Les réclamations doivent être déj osées dans notre bureau sous un mois.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateur-conjoint.Bureau de Kent A Turcotte, 7 Place d'Armes, Montreal, 2 février 1801.717 8 rèffli s de cour Canada, I Cour de Circuit pour le didricl Province de Québec, , d'iJcille.District d Iberville.J No.1185.Vendredi, le sixième jour de février, mil huit cent quatre-vingt onze.PitKSK.xr :\u2014L'honorable M.le juge Chaki.ani», En Chambre.Joseph-Jeau-Baptiste Qosseliu, cultivateur et ton \u2022 ni créant, de la ]iaroisse de Notre-Dame de .Stan-bridge, dans lo district de Bedford, Demandeur ; vs.¦ lose] ih Tcssier, cultivateur, de la paroisse de Saint -Alexandre, district d'iberville, Défendeur; et Divers Opposants.Il est ordonné, sur motion de M.J.S.Messier, avocat du demandeur, que, par un avis à être deux fois inséré dans les langues française et anglaise, dans la Gazette Officielle tir, Quebec, les créanciers du défendeur, qui n'ont pas encore produit leurs réclamations, soient appelés et requis et ils sont, par les présentes, appelés et requis de produire leurs réclamations au bureau dujgroffior de cette Cour, au palais de justice, en la ville de Saint-Jean, sous quinze jours de la date de la dernière insertion des présentes dans la dite Gazette Officielle, et ce suivant les formes requises par la loi.893 MARCHAND & MARCHAND, Greffier Cour de Circuit.Province do Québec, | District d'Arthabaeks.\\ Cour de Circuit.No.295.j Tho Lang Manufacturing Company, Demanderesse ; vs.C.O.Noble, Défendeur ; et Divers Opposante.Le septième jour do février, mil huit cent quatre* vingt-onze.Présent :\u2014L'honorable M.A.plamondox, J.C.S.Vu l'insolvabilité alléguée du défendeur, tel que mentionné dans la requête de la demanderesse, il est ordonné que les créanciers du dit défendeur soient convoqués par un avis à être publié doux fois en langue française et anglaise dans la Gazette Officielle de Québec, ot que les dite oréanoiers soient requis do produire leurs réclamations sous quinte jours do la date de la première insertion du présent avis.Signé, R A IN VILLE à LA URIER, p.C.S.Vraie copie, Rain ville & Laukiek, P.C.S.927 lu re Lindsay, Cilmour & Co., Insolvents.Notice is hereby given that on tho 2nd day of February, 1891, by order of the Court, wo were appointed joint curator to the estate of tho above named, who have made a judicial abandonment ).Pro, inoe of Quebec,.- didrld Iliirril(i, i ft ici of Iberville.J No.1136, I'ri'i y, the sixth day of February, one thousand eight hundred and ninety one.1'likskvr :\u2014The Honourable Mr.Justice On sltlahd, In Chambers.Josi ph Jean-Baptiste Oosselin, farmer and tra 1er, rf rho parish of Notre Dame de Stanbridge.in the district of Bedford, plaintiff : vs.Joseph Tessier, farmer, of the parish of Saint Alexandre, district of Iberville, Defendant, and Divert ( ijipoeauts.It is ordered, upon tho petition of J.S.Messier, esquire, plaintiff's attorney, that, by a notice to be twio-J published in french and english languages, in the Official Omette of Quebec, the creditors of the defendant, who have not yet fyled their replantations, be called and required, and they are, by these presents, called and required to fyle their lecl.-.uiations at the oflice of the clerk of this Court, at the Court House, in the town of Saint Johns, in the district of Ibei ville, within fifteen days o.LICITATION.Avis public est par lu prêtent donné que, par et en vertu d'un jugement «te la (.'our Supérieure, p< ir lu province de Québec.siégeant, à Sweetiburg, da us le disti ict de Bedford, le premier jout de déo.-ml e dernier (IhîK)), dans une cause auui lo numéro 431 », dans laquelle Eliza Ann Warren ci vir., tout Deman* deurs ; et Mary Wanou ai td., sont Défendeurs, \u2022\u2022( Thomas Pow, en sa qualité do tuteur à sea enfants milieu\"s, issus de son mariage avec la dito Elr.:a Anno Warren, maintenant décédée, est demande r par reprise d'instance* et daine Marie Oaliata Minnie Bowker, du cantou de Oranby, daim ledit district, vouvo de feu Hartley George Warren, en son vivant, l'un des défendeurs en cette cause, est défende- risse par reprit \u2022\u2022 d'instance, ordonnant la venu- p ir licitation be c Ttains immeubles décrits comme suit, savoir : 1° Lue partie du lot numéro 13 dans le cinquième rang du canton de Oranby, dans le district de Bed* ford ; bornée > n front par le chemin de la Reine.n profondeur, pour une partie, et d'un côté, au sud, par Gyrus Streeter, et de l'autre côté, et en profondeur pour Une partie, par Wilderness Streeter avec une maison, moulin a scie, grange, remises et autres liàtiss.s dessus eo | mites, et supposée contenir trois soi es do terres : les dits terrains et dépendances étant maintenant connus et désignés sur les plan et livre du r uvoi officiels du cadastre du «lit canton de Oranby, sous le numéro quatre cent trente-six (43(1) ; 2° Une autre partio du lot numéro l.'i dans le cinquième rang d i dit canton do Oranby ; bornée en font par lo chemin de la Reine ; d'un côté, au nord, par uu chemin ; eu profondeur par Cyrus Streeter, et de l'autre côté par Samuel Roy ; supposée contenir environ quatre acres de terre, ot maintenant connue et cent trente-:.-.,:\" (488), îles dits plan et livre do renvoi officiels du Cadastre du canton de Oranby ; 8' Une parti.; du lot numéro 12 daus le cinquième rang du dit canton do Oranby, étant la moitié nord du dit lot supposé Contenir cent acres déterre, et maintenant connue et désignée sous ie numéro trois cent vingt-cinq (326) dos dits plan et livre de.renvoi officiels du cadastre du canton de Oranby ; et 4\" Un certain lot de terre situé dans la partie est du canton de Faruham -avec une maison et autres bâtisses dessus, et connu et désigné sous le numéro cinquante-huit (08), dos plan et livre de renvoi offi-ciels du cadastre de ladite partie est du canton de Faruham Les immeubl s ci-dessusdécrits seront mis en vente et adjugés au plus haut et dernier enchérisseur, le DOUZIEME jour de MARS prochain (1891), au palais de justice, à Sweetsburg, susdit, ou siège la dite Cour, et séance tenante ; sujette, la dito vente, aux chargea, clauses et conditions mentionnées au cahier îles charges déposé au bureau du protonotaire de la dite Cour ; et touts opposition ariu n'annuler, afin de charge ou atiu de distraire à la dito licit.iticu, doit être produite au bureau du protonotaire de la dite Cour, au moins quinze jours avant le jour fixé, comme susdit, pour la dite vente et ad indication ; et les oppositions afin de conserver devront être produites dans les six jours qui suivront l'adjudication ; et toutes personnes faisant défaut do produire leurs oppositions dans les délais ci-dessus mentionnés seront, forcloses dole faire.HALL à LEONARD, P.C.S.Sweetsburg, 5 février 1891.843 [Première publication, 14 février 18M1.J Province of Quebec, | .District of Bedford.) ' No.4380.LICITATION.Public notice is hereby givin that, under and by virtue of a judgment of the Superior Court for the Province of Quebec, sitting at Sweetsburg, in the district of Bedford, oh the first day of December, one thousand eight hundred and ninety, in a certain cause under tho number 4880, when in Eliza Ann Warren et rir., are Plaintiffs ; and Many Warren it itl.are Defendants, and Thomas Pow, in his capacity of tutor lo his minor children, born of his marriage with the said Eliza Anne Warren, iow d cease 1, isplaiulill/»',\u2022 reprise il'iuslui:t, all.; me .Mary Calista Minnie Bowker.of the township of Oranby.in said district, widow of the late Hartley Qeorge Warren, in .his lifetime one of the defendants in this cause, is a defendant pui repriet d'iut\" tanee, ordering the sale of certain immoveables described as follows, to wit : P A portion of lot number J.'J in the fitli range of the township of Oranby, in the district ol Bed] ird ; bounded in front by the Queen's highway, In depth, partly, and on one tide, South, bl Cyrus Streeter, and on the other side, and partly m depth, by Wilderness Streeter\u2014with dwelling house, saw mill, barn and sheds and other buildings the.eon made and erected, and supposed to contain tin-, o acres of land ; said laud and premises being uow known and described on the official plan and book of reft renos of the cadastre of the said township of Oranby, SB lot number four hundred and thirty six (43ti) : 2J Another portion of lot number 13 of the 6th range of the said township of Oranby ; bounded in front by the Queen's highway, on one side, north, by a road, in depth by Cyrus Streeter, and on the other side by Samuel Roy .supposed to contain about four acres of laud, and now known and des-lésignée sous le numéro quatre I cribed upon said oflicial plau and book of reference of the cadastre of tho said township of Oranby, as lot number four hundred and thirty-nine (439) : '.F A portion of lot number twelve iu tne 4th range of Oranby aforesaid, l>eing the north half of the said let ; supposed t«> contain One hundred acres of land, and now known and described on said official plan and Ixiok of reference of the cadastre of the township of Oranby.as lot number three hundred and twenty-five (326) ; and 4° A certain lot of land situated in the east part of the township of Farnhani\u2014with a house and other buildings thereon : and now known and described on the official [dan and book of reference of the cadastre of tho said cast part of the township of Farnhani.as lot number fifty-eight (58).The property above described will be put up to auction anil adjudicated to the last and highest bidder, on the TWELFTH day of MARCH uoXt (1891), sitting the said Superior Court, in tau Court room of the Court House, at Sweetsburg aforesaid ; subject to the charges, clauses and conditions, contained in the list of charges, cahier des charges, deposited in the office of the prothonotary ol r!ic said court ; and any opposition to annul, to Secure charges or to withdraw to be made to the \"id licitation.must la; tiled iu the office of the prouiio-notaryofthe said Court, fifteen days, at least, before the day fixed, as aforesaid, for the sale and adjudication ; ami oppositions for payment must be lyled within six days next after tho adjudication ; and failing, tho parties, to fyle such oppositions within the delays hereby limbed, they will be foreclosed from so doing.HALL St LEONARD, P.S.C.Sweetsbury, 5th February, 1891.8:4 [First published, 14th February.1891.j 514 Province «le Québec,) trcal./ Cour Supérieure.Demandeurs ; D .strict de Montreal N.2001.I » une A.Mallette, et dr., va.T.Montpetit, es-qualité, Défendeur.Avis publie est par le présent donné, que par et en vertu d'un jllgeiuenl île la Cour Supérieure, liégeenl à Montréal, le quatre novembre mil huit cent quatre vingt-dix, dans une cause daus laquelle D.uue Albina Mallette, de la cité «le Montréal, dans U) distriot de Montréal, épouse de ESmery Bruuet, boucher, «lu infime lieu, et le dit Emery Bru hot, partie à la dite action pour autoriser sa dite rp >use, sont demandeurs ; contre Thomas Montpetit, charretier, des cité et district de Montréal, en sa qualité «'e buteur ad hoc dûment élu eu justice à Henri La-londe, enfant iniueur issu il'un premier mariage de 1.\u2022! v Albina Mallette avec feu Pierre Lalonde, en soi.rivant oultivateui de la paroisse de la Pointe Claiiv.district de Montréal, Défend r; ordonnant la licitation de certain immeuble as tenu de mentionner dans SOU certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le ; reseiii requises de le.-, faire connaître suivant la loi.'i ¦ lUtes Oppositions afin d'annuler, afin de distraire, sliii «lo charge, OU autres oppositions à la vente, excepté dans les cas île t'vndit'umi Kxponns, doivent ècro déposée.au bureau «lu soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositi an t de conserver peuvent être dépos< eS aucun temps dans les six jours s i .le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, i oiir supérieure.-District de Quebec.Arthabaaka, ii .savoir : ( i ) 1ER RE PLAN T E, No, L' ¦ \u2014 f _|_ Demandeur ; contre FRANCOIS N APPERT, Défondeur ; Un lo.de teire situé dans lo canton do Leeds comté de Mégantic, étant le lot numéro seize (10) o.i dixième rang du dit uuiUm\u2014circonstances et dé pe îdanoes.PiHir être vendu au bureau d'enregistrement du eoiaté d3 Mégantic, à Inverness le QUINZIEME Provint o of Quebec, I ^ .¦ District of Montreal, j ^penor (,.rt.No.2004.Dame A.Mallette et fir.plaintiffs vs.KfflSSS T.Mom pet it, u-qwilité, Defend int.Public notice is hereby given that, under and by virtue of S judgment of the Superior Court, sitting at Montreal, on the fourth of November, one thousand eight hundred and ninety, in a cause in which Dame Albina Mallette, «»f the city of Montreal, in the district of Montreal, wife of Emery Bruiiet, butcher, of the -aine place, anil tho 8ii«l Finely Brunet to authorize his said wife, are plaintifls ; againsi Thomas Montpetit, carter of the city ai d district of Montreal in his quality of tutor ad be duly it\" i\" justice to Henri Lafonde minor child issued of the first marriage of the s.id Albina Mallette with the late Pierre Lj \\'o d .in his lifetim fanner of the parish of I'oiuleVia re.district I Montreal, Defendant : ordering e n-.-itation of a certain imni -viable designated as Hows : to wit : A land lying and situate in bh< parish of Saint Joachim oi Pointe Claire, being lot No.20 (twenty-li\\ e), on the otiieial plan and in th \u2022 bo iv of reference for the parish of Saint-Joachini of Pomte-Claire-\u2014 with buddings thereon erected.The said immoveable will be put up to auotion amt adjudged bo the last and highest bidder, on the EIGHTEENTH day of MARCH next.at ELEVEN o'clock in the forenoon, sitting the Court, in the Court House, iu the city of Montreal ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of said Court ; and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to the said licitation, must be filed in the office of the prothonotary of tho said Court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, end Oppo sit ;ons for payment must be filed within the six nays next after the .adjudication, una failing the parties to tile sueii.ppouit ions within t'io delays hereby limited, they v.ill lie forclosed from »o doing.LEOPOLD LAFLAMME, Attorney for Plaintiffs.Montreal.12th January, 18»1.5448 Sheriff's Sales\u2014An habaska j )UBiLC NOTICE is hereby given that the un-1 dermen tinned LAN DS and T E N EMENTS liave been seized, and will be sold at tho respective times and places mentioned below.All person\" having claims on tho same which the Registrar ie not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lowe Canada, are Hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin dt distraire, a/in île chary or other oppositions to the sale, except in case of V'< udilioniExponas, are .v.i un-ed to bo Died with the undersigned, at lus office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale : oppositions a/in :in le«l in front by said Saiut Jean Baptiste street, in rear by Louis Richard, 't one side, northerly, by Pierre Laoerte, and on the «>ther side by Pierre Morin*\u2014 with a house and other buildings thereon ;said em* placement known and distinguished in the official phtn and liook Oi reference fertile village of Prince-ville, under number forty-seven (17).To be sold ar the parochial church door of Suittt Ens.b; de Stanfold, on the TV\\ EN i Y FIRST day oi FEBRl A R V next, 1891, at ONE o'clock in the afternoon.Said writ returnable on the second day of .March next.1891.P.L.< I, .Ml LOT.Sheriffs Office, Deputy Sheriff Arthabaskaville, 17 th December, 1890, ' 5a42 [First published, 20th December, 1890.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Conrl\u2014District of llichtlien.Arthabaska, to wit :| I >IERRE BROI ILLARD, No.2305 B.J\" f.tils d'Antoine, Plaintiff j against CLOVI8 BARRETTE Defendant.A land, being the north-west two thirds of tlio lot number twelve (12) in the fourth range of the township of VVendover, containing one hun i i cl and thirty-three arpents and ont tlLri in nupoificie, more or less -circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Oyrilledo Wendover.on the NINETEENTH day of M ARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnabie on tho six'h day of April next P.L.TOI SIGNANT, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaskaville, 15th January, 18W.2.4 [First published, 17th January, 1891], ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS ET i>:-J TERRIS.Superior Court.\u2014District of Beance.Arthabaska, to wit :\\ I \\AME MARIE PAGEAU, No.1911.J Yj Plaintiff ; against LES RELIGIEUSES SŒURS HOSPITALIERES DE SAINT-JOSEPH DE L'HOTEL-DIEU D'ARTHA-B ASK A VILLE kt al, Defendants.As belonging to the defendants.1° An emplacement n irth westerly of Quesnel street, in the village Dard, à la profoudeur des tens du premiur rang, d'un arpent et demi du Iront sur environ six arpents de profondeur et formai) partie du lot numéro douze ( la) du cadastre officiel de J* dite paroisse de Saint-H rnard ; lequel terrain borné au nord-esi et au nord-ouest par les terra : lu Vital Fillion ou représentants, au sud-ouest par celui de Pierre Btnet ;.représentante, ; n ; sud-est par celui de David Fillion ou représentants\u2014clrconstanc i el dépendances.2 Una terre située en In paroisse de Sainte-Marie de la B muée, au premier rang, du eôtô sud-ouest de la rivière Chaudière, étant l tuniéro trente-neuf (30) du cadastre officiel de la \u2022: paroisse d \u2022 Sainte-Marie, de deux arpents du front sur quarante ar pente d \u2022 profondeur- oi \u2022< insi niées et dépend mces.3° l'no terre située en la di paroisse de Saint Marie «e- la Beauce.au premier rang, duc té sud-ouest «le la rivière Cliatuii ire, i : :'it les lots numéros quarante et un, quaranl i-deux n quaraute-trois (41, 42.4M) du cadastre ofti il de la dite paroisse de Sainte-Mari.', de BÎZ BT] its front sur partie, de trente arpents et partie d< - quarante arpenta du profondeur, plus ou moins tvue hAtisses sus-érigées, circonstances et dépendance s.4° Une terre située en In dite paroisse de Sainte-Marie de la Beauce, au busdii premier rang, du côté sud-ouest delà rivière Cil .idii et utt le lot numéro trente ot un (31) du cadn ilrt officiel de la dite pis-roissede Sainte-Marie, de deux arpents de front sur quarante arpents de profond» u avec bâtisses dessus construites, circonstances et lëpeudenoBS.La vente de ce dernier iumuuhic sera faite à la oharge par l'acquéreur d'une rente viagère annuelle de vingt-cinq piastres courant, restée due et payable au premier juillet chaque année, à Daine Bmélie Paré, veuve Jean Dupuis dit Gilbert, sa vie durante, aux termes d'un acte de retrocession à ce dernier par feu Isidore Dupuis dit Gilbert, consenti devant Mtro P.Théberge, notaire, le douze octobre iiS71 et provenant d'un acte nit : 1 ue immoveable letied upon the said Defendants, jointly : 1 ' A parcel of land situate iu the parish of Saint Bernard, at the depth of the lauds .: tin,- first range, being one arpent and half iu front by about six arpuilts iu depth and forming part of Utt number twelve (12) of the official cadastre for tho said parish ut Saint Bernard : which ptroel of land is bounded ' to the north east and to the north west by the lands of Vital Pillion or representativi a, to the south west by Pierre Burnt or representatives, and on the south east by David Fillion or representatives, circunis- tanoss and depend enç es.2 A land situate m the parish of Sainte Marie of Beauce, in the Hist range, on the south west side of the Rivière Chaudière, being number thirty nine (90) of the oflicial cadastre for thessid parish of Sainte .Mari'', being two arpents iu front by forty arpenta in depth \u2014circumstances and dependencies.¦; A land situate in the said parish of Suinte .Marie of Beauce, in the first range, on the s mth weal aide of tin.' Rivière Chaudière, being lots numbers forty one, forty two, forty three, (41, 42.43) of the oili.ia! cadastre for the said parish of Sainte Marie, being six arpenta in front Jor one part, by thirty arpenta for one part and forty arpenti in deptli for the other part, more or less\u2014with bulk dings thereon erected, circumstance! and dependencies.1 A land situate it.the said pariah of Sainte M trie of BeaUOe, in the aforesaid liist range, on the south wist side of the rivière Chaudière, being lot number thirty-one(31) of the official cadastre fi* the .id parish of Sainte Marie, of two arpents in front by forty arpents i leptfa wi.h buildings thereon rooted, oiroumstMioea and dependencies I be.ale of this last immoveable will take plaeo subject to the charge, by the purchaser, of an annual ait' i life rent of twenty five dollarsourroucy, remained ilue ami payable on the first day of July yearly, to Dame Bmélie Paré, widow Jean Dupuil dit Gilbert, during her lifetime, as p ir a deed of reconveyance to the latter by the late Isidore Dupuis dit Gilbert, pissed before Mtre.P.Théberge, notary, on the twelfth day of October.18','1 and proceeding from a deed of donation bv the said Eiuélio Paré and sir to George Richard Dupuis dit Gilbert, passed before Mtre.J.B.Bonneville, notary, on thesocoi d day of October, 1800, also with all the rights, charges and reserve whatsoever created in favor of the said Emélie Paré, in this last deed of donation aforesaid, the said deeds are duly registered.To be sold as follows, to wit: the lot firstly designated, at the church door of tho parish of Saint Bernard, on the EIGHTEENTH day of MARCH next.at TEN o'clock in the forenoon ; and the others lots, at the church door of the parish of Samtc Marie of Beauco, the SAME DAY.at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty-fourth day of March next.G.O.TASCHEREAU, Sheriff's Office, SI e -iff.Saint Joseph of Beauce, this 13th January 1SM 302 [First published, 17 January, 1891. 519 Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois Sheriffs Sales \u2014Beauharnoiti A VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés pins bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamation» que le Régisl i al eur n'est pas tenu de mentionner dans sou certilicat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Has Canada sont par ie présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler aim de distraire, atin Ole charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de reliait tout Expoiids, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les ipiinzo jours qui précéderont unméaiatemcui le jour de là venté : les oppo.sit .ns atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans li 8 iv jours aines le rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Province de Québec, ¦ t CGUSTE BERGE-District île Beauharnois.rjLjL VIN, D»miandeur : No.702.J cidre DAME MARIE LEDUC, es-non) es-qualité, Défenderesse.Une terre située daus la troisième concession de Helenstown, connue et désignée aux pian et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint -'I i uothée sous le numéro quatre cent seize (41b) ; contenant deux arpents et demi de 1 rgeur sur vingt arpents de profondeur ; superficie cinquante arpents (ÔOJ plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendue a la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Tiniothée, LUNDI, le NEUVIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avaut-inidi.Bref rapportablc le 10 mars aussi prochain.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Shérif, Shérif Beauharnois, 7 février 1801.860 [Première publication, 14 février 1801.] FIERI FACIAS DE TERRIS.(Jour de Circuit dans le comté de Huntingdon, dans le didrict de Beanluimois.Province de Québec, 1 TOHN HUNTER GIL-District de Beauharnois.rPj MORE, Demandeur ; No.4685.I vs.CHARLES CRAW- FORD, Défendeur.Un morceau de terre, pari ie de l'extrémité nord du lot connu aux plan et livre de renvoi officiels sous le No.lia du township de Elgin, dans le comté de Huntingdon, contenant soixante pieds de largeur sur cent soixante et dix pieds de profondeur ; borné comme suit : au nord par un chemin public, au sud, et à l'ouest par la propriété de James Shearer McFarlane, à l'est partie par la propriété du dit-James Shearer McFarlane et partie par la propriété de Mcpherson et McFarlane- avec une maison et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Joseph de Huntingdon.MERCREDI, le QUINZIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rap-portable le 12 mai aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 10 février 1891.877 [Première publication, 14 février 1801].FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit duns le comté île Huntingdon, dont et pour le district de Beauharnois.Province de Québec, \\ TT7ILLIAM S.Mac-District de Beauharnois, - \\\\ LAREN, Denian-No.4601.J deur, vs.GEORGES PETERKIN kt al, Défendeurs.Appartenant à Georges Peter kin, n des défendeurs : \u2022 S >UBLIC NOTICE is hereby given th it tho un-1 dermcntioned LANDS aiid TENEMENTS have been seized, and wiil be sold -it the respective times and places mentioned below Ail persons having claims on tho same which the registrar is not bound to include iu his certificate, under article 7\"0 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are herebyrequired to make them known according to law, All oppositions afin d'annuler, afin /¦ ' ses droits, Defendant.The lot number eighteen (No.18) upon the official pian and in the book of reference of tho parish of SMnt George do Clarenceville, in the county of Missisquoi and district of Bedford, heretofore lot number eight (8).in the fourth (4th) range or concession of tho seigniory of Noyau Clarenceville, and containing ninety-eight arpents of lands in superficies, more or less; bounded as follows: in front by the fifth concession, on the north side by William James McKee and on the south side by the representatives of James Tryon- with one brick dwelling house kitchen and shed, barns and other buildings thereon erected.To be sold at tho church door of the parish of Saint Jacques de Clarenceville in the parish of Saint George de Clarenceville, on tho TWENTY-EIGHT day of FEBRUARY next 1801, at the hour of EIGHT of the t'cloek in the forenoon.The said writ returnable on the fifth day of March next, 1891.OB AS.S.COTTON, Sheriffs Office, Sheriff.Sweetsburg, 15th December, 1800.5814 [First published, 20th December, 1800.1 ¦i VIS PUBLIC est par le present donné que i\\ les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclama* tions que le Régistrateur n'est pas tenu de me.'.inner dans son certificat, en vertu de l'article 7o0 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont \u2022 or le présent requises de ios fairo connaître suivant ialol.Toutes oppositions atin d annuler, alin de distraire, tin de oharge.ou entres « ppositions à la vente, ixcepté dans les cas de Ve.t,ditwid Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les I quinze jours qui précéderont immédiatement le | Sheriffs Sales \u2014Gaspé JBLIC NOTICE is hereby given that the un V dermentioned LA NDS and TENEMENTS have beou seized, and will be sold at the respective tames and places mentioned bolow.All persons having claims on t.; same which the registrar is not bound to include -'n his certificate under article 700 of tho Code U Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them knowr according to law.Ail opposition ajvu d'annukn afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of vren>litioiti Expoaan, are required to be tiled with the undersigned, it his oltice, previous to the fifteen days next pro-ceding the day of sale ; impositions afin de con- 522 jour de la vente ; Ion opposite nu afin de conserver peuvent être déposées eu aucun tcinjni dans les six jours après le rapport du Br.FIERI FACIAS DE TERRIS.('our Sh/i,'//\u2022\";-.\" District de Quebec, Qurn¦'¦ en front par la dite Rivièiv Pabos, eu arrière par la OU r.d'un côté au nord i si par kiniiie Beouet de l'autre côté, au sud-ouest, par Gabriel Miles ensemble avec les bat isses »ns érigées, cirooustanoes el il pend mecs.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour la division d'enrejriatroiueut «le Gaspé, à Percé, Ll MM.|« rREIZlÈME jour d'AVRIL prochain, a ONZE heures de l'avant-nûdi, Ledit bref mp-portable le quinzième jour d'avril 1801, JAS.T.TUZO, Bureau du Shérif.Shérif, Percé, «i février 1801.*»I7 [Première publication, 14 février 1891.] .MANDAT DU CURATEUR i 'out Supérieure.\u2014 né, Province de Québec, \\ j VANS L'affaire de CHAR District de (Jaspé l/LES LE BOUTILLIER Comté de Gaspé.Jolohn Le Boittillier ifc Co.,) Failli, et Napoléon Matte et 0.Sutton Le Boutil-lier, Curateur-c mjoint.t'n lot de terre conniî sous les numéros soixante et un et soixante et sent, situé à l'Anse Griffin, dans la municipalité de Griffin, dans lo premier rang du canton du Cap Rosier, contenant douze acres de front sur trente acres de profondeur, plus ou moins ; borné en front jtar le Golfe Saint-Laurent, à l'est par la terre appartenant à un nommé Labbé, au sud par les terres du deuxième rang, au sud ouest pat-Guillaume Morin représentant fou Edward Synnott avec\u2014maisons, granges, magasins et boutique de forge sus-érigés, circonstances et dépendances.Un lot de terre ou établissement de pêche contenant douze acres en superficie, plus ou moins, situé h l'Anse Grifhn, municipalité susdite ; borné au nord par le Golfe Saint-Laurent, à l'est par lo lot do terro ci-dessus décrit, à l'ouest par la propriété de Mess.J.et E.Collas, au sud partie par Guillaume Morin et partie parles terres do la Couronne\u2014avec les bâtisses sus-érigées, circonstances ot dépendances, employées à l'usage des travaux de pêcheries.Un carré ou lot de terre situé dans le rang H du canton de Fox, connu bous les numéros un et deux, partie d'ieelui situé dans la municipalité do l'Anse Grifhn ot partie dims la municipalité de Fox, contenant deux cents acres, plus ou moins ; borné à l'ouest et au nord par le chemin du Portage de l'Anse Griffin, à l'est par la ligne de division entre lesjBanton Fox et Cap Rosier, au sud par la ligne do division entre les canti \u2022ns Fox et Gaspé Bay North.Un lot do terre situé daus le rang 11 du canton de Gaspé Bay North, comprenant les lots numéros un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit et neuf, contenant huit cent soixante et huit acres, formant partie de la municipalité de l'Alue Griffin ; borné au nord par ia ligne do division entre les cantons Fox, Gaspé Bay et Cap des Rosiers, au sud, en profondeur, par la ligne du deuxième rang du canton de Gaspé Bay North et à l'ouest par le chemin du Portage de l'Anse Grifhn.Urtér may be filed at any time within six .lays next after tho return of tho writ.fieri facias de TERRIS.Superior Court.\u2014District of Quebec.Quebec, to wit : 1/ hi arles albert coote.No.1968.f\\J of tho city of Quebec, merchant, Plaintiff; against the lands and tenements of Narcisse g.tremblay, of Grand Pabos, Defendant.A certain lot of land being and situate at Grand Psbos, in the canity and district of Gaspé, Containing, according to plan and sun ey, six arpenta in front bj fort) in depth ; bounded on the east by John Tym in, junior, on the WCSC by Edward Vi all.iu rear by Crown lands and in front by the waters of Grand Pabos Bay with a house ana bam thereon en cl d, cireumst.m-, * and dependencies.A certain fishing lot situate on the east side of Grand Pabos channel, about three arpents iu superficies : bounded in front by the said river Pabos, in rear bj the sea, on one si le, to theuortii cast, by Emile Beou and on the other si !>\u2022, bo the south west, by Gabriel Miles together with the buildings ther.on erected, circuni itauce1 and dependencies.To be sold at the registry office of the registration division of Gaspé, at Pi rcé, un Mt >NDA V, the THIRTEENTH day of ' i'RJL next, at the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth of April, 1801.IAS.T.TUZO, Sheriffs I iffioe, Sheriff Percé, 6th February, 1801.î»18 [First published, 14th February.If '1 I OJRATOR'S WARRANT Superior ( kturl,\u2014Percé, Province of Quebec, i I N the matter of CHARLES Di trict of Gaspé, [X LEBOUTILL1ER (John C > .aty i f Gaspé.J LoBoutillior & Co.).Insolvent, a.d Napoléon Matte and C.Sutton Le Boutillier, Joint-curator.A lot of land known as numbers sixty-six and sixty-seven situated at Griffin Cove, in the municipality of Griflin, iu the first range of the township of Cape Rosier, containing twelve acres front byjthirty acres depth, more or less ; bounded iu front by tho Gulf of St.Lawrence, oust by laud belonging to one Labbé, south by lands of the second range, south-west'by Guillaume Morin, representing late Edward Synnett,\u2014with houses, barns, stores, shop and forge thereon erected, circumstances and dependencies.A lot of land or fishing establishment, containing twelve superficial acres, more or loss, situated at Griffin Cove, municipality aforesaid ; bounded north by the gulf of Saint Lawrence, east by tho above described lot of land, west by the property of Messrs.J.and E.Collas, south partly by Guillaume Morin, and partly by the lands of the Crown \u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies used for the purpose of the prosecution of the fisheries.A block or lot of land situated in range H of tho township Fox, known as number one and two, part whereof being in the municipality of GiiffinCove and part iu the municipality of Fox, containing two hundred acres, more or less ; bounded w0s* and north by the Portage road of Griffin Cove, east by tho divisional line between the townships Fox and Cape Rosier, south by tho divisional lino between the townships Fox and (Jaspé Bay North.A lot of land situated iu range h of tho township of Gaspé Bay North, comprising lots numbers one, two, three, four, five, six, seven, eight and nine, containing eight hundred and sixty eight acres, forming part of tho municipality ef Gritlin Cove ; b funded north by the divisional line between the townships Fox, Gaspé Bay and Cape Rosier, south by the line in depth of the second range of the township Gaspé Bay North and west by tho Portage road of Griffin Cove. 52a Lot numéro huit ut la moitié est «lu lot numéro neuf dans le premier rang du canton y William Lynet and on the other side by another projected street under the name of Pelletier street with a house, shed, stable and other buildings thereon erected : this emplacement being part of number three (3) on tho < fticial plan and iu the book of reference of the cadastre for the said parish of l'Epiphanie.To be sold at tho church door of the parish of L'Epiphanie, onthe EIGHTEENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in tho forenoon.Tho said writ îeturnable on the first day of April next.A.M.RIVARD, Sheriff's Ortico, Sheriff.Jolietto, 14th January, 1891.338 [First published, 17th January, 1891.] FIERI FACIAS.Superior Court.Joliette t.wit : | TA A ME ALEXANDRINE No.2077 ) U SAV1GNAC, Plaintiff; against N AZ A IRE BOURRET, Défendant.A land known on the official plan and in the book of reference for the parish Ôf Sainte Eli/.abethe, situate in the concession Ruisseau Sainte Elizabeth in the county of Joliette, under numbers throe hundred and fifteen (315) and three hundred and sixteen (316), reserving from the said lot No 315 an extend of land of three fourth of an arpent i i width by twenty live arpente in lenghtb, bounded at one end by tne Ruisseau Sainte Elizabeths at th other end and on one side by the other pari «t été saisis et seront vendus aux temps et lieux lespectifs tels que mentionnés plus bas.Toute personnes ayante exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mon tionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 (I i code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant 1.loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, aiin do charge, ou antres oppositions à la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont mmédiatement le joi i de 'a vente ; les oppositions afin de conserve! peuvent être déposées on aucun temps dans les six jouis après lo rapport du Brof.FIERI FACIAS DE TERRIS.i our Snperiewe.District de Québec, | T\" A SOCIETE DE CONS-No.274 J JLj TRUCTION PERMANENTE DE QUEBEC, corps politique et incorporé, ayant son établissement en la cité de Québec ; contre LEONIDAS NOEL, do la cité do Québec, commis-marchand, savoir : 1° Un emplacement formant partie du lot No, 19 du cadastie de la paroisse de Saint-Lazare, aujourd'hui Saint-Nérée, dans le comté de Bellechasse, bUBLIC NOTICE is hereby given that the un-1 donnontioned LANDS and TENEMENTS '.have been seized, and wiil be sold at tin respective times aud places mentioned below.All per-soiu having - ins ou the same which the Registrar u not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Ci', il Pn of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajin d?annuler, adn de die trair., '.ii ds de profondeur ; borné en front, au aud.k la ruute publique qui traverse le lot danu ha largeur, on arrière au bout de la dite profondeur decent trente cinq pieds, eu partant de la route Connue susdit par le rente du teriain a]>|>arteuaut à la corporation archiépiscopale, d'uncûtéou nord-ist, par une ligue parallèle à la ligne de division entre les N« s.18 et 19, tirée à quinze pieds do cette ligne de divsioii, et de l'autre côté, au sud-ouest, par une l'gno pal allele à la dite ligne tirée du côté nord-est, à une distance de cinquante-cinq pieds de cette ligne, de manière à ce qu'entre cette dernière ligne du us lo numéro quinze de la subdivision ilu susdit lot numéro trente et un (15-31), avec bâtisses sus-érigées.Pour être vendus dan mon bureau, dans la cité do Montréal, le VINGT-UNIEME jour de MARS prochain, à DIX heures «te l'avant-midi.Le dit bref rapportible le vingt-cinquième jour de mars prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau lu Shérif, Shérif.Montréal, 14 janvier 1891.368 2 [Première publient ?'o i, 17 janvier 1891.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : / I OSEPH LE VEILLE, mer-No.2288.) f J chant, of the city ami district of Montreal, Plaint ill ; against the lands and tenements of Damo MARIE LANGEVIN, of the saiii city of Montreal, wife of Augustin Varet, by second marriage and separated as to property, \"f the same place, ami this last to authorize his said wife for the purposes of these présente, Defendant.A lot of land situate in the city of Montreal, known and designated uiuler the number nineteen (19), on the otlicial plan and in the book ol reference of Sainte Msry's ward, of said city ot Montreal, ooutaiuing forty feet in front by eighty feet iu depth ; said lot fronting on Saint Mary street, and t rming the corner «>; Saint Mary and Saint Igiuv \u2022 i treets.To be sold at my office, in the cita of Montreal, i : the SIXTEENTH day of APRIL next, a) ELEven of the dock in the forenoon.The said writ : un able on the sixteenth day of April ni \\t.1.R.THIBAUDEAU, S \u2022 Miici.Sheriff.M« ntreal, 12th February, 1891.962 i I i st published, 14th February, L891.] FIERI PAOIAS.Distil ici of Mont rent.Montreal, to wit :ij t iLEOPHAS CHARBON-No.2307.I \\j NEAU, joiner of Saint-.artin, district of Montreal, Plaintiff; againsl the laud d tenements of CLOVIS DORION, black- sn.ii.\u2022\u2022, the -.ue phieu, Defendant.An emplacement situate m the parish of Saint Mart i, bounded in front by the Queen's Highway c-miii u y called liant à PUiuffe, being known and designated oh the official plan and in the book of reference of the parish of Saint Martin, county of Laval, uistrict of Montreal, uudcr number one hundred' aid fifty suven(lû7)-with a wooden house, black .;th shop and others buildings thereon erected.To be sold at the parochial chinch door of the pari,!, «,f Saint Mai tin, on the T\\\\ ENTV-FOl'RTH day ol FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ, returnable on the twulit\\ -eighth day of February next.J.R.THIBAUDEAU.Sheriffs Office, Sheriff Mi ntreal, 17th December, 1890.6844 [First published, 20th December, 1890.J FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: '( EORGE L.SPEAR, of No.812.\\ vjt Warina, in the County of Stormont and Province of Ontario, merchant, Plaintiff; against the lands and tenements of CHRISTIAN LEVEQUE, of tho city and district of M« ntreal, Defendant.¦ .I A lot of land situate in the district of Montreal, in the city of Montréal, Hochelaga ward, on Sainte Catherine street, being known and designated on th \u2022 official plan and in the book of reference for th.incorporated village of Hochelaga, under number four I u t/f the subdivision number thirty-one (14-31)\u2014with buildings thereon erected.2 another lot of land situate in the same place, b the corner of Sainte Catherine and Cuvillier streers, known and designated on the aforesaid o.iieia.plan and in tho book of reference, under number fifteen of the subdivision « f the aforesaid lot number thirty-one (15-31)\u2014with buildings there u e.ti ited, lo bo sold at my office, in the city of Montreal, \u2022>< rl TWENTY-FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in the foren 109.The said writ return* able on the twenty-fifth day of March next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 14th January, 1891.304 [First published, 17th January.1891.] m FIERI FACIAS.District île Montrent.Montréal, à savoir : | A LFRED DOLBEC, avo-No.J044.I j\\_ oat, des cité et «listrict do Montréal, Demandeur : contre lee tenus ot tenements de NAPOLEON SENEGAL, delà paroisse de Saint-Bruno, district «U- Montréal, Défendeur.One terre tiae et située au rang «les Vingt-cinq, delà paroisse do Saint* Bruno, com ponce, lu torn presoatenienl saisie, des uuiuéros quetro-i ngl (80), quatrj-vingt un (81), quatre-vingt-deux \u2022\u2022\u2022\u2022 ', qu are-vingt-trois (rf¦>), quatre-vingt-qual \u2022\u2022\u2022\u2022 (841, ur ie plan et [ivre de renvoi oflioiels do w di \u2022 paroisse do Saint-Bruuo, comté de Oheiubly : borné», la dite terre au sud-esl par rgnaoe Moquin, Michel Roy et Vital Dclière, au bout nord-est par la décharge séparant les concessions «1er.vtngt-cinq do la Savane, d'un cdté par Théophile Robert, et do l'autre côté par Pion Daudelin pour partie', el «le l'autre partie par uu chemin «le ligne ou route\u2014 avec une niai'.on .-.ut res lui'issus ilessuse m .truites.A distraire sur le numéro quatre-vingts (80), un emplacement app rtonantAifx oomjiwsairos d'éooles de ia paroisse de dut-Bruno, de lac »ntenance d'un demi arpont de t ont sur un demi arpent de profondeur.Pour être ven lues, la porte de l'église paroissiaîi de la paroisse Saint-Bruno, le VINGT-QUATRIEME jour «le FEVRIER prochain, à DIX heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable le vingt huitième jour de février prochain.J.B THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 17 décembre 1690.6847 \u2022\" [Première publication, 20décembre 18îK).J Montré; CA- FTER! FACIAS Dis riet de Montréal.real a savoir:! ,\\\\MK AZ1LDA Noi4ô'» J U DIEUX, de la paroisse de Saint-Bruno, \u2022i.-.us le district de Montréal, ép-aise commune en biens -le Napoléon Senécal, cultivateur du uiêine lieu, «lu uent autorisé à ester en justice.Demanderesse : contre loi terres et tenements de NA POLEt )N SEN BOA U cultivateur de la paroisse de Saint Bruno.û uis le district de Montréal, Défendeur.Pue terre sise et située en la paroisse de Saint-Bruno, faisant partie du numéro trois, connue et désignée au plan ot livre de renvoi officiels du comté do Chanibly ; entoilant six (ti) arpents cinq (5) perches et huit («) pieds de front sur une profondeur de dix-sept (17) arpents cinq (ô) perches et quinte pieds ; bornée en front par le corden ou décharge servant de ligue ou division entre la Seigneurie de Boticherville de colle do M«»ntarville, au sud-est par la décharge séparant les concessions des Vingt-cinq du «lit lot, d'un côté à Antoine Huet.do l'autre côté par i'héophile Robert - avec une grange dessus construit* Pour être vendue à la porto de l'église paroissiale de Saint Bruno, le VINGT-QUATRIEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures «le l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour do février prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shéri .Shérif.Montréal 17 décembre 1890.6846 :: [Première publication, 20 décembre 1800.] FIERI FACIAS.('our de Circuit pour U district de Montréal.Montréal, à su voir : : T A BANQUE DE M< >NT- No.180'.«.| £j REAL, corps iuoorpoié, ayant un bureau u.m'ai: es à Montréal, et un autre en ht ville de Sainte-Marie, dans la province d'Ontario, Demand tresse : c mtre les terres et tenements de TREFFLE LEGAULT, cultivateur, de Sainte-Jeanne de Plsle Perrot, disiriot de Montreal, Défendeur.1 Lue terre de ligure invgulièro, sise et située en la paroisse de lisle Perrot, comté de Vaudrouil, dans le district Je Montréal, connue et désignée sous FIERI FACIAS.District île Mont rent.; Montreal to wit : i 4 LFRED DALBEC, Bar-No 1U44.j riste: of Montreal, Plain-iiif;againts the lands and tenements of NAPOLEON SENECAL, of tin parish .f Saint Rrum., district of Montreal, Defendant, A land lying and situate in the range des Vingt 3inq, oi thi rish -i Saint Bruno, th« said landi toe seised is .posed of the numb n eight) («, containing two arpents eight perches in trout by eighteen arpents ii.depth, the whole Ul< r or less, being lift) srponts and forty perches in supi rficios(50and 10) without buildings.To be hold at the parochial church door of the parish of Sainte Jeanne of I'lale Perrot, on the SEVENTEENTH daj ol MARCH next, at rii.K EN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth daj ol March next.J.R.TBI Ai DEAL.Shi riff's < fffiee, Sheriff.Montreal, 14th January, 1891.862 [First published, 17iii.lauu.iry.L891.] FIERI FACIAS.District M Weal.Montreal, to wit : | i YAME AGNES ROBERT, No.2247.J 1 J organist, of tie parish of Saint Constant, district >>f Montr.,\"., wife separated as to property of George Albert Clark, absent from the Province of Quebec and the said D.iuie «luly authorised d ester en justice f r the purposes of these presents, Plaintiff: against the hinds and tenements of DAME CATHERINE i : MONTIGNY, «.f the 1\" LTn lot de terre ou emplacement situé au village de la paroisse de Saint-Constant, comté do Lapruirie, district de Montréal, étant le numéro deux cent soixante et dix-sept (277) des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sain*'-Constant, borné en fruit par le chemin public \u2014avec une maison ot d îpendances y érigées.2° La moitié indivise d'une terre située en la paroisse de Saint-Constant, connue ot désignée aux pian et livre du renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Constant, sous le numéro deux cent cinquante (250), contenant trois arpents de front sur vingt arpents de profondeur en y comprenant le chemin public «pii la traverse, bornée à un bout par les terres de la concession «lu rang Saint-Pierre, à l'autre bout par les terres de la concession Saint-Régis, d'un côté par le numéro deux cent (]uaranto-ueuf et de l'autre côté par les numéros deux cent cimpanle et un et deux cent cinquante deux\u2014avec une grange dessus éii^éj.Pour être .Midus il la porte de l'église par«»issialu de la paroisse de Samt-Coustant, lu VINGT-UNIEME jour de MA \"s prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le lit bref mpportable le trente-u ièuie jour de mars prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.M.ntréal, 14 janvier 189L 866 2 , Promu-'e publication, 17 janvier 1891.] FIERI FACIAS District île.Mm,trail.Mo.tréal.à savoir : / F 'HONORABLE LOUIS-No.1914.» JjFRANCOlS-RODRlQUE 7' VSSON, avocat, «le la ville de Tuireboniie, district de i'orrebounu.Henri Masson, gentilhomme, Sir Antoine-Aimé Dorion, juge en chef de la Cour i u Banc du la Reine, dans la province de Québec, ! said parish of Saint Const.int.widow of Narcisse Prévost, iu his lifetime of tî e same place, Defendant.1 A lot of land «>r emplacement situate and being iii the village of the parish of Saint Constant, county of Laprairie.district of Montreal, being number two hundred and seventy-seven (277) of the official plan and in the book of reference for the said parish of Saint C«>iistant ; bounded in front by the highway\u2014 together with a house and dependencies thereon erected.2\" The undivided half of a land siluato in the parish of Saint Constant, known and designated on the official plan and iu the book of reference for the said parish of Saint Constant, as number two hundred and fifty (250), containing three arpents in front by twenty arpents in depth, comprising the highway which crosses it ; bounded atone end by the lands of the concession of the Saint, Pierre range, at the other end by the lands of the concession Saint Régis, on one side by number two hundred and forty nine, and on the other side by numbers two hundred and fifty one and two hundred and fifty-two,-together with a barn thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish «>f Saint Constant, on the TWENTY-FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty-firs' day of March next.1.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff Montreal, 14th .January, 1891.iMîfi [First published, 17th January, 1891.] FIERI FACIAS.\u2022 District uf Montrait.Montreal, to wit :\\mHE HONORABLE LOUIS No.1014.j .1 FRANCOIS RODRIGUE MASSON, advocate, of the town of Terrebonne, «listrict of Terrebonne, Henri Masson, gentleman.Sir Antoine-Aimé Dorion, chief justico of the Queen's Bench Court, in the Province of Quebec 531 Edmond-Julien Barbeau, gérant de Credit Foncier Franc» Canadien, Alphonse Deejardins, avocat, un dos membrea de la Chambre «lus Communes du Canada, ers quatre derniers des cité < I «listrict de Montreal taut en leur qualité d'exécuté un testa inentaires el sdutinist rateuTs «le la succession «le feu l'honorable Joseph Maison, en son rivant, mar-clianil, «le Montréal, susdit Demandeurs ; contre les terres et tenement! «le tocssa I nt-ol>l lon ALLAIRE, en sa qualité le curateur eux lubstitu tions créées par les testaments «le ton François duc-nette et Dame Aurélie Beaudry, son épouse, deuioi- elle Malvina Guenette, lille majeure et usant de ses droits.Alfred G e iette, agent, Henri Paul La-belle, en sa qualité «le tuteur à se3 eiifanis mineur.- Laura et Angélique Libelle, des cité et district de Montréal, Dame Marthe tTiuenette, épouse de Ur-gèle Renaud, «\u2022' ND, of the parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, to wit : The No.1400 of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, being an emplacement situate in Saint André str< : t\u2014 with buildings ; subject to the charge of a c< stituted ground rent of 86.00yearly, payai le to ti.-fondeur ; bornée au nord-uuest parl'autre partie du dit l«it, au sud-est par Louis Verret, et au nord-est par le lac St Charles.Pour être venduf, on un seul lot, à la porte de l'église paroissiale de St Ambroise de la Jeune Lorette, le VINGT-TROISIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour de mai prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 15 janvier 1891.289 2 [Première publication, 17 janvier 1891.] 0* The No.t> ot tin officiai cadastre of the parish Saint Raymond, oounty of Portneuf, being a land situate iu tho 00noessi«'U Pointe «les Fourches.7 The No.4 of the oflicial o.ulaatre of tho parish ' hit Raymond, county of Portneuf, being a bind situa'e in the sixth range of the township Gosfdrd.8\" The No.4 of the oflicial cadastre of the parish Raymond, county of Portneuf, being a land situate in the sixth range of the township Qoeford.0' The north east half of No.7 of the oflicial cadastre of the parish Saint Raymond, county of Portneuf, being a land situate iu the sixth range of the township ( lusford.To be sold at the parochial church door of tho parish Saint Raymond, on the TWENTY FIRST day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty eight day of February next.CHS.A.ERN.G YGN'ON.Sheriffs Office, sheriff.Quebec 18th December.1890.5S7S [First published, 20tfa Deoaiuber, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec, p.wit : IfTMIOMAS BILODEAU.of the No.1704.j X city of Quebec, heretofore boot and shoe merchant, ami now gentleman ; against DAME MARIE ALICE EVERBLL, of Saint-Félix «lu Cap Rouge, widow of tho late Michel Moisail and others, to wit : 1' The No.28 of the cadattre for the parish of Saint Félix du Cap Rouge, county of Quebec, being a lot of land situate on the north side of Calvaire road \u2014 with buildings.2' The No.24 of tho official cadastre for tho parish of Saint Félix du Cap Kongo, county of Quebec, being a lot of land situate on the south side of Calvaire road.To be sold, in one lot, at the parochial church door of Saint Félix «lu Cap Rouge, on the NINETEENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of March next.J.B.AMYOT, Sherid's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 15th January, 1891.292 [First published, 17th January.1891].FIERI FACIAS.Ci re fil OJ {Inclue.Quebec, to wit : < Y OUTS JULES BELANGER No.1405.\\ jj J of Quebec, advocate ; against JOSEPH PROVENCAL, of Saint-Ambroise of the Jeune-Lorette, to wit : 1° The undivided fourth «.f a part of tho No.1404 «)f tho official cadastre for the parish of Saint-Ambroise do la Jeune-Lorette, being a laud situate at Lake Saint-Charles, being S arpents in front by It! arpents and 10 perches in «lepth ; bounded on the north-west by tho other part of the said lot, on tho south-east by Louis Vorrot, on the north-east by the public road\u2014with buildings.2° Tho undivided fourth of a part of No.1405 of the official cadastre for tho parish of Saint-Ambroise de la Jeune-Lorette, being a land situate at Lake Saint-Charles, of 3 arpents in front by 6 arpents in de]it hb ; ounded on the north-west by the other part of the said lot, on the south-east by Louis Verret, and on tho north-east by the Lake Saint-Charles.To bo sold, in one lot, at the parochialchurch door of tho parish of Saint-A mbroise de la Jeune-Lorette, on the TWENTY-THIRD day of MARCH next, at ELEVEN o'elock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of May next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 15th January, 1891.290 [First published, 17th January, 1891.] m Kl KHI FACIAS.Québec à lavoir : i AM ABIE OELINA BATTE, N\".i',.','2.f j_Vl.lillo majeure usant ie ses droite, do la paroisse de Sainte Catherine, daui le comté «le Portueul ;oontae CLEOPHASOANTIN, dit mémo lieu, il «avoir : 1' Le No.461» du cadastre olliciel de la paroisse-tie Sainte Catherine, comté de Portneuf, étant une terre située en la sixième concession, mesurant deux arpents neuf perches et douze pieds de largeur sur trente arpents .Chouiiiaru, of the city of Quebec, lo wit : 1 The undivided third of the lot.No.\u2022.'-\".>', of the official cadastre for Chauiplain ward of the city of Quebec, ami the undivided third of No.2182 of the official oadaatre for Saint Peter ward, of the city of Quebec, .iio said two lots being a wharf situate on the Saint Lawrence river, and contiguous to Dalhousie street\u2014with bi ildings.Subject to the charge of the substitution n favor of toe children and grand-children f his brothers and sisters and their children, a > created by the last will and testament of the late Julien Çhouinard, dated, at Quebec, on the 12th July, 1859.duly registered.2° All tiie rights that the defendant may have in tho undivi.2221 of the ofttcial cadastre for Saint Peter ward of the city of Que-bec, being a building l«u.situate on Notre-Dame street\u2014with buildings, also the rights on the lot N«».3445 of the official cadastre for Saint John ward of the city «if Quebec, being a lot of land situate n Saint Georges street\u2014with buildings, the said two lots, subject to the charge of the siubstitu-tion in favor of the children and grand-children of the said defendant, and if having no children, in favor of his brothers and sisters and their children, as created by the but wdi and testament of the late Julien Çhouinard, dated, at Quebec, on the 12th July, 1S59, duly registered.To be sold at mv office, in the city of Quebec, on the TWENTIETH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on she fifteenth day of April next.J.B.AMYOT, Sheriff s ( Mice, Deputy Sheriff.Quebec, 15th January, 1891.822 [First published, 17th January, 1891 ].FIERI FACIAS.Quebec, to wit : / I N a cause wherein the SOC1E-No.1972.] ! TE DE PRETS ET PLACEMENTS DE QUEBEC, a body jaditic and corporate having its chief «dtice and place of business in the city of Quebec, wis Plaintilf, and HONORE JULIEN JEAN BAPTISTE ÇHOUINARD, Esquire Advocate, and DAME ELIZABETH CAROLINE CELINA PELLETIER, widow «»f the bite Honoré Julien Çhouinard, in his life time advocate, all of the city of Quebec, were Defendants. 530 La dito Société de Prêts cl Placements de Québec, l contre le dit Honoré Juliuii Jean-Baptiste Çhouinard, a savoir ; Saisi oeiUUU) appartenant au «lit défendeur.11.J< J, B.Ohouinard : Le tiers indivis du No.8138 du cadastre offici ' du quart b-i Sabit-Ciei rc, do la cité «lo Québec, étant un emplac tuent situé au «oiti des rues Salut-Pierr* et Sou .le-Fort-area bàtiuei four être vendu à uiou bureau on la cité de Que bec, le VI vrGT-TROl8lEME jour d FEVR] :i: prochain, à I>ï X beurei du matin.Le dit bref raj portable !«\u2022 dixième lour f the official cadastre «'f st.Peters'ward in theeity of Quebec, an:, an emplacement situateon ooruerof si.Peter and Sous le fort, streets with buUdings, To bo sold in mv oltiee, iu the city of Queb.e, on iv TWENTY THIRD daj of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the second day of March next.OHS.A.ERN.GAGNON, Sherifl'i Oflioe, Sheril Quebec, 18th December, 1890.5880 [First published, 80th December, 1880 | ALIAS FIERI - - IAS.Québec, a sav.ir : i b OSEPH SERVAIS, de lapa-No, L448.fsj roissed -aint-Casimir, rentier : contre PHILIAS DOLBEC, de i.paroisse de Saiui Casimir, n savoir : 1 La moitié nord-ouest «iu ! il No.318 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Casimir, étant une terre située rang Saint-Jérônie, > bordée au nord-ouest j' le No.388 et au ¦ id ties! par le No.349, au nord i it par le N\".336 u sud-esi par l'autre moitié du lot No.848, appar:o;iant a Jean Grand- bois 2' La moitié nord-ouest il i >' No.336 «iu cadastre officiel «le la paroisse «b- Sai ¦.< Casimir, étant une terre «!«¦ forme irrégulière, son iguoaulot No.848, ci-haut décrit, bornée au uerd-ouest par les Nos.388 et .'l il, su sud-ouest pat li i No.348, au sud-est par l'an;., moitié «lu lot N.8.15, appartenant a Jean G: an bois, et au notre .1 au No.332.Pour être vendus en un s.¦; et même lot à la porte «ie .'église paroissiale \u2022 Saint-Casimir le VINGT-UNIEME jour de FES RIBR prochain, à DIX heures du matin.Le die br.f rapportable le vingt-huitième jour de février prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du ohérif, Shérif.Québec, 18 décembre 18'.H).5875 8 [Première publication, 2b décembre 181)0.] Venus par lo She ni Richelieu AVIS PUBLIC est par ; les TERRES et HERIT.nés ont été saisis et.seront ven respectifs tels «pie mentionnés sonnes ayant à exercer a cet t que le Régistratour n'est pas dans son certificat, ou vertu du de procédure eivilo du Bas-ci bent requises de les liiru «-ou: Toutes pp mitions atin d'amiu.alin de «idïarge, ou autres opv excepté «lans les cas de Pendu* être déposées au bureau du quinze i ers qui précéderont in delà vente : les oppositions afin être déposées en aucun tempi après le rapport du bref.\u2022 present donne que .i \u2022 ES sous-mention lus aux temps et lieux oins bas.Toutes per-gard des reclamations tenu «1 e mentionner l'artë.c 700 «lu code nads sont par le pré-huître suivant la loi, »r, atin do distraire, \u2022sillons ù la vente.\u2022m Exponas, doivent soussigné avant les mé'liatemeiit le jour dé conserver peuvent dans le» six jours A LIAI FIERI FACIAS.Quebec, to wit : j [OSEPH GERVAtS, «.f the No.1448.t f| parish Saint Casimir, rentier ; against PHILIAS DOLBEC, of the parish Saint Casimir, to wit : 1 The north west lialf of loi No.348 of the official cadastre of tho pari.h S.in: Casimir, being a land situate in the range Saint Jérôme ; bounded to tho north west by No.388, and to the south west by No.849, to the uortfa east by No.336, and to the louth east by the other half of lot No.348, belonging to Jean Grandbois.2 ! he north west half of lot No.335 of the officia! cadastre «>f the parish Saint Casimir, beings land of irregular out lin, contiguous to li t No.818, above described ; bounded to the north west by the N is.388 and 381, to the south west by No.348, to the south east by the other half of lot No.885, belonging to Jean Grandb -is.and to the north east by No.332.To be sold in one lot at the parochial church door of the parish Saint Casimir, on the TWENTY-FIRST day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-eight day of February next.CI IS.A.ERN.(! -\\GNON, Sheriffs < Mice, * Sheriff Quebec.18th December, 1890.5876 [First published, 20th December, 1890.] Sheriff's -sains \u2014Richelieu FIERI FACIAS ('.'/.¦ le dii train, q/iti dt anargt or other oppositions t< the sale, except, in ease of > enditioni nscpunas, are required t*» bo tiled with the undersigned, at his office, previous ho the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions qitn de conserve.' may be died at any time within six days next after the return «>f the Writ.FIERI FACIAS.Circuit Court, district of Ruheliev, Sorol, to wit : I ïi^LlE SENECAL, Plaintiff No.180151.I Hi against LOUIS GUEVRE MONT et al., Defendants.As belonging to Jean Baptiste Guévremont, one of the said defendants : 1° A land situate in the parish of St.Robert, concession Provost, known OU the officiai cadastre of the said parish of St.Robert, under the number two hundred and thirty-five (No.235J, of one arpent, five perches and throe feet in front, by twenty-one 537 et neuf pieds do profondeur, lu tout plu» ou moins \u2014 avec 1rs balissea des*us érigées.2\" Un morceau de terre situé en la paroisse de St Robert, concession St Robert, connu au cadastre officiel do la paroisse de St Robert, MM1I lo numéro trois cent vingt-six (No.320) de quatre arpents, cinq perches et seize pieds de iront sur deux arpenté et huit perches de profondeur, le tout plus ou moins.A la charge par l'adjudicataire ¦ 1 u morceau de terre ci-dessus en dernier désigné, d'en laisser la jouissance paisible et entière à Bémmio Guévre* mont, cultivateur, de la paroisse de BJ R< berl el à Dame Angèle Sslvaille, son épouse, et au survivant d'eux, leur vie durant.A la charge par l'adjudicataire ou les adjuilioatai-res des .¦.! ite de terre ci-dessus désigm vivre les dits Béuonie Guévremont et Angèl Sal vaille, d n.-.la maison érigée sur le loi premier lieu ci -des .lésigné avec lui ou eus \u2022\u2022\u2022 Infortune du pot, di li mtretenir convenablement de hardes, ohaussurch el coiffures, tant pour les dimanch t que pour les 'oins ouvrables, de plein Ire grai oiu d'eux tant en santé qu'en maladie, et dan- ce dernier cas.de ! U* fournir les douceurs requ - BU pareilles circonstances, d'aUei chercher et rai.r pour eux chaque fois que besoin sers les prêtre et médecin i de payer les soins «-t remèdes de i dernier, de leur fournir à leur choix un cheval al i lé h voitures propres, convenables et appropriées aux saisons, pour vaquer à burs affaires, de les faire inhumer daus le cimetière de la paroisse où ils décéderont, de leur faire chanter à chacun d'eux 1111 service convenable le jour do leur inhumation -i de leur faire dir.! à chacun d'eux vingt-cinq m >ssi basses dans le cours de l'année de leur décès.Comme appartenant à Louis Guévremont, l'a re Défendeur: lue terre située eu la paroisse de Saint Ro concession Saint-Robert, connue au ondastve officiel de la dite paroisse de Saint-Robert, sous les numéro! trois eent trente-cinq (No.835.) trois cent trente-sept (No.337) et crois cent trente-huit (No.338,) de la contenance d'environ oinquaute-six arpents en superficie,\u2014-avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Saint-Robert, Je VINGT et UNIEME jour du mois do FEVRIER prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-cinq février prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 10 décembre 1890.5830 3 [Première publication, 20 décembre 1890.J arpents and nine feet in depth, the whole more or less\u2014with tho buibiiugs the;eon erected.2\" A parcel of land situate in the parish of St.Robert, known on the official cadastre of the parish of St.Robert, under the number Ihree hundred ami twenty-six (No.39U), of four arpeiite, live perches and sixteen feet in front by two arpenta and eight perches In depth, the whole more or less.Subject io i ne charge upon the purchaser of tin-above lastly described paroi; of land of allowing the peaceable and mil enjoyment of tin-name to Bonouie I Guévremont, farmer, of the parish of Saiul Robert and to Dame Augèle Salvaille, ids wife, and to the Burvivor of them during their lifetime.Subject to the charm' upon the purchaser or purchasers of the two lofa of land above described, of maintaining the said Benonie Guévremont and Ange!'.- SalvaiDe, In the house erected on the lot firstly above described with liim or them at his or their own table \" In fortune du pot, t.provide them suitably with clothing, shoes and head-dresses, as well foi Sundays as for working days, to take great case of them as well in health as in sicklies, and in the taker case to furnish them with the delicacies required under similar circumstances, toga for the priest iu d doctor when they require them, and to fake them home again, to pay for the care and medidues furnished by the lut r.to giv them the \u2022 hoice of a horse harnessed to suitable \\ ehicli s according to the season, to enable tin m to attend to their bumu.-s.s.io cause them tobe interred in the ceinitery of ihe parish where they shall die, lo cause a suitable bervice to be chanted for each one of them on tho day of his interment and to -.anse to be said for each one ol them, twenty-live low masses iu the course of the year following the dec lase.As belongiug to L nia Guévremont, the other defendant\".A land situate in tl parish of Saint Robert, concession Saint Robert, known on the official cadastre of the said parish of S it Robert, under the numbers three hundred and thirty-live (No.3351, three hundred and thirty-seven (No.337) and three hundred and thirty-eight (No.388).containing about fifty-Six arpents in superficie-, - with the buildings thereon erected.To bo sold at the parochial church door of the parish of Saint Robert, un the TWENTY-FIRST day of the month of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon, The said writ returnable on the twenty-fifth of February next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office Sheriff.Sorel, Kith December, 1800.5840 [First published.90th December, 1800.J Ventes par le Shérif\u2014Saguenay AVIS PUBLIC est, par le présent donné que , wsTEBilÈS et HERITAGES sous mentionnés \u2022 ni été .saisit, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnel, ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pat tenu de mentionner dans son certificat, eu » mu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Cauada, sont [.a, le présent requises de les faite connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions s lu vente, excepte dans les cas do I eiulit \u2022» \u2022 EoponOS, doivent être déposées au bureau du soussigné avant lo quinze jours qui précéderait ill.diatement le jour de la vente ; les oppositions afin de Conserver, peuvent iitre déposées en aucun u .; i dan» les mx jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.( eut ili ( 'irrniiDistrict île Quebec.Malbaie, à savoir : | ï E AN ELI E MARTINE AI \" No.3838.]oj commerçant, de la cité do Sheriffs Sales -Saguenay PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persona having claims on tho same wdiich the Registrar i« not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civU procedure of Lower Canada, are hebery required to make them known aooordittf to law ; all oppositions alia d'annuler, afinile \u2022! e, afin de charge, or other oppositions to the salt except in cases of Venditioni Exponas arc requtreu to be filed with th undersigned, at his office previous to the fifteen days next preceding th.day of sale .opposition*:-« .de conserver may bo tiled at any time within six days next after the return of ihc Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.-District of Quebec.Malbaio.to wit :) TEAK ELIE MARTINEAU, No.3838.j»J trader, of the city of Quebec ; v 588 Québec ; contre HERCULE HARVEY, do la paroisse de Saint*Louis de l'Isie eux Ooudres, a savoir : Partie du lot Vfo, 55 du cadastre officie] do la paroisse Saint-Louis de l'Isie aux Ooudres, conte- iianl un demi arpent deteire de front, SUT environ soixante pieds de profondeur, borné par devant au chemin Royal, par derrière au terrain d'Adolphe Bouohard, au sud au terrain de Germain Harvey, ou ses représentants circonstances et dépendances.Pouretiv vendue à lap >rte del'église delà paroisse Saint-Louis de l'Isie aux-Coudr< s, le VINGT-QUATRIEME jour de MARS pr/*ol»in, k DIX In-ures du matin.Le dit bref rapportable le trentième jour «l'avril prochain.P.IL OIMGN, Bureau du Shérif, Shérif Malbaio, 7 janvier 1891.22 I 2 [Première publication, 17 janvier 1891.] S mites i)ar le Shérif\u2014St-Fraueois - VIS PUBLIC est par le present donné que J\\ les TERRES et HERITAGES soua-mention-née ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel;, =.-,«\u2022 mentionnés plus lias.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que Le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu du l'article 700 du code dt procédure civile du Bas-O&uaue «ont par le pi isont requises de les faire onuaitiv suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de l'eiutitioni Expoiul?, doivent tre déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le .>ur de la vente : les oppositions alin de CO -server peuvent être déposées en aucun temps daue les six jours après le rapport du Bref.PIERJ FACIAS BE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieurs.S lint-Fiançois, a savoir : I \\\\TILLIAM ORVIS No.798.J VV CHAMBERLIN, du canton do Barford, dans le district de Saint-François, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements d'OTIS ALVORA CHAMBERLIN, du même lieu, et ROXANA MATILDA CHAMBERLIN, du canton de Bamstoh, dans le dit dis-taiet, épouse commune en biens de Charles P.Washburn, du même lieu, cultivateur.Défendeurs, à sa» oir : Toute cette étendue do terre sise et située dans le dit canton de Barnstou, mieux décrite comme suit : étant la moitié sud du lot numéro dix dans le neuvième rang des lots situés dans le dit canton de Barnstou, sauf et excepté vingt -cinq acres à distraire du coin sud-est de la moitié sud du dit lot, ci-devant acquise par le dit William ( >rvis Chamberliu et maintenant en la possession du dit Charles P.Washburn ; et deuxièmement, toute cette partie du lot numéro onze dans le neuvième rang des lots situés dan» lo dit canton du Barnstou, située sur le côté ouest du chemin OU chemin public qui conduit à Holland, dans l'Etat du Vermont, supposé.) Contenir environ huit acres, plus ou moins\u2014avec tou es les bâtisses érigées sur les dites étendues de terre et améliorations faites sur icelles.Pour être vendue au bureau du régistrateur do la division d'enregistrement do Coaticook, dans la ville de Coaticook, dans lo dit dist-ict, lo QUINZIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable lo vingt-cinquième jour d'avril prochain.C.W.WHITCHER, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Sherbrooke, 7 février 1891.845 [Première publication, 14 février 1891.] lagainal HERCULE HARVEY, of thé parish of j Saint Louis de l'Isie aux Coudres, to wit : Part of lot No.55 of the oflicial cadastre for the : parish of Saint Louis de l'Isie aux Coudres, containing half an arpent of land in front, by about sixty ie i in depth ; bounded in front by tho (Jueen's j high, way, in rear by the property belonging to Adolphe Bouohard, to the south by Germain Harvey or representatives circumstance* and dependencies.To be soldat the church door Of the palish of Saint Louis de l'Isleaux Coudres, on the TWENTY-FOURTH day of MARCH next, at TEN .'dock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of April m-.x'.P.II.CIMON, Sheriff s Office, ¦ Sheriff.Malbaie, 7th January, 1891.224 [First published, 17th January, 1891.] Sheriffs Sales\u2014St- Prantia I )UBLIC NOTICE is hereby given that the un 1 deruientioncd LA NI)S and TENEM EN1 S bar, been seised, and will be sol I at the respective timet and places mentioned b lot* All persons having claims on tho same which tho registrar is 1 bound to include in his certificate undei article 7''t> of the C'oile of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according tf the parish Saint Pierre les Becquets, wife of Joseph Poisson, trader, of the same place, judicially authorised to rater n sont requises do les pro luire devant moi daus les 30 jours de la dite date.HENRY A.BEDARD.Curateur.Bureau : 125 rue Saint-Pierre, Québec, 12 février 1891.945 AVIS DE CESSION.Je soussigné, Nazaire Caron, marchand,de Fraser-ville, lionne avis pir les présentes que, le llème jour de février 1891, j'ai fait abandon de mes biens pour lu b inéficu de mes créanciers, au bureau du protonotaire de la Cour Supérieure pour le district de Kamouraskn.conformément aux dispositions de l'acte 48 Victoria chapitre 22 et amendements.N ARAIRE CARON, HENRY A.BEDARD, Gardien provisoire.Bureau : 125 rue Suint-Pierre, Québec, 12 février 1891.!»47 Province de Québec.1 >, « District do Montréal.}