Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 23 juillet 1892, samedi 23 (no 30)

[" No.30.1807 Vol.XXIV Gazette Officielle de Qnélie ft PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 23 JUILLET, 1892.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dsns la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dsns le numéro subséquent.2837 AVERTISSEMENT AUX CONSEILS MUNICIPAUX.Le secrétaire trésorier de chaque municipalité devra conserver en liasse les numéros de la Gazette Officielle qui lui seront adressés, et en donner c< \u2022\u2022\u2022 munication à demande aux électeurs municipaux Ue la localité.Bureau du Secrétaire, Québec, 4 juillet 1892.3297 2 Avis du Gou\\ rnement, Province i>k Québec.Département de» Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte ¦ Vict., ch.10, et ses amendements, que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des terres de la Couronne annulera les ventes et permis d occupation des terres publiques, dont suit une liste : PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 23rd JULY, 1892.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on th*; Thursday of each week, will not be published in the OJicial Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2838 NOTICE TO MUNICIPAL COUNCILS.The secretary treasurer of each municipality shall be bound to file and keep of record the numbers of the Official Gazette which may be addressed to him, aim tOalloM cor¦ munication thereof upon demand to the municipal electors of the locality.Secretary's Office, Quebec, 4th July, 1892.3298 Government Notices Province of Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 46 Vict., ch.10, and its amendments, that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : 1808 Adj.(.043.NorihfUd.Lots 24 et 25, du 3eine rang, à David Gagimu.E.E.TAC UK, Assistant-commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 20 juillet 1809.Province Dl Québec.Départi nuni /es Terres it des droits ou privileges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant a une classe par iculière de la société- ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette OfficieUe.en français et eu anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auouel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant mie période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage es personnes se proposant de faire cette pétition-devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis ies péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilege, de la hauteur des arches, de espace entre les culées ou piliers pour le passage les radeaux et navires, et mentionner aussi si elles uni l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-toarnant.\u2022It).\u2014Les dépenses et frais occas onnés par des bdls privés conférant quelque privilège exclusif ou pour toute autre objet de profit, ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, '¦'u pour amender ou étendre des actes antérieurs, du manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemment les parties qui désirent obtenir cos bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deux cent [liastrès, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'im pression des bdls de la chambre, et 250 exemplaires eu français et 100 en anglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés : et s'il y a ues amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui on demandent la passation devront déposer au bureau of the notarial code, article 3085 of the revised statutes of the province of Quebec.JOS.BOIVIN, 3100 \u2022 Assistant secretary.EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL Itvlatina to notices for Private Hills.53 -All application?for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, accordingto the provisions of the act of British North America, 18d mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not, and tho démentions of the same.00,\u2014The expenses and costs attending m private bills giving an exclusive privilege, or for any other object of profit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, extending, or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to all on the public \u2022 accordingly, the parties seeking to obtain a.iy such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the first reading thereof ; iiid all such hills shall bu prepared in the english and fiench languages, by the parties applying for the same* and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall Le tiled at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, the parwo» seeking to obtain the passing of the bdl shall tUo at 1810 dos bills privés 250 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun d ces bii.\u2022¦«- doit être soumis au comité des Bills Prv-is avant la production d'un certificat d'un des ofticit-i s en loi constatant qu'un projet de loi a été vu, examiné et jugé conforme aux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être lu peur la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 250 exemplaires do la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chaud .res où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, 2241» G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bill* prives.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après 'expiration deB deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la s sBion.1.Toute demande de bills privés relative a des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après l'Acte île l'Amérique Britannique du Nitrd, 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemina barrières ou d'une ligne télégraphieine ou téléphonique ; soit pour la onstruction ou 1 amélioration d'un havre, canal, écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables, soit pour la concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social : soit pour l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d une cotisation locale ; soit pour la division d'une municipalité, ou d'un coincé pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; soit pour le réarpeiitagb d'un canton ou d une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder a un ou a des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce oit de nature à affecter les droits ou la propriété d'autres individus, ru se rapportant à une classe particulière de la société ; soit pour faire un amendement d'une nature semblable à un statut existant,\u2014 doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes être signé an nom de ceux pour qui la demande est faite et doit être publiée dans la Gazette Officiel e de Quebec, en français et en anglais, ainsi que dans un journal publié en frangeais et dans un journal publié en anglais dans le district concerné ; et s'il n'y a pas oit de journal publié en français, soit de journal publié en anglais dans le district, al on dans un journal publié en < i an ça is ou dans un journal publié en anglais dans district voisin.3.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière iuser-uon de l'avis doivent être envoyés au Greffier par OSUX qui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.the private bill office tw hundred and fifty additional copies in frencl.and one hundred copies in the engh.di language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be submitted to the committee on standing orders and private bilk be fore the production of a certificate from ono of the law officers that such bill has been examined and been found to be in conformity with the general laws and the rules of this House, nor shall it be read a third time until a certificate fn m the Queen's printer shall have been filed with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, fer the govern men-, has been paid him.2.\u2014The foe payable »»n the second reading of any private bill is paid only in the house n which such bill originates, but the cost of printing the same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 2250 G.C L LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills No petition or any Private Bill Bhall be received after the first two weeks of the Session.No Pri vat e Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, proper ley the subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North Amol rica Act, 1867, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike, Road, Telegra ph or Telephon Line : the construction or improvement of a Harbour, Catial.Lock, Dam, Slide, or other like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipality, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the remova of the site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affec-the rights or property of other parties, or whicn relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, except in the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec Official Gazette, in the English a»d French language, and in one newspaper in the English, and, in one newspaper in the French language, and in the district affected ; * id in default of either or such newspaper in such District, then in a similar news paper published in an enjoining District 3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice 3ht.ll, be Bent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Order r 1811 Lorsqu'il s'agit d un bill privé autorisant la ^instruction d'un pont de péage, la ou les personnes se proposant de demander ce bill doivent, dsns l'avis exigé par la règle précédente, indiquer lets péages qu pIIoh se t>ro|>oHent d'exiger, l'étendu du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace Mitre les culées ou piliers pour le passage des rains de bois et navires\u2014et l'intention de con-Btru re ou non un pont-lévis et Iob dimensions de ce pont-lévis.Toute personne demandant un bill privé lui conférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnelle ou corporatif, ou quelque amendement à un statut existant, doit déposer entre les mains du grenier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou en anglais, et déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de 550 exemplaires en français et 400 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cinquante cent i us par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite Par les officiers de la Chambre, et l'impression par entrepreneur des uipressinns.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $200 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du grenier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.\" Les bids pour incorporer les villes ne devrons contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que \"on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" ' Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.\" Dans le cas où les promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas à cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cette forme aux frais des promoteurs.' L.DELORME, 2251 Greffier de l'Assemblée Législative.Avis Divers Province de Québec, \\ District do Richelieu, r Com Supérieure.No.3723.J Dame Ella Maria Pollard, épouse de Archibald Rolston, négociant, de la ville de Berthier, dans le district de Richelieu, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Archibald Rolston, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée par la présente cause.BEAUSOLEIL & CHOQUET, Avocats de la Demanderesse.Sorel, 18 juillet 1892.3529 In the case of an in tu m'.application for a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for ruoh Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of he privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bil giving any exclusive privilege or profit, or privai or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Cleric of the House, eight days ifore the oponii.g of the session, a copy of such Bill in the english of french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 400 copies in english and 550 copies in French, and also S2 par page of printer matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officors of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $209, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediatley after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorpoartion of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted tor the one so departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets .In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DELORME.2252 Clerk of the Legislative Assembly Miscellaneous Notices Province of Quebec, \"j Diatrict of Richelieu.J- Superior Court.No.3723.J Dame Ella Maria Pollard, wife of Archibald Rolston, trader, of the town of Berthier, in the district of Richelieu, duly authorized to enter en justice.Plaintiff ; vs The said Archibald Rolston, Defendant.An action in separation of property has, this day, been instituted in this cause.i BEAUSOLEIL & CHOQUET, Attorneys for Plaintiff.Sorel, 18th July, 1892.3530 1812 Cumula.\\ Province de Québec, [ Cour Supérieure.District de Richelieu.J No.3720.Dame Mary Jane O'Heir a institué une action en séparation de biens contre son époux Emmanuel Beauchomin, mécanicien, de Sorti.RRl'NEAl' & PLAMONDON, Avocats de la Demanderesse.Sorel, 13 juillet 1892.3439 2 DANS LA COUR DE L'ECHIQUIER DU CANADA.Ordre général.Une séance spéciale de la cour de l'Echiquier du Canada, pour la plaidoirie de causes, sera tenue au palais de justice, dans la cité de Québec, P.Q., commençant mercredi, le 2e jour de novembre 1892, à 10 heures a.m.GEO.W.BURBIDGE, J.C.E.Daté le 28e jour de juin 1892.3307 3 Province de Québec, \\ /-«.,.e.-\\.District de Montréal.\\ CoHr ****** No.204.Emma Bastien, des cité et district de Montréal, épouse de Hormisdas Roy, boucher, du même lieu, et judiciairement autorisée aux tins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Hormisdas Roy, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée, ce jour, par la demanderesse contre le défendeur.J.F.DUBREUIL, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 2 juillet 1892.3321 3 Province de Québec, \\ n .-«.«a.:*.\u2014 District de Montréal, j Cw\" *#*¦«\u2022* Dame Henriette Audot dit Lapointe, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, épouse do Ferdinand 0.Delage, tonnelier, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs.Le dit Ferdinand ( ).Delage, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.HUSMER LANCTOT, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 4 juillet 1892.'1347 3 Datis la Cour Supé- Canada, Province de Québec, District de Saint-François.No.050.Dame Emélédée Arcand, du canton de Duddswell.dans le district de Saint-François, épouse de Phi-lias Turcotte, du même endroit, cultivateur et contractant, dûment autorisée en justice pour le* tins de la présente cause, Demanderesse ; vs.Le dit Philias Turcotte, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, aujourd'hui, instituée en cette cause.L.C BELANGER, Proeureur de la Demanderesse.Sherbrooke, 13 juillet 1892.3473 2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à Son Honneur lo lieutenant-gouverneur de la province de Québec pour obtenir des lettres patentes sous le grand Sceau de la dite province, octroyant une charte d'incorporation aux requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie, les constituant en corps incorporé.1° Le nom de la compagnie incorporée sera : \" La Compagnie de Téléphone des Marchands, de Montréal, (Limitée).Canada, \"j Prorince of Quebec.J- Superior Court.District of Richelieu.J No.3720.Mis.Mary Jane O'Heir has instituted a demand for separation as to property against her husband Emmanuel Beauchemin, machinist, of Sorel.BRUNEAU & PLAMONDON, Attorneys for Plaintiff.Serait 13th July, 1892.3440 IN THE EXCHEQUER COURT OF CANADA.Geneitd order.A special sitting of the Exchequer court «f Canada, for the trial of cases, «&c, will be holden at the court house, in the city of Quebec, P.Q., commencing on Wednesday, the 2nd day of November, 1892, at 10 a.m.GEO.W.BURBIDGE, J.E.C.Dated on the 28th day of June, 1892.3308 Superior Court.Province of Quebec, ) District of Montreal./ No.204 Emma Bastien, of the city and district of Montreal, wife of Hormisdas R>y, of the same place, butcher, judicially authorized to the effect hereof, Plaintiff ; vs.The said Hormisdas Roy, Defendant.An action in separation as to property has been, this day, instituted by plaintiff against defendant.J.F.DUBREUIL, Attorney for Plaintiff, Montreal, 2nd July, 1892.3322 Province of Quebec, i Superior Court District of Montreal.J 'l' Dame Henriette Audetdit Lapointe, of the city and district of Montreal, wife of Ferdinand O.Delage, cooper, of the same place, hereunto duly authorized for the purposes of the present action, Plaintiff : v8.The said Ferdinand ( ).Delage, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted in this case.HUSMER LANCTOT, Attorney for Plaintiff.Montreal, 4th July, 1892.3348 Canada, Ï Province of Quebec, >In the Superior Court.District of Saint Francis.J No.050.Dame Emélédée Arcand, of the township of Duddswell, in the district of Saint Francis, wife of Phi-lias Turcotte, of the same place, fanner and contractor, duly authorized judicially for the ends hereof, Plaintiff ; vs.The said Philias Turcotte, Détendant.An action of separation as to property has, this day, been instituted in this cause.L.C.BELANGER, Attorney for Plaintiff.Sherbrooke, 13th July, 1892.3474 Notice is hereby given that application will bo made to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec for the issuing of letters patent under the great Seal of said province, granting a charter of incorporation to the petitioners and such others as may become members of the company, constituting them a body corporate.1° The corporate name of the company will be : \"The Merchants' Telephone Company of Montreal,\" (Limited). 1813 '_' L'objet pour lequel l,i .1111\u2022 incorporation est demandée, est do faire lea affaires on général so rapportant au téléphone ot à l'électricité, avec pouvoir de construire, maintenir ot mettre en opération une ligne ou les lignes de til métallique et til électrique et Olblof sur poteaux, ou dans des conduits souterrains, le long et sur les côtés et à travers des rues, chemins publics, ruelles adjacentes, ponts, cours d'eau de viTlcs, cités et autres municipalités incorporées et rurales dans la dite province, pourvu que la dite ligne ou les lignes, poteaux et conduits susdits ne gi ueront |'as ou n'empêcheront pas le trafic, et le pouvoir de mnufacturer, vendre et louer des instruments électriques, appareils, fournitures ou fils métalliques.3\" La principale place d'affaire de la dite compagnie seni dans la cité de Montréal.4* Le montant proposé du fonds social de la dite compagnie sera de cent mille piastres ($100,000.00), divisé en quatre mille actions de vingt -cinq piastres (126.00) chacune.ô Les noms au long, résidences et professions de chacun des requérants pour les dites lettres patentes sont : François-Xavier Moisan, marchand ; Louis Euclide Beauchamp, marchand ; Odilon Vanier, marchand ; Herbert Montague Linell, pratiquant l'électricité ; .James Edwin MacDougall ; Joseph Archainbiult, marchand ; Charles Frédéric Beau-chemin, pratiquant l'électricité ; Lucien Huot, avocat et marchand, et Edouard Dagenais, marchand, '-us des cité et district de Montréal, dans la province de Québec, lesquels seront tous les pronùeis ¦ mrecteurs et directeurs provis «ires de la dite compagnie.CHAPLEAU, BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, 8877 3 Solliciteurs des requérante.AVIS.Demande tern faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur do la province de Québec, pour obtenir des lettres patentes sous le grand Sceau de la province, octroyant une charte aux requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie, les constituant en corps politique.1' Le nom proposé de la compagnie sera laCom-pagnie des moulins à bois Tourville (Tin' Tourville Lt'inhvr Al Ills Cniii/MlHil).2' L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de faiie le commerce et le transport du bois et des produits qui en dépendent ; établir ou acquérir et exploiter des moulins et fabriquée ayant pour objet de tirer partie du bois et des produits forestiers ; acheter, louer et vendre tous terrains forestiers et coupe de bois ; acheter, louer et.vendre des terrains miniers et acquérir tous droits d'exploitation de mines ; exploiter toutes mines et fabriquer tous minerais et métaux et établir toute fabrique d'engrais ; acquérir des pouvoirs hydrauliques et les exploiter, faire toutes constructions et y placer tous instruments et machines, et faire tous travaux nécessaires pour l'exploitation de ces terrains, coupe de bois et droits de mine, construire des chemins, des canaux, des glissoires et des ponts, des entrepôts et des élévateurs, des quais, des bassins, des écluses, des bassins de radoub, des bouées et des estacades ; le tout sujet à l'approbation du gouverneur général en conseil, dans les cas où il peut appartenir.3\" Le principal siège des affaires sera en la cité de Montréal.4° Le montant proposé du fonds social sera de deux cent cinquante mille piastres ($250,000), divisé en deux mille cinq cents actions de cent piastres chacune.5° Les noms des requérants sont les suivants : l'honorable Louis Tourville, conseiller législatif ; Joel Leduc, commerçant, tous deux de Montréal ; Napoléon Gill, mécanicien ; Edouard Ouellet, commis, tous deux de Pierroville, district de Richelieu ; Rodolphe Tourville et Arthur Tourville, tous deux 2 The object for which the said incorporation is sought, is to do a general telephone and electric business, with power to construct, maintain and operate a lino or lines of wire and electric wire and cables on polls, or through conducts under a long and thiough the sides of and across the streets, highways, lanes by ways, bridges, water courses of towns, cities and other incorporated and rural municipalities in tho said province, provided said line or lines, polls and conducts shall not interfere with or impede trafic, and the power to manufacture, sell and lease electrical instruments, apparatus, supplies or lines.3\" The chief place of business of tho said company will be at the city of Montreal.4° Tlie proposed amount of capital stock of said company is one hundred thousand dollars ($100, 000.00), divided into four thousand shares of twenty-five dollars ($25.00) each.5\" The names in full and addresses and calling of each of the pet it loners for such letters patent are : François Xavier Moisan, merchant ; Louis Euclide Beauchamp, merchant ; Odilon Vanier, merchant ; Herbert Montague Linell, electrician ; James Edwin MacDougall ; Joseph Archambault, merchant ; Charles Frederic Beauchemin, electrician ; Lucien Huot, advocate and merchant, and Edouard Dagenais, merchant, all of the city and district of Montreal, in the province of Quebec, and all of whom will be the first and provisional directors of the said company.CHAPLEAU, BISAILLON, BROSSEAU à LAJOIE, 3278 Solicitors for petitioners.NOTICE.Application will be made to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, to obtain letters patent under the great Seal of the province, granting a charter to the petitioners and such other persons as may become shareholders in the company, constituting them a body politic.1° The name of the proposed company will be the Tourville Lumber Mills Company (La Compagnie dis Moulin* le le premier de septembre prochain.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 27 mai 1892.2751 3 [Première publication, 28 mai 1892].FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : ) /CHARLES ADRIEN No.32.)\\J PAOAUD, écuyer, Demandeur ; contre PHILIPPE BENJAMIN DUMOULIN, écuyer, étal., ès-qualitéd'exécuteurs testamentaires de feu l'honorable Louis Edouard VENDITIONI EXPONAS Superior Court- District of dlihubatht.Arthabaska, to wit : ( AIMLLIAM GARDNER No.163.\\\\\\ McCULLAUGH, Plaintiff'; against GEORGE TREE, Defendant.As belonging to the said defendant : Tho undivided half of that tract or parcel of land lying and situate in the township of Durham, and being the south wist half of the south east half of lot number ten, in the fifth range of the said township of Durham, containing fifty acres in superficies, mote or less, and allowance for highways and the buildings and other dependencies thereon erected and made.To bo sold at the registry office for the county of Drummond, at Druminondville, on tho NINTH day of AUGUST next, at NINE o'clock in the forenoon.Said writ returnable oh the first September next.P.L.O.M ILOT.Sheriffs Office Deputy Sheriff Arthabaskaville, 13th July, 1892.3430 (First published, 16th July, 1892.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : \\ T\\AME MARGARET No.80./ \\_) HURLEY, Plaintiff ; against JAMES SCOTT, Defendant.1° A piece of land known as the south esat aide of lot number nineteen, in the eighth range of the township of Durham, containing three arpents and a half in front by twenty-eight arpents in depth, more or less ; bounded at both ends by the ranges lines, and to the north west by Charles Charpentier, and to the south east by lot number eighteen.2° The north west quarter of lot number eighteen, in said eighth range of the township of Durham.3\" Seventy-five acres of land in superficies, forming part of lot number eighteen, of sail eighth range of said township of Durham ; bounded at both ends by range lines, to the north west by tho land in the above second place mentioned, and to the south east by Francis Scott or representatives \u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Pierre of Durham, on the THIRTIETH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the thirty-first day of August next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office.Sheriff.Arthabaskaville, 25th May, 1892.2754 [First published, 28th May, 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court.- District of Qneliec.Arthabaska, to wit :\\ |V\\ME HENRIETTE LA-No.1826.J ±J BRECQUE, widow of the late Etienne Allaire, Plaintiff ; against ZOEL DUMAIS, Defendant.A lot of land of three .arpents in front, in the fifth range of the township of Nelson, by twenty-eight arpents in depth, being known under number sixteen D (16 D), of the fifth range, in said township of Nelson, county of Megantic.To be sold at the parochial church door of Sainte Anastasie of Nelson, on the TWENTY-NINTH day of JULY next, at TWO oelock in the afternoon.Said writ returnable on the first day of September next.P.L.TOUSIGNANT, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaskaville, 27th May, 1892.2752 [First published, 28th May, 1892.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska.to wit : ( /^H ARLES ADRIEN No.32.( \\j P A C A U D, esquire, Plaintiff ; against PHILIPPE BENJAMIN DUMOULIN, esquire, etal., es-qualité of testamentary executors of the late the Honorable Louis Edouard 1818 Pacaud, et l'honorable Henri Thomas Taschereau, ès-qualité de tuteur.Les immeubles suivants connus aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du village d'Arthu-baskaville, comme suit, savoir : 1° Lus numéros deux cent soixante et treize et deux cent soixante et dix-huit (273 et 278).2° Partie du numéro cent cinquante (150) ; bornée en front au chemin qui conduit à Victoriuville, en profondeur à Pierre Lasaiité, propriétaire du résidu du dit numéro cent cinquante, au nord-ouest au numéro cent soixante, et au sud-est au numéro cent cinquante-neuf\u2014avec maison et dépendances.3° Les numéros cent huit et cent neuf (108 et 109).4\" Lcb numéros cent dix et cent onze (110 et 111 ).5' Loi numéros deux cent quatre-vingts, deux cent quatre-vingt-un et deux cent quatre-vingt-deux (280, 281 et 282) ; à distraire du numéro deux cent quatre-vingt-deux, dans la partie nord-ouest, un passage appartenant à Adolphe (Juileinotto, d'une largeur suffisante pour permettre à deux voitures ordinaires de se rencontrer eu toutes saisons de l'année, suivant les titres du dit Adolphe (îuilemette.0° Le numéro cent soixante et six (100).Pour être vendus à mon bureau, au village d'Ar-thubaskaville, le VINGT-SIXIEME jour d'AOOT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rappertable le premier jour de septembre prochain.P.L.O.M ILOT, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Arthabaskaville, 21 juin 1892.3151 2 [Première publication, 25 juin 1892.Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et pieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes mersonnes ayant à exercer à cet égard des récla mations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du B»-ef.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014Dans le district de Beauharnois.Province de Québec, | ]\" A compagnie dite District de Beauharnois.\\ J_J \"THEMON-No.1045.J TREAL INVEST- MENT TRUST,\" corps politique et incorporé, existant dans la cité do Montréal, ayant son principal bureau d'affaires en la dite cité de Montréal, dans le district de Montréal, Demanderesse ; contre WILLIAM POWER, fils de James, cultivateur, de la paroisse de Sainte-Clothilde, dans le district de Beauharnois, Défendeur.1° Une terre située dans la concession de Norton Creek Edwardston, dans la paroisse de Sainte-Clothilde, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Jean Chryso-tome, sous le numéro neuf cent quarante-sept (947), superficie cent arpents, plus ou moins\u2014avec les bâtisses sus-érigées.2° Une autre terre située au même lieu, dans la dite paroisse de Sainte-Clothilde, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Jean ChryBostôme, sous le numéro neuf Pacaud, and the Honorable Henri Thomas Taschc-reau, es-qualité of tutor.The following immoveables known on the official cadastre, plan and book of reference for the villago of Arthabaskaville, as follows, to wit : 1\" Numbers two hundred and seventy-three and two hundred and seventy-eight (273 and 278).2U Part of number one hundred and fifty (150) ; bounded in front by tho road which loads to Vieto-riavillo, in depth by Pierre Lasanté, proprietor of the remainder of said number (\u2022ne hundred and fifty, north westerly by number one hundred and sixty, and south easterly by number one hundred and fifty nine\u2014with a house and dependencies.3g Numbers one hundred and eight and one hundred and nine (108 and 109).4\" Numbers one hundred and ten and one hundred and eleven (110 and 111).5° Numbers two hundred and eighty, two hundred and eighty one and two hundred and eighty two (280, 281 and 282) ; reserving from number two hundred and eighty two, in the north west part, a passage belonging to Adolphe (îuilemette, of a width sufficient to allow two common teams to meet in every season of the year, according to Adolphe Guilemette's titles.0° Number one hundred and sixty-six (166), To be sold at my office, in tho villago of Arthabas-kaville, on the TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the first day of September next.P.L.O.MILOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 21st Ji ne, 1892.8162 [First published, 25th June, 1892.] Sheriffs Sales\u2014Beauharnois PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persona having claims on the same which the re«'\"»trar s not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known Recording to law.All oppositions afin d'annuler, afin de dis tiaire, afin de cliaryc, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exptnuis, are required to be filed with the undersigned, at.hii office, previous to the fifteen days next preceding the \"Jay \">f sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after t he return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014In the district of BeauhainoL*.Pi evince of Quebec, \\ mHE MONTREAL District of Beauharnois.\\ J_ INVESTMENT No.1045.J TRUST, a body politic and corporate, being of the city of Montreal, and having its principal place of business in the said city of Montreal, in the district of Montreal, Plaintiff; against WILLIAM POWER, son of James, farmer, of the parish of Sainte Clothilde, in the district of Beauharnois, Defendant.1° A land situate in the Norton Creek Edwards-town concession, in the parish of Sainte Clothilde, known and designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint Jean Chrysos-tome, as number nine hundred and forty-seven (947), containing in superficies, one hundred arpents, more or less\u2014with buildings thereon erected.2° Another land situate at the same place, in the said parish of Sainte Clothilde, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Jean Chrysostome, as 1819 cent quarante et un (041).A distraire du dit numéro neuf cent quarante et un (041).la partie est du dit lot «le terre contenant un arpent de front sur vingt-deux arpents do profondeur, plus OU inoins ; borné, le dit morceau de terre réservé à l'est par le No.042, au nord par le Norton Creek, à l'ouest par le résidu du dit No.041, superficie vingt deux arpents, plus ¦¦u moins.Pour être vendues à la porte de l'église pandssiale de la paroisse do Sainte-Clothilde, LUNDI, le VINGT-SIX SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures do l'avant-midi.Bref rapportable le trois octobre aussi prochain.PHILEMON LABEROE, bureau du Shérif, Shérif, l'.eauharnois, le 18 juillet 1892.3610 [Première publication, 2.'J juillet 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Sii/nriiui;».\u2014Dana le district de Montréal.Province de Québec, | A LPHONSE LECLAl-District de Montréal.- jTjl RE, Demandeur ; vs.No.27.J DAME MARIE ANTOI- NETTE DESPOCAS et vik.Défendeurs.La moitié indivise des lots de terre suivants situés dans la ville Salaberry de ValloyHeld.tous de la subdivision oOicielle du numéro primitif portant le numéro quatre-vingt -douée (02), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Cécile.1 Le lot No.125 ; 2 le lot No.12b ; 3e le lot No.127 ; 4 le lot No.120 ; 5* le lot No.130 ; 6\" le lot N- 147 ; 7\" le lot No.148 ; le lot No.149 ; 9\" le loi No.150 ; HT le lot No.151 : 11\" le lot No.152 ; 12 le lot No.153 ; 13 le lot No.154.A distraire dos lots No.147 et suivants jusqu'à Id- No.154, tous deux inclusivement, bipartie vendue à la compagnie de chemin de fer dite \" The Canada Atlantic.\" Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Cécile, MARDI, le VINGT-iSKPTlEME jour de SEPTEMBRE prochain, à MIDI.Bref rapportable le cinquième jour d'octobre aussi prochain.PHILEMON LABEROE, Bureau du Shérif, Shérif, iieauhainuis, 21 juillet 1892.3507 [Première publication, 23 juillet 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014Dans le district de Beauharnois.Province de Québec, \\ JOHN SYMONS, District de Beauharnois.p ) Demandeur ; contre No.845.J CYRILLE J.LACROIX, Défendeur.Un lot de terre situé dans la oneession do la rivière Saint-Louis do North Georgetown, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels do la paroisse de Saint-Louis de Gonzague, sous les numéros cinq cent cinquante-huit (558) et cinq cent «\u2022\u2022ixaiite-deux (502), contenant on superficie quatre arpents et demi, plus ou moins\u2014avec les bâtisses sus-érigées ; sauf et excepté, cependant, cette partie (li dit terrain que Joan-Bte Bougie a achetée du gouvernement fédéral.l'our être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroissede Saint-Louis de Gonzague, SAMEDI, le VINGT-QUATRE SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le sixième jour d'octobre aussi prochain.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnoia, 1!» juillet 1892.3499 [Première publication, 23 juillet 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.' un r Supérieure\u2014Dans le district de Beauharnois.Province de Québec, | VTARCISSE PAPI-Distriet.de Beauharnois.NEAU, Denian- No.1008.Jdeur; contre DAME DINA DESPAROIS, Défenderesse.number nine hundred and forty-one 0*41).Reserving from said number nine hundred and forty-one (941), the east part of tho said lot of land containing one arpent in front by twenty-two arpents in depth, more or less ; said piece of land so reserved being bounded on tho east by No.042, on the north by Norton ('reek, on the west by the residue of said No.941, superficies twenty-two arpents, more or loss.To be sold at tho parochial church door of the parish of Sainte Clothilde, on MONDAY, the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the third day of October also next.PHILEMON LABEROE, Sheriff! Office, Sheriff.Beauharnois, 18th July, 1892.3510 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014 In the district of Mou treat.Province of Quebec, ) A LPHONSE LECLA1RE, Districtof Montreal.\\ J\\ Plaintiff ; vs.DAME No.27.J MARIE ANTOINETTE DESPOCAS kt vik., Defendants.The undivided half of the following lots of land situate in the town of Salaberry de Valleytield, all of the official subdivision of the primitive number, being number ninety-two (92), of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile.1° Lot No.125 ; 2° lot No.120 ; 3° lot No.127 ; 4 lot No.129 ; 5\" lot No.130 ; 0\" lot No.147 ; 7° lot No.148 ; 8° lot No.149 ; 9° lot No.150 ; 10' lot No.151 ; IP lot No.152 ; 12' lot No.153 ; 13\" lot No.154.Reserving from lots Nos.147 and following to lut No.154, inclusively, the portion sold to the Canada Atlantic Railway Company.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on TUESDAY, the TWENTY SEVENTH day of SEPTEMBER next, at NOON.Writ returnable on the fifth day of October also next.PHILEMON LA BERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 21st July, 1892.3508 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior CouH\u2014In the district of Beauhanuns.Province of Quebec, \\ JOHN SYMONS, District of Beauharnois.Plaintiff ; against No.846.JCYRILLEJ.LACROIX, Defendant.A land situate in the concession of the river Saint Louis of North Georgetown, known and designated on the official plan and in the book of reference for the parish of Saint Louis de Gonzague, under numbers five hundred and fifty-eight (558) and five hundred and sixty-two (502), being four arpents and a half in superficies, more or less\u2014 with buildings thereon erected ; reserving and excepting, however, this portion of the said lot bought by Jean Bte.Bougie, from the federal government.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Louis de Gonzague.on SATURDAY, the TWENTY-FOURTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the sixth day of October also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 19th July, 1892.3500 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014In the district of Beauharnois.Province of Quebec, \\ xyARCISSE P A P I -District of Beauharnois.\\ ±\\ NEAU, Plaintiff ; No.1008.J against DAME DINA DES PA ROIS, Defendant. 1S20 lu emplacement «m lot do terro situé dans la ville Salaberry do Valleyticld, connu Bt désigné aux plan el livre île renvoi officiels de la dite ville Salaberry de Valh-ytield, anus le numéro quatrc-viu^t sept (87) et partie du numéro quatre vingt huit (88) -avec les liàiisses dessus construites ; oont mue cette dite partie du numéro quatre-vingt-huit (88), dans h-s bornes suivantes : en front au nord par le No.l, eu profondeur au sud par le numéro 81», d'un côté au sud-ouest par une rue, et du côté nord est par le No.87 ; superticie de la totalité du dit terrair, quatre mille deux cent cinquante six pieds (4258), plus ou moins.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la panés.,'de Sainte-Cécile, MARDI, le VINGT SEPT SEPTEMBRE prochain, a ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le six 'octobre aussi pi-i >clrtin.PHILEMON LABEROE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnoia, le 19 juillet 1898.3497 [Première publication, 23 juillet 1898.] MANDAT DE CURATEUR.Cntr tfiipérieure.Province de Québec, II N kk DAME ELEO-District de Reauharnois.j 1 NORE BAlLLT, u0.Cosaette & de,\" Faillis ; et CHARLES DESMARTEAU, Curateur.1\" Un lot de terro connu et désigné sous le numéro onze, do la subdivision officielle du lot numéro cent cinquante-deux (11-152), dos dits plan et livre de renvoi officiels pour la paroisse de Sainte-Cioile do Valloyfield\u2014 avec une m tison et dépon-d inœi sus-é'igées.2J Un lot do tjrre connu et désigné sous le numéro dix, de la subdivision othciollo du lot numéro cent cinquante-deux (10-152), des susdits plan et livre de renvoi officiels\u2014 saiiB bâtisses.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Sainte Cécile, VENDREDI, le VINGT-SIXIEME jour du mois d'AOUT prochain, à ONZE heures de 1 avant-midi.PHILEMON LABEROE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 20 juin 1802.3101 2 [Première publication, 25 juin 18!)2.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Province de Québec, j \"\\TEIL E A S T O N , District de Beauharnois.[J^j Demandeur ; contre No.1930.J WILLIAM C.SEVER, journalier et charretier, de la cité et district do Montréal, l'un des défendeurs en cette cause, Défendeur.1\" Un lot do terre située dans la paroisse de Sainte-Clothilde, dans le cinquième rang d'Edward' Ntown, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels do la paroisse de Saint-Jean-Chrysostômo, sous le numéro treize cent cinquante-six (135b) \u2014 avec bâtisses, superticie cent arpents, plus ou moins.2J Un autre lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Jeau-Chrysostôinc, sous le numéro neuf cent quatre-vingt-quatre (984).Pour être Vendus, le lot on premier lieu désigné, à la porto de l'église paroissiale de la paroisse do Sainte-Clothilde, LUNDI, le VINGT-NEUVIEME iour du mois d'At )UT prochain, à DIX heures de l'avant-midi ; et le lot eu second lieu désigné, le MEME .JOUR, à la porto Je l'église paroissiale de la parois*.: do Saiut-Jean-Chrysostôme, à DEUX heures de l'après-midi.Bref rapportable le premier septembre aussi prochain.PHILEMON LABEROE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 20 juin 1892.3099 2 [Première publication, 25 juin 1892.J A land situate in tho town of Salaberry do Val leytiold, known and designated on tho official plan and in the hook of reference of the said town of Sala berry de Valh-ylh-ld.under number eighty-seven (87) ami part of number eighty-eight (88) with the buildings thereon erected ; said part of number eighty-eight (88), being comprised within the following limits : bounded in front to the u n-th by No.1, in depth to ;he south by No.89, on one side to the south west by a street, and on the north east by No.87 ; sup rlicial extent of the whole of the laid land being nmr thousand two hundred ami fifty-si \\ (4Joli) feet, more or less.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte- Cécile, on TUESDAY, the TWENTY-SEVENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the sixth day of October also next.PHILEMON LABEROE, sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 19th July, 1892.8498 [First published, 83rd July, 1892.j CURATOR'S WARRANT.Superior Court.Province of Quebec, I IN kk DAME ELEO-District of Beauharnois.J iNORE B.ULLY, «* O.Cossetto & Cie \", Insolvents ; and CHARLES DES MARTEAU, Curator.1° A lot of land known and designated as number eleven, of the official subdivision of lot nomber one hundred and fifty-two (11-152), of the said official plan and book of reference for the parish of Sainte Cécile de Valloyfield\u2014with a house and dependencies thereon erected.2* A lot of land known and designated as number ton, of the official subdivision of lot number one hundred and fifty-two (10-152), of the said official plan and book of reference\u2014without buildings.To bo sold at tho parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on FRIDAY, tho TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.PHILEMON LABEROE, Sheriff's Office, Sheriff Beauharnois, 20th Juno, 1892.3102 [First published, 25th June, 1892.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Province of Quebec.\\ \\T EIL EASTON, Plain-District of Beauharnois, tiff; against WIL-No.1930.J LI A M C.SEVER, laborer and carter, of the city and district of Montreal, one of the defendants in this cause, Defendant.1° A lot of land situate in the parish of Sainte Clothilde, in the fifth range of Edwardstown, known and designated on the official plan and book of reference of the pariah of Saint Jean Chrysostoine, as number thirteen hundred and fifty-six (1350)\u2014with buildings, superficies one hundred arpents, more or loss.2° Another lot of laud known and designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint Joan Chrysostoine, as number nine hundred and eighty four (984).To be sold, the lot firstly described, at the parochial church door of the parish of Sainte Clothilde, on MONDAY, th \u2022 TWENTY - NINTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon ; and the lot secondly described, at the parochial church door of the parish of Saint Jean Chrysostoine, on the SAME DAY, at TWO of the clock in the afternoon.Writ returnable on the first of September also next.PHILEMON LABEROE, Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois, 20 wit : the first twenty lots described on tho TWENTY-NINTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon ; and the seventeen lots lastly described in this notice, on the THIRTIETH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty-first day of August next.THOMAS BOSSE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Chicoutimi, 15th June, 1892.3108 [First published, 25th June, 1892.] Sheriff's Sales\u2014Gaspé 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in lis certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law, all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de cntnj% or other oppositions to tho sale, except in cases of VtndUioM Exponas, are required to be tiled with the unders gued, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppo- IS28 bureau du soussigné avant lia quinze jours qui précéderont immédiatement lo jour de la vento ; es opposition! afin do couserver peuvent êtr» JjposSQI On aucun tempt dans lot six jours après le rapport du Bref.FIKKI FACIAS DE Bonis ET DE TERRIS.Dans In Cmir Supérieur*.Canada, \\ \\T Al'OLKt »N KIROUAC province «le Québec.| 1> kt 0 Y HI L L K Kl- District «lu Québec, \"Roi;AC, «le la cité «le Que-,i lavoir : No.1313.J bec, marchands de prori-lions, y faisant affaires eoinnie tels en société sous Us nom et raison de F.Kirouac A: Fils.Dcman-deun ; contre JOSEPH FRlooN, de Mill Stream, etEUSEBE DOIRON, de MéUpédia, marchanda, faisant affaires comme tels un société à Mill Stream, dims le comté de Bonaventure, sous les nom et raison de Frigou iV Doiron, Défondeurs.l'u lot de terre connu comme ljt numéro cinquante-six, rang Métupédia, dans le canton «le Méiapéilia, «Inus lo comté de Bonaventure, supposé contenir oeut acres en superficie, plus «>u moins\u2014 avec un corps «le maison sus-érigée, aussi un moulin à scie (pouvoir d'eau) et les appartenances y appartenant, tel qu'il se trouve maintenant, ensemble avec les autres bâtisses sus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau du régistratour pour Is deuxième division d'enregistrement du comté de bonaventure, à Saint-Joseph de Carleton, LUNDI, U VINGT-SIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain (1892), à QUATRE heures de l'après-midi.Le dit href rapportable le premier jour d'octobre prochain (1892).W.M.SHEPPARD, Bureau du Shérif, Shérif, C.B.New Carlisle, 18 juillet 1892.3483 [Première publication, 23 juillet 1892.] Ventes par le Shérif\u2014Juliette VVIS PUBLIC eBt par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-meiitiui: ués on été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes permîmes ayant à exercer a ?et égard des réclamations que ie Régistrateur n'est pas tenu du mentionner 4iis son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canaila sont par le présent requises de les l.nre connaître suivant la loi, i eûtes oppoait ons afin d'annuler, afin de distraire, adu de charge, ou autros oppositions à la vente excepté dans les cas de Vend it mm JSxpinuu, ''event «\u2022ie déposées au bureau du soussigné avani les ,uin/.e jours qui j (recéderont immédiatement lo jour le la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent erre déposées en aucun temps dans let- six jours \u2022près le rapp>rtjiu bref VENDITIONI EXPONAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Joliette.à savoir : > If GRACE H.ETHIER, No.3872.( XX Demandeur ; contre GILBERT BORDELEAU, Défendeur.1 ne terre de quatre-vingt-dix-sept arpents, seize perches et deux cent seize pieds en superficie\u2014avec l'âtissos, étant le nuinén» deux cent quarante-sept '-4\"), dos plan et livre de renvoi officiels du cadastre W 1* paroisse do Saint-Lin.Pour être vendue à la porte de l'église de la croisse «le Saint-Lin, le HUITIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit l'ret rapportable le vingtième jour d'août prochuhi.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 11 juillet 1892.3395 2 [Première publication, 10 juillet 1892.J 3 sit ions afin de eotUtWtêt may by tiled at any time within six «lays next after the return of tho writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.I it the Superior Court.Canada, \\ \\TAPOLEON KIROIAC l'.ox into «.f Quebec, I l3| a ni» CYRILLE Kl-District of Quebec, jROUAC, ol the city of Que.to wit : No.1313.J bee, provision merchants, and there doing business as such in partnership under the name and style of F.Kirouac A' Fils, Plaintiffs ; against JOSEPH FRIGON, of Mill Stream, and EUSEBE DOIRON, of Metapedia, merchants, and doing business in partnership at Mill Stream, in the county of Bonaventure, as such under the name and style of Frigon it Do iron, Defendants.A certain lot «»f land known as lot number fifty-six, Metapedia range, in the township of Metapedia, in tho county of Bonaventure, said to contain one hundred superficial acres, more or less- with a frame dwelling house thereon, also a saw mill (water p iwor) and the appurtenances thereto belonging, as it now stands, together with tho other buildings also thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registiy office of the second registration division of the county of Bonaventure, at Saint Joseph de Carleton, on MONDAY, the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER next (1892), at the hour of FOUR in tho afternoon.The said writ returnable on the first dav of October next (1892).W.M.SHEPPARD, Sheriff's Office, Sheriff, 0.B, New Carlisle, 18th July, 1892.3484 [First published, 23rd July, 1892.] Sheriffs Sales\u2014Joliette PUBLIC NOTICE is hereby given that the u -del-mentioned LANDS and TENEMENTS ha-, e been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All perso e having claims on the same which the registrar is not bound to include in lus certificate under article 700 of the Code uf Civi Procedure of Lower Canada, are hereby required to make thein kuov-> ace irding to law.All opposition a/in d'onntdti afin ie distraire, a/m tie charge or other nopositioi a to the sale, except in cases of Venditioni Sxpoiui , are required to bo tiled with the undersigned, à his otiice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de COM terver may be riled at any time within six days next after the return of the wiil.VENDITIONI EXPONAS DE TERRIS.Superior Court.Joliette, to wit : j II GRACE H.ETHIER, No.3872.] XX Plaintiff; against GILBERT BORDELEAU, Defendant.A land being ninety-seven arpents, sixteen perches and two hundred and sixteen feet in superficies\u2014with buildings, being number two hundred and foity-sev^n (247), on the official plan and in the book of reference of the cadastre for the parish of Saint Lin.To be sold at the church door of the parish «'f Saint Lin, on the EIGHTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of August next.A.M.RIVARD, Sheriffs Office, Sheriff.Juliette, 11th July.1802.3390 [First published, 16th July, 1892.] 1*24 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Joliette, à savoir : I I )ENJ A M 1 N LEM1RE Dit No.2318./ Jj MARSOLA1S, do la villo de Joliotto.doiiiaiidonjoontre JOSEPH OAREAU, cultivateur, do la paroisse de Saint-Charles Borroinée, Défendeur.I* Une terre sise et située en la paroisse de Saint-Charles Borroiuéo, connue et désignée sous le numéro six (0),des plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la dite pan lisse\u2014avec une grange dessus construite.2\" Une terre sise et située en la dite paroisse de Saint-Charles Borrouiéc, connue et désignée sous le numéro d«UX (2), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour ladite paroisse.'! C ne terre sise et située en la dite paroisse de Saint-Charles Rorroinée, connue et désignée sous le numéro cinq (5), des plan et livre de renvoi olli-ciell du cadastre pour la dite paroisse\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses y érigées.Pour être vendue! à la portede L'ejrlieede la paroisse de Saint-Charles Borroinée, le CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain à DIX heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de septembre prochain.A.M.RIVARD.Bureau du Shérif, Shérif.Juliette, 4 juillet 1892, 3281 | Première publication, 9 juillet 1822.] Ventes par le Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été sai.-is et seront vendus aux temps et lieux espectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclama-t ons que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans soi.certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toute oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qu précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.ACTE DES CESSIONS DE QUEBEC, 1885.Conr Supérieure.Province de Québec, ) I N kk JOSEPH PEL-District de Montmagny.[ J.LETIER, de la No 67.J paroisse de Saint-Jean Port-JoJy, Failli ; et HENRY A.BEDARD, Curateur.Un terrain appartenant au dit Joseph Pelletier, connu ut désigné sur les plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Saint-Jean Port-Joly, comté de l'Islet, sous le numéro cent quarante (140) \u2014avec maisons et autres bâtisses dessuB construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la Croisse de Saint-Jean Port-Joly, MARDI, le RENTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.J.B.A.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 20 juin 1802.3119 2 [Première publication, 25 juin 1892.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supéi ienre.District de Montmagny, I |\\AMË SOPHIE CAR-à savoir : No.447.J JL/RIERE, de la paroisse de Saint-Jean Port-Joli, veuve do feu Salluste Roy, FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRI s Superior Court.Joliette, to wit : ) T) ENJAMIN LEMIRE mr No.2318.j JJ MARSOLAIS, of the town of Juliette, Plaintiff; against JOSEPH OAREAU, farmer, of the purlin 5, du cadastre officiel du quartier Suint-Roch, de la cité de Québec, étant un lot do terre situé rue Letellier, et s'étendant jusqu'à la rue Deulao\u2014avec bâtisses ; sujet à une rente constituée île $24.00 payable, le 1er aofit de chaque année, aux représentants de fou Alexandre Lemoine.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-SEPTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quatorzième jour de septembre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 23 juin 1892.3153 2 [Première publication, 25 juin 1892.] VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : (TA CITE DE QUEBEC ; No.32.S JJ contre LOUIS DUBEAU, de la paroisse de Notre-Dame de la Victoire, agriculteur, à savoir : 2° Le lot No.1559-2, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un terrain situé rue de l'Eglise \u2014 avec bâtisses.Sujet au maintien du bail en faveur de J.A.Ganieau.en date du 14 janvier 1868, devant Mtre Leclerc, notaire, pour 9 ans, à finir le 30 avril 189\".3\" Le lot No.1558, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité do Québec, étant un terrain situé sur la rue Des Fossés.Sujet à une rente foncière de $12.00, payable à l'honorable J.0.Bossé, le 29 septembre chaque année.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, le DEUXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trentième jour d'août prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 7 juillet 1892.3355 2 [Première publication, 9 juillet 1892.] MANDAT DE CURATEUR.District d'Arthdbaska.Québec, à savoir :\\ piANS l'affaire de CHARLES No.71.I U EDOUARD JOHNSON, de la paroisse de Warwick, Insolvable ; et HENRY A.BEDARD, de la cité de Québec, comptable ; et AUGUSTE QUESNEL, du village d'Arthabaskaville, comptable, curateur conjoint ; le dit curateur contre Charles Edouard Johnson, à savoir : Le numéro 146, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Agapit, comté de Lotbinière, étant un lot de terre pitué au deuxième rang de la dite paroisse \u2014circonstances et dépendances.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) \"11\"ARIE ANNE GOSSELIN, No.496.ii.Vj.of Saint Jean, Isle d'Orléans, wife of the late Pierre Lachanco, of Saint Jean, Isle d'Orleans, pilot ; against PAUL DEBLOIS, farmer, of Sainte Famille, Isle d'Orléans, to wit : 1° No.21, of the official cadastre of the (nuisli of Sainte Famille, Isle d'Orléans, being a land situate on the river Saint Lawrence.2° No.25, of the official cadastre of the pariah of Sainte Famille, Isle d'Orléans, being a lot situate on the river Saint Lawrence\u2014 with buildings.To be sold at the parochial church door of Sainte Famille, on the TWENTY-SIXTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.CHS.A.ERN.GAGNON.Sheriffs Office, Sheriff Quebec, 23rd June, 1892.3150 [First published, 25th June, 1892.] FIERI FACIAS Quebec, to wit :) fPHE CITY OF QUEBEC ; No.2016.I JL against DELINA CANTIN, of the city of Quebec, widow of Théophile Jolicoeur, to wit : Lot No.605, of the official cadastre for Saint Roch's ward, of the city of Quebec, being an emplacement situate on Letellier street, and extending to Daulae street \u2014with buildings ; subject to a constituted rent of §24.00 payable, on the 1st of August of every year, to the representatives of the late Alexandre Lemoine.To be sold in my office, in tho city of Quebec, on the TWENTY SEVENTH daj of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourteenth day of September next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 23rd June, 1892.3154 [First published, 25th June, 1892.] VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit: imHE CITY OF QUEBEC; No.32.( 1 against LOUIS DUBEAU, of the parish of Notre Dame de la Victoire, farmer, to wit : 2J The lot No.1559-2 of the official cadastre for \u2022 lac'ipies Cartier ward, of the city of Quebec, being a building lot situate on Church street\u2014with buildings.Subject to the condition mentioned in the lease in favor of J.A.Garneau, dated 14th January, 1888, before Mtre Leclerc, notary, for 9 years, to expire the 90th day of April, 1897.8\" The lot No.1558, of the official cadastre for Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being a building lot situate on Des Fossés street.Subject to the charge of a ground rent of $12.00, payable to the Hon.J.G.Bossé, on the 29th day of September of each year.To be sold in my office, at the city of Quebec, on the SECOND day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of August next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 7th July, 1892.8856 [First published, 9th July, 1892.] CURATOR'S WARRANT.District of Artltabaskii.Quebec, to wit : IT N tne «natter of CHARLES No.71./I EDOUARD JOHNSON, of the parish of Warwick, Insolvent ; and HENRY A.BEDARD, of the city of Quebec, accountant, and AUGUSTE QUESNEL.of the village of Arthabaskaville, accountant, joint curator ; the said curator against Charles Edouard Johnson, to wit : Lot number 146, of the official cadastre of the parish of Saint Agapit, county of Lotbinière, being a lot of land situate in the second range of the said parish\u2014circumstances and dependencies. 1880 Pour être vendu à lu porta de l'église paroissiale fa Sailli Agapit, le VINGT NEl VIEME jour de .1 LILLET prochain, ù DIX heures du mutin.Le dit mandat i-.-ijtus.doivent être déposées au bureau du sous-igné avant les quinze jours qui précéderont imr'e-;-atentent le jour de la vente; les oppositions atiu de conserver, peuvent être déposées en aucun tempe clans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.tour Supérieure.\u2014District de Richelieu.Sorel, à savoir : ( / CAMILLE P I D H E, Deman-* No.478.l\\j deur ; contre JOSEPH UL-RIC BELIVEAU, Défendeur, et David Beliveau, Opposant, et Camille Pbhé, Demandeur contestant.Comme appartenant au dit opposant : Une terre située en la paroisse de Saint-fJabi.el de Brandon, dans le troisième rang du township de brandon, connue au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, sous le numéro quatre cent trente-neuf (No.435))\u2014avec les l'àtisses dessus érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, le VINGT-SIXIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le premier jour du mois d'octobre pro-c ain.P.GUEVBBMONT, Bureau lu Shérif, Shérif.Sorel, 21 juillet 1892.368] | Première publication, 23 juillet 1892.J FIERI FACIAS.Com Supérieure.\u2014 District de Richelieu.Sorel, à savoir :1 r GUIS MORIN, Demandeur: No.3704.j 1J contre JOSEPH STANISLAS PIERRE BAZIN.Défendeur.Un morceau de terre situé en la ville de Saint-Ours, sur la rue immaculée Conception, connu au cadastre officiel de la dite ville de Saint-Ours, sous le numéro cent vingt-six (No.120), «le trente-neuf pieds de front sur deux cent soixante et dix-huit pieds de profondeur, le tout plus ou moins avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Ours, le VINGT-SEPTIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi Le dit bref rapportable le huitième jour du mois d'octobre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif Sorel, 21 juillet 1808.3533 [Première publication, 23 juillet 1802.] VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieur*\u2014District tic Richelieu.Sorel, à savoir :) /CAMILLE P1CHE, Deman-No.478.l \\j deur ; contre JOSEPH ILRIC BELIVEAU, Défendeur.Un emplacement situé en la paroisse de Saint-Gabriel de Brandon, dans la concession Saint-David, de la contenance de quarante pieds do front sur cent trente-cinq pieds de profondeur ; tenant devant au chemin publie, en arrière à Pierre Chevalier, d'un côté à George Dubeau, et de l'autre côté à Théophile Fleury et Pierre Chevalier- - avec les bâtisses y érigées ; connu et désigné autrefois aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint - t; abri e] de Rrnndon, comme faisant partie du lut cadastrai Sheriff's Sales \u2014Richelieu I JUBLIC NOTICE is hereby given that the un-!_ demieiitionod LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at 'he respective times and places mentioned below.All person-having claims on the same which the Registrar l-not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lowei Canada are hereby required to make trtiom known according to law.All oppositiens afin d'annuler, ajin tie distraire, afin de charge or other oppositions to the .sale except in case of Ve-nditiimi Exponas, are require*?to be tiled with tho undersigneu, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions atiu tie OOUSereer may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014 histrict of llicltelieu.Sorel, to wit : { /CAMILLE PICHE, Plaintiff ; ' No.478.\\\\J against JOSEPH ULR1C BELIVEAU, Defendant, and David Beliveau, Opposant, and Camille Piché, Plaintiff cwntesting.As belonging to the said opposant : A land situate in the parish of Saint Gabriel de Brandon, in the third range of township Brandon, known on the official outlast re for the said parish of Saint Gabriel de Brandon, under number four hun-j dred and thirty-nine (No.439)\u2014 with buildings ' thereon erected.To be sold at the parochial church door of tho parish of Saint Gabriel de Brandon, on the TWENTY-SIXTH .lay of SEPTEMBER next, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the first day of the month of October next.P.GUEVRSCMONT, Sheriffs Office.Sheriff.Sorel, 21st July, 1802.-532 [First published, 23rd July, 1892.] FIERI FACIAS.Superior Court.- District of Rieheheu.Son 1, to wit : I T GUIS MORIN, Plaintiff:against No.3704.I j^i JOSEPH STANISLAS PIERRE BAZIN, Defendant.A piece of land situate in the town of Saint Ours, on Immaculée Conception street, known on the official cadastre for the said town «'f Saint Ours, under number one hundred and twenty-six (No.120), containing thirty-nine feet in front by two hundred and seventy-eight feet in depth, the whole more or less\u2014with the buildings thereon erected.To be Bold at the parochial church door of the parish of Saint Ours, on the TWENTY-SEVENTH day of tho month of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighth day of the month of October next.P.GUEVREMONT, Sheriffs ( >tfice.Sheriff.Sorel, 21st July, 1892.3534 [First published, 23rd July, 1892.J VENDITIONI EXPONAS Superior Court.\u2014District of Itihelieu.Sorel, to wit: \\ /CAMILLE PICHE, Plaintiff; No.478.j V^agahiBt JOSEPH ULRIC BELIVEAU, Defendant.An emplacement situate in the parish of Saint Gabriel of Brandon, in the Saint David concession, containing forty feet in front by one hundred and thirty-five feet in depth ; bounded in front by the public highway, in rear by Pierre Chevalier, on one Bide by George Dubeau, and on the other side by Théophile Fleury and Pierre Chevalier\u2014with the buildings thereon erected ; known and designated on the official plan and in the book of reference for the said parish of Saint Gabriel of Brandon, as 1882 numéro doux cunt trente-doux (pt.No.232), et maintenant connu sous lu numéro deux cunt t rente deux-quatre-vingt-onze (No.232-91).A la charge pur l'adjudictaire «lu dit emplacement de payer au premier de juin chaque année à P.A.Mondfty, cull i val cur, de la parcns.se de Saint-» Sal iriel de Brandon, une rente conatituée de dix piastres courant.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la pamisse de Saint-Gabriel de Brandon, le ONZIEME jour du mois d'AOUT prochain, à UN E heure de l'après-midi.Le dit href rapportable lo premier jour du mois de septembre procluiiu.P.GUEVKEMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 19 juillet 1892.3636 [Première publication, 23 juillet 1892.] Ventes par le Shérif\u2014Saguenay AVIS PUBLIC est par le présent donné qua ItS TERRES ot HERITAGES sous mentionné» ont été iaisis et seront vendus aux temps et lieux respe.-tits tels (pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réélit mations que le Régistrateur n est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres op|m>sitions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent Stre déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours, qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver, psuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le apport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.\u2014District de Kamouraska.Malbaie, à savoir : ( / 1 EORGE AZ.ARIE Bl- No.1540.J \\J NET, marchand, de la ville de Fraservillo, district de Kamouraska ; vs.JOSEPH GAUDREAU, journalier, de la paroisse Saint-Etienne de la Malbaie, district-de Saguenay.à savoir : Le terme non expiré d'un bail emphytéotique, en date du dix avril mil huit cent quatre-vingt-onze, à Joseph Gaudreau, par Demoiselles Adeline et Olivette Boucher do Belleville, pour tout le temps «|ui reste à écouler d un certain bail emphytéotique, par John Naimo, ès-qualité, à Antoine Boucher Belle-ville, fait pour quatre-vingt-dix-neuf ans, «jui ont commencé a, eourir du premier niai mil huit cent trente quatre, octroyant un emplacement sis et situé dans le village Nairne, paroisse de la Malbaie, do soixante et quinze pieds de profondeur sur trente-six pieds de front ; tenant au sud-ouest à la route en montant en ligne droite jusqu'au bout des soixante et quinze pieds, qui se trouvent à aller jusqu'au bas d'un certain roc ; le dit emplacement devant se mesurer en prenant pour point de départ le dit roc sus-mentionné eu descendant jusqu'à soixante et quinze pieds, ot pour la largeur, le point de départ devant être du côté sud-ouest la continuation de 1» route existant en bas du dit emplacement, formant le dit emplacement partie des l«»ts Nos.600- ot 601, du cadastre officiel de la paroisse de la Malbaie\u2014 avec ensemble toutes les bâtisses sus-érigées, circonstances et dépendances.A la charge, par l'acquéreur, de payer annuellement et d'avance, aux demoiselles Adeline et Olivette Bouch er de Belleville ou leurs représentants, la rente annuelle et emphytéotique de six piastres, ainsi que toutes les autres charges énumerées tel que stipulé en le bail ci-dessus en premier lieu mentionné.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justice, en la paroisse de la Malbaie, le V1NGT- being part «f lot cadastral number two hundred and thirty-two (pt.No.232), and now known as number two hundred and thirty-two-ninety-ono (No.232-91.) Subject to payment, by the purchaser of the said emplacement, on the first day of June of each year, to P.A.Monda)', farmer, of the pariah of Mint Gabriel «»f Brandon, \u2022 constituted rent of ten dollars currency.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint (iabriel of Brandon on the ELEVENTH day of AUGUST next, at ONE o'clock in ; the afternoon.The said writ returnable on the first i day of the mouth of September next.P.GUEVREMONT, Shérifs ( Wee, sheriff.Sorel, 19th July, 1892.8686 [First published, 23rd July, 1892.] Sheriffs Sales\u2014Saguenay IjUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respectifs timed and places mentioned below.All persons having claims on the same which tho registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de ehanje or other oppositions CO the side, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Coati.\u2014District of Kamouraska.Malbaie, to wit : I / t EORGE AZARIE BINET.No.1540.J VJT merchant, of the town of FriiBerville, district of Kamouraska ; vs.JOSEPH GAUDREAU, laborer, of the parish of Saint Etienne de la Malbaie, district of Saguenay, to wit : The unexpired term of an emphyteutic lease, dated the tenth of April, one thousand eight hundred and ninety-one, to Joseph Gaudroau, by the Misses Adeline and < Mivctte Boucher de Belleville, for all the unexpired portion of a certain emphyteutic lease, by John Nairne, ès-aualité, to Antoine Boucher Belleville, made f