Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 25 avril 1903, samedi 25 (no 17)

[" No 17 835 Vol.XXXV Gazette Officielle de Qnébee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT AOTBOWl I t.\t PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 20 AVRIL 1903.\tPROVINCE OF^QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 25th APRIL, 1908._ ¦ - - \u2014i AVIS DU GOUVERNEMENT.1 Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.15\tGOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday on each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.16 Nominations\tAppointments Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt et un février 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district d'Arthabaska :\u2014M.Richard Nadeau, cultivateur, de East Leods.Il a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, eu date du troisième jour d'avril 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district d'Iberville : \u2014 MM.Joseph Trudeau, médecin, Hector Troie, cultivateur, Phydirae Thérien, marchand, de Saint-Rémi de Napier /ille, Maximilien Coupai, notaire public, Siméon Robidoux et Théophile Robert, oultiyateur, de Saint-Michel, Joseph Fontaine, fils, ouvrier, Césaire Gagnier, maître de poste et marchand, Adulteur Girardin, marchand, de Saint-Patrice de SheringtQo, Adulteur Dozois, Walter Perrier, cultivateurs, et Wnttie Stewart, bourgeois, de Napierville, Paul Tremblay, cultivateur, de Saint-Edouard de Napierville, et Hugh Harkin, bourgeois, de Saint-Rémi, dans le comté de Napierville.\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, by order in council, dated the wenty first day of February, 1903, has been pleased, to associate to the commission of the peace for the district of Arthabaska :\u2014Mr.Richard Nadeau, farmer, of East Leeds.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has boon pleased, by order in council, dated the third day of.April, 1903, to associate to the commission of the peace for the district of Iberville;\u2014Mr.Joseph Trudeau, physician, Hector Troie, farmer, Phydime Therien, meichant, of Sain: Rémi de Napierville, Maximilien Coupai, notary public, Simeon Robidoux and Théophile Robert, farmers, of Saint Michel, Joseph Fontaine, junior, workman, Cesaire Gagnier, postmaster and merchant, of Saint Patrice de Sherington, Adulteur Dozois, Walter Perrier, farmers, and Wattie Stewart, gentleman, of Napierville, Paul Tremblay, farmer, of Saint Edouard de Napierville, and Hugh Harkin, gentleman, of Saint Rémi, in the oounty of Napierville. 636 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du troisième jour d'avril 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Gsspé :\u2014 M.James Lawrence Lynd, cultivateur, du canton de New-Richmond, comté de Bonaventure.H a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du seizième jour d'avril 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Trois-Rivières : \u2014Joseph Carie, marchand, Alfred Lemire et Thomas Cyriaque Caron, cultivateurs, tous de la paroisse de Saint-Boniface de Shawinigan, comté de Saint-Maurice.1459 ¦ Proclamation Canada, ] Province de [ L.A.JETTE.Québec.J [L.S.] EDOUARD VII, par la grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des potsepsions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présentes parviendront au qu'icelles pourront concerner,\u2014Salut : PROCLAMATION \u2022Charles Lanctot, ) A TTENDU que par Asst-Prvc.-Genl.suppléant, f J\\ l'article 1362 des statuts refondus de la province de Québec, il est, entre autres choses décrété que le lieutenant-gouverneur en conseil pourra désigner, par proclamation, un jour qui sera observé comme \"JOUR DES ARBRES,\" pour le complant des arbres forestiers ; Et attendu que le climat de Notre Province de Québec n'eBt p*s uniforme et qu'il ne conviendrait pas de fixer le même jour dans toute la province pour la plantation dis arbres, ' Noub avons jugé à propos de diviser Notre dite province pour les tins du dit article en deux sections, qui seront appelées respectivement la \"DIVISION OUEST\" et la \" DIVISION EST,\" et de désigner un jour différent pour chacune de ces divisions, comme \"JOUR DES ARBRES.\" * A CES CAUSES, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes réglons et ordonnons que JEUDI, le VINGT-TROISIEME jour du mois d'AVRIL courant, sera observé comme \"JOUR DES ARBRES,\" dans la division ouest susdite, savoir: dans l^-s comtés d'Argenteuil, Bagot, Beauhamois, Ber-thier, Brome, Chambly, Châteauguay, Compton, Deux Montagnes, Drummond, Hochelaga, Huntingdon, Iberville, Jacques-Cartier, Joliette, Laprairie, L'Assomption, Laval, Maskinongé, Missisquoi, Montcalm, Montréal, Napierville, Ottawa, Pontiac, Richelieu, Richmond, Rouville, Shefford, Sherbrooke, Boulanges, Staustead, Saint-Hyacinthe, Saint-Jean, Saint-Maurice, Terrebonne, Trois-Rivières, Vaudreuil, Verchères et Yainaska ; et que JEUDI, le TRENTIEME jour du mois d'AVRIL courant, sera observé comme \"JOUR DES AR|3RES,\" dans la division est susdite,savoir : dans les comtés d'Arthabaska, Beauce, Bellechasse, Bonaventure, Chuni plain, Charlevoix, Chicoutrmi, Dorchester, Gaspé, Iles de la Magdeleine, Kamouraska, Lac Saint-Jean, Levis, L'Islet, Lotbinière, Matane, Mégantic, Montmagny, Montmorency, Ni-i MHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR.has been pleased, by order in council, dated the third day of April, 1903, to associate to the commission of the peace for the district of Gaspé :\u2014Mr.James Lawreuce Lynd, farmer, of the township of New Richmond, county of Bonaventure.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR,has been pleased, by order in council, dated the sixteenth day of April, 1903, to associate to the commission of the peace for the district of Three Rivers :\u2014Joseph Carle, merchant, Alfred Lemire and Thomas Cyrinque Caron, farmers, all of the parish of Saint Boniface de Shawinigan, county of Saint Maurice.1460 Proclamation Canada, ï Province of V L.A JETTE Quebec.J |L.8.] EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas.Kino, Defender of the Faith,, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern,\u2014Greeting : PROCLAMATION.1 Charles Lanctot, Y \"IT THERE AS by ar-Acing Asst.Atty Gen'l.J }f\\ tide 1362 of the revised statutes of the province of Quebec, it is, amongBt other things, enacted that the lieutenant-governor in couneil may appoint, by proclamation, a date to be observed as \" ARBOR DAY \", for the planting of forest trees ; Wheruas that the climate of Our province of Quebec is not uniform, and it would not be proper to establish the same day throughout the province for the planting of trees, We have deemed it advisable to divide Our said province for the purposes of the said article into two sections, which will be called respectively the \" WEST DIVISION \" and the \" EAST DIVISION \", and to designate a different day for each of these divisions, as \" ARBOR DAY \".WHEREFORE, We haveruledandorder«d,and by these presents do rule and order that THURSDAY, the TWENTY-THIRD day of the month of APRIL iustant,shall beobserved as \"ARBOR DAY,\" in the aforesaid west division, to wit: in the counties of Argenteuil, Bagot, Beauhamois, Berthier, Brome, Chambly, Châteauguay, Compton, Two Mountains, Drummond, Hochelaga, Huntingdon, Iberville, J a ci i m.s Cartier, Joliette, Laprairie, L'Assomption, Laval, Maskinongé, Missisquoi, Montcalm, Montreal, Napierville, Ottawa, Pontiac, Richelieu, Richmond, Rouville, Shefford, Sherbrooke, Boulanges, Stanstead, Saint Hyacinthe, Saint John's, Saint Maurice, Terrebonne, Three Rivers, Vaudreuil, Verohère8 and Yamaska; and that THURS-DAY.the THIRTIETH day of the month of APRIL instant, shall be observed as \"ARBOR DAY,\" in the aforesaid east division, to wit : in the counties of Arthabaska, Beauce.Bellechasse, Bonaventure, Champlain, Charlevoix, Chicoutiini, Dorchester, Gaspé, Magdalen Islands, Kntnouraska, Lake Saint John, Levis, L'Islet, Lotbinière, Matane, Mégantic, Montmagny, Montmorency, Nicolet, Portneuf, II a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-1 His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR VERNEl'R, par arrêté en conseil, en date du neuf has been pleased, by order in council, dated the avril 1903, d'adjoindre à la commission de la paix ninth day of April, 1903, to associate to commission pour le district de Kamouraska :\u2014M.Joseph Lé- of the peace for the district of Kamouraska :\u2014Mr.vesque, cultivateur, de Saint-Germain, comté de Joseph Levesque, farmer, of Saint Germain, county Kamouraska.of Kamouraska. 837 color, Portneuf, Quebec (cité), Québec (comté), Rimouski, Saguenay, Saint-Sauveur, Témiscouata et Wolfe.Et par les présentes, Nous recommandons instamment à tous les habitants de notre dite province de conaacror les jours oi dessus désignés à la plantation des arbres ; et Nous prions toutes les corporations municipales, religieuses et scolaires de coopérer au succès de cette œuvre qui promet, dans un avenir prochain, des résultats importants.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissanco et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sir LOUIS A.JETTE, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Lieutenaut-Gouverneurde Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans notre dite Province de Québec, ce ONZIEME jour d'A VKI L, dans l'année de Notre Seigneur mil neuf cent trois, et dans la troisième année de Notre Règne.Par ordre, AMD.ROBITAILLE, 1419.2 Secrétaire de la province.Avis du Gouvernement Avis public est par le présent donné que.en vertu de la loi corporative des compagnies à fonds social, des lettres patentes supplémentaires ont été émises aujourd'hui sous le grand sceau de la proviuce de Québec, en date du seiziè ne jour d'avril 1903, par lesquelles le fonds social delà compagnie, \"The Canadian Rand Drill Company \" est porté à cent cinquante mille piastres ($150,000.00).Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce dix-septième jour d'avril 1903.AMD.ROBITAILLE, 1467 Secrétaire de la province.Département de la Colonisation k des Travaux Publics, Québec.Ordonnance pour fermeture de l'ancien chemin qui passe au sud du Lac Pierre Paul, et qui conduit à Saint-Adelphe.Attendu que le conseil municipal de la paroisse de Saint-Tite, dans le comté de Champl.iin, a, le premier jour du mois de déeembre mil neuf cent deux, passé à l'unanimité une résolution demandant la fermeture de l'ancien chemin qui passe au sud du Lac Pierre Paul et qui conduit à Saint-Adelphe, laquelle résolution a été déposée dans les archives du département de la Colonisation et deB Travaux Publics, sous le numéro 216, des lettres reçues p »ur l'année 190J.Attendu que les raisonB alléguées à l'appui de la dite déni inde, sont que le dit chemin qui passe au sud du Lac Pierre Paul est devenu inutile depuis la construction du chemin qui pisse au nord du dit lac, qui est bien plus avantageux et moins dispendieux à entretenir Attendu qu'il y a lieu d'accéder à cette demande, et qu'en vertu de l'artice 1717, section 9, chapitre 7, titre 4, des Statu s Refondus de la province de Québec, tels qu'amendés par 1 Edouard VII, chapitre 8, ce chemin ne p jut ê;re fermi s tus une ordonnança du ministre de la Colonisation et des Travaux Pu- Quebec (city), Quebec (county).Rim mski, Saguenay, Saint Sauveur, Témiscouata and Wolfe.And by these presents, We do urgently recommend to all the inhabitants of Our said province to set apart the above mentioned days for the planting of trees ; and We beg all municipal, religious and school corporations to co-operate towards the success of this work which prom ises, in the near future, important results.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto aftixed : Witness, Our Right Trusty and Well Beloved the Honourable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Uur Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At O ir Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this ELEVENTH day of APRIL in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and three, and in the third year of Our Reign.By command, AMD.ROBITAILLE, 1420 Provincial secretary.Government Notices Public notice is hereby given, that, under the \" Joint Stock Companies Incorporation Act \", supplementary letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, under date of the sixteenth day of the month of April, 1903, whereby the capital stock of \"The Canadian Kami Drill Company \" is raised to one hundred and fifty thousand dollars ($150,000.00).Dated at the office of the secretary of the province ef Quebec,this seventeenth day ot April, 1903.AMD.ROBITAILLE, 1458 Provincial secretary.** Department of Colonization and Public Works, Quebec.Order for the closing of the road which pa?ses to-the south of Lake Pierre Paul, and which leads to Saint Adelphe Whereas the municipal council of the parish of Saint Tite, in the county of Champlaiu, on the fust day of the month of December, one thousand nine hundred and two, unanimously passed a resolution asking for permission to close the road which passes to the south of Lake Pierre Paul and which leads to Saint-Adelphe, which resolution has been filed in the arohives of the Department of Coloiiz ition and Public Work*, under number 216, of the letters received for the year 1903.Whereas the reasons set forth in support of the said application, are that the said road which pisses to the south of Lak > P.erre Paul, has become useless since the construction of the road which pisses to the north of the s»id lake, which is much more advantageous and less costly in maintain.Whereas there is reason to gr-int the s ii J dent Ind, and whereas in virtue of article 1717, section 9, chapter 7, title 4, of the revised statut *s of the province of Quebac, as amended by 1 Ed.VII, chapter 8, this ro%d cannot b ; olosed without an order from the Minister of Cjlon:zation and Publia 838 Mien, vu que des deniers du gouvernement ont été dépensés sur chemin.En conséquence, pour me conformer au désir du conseil municipal de la paroisse de Saint-Tite, en maqualité de Ministre de la Colonisation et des Travaux Publics, j'autorise la fermeture du chemin ci-dessus mentionné, et ordonne que les terrains qu'il occupe retournent à son ou ses anciens pro-priétairt s ou leurs successeurs.LOMER GOUIN, Ministre de la Colonisation et des Travaux Publics.Québec, 21 avril 1S03.1499 No 2815.02.Département de l'Instruction publique.Délimitation de municipalités scolaires.L a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil.Jen date du 20 avril courant, 1903, de détacher de la municipalité scolaire de Sainte-Croix de Dunham, comté de Missisquoi, érigée pour les catholiques seulement, les lots ayant au cadastre officiel du canton de Dunham, les numéros 379 et 504, et les annexer à la municipalité scolaire de Saint-François d'Assise de Freligsburg, dans le même comté, érigée pour les catholiques seulement.Cette annexion, ne devant prendre efiet que le 1er juillet prochain (1903.) 1487 No 3350.02.Département de l'Instruction publique.Delimitation de municipalités scolaires.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil,en date du 20 avril courant, 1903, de détacher de la municipalité de Saint-Barnabe, comté de Saint-Hyacinthe, les lots suivants du cadastre officiel de la paraisse de Saint-Barnabe, savoir : Nos 222 et 223, et les annexer, pour les fins scolaires, à la municipalité de \" Saint-Hyacinthe le Confesseur,\" dans le susdit comté de Saint-Hyacinthe.Cette annexion, ne devant prendre effet que le 1er juilltt prochain 1903.1485 No 225.03.Département de l'Instruction publique.Delimitation de municipalités scolaires.Détacher de la municipalité scolaire de Saint-Grégoire-le-Grand, comté de Nicolet, le lot ayant au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Grégoire-le-Grand, le numéro 108, appartenant à Ulric Proulx, et l'annexer à la municipalité scolaire de la paroisse de Nicolet, comté de Nicolet.Cette délimitation, si elle est autorisée, ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1903.1489 Province de Québec.Département des Terres, Mines et Pêcherie*.AVIS PUBLIC Est par le présent donné que les ventes, concession, location, permis d'occupation des lots de terre dont suit une liste seront révoqués en tout temps après le trentième jour qui suivra l'affichage de l'avis qui sera fait conformément à l'article 1287 des Statuts Refondus de Québec, savoir : * Canton Belleau.Lot 13, du 1er rang, à Honoré Plourde.Canton Caxton.Lots 10 et 11, du 17e rang, à Noël St.Aubin.Works, seeing that government moneys have been spent on this road.Wherefore, in compliance with the desire of the municipal council of the parish of Saint Tite, in my ¦ nuility of Minister of Colonization and Public Works, I authorize the closing of the road herein mentioned, and order that the ground which# it covers revert to its former proprietors or to their successors.LOMER GOUIN, Minister of Colonization and Public Works.Quebec, 21st April, 1903.1500 No.2815.02.Department of Public Instruction.Boundaries of school municipalities.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 20th day of April, (1903), to detach from the school municipality of Sainte Croix de Dunham, county of Missisquoi, erected for the catholic?only, the lots bearing on the official cadastre of the township of Dunham, the numbers 379 and 564, and to annex them to the school municipality of Saint François d'Assise of Freligsburg, in the same county, erected for the catholics only.This annexation will take effect ouly on the 1st of July next, (1903).1488 No.3360.02.Department of Public Instrustion.Boundaries of school municipalities.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 20th day of April, 1903, to detach from the municipality of Saint Barnabe, county of Saint Hyacinth, the following lots of the offieial cidastre of the parish of Saint Barnabe, to wit : Nos.222 and 223, and to annexed them, for school purposes, to the municipality of \" Saint Hyacinth le Confesseur,\" in the said county of Saint Hyacinth.This annexation, will take effect only on the 1st of July next, 1903.1486 No.225.03.Department of Public Instruction.Boundaries of school municipalities.Application is made to detach from the school municipality of Saint Grégoire le Grand, county of Nicolet, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Saint Grégoire le Grand, the number 108, belonging to Ulric Proulx, and annex it to the school municipality of the parish of Nicolet, county of Nicolet.This annexation, if it is authorized* will take eflect only on the 1st of July next, 1903.1490 Province of Quebec, Department of Lands, Mines and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lots of land will be cancelled at any time after the thirtieth day following the posting of the notice in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, viz : Tou-nship Belleau.Lot 16, of 1st range, to Honoré Plourde.Toumship Caxton.Lots 10 and 11,of 17th range, to Noël St.Aubin. 839 J**e rang.Lot 6, à Geo.Gélinas., Lot 8, à Albert Blouin.Lot 9, à Paul Matheau.Lot 11, à Raphaël Gendron.19e rang.Lot 11, à Raph.Gendron.Lot* 12 et 13, à Frs.Gendron.& Canton Normandin.Lot d,rdu XX.VRE, Demandeur ; No 3488.J vs.EMILE NADEAU et al., Défendeurs.Comme appartenant à Odile Pitre et Pierre Le-compte ès-qualité : Un emplacement Bis ot situé dans la ville de Beauhamois, connu et désigné sur le plan et sur le livre de renvoi officiels de la dite ville de Beauharnois, sous le No 82\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau du shérif du district de Beauharnois, au palais de justice, situé en la ville de Beauharnois, MARDI.le VINGT-SIXIEME jour de MAI prochain (1903), à ONZE heures de l'avant-midi.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 21 avril 1903.1491 [Première publication, 25 avril 1903.] FIERI FACIAS DE TERRIS Cour de Circuit.\u2014District de Montréal.Province de Québec,} A LF RED PEPIN vs.Districtde Montréal.HORACE BON1N.No 4304.J Un emplacement situé au village de Saint Tirno-thée, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint Timothée, sous le numéro cent trente-neuf (139)\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale ie la paroisse de Saiut-Timothée, JEUDI, le QUA- A land situate in the parish of Saint Benoit Labre, being number nineteen A (19A), of the official cadastre for the seventh range of the township of Shenley North\u2014with buildings thereon erected, cirou instances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Benoit Labre, on the TWENTY EIGHTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.JOS.POIRIER, Sheriff's Office, Sheriff.Village of Saint-Joseph, Beauce, 20th April, 1903.1474 [First published, 25th April, 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Beauce.Beauce, to wit : ( TOSEPH WALSH, Plaintiff; No.3543.J fj against ATHANASE PERREAULT, Defendant, to wit : A land situate in.the parish of Saint Elzear, containing about seventy-two arpents and forty-five perches in area, known and described as number tour hundred and forty eight (448), ou the official plan and book of reference of the cadastre for the said parish of Saint Elzear de la Beauce\u2014with build-inps thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church doer of the parish of Saint Elzear de la Beauce, on the TWENTY-SIXTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.JOS.POIRIER, Sheriff's Office.Sheriff.Village of Saint Joseph, Beauce, 18th April, 1903.1476 [First published, 25th April, 1903.] Sheriffs Sales\u2014Beauharnois PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Beauhamois Province of Quebec, \\ A NTOINE LEFEV-District of Beauharnois.j- J\\_ BRE, Plaintiff ; vs.No.3488.J EMILE NADEAU et al, Defendants.As belonging to Odile Pitre and Pierre Lecompte, ès-qualité : A lot situate and being in the town of Beauharnois, known and designated on the official plan and book of reference of the said town of Beauharnois, as No.82\u2014with buildings thereon erected.To be sold at the sheriff's office of the district of Beauharnois, in the court house, in the town of Beauharnois, on TUESDAY, the TWENTY SIXTH day of MAY next (1903), at ELEVEN o'clock in the forenoon.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 21st April, 1903.1492 [First published, 25th April, 1903.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Montreal.Province of Quebec,) A LFRED PEPIN vs.District of Montreal.\\J\\.HORACE BONIN.No.4304.J A lot situate in the village of Saint-Timothy, known and designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint Timothy, as number one hundred and thirty-nine (139) \u2014with buildingB thereon erected.To be sold at the parochial church door < f the parish of Saint Timothy, on THURSDAY, the i 852 TRI EM E j«ur de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 22 avril 1903.1513 [Première publication, 25 avril 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure\u2014DUtrict de Beauharnois.Province de Québec, | fJlRANQOIS DAGE-Distriet de Beauharnois.J-JJ N'Ai,S, Demandeur; No 104.J vs.LOUIS N.MASSON, Défendeur, et Seer» & Laurendeau, Distrayants.Appartenant au demandeur : Les lots de terre connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels des paroisses de Saint- A meet et Sainte-Barbe, sous les numéros deux cent neuf (209), deux cent huit (208), deux cent sept C207), deux cent trente-cinq (235), deux cent trente-six (236), deux ceat trente-sept (137), deux cent quarante et un (241) et deux cent soixante et quatre (264), sur le premier rang de la paroisse de Saiat-Anicet.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Anicet, MARDI, le CINQUIEME jour de MAI prochain (1903), à DEUX heures de l'après-midi.PHILEMON LABERGE, Bureau du sherif, Shérif.Beauharnois, 31 mars 1903.1293-2 [Première publication, 4 avril 1903.] FOURTH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.PHILEMON LABERGE.Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois, 22nd April, 1903.1514 [First published, 25th April, 1903.] Ventes par le Sherit\u2014Bedford AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnéa ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionnés plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour de Circuit.\u2014Comte de shefford.Pro vice de Québec, District de Bedford.No.6227.D ïAME CELINA CHI-COINE, du village de Roxton Falls, district de Bedford, veuve de feu Elphège St.Jacques, en son vivant menuisier, du même lieu, et Al bina Carpentier, fille majeure et usant de ses droits, aussi du même lieu, ensemble en société à Roxton Falls susdit, sous les num et raison de St.Jacques et Carpentier, Demanderesse ; centre les terres et tenements de HYACINTHE HETU, du canton de Roxton, dans le district de Bedford, Défendeur.Ce morceau de terre état't le quartier ouest du lot numéro onze, dans le neuvième rang, arpentage primitif, du canton de Roxton, dans le district de Bedford, maintenant connu sur les plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Roxton, comme la moitié ouest du iot numéro cinq cent vingt (^ O.620), contenant quarante acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014avec toutes les améliorations.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Roxton, dans le village de Roxton Falls et district de Bedford, le SEIZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.CHAS.A.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 31 mars 1903.1289 2 [Première publication, 4 avril 1903.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court, - District qf Beauharnois.Province of Quebec, ) XIRANÇOIS DAGE-District of Beauharnois.l_|J NAIS, Plaintiff ; vs No.104.J LOUIS N.MASSON, Defendant, and Seers & Laurendeau, distracting.Belonging to the plaintiff : The lots of land known and described on the official plan and book of reference of the parishes of Saint Anicetsnd Sainte Barbe, as numbers two hundred and nine (209), two hundred and eight (208), two hundred and seven (207) two hundred and thirty five (235), two hundred and thirty six (236), two hundred and thirty seven (237), two hundred and forty one (241) and two hundred and sixty four (264), in the first range of the parish of Saint Anioet.To be sold at the parochial churoh door of the parish of Saint Auicet, on TUESDAY the FIFTH day of MAY next (1903), at TWO of the clock in the afternoon.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sherif.Beauharnois, 31st March, 1903.1294 [FirBt published, 4th April, 1903.] Sheriff's Sales\u2014Bedford PUBLIC NOTICE is hereby given that the a \u2022 dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respectr e time and place mentiLuuu below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014County of Shefford.Province of Quebec, i nAME CELINA CHI-District of Bedford.\\ \\j COINE, of the village No.6227.J of Roxton Falls, district of Bedford, widow of the late Elphège St.Jacques, in his lifetime joiner, of the same place, and Albina Carpentier, fille majeure et usant de ses droits, also of the same place, in partnership together at said Roxton Falls, under the joint name and style of St.Jacques and Carpentier, Plaintiffs ; against the lands and tenements of HYACINTHE HETU, of the township of Roxton, in the district of Bedford, Defendant.That certain piece of land being the west quarter of lot number eleven, in the ninth range of the p rimitive survey of the township of Roxton, in the a strict of Bedford, and now known on the official plan and in the book of reference of the said township of Roxton, as the west half of lot number five hundred and twenty ( W.h 520), containing forty acres of land in superficies, more or less\u2014with all improvements thereon.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Jean Baptiste de Roxton, inthe village of Roxton Falls, and district of Bedford, on the SIXTEENTH day of MAY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriffs' office, Sheriff.Sweetsburg, 31st March, 1903.1290 I [First published, 4th April, 1903,] 853 Ventes par le Sh'rif\u2014Gaspé AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront rendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, tour Supérieure, pour le district de Gaspé.Canada.Province de Québec, District de Gaspé, Comte de Bonaventure.Ne 86».Demandeur ; contre les JEAN FRANCOIS GUITE, de la paroisse de Sainte-Brigitte de Maria, dans le comté de Bonaventure, marchand, biens et effets, terres et tenements de JOSEPH THIBODEAU, 61s de Félix, de Maria susdit, cultivateur.Défendeur.1' Un certain lot de terre situé dans le canton de Maria ; borné en front par le 1er rarg Cascapedia, en arrière par veuve Ulric Audet, d'un côté à l'est par Louis Le-Blanc, et de l'autre oôté à l'ouest par Louis Thi-bodeau, le dit lot ayant trois arpents de front, de fr>rme triangulaire, contenant environ soixante et quinze aorus en superficie, étant le lot B B du 2e rang Cascapedia, tel que décrit sur le cadastre officiel et au livre de renvoi du canton de Maria\u2014ensemble avec une maison, grange, magasin et autres bâtisses sus-érigées, circonstances et dépendances.2* Un lot de terre étant le lot numéro neuf, du troisième rang est de Maria, tel que décrit sur le cadastre officiel et au livre de renvoi du canton de Maria ; borné en front par le deuxième rang, en arrière par le quatrième rang, à l'est par Louis Leblanc, et à l'ouest par Isaac LeBlanc, ayant quatre acres de front sur vingt-cinq acres de profondeur, contenant environ cent acres en superficie \u2014circonstances et dépendances.Les susdits lots sont sujets à la charge de pourvoir aux besoins de Félix Thibodeau, tel que mentionné plus au long dans un certain acte de donation de Félix Thibodeau à son fils, Joseph Thibodeau, en date du lie jour de mai 1888.Pour ôtre vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jules, dans le canton de Maria, JEUDI, le SEPTIEME jour de MAI prochain, 1903, à ONZE heures de l'avant-midi.W.M.SHEPPARD, Bureau du Shérif, Shérif C.B.New-Carlisle, 26 mars 1903.1267-2 [Première,publication, 4 avril 1903.] v entes par le Shéril\u2014Joliette AVIS PUBLIC est par le présent donn qua lee TERRES et HERITAGES sous-men tu nines jui été saisis et seront vendus aux temps et eux respectifs tel que mentionné plus bas.j-TERI FACIAS DE TERRIS.Bans la Cour de Circuit, dans et pour le comté de L'Assomption.Canada \\ I OU IS PAYETTE, De- Province de Québec, (xJ mandeur ; vs MA-District de Joliette.f GLOIRE GRENIER et No 4745.J tal, Défendeurs, savoir : 1 Un lot de terre\u2014sans bâtisses, situé dans la concession Saint-Antoine, de la paroisse de Saint-Antoine de Lavaltrie, district de Joliette, connu et désigné sous le No 315, des planet livre de renvoi officiels de la dite paroisse.2° Un autre lot de terre\u2014sans bâtisses,situé dans la concession nord-ouest du Point du Jour, dans la dite paroisse de Saint-Antoine de Lavaltrie, oonnu et désigné sous le No 453, des plan et livre de \u2022 renvoi officiels de la dite paroisse.Sherift's Sales\u2014-Gaspé PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior C»urt, for the district of Gaspé.Canada, } JEAN FRANCOIS Province of Quebec, \\*J G LITE, of the parish District ol Qaspé, Vof 3ainte Brigitte de Ma-County of Bonaventure, I ria, in the county of Bo-No.869.J naventure, merchant.Plaintiff ; against the goods and chattels and the land, and tenemeuts of JOSEPH THIBODEAU, fils Félix, of Maria aforesaid, farmer.Defendant.1.A certain lot of land situate in the township of Maria ; bounded in front by the 1st range Ciscape-dia, in rear by the widow Ulrio Audet, on one side to the east by Louis LeBlanc, and on the other side to the west by Louis Thibodeau, the said lot being three arpeuts in front of triangular form.containing about seventy five acres in superficies, being the lots B B of the 2nd Cascapedia range, as-described in the official cadastre and book of reference of the township of Maria\u2014together with a house, barn, store and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.A lot of land being the lot number nine, of the third range east of Maria, as described in the official cadastre and book ef reference of the township of Maria ; bounded in front by the second range, in rear by the fourth range, to the east by Loin» Leblanc, and to the west by Isaac LeBlanc, being four acres in front by twenty five acres iu depth, and containing about one hundred acres in superficies \u2014 cireumBtances and dependencies.The aforesaid described properties art.subject to the charge of keeping and providing for Felix Thibodeau, as more fully mentioned in a certain deed of donation from Felix Thibodeau to his son, Joseph Thibodeau,and bearing date the 11th day of May, 1888.To bo sold at the door of the parish church of Saint Jules, iu the towuship of Maria, on THURSDAY, the seventh day of MAY ensuing (1903), at the hour of ELEVEN in the forenoon.W.M.SHEPPARD, Sheriff's Office, Sheriff, C.B.New Carliste, 26th March, 1903.1268 [First published, 4th April, 1903.] Sheriffs Sales\u2014Jolietu PUBLIC NOTICE is hereby given that the au dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.In the Circuit Court, in and for the county of L' Assomvtion.Canada, Province of Quebec, District of Joliette.No.4745.OUIS PAYETTE.Plain- U GRENIER et al.Defendants, to wit : 1.A lot of land\u2014without buildings, situate in.the concession of Saint Antoine, of the parish of Saint Antoine de Lavaltrie, district of Juliette,, known and described as No.315, of the official plan and book of reference of the said parish.2.Another lot of land\u2014without buildings, situate in the north west concession of Point du Jour, in the said parish of Saint Antoine de Lavaltr e, known an d described as No.453, of the official plan and book of reference of the said parish. 854 3* Une terre située dana la dite paroisse de Saint -Antoine de Lavaltrie, dans la concession du Point du Jour, côté sud-est du ruisseau\u2014avec maison et autres bâtisses, et connue et désignée comme faisant partie du No .411, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse ; la dite partie du No 411 bornée par un bout au Ruisseau du Point du Jour, à l'autre bout par les Nos 297, 298 et 299, de la dite paroisse, d'un côté par le No 413, et de l'autre côté par le résidu du No 411 ; comprenant aussi la dite partie du No 411 un emplacement portant le No 412, de la dite paroisse, le dit emplacement faisant maintenant partie et se trouvant renfermé dans la.partie sus désignée du No 411, et ne formant qu'une seule et môme terre et une seule et même exploitation avec elle ; le dit No 412 devant être ainsi saisi et vendu avec la dite partie du No 411, en vertu d'une ordonnance rendue par l'honorable juge Charles C.de Lorimier, sur requête à cet effet.Pour être vendus à la porte de l'église de la} paroisse de Saint-Antoine de Lavaltrie, le VINGT- j SIXIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de j l'avant-midi.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, .Shérif.Joliette, 20 avril 1903.1497 [Première publication, 25 avril 1903.] Ventes par le Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.Province de Québec, \\ TOSEPHGAUMOND, District de Montmagny.[çj de Saint-Thomas ; No 431.J contre JOSEPH BLAN CHET, du même lieu, savoir : 1° Un emplacement connu comme faisant partie du numéro six cent quinze (615), du cadastre officiel de Saint-Thomas.deuxième concession de la Rivière du Sud\u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2° Deux morceaux de terrain, deuxième concession de la Rivière Sud, connu comme faisant partie du numéro six ceut quinze (625), du cadastre officiel de Saint-Thomas\u2014circonstancié et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Thomas.MAUD', le CINQUIEME jour da MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.B.A.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny.1er avril 1902.1317-2 [Première publication, 4 avril 1903.] 3\" A land situate in the said parish of Saint Antoine de Lavaltrie, in the concession of the Point du Jour, south east side of the creek\u2014with a house and other buildings, and known and described as forming part of the No.411, of the official plan and book of reference of the said parish ; the said part of No.411 bounded at one end by the creek Ruisseau du Point du Jour, at the other end by Nos.297, 298 and 299, of the said parish, on one side by No 413, and on the other side by the residue of No.411 ; said part of No.411 also comprising a lot bearing the No.412, of the said parish, said lot now forming part and being enclosed in the part above described of No.411, and forming only one and the same land and one and the aame plot with it; the said No.412 to be thus seized and sold with the said part of No 411, in virtue of an order given by the Honorable judge Charles C.de Lorimier, in a petition to that effect.To be sold at the church door of the pariah of Saint Antoine de Lavaltrie, on the TWENTY SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.A.M.RIVARD, Sheriff's Office, Sheriff.Joliette, 20th April, 1903.1598 [First published, 25th April, 1903.] Sheriff's Sales\u2014Montmagny Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES aoue-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux respectifs tel queinontiouné ni us bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour d\" Circuit\u2014District de Montreal.Montréal, à savoir :\"l 1 \\AME ZOÉ MARIN EAU.No.2942.J X_/ veuve de feu Hector Lareau, en ton vivant commerçant, de Mont réal, PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, ] TOSEPHGAUMOND, District of Monmagny.\u2022) of Saint Thomas, No.431.J against JOSEPH BLAN- CHET, of the same place, to wit : 1.A let known as forming part of number six hundred and fifteen (615), of the official cadastre of Saint Thomas, second concession of La Rivière du Sud\u2014with buildings thereon erected, ci re unis tances and dependencies.2.Two pieces of land, second concession of La Rivière du Sud, known as forming part of number six hundred and fifteen (616), of the official cadastre of Saint Thomas\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Thomas, on T U E S D A|Y, the FIFTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.B.A.LEPINE, Sheriffs Office, Sber?5 - Montmagny, 1st April, 1903.1318 [First publish, 4th April, 1903.] Sherifl's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the un derment ioned LANDS and TENEMENT - have been seized, ami will be sold at the respective i ime and place mentioned below/ FIERI FACIAS DE TERRIS Cirent Court.\u2014District of Mnjitreal.Montreal, to wit ,\\ T~\\AME ZO t MARINE AU, No.2942./ jL/ widow of the late Hector Lareau, in his lifetime trader, of Montreal, as well tant en sa qualité d'exécutrice testamentaire du dit in her quality of testamentary executor to the said Hector Lartau, qu'en sa qnalité de légn taire uni ver- Hector Lareau, as in her quality of universal legatee 855 ¦elle du dit Bootor Lareau, de Montréal, Demanderesse ; contre les terres st tènemeuts de JOSEPH TURCOT, des cité et district de Montréal, Défendeur.Un emplacement situé au coin de la rue Marie-Anne et du chemin Papineau, dans la municipalité du village DeLorimier, comté d Hochelaga, distriet de Montréal\u2014avec maisons dessus érigées et les servitudes s'y rattachant, contenant trente pieds de front sur le ohemin Papineau par quatre-vingt-quinze pieds de profondeur sur la rue Marie-Anne ; borné en front par le dit chemin Papineau, et du côté sud-est par la dite rue Marie-Anne, en profondeur et du côté nord-ouest par un terrain appartenant à Dame Aurélie Gareau, épouse séparée de biens de Louis Pietté (ou représentants) ; l'emplacement présentement saisi comprenant les trois-huitièmes sud-est divis des lots de terre connus et désignés sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de la côte de la Visitation, dit comté d'Ho-chelaga, sous les numéros quatre-vingts et quatre-vingt-un (80 et 81), de la subdivision officielle d'une partie du lot numéro primitif cent cinquante-trois (153).Pour ôtre vendu à mon bureau, dans la cité de Montréal, le VINGT-HUITIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.M.DURAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 21 avril 1903.[Première publication, 25 avril 1903].1495 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : 1 pwAME MARIE JULIE No 2884.J iJ HELENEBED^RD McENIS, des cité et district de Montréal, veuve de Joseph Amable Berthelot, en son vivant du môme lieu, et ci-devant juge de la cour supérieure pour le district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de JOSEPH CHARLEBOIS, de la cité et du district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre sis et situé dans la Cité de Montréal ; borné en front par le parc Lafontaine, connu et désigné sous le numéro cent quatorze,de laaubdi-vision du lot numéro douze cent onze (114-1211 ), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Jacques\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à mon bureau, dans la cité de Montréal, le SEPTIEME jour de MAI prochain, à DEUX heures de l'après-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 1er avril 1903.1287-2 [Première publication, 4 avril 1903].FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : ) ( 1H ARLES A.LAVIS, des No 2777.] \\J cité et district de Québec, dans la province de Québec, lieutenant dans l'Ar-tillurie Royale Canadienne, Demandeur ; contre lea terres et tenements de THOMAS FRANCIS TRIHET, des cité et district de Montréal, agent d'assurance, et HENRT JUDAH TRIHEY.du même lieu, avocat,1 Défendeurs, conjointement et solidairement.Saisi comme appartenant au dit Thomas Francis Trihey, un des dits défendeurs, les immeubles suivants, à savoir : Deux lots vacants situés dsns la ville de Saint-Louis, comté d'Hochelaga, district de Montréal ; bornée en front par l'avenue Shamrock, connus et désignés sur les plan et livre de renvoi officiels du village de la côte Saint-Louis, sous les numéros mille un et mille deux, de la subdivision du lot numéro primitif dix.Saisis comme appartenant à Henry Judah Trihey, un des dits défendeurs, les immeubles suivants, a savoir : , of the said Hector Lareau, of Montreal, Plaintiff; againat tho lands and tenements of JOSEPH TURCOT, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot aituate on the corner of Marie Anne atreet and thn Papineau road, in the municipality of the village De Lorimier, county of Hochelaga, diatrict of Montreal \u2014with bouses thereon erected, and the servitudes thereunto appertaining, containing thirty feet in front on the Papineau road, by ninety five feet in depth on Marie Anne street ; bounded iu front by the said Papineau road, and on the south east side by the said Marie Anne atreet, in depth and on the north west side by a lot belonging to Dame Aurelie Gareau, wife separated as to property of Louis Pietté (or representatives) ; the lot now seized comprising thesouth east three eighths divided of the lots of land known and described on the official plan and book of reference of the village of Côte de la Visitation, aaid county of Hochelaga, as numbers eighty aud eighty one (80 and 81), of the official subdivision of a part of lot primitive number one hundred and fifty three (163).To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY EIGHTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 21at April.1903.1496 [First published, 25th April, 1903.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Mentreal.Montreal, to wit;I f^vAME MARIE JULIE HE-No.2884.f ULENE BEDARD McENIS, of tho city and district of Montreal, widow of Joseph Amable Berthelot, in his lifetime of the same place, formerly a judge of the superior court for the district of Montreal, Plaintiff ; againat the landa and tenements of JOSEPH CHARLEBOIS, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot of lead situate and being in the city of Montreal ; bounded in front by the Lafontaine Park, known and described as number one hundred and fourteen, of the subdiviaion of lot number twelve hundred and eleven (114-1211), of the official plan and book of reference of Saint James ward \u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTH day of MAY next, at TWO o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs office, Sheriff.Montreal, 1st April, 1903.12S8 [Firat published, 4th April, 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit /CHARLES A.LA VIE, of the No.2777.J\\J city and diatrict of Quebec, in the province of Quebec, a lieutenant in the Royal Canadian Artillery, Plaintiff ; againat the landa and tenements of THOMAS FRANCIS TRIHEY, of the city and district of Montreal, insurance agent, and HENRY JUDAH TRIHEY, of the same place, advocate, Defendants jointly and aeverally.Seized as belonging to the said Thomas Francis Trihey, one of the said défendante, the following immoveables, to wit : .Two vacant lots of land situated in the town of Saint Louis, county of Hochelaga, district of Montreal ; bounded in front by Shamrock avenue, known and designated on the official plan and in the book of reference of the village of la Côte Saint Louis, under the numbers one thousand and one and one thousand and two, of the subdivision of lot primitive number ten.Seised as belonging to Henry Judah Trihey, one of the said defendants, the following immoveables, to wit : 850 1' Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Antoine est, dans la cité de Montréal, étant la partie du front du lot counu et désigné sur les plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, sous le numéro mille dix, contenant environ quatre mille ueuf cent quatre-vingts pieds carrés en superficie ; borné en front par la rue Saint-Antoine, eu arrière par le résidu du dit lot numéro mille dix, appareil.oit a Kosanua Quinu Maloney, d'un côté a l'est par lu lot numéro mille onze, du dit plan officiel, et de l'autre côté à l'ouest par la rue Sainte-Monique\u2014 avec une bâtisse en pierre et dépendances sus-érigées.2* Un lot de terre situé dans le quartier Saint Antoine est, dans la cité de Montréal, étant le lot numéro mille onzj (1011), des plan et livre de renvoi kmandes dk : \u2022- Cie d'Imprimerie George Pinsult, jr., 847 ; Le, Chevrerie Canadienne, 847.Lettres patentes supplémentaires émise* :\u2014The Canadian Rand Drill Coy, 837.Ml M( [palité, demande de publier dans une seule langue :\u2014Notre-Dame de la Paix, comte de Labelle, 839.Nominations :\u2014Jugea de paix :\u2014Arthabaska, 835 ; Iberville, 835 ; Kamouraska, 836.* Syi«lic d'écoles : \u2014Bryson, comté de Poutine, 861.Pkoclamation : \u2014Jour des arbres, 836.Rboi.es de cour : \u2014Massé vs Girard, 849 ; McKinnon Coy vs Dame Irvine, 850.Separations de biens : \u2014 Dmes Aubin vs Lafer-rière, 845 ; Beauchamp vs Lambert, 845 ; Bérubé vs Lebel, 844 ; Camirand vs Houle, 845 ; Débigaré vs Amyot, 845 ; Dumoulin vs Dorion.844 ; Henault vs Fafard, 846 ; Labelle vs Que-villon, 844 ; Lévesque vs L'Ecuyer, 846 ; Michaud vs Gagnon, 846 ; Raymond vs Chartier, 844 ; Robillard va Masse, 844 ; Kobitaille vs G ingras, 846.Séparation de corps et db biens : \u2014Dme Lareau vs Ouellette, 844 ; Pelletier vs Castonguay, 845.VENTES PAR LES J-HERIFS Arthabaska :\u2014Blauchette, failli, 850.Beauce : \u2014Roy vs Veilleux, 850 ; Walsh vs Perreault, 851.Beauharnois :\u2014Dagenais vs Masson, 852 ; Le-febvre vs Nadeau et al, 8ôl ; Pépin vs Bouin, 85L Bedford :\u2014Chicoine vs Hôtu, 852.Gaspb :\u2014Guité vs Thibodeau, 853.Joliette :\u2014Payette vs Gienier et al, 853.Montmagny :\u2014 Gaumond vs Blanchet, 854.Montréal : \u2014Dme Marineau vs Turcot, 854 ; Dme McEnnis vs Charlebois, 855 ; Lavie vs Trihey, 856 ; The Trust & Loan Company vs Bourgouin, 856.Québec :\u2014Bélanger vs Boivin, 857 ; Dme Chan-donet vs Esquiambre, 858 ; Morin vs Biais, 858 : Pacaud vs Lépine, 857 ; Rousseau, failli, 858.Richelieu : \u2014Dlle Che nette vs Cournoyer, 858.Rimouski \u2014Lavoie vs Rioux et al, 859.Trois-Rivières :\u2014Baptist vs Dumont, 860 ; Dme Lambert vs Boisclair, 861 ; Labelle vs Chaîné, 8ê0.Letters Patent, Companies applying fob : \u2014 Cie d'Imprimerie George Pinault, jr., 846 ; La, Chevrerie Canadienne, 847.supplbm enta by lkttebs patent issued : \u2014 The Canadian Rand Drill Coy, 837.Municipality, application for leave to publish in one language only : \u2014Notre Dame de la Paix, county of Labelle, 839.Appointments :\u2014Justices of the peace .-\u2014Arthabaska, 835 ; Iberville, 835 ; Kamouraska, 836.i-'ehool trustee :\u2014Bryson, county of Pontiac, 861.Proclamation .\u2014Arbor day, 836.Rules of court : \u2014Massé \"s Girard, 849 ; McKinnon Coy \\s Dame Irvine, 850.Separations as to property : \u2014 Dmes Aubin vs Laferrière, 845 ; Beauchamp vs Lambert, 845 ; Bérubé vs Lebel, 844 ; Camirand vs Houle, 845.; Débigaré vs Amyot.846 ; Dumoulin vs Dorion, 844 ; Henault vs Fafard, 846 ; Labelle vs Quevillon, 834 ; Lévesque vs L'Ecuyer, 846 ; Michaud vs Gagnon, 846 ; Raymond vs Char-tier, 844 : Robillard vs Masse, 844 ; Robi-taille vs Gingras, 847.Separation as to bed and boabd : \u2014 Dme Lareau vs Ouellette, 841 ; Pelletier vs Castonguay.845.SHERIFFS' SALES Arthabaska :\u2014Blanchette, insolvent, 850.Beauce :\u2014Roy vs Veilleux, 850 ; Walsh vs Perreault, 851.Beauharnols :\u2014Dagenais vs Masson, 852 ; Le-febvre vs Nadeau et al, 851 : Pepin vs Bon in, 851.Bedford :\u2014Chicoine vs Hêtu, 852.Gaspé :\u2014Guité vs Thibodeau, 853.a Joliette :\u2014Payette vs Grenier et al, 853.Montmagny :\u2014 Gaumond vs Blanchet, 854 ; Montreal : \u2014Dme Marineau vs Turcot, 854 ; Dme McEnnis vs Charlebois, 855 ; Lavie va Trihey, 855 ; The Trust and Loan Company va Bourgouin, 856.Quebec !\u2014Bélanger vs Boivin, 857 ; Dme Chan, donnet va Esquiambre, 858 ; Morin vs Biais, 858 ; Pacaud vs Lépine, 857 ; Rousseau, insolvent, 858.Richelieu: \u2014Dlle Chenet te vs Cournoyer, 858.Rimouski :\u2014Lavoie vs Rioux et al, 859.Trois-Rivibres :\u2014Baptist vs Dumont, 860 : Dm» Lambert vs Boisclair, 861 ; Labelle vs Chaîné» 860.Québec :-Imprimée par CHARLES PAGEAU, QUBBbc : \u2014 Printed by CHARLES PA8EAU, Imprimeur de 8a Très Excellente Majesté le Roi.I prmter to His Most Excellent Majesty the King."]