Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 6 avril 1912, samedi 6 (no 14)

[" No 14 t:.:ï Vol.XLIV Ciazetie Officielle de Québec PUBLIER PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED\tBY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC\tPROVINCE OF QUEBEC ¦} r KB GO, SAMEDI, G AVRIL 1912.\tv U KB EC, SATUKDAY, 6.h APRIL, 1912.AVT8 DU GOUVERNEMENT GOVERNMENT NOTICES -wis, documents on nnncnc ;s recm?après midi b jeudi de chaque semaine, ne aernn.pas publié?dtii-f la Qamtt» Officielle du tau e'i suivant man dans '«> numéro nabséqneni, 917 Nominations Il a plu à Son Honneur le LIEU TENANT GOUVERNEUR, par ordre en const-il, en date du vingt-cinq mars 1912, de nommer M.Patrick Martin Wickham, gérant, de la cité de Montréal, membre du GooaeU de l'Instruction publique.1423 Québ'c.28 mars 1912.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, le 28 nura 1912.de nommer M.Francis Caouette, cordonnier, conseiller de la municipalité du village de la Providence, comté do Saint-Hyacinthe, en remplacement de M.Joseph Elie Corbeil, en vertu des dispositions de l'article 340 du code municipal.1399 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du vingt-cinq mars 1912, de nommer M.Louis E.Parent, industriel et maire, du village de Sainte-Agathe des Monts, jugî de paix, en ver'u de l'article 33GI des S.R.P.Q., 1909, aveu juridiction sur les districts de Beauharnois, Joliette, Montréal, Ottawa, Pontiac et Terrebonne.Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.918 Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty fifth of March, 1912, to appoint Mr.Patrick Mar tin Wickham, ma ager, of the city of Montreal, a member of the Council of Public In truction.1424 Quebec.28th March, 1912 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR fias been pleased, on the 28th of March, 1912, to appoiut Mr.Francis Caouette, Bhoemaker, councillor of the municipality of the village of la Providence, couiuy of Saint Hyacinthe, to replace Mr.Joseph Elie Oorheil, under the provisions of article 340 of the municipal code.1400 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty fifth of March.1912, to appoiut Mr.Louis E.Parent, manufacturer, and mayor of the village of Saint Agathe des Monts, a justice of the peace, under artic'e 3361 of the R S.P.Q .1909, with jurisdiction over the districts of Beauharnois, Joliette, Montreal, Ottawa, Pontiac and Terrebonne.1404 1403 754 11 a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR., do révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causeH, en date du quatorze » ptombre 1905.pour Ham Nord, comté de Wolfe, et de nommer par commission en date du vingt cinquième joiu de mars 1912.MM.Eusia-che l'atry, Joseph Lajeunesae, Honoré Vtzina, Alphonse Laroso et Napoléon Patry, tous cultivateurs, do Ham Nord, commissaires de ladite cour.Il a plu à Son Honneur le L1EUTENANT-GOUV'ERN r UR, de révoquer la commission pour la décision sommaire dos petite* ca ses, en date du six mars 1899, pour le villnge de Sainte-Agathe deB Monts, com>é de Terrebonne, et de nommer par commissi.'ii en date du 25èine jour de mars 1912, MM.L Etienne Parent et Jos< ph Lafieur, industriels, Osias Larivière, carrossier, J.C.Paterson, Orner Choquolte et Edmond Grignon, tOVi trois médecins, du village de Sainte-Agathe des Monts, commissaires de la dite cour.1401 Proclamation Canada, \"J Province de V F.LAKGELIER.Québec.J [L.S.] GEORGE V.par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux qui ces présentes verront ou qu'elles peuvent concerner-Salut : PROCLAMATIOK.Siu Lomer Gouin, \\ 4 TTENDU qu'on Procureur Général./ \\ vertu des dispositions de 1'artiole 748G des Statuts refondus de de Québec, 1909, il est décrété qu'il sera préparé, sous la direction du Ministre de la Colonisation, Mines ut Pêcheries, un plan de chaque cité, ville, village, parois 16, cauton ou partie diceux, (Una chaquo comté ou division d'enr.gistrement dans la province, av> c un livre de renvoi indiquant ces endroits et énonçant ce qui suit \u2022 1.Une description générale de chaque lot ou lopin de terre désigné dans le plan qui s'y rapporte ; 2.Le nom du propriétaire de chaque lot ou lopin de terre séparé, ou le nom du propriétaire de tout dioit réel eu tel lot, autant qu'il est possible de s'en assurer ; et 3.Toute chose propre à faire comprendre le plan.Chaque lot ou lopin de terre séparé, désigné sur le plan «si indiqué dans le livre par un numéro qui est marqué sur le plan et inscrit Bur le livre.Le Ministre de la Colonisation, Mines et Pêcheries, peut adopter tout moyeu qu'il croit propre à en assurer l'exactitude.Chaque plan et livre de renvoi sont dressés jusqu'à une dato piécise à laquelle ils sont corrigés aussi bieu que possible ; cette date y est maïquée, et le plan qui est sign-' par le Ministre de la Colonisation, Mines et Pêcheries reste daus les archives de son bureau.Ki \\ ii leB dispositions suivantes des articles 2168, 2169, 2170.2171, 2172, 2173 et 2176a du Code Civil du lias-Canada, savoir : | g\" 2168.Après que copie des plan et livre de renvoi a été déposée dans un bureau d'enregiBtre-ment pour toute sa circonscription, et qu'il a été donné avis par proclamation, tel que mentionné en l'article 2169, le numéro donné à un lot sur le plan et dans le livre de renvoi est la vraie description His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, to revoke the commission for this summary trial of small caui-es, dated the fourteenth of September, 1905, for North Ham, county of Wolfe, snd to ap oint by commission dated the twenty fitth day of March.1912, Messrs.EuBtaclu-Patry,Joseph L jeunesse,Honoré Vézina, Alphonse La rose and Napoléon Patry, all farmers, of North Ham, commissioners of the said court.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, to revoke the commission for the summary trial of small causes, dated the aim h ol March, 1899, for the village of Sainte Agathe d -Monts, county of Terrebonne, and to appoint by commission dated the 25th day of March, 19lu, Mesars.L.Eti.nne Parent and Joseph Lafleur, manufacturers.Osias Larivière.coachmaker, J.U.Paterson.Omer Choquet and Edmond Gngnon, all three physicians, of the village of Sainte Agathe deB Monts, commissioners of the said court.1402 Proclamation Canada.Pro-, nee of j F.LANGELIER.[L.S.] GEuRGE THE FIFTH, by the Grace of God.ot the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond die Seas, Kino, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern,\u2014Greeting : PROCLAMATION.Lomer Gouin.| TTTHEREAS in vir-Attvrney General.\\ \\\\ tue of the provi.lions of ac icle 7486 of the revised statutes of the province of Quebec 1909, it is enacted that : ho Honorable Minister ot Colonization, Mines and Fisheries shall cause to bo prepared, under his superintendence, a plan of each city, town, village, pariah, township or part tlnrtof, in each county or registration division in the province, with a book of reference to each, showing such places and in which are set forth : 1.A general descr ption of each lot or parcel of and shewn on the plan to which it refers ; 2.The name of tho owner of each separate lot or parcel of land or of any estate therein, so far as it can be ascertained ; and 3.Everything necessaiy to the right understand, ing of such plan.E*ch separate lot or parcel of land, shewn on the dan, shall be referred to in the said book, by a number which shall be marked upon the plan and entered in the book.The Minister of Colonization.Mines and Fisheries may adopt any means he thinks proper to ensure the correctness thereof.Each plau and book of référença shall be made up to some precise date, up to which it shall It-corrected as far as poesble ; and such date is mai ke I upon it, and tho plan which is sign, d by tho Minisi r of Colonization, Mines and Fishen s remains of record in his office.And consi fering the following provisions of articles 2168, 2169, 2170, 2171, 2172, 2173 and 2176a of the Civil Code of Lower Can.«da, to wit : \"2168.When a oo| y of the plan and book of reference for the whole of a registration division has been deposited in the office for such division, and notice h >s been given by proclamation, in the manner mentioned in article 2169, the number given to a lot upon the plan and in the book of 755 de ce lut et suffit dans tout document quelconque ; et toute partie de ce lot est suffisamment désignée un déclarant qu'elle fait partie de ce lot et en indiquais à qui elle appartient, avec ses tenants et aboutissants ; et tout terrain composé de parties de plus d'un lot numéroté est suffisamment désigné en déclarant qu'il est ainsi composé et en indiquant quelle partie de chaque lot numéroté il contient.La description d'un immeuble dans l'avril d une demande en ratification de titre, ou dans l'avis d'une vente par le shérif, ou par licitath n forcée, ou de toute autre vente ayant les effets du décret, ou dans telle vente ou jugement de ratification, ne sera censée suffisante que si elle faPe conformément aux prescriptions du présent article.\" Aussitôt après que le dépôt de tel plan et livre de renvoi a été fait et qu'il en a été doupé avis, les notaires sont tenus, en rédigeant les acteB concernant les immeubles indiqués sur tel plan, de désigner ces imineub'es par le numéro qui leur est donné sur le plan et dans lo U»re de renvoi, de la manière prescrite ci-dessus ; à défaut de telle désignation l'enregistrement ne peut affecter le lot en question, à moins qu'il ne soit produit une requisition ou avis indiquant le numéro sur le plan et livre de renvoi comme étant celui du lot qu'on veut affecter par tel enregistrement.\"2169 Le dépôt des plan et livre de renvoi primitifs daiiB une circonscription d'enregistrement est annoncé par proclamation du Gouverneur eu Conseil, fixant en môme temps le jour auquel leB dispositions de l'article 2168 y deviendront en force.\"2170.A compter de ce dépôt, le régistrateur doit préparer l'index mentionné en second lieu dans l'article 2161.\"2171.A compter de l'époque fixée dans telle proclamation, le régistrateur doit faire l'index des immeubles et le continuer jour par jour en inscrivant sous chaque numéro le lot mai pié séparément au plan et au livre de renvoi, un renvoi à chaque entrée faite subséquemment dans les autres livres et registres affectant tel lot de manière à mettre toute personne en é:at de constater facilement toutes les entrées faites Bubséquemment concernant ce lot.\" 2172.Dans les deux ans qui suivent la date fixée par la proclamation du Lieutenant-Gouverneur pour la mise en vigueur des dispositions de l'arti cle 2168.d >ns une division d'enregistrement, l'en-regiNtrement de tout droit réel sur un lot de terre compris dans cette division, y doit être renouvelé au moyen de la transcription, dans le livre tenu à cet effet, d'un avis désignant l'immeuble affecté, en la manière prescrite en l'article 2168, et observant les autres formalités prescrites en l'article 2131 pour le renouvellement ordinaire de l'enregistre-ineut des hypothèques.\" Il est tenu un index des livres employés à la transcription de l'avis mentionné au present article de la même manière que l'index mentionné eu l'article 2131.\" 2173.A défaut de tel renouvellement, les droits réels conservés par le premier enregistrement n'ont aucun effet à l'égard des autres créanciers, ou des acquéreurs subséquents dont les droi s soi.t ré nier.m.-ni enregi très.\" 2176a, Chaque fois que le plan des lots d'une cité, d'une ville, d'un villuge, d'une paroisse, d'un canton, ou d'une division quelconque do ces localités, faisant partie d'une division d'enregistrement, a été fait conformément à la loi, le L eutenant-Gi uverneur en Conseil peut faire déposer au bureau \u2022 lu régistrateur de la division d'enregistrement qu'il appartient, une copie correcte de ce plan, ainsi qu'une copie du livre de renvoi qui s'y rapporte.\" Le dépôt do ces plan et livre de renvoi, est annoncé par-une proclamation du Lieutenant Gouverneur eu Conseil, fixant en môme temps le jour auquel les dispositions de l'article 2168 deviendront reference is the true description of such lot, and is sufficient as such iu any document whatever ; and any part of Buch lot is sufficiently designated by stating that it is pan of such lot and mentioning who in the owner thereof and tho properties conterminous thereto ; and any piece of land composed of parts or more than one numbered lot is sufficiently de ignated by stating that it is so composed and mentioning what part of each numbered lot it contains.\"The description of an immoveable in the notice of application for confirmition of title, or in the notice of a sale by the sheriff or by forced licitation or of any sale having the effect of a sheriffs sale, or in the sheriffs deed, or in the judgment of confirmation, will not be deemed sufficient, unless it is made in conformity with the provisions of this article.\" As soon as such plan and book of reference have beeu deposited and notice thereof has been given, notaries passing acts concerning immovables indicated on such plan are bound to designate such immovables by the number given to them upon such plan and in the book of reference, in the manner above prescribed ; in default of Buch designation, the registration does not affect the lot in question, unless there is bled a requisition or notice indicating the number on the plan and book of reference, as being that of the lot intented to be affected by such registration.\" 2169.The deposit of the original plan and book of reference in any registration division is declared by a proclamation from the governor iu council fixing at the same time the day on which the provisions of article 2168 shall come iuto force therein.\" 2170.The registrar, so soon as such deposit has been made, must prepare the index to imiuov-eabhs mentioned in the second place in article 2161.\"2171.From and after the day appointed by such proclamation, the registrar inu-t.from day to day, make up and continue the index to immovables by entering under the number of Buch lot separately designated upon the plan and book of reference, a re erence to each entry thereafter made in the other books and registers affecting such lots, so as to enable any person easily to ascertain all the entries concerning it, made after that lime.\" 2172 Within two years from the date fixed by the Lieutenant Governci's proclamation, bringing the provisions of article 2lCb into force in any registration division, the registia'ion of any real right upon any lot of land w thiti such division must be renewed by means of the registry at length, in the book kept for that purpose, of a notice describing the immoveable affected in the manner prescribed in article 2168, and conforming to the otner formalities prescribed in article 2131 for the ordinary renewal of the registration of hypothecs.\" An index must be kept for the books used for the registration ot the notice mentioned in this article, in the same manner as the hid.x mentioned in article 2131.\" 2173 If such renewal bo not affected, the real rights preserved by the first registration have no effect against other creditors and subsequent purchasers whose claims have been regularly regiotered.\"2176a.Whenever the plan of the lots of any city, town, village, parish, township or any division whatsoever of such localities, forming part of any registration division, has been made in conformity with the law, the Lieutenant Governor in Council may cause to b i tiled in th ) registrar's office of the proper registration division, a correct copy of such plan together with a copy of the book of reference relating '-hereto.\" The deposit of these plan and book of reference is announced by a proclamation of the Lieutenant Governor in Council, which at the same time determines the day upou whic.the provisions of the 7.r>C> en vigueur dans cette division d'enregistrement, relativoaient à It localité dont le plan a été ainsi déposé ; et à dater do l'époque fixée dans la proclamation, toutes les dispositions de ce code s'appli quent à ces plan et livre de renvoi, ainsi qu'aux propriétés qui y s un comprises et aux contrats, hypothèque* OU actes quelconques, concernant ou affectant ces propriétés, de la même manière que si le dé| ôt du plan de toute la division d'enregistrement eft été fa t conformément à l'article 2106.Er attendu (pie l'Honorable Ministre de la Colonisation, Mines et Pêcheries, do Notre Province do Québec, a fait préparer, sous sa direction, un plan et livre de renvoi du cadastre du canton Bouchette, compris dans la division d'enregistrement delWright.Et attendu que les dits plan et livre de renvoi ont été dressés jusqu'à une date p éoise marquée en iceux, lesquels sont signés pir h Ministre delà Colonisation, Mines et Pêcheries, et restent dans les archives do son bureau ; et attendu qu'une copie des dits plan et livre de renvoi certifiée par ledit Ministre do la Colonisation, Mines et Pêcheries, a été dépotée dans le bureau d'enregistrement de Wright, et re'te ouverte à l'inspection du public.pendant lesheuresde bureau, savoir ; depuis neuf heures du matin jusqu'à trois heures de l'après-midi, chaque jour de la semaine, les dimanches et les fêtes exceptés ; et attendu qu'à l'égard des dits plan et livre de renvoi.Notre dit Ministre de la Colonisation, Mines et Pêcheries, s'est en tout point conformé aux djfpt siions du dit article 7486 des Statuts K-fondns de Québec, 1909, et à celles du Code Civil du Bas-Canada qui s'y rapportent : Et aTTSNDTJ que le Lieutenant-Gouverneur do Notre dite Province de Québec, do l'avis du Conseil Exécutif de la dite Province, a fixé le sixième jour du mois d'avril pro hain, comme devant être le jour à partir duquel les dispositions de l'article 2108 du Code Civil du Bas-Canada deviendront et seront e.i vigueur dans la dite division d'enregistrement de Wright, relativement au cadastre du canton B mohette, faisant partie de la dite division d'enregistrement ; A CES CAUSES, No :s déclarons, par Notre présente Proclamation, qu'à partir du di sixième joor du mois d'avril prochain, les dispositions do l'article 21H8 du Code civil du BaB-Canada, deviendront et seront en vigueur dans la dite division d'enregistrement, de Wright, relativement au cadastre du canton Bouchette.Et par ces présentes Nous invitons toutes personnel ayant des hypothe .ues enregistrées dans la dite division d'enregistrement de Wright, de lea renouveler dans les deux ans qui suivront le dit sixième jour du mois d'avril prochain, à peine de perdre la prorité conférée par le dit Code civil.\" De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner, ¦ont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi pe Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelleB fait apposer le grand Sceau de Notre Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sut FRANÇOIS LANGELIER, Chevalier, lieutenant-gouverneur de Notre orovince de Québec.En l'Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec.dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-UNIEME jour de MARS, dans l'année do Notre-Seigneur, mil neuf cent onze, et dans la'dtuxième année de Notre Règne.Par ordre, C.J.SIMARD, 1397 Sous-aecrétaire de la province article 2168 shall come into force in such registration division, respecting the localities whereof the.plan has been so tiled ; and from the date of the period fixed in such proclamation, all tho provisions of this code apply to theBo plan and to such book of reference, and to all properties comprised in the .-aid plan, and to all contracts, hypothecs or actB whatever concerning or affecting these properties, n the same manner as if the plan of the whole registration division had been deposited in Conformity with article 2160.And whekeas tho Honorable Minister of Colonization, Mines and Fisheries of Our province of Quebec, has caused to be prepared, under his superintendence, an official plan and book of reference of the cadastre of the township Bouohette, comprised within the registration division of Wright And whkkeas luch plan and book of reference have been made up to some precise date marked upon the same, which be r also the signature of Our said Minister of Colonization, Mines and Fisheries, and remain of record iu his office ; And whereas a copy of such plan and book of refer ence certified by the said Minister of Colonization, Mines and Fisheries, have been deposited iu ihe registry office of the registration division of Wright, and there remain open to the inspection of the public, during office hours, that is to say : between the hours of nine in the forenoon and three in the afternoon, every day of the week, executing Sundays and holidays ; And whereas, so far as regards such plan and book of reference, Uur said Minister of Colonization.Mines and Fisheries has, in every respect, complied with tho provisions of the said article 7486 of the Revised Statute! of Quebec, 1909, and with those of the Civil Code of Lower Canada relating thereto : And whereas the Lieutenant Governo: of Our said Province of Quebec, with the adv'ce of tho Executive Council thereof, has fixed the sixth day of the month of April next, as the day from and after which the provisions of article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, shall come into fotce iu tho said registration division of Wright, relating to the cadastre of the township Bouchette, forming part of the said registration division ; NOW KNOW YE, that We do, by this Our Pro-claination, déchire that from the said sixth day of the month of April next, the provisions of article 2168 of the Civil Code or Lower Canada, shall come into force in the said registration division of Wright, relating to the cadastre of the township Bouchetie.And We do hereby call upon a'l persons having hypothecs registered in the said registration division of Wright, t > renew the same within the period of two years after the said sixth day of the month of A pail next, on pain of the forfeiture if priority provided in tho said civil code.Of all which Our loving subjects and al thers whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed Witness,Our Right Trusty and Well Bo-loved the Honourable Sir FRANÇOIS LANGELIER.Knight, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in>Our City of Quebec, in Our saii Province of Quebec, this TWENTY FIRST day of MARCH, in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and eleven, and in the second year of Our Reign.By command, C.J.SIMARD, 1398 Deputy Provincial Secretary. 757 Avis du (louvernenieiit La compagnie \" International Securities Company, Limited \" a été autorisé.' à Jfuire des opérations dans la province de Québec.li | pouvoirs donnés k la dite compagnie par sa cliane seront limités à ceux accordés aux corporations de moine nature, créés en vertu d s loil da [¦ province do Québec, et sujettes aux formalités in.^ontes par les lois existant s de cette province.La priucipa'e place d'affaires, dans la province, est à .Montréal.Son agent principal, aux lins de recevoir les assignations eu toutes actions et procédures oxer cées co tr« elle, est MM.Ludwig Fraiikel et Victor B.Puwil, do Munttéal.C.J.S1MARD, Sous-secretaire de la province.Qatfbt c, 27 mars 1!)12.I.a compagnie \" The Three C'a ties Lead Com-pii.y, Limited \"a été autorisée à faire d«s opérations dans la province de Québec, j Les pouvoirs donnés a la dite compagnie par sa cli irte seront limités à ceux accordés aux corpora tious dj memo nature, créés en Vertu des lois de la province de Québec, et suj ttes aux prescriptions o: aux restrictions des lois do cetie province, par les lois existantes de cette province.L k principale place u'all'ures, dans la province, est ;i Montreal.Son agent principal, aux fins de recevoir les assi-goationsen toutes actions et procédures exercées contre elle, est M.Watson Jackson, de Montréal.C.J.SIMARD, Sous-secrétaire de la province.Québec, 27 mars 1912.1391 Avis est par le présent donné que \" La Comp -gnie d'Assur mee Mutuelle contre le feu de la municipalité de la paroisse do Saint Valior a été licenciée et enregistrée pour faire les affaires dans cette province, d'assurance mutuelle contre le feu, la foudre et le vent sur les bâtisses situées sur les terres imposables dans la municipalité de Saint Valier.Le principal bureau de ia compagnie est à Saint-Valier, corné de Bellechaase.Donné conformément a l'article 6950.S.R.P.Q., 1909, co vingt-huitième jour de mars 1912.Pour le trésorier de la province de Q ébec.WILLIAM CHUBB, Surintendant des assurances, P.Q.Branche des Assurances, Département du TréBor.Québec.1389 Avis est par le présent donné que \" La Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu do la mu-nicipaliié de la paroisse do Sainto-Héuédine \" a été licei cieo et enregistrée pour faire les all.ires dans cette proviuce, d'assurance mutuelle contre le feu, la foudre et le vent, sur bâtisses situées sur des terres imposables] dans, la municipalité de Sainte-Hénédine.Le principal bureau de la compagnie ost à Sainte* Hénédine, comié de Dorchester, P.Q.Donné conformément à l'article 6950, S R.P.Q., 1909, ce vingt-huitième jour de mars 1912.Pour le trésorier de la province de Québec.WILLIAM CHUBB, Surinteudant des assurances, P.Q.Branche des assurances, Département du Trésor.Québec.1387 A vis est par le présent donné que \" Le Syndicat National des capitaines de bateaux à vapour, société de secours mutuels \" a été licencié et enregistré comme une association mutuelle de bienfaisance, pour aider au moyen de contributions de ses mern- tTOvemmeut Notions The \u2022* International Securities Comp any, Limit-e 1 \" has be n milhorized to do business in the pro-vine» of Quebec.The powers conferred on the said company by iis charter, shall be-limited to those granted to corporations of like nature, created in virtue of the laws of the province of Quebec, and subject to the formal.ties prescribed by the law.now iu force in this province.Its chief place of business, in the province, is at Montreal.Its principal agent, for the purpose of receiving services in any suns and proceedings instituted against it, is Messrs.Ludwig Frank*! and Victor B.Powia, of Montreal.C.J.SIMARD, Doputj Provincial Secretary.Quebec, 27th March, 1912.The \" Three Castles Lead Company, Limited \" hsvi been authorized to do business in the proviuce of Quobec.The powers conferred on the said company by its charter, shall be limited to those granted to corporations of a like rature, created in virtue of the laws of the province of Quebec, and subject to tlio formalities prescribed by the laws now iu force in this province.Its chief place of business, in the province, is at Montreal.Its principal agent, for the purpose of receiving services in any suits and proceedi gs instituted against it, is Mr.Watson Jackson, of Montreal.C.J.81HARD, Deputy Provincial Secretary.Quebec, 27th March, 1912.1392 Notice is hereby given that \"La Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu de la municipalité de la paroisse de Saint-Valier\" has been licensed and r gistered to transact in th's province the business of mutual insurance against fie, lightning and wind on buildings situated upon taxable laud within the municipality of Saint Valier.The head office of the company is at Saint Valier, county Bellechasse.Given pursuant to article 6950, R.S.P.Q., 1909, this twenty eighth day of March, 1912.For the Treasurer of the province of Quebec.WILLIAM CHUBB, Superintendant of Insurance, P.Q.Insurance Branch, Treasury Department, Quebec.1390 Notice is hereby given that \"La Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu da la municipalité de la paroisse de Sainte-Hénédine \" h sa been licensed and registered to transact iu this province the business of mutual insurance against fire, lightning and wind of buildings, situated upon taxable land within the municipality of Sainte Hénédine.The head office of the company ia at Sainte Hénédine, county Dorchester, P.Q.Given pursuant to article 6950, R.S.P.Q.1909 this twenty eighth day of March, 1912.For tho treasurer oi the province of Quebec, WILLIAM CHUBB, Superintendant of Insurance, P.Q.Insurance Branch, Treasury Department.Quobec.1388 Notice is horeby given that tho \" Syndicat National des capitaines do bateauv à vapeur, Société de Secours Mutuels \" has been license I and registered as a mutual benefit society to provide assistance by meaiiB of contributions from its members 758 brea ceux de bob membres affligea par la maladie, accident ou revers de fortune et en oas de décès, pour leurs veuvos, orphelins ou représentants lé- Le principal bureau de 1'association est dans la cité de Montréal.Donné conformément à l'article 6950, S.R.P.Q., 1909.ce vingtième jour de mars 1912.Pour le trésorier de la province de Québec WILLIAM CHUBB.Surintendant des assuiances, P.Q.Branche des Assurances, Département du Trésor, Québec.1385 Québec, 26 février 1912.Avis est par le présent donné qu'il a plu à Son Son Honneur le lieutenant-gouverneur do la province do Québec, le 17 février 1912.n'autoriser, en faveur do Edouard Archambault, écuier, notaire public, pratiquant et demeurant à Saint-Dmis, comté de Saint-Hyacinthe, la transmission dts minutes, répertoire ot index de fou A.M.Archambault.en son vivant, notaire, de Saint-Antoine, comté do Verchères, district de Richelieu, conformément aux diapositiona du code du notariat.JERErflE L.DECARIE, 1383 Secrétaire de la province.Québec, 2 avril 1912.Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, par Joseph-Eugène-Edgar Laliberte, écuier, notaire public, demeurant et pratiquant à Warwick, comté d'Arthabaska, district d'Ar-thabaska, par laquelle il demande la transmission en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Edouard-Hippolyte Laliberte, en vertu des dispositions du code du notariat.1 1421 Québec, 26 février, 1912.Avis est par le présent donné qu'i la plu a Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province do Québec, le 17 février, 1912, d'autoriser, en faveur de J.E.Marcil, écuier, notaire public, pratiquant et demeurant en la cité de Montréal, district de Montréal, la transmission des minutes, répertoire et index de feu Félix Rieutard, en son vivant, notaire public, de la cité de Montréal, district de Montréal, conformément aux dispositions du code du notariat.JEREMIE L.DECARIE, 1381 Secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnie!' de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du vingt-sept mars 1912, à la compagnie \"C.Meredith & Company, Limited\", par lesquelles elle a été autorisée à porter son capital social au montant de cinq cent mille piastres ($000,000.001, divisant le nouveau capital de deux cent mille piastres ($200,000.00) en deux mille (2,000) actions de cent piastres ($100.00) chacune.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-septième jour de mars 1912.C.J.SIMIARD, 1395 Sous-secrétalre de la province.No 583-12.Département de l'Instruction Publique.Québec, 28 mars, 1912.En conformité des dispositions de l'article des S.R.P.Q., le surintendant de l'Instruction publique donne avis qu'une requête lui a été adressée demandant d'ériger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de Rivière Bleue, comté de Témtecouata, tout le territoire cl-après désigné : for those of its members afflicted by Bickneaa, accident or reveraea of fortune, and, in case of death, for their widows, orphans or legal representatives.The head office of the society is iu the city of Montreal.Given pursuant to article 6960, R.S.P.Q., 1909, this twentieth day of March, 1912.For the treasurer of the province of Quebec.WILLIAM CHUBB.Superintendent of insurance, P.Q.Insurance Branch, Treasury Department, Quebec.1386 Quebec, 26th February, 1912.Notice is hereby given that His Honor tho Lieu-tenaut Governor of the province of Quebec, has been pleased, on the 17th February, 1912, to authorize in favor of Edouard Archambault, esquire, notary public, practising and residing at Saint Denis, county of Saint Hyacinth, tho transfer of tho minutes, repertory and index of the late A.M.Archambault, iu his lifetime, notary, «.f Saint Antoine, c.unty of Verchères, district of Richelieu, in accordance with the provisions of the notarial c de.JEREMIE L.DECARIE, 1384 Provincial secretary.Quebec, 2nd April, 1912.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, by Joseph-Eugène-Edgar Laliberte, Esquire, notary public residing and practising at Warwick, county of Arthabaska, district of Arthabaska, by which he ask for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of the lato Edouard Hippolyte Laliberte, in accordance with the provisions of the Notarial Code.1422 Quebec, 26th February, 1912.Notice is hereby given that His Honor the Lieutenant-Governor of the province of Quobec, has been pleased, on the 17th of February.!012, to authorize in favor o\" J.E.Marcil, Esquire, notary public, practising and residing in the city of Montreal, district of Montreal, the transfer of the minutes, repertory and index of the late Félix Rieutard, in his lifetime notary public, of the city of Montreal, district of Montreal, In accordance with th.* provisions of the Notarial Code.JEREMIE L.DECARIE, 1382 Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, unedr the Quebc Companies' Act.supplementary let-ers patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the twenty seventh day of March, 1912.to \"C.Meredith A Company, Limited\", by which it has been authorized to bring it*?capital stock up to the amount of Ave hundred thousand dollars ($500,000.00), dividing the new capital of two hundred thousand dollars ($200,000.00) into two thousand (2,000) shares of one hundred dollars ($100.00) each.Dated from the office of the Provincial Se-cretarv, this fwentv seventh day of March, 1912.C.J.SIMARD, 1396 Deputy Provincial Secretary.No.583-12.Department of Public Instruction.In conformity with the provisions of article 2691 of the S.R.P.Q., 1909, the Superintendent of Public Instruction gives notice that application has been made to him, praying for the erection Into a separate school municipality under the narne of Rivière Bleue, county of TSmlscouata, of the whole of the territory hereafter designated 759 1.Dane le canton Estcourt, comté de Té-miscouata, les lots Nos 40 à 60 Inclusivement du Sème rang:; lee lots Nos 40 a 61 Incluslve-ment du 4ème rang- ; les lots Nos 40 à 66 inclusivement dee Gème, 6ôme, 7ème et 8ôme rangs._'.Dans le canton Botsford, même comté, les lots Nos 1 à 22 inclusivement ainsi que les lots \\ s A et B du 1er rang; les lots Nos 4 a 22 inclusivement du 2ème rang; les lots Nos 9 ;i inclusivement du 2ème rang; les lots Nos.1 a 25 inclusivement des 7ème et 8ôme rangs ; :.Dans le canton Paekington, même comté, lis lots Nos 1 à 20 Inclusivement des 1er et MOM rangs ; 1.Dans le canton Cabano, même comté, les loti X»s 1 à 12 inclusivement dos Démo, lOème, llènie.et 12onie rangs, ainsi que les lots Nos \\ H, C du 12ème rang, et le lot No A du liante rang.Tout ce territoire n'appartient à aucune munlciiialitê scolaire.1405 Xo 202-11.Département de l'Instruction Publique.Québec, 29 mars 1912.En conformité des disposition* de l'article dos S.R.P.Q., 1909, lo Surintendant donne avis qu'une requête lui a été adressée demandant de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Boniface-do-Shawinigan, comté our tous services rendus à la compagnie ou pour toute propriété et droits acquis par la compagnie, en la manière qui sera jugée convenable et, en irarticuller.par l'émission d'actions ou de valeurs de la compagnie, acquittées ou partiellement acquittées; Emettre, répartir et délivrer comme acquittées et non appelables ou autrement, des actions, debentures ou autres valeurs de la présente compagnie en paiement de toute propriété ou contrat pour debentures ou valeurs de toute autre compagnie que la compagnie pourra acquérir pour les tins de son industrie tous le nom de \"La Compagnie Laflteau de Ginseng Canadian, Limitée\", avec un capital de quatre-vingt-dix mille piastres ($90,0(10.00), divisé en neuf cents actions (900) de cent piastres ($100.00 chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera à Saint-Rémi.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-troisième jour de mars 1912.C.J.SI.MARD, 1393 Sous-m rétaire de la province.Avis est donné au public ou on vertu de la loi des compagnies do Québ\"C, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, de* lettres patentes, vu date du vingt mars 1912, constituant en corporation MM.Julien Dé-|OJre, Louis Joseph L'ifond, Cou lie L'Heureux, Louis Adélard Blanche» et Victor Ltmoureux, marchands-tailleurs, do Montréal, dans les buts suivants : De favoriser et.développer entre les membres des rapports plus intimes de camaraderie, et procurer aux membres des moyens de s» récréer et do protéger leur commerce en général, meubler, aménager t-t t'-nir ouverte et accessible aux membres une maison ei logis, acquérir, posséder, cé 1er, aliéner et tr-tnsporter tous les biens meubles et immeobles qu'elle qu'en soit la valeur et que ce so t dans le but ci-de sus ou pour spéculation, la louer ou s'en servir au bénéfice et dans l'nitéiôr de l'associâti in ; L'association ci-dessus consistera dans les membres actuels et dans ceux qui seront élus par la suite ; Les membres ne seront pas personnellement responsables pour les dettes de l'association : Avo r le pouvoir do faire deB règlements pour la bonne administration de l'association et 1.régie de bob membres ; De protéger le commerce d- s marchands-tailleurs en général, et aider au progrès et au développement de leur commerce, sous le nom de \" L'Association des Marchands Tailleurs de la ci'é et du district de Montréa1, Limitée, avec un capital de mille piastres ($1.000 00).civisé en mille (1000) actions d'une piastres ($1.00) chacune.JLa principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingtième jour de mars 1912 C.J.SIMaRD, 1301-2 Soua-Becrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu do la loi de9 compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de.la province deQuébec.dea lettres patentes en date du vingt-unième jour de mars 1912, constituant en corporation MM.Francis George Bush, teneur de livres, George Robert Drennan, sténographe, Michael Joseph O'Brien, commi«, Herbert William Jackson, commia.et Edward Stuart McDougall, étudiant, de la cité de Montréal, dans es buts suivants : Acquérir par achat, bail ou autrement et posséder des immeubles ; Construire des maisons d'habitation et autres bâtisses sur lea dits immeubles ou sur toute partie d'iceux ; Vendre, louer, transporter, hypothéquer, échan-er ou autrement faire le commerce des dits inimeu-lea ou toute partie d'iceux et en disposer, et déve- To pay for any services rendered to and any property and rights acquir d by the com pan v In such manner as may be deemed expediei r, and In particular by the issue of shares or securities of the company, credited as fully or partly paid up : To issue, allot and deliver as paid up and non assessable or otherwise, shares, debentures or other securities of the company In payment for any property or contract, debentures or securities of any other company that the company may acquire for the pubises of its business, under the name of \" La Compagnie Ijafiteau de Gin-eng Canadien, Limitée\", with a capital of ninety tnousan.dollars ($90,-000.00), divided into nine hundred shares (900) of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corporation, will be at Saint-Remi.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty third dav of March, 1912.C.J.SIMARD, 1394 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hareby given that, under the Queb c Conpuiea Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of tho province of Quebec, bearing date» the twentieth day of March.1912.incorporating Messrs Julien Déguire, Louis Joseph Lifond.Camille L'Heureux, Louis Adélard Blauchot and Victor Lamoureux, mer-chant tailors, of Montreal, for tho following purposes : To promote an I develop amongst the members more intimate relations of comradeship an 1 procure for them means of recreation, and to protect their busin bs generally, furnish, equip an i keep open and accessible for the members a house and h»dging, I ncquiro, hold, convey, alienate and tiansfer any moveable and iminoveab'e property of any kind and value whatsoever for tho aforesaid purpose or for speculation, lease or make of use of jarao for the benefit and in the interest of the association ; The aforesaid association ahall consist of the actual members and of those elected hereafter ; The members shall not be personally liable for the debts of the asHociation ; To hare the power to make by-laws for the prorer administration of the association an 1 the government of its members ; To protect the trade of the merchant tailors generally, and aid in the progress and development of their buaineaa, under the name of *' L'Association des Marchands Tailleurs de la cité et du district de Montréal, Limitée \", with a capital of one thousand dollars ($1 000.00).divided into one thousand (1,000) sharea of one dollar ($1.00) each.The principal place of business of the corporation, will be in the city of Montre .1.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twentieth day of March, 1912.C.J.SIMARD, 1302 Deputy Provincial Secretary Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the twenty first day of March, 1912, incorporating Mesars.Francis George Bush, book-keeper, George Robert Drennan, stenographer, Michael Joseph O'Brien, clerk, Herbert William Jackson, clerk, and Edward Htuart McDougall, student, of the city of Montreal, for the following purposes : To ai-quire by purchase, lease or otherwise and to own real estate ; To construct dwelling houses and other building» upon Mich real eatate or any part thereof ; To Bell, leaae, convey, mortgage, exchange, dispose of, or otherwise deal with auch real estate or any portion thereof and to develop, improve and 763 li.pper, améliorer et disposer toute telle propriété en lots à bâtir, rue*, ruelles, carrés ou autrement ; Faire des avances au moyen de prêts aux acquéreurs ou locataires d'aucune partie d*s immeubles de la compagnie pour les 6ns de construction ou autres améliorations ; Avec l'approbation des actionnaires, aider au moyen d'avances ou autrement dans la construction et entretien des chemins, rues, aqueducs, égouta et autres travaux d'amélioration calculés à rendre la propriété de la compagnie plus accessible et pour augmenter aa valeur ; Prendre et tenir dos hypothèques, obligation», garanties ou charges ou garantir le paiement du prix d'achat de toute propriété vendue par li compagnie ou tout argent dû à la compagnie par lea acquéreura ou avancé par la compagnie aux acquéreurs ou autres pour les tins do construction ou autres améliorations ; Acheter, acquérir, posséder, céder, vendre des actions, stocks, debentures ou garanties dans toute autre compagnie ayant les mêmes objets on tout ou en partie que ceux de cette compagnie ou faisant des affaires capablea d'être conduites directement ou indirectement pour le bénétie de cette compagnie et en disposer ; Vendre aucune partie des immeubhs en autre propriété appartenant à la compagnie pour telles considérations et aux termes et conditions que la compagnie jugera à propos ou on disposer autrement, ot accepter de l'argent, actions, obligations, debentures, atock ou garanties de toute autre compagnie, en paiement ou partie de paiement d'iceux ; Acquérir ot posséder toutes affaire j, franchises, entreprise, propriété, droits, privilèges, baux, con-ti.itfl.immeubles, stock, liens et autres droits que la compagnie peut légalement acquérir en vertu des présentes à une juste valeur d'iceux ; Emettre des actions acquittées et non sujettes à appel, obligations ou auirea giranties de la compagnie, en paiement on partie de paiement pour t ois meubles ou immeubles, droits ou autres biens acquis par la compagnie par aucun titre, ou pour services rendus au moyen d'avancement ou autrement ; Vendre, louer l'entrepriso de la compagnie ou toute partie d'icelle, pour telle considération que la compagnie jugera à propos, ou en disposer autrement, ou s'amalgamer avec toute personne, société ou corporation faisant lea affaires d'objets, en tout ou en partie, semblables à ceux de cette compagnie aux termes et conditiona qui peuvent ôire jugés à propoB, et en paiement de la considération d'icelle, accepter de l'argent, ou au lieu de l'argent, des actions acquittées et non sujettes à appel, obligations, debentures ou autres garanties de toute autre corporation, et distribuer parmi les actionnaires de la compagnie, de temps en temps, tout argent,actions, obligations, debentures, garanties ou autres biens appartenant à la compagnie ; Et en général faire toutes autre» choses en rapport à la mise en opération des objets de la compagnie, sous le nom de \" Riverdale Park Limited \", avec un capital rotai de cent soixante et cinq mille piastres ($i»'»5,000 00), divisé en mille six c nt cinquante (1660) actiona de cent piastres ($i00.0C) chacune.La principale place d'aftdres de la corporation,sera dans la cité de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-unième jour de mars 1912.C.J.SIMARD, 1277.2 Sous-secrétaire de la province.Avia est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des ltttrea patentes, en date du 19j jour de mars 1912, constituant en corporation MM.Auguste Françoia Revol, industriel, Joseph Quintal, exportateur, Erneat Rémi Décary, notaire, de Montréal, Donald Munro, exportateur, de la ville d'Outre-mont, et Joseph Alphonse Sauvé, comptable, de Montreal, dans lea buta suivants : lay out any anch property in building lota, streeta, lanes, aquare or otherwiae ; To make advancoa by way of loans to purchasers or lessees of any part of the company's real eatate for building purposes or other improvements ; With the Approval of the shareholders to aid by way of advances or otherwise in tho construoti >n and maintenance of roads, streets, water werks, sewers and other work* of improvements calculated to render the company's property more ace- ssibla, and to enhance its value ; To take and hold mortgages, hypothecs, liens or charges or stcure the ptyment of the purchase price of any property sold by the company, or any money due to tho company from purch*sers.or advanced by tho company to puichasera or others fur building purposes or other improvements; To purchase, acquire, hold, transfer, sell and dispose of shares, stocks, debentures or securities iu any other company having objects similar in whole or in part to those of this company or carrying on business capable of being conducted so as to directly or indirectly benefit this company ; To sell or otherwise dispose of any portion of the real estate or other property owned by tho company for such considerations and upon such terms and conditions as the company shall see fit, and to accept cash, shares, bonds, debentures, stock or securities of any other company iii payment or part payment therefor ; To acquire and own any business, franchises, undertaking, property, rights, privileges, leases, contracta, rjal estate, stock, assets and other rights which the c mipany may lawfully acquire by virtue hereof at a fair value thereof ; To issue fully paid up and non assessable shares, bonds or other securities of the company in payment or part payment for any real or personal property, rights, or other assets acquired by the company by any title or for services rendered by way of promotion or otherwise ; To sell, lease or otherwise dispose of the undertaking of the company, or any part thereof, for such consideration as the company mvy deem proper.or to amalgaraatewith any individual.firm or corporation carrying on business with objects altogether or in part similar to those of th a company, on auch terroa and c mdltiona as may be deemed advisable, and in paym nt of the consideration ther> for to accept cash, or, in lieu of cash, fully paid up and non assessable shares, bonds, debentures or other securities of any corporation and to distribute among the shareholders of the company, from time to time, any specie, shares, bonds, debentures, securities or other property belonging bo the company ; And generally to do all Buch other things as are incidental to the carrying out of the objects qf the company, under the name of \" Riverdale Park, Limited \", with a capital stock of one hundred and sixty five thousand dollars ($165.000.00).divided into one thousand six hundred and fifty (1650) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The chief place of business of the corporation, will be in the city of Montreal.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty first day of March, 1912.C.J.SIMARD.1278 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under th* Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the 19th day of March, 1912, incorporating Messrs.Auguste Francis Revol, manufacturer, Joseph Quintal,.exporter.Ernest Rémi Décary, notary, of Montreal.Donald Munro, exporter, of the town of Outremont, and Joseph Alphonse Sauvé, accoutant, of Montreal, for the following purpoaea : 7G4 Exportation du bétail canadien on général et particulièrement eu France : RlUOrtAtion «Icb produira canadiens de toute naf.iro in génér.l et particulièrement an France ; Rtab ir \u2022 i maintenir de' cours à bestiaux \" stock yaida \", BHtTi pots, ungaaina et autr>8 locaux nécessaires ou utiles ù cm industriel ou comincces ; Acheter, equérir er vendre toui bestiaux et produits aux lins ci- lessus me ti muées et en disposer autrement suivant les besoins et les intérêts de la compagnie ; Acheter et acquérir toutes industries d'un I nat ore semblable et acheter et acquérir toui Intérèeou contrôles il «us toute industrie d'une nature kmii-blable et U s payer en deniers comptants, obligations ou actions acquittées de la Compagnie ; Conclure des conventions au sujet du .art age des bénéfices, de U fusion des intérêts, de la OO-opéra* turn, des risques communs, des COnCUSCioO! léci-proques ou autres avec toute personne, maison ou compagnie exeiçmt ou à la Veille d'exercer ou entreprendre une industrie ou transaction sembla hlo à celles que la présente Compagnie est autorisée à i x rcer ou faire, et avancer des fonds, garantir des contrats ou atttr mot aidor toute telle personne, maison ou compagnie ; Se fusionner avec toute autre compagnie française dont le but est semblable a celui do la présente compagnie ; Acheter et détenir des actions, ellels ou obligations de toute compagnie engagée dans une industrie do même nature ou ayant des objectifs semblables eu tout ou en partie à jeux do la présente Oompagl ie, et les payer en déniera comptants, actions ou obligitious de la présente c unpagnie ou autrement ; Vendre u céder la propriété ou l'entreprise de la compagnie en tout ou en ptrtie, p >ur la compensation que la compagnie jugera convenable, et en particulier pour les actions, debentures ou valeurs de toute auire compagnie ayant des objets, en totalité ou en partie, se î.blables à ceux do la oompagnie ; Rémunérer toute personne ou compagn e pour services rendus concernant la formation e; l'avan Cernent de la compagnie et l'administration doses affaires, s us le nom de \" Compagnie Franco «& Canada \", avec un Capital de quinze mille piastres ($15,(100 00), divisé en sept cent cinquante (750) actions do vingt piastres ($20.00) chacune.La principale place d'affaires de la Corporation, sera a Montré il.Datée du bureau du secrétaire de la province, ce dix-neu vièuio jour do mars mil neuf cent donne.C.J.SIVIARD.1291.2 Sous-secrétaire de la province.Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingt et unième jour de mars 1912, constituant en corporation MM.Albert Edmund Holt, gentilhomme, Robertson Macculloch, gentilhomme, Thomas Chase Casgrain, Conseil en Loi du Roi, Victor Evelyn Mitohell, avocat et Gilbert Sutherland Stairs, avocat, de la cité de Montréal, dns les buts suivnts : Acquérir pr achat, échange, bail eniphy-théotique ou ordinaire ou par aucun autre titre légal et posséder, tenir, vendre, louer, sous louer, hypothéquer, engager, aliéner des terrains, bâtisses, servitudes, tenements et héritages et droits sur iceux de toute sorte et description, ou en disposer autrement ou les mettre à profit ; Changer, améliorer, embellir, démolir, enlever et autrement, faire les affaires avec «les bâtisses possédées ou tenues par la compagnie, et bâtir, ériger °t construire des bâtisse»» sur les terrains possédés, loués ou tenus par la compagnie ou dans lesquels la compagnie est intéressée, et maintenir, répa- To export Canadian cattle generally, and particularly to France ; To export Canadian products of every nature g to rally, and particularly to France ; To establish and maintain stock yards, warehouses, stores and other p> émises uecess ry or useful for the sail busme-s-s or Undertaking! ; To purchase, acquire and sell any Qat'lo an ! pro-due's fr the a fore-aid mentioned purposes and ot mi-wise dispose of same according to tho needs and ii terea'a of the company : To purchase and acquire any iudust'y of a similar nature and purchase and acquire any interest of 0OI trol iu any business of a like inlure, and pay lor same in cadi, debentures or paid up stock of the c impauy ; To en er into any arrangements for the sharing of profits, union of interests, cooperation joint adventure, reciprocal ooneesaion or nth r with any person, in m or company engag-d in or ab >ut to ei gige ni or undertake any business or transaction Similar to those which this company i* ant horized to exercise or carry on, and ad vatic* funds to.guarantee the contracta of or otherwise aid any such person, linn or company ; To am ligauiate with any nth r french coinp iny whoso purpose is similar to that of this company ; To purchase and hold the stock, ellects or debentures of any company engaged in a similar business or having Similar Objecta in whole or in part to t tlOSS of i h s compiiiy, and pay for same iu cash, shares or debentures ot this c mpany, or otherwise ; To sell or assign the property or undertaking of the company iu whole or in part for the compensation tin- oompaoy may deem advisable, and in particular for the shares, debentures or -«ecurities of any ot her company having objects in whole or in part similar tu those ot this company ; To remunerate any person or c imp my for services rendered respecting the formation and auvance-meiit of the company and the administration of its busne (.s, under the name of \" Comp-gnii* France & Canada \", with a capital of lift ecu thousand dollars ($15 0D0 00) divided into seven hundred thousand and titty (7- rer, conduire, surveiller et mettre en opération les batlsees possédées ou tenues par la compagnie, et les louer, sous-louer, vendre, hjpo-théquer, engager, aliéner ou en disposer autrement, et octroyer des beaux ou Bous-louer des chambres, bureaux ou appartements en icelles, aux termes et conditions 11«.a été au'or'séo à aujment.r son Vig'o \".by which it has been authorized to increase fonds anHat iusfpl'sri montant Ho quara\"te-«ioq ts capital A'ock un to the amount of forty five mill* piastre* ($45 000 00) divisant In n nveau thousand dollars ($45 000 00).dividing the new fonds social te vingt mille piastres ($20 000 00).en capital stock of twenty thousand dollars($20,000.00) 768 mille (1000) actions de vingt piastres ($20.00) chacune.Daté du bureau du »ecrétaire de la province, ce vii giiènie jour do mars 1912.C.J.SIMARD, 1307.2 Sous-.*ecrétaire de la province.2405.10.département de 1,'lNSTIf.ri.TION publique.Québec 27 mars 1918.Kn conformité des dispositions de l'article 2591, S.R.P.Q., 1909, le surintendant donne avis qu'une requête lui a été adressée demandant de détacher do la municipalité rcolaire d\" Saint-Ray-moud, paroisse, comté île Port neuf, les biens fonds ayant au cadastre oiliciel de la paroisse de Saint-Raymond, 1 s Nos W et 508, et de les annexer à celle de Saint-Raj moud, village.1831.2 No 4261-11.départem KNT Dit l.'I ns'i Ri vtion publique Québec, 27 mars 1912 En conformité des dispositions do l'article 2591 des S.il.P.Q , de 1909 le surintendant donne avis qu'un-' requête lui a été adressée demandant de détacher de lapnunicipalité scolaire d'Hochelaga, comté d'H< chelaga, tou* le territoire saigné à la paroisse de Saint-Anselme, par décret canonique publié dans la \" Gazette officielle \" du 18 mars 1911, et de l'ériger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de Saint-Anselme.1329.2 No 2731-11.Département dk l'Instruction publique.Québic.22 mars 1912.En conformité des dispositions de l'article 2591 des S.R.I'.Q., 1909, le suiintendant donne avis qu'une d quête lui a été adressée demandant de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Cœur-de-Marie, comté de Mégautic, tout le territoire compiisdans les limites assignées au village de R bertsonville par proclamation publiée dans la \"Gazette Officielle \"du 7 a< ût 1909.de plus, la demie sud ouest du lot No 7, le lot No 8.et la demie nord-eat du lot No 9, du 5e rang du canton Thetford ; le lot No 8, et la demie nord est du lot No 9, du rJème rang, du même canton, et d'ériger le tout en municipalité scolaire distincte, sous le nom de '\" ltobert&onville \", même comté.1293.2 Québec.22 mars 1912.Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la p-ovince de Québec, par J.Aimé Lus-sier.écuier, notaire pub'ic, pratiquant et demeurant en la ville de Saint-Jean, comté de Saint-Jean, district d'iberville, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu le notaire J.A.Fournier, en son vivant demeurant et pra'iquant à l'endroit auadit.le tout conformément aux dispositions du code du notariat.1275.2 Québec, » mars 1912.Avis eBt par le préaent donné qu'il a plu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, d'accorder en faveur de Joseph-Marie Savignac, écuier, notaire public, pratiquant et demeurant en la cité de Montréal, district de Montréal, la transmission dea minutes, répertoire et index de feu le notaire Césaire-Erneat Germain, en vertu des dispositions du code du notariat.1321.2 into one thousand (1000) shares of twenty dollars ($20 00) each.Dated trom tho office of the Provincial Secretary, this twentieth day of March, 1912.C J.SIMARD, 1308 Deputy Provincial Secretary.2455.10.department ok public instruction.Quebea, 27th March, 1912.In conformity with the provisions of article 2591 >f the R.S.P.Q., 1909, the superintendent gives notice that application has been made to him, to detach from the s hool municipality of Saint Raymond, parish, county of Port-neuf, the lots bearing OU the official cadastre of til\" parish of Saint Raymond, the No'.507 and 668, and to annex same to that of Saint Raymond village.1332 No.4201 11 department of public instruction.Quebec, 27th Match, 1912.In conformity with the provisions of article 2591 of the R S.P Q.1909, the Superintendent gives notice that application has been made to him, to detach fant l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.60.- Les dépenses et les frais occasionnés par des bills pr\"*és conférant quelque privilège exclusif, ou eour tout autre objet de profit ou pour l'avantage d'un particulier, d'une corporation ou d'ind'vïdus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, no oivent pas retomber sur le public ; conséquemment parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées rte payer au bureau des bills privés la somme de deux cents piastres, immédiatement après leur première roture, Tous ces bills doivent être rédigés dans les 1 angues anglaise et française, par ceux qui les ¦ mandent, et imprimas par l'entrepreneur de l'impression des bills de la hambre, et 250 exemplaires sa français et 100 en t nrçlais do ces bills doivent être déposés au bureau dot bills privés, et s'il y a dos amendements, lors d Dame Alice Lemieux, des cité et district de Montréal, épouse de Donat Ouellette, bourgeois, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Le ditTJonat Ouellet, bourgeois, du même lieu ; Défendeur.Une action en séparation de biens a été iustituée en cette cause, le 6 mars 1912.JALBERT PILUN, Avocat de la demanderesse.Montréal, 6 mars 1912.1067.4 Province de Québec, ) \u201e «.\u2022 District de Saint-François.} toUr Dame Gertrude Mabel Smith, épouse de Alby \\V.Wheeler, du canton de Eaton, dans le district de Saint-François, commerçant, Demanderesse ; vs Le dit Alby W.Wheeler, Défendeur.Une accion en séparation de biens oontre le défendeur a été instituée dans cette cause, le 6e jour de mars 1912.CATE, WELLS & WHITE, Procureurs de la demanderesse.Sherbrooke, 6 mars 1912.1061.4 Cour Supérieure.Province de Québec, \\ District de Montmagny.J No 118.Dame Fanny Kindelston, de la ville de Montmagny, a, ce jour, institué une action en séparation de 1 tiens contre son mari, Charles Kleiner, marchand, du même lieu.MAURICE ROUSSEAU, Procureur de la demanderesse.Montmagny, 22 évrier 1912.981.5 Province de Québec.\u2014District de Saint-François.\u2014No 941.\u2014Dame Winnifred P.Coates, épouse de Martin H.Oison, du canton de Marston, dit district, commerçant de bois, autorisée à ester en justice, a intenté, ce jour, une action en séparation de biens contre son mari.Sherbrooke, le 28 février 1912, J.Nicol, procureur de la demanderesse.1023.5 Province of Quebec, I /, .District of Montreal.} *>Wr Court.No 1777.Dame Clara Baribeau, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Ernest Picard, butcher, of the same place, duly authorize 11 à eBter en justice ', Plaintiff ; VB Ernest Picard, butcher, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been instituted iu this cause, on the 22ud of March, 1912.C.A.ARCHAMBAULT, Attorney for the plaintiff.Montreal, 22nd March, 1912.1280 J- Superior Court.Province of Quebec, District of Joliette.No.6144.Dame Elodia Lamarche, of the parish of Saint Alexis, in the district of Joliette, wife of Alcide Roy, bricklayer, of tho same place, duly authorized to enter en justice.Plaintiff ; VB The said Alcide Roy, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been instituted, this day.ERNEST HEBERT, Attorney, for plaintiff.Joliette, 22nd February, 1912.974 Province of Quebec, i \u201e \u201e .District of Montreal.( Gom*' Dame \\iice Lemieux, of the city and district of Montreal, wife of Donat Ouellette, yeoman, of the same nlace, duly authorized to ester en justice.Plaintiff; vs Tho said Donat Ouellette, yeoman, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been taken in this case, on the 6th of March, 1912.J ALBERT PILON, Attorney for plaintiff.Montreal.6 March, 1912.\" 1068 Province of Quebec, j Wor ^ District of Saint r rancis.\\ Dame Gertrude Mabel Smith, wife of Alby W.Wheeler, of the township of Eaton, in the district of Saint Francis, trader, Plaintiff ; vs The said Alby W.Wheeler, Defendant- An action for separation as to property against the defendant has been instituted iu this cause, on the Cth day of March, 1912.CATE, WELLS & WHITE, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 6th March, 1912.1062 Superior Court.Province of Quebec, \\ District of Montmagny.J No.118.Dame Fanny Kindelston, of the town of Montmagny, has, this day, instituted an action for separation as to property against her husband, Charles Kleiner, of the same place, merchant.MAURICE ROUSSEAU, Attorney for plaintiff.Montmagny, 22nd February, 1912.982 Province of Quebec.\u2014District of Saint Francis.\u2014No.941.\u2014Dame Winnifred P.Coates, wife of Martin H.Olson, of the township of Marston, said district, wood dealer, authorized \" à ester en justice \", has, this day, instituted an action for separation as to property against her husband.Sherbrooke, 28th February, 1912.J.Nicol, attorney for plaintiff.1024 774 Province de Québec, ) ^ 8uperiwret District de Montmagny.J r No 111.Dame Obéline Dion, de la paroisse du Cap Saint-Ignace, district de Montmagny, a, ce jour, instituée une action en séparation de corps et de biens contre son mari, Joseph Lemioux, cultivateur, ci-devant du même lieu, et maintenant de la paroisse de Saint-Thomas.MAURICE ROUSSEAU, Procureur de la demanderesse.Montmagny, 12 février 1912.979.5 Province de Québec, District de Saint-François.\\ tour Supérieure.No 937.Dame Fimina Jutras, de la cité de Sherbrook district do Saint-François, épouse commune en biens de Henri Cardinal, ouvrier, de la dite cité, a, le vingt-sixième jour de février mil n-uf cent douze, institué une action en séparation de corpB et de biens contre son dit époux.PANNETON & LEBLANC, Procureurs de la demanderesse.Sherbrooke, 29 février 1912.977.5 Province de Québec, district des Trois-Rivières.No 305.Dame Clara Leblanc, de la cité deB Trois-Rivières, épouse commune en biens de Alphonse Dureau, restaurateur, du même lieu, duement autorisée à ester en justice, a institué, ce jour, une action en séparation de corps et de biens contre le dit Alphonse Dureau, son époux.Trois-Rivièrei, ce 4 mars 1912.Desilets & Desilets, procureurs de la demanderesse.1085.4 nP(rTCf0M(J!eb9C' ) Superior Court.District of Montmagny./ r No.111.Dame Obéline Dion, of che parish of .Cap Saint Ignace, district of Montmagny, lus, this day, instituted an action for separation as to property and bed and board against her husband, Joseph Lemieux, farmer, heretofore of the same place and now of the parish of Saint Thomas.MAURICE ROUSSEAU, Attorney o plaintiff.Montmagny, 12th February, 1912.980 :is.* Province of Quebec, District of Saint Francis.\\ Superior ( ourt.No.937.Dame Fimina Jutras, of tho city of Sherbrooke, district of Saint Francis, wife \"commune en biens\" f Henri Cardinal, carpenter, of the said place, has, on the 26th day of February, one thousand nine hundred and twelve, instituted an action for separation from bed and board and property against her said husband.PANNETON & LEBLANC, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 29th February, 1912.978 Province of Quebec, district of Three Rivers, No.365.Dame Clara Leblanc, wife common as to property of Alphonse Dureau, eating house keeper, of the city of Three Rivers, judicially authorized to \"ester en justice \", has instituted,to day, an action for separation as to property and from bed and board against the said Alphonse Dureau, her husband.Three Rivers, 4th March, 1912.Desilets & DesiletB, attorneys for plaintiff.1086 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 4050.Dame Florence Mabel Love, de la cité de Montréal, épouse commune en biens de George Frederick Cowper, du même lieu, voyageur et agent, Demanderesse ; vs Le dit George Frederick Cowper, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée dans ce'te cause, le 29 février 1912.PATTERSON & JENKINS, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 29 février 1912.975.5 Province de Québec, ) gu érieure District de Saint-Hyacinthe.( \" No 33.Dme Melina alias Minna Fregeau, épouse commune en biens de Emile Charles Caron, manufacturier, de Rougemont, dit district, dûment autorisé à ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Emile Charles Caron, du même lieu.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 15 mars 1912.BERNARD & GADBOIS, Avocats de la demanderesse.11, Place d'Armes, Montréal.Saint-Hyacinthe, 15 mars 1912.1273.3 Cour Supérieure.Province de Québec.District de Montréal.No.373.Dame Julia Thibault, épouse de Hormiadas Brise-bois, agent, de la cité de Montréal et dûment autorisée à eater en ju-tice, Demanderesse ; vs Le dit Hormiadas Brisebois, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.FAUTEUX & FAUTEUX, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 19 mars 1912.1243.3 Province of Quebec, \\ L J Superior Court.District of Montreal.No.4050.Dame Florence Mabel Love, of the city of Montreal, wife common as to property of George Frederick Cowper, of the same place, traveller and agent, Plaintiff ; vs The said George Frederick Cowper, Defendant.An action in separation as to property was instituted in this cause, 29th February, 1912.PATTERSON & JENKINS, Attorneys for plaintiff.Montreal, 29th.February, 1912.976 Province of Quobec, 1 o ¦ r< i District of Saint Hyacinth.J ******* Covn' No.33.Dme Melina alias Minna Frcgeau, wife common as to property of Emile Charles Caron,manufacturer, of Rougemont, said district, duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs The said Emile Charles Caron, of the same place.Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause, on the 15th March, 1912.BERNARD & GADBOIS, Attorneys for plaintiff.11, Place d'Armes, Montreal.Saint Hyacinth, 15th March, 1912.1274 Province of Quebec, \\ 1.J Superior Court.District of Montreal.No 873.Dame Julia Thibault, wife of Hormisdas Brisebois, agent, of the city of Montreal, duly authorized to \" ester en justice \" Plaintiff ; vs The said HormisdaB Brisebois, of the same place, Defendant.An action for separation as to propertyhas been instituted, this day, in this case.FAUTEUX & FAUTEUX, Attorneys for plaintiff.Montreal, 19th March, 1912.1244 775 four Supérieure.Province du Québec, District de Montréal.No 680.Dame Mélar.ie Dufour, épouse commune en biens de Francis Boileau, plâtrier, dûmout autorisée, à ester eu justice, des cité et district de Montréal, Demanderesse ; vs Le dit Francis Boileau, du môme lieu, Défendour.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le septième jour de mars 1912.J.A.BEUNGEll.Procureur de la demanderesse.Montréal, 7 mars 1912.1843.S Vente par encan Le 9o jour de mai 1912, à Montréal, \" The Canadian, American and National Express Companies \" vendront les effets non réclamés en leur possession depuis avant le 1er avril 1911, dans leurj divisions respoctives.P.A.PATERSON, 1285.2 Surintendant.Requ«.' Avis est par le présent donné que confoi moment aux dispositions des articles 4391 à 4403 inclusivement, des statuts refondus de la province de Que bec, une requête sera présentée au lieutenant-gouverneur en conseil par la ** Verdun Baptist Church \", dans la ville de Verdun, demandant l'incorporation en vertu des dispositions des dits articles, et que la dite requête sera aitisi présentée le premier jour do mai prochain ou aussitôt après que les dits requérants pourront ôtre entendus.BARRON & CUSHING, Notaires publics pour les requérants.Montréal, 20 mars 1912.1223.3 Avis de Faillites District de Saint-Hyacinthe} ^our ^'P*rieure-No 91.L.J.Kéroack, marchard, du village d'Upton, dit district, Requérant cession : vs Valmore Gingras, marchand, du même lieu.Cédant.Un premier et final bordereau de collocations a été préparé en cette affaire, et sera payable le et après le quinze avril 1912.JULES ST.GERMAIN, Curateur.Saint-Hyacinthe, 28 mars 1912.1379 Cour Supérieure.Province de Québec, District d'Arthabaaka.No 266.Dans l'affaire de Joseph I.Michaud, marchand, de la ville de Thetford Mines.Insolvable ; et Désiré Houde, médecin, de la ville de Thetford Mmes, Créancier requérant cession.Avis est par les présentes donné que le débiteur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens \\ Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No 680.Dame Mélaniu Dufour, wife common as to property of Francis Boileau, plasterer, of the city and district of Montreal, duly authorized à ester en justice.Plaintiff ; vs The said Francis Boileau, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has beon instituted in this case, the 7th day of March, 1912.J.A.BELANGER, Attorney for plaintiff.Montreal.7th March, 1912.1344 Auction Sale On 9th May, 1912, at Montreal, the Canadian, American and National Express Companies will sell unclaimed shipments which have been on hand since previous to 1st April, 1911, in their respective divisions.P.A.PATERSON, 1286 Superintendent.Petition Notice is hereby given that in accordance with the provisi ns of articles 4391 to 4403 inclusive, of the revised statutes of the province of Quebec, a petition will be presented to the Lieutenant Governor in council, by the 4> Verdun Baptist Church\", in the tawn of Verdun, praying for incorporation under the provisions of the said articles, and that the said petitiou will be so presented on tho first day of May next, as soon thereafter as tho said petitioners can be heard.BARRON & CUSHING, Notaries public for the petitioners.Montreal, 20ih March, 1912.1224 Bankrupt Notices Province of Quebec, ) a /, District of Saint Hyacinthe, \\ opener No.91.L.J.Kéroack, of the village of Upton, in the said district, merchant, Plaintiff ; vs Valmore Gingras, the same place, merchant, Insolvent.A first and final dividend sheet has been declared in this matter, and shall be payable on and after the fifteen April, 1912.JULES ST.GERMAIN, Curator, Saint Hyacinthe, 23rd April, 1912.1380 Superior Court.Province of Quebec, District of Arthabaska.No.266.In the matter of Joseph 1.Michaud, merchant, of the town of Thetford Mines, Insolvent ; and Désiré Houde, physician, of the town of Tint lord Mines, Creditor, petitioner for assignment.Notice is hereby given that the above named, has, this day, made a judicial abandonment of all 776 pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure, à Arthabaska.J.ANDRÉ BOUCHER, Gardien provisoire.Arthabaska, 28 mars 11)12.1375 Province of Quebec, I k \u201e ¦ D District of Gaspé.| ^L-Perce Dans l'affaire de Charles Brien, ci-devant de Gaspé Harbour, dans le comté de Gaspé, manufacturier de bois, Insolvable.Avis est parle présent donné que j'ai été, ce jour, nommé curateur aux biens du dit insolvable.Percé, 20 mars 1012.JAS.T.TUZO, Gardien provisoire.1411 < our Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 57.Dans l'affaire de Malcolm Rosa S.Stewart, mar chaud de chauaaurea, Montréal.A via eat par le préaent donné quo, le 28j jour de mars 1912, par ordre de la cour, le soussigné a éié nommé curateur dea biens du dit Malcolm Ross S.Stewart, qui en a fait uu abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations assermentées doivent être dé-poBéea devant moi, sous trente jours de la date de cette avis.ROBERT MILLER, Comptable licencié, curateur.Bur?aude MM.Robert Miller & Co., Quebec Bank Building.Montréal, 28 mars 1912.1377 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 62.Norman G.McGlashan, colporteur, de Montréal, Failli.Le fai li a fait cession de ses biens le 1er avril 1912, et j'ai été nommé gardien provisoire.R.ERNEST LUNHAM.Montréal, 2 avril 1912.1429 Province de Québec, \\ 1.I Cour Supérieure.District ae Montréal.I Dans l'affaire de J.Camille Archambaut,|m;.rchand de tabac, Montréal, Failli.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé eu cette affaire, et serapayable à mon bureau le ou après le 23ième jour d'avril 1912.Toute contestation de tel dividende doit être déposée entre mes mains avant la date ci-haut mentionnée.NAPOLEON ST.AMOUR, Curateur.11, Place d'Armes, Montréal.Montréal, 6 avril 1912.1433 Province de Québec, 1 n a .District de Beauharnois.\\ °°ur *V*ieun.Dans l'affaire de Adélard Larivière, maître-boucher, de la cité de Salaberry de Vallejtield, Failli.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 23ième jour d'avril 1912, après lequel jour le dividende sera payable à mon bureau.NAPOLEON ST.AMOUR, Curateur.11, Place d'Armes, Montréal.Montréal, 6 avril 1912.1435 assets for the benefit of his creditors, at the oflico Of the prothonotary of the superior court of Artha- baska.J.ANDRE BOUCHER, Provisional guardiau.Arthabaska, 28th March, 1912.1376 Superior Court.\u2014 Perce.Province of Quebec, 1 District of Gaspé.j In the matter of Charles Brien, heretofore of GaBpé Harbour, iu the county of Gaspe, lumber manufacturer, Insolvent.Notice is hereby given that I have, this day, been appointed curator to the property of the said insolvent.JAS.T.TUZO, Provisional guardian.Percé, 25th March, 1912.1412 Province of Quobec.1 u_____n____a District of Montreal.J ^trwr lourL No.57.In the matter of Malcolm Ross S.Stewart, boot & shoe merchant, Montreal.Notice is hereby given that, on the 28th day of March, 1912, by the order of the court, the undersigned wai appointed curator to the property of tho said Malcolm Ross S.Stewart, who has made a judicial abandonment of his property, for the benefit of his creditors.Sworn claims must be fyled with me within thirty days from the date of this notice.ROBERT MILLER, Chartered accountant, curator.Office of Messrs, Robert Miller & Co , Quebec Bank Building.Montreal, 28th March, 1912.1378 'l Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.62, Norman G.M.-Glashan, pedlar, of Montreal, Insolvent.The insolvent has made an abandonment of his property on the first day April, 1912, and I have been appointed provisional guardiau.R.ERNEST LUNHAM.Montreal, 2nd April, 1912.1430 Provinoe of Quebec, ) ,, ._ \u201e , District of Montreal.\\ 8uPenor CourL In the matter of J.Camille Archambault, tobacco merchant, Montreal, Insolvent.A first and filial dividend sheet has been prepared in this matter, and will be payable at my oflico, on and after the 23rd day of April, 1912.Any contestation of the said dividend must be filed with me before the above mentioned date.NAPOLEON ST.AMOUR, Curator.11, Place d'Armes, Montreal.Montreal, 6th April, 1912.1434 Province of Quebec.\\ n.______, .District of Beauharnois.j Superior Court In the matter of Adéiard Larivière, master butcher, of the city of Salaberry de Valleyfield, insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, which will be open to objection until the 23rd day of April, 1912, |after which date the dividend will be payable at my office NAPOLEON ST.AMOUR, Curator.11, Place d'Armes, Montreal.Montreal, tit h April, 1912.1436 777 En Liquidations ACTE DES LIQUIDATIONS.Province de Québec, \\ n ., .District de Rimouski.) Cour No 4487 Dans l'atlaire de La Cie de Biscuits de Rimouski, En liquidation.AVIS.Conformément à l'article 755 * de8 Statute refondu» de la province de Québec de 1909, les soussignés donnent avis : 1° Que les biens meubles de Ln Cie de Biscuits do Rimouski, en liquidation, ont élé vendus par les soussignés, le 19 marB 1912.aux enchères publiques et adjugea à H.C.Lepage etJ.A.Talbot, de la ville de Rimouski.2° Que une conie de l'acte de vente a été passé devant L.de UBL1C JNOTIUE is hereby given that tho un 1 1er mentioned LANDS and TENEMENTS ha bt-en \u2022 i-.ed, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Montreal.Murray Bay.to wit : I I OSEPH H.mich a I'D, No.1770.\\ fj manufocturer of Saint André, district of Kamouraska, Plaiutiff ; against EDOUARD LA VOIE, formely of Baie Saint Paul, district of S'guenay, and now of the city and district of Montreal, Defendant.A land situate in the parish of Baie Saint 783 Paul, rang Saint-Ours aud.étant le numéro trente-cinq (35), du cadastre de la paroisse de la Baie Saint-Paul, contenaut un arpent et quart de front sur vingt-six arpents de profondeur ; borné à IVsi par les numéros trente-iept et trente-huit (37 ot 38), appartenant à Didyme Ménard, à l'ouest par le No.trente-quatre (34), appartenant A Théodule Fortin \u2014circonstances et dépendances.Pour être v.-ndue à la porta de l'égliae de la paroise de la Haie Saint-Paul, le SEPTIEME jour do MAI, à DIX heures do l'avant-midi.EUE MALTAIS, Bureau du Shérif, Shérif.M al baie, 11 mars 1912.1135-2 [Première publication, 18 mars 1912.] Ventes par le Shérif\u2014St-Prançois * VIS PUBLIC est par le présent donné que les lERKESet HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront rendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Superirure.\u2014District de Saint-François.Saint-François, à savoir : .f^wAME M E L I N A No 794.[u DESORCY, de Saint Hennénégilde, district de Saint Frai çois, épouse commune en biens de Alcide Dupuis, du même lieu, boucher, dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse ; contre ALCIDE DUPUIS, de Saint-Hennénégilde, district de Saint-FrançoiB, Défendeur.Comme appartenant au dit défendeur : 1° Un morceau de terre situé dans le canton de Hereford, dans le di-trict de Saint-François, connu et désigné connue étaut paitie du lot numéro vingt-liuit-E (pt.28-E), dans le huitième rang, sur le plan du cadastre officiel et li-re de renvoi du dit canton de Hereford ; borné au nord par un chemin public, à l'est par partie du même l»c appartenant ii Maurice Dupuis, au sud par la ligne de concession entre les septième et huiiième rangs.et à l'oueBt par le résidu du dit lot numéro vingt-huit-E (pt.28-E), appartnant à Dame Marceline Désorcy -avec Its bâtisses 8U8-éiigées.2° Un autre morceau de terre situé dans le dit canton de Heroford.connu et désigné sur lo dit plan du cadastre officie! et au livre de renvoi du Oit canton de Hereford, comme étant partie du lot numéro viugt-huit-A (pt.28-A), dans le septième rang ; borné au nord par la ligne de cjnceaaion entre lea ranga aept et huit du dit canton, à l'ouest par le lot du cadastre numéro vingt-huit-B (28-B), dans le dit septième rang, au sud par cette partie du dit lot numéro vingt-huit-A (28-A), appartenant à Joaei h Bbsonuette, et à l'est par ces parties du dit lot numéro vingt-hoit-A (28-A), appartenant à Joseph BSaeounette et Maurice Dupuis, respectivement\u2014avec les bâtisses am-érigées.Tour être vendus à la porte de l'église de la paroisse dmmis.Etang du Nord ; J.Ferd.Arsenault, marchand.Etang du Nord ; Cyrille Chiasson, cultivateur, Auriguy ; James Cormier, marchand.Anse à la Cabane ; Timothé Larade, marchand.Grande Entrée ; J.B.Turbide, instituteur, Havre aux Maisons.District de Trois-Rivières.\u2014 MM.Majnriquo Beauclair, Arcade Lavergne, Joseph Trahan,Sévère Déziel, Victor Gélinas.cultivateurs, de la paroisse de Saint Sévère, comté de Saint-Maurice, Frank Ritchie, gérant, de la cité de Trois-Rivières.District de Montmagny.\u2014 MM.J.Hildevert Furois, Gédéon Roy, Théodule Mercier, Narcisse Lemelin, cultivateurs, de la paroisse de Saint-Gabriel,(B.P.LaDurantflge), comté de Bellechasse.District de Saint Franc us.\u2014M.Joseph Phi lias Jutra8, encan leur, de Sherbrooke.District do Québec.\u2014MM.Joseph Honoré Bélanger et Jean Baptisto Cyr, cultivateurs, do Beau-port, c imté de Québec.District de Montréal \u2014MM.Jean Baptiste Adolphe Valois, marchand, et John Aquiu, eontract.-ur, du ville Dorion, comté do Vaudreuil.1447 Avis du Gouvernement Avis es- ù in né au public qu'en vertu de la loi dos compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes) en date du'vingt-septième jour dé mars 1912, à la compagnie \" Larivière Incorporée \".incorporée par lettres patentes originaires, en date du quinzième jour d'avril 1902, sous le nom de \"Amiot, 1, h ours & Larivière Incorporée \", et changeant son nom le dixième jour du moiB d'août 1908, en celui de 11 Larivière Incorporée \", lui accordant les pouvoirs additionnels suivants : fleur, of Saint Franc >ia de Sales, Arthur Fortin, of Saint Martin, Onésime Dagenais, of Saint Elzéar, Cyrille Joly and Cyrille Taillefer, of Sainte Rose, Cyrille Gauthier and Joseph Bastion, of Sainte Dorothée, all farmers.Dislrict of Saint Francis.\u2014Messrs.Gédéon Begin, agent, of Sherbrooke, Alfred Lovell Parker, farmer, of Barnston, county of Stanstead.District of Three Rivers.\u2014Mr.Gerald Gritlin, merchant, of Saint Elie do Caxton, county of Saint Maurice.District of Chicoutimi.\u2014Mr.Adélard Lemay, farmer, of Sainte Croix du Lac à la Croix, county of Chicoutimi.District of Montmagny.\u2014Mr.Chrysostome Mar-*.ineau, secretary of the school commission of the parish of Saint Franc lis, county of Montmagny.District of Quebec \u2014Mr Auicet St.Laurent, trader, of Levis, county of Levis.District of Arthabaska.\u2014 Mr.Gallagher, of l'Avenir county of Drummond.District of Joliette.\u2014 Mr.Théodore Gervais.physician, of Berthierviile, county of Bert bier.District of Rimouski.\u2014 Messrs.Ernest Ouellot aud Emile Belzile, fanners, of Saint Fabien, county of Rimouski.142G His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated tho twenty sixth of March, 1912.to appoint Mr.Ferdinand Chagnon Larose.notary, of Laprairie, registrar of the registration division of Laprairie.1466 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the thirteenth day of March, 1912.to associate to the commission of the peace, for the : District of Gaspé : \u2014 Messrs.John D.Buck, tinsmith aud plumber, of Grindstone ; Jean Leblanc, clerk.Etang du Nord ; J.Ferd.Ar-euault, merchant, Etang du Nord ; Cyrille Chiasson, farmer, Auriguy ; James Cormier, merchant.Anse à la Cabane ; Timothé Larade, merchant, Grande Entrée ; J.B.Turbi le, teachir, Havre aux Maisons.District of Three Rivers : \u2014Messrs Majorique Beauclair.Arcade Lavergne, Joseph/Trahan, Sévère Déziel, Victor Géliuae, farme s, of the parish of Saint Sévère, county of Saint Maurice, Frank Ritchie, manager, of the city of Three Rivers.District of Montmagny : \u2014Messrs.J.Hildevert Furois.Gédéon Roy.Théodule Mercier, Narcisse Lemelin, farmers, of the parish of Saint Gabriel, (La Durant aye P.().), county of Bellechasse.District of Saint Francis :\u2014Mr.Joseph Philias Jutras.auctioneer, of Sherbrooke.District of Quebec : \u2014 Messrs.Joseph Honoré Bélanger ani Jean Baptiste Cyr, farmers, of Beau-port, county of Quebec.District of Montreal :\u2014Messrs.Jean Baptisto Adolphe Valois, merchant, and John Aquiu, contractor, of Ville Dorion, county of Vaudreuil.1448 Government Notices Public notice is hereby given that, under the Quebec Compani- s' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing dale the twenty Beventh day of March, 1912, to the company \" Larivière Incorporée \", incorporated by original letters patent dated the fifteenth day of April, 1902, under the name of M Amiot, Locnurs & Larivière, Incorporée \", and changing its name on the tenth day of the month of August, 1908, into 14 Larivière Incorporée \", granting it the following additional powers : 3 786 Acquérir, posséder et accepter dea actions, bona, debentures ou autres valeurs de toutes compagnies, corporations ou sociétés avec les droits y attachés et les payer eu argent, marchandises, ouvrages, actions, bons ou autres valeura de la compagnie.Se fusionner avec des compagnies ou corporations similaires ; Acquérir, posséder et accepter des biens meubles et des biens immeubles en paiement de dettes dues à la comnagnie, et les améliorer, les développer, les réparer, les bâtir, les louer, les administrer ou les vendre ; Acquérir et posséder des biens immeuble, les payer en argent, actions, bons, debentures, ouvrages, marchandises ou en autres valeura, les améliorer, les développer, les tâ'ir, les réparer, les louer, les administrer ou les revendre ; Vendre, louer, ou échanger tous ses bien8 meublée et ses biens immeubles, Bon entreprise, eu tout ou en partie, avec son actif et sou passif aux conditions convenues, pourvu que les deux tiers on valeur des actionnaires y consentent ; de plus les pouvoirs ci-dessous déjà accordées dans les lettres patentes originaires ; Le commerce et la fabrication de tous articles de ferronnerie, plomberie, quincaillerie, peinture, matériel de construction, métaux de toutes espèces fabriqués ou non fabriqués, et aussi toute industrie de même nature et su rattachant au même commerce avec pouvoir d'acquérir par achat, bail, ou autrement, toutes propriétés et tous outillages jugés nécessaires pour l'exploitation de l'entrepiise.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-septième jour de mars 1012.C.1.SIMARD, 1427 Sous secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 28e jour de mars 1012, oi -stitnant en corporation MM.Ar stide Ravaux, bijoutier, Joseph Alain, manufacturier, de la cité de Québec, Napoléon Alain, marchand, de la paroisse de l'AncienneLorette, Charles Auguste Lemay, commis,et Pierre Adélard Alain, marchand, de la cité de Québec, dans les buts suivants : Faire tout genre de commerce soit de gros, soit de détail ; Faire lo commerce et exercer l'industrie do bijoutier et de joaillier ; Obtenir des brevets d'invention, les posséder, les vendre et les exploiter ; Agir comme fabricants, manufacturiers et constructeurs en tout g nre ; Acquérir en totalité ou en partie, aux conditions et de la manière qui ser mt jugées convenables, l'entreprise, les biens ou droits de toute personne, société, compagnie ou corporation, exerçant ou ayant le droit d'exercer l'un ou plusieurs des pouvoirs de la présente compagnie, ou possédant des biens, droits ou privilèges que la présente compagnie peut posséder ; Donner en paiem int du tout ou de partie de tous droits, biens, avantages, généralement quelconque, que cette compagnie est autorisée à acquérir, recevoir et posséder, et de tous contrats, entreprises et affaires, obligations, baux ou licences qu'elle peut faire ou entreprendre, des actions de la compagnie, acquittées complètement ou pour partie non bu jet tes à- appel ou sujettes à appel pour la partie non acquittée, ou des bons, debentures, obligations ot autres valeurs ou garanties do la présente compagnie ; Acquérir aux conditions et de la manière qui seront jugées convenables, les actions, obligations, debentures ou autres valeurs ou garanties de toute compagnie exerçant ou ayant le droit d'exercer l'un ou pl- sieurs 1 1, or of any contracts, undertakings and business, obligations, leases or licenses it m ly make or undertake, stock of the company, fully or partly paid up, non assessable or assessable on the portion not fully paid up.or bonds, debentures, obligations and other securities or guarantees of this company ; To acquire on the conditions and in the manner deemed advisable, the stojk, bonds, debentures or other seen rit ios or guarintees of any company exercising or having the right to exercise one or more of the powers of this c unpiny, and hold, transfer, distribute same amongst the shareholders of this company, and sell or otherwise dispose of same : 787 Vendre, louer toute ou partie de la propriété, de l'entreprise, de la compagnie ou en disposer aux conditions, pour telle* considérations et de la manière que la compagnie jugera convenable, et en particulier pour dos actions, debentures, obligations, valeurs ou garanties de toute autre compagnie, société ou corporation ; Faire toutes conventions, contrats ou arrangements aux conditions et de la manière qui seront jugées convenables avec toutes personne, société ou corporation exerçant ou ayant le droit d'exercer l'un ou pluBieur- des pouvoirs de cette compagnie pour partage de profits, union d'intérêts, coopéra-lion et participation d'intérêts généralement quelconque ; Faire le commerce d'immeubles ; Placer, profiter, investir des argents do la compagnie non iminédiateni'iit requis du la manière, sur telles garanties et à telles conditions qui seront jugées conven blés ; Faire tout ce qui peut être utile à l'accomplissement des objets et à l'exercice d s pouvoirs ci-dessus mentionné8,sous le nom de la ' Compagnie Ravaux a' Alain, Limitée \", avec un capital total de quarante-neuf mille neuf cents piastres (§49,900.00).divisées en quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (499) actions de cent ($100 00) piastres chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Québec.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-huitième jour de mars 1912.0.J.SIMARD, 1443 Sous-secrétaire de la province.No 51.10.DÉPARTEMENT de L'INSTRUCTION l'UKLIQUR.Erection de municipidité scolaire.Il a plus à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, par un arrêté en conseil du 30 mars.1912, de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Agapit, comté de Lotbinière, tout le territoire compris dans les limites assignées à la municipalité du village de Saint-AgapitvMe par proclamation du lieutenant-gouverneur en conseil, en date du 10 août 1911 ; de plus, K.s lots Nos 208 à 213, inclusivement, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Agapit, et d'ériger tout ce territoire en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" Saint-Agapitville \",dans le même comté.Cette érection ne prendra effet que le premier juiltl912.1441 Avis est par le présent donné que The Goodwins, Limited, Mutual Aid Association '' a été enregistrée et licenciée pour faire les affaires dans la province de Québec, d'une association mutuelle de bienfaisance, dans le but de pourvoir et maintenir des fonds pour aider ses membres durant la maladie ot leurs familles ou représentants en cas de décès.Le principal bureau de l'association est dans la cité de Montréal.Donné conformément à l'article 6950, S.R.P Q., 1909, ce deuxième jour d'avril 1912.Pour le trésorier de la province de Québec.WILLIAM CHUBB.Surintendant des assurances, P.Q.Branche des assurances, Département du Trésor, Québec.1437 Avis public est par les présentes donné que le cercle agricole ci-après mentionné ayant transmis au Ministère de l'Agriculture la déclaration voulue par la loi, et s'étaut conformé à toutes les exigences de l'article 1861 des Statuts refondus de Québec, 1909, le soussigné autorise la formation de ce cercle qui est.par les présentes, constitué en corporation.To sell, lease the whole or part of t'e property, undertaking of the company or dispose thereof on the conditions and for such considerations and in the manner that the company may deem expedient, and particularly for the Btock, debentures, bonds, securitiesr guarantees of any other company, firm or corporation ; To entir into any agreements, contracts or arrangements on the conditions and iu the manner ueemed advisable with any person, firm or corporation carrying on or having the right to carry on one or more of the powers of this company for the sharing of profits, union of interests, co-operation and participation of interests generally whatsoever ; To deal in real estate ; To place, turn to account, invest tho money of the company not immediately required, in tho manner and in such securities and on such conditions as may be deemed advisable ; To do anything that may be useful for the attainment t.f the objects and in the exercise of the hereabove mentioned powers, under the name of \" Compagnie Ravaux .V Alain, Limitée \", with a total capital of forty nine thousand niuu hundred dollars (§49,900 00).divided into four hundred and ninety nine (499) sharea of one hundred dollars ($100 00) each.The principal place of business of the corporation, will be in the city of Quebec.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty eighth day of March, 1912.C.J.SIMARD, 1444 Deputy Provincial Secretary.No 51.10.Department of Public Instruction.Erection of a school mnnicipor of Hochelaga Bank.Three Rivers, 1st April, 1912.1458 In Liquidations Superior Court.Province of Quebec, District of Quebec.No.1715.Under the \" Winding up Act\", lie La Cie Immobilière Champlain, Ltée.In liquidation.Notice is hereby given that pursuant to a judgment rendered 3rd April, 1912.by the Honorable judge L.J.Cannon, will he sold by public auction at our offices.No.93, Saint Peter street, Quobec, on TUESDAY, 30th APRIL, 1912, at 10 o'clock, a.m.the Orpheum Theatre property, and the vacant lot adjoining same behind the Saint Koch's post 792 Roch, étant partie du lot 655-1 et une lisière provenant du lot 555-2 du quartier Saint Roch, de la cité Québec.Lot 556-1.Mesurant 43 nieds d< front sur la rue Saint-Joseph, allant tu rétrécissant jusqu'à la profondour de 70 pieds, et de là s'éteudant jusqu'à la rue Dorchester, et ayant alors environ 100 pieds de front, et de là a'étendant en rétrécissant jusqu'à la rue Saint-François, sur le front de laquelle le dit terrain a 9g pieds de front et par 115 pieds de profondeur, dans la ligi equi le sépare de Marchait A.Fils, et 70 pieds dans la ligne qui le sépare du terrain du bureau de poste, et 48 pieds sur la rue Dorchester.Partie lot 555-2.Une certaine lisière de forme irrégulière, partant sur la rue Saint Joseph, dans lu ligue qui sépare le terrain de Marceau & Fils de celui du théâtre \" Orpheum \", là ou la dite lisière de t rrain vient rien, et allant en s'élargisBant du côté ouest jusqu'à 36 pieds de profondeur, là ou la dite lisière de terrain à 3A de large, et de là s'étendant en rétrécissant jusqu'à la rue Saint François, là ou la dite lisière de terrain vient à rien, et ayant une superficie totale de 192 pieds, 0 pouces, mesure anglaise, plus ou inoins.Cotte lisière de terrain BSt partie nord-est du lot numéro 555-2 du cadastre de Saint-Roch de Québec.Et en outre tous les droits et charges do la compagnie en liquidation, qui peuvent exister en vertu d'un acte d'échange entre MM C.O.Béd-rd et Maiceau & Fils, on date du 26 novembre 1910.L.C.Jacques, N.P., enregistré lo 10 décembre 1910, souB lo numéro 134392.Les ditB terrains sont sujets à une rente annuelle de $23.00, payable jusqu'au 29 septembre 1929, puis d'une rente de $185 par année, payable du 1er mai 1930 à perpétuité.conditions de vente.La mise à prix sera de $35,000.00.Un dépôt de $10,000.00 sera fait sur adjudication et la balance du prix de vente sera payaole lors do la signature do l'acte de vente, le délai ne devant pas excéder 30 jours.L'acheteur ayant l'avantage d'assumer l'obligation en faveur do MM.Ls.Drouin et al, si ceux-ci y consentent ou s'ila ne font pas valoir de raisons ! valables comme quoi ils ont droit à la remise de leur capital sur le prix de vente.La dite vente sera faite en vertu de, ot en conformité aux aitides 7552 et suivants des sca'.u'B refondus de Québec, 1909, et devant avoir l'effet du j décret.Copie des actes de vente, titres et certificat du J bureau d'enregistrem nt sont déposés à nos bureaux, 93, rue Saint-Pierre, Québec.Les personnes suivantes ont depuis les trois dernières années possédé les immeubles.Ls.Drouin et ai, Aimé Bourgeois, La Cie Immobière Champlain, Ltée.Alleyn Taschereau, C O, Bédard, Marceau & Fils.LA RUE & TRUDËL, 1479 Liquidateurs.a } Canada, Province de Québec, J- Cour Supérieure.District de Québec.No.1715.D'après la \" Ltd de liquidation \".Dans l'affaire de \" La Cie Immobilière Champlain, Ltée, \" En liquidât ion.Avis eat par les présentes donné que, suivant ordonnance rendue le 3 avril 1912, par l'honorable juge L.J.Cannon, seront vendus par encan public a nos bureaux, No.^93, rue haint-Pierre, à Québec, à 10 heuresïA.M., MARDI, le 30 AVRIL 1912.office, being a part of lot 555-1 and a strip of land being part of lot 555-2 of Saint Roch'B ward iu the city of Quebec, of tho following description.Lot 555-1.Measuring forty three feet frontage on Saint .lo.m-ph street, this measure reducing gradually to the depth of seventy feet aud from there extending to Dorchester street, where it has one hundred feet frontage and from there gradually reducing to Saint François street, where it has a frontage of nine1 y eight feet, and by one hundred and fifteen feet deep at tho line separating this property from Marceau .V Fils, and sev.nty feet deep at the line separating same from the post office property with forty eight feet deep on Dorchester Btreet.Part of lot 555 2.A certain atrip of land of irregular shape starting on Saint Joseph street, at tho line separating Marct an it Fds and the Orpheum Theatre whore this strip of laud comes to nothing, aui widening itself on the western side to a depth of thirty six foot where this strip has three and ono half feet wida and from there reducing gradually to Saint François street, where it comes to uothiug, having a total area of one hundred and ninety two feet six inches, english measure, more or less.This strip of land is the north eastern part of lot 555-2 of tho cadastre of Saint Roch de Québec.Also all rights and charges which tho above company in liquidation, may have in virtue of an act of exchange between C.O.Bédard and Marceau ft Fils, dated 26th November, 1910, before L.C.Jac quea, notary public, and registered on 10th December, 1910.undor No.134392.The above mentioned are aubjected to an annual rental of $23.00, payable until 29th September, 1929, and of an annual perpetual rental of $185.00.payable from lBt May, 1930.condition or sale.Tho upaet price will be $35,000,00 and a deposit of $10,000.00 will be required to bo paid on adjudication, the balance to bo payable when ihe deed of aale will be signed, the signing of this deed to be not later that thirty days aft or the sale.The purchaser will have the privilege of assuming the mortgage presently existing in favor of Messis Ls.Drouin et at, providing th.y give their assen' to this nid unless they c>n show cause why they should be paid the amount of their mortgage from the prico of sale.This sale will be made in virtue of and pursuant to art idea 7552 and the following of the revised statutes of Quebec, 1909, and will have the same force and effect as if made by the sheriff.Copies of the deeds of stlea titles aud of th \u2022 registrar's certifie kte have been deposited at our offices, 93.Saint Peter street, Quebec.The following parties have since the three pro ceeding years owned the above properties.Ls.Drouin et al, Aimé Bourgeois, La Cie Immobilière Champlain Ltée., Alleyn Taschereau, C.O.Bédard.Marceau & Fils, (LARUE & TRUDEL, 1480 Liquidators.Canada, \\ Province of Quebec, J- Superior Court.District of Quebec.J No.1715.Under the \" Winding up Act \".In the matter of \" La Cie Immobilière Cham Jain Ltée \", In liquidation.Notice is hereby given that pursuant to a judgment rendered 3rd April, 1912, by the Honourable L.J.Cannon, the following will be sold by public auction at our office.No.93, Saint Peter street.Quebec, on TUESDAY, 30th APRIL, 1912, at 10 o'clock a.m. 793 I* Propriété No 82, rue Saint-Bernard, cadastre No 2888, Saint-Sauveur, 3 logements, 40 pds front, sur 90 pds profondeur \u2014avec bâtisses dessus construites.A la charge d'une rente annuelle et constituée de quatorze piastres, (capital $280.00), acquittée au 30 avril 1912.Mise à prix $4,200 ; hypothèque,$2,500.2* Terrain vacant, coin rue Saint-AmbroiBe et Rigaudville, étant le lot 3, de la subdivision 3 du lot original No 94 (3-94-3) de la paroisse N.-D.des Auges, de forme irrégulière ; borné au nord par lo lot 3-94-4, au sud par la rue Saint Ambroise, à l'est par la rue Rigaudville, et à l'ouest par le lot 3-94 2.A la charge de partie de rente annuelle (j) de 812.00, (cipital $400.00), acquittée au 29septembre 1911.Mise à prix $100.00.3° Propriété Nos 22 et 24, rue Rigaudville, 5 logements, cadastre 3-96, N.-D.des Auges, 38 pds front, sur 60 pds profondeur\u2014avec bâtisses dessus construites.A la charge d'une rente annuelle et constituée .le $9 00, (capital $225.00), acquittée au 29 septembre 1911.Mise â prix $2.500, 1ère hypothèque $2,000 00.4° Propriété Nos 177 et 179, rue Saint-Germain, 2 logements, cadastre 1319-2, Saint-Sauveur, 18 pds 8 pes front sur 65À pis profondeur\u2014avec t âtisses dessus construites.A la charge d'une rente annuelle et constituée de Bix piastres, acquittée au 29 septembre 1911.Mise à prix $1.800.00; hypothèque $1.500.00.5° Propriété No 129.Sème rue Limoilou, 2 logements, cadastre 98 508, Saint-Roch Nord, vingt-cinq pieds de front but cent nieds de profondeur, superficie 2500 pds à peu près, mesure anglaise ; bornée au nord-ouest par lot 508-88 .(ruelle), au nord-est par lot 508 97, au sud-eBt par lot 508-102, (6ème rue), et au sud-ouest par lot 508-99\u2014avec ¦ a' tsses dessus construites.Mise à prix $2,500.00 ; hypothèque $2.000.00.6\" Propriété No 116, rue.Saint-Ambroise, 2 logements, cadastre 3-94-1, N.-D.des Anges.215/6 pds front au su ! 41 3/12 pds, à l'est, 34 8/12, à l'ouest et 20 pds au nord, superficie 778 pds\u2014avec bâtisses dessus construites.A la charge de partie de rente annuelle (1/3) de $12.00, (capital $400.00) acquittée au 29 sentembre 1911.Mise à prix $1500.00 Uypothèqus $1200.00.7° Propriété No 60, rue Saint-Léon, 2 logements cadastre 2102-162, Saint-Sauveur, 36 pds front sur 70 profondeur\u2014avec bâtiBses dessus construites.A la charge d'une rente annuelle et constituée de 810.00 acquittée au 29 septembre 1911.Mise à prix $1,350 00.Hypothèque 81.000 00.8\" Propriété No 3-5.rue Rigaulville.5 loge-meuts, cadastre 83-3.N.-D.des Anges, 35 pds front 00 pds profondeur\u2014avec bâtisses dessus construites.A la charge d'une rente annuelle de neuf piastres (capital $225.00).acquittée au 29 septembre 1911.Mise à prix, 84,000.00.Hypothèque 83,000.00.9° Propriété Nos 42-44, rue Marie-Louise, 2 logements, cadastre 2341c-205, Saint-Sauveur, 43 pds front, 70 pis profondeur\u2014avec bâtisses dessus construites.A la charge d'une rente annuelle et constituée de douze piastres, acquittée au 30 avril 1912 Mise à prix, 81,400.00.Hypothèque 81,000.00.10° Les droits de la compagnie en liquidation, représentant la balance d'un montant dû par M.Louis Guay, de Québec, tanneur, en vertu d'un acte de vente daté le 5 juin 1909, payable 857.00 par mois, garanti par privilège du bailleur de fonds, 1.Property No.82, Saint Bernard street, cadastral No.2288, Saint Sauveur, three dwellings forty feet frontage by ninety feet deep\u2014with buildings thereon.Subject to an annual ground rental of 814.00 (capital $280 00), paid to 30th Apri