Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 25 septembre 1954, samedi 25 (no 39)

[" Tome 86, N° 39 2857 Vol.86, No.39 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14 Geo.VI.ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI Ch.3) Gazette officielle de Québec (puwjei par le gouvernement de la province) Quebec Official Gazette (published »y the provincial government) PROVINCE DE QUEBEC Québec, samedi 25 septembre 1954 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la Reine, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion : sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la Reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur de la Reine, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, September 25th, 1954] NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Quebec.2.Transmit advertising copy in the two official languages.When same is transmitted in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion : otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the Queen's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the Queen's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized by the Canada Post Office .Ottawa, classe, Ministère des Postes, Ottawa, Canada.as second class mailable matter. 2858 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 1954, Tome 86, N° 89 délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi à condition que l'un des trois derniers jouis de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de la Heine a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur de la Reine avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 26G lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: SI la douzaine.Abonnement: S7 par année.N.F>.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur de la Reine, REDEMPTI PARADIS.Hôtel du Gouvernement.Québec, 27 juin 1940.31753 \u20141-52 Lettres patentes (P.G.12134-54) American Lithium Company Lld (No Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu de la Loi «les compagnies minières de Québec, il a été accorde par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-quatre août 1954, constituant en corporation: Maurice de Bellcicuillc, courtier, Ephraim Lebceuf, c.r., et Raymond Lebœuf, avocat, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire des recherches et des explorations pour découvrir des mines et minerais et les négocier, sous le nom de \"American Lithium Company Ltd\" (No Personal Liability), avec un capital total de §3,000,000, divisé en 3.000,000 d'actions de SI chacune.Le siège social de la compagnie sera à 200, rue St-Jacques, ouest.Chambre 400, Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du «Procureur général, le vingt-quatre août 1954.j- L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Thursday, provided that none of the three last days of the week be a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the Queen's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents each.Slips: SI.per dozen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.REDEMPTI PARADIS, Queen's Printer.Governement House.Quebec, June 27th, 1940 31753 \u2014 1-52 Letters Patent (A.G.12134-54) American Lithium Company Ltd (No Personal Liability) Notice is hereby given that under the provisions of the Quebec Mining Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec bearing date the twenty-fourth day of August, 1954, incorporating: Maurice de Bcllefeuille, broker, Ephraim Lebceuf, Q.C., and Raymond Lebceuf, advocate, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To prospect and explore for mines and minerals and deal with same, under the name of \"American Lithium Company Ltd\" (No Personal Liability), with a total capital stock of $3,000,000, divided into 3,000,000 shares of $1 each.The head office of the company will be at 200 St-James Street, West, Room 400, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, 1951,, Vol.86, No.39 2859 (P.G.12128-54) Angle Construction Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-quatre août 1954, constituant en corporation: Moses Moscovitcb, Ben Schccter, avocats, Irving L.Adessky, étudiant, et Magarct McMar-tin, fille majeure, commis, tous de Montréal, district judiciaire de Montreal, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entrepreneurs en construction, sous le nom de \"Angle Construction Co.Ltd.\", avec un capital total de S30,000, divisé en 1,500 actions communes d'une valeur au pair de §10 chacune et en 150 actions privilégiées d'une valeur au pair de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 2125 rue Jean Talon, Est, Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-quatre août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-q C.E.CANTIN.(P.G.12009-54) Army, Navy and Air Force, Succursale 322 Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du seize août 1954, constituant en corporation sans capital-actions: \"Army, Navy and Air Force, Succursale 322\", déjà constituée en corporation le ou vers le 3 novembre 1953, en vertu des dispositions de la Loi des clubs de récréation, et ce, pour les objets suivants: La récréation, l'instruction et le délassement de ses membres.La valeur des biens immobiliers que pourra posséder la nouvelle corporation est de $20,000.Les premiers directeurs de la nouvelle corporation sont: Paul-Edouard Martin, shérif, Lucien Paradis, employé' du C.N.R., et P.Roussel, commis, tous trois de Rivière-du-Loup, dans le district judiciaire de Kamouraska.Le siège social de ladite nouvelle corporation sera à Rivière-du-Loup, dit district.Daté du bureau du Procureur général, le seize août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075 C.E.CANTIN.(P.G.12092-54) Atlas Textiles Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-quatre août 1954, constituant en corporation: Christophe-Antoine Geoffrion, Luc Parent, avocats, de Montréal, Guillaume Geoffrion, avocat, de Westmount, et Guy Joyal, comptable, de Saint-Lambert, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de textiles et autres substances semblables, leurs produits et sous-produits, sous le nom de \"Atlas Textiles Ltd.\", avec un capital total de $40,000, divisé en 4,000 actions d'une valeur au pair de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Saint-Jean, district judiciaire d'Iberville.(A.G.12128-54) Angle Construction Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fourth day of August, 1954, incorporating: Moses Moscovitcb, Ben Schccter, advocates, Irving L.Adessky, student, and Margaret McMartin, spinster, clerk, all of Montreal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on business as builders and building contractors under the name of \"Angle Construction Co.Ltd.\".with a total capital stock of $30,000, divided into 1,500 common shares of a par value of $10 each, and into 150 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at, 2125 Jean Talon Street, East, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of August, 1954.CE.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12009-54) Army, Navy and Air Force, Succursale 322 Notice is hereby given that under Part LU of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the sixteenth day of August, \"1954, to incorporate as a corporation without share capital: \"Army, Navy and Air Force, Succursale 322\", previously constituted as a corporation on or about November 3th, 1953, under the provisions of the Amusement Clubs Act, and such, for the following purposes: For the diversion, education and relaxation of its members.The amount to which the value of the immoveable property which the new corporation may hold is to be limited, is S20.000.The first directors of the new corporation are: Paul Edouard Martin, Sheriff, Lucien Paradis, C.N.R.employee, and P.Roussel, Clerk, all three of Rivière du Loup, in the judicial district of Kamouraska.The head office of the said new corporation will be at Rivière du Loup, said district.Dated at the office of the Attorney General, this sixteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12092-54) Atlas Textiles Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fourth day of August, 1954, incorporating: Christophe-Antoine Geoffrion, Luc Parent, advocates, of Montreal, Guillaume Geoffrion, advocate, of Westmount, and Guy Joyal, accountant, of Saint-Lambert, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in textiles and other similar substances, their products and by-products, under the name of \"Atlas Textiles Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be at Saint-John, judicial district of rôerville. 2860 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 1954, Tome 86, N° 39 Daté «lu bureau «lu Procureur général, le vingt-quatre août 1954.L'Assistant -procureur général, 3S07Ô-o C.E.CANTIN.(P.G.12155-54) Auberge du Boulevard Laurier Ltee Boulevard Laurier Inn, Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-quatre août 1954, constituant, en corporation: Charles Founder, Jean-Paul Morin, hôteliers et Dame Madeleine Nadeau, ménagère, épouse contractuellement séparée «le biens «le Jean-Paul Morin, tous «le Ste-Foy, district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Faire affaires comme hôteliers, restaurateurs et garagistes, sous le nom «le \"Auberge du Boule-vard Laurier Ltéc\" \u2014 \"Boulevard Laurier Inn, Ltd.\", avec un capital total de 8300,000, divisé en 1,000 actions communes «le 8100 chacune et en 2,000 actions privilégiées «le 8100 chacune.Le^siège social de la compagnie sera à Ste-Foy, district judiciaire de Québec.'r Daté du bureau «lu Procureur général, le vingt-quatre août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12123-54) Auto Radiator Mfg.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq août 1954, constituant en corporation: Dame Marion Normandin, veuve, Claude Nor-mandin, mécanicien et Irwin Gliserman, avocat, tous de Montréal, district judiciaire «le Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce d'automobiles et «le leurs accessoires, y compris le commerce «le garagiste, sous le nom «le \"Auto Radiator Mfg.Ltd.\", avec un capital total «le 840,000, divisé en 200 actions communes de 8100 chacune et en 200 actions privilégiées d'une valeur a\\i pair «le 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-cinq août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12024-54) Bartex Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du cinq août 1954, constituant en corporation: Milton Lowcn Klein, avocat, Frances Ilcrs-covitz, Mildred Brown, secrétaires, filles majeures, tous de Montréal, district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Agir comme entrepreneurs généraux en construction et exercer le commerce de matériaux de construction, sous le nom de \"Bartex Inc.\", abec un capital total de 815,000, divisé en 100 actions communes de Si00 chacune et en 50 actions privilégiées de S100 chacune.Dated at the office of the Attorney General, this twcntv-fourth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12155-54) Auberge du Boulevard Laurier Ltée Boulevard Laurier Inn, Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing tlate the twenty-fourth day of August, 1954, incorporating: Charles Founder, Jean-Paul Morin, hotel-keepers, and Dame Madeleine Nadeau, housewife, wife separate as to property by marriage contract, of Jean-Paul Morin, all of Ste-Foy, judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on business as hotel-keepers, restaurant-keepers and garage-keepers under the name of \"Auberge du Boulevard Laurier Ltée\" \u2014 \"Boulevard Laurier Inn, Ltd.\", with a total capital stock of $300,000 divided into 1,000 common shares of $100 eaph, and into 2,000 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Ste-Foy, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 3S075 Deputy Attorney General.(A.G.12123-54) Auto Radiator Mfg.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of August, 1954, incorporating: Dame Marian Normandin, widow, Claude Normandin, mechanic, and Irwin Gliserman, advocate, all of Montreal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in automobiles and their accessories and to carry on the business of garage-keeper, under the name of \"Auto Radiator Mfg.Ltd.\", with a total capital stock of $40.000, divided into 200 common shares of $100 each and into 200 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-fifth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12024-54) Bartex Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifth day of August, 1954, incorporating: Milton Lower Klein, advocate, Frances Herscovitx, Mildred Brown, secretaries, filles majeures, all of Montreal, judicial district of Montreal, for the follow-wing purposes: The act as general building contractors and deal in building materials, under the name of \"Bartex Inc.\", with a total capital stock of $15,000, divided into 100 common shares of $100 each, and 50 preferred shares of $100 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, 1054, Vol.86, No.39 2861 Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le cinq août 1954.L'Assistant-procureur général.38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12014-54) Beaurivage Gardens Ltd.Liée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du treize août 1954, constituant en corporation: Yvonne Bélanger, Gabrielle Cormier, toutes deux filles majeures et secrétaires, Arthur F.Garmaise, avocat, Brahm Eisenstat, étudiant, tous de Montréal, district judiciaire\" de Montréal, pour les objets suivants: Exercer les opérations d'une compagnie foncière de développement et de construction, sous le nom de \"Beaurivage Gardens Ltd.Ltée\", avec un capital total de $75,000, divisé en 50 actions communes de $100 chacune et en 700 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le treize août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12063-54) Cambrai Theatre Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq août 1954, constituant en conjuration: Philip Fischel Vineberg, Neil Franklin Phillips, avocats, tous deux de Wcstmount, Yvonne Bélanger et Roma Connolly, secrétaire filles majeures, toutes deux de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme propriétaires et gérants de théâtres, sous le nom de \"Cambrai Theatre Co.Ltd.\", avec un capital divisé en 300 actions Classe \"A\" sans veleur au pair ou nominale et en 300 actions Classe \"B\" sans valeur au pair ou nominale.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-cinq août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o .C.E.CANTIN.(P.G.12058-54) Centre Manufacturing Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du treize août 1954, constituant en corporation: Max Liverman, Leonard Liverman, Julius Bris-kin, avocats, Sybil Schechter, fille majeure, tous de Montréal, district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de vêtements, sous le nom de \"Centre Manufacturing Co.Ltd.\", avec un capital divisé en 100 actions sans valeur au pair ou nominal.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fifth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12014-54) Beaurivage Gardens Ltd.Lice Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of August, 1954, incorporating: Yvonne Bélanger, Gabrielle Cormier, both filles majeures and secretaries, Arthur F.Garmaise, advocate, Brahm Eisenstat, student, all of Montreal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the operations of a land, development, and construction company, under the name of \"Beaurivage Gardens Ltd.Ltée\", with a total capital slock of $75,000, divided into 50 common shares of $100 each and 700 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of August, 1954: C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12063-54) Cambrai Theatre Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of August, 1954, incorporating: Philip Fischel Vineberg, Neil Franklin Phillips, advocates, both of Wcstmount, Yvonne Bélanger and Roma Connolly, secretaries, spinsters, both of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on business as proprietors and managers of theatres, under the name of \"Cambrai Theatre Co.Ltd.\", with a capital stock divided into 300 Class \"A\" shares without nominal or par value and into 300 class' 'B' 'without nominal or par value.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney.General, this twenty-fifth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.1205S-54) < .Centre Manufacturing\" Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of August, 1954, incorporating: Max Liverman, Leonard Liverman, Julius Briskin, advocates, Sybil Schccter spinster, all of Montreal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in garments under the name of \"Centre Manufacturing Co.Ltd.\", with a capital stock divided into 100 shares without nominal or par value.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal. 2802 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 1954, Tome 86, N° 89 Daté du bureau du Procureur général, le treize août 1954.L'Assistant-procureur général,.3S075-o C E.CANTIN.(P.G.11888-54) Classy Furniture & Television Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a plu au Lieutenant-gouverneur de la province de Québec de corriger les lettres patentes, émises le onze août 195-1, sous le nom de \"Classic Furniture & Television Ltd.\", de la manière suivante: partout oû il apparaît dans le nom de cette compagnie, le mot \"Classic\" a été remplacé par le mot \"Classy\", de sorte que le nom de ladite compagnie doit se lire ainsi: \"Classy Furniture & Television Ltd.\".Daté du bureau du Procureur général, le treize septembre 1954.L'Assistant-procureur général, 380*5-o C.E.CANTIN.(P.G.11810-54) Compagnie Canadienne des Eaux et de L'Ozone Ltée Canadian Waterworks & Ozone Company Ltd.Avis est donné (m'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-neuf juillet 1954, constituant en corporation: J.-Ernest Savard, agent de change, Ber-thold Mongeau, Hervé Desrosiers, industriels, Max de Novion, administrateur, Raymond Lette, avocat, conseil français, tous de Montréal, Léo Choquette, industriel, d'Outremont, René Duranleau, c.r., avocat, de l'Ile Bigras, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Fabriquer et exercer le commerce d'appareils servant à la purification des eaux de consommation et leur stérilisation par l'ozone, sous le nom de \"Compagnie Canadienne des Eaux et de l'Ozone Ltée\" \u2014 \"Canadian Waterworks & Ozone Company Ltd.\", avec un capital divisé en 4,000 actions privilégiées de S25 chacune et en 10,000 actions ordinaires sans valeur au pair ou nominale., Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf juillet 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTLN.(P.G.12125-54) Crown Tread Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-trois août 1954, constituant en corporation: Benjamin Robinson, Joseph Shapiro, avocats et conseils en loi de la Reine, de West-mount, Ethel Yusseni, Jean McFarlanc et Ruth Belinsky, secrétaires, célibataires, de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de fils à coudre, sous le nom de \"Crown Thread Co.Ltd.\",' avec un capital total de 830,000, divise en 300 actions ordinaires de $100 chacune.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.11888-54) _ Classy Furniture & Television Ltd.Notice is given that under Part I of the Quebec Companies' Act, the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec has been pleased to correct the letters patent issued on August eleventh, 1954, under the name of \"Classic Furniture & Television Ltd.\", in the following manner: w^here it appears in the name of the company, the word \"('lassie\" has been replaced by the word \"Classy\", in order that the name of said company should read as follows: \"Classy Furniture & Television Ltd.\".Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of September, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.11816-54) Compagnie Canadienne des Eaux et de L'Ozone Ltée Canadian Waterworks & Ozone Company Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-ninth day of July, 1954, incorporating: J.-Ernest Savard, exchange agent, Berthold Mongeau, Hervé Desrosiers, industrialists, Max de Novion, executive, Raymond Lette, advocate, French Counsellor, all of Montreal, Léo Choquette, industrialist, of Outrcmond, René Duranleau, Q.C., advocate, of Isle Bigras, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in apparatus to be used in the purification of drinking water and the sterilization of same by ozone, under the name of \"Compagnie Canadienne des Eaux et de l'Ozone Ltée\" \u2014 \"Canadian Waterworks & Ozone Company Ltd.\", with a capital stock divided into 4,000 preferred shares of $25 each and into 10,000 common shares without nominal or par value.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of July, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12125-54) Crown Tread Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-third day of August, 1954, incorporating: Benjamin Robinson, Joseph Shapiro, advocates and Queen's Counsel, of Westmount, Ethel Yussem, Jean McFarlane and Ruth Belinsky, secretaries, spinsters of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal sewing thread under the name of \"Crown Thread Co.Ltd.\", with a total capital stock of $30,000, divided into 300 shares of $100 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, 1954, Vol.SG, No.39 2863 Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-trois août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIX.The head office of the company will be a* Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-third day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(P.G.12036-54) Don Sanders Transportation Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt août 1954, constituant en corporation: Don R.Sanders, camionneur, Wesley Hyndman Bradley, avocat et conseil en loi de la Reine et Jeannette Hugo, sténographe, tous de Sherbrooke, district judiciaire de Saint-François, pour les objets suivants: Exercer le commerce de transport et d'entreposage, sous le nom de \"Don Sanders Transportation Ltd.\", avec un capital divisé en 1,000 actions privilégiées d'une valeur au pair de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Water-ville, district judiciaire de Saint-François.Daté du bureau du Procureur général, le vingt août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIX.(P.G.11935-54) Eastern Electrical Supply Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-trois août 1954, constituant en corporation: George Rosengarten, marchand, Joseph R.Hoffman, avocat, tous deux de Montréal, et Max S.Kaufman, avocat, de Wcstmount, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de machinerie, quincaillerie, moteurs, appareils et accessoires électriques, sous le nom de \"Eastern Electrical Supply Co.Ltd.\", avec un capital total de 8150,000, divisé en 500 actions ordinaires de 8100 chacune et en 1,000 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-trois août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN, (P.G.12076-54) Épicerie de St-Félicien Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date' du dix-neuf août 1954, constituant en corporation: Rodolphe Lefcbvre, marchand, Albéric Gagnon, agent d'assurance, et Claude Guy, secrétaire-trésorier, tous de Saint-Félicien, district judiciaire de Roberval, pour les objets suivants : Exploiter un commerce d'épicerie au.détail, sous le nom de \"Épicerie de St-Félicien Limitée\", avec un capital total de $5,000, divisé en 5,000 actions ordinaires de $1.chacune.Le siège social de la compagnie sera à Saint-Félicien, district judiciaire de Roberval.(A.G.12030-54) Don Sanders Transportation Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of August, 1954, incorporating: Don R.Sanders, trucker, Wesley Hyndman Bradley, advocate and Queen's Counseler and Jeannette Hugo, stenographer, all of Sherbrooke, judicial district of Saint Francis, for the following purposes: To carry on the transport and warehousing business, under the name of \"Don Sanders Transportation Ltd.\", with a capital stock divided into 1,000 common shares without nominal or par value and 350 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Watcrville, judicial district of Saint Francis.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of August 1954.C.E.CANTIN, 3S075 Deputy Attoreny General.(A.G.11935-54) Eastern Electrical Supply Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-third day of August, 1954, incorporating: George Rosengarten, merchant, Joseph R.Hoffman, advocate, both of Montreal, and Max S.Kaufman, advocate of Wcstmount, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To deal in machinery, hardware, motors, electrical apparatus and accessories, under the name of \"Eastern Electrical Supply Co.Ltd.\", with a total capital stock of $150,000, divided into 500 common shares of $100 each and into 1,000 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-third day of August, 1954.C.E.CANTIX, 3S075 Deputy Attorney General.(A.G.1,2070-54) Epicerie de St-Félieicn Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of August, 1954, incorporating: Rodolphe Lefcbvre, merchant, Albéric Gagnon, insurance agent, and Claude Guy, secretary-treasurer, all of Saint-Félicien, judicial district of Roberval, for the following purposes: To operate a grocery retail business, under the name of \"Épicerie de St-Félicien Limitée\", with a total capital stock of $5,000, divided into 5,000 common shares of $1.each.The head office of the company will be at Saint-Félicien, judicial district of Roberval. 2864 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 26 septembre 1961, Tome 86, N° 89 Daté du bureau du Procureur général, le dix-neuf août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C E.CANTIN.(P.G.11945-54) Excel Automobile Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-huit août 1954, constituant en corporation: Gilles Cossctte, Luc Cossette, avocats, et Yves Cossette, agent financier, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de garagiste, sous le nom de \"Excel Automobiles Ltd.\", avec un capital total de 840,000, divisé en 20,000 actions de SI chacune et en 4,000 actions privilégiées de S5 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 3865, rue Hochelaga, Montréal, - district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le dix-huit août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12071-54) Finco Incorporée Finco Incorporated Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du douze août 1954, constituant en corporation: Pierre Brosseau, de Ste-Dorothée, Jean-J.Boucher, de Saint-Lambert, Georges Jolmson, de Brosseau Station, Bernard Lachance, de Lachine, André Montgrain, de Montréal, tous comptables du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Agir comme compagnie de contrôle et de placement, sous le nom de \"Finco Incorporée \u2014 Finco Incorporated\", avec un capital total de 840,000, divisé en 4,000 actions communes d'une valeur au pair de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 221, rue River, Saint-Lambert, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le douze août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12110-54) Garage Bergeron Limitée Garage Bergeron Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-quatre août 1954, constituant en corporation: Gérald Ryan, avocat, de Noranda, Simone Séguin et Denise Corriveau, toutes deux secrétaires, filles majeures, de Rouyn, tous du district judiciaire de Rouyn-Noranda, pour les objets suivants: Faire affaires comme garagistes, sous le nom de \"Garage Bergeron Limitée \u2014 Garage Bergeron Limited\", avec un capital de S50,000, divisé en 2,500 actions ordinaires d'une valeur au pair de $10 chacune et en 2,500 actions privilégiées d'une valeur au pair de $10 chacune.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN 38075 Deputy Attorney General.(A.G.11945-54) Excel Automobile Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eighteenth day of August, 1954, incorporating: Gilles Cossette, Luc Cossette, advocates, and Yves Cossctte, financial agent, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of Garage-Keeper under the name of \"Excel Automobiles Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 20,000 shares of $1 each and into 4,000 preferred shares of $5 each.The head office of the company will be at 3865 Hochelaga Street, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12071-54) ( Finco Incorporée Finco Incorporated Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twelfth day of August, 1954, incorporating: Pierre Brosseau, of St.Dorothée, Jean J.Boucher, of Saint Lambert, Georges Jolmson, of Brosseau Station, Bernard Lachance, of Lachine, André Montgrain, of Montreal, all accountants, of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To act as a trust and investment company, under the (name of \"Finco Incorporée \u2014 Finco Incorporated\", with a total capital of $40,000, divided into 4,000 common shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be at 221 River Street, St.Lambert, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twelfth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12110-54) Garage Bergeron Limitée Garage Bergeron Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of.the Province of Quebec, bearing date the twenty-fourth day of August, 1954, incorporating: Gerald Ryan, advocate, of Noranda, Simone Séguin and Denise Corriveau, both secretaries, filles majeures, of Rouyn, all of the judicial district of Rouyn-Noranda,-for the following purposes: To carry on business as garage-keepers, under the name of \"Garage Bergeron Limitée \u2014 Garage Bergeron Limited\", with a total capital stock of $50,000, divided into 2,500 common shares of a par value of $10 each and 2,500 preferred shares of a par value of $10 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, 1964, Vol.86, No.39 2865 Le siège social de là compagnie sera à Rouyn, district judiciaire de Rouyn-Noranda.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-quatre août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12118-54) Garage Estcrel Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-neuf août 1954, constituant en.corporation: Jean-Louis Lahaie, garagiste, Cyrano La-Rocque, mécanicien, Marius-A.Ruel, comptable, et Fernand Dupont, électricien, tous de Sainte-Marguerite du Lac Masson, district judiciaire de Terjebonne, pour les objets suivants: Exercer le commerce de garagistes, sous le nom de \"Garage Esterel Lie\", avec un capital total de $20,000, divisé en 200 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Sainte-Marguerite du Lac Masson, district judiciaire de Terrebonne.Daté du bureau du Procureur général, le dix-neuf août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.The head office of the company will be at Rouyn, judicial district of Rouyn-Noranda.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12118-54) Garage Estercl Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of August, 1954, incorporating: Jean-Louis Lahaie, garage-keeper, Cyrano LaRocque, mechanic, Marius A.Ruel, accountant, and Fernand Dupont, electrician, all of Sainte-Marguerite du Lac Masson, judicial district of Terrebonne, for the following purposes: To carry on the business of garage-keepers, under the name of \"Garage Esterel Inc.\", with a total capital stock of $20,000 divided into 200 shares of $100 each.The head office of the company will be at Sainte-Marguerite of Lac Masson, judicial district of Terrebonne.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(P.G.12069-54) Gérard Pelletier & Fils Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-neuf août 1954, constituant en corporation: Gérard Pelletier, mécanicien, Roger Pelletier et Roland Pelletier, électriciens, tous de Saint-Roch des Aulnais, district judiciaire de Montmagny, pour les objets suivants: Exercer le commerce de garagistes, sous le nom de \"Gérard Pelletier & Fils Inc.\", avec un capital total de $40,000, divisé en 400 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Saint-Jean-Port-Joli, district judiciaire de Montmagny- Daté du bureau du Procureur général, le dix-neuf août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.11828-54) r Glass Sterilizers Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq août, constituant en corporation: Marcel Ducharme, technicien, Paul-Êmile Sal-vas, ingénieur professionnel, Henri-Bruno Le-doux, vendeur, tous des cités et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants : Fabriquer et généralement exercer le commerce de machines à laver et de toute autre machinerie ou ameublement ou accessoire de restaurants, hôtels ou autres institutions légalement reconnues, sous le nom de \"Glass Sterilizers Limited\", avec un capital total de $10,000 divisé en 1,000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.(A.G.12069-54) Gérard Pelletier & Fils Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of August, 1954, incorporating: Gérard Pelletier, mechanic, Roger Pelletier and Roland Pelletier, electricians, all of Saint-Roch des Aulnais, judicial district of Montmagny, for the following purposes: To carry on the business of garage-keepers under the name of \"Gérard Pelletier & Fils Inc.\", with a total capital stock of $40,000 divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at Saint-Jean-Port-Joli, judicial district of Montmagny.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.11828-54) Glass Sterilizers Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of August, 1954, incorporating: Marcel Ducharmc, technician, Paul-Emile Salvas, professional engineer, Henri-Bruno Ledoux, salesman, all of the city and judicial district of Mont-treab for the following purposes: To manufacture and deal generally in washing machines and all other machinery o r furnishings and accessories for restaurants, hotels or other legally recognized institutions under the name of \"Glass Sterilizers Limited\", with a total capital stock of $10,000, divided into 1,000 common shares of a nominal value of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal. 2866 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 105/,, Tome SG, N° 39 Daté du bureau du Procureur général, le vingt-cinq août 1964.L'Assistant-procureur general, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12095-54) Halle & Duquette Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-huit août 1954, constituant en corporation: Paid Désorneau, constructeur, Aline Ouellettc, ménagère, épouse contract licitement séparée de biens dudit Paid Désormeau, et Denise Désor-mcau, secrétaire, fille majeure, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce de meubles, effets mobiliers, d'instruments de musique, de jouets, sous le nom de \"Halle & Duquette Inc.\", avec un capital total de 840,000,'divisé en 100 actions ordinaires d'une valeur nominale de 8100 chacune et en 300 actions privilégiées d'une valeur nominale de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le 'dix-huit août 1954.L'Assistant-procureur général, 3S075-o C.E.CANTIN.(P.G.11992-54) Italian Fancy Leather Goods Inc.Avis est donné qu'en vertu de la-première par-tic de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du treize août 1954, constituant en corporation: Alfred Zimmerman, avocat, Lillian Lazare, secrétaire, fille majeure, tous deux de Montréal, Julius Besnos, manufacturier, d'Outremont, Arthur Yanofsky, avocat, de Ville St-Laurent, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce d'articles en cuir, nouveautés, vêlements, bijouterie, menus articles, marchandises à la verge et meubles, sous le nom de \"Italian Fancy .Leather Goods Inc.\", avec un capital total de 810,000, divisé en 200 actions communes d'une valeur au pair de S100 chacune et en 200 actions privilégiées d'une valeur au pair de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le treize août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C; E.CANTIN.(P.G.12154-54) J.B.Laplantc, Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq août 1954, constituant en corporation: Jean-Baptiste Laplante, industriel, Irène Laforcst-Laplante, épouse séparée de biens de Jean-Baptiste Laplante et autorisée par lui aux fins des présentes, Georges LaRue, auditeur public, tous de Québec, district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'entrepreneurs généraux et constructeurs, sous le nom de \"J.B.Dated at the office of tue Attorney General, this twenty-fifth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 3S075 Deputy Attorney General.(A.G.12095-54) Halle & Duquette Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eighteenth day of August, J954, incorporating: Paul Désormeau, builder, Aline Ouellette, housewife, wife contractually separate as to property of the said Paul Désormeau, and Denise Désormeau, secretary, spinster, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of and deal in furniture, household furnishings, musical instruments, toys, under the name of \"Halle & Duquette Inc.\", witlr a total capital of 840,000, divided into 100 common shares of a nominal value of 8100 each and 300 preferred shares of a nominal value of S100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.11992-54) Italian Fancy Leather Goods Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of August, 1954, incorporating: Alfred Zimmerman, advocate, Lillian Lazare, secretary, spinster, both of Montreal, Julius Besnos, manufacturer, of Outremont, Arthur Yanofsky, advocate of Ville St-Laurent, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in leather articles, novelties, clothing, jewellery, smallwares, dry-goods and furniture, under the name of \"Italian Fancy Leather Goods Inc.\", with a total capital stock of 840,000, divided into 200 common shares of a par value of S100 each and into 200 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12154-54) J.B.Laplantc, Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of August, 1954, incorporating: Jean Baptiste Laplante, industrialist, Irène Laforest-Laplantc, wife separate as to property of Jean Baptiste Laplante and authorized by him for the purposes herein set forth, Georges LaRue, public auditor, all of Quebec, judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on the business of general contractors and builders, under the name of \"J.B.Laplante QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, 1954, Vol 86, No.39 2867 Laplante, Inc.\", avec un capital total de $50,000 divisé en 250 actions communes de $100 chacune et en 250 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Québec, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-cinq août 1954.L'Assistant-procureur général.3S075-o C.E.CANTIX.(P.O.12045-54) Jean Talon Enterprises Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq août 1954, constituant en corporation: Ben Bernstein, conseil de la Reine, avodat, Georgette Hardy, ménagère, épouse séparée de biens de Pierre M.Singhcr, et dûment autorisée par lui aux 6ns des présentes, et Albert Durand, mécanicien, tous de Montréal, district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce d'entrepreneurs généraux en construction et en plomberie, sous le nom de \"Jean Talon Enterprises Limited\", avec un capital total de $40,000, divisé en 400 actions communes de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vint-cinq août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12104-54) J.Marcel Jobin Development Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-huit août 1954, constituant en corporation: Sydney Lazarovitz, Paul Lachance et André Levesque, tous avocats, des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer les opérations d'une compagnie foncière de construction et de développement, sous le nom de \"J.Marcel Jobin Development Co.Ltd.\", avec un capital total de $100,000, divise-en 250 actions ordinaires de $100 chacune et en 750 actions privilégiées de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Québec, district judiciaire de Québec.Dafté du bureau du Procureur général, le dix-huit août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o CE.CANTIX.(P.G.12120-54) J.R.Gagnon, Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt août 1954, constituant en corporation: J.-Roland Gagnon, hôtelier, Alphéc Gagnon, commerçant, Laurette Plante-Gagnon, ménagère, épouse contractueîlement séparée de biens dudit J.-Roland Gagnon, tous de Rimouski, district judiciaire de Rimouski, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'hôtellerie, sous le nom de \"J.R.Gagnon, Ltée\", avec un capital total de $100,000, divisé en 400 actions communes de Inc.\", with a total capital stock of $50,000, divided into 250 common shares of $100 each and 250 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Quebec, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fifth day of August, 1954.C.E.CANTIX, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12015-54) Jean Talon Enterprises Limited Xotice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of August, 1954, incorporating: Ben Bernstein, Queen's Counsel, advocate, Georgette Hardy housewife, wife separate as to property of Pierre M.Singhcr, and duly authorized by him for these present purposes and Albert Durand, mechanic, all of Montreal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of and operate as general building and plumbing contractors, under the name of \"Jean Talon Enterprises Limited\", with a total capital stock «f $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fifth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12104-54) J.Marcel Jobin Development Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eighteenth day of August, 1954, incorporating: Sydney Lazarovitz, Paul Lachance and André Levesque, all advocates, of the city and judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on the business of a real estate, building and development company, under the name of \"J.Marcel Jobin Development Co.Ltd.\", with a total capital stock of $100,000, divided into 250 common shares of $100 each and into 750 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Quebec, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12120-54) J.R.Gagnon, Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of August, 1954, incorporating: J.-Roland Gagnon, hotel-keeper, Alphéc Gagnon, merchant, Laurette Plante-Gagnon, housewife, wife contractually separate as tô property of the said J.-Roland Gagnon, all of Rimouski, judicial district of Rimouski, for the following purposes: To carry on the hotel business, under the name of \"J.R.Gagnon, Ltée\", with a total capital stock of $100,000, divided into 400 common 2868 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 1954, Tome 86, N° 39 S100 chacune et en 600 actions privilégiées de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Rivière-du-Loup, district judiciaire de Kamouraska.Daté «lu bureau «lu Procureur général, le vingt août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIX.(P.G.12188-54) La Corporation des Ad m in is Ira leurs Professionnels The Corporation of Professional Administrators Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur «le la province de Québec «les lettres patentes, en date du trente août 1954, constituant en corporation sans capital-actions: Roland-L.Ouellet, aviseur commercial, «le Sillery, Jean-Paul Bédard, importateur, de Québec, et Gaston Godbout, officiel' de marine, de Ste-Foy, tous du district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Grouper en association les personnes, détentrices de diplômes universitaires en sciences commerciales, qui s'occupent «le l'administration d'entreprises de tous genres, sous le nom de \"La Corporation des Administrateurs Professionnels\" \u2014 \"The Corporation of Professional Administrators\".Le montant auquel sont limités les revenus annuels des biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de S100,000.Le siège social «le la corporation sera à Québec, «listrict judiciaire de Québec.Daté du bureau «lu Procureur général, le trente août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.11958-54) La Filature D'Amboisc Ltée Avis est donné «m'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-neuf août 1954, constituant en corporation: Joseph d'Amboisc, Marie-Anne Morcau d'Amboise et Marins d'Amboisc, tous industriels, de Saint-Pascal, «listrict judiciaire de Kamouraska, pour les objets suivants: Exercer l'imlustric et le commerce «le coton, laine, filés et autres substances fibreuses, de leurs produits et sous-produits, sous le nom «le \"La Filature d'Amboisc Ltée\", avec un capital total de 8125,000, divisé en 5,000 actions ordinaires de 810 chacune et en 750 actions privilégiées de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Saint-Pascal, «listrict judiciaire «le Kamouraska.Daté «lu bureau «lu Procureur général, le «lix-neuf août 1954.L'Assistant-procureur général, 38075-o C.E.CANTIN.(P.G.12133-54) Lambert Construction Liée Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en «late du vingt août 1954, constituant en corporation: Richard Lambert, comptable, Pierre Morin, courtier en assurance, et A.-Rolan«l.Lambert, shares of S100 each and 600 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Rivière-du-Loup, judicial district of Kamouraska.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of August, 1954.C.E.CANTIN, 38075 Deputy Attorney General.(A.G.12188-54) La Corporation des Administrateurs Professionnels The Corporation of Professional Administrators Notice is hereby given that under Part LU of the Quebec Companies' Act, Letters Patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirtieth it!'!'% conformément à la Loi.Pour autres renseignements et cahier «les charges s'adresser au soussigné.Daté à Montréal, le 13 septembre 1954.Le Svmlie, .CLAUDE PERRAS.Bureau «le: Perras & Verras, syndics, 4, Notre-Dame.est.Montréal.P.Q.3S043-38-2-o Sale \u2014 Bakrupcy Act Province of Quebec, «listrict of St.Francis Bedford, Superior Court, No.1459, \"Sitting in Bankruptcy\".Tn the matter of bankruptey «>f: Léon Maurice, miller, Ste-Valérie, county of Shefford, P.Q., debtor, & Claude Perras, trustee.NOTICE OF SALE Public notice is hereby given that the following immoveable, to wit: Designation: An emplacement lot situate in the village of Daveluyville on the western side of Ste-Anne Street, containing two hundred feet (200') in width, from North t«> South, upon the whole depth which may be fourni starling from the projected Intercolonial Street and the laml comprised therein adjacent to the said street, reaching in depth, on the West, as far as the land of Hermann Fournier, for the same width; which emplacement is known and «lesignated on the official cadastre of the Township of Bulstrode, county of Arthabaska, as being the southern pari of lot number eight, the whole lot number seven and the Northern part of lot number six (to complete the two hundred feet) all the official subdivisions «>f the primitive lot number forty-one (Pt.S.41-8, 41-7 & Pl.N.41-6) ami a part of number forty-one (Pt.41) unsubdivided, with, moreover, all the rights which the said Léon Maurice has, but with no guarantee on his part which he may have or pretend to have, upon part of l he projected Intercolonial Street designated on the above said cadastre under number forty-one G (Pt.41-G) for that part bordering the emplacements above sold, albeit two hundred feet; the measuring of the two hundred feet should be nuule starting from the limits of the Cana«lian National Railway property, g«»ing towards the South and in the same direction as the lots, and is bounded on the North by the railroad property, on the East by Saint-Anne Street, on the South by Lausophe .Vault or representatives, and on the Wesl, by the said laml of Hermann Fournier, as the said parcel of laml is presently fenced.With all the buildings thereon erecte«l and with all active and passive, apparent and unapparent servitudes attached to the sai«l immoveable.\" Shall be sold by virtue of a judgment of the Superior Court for the district of St.Francis Bedford (In bankruptcy), rendered on September 8, 1954, at public auction according to Law, so that the said sale shall have the effect of a forced decree according to the terms of Civil Procedure, at the parochial church «loor of Daveluvville, TUESDAY, OCTOBER NINETEENTH, 1954, at NOON, Standard Time.Conditions: cash.Over and above the purchase price, the purchaser shall pay Government rights of 2%% in conformity with the Law.For other information ami list of charges, apply to the undersigned.Dated at Montreal, this thirteenth day of September, 1954.CLAUDE PERRAS, Trustee.Office of: Perras & Perras.trustees, 4.Notre-Dame Street, East, Montreal, P.Q.38043-38-2 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 26th, 1954, Vol.8G, No.39 2907 Vente par licitation Sale by Licitation Province de Quebec, district d'Arthabaska, Province of Quebec, district, of Arthabaska, Cour Supérieure, N° 9387, Dame Éva Carignan, Superior Court No.9387, Dame Éva Carignan, demanderesse vs Éloi Marcotte, défendeur et plaintiff vs Éloi Marcotte, defendant and the le Régistrateur du comté de Drummond, Mis-en- Registrar of the county of Drummond, Mis-en-causé.cause.AVIS DE LICITATION NOTICE OF LICITATION Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de Notice is hereby given that under and by la Cour supérieure, siégeant à Drummondville, virtue of a judgment of the Superior Court dans le district d'Arthabaska, le 24 août 1954, sitting at Drummondville, in the district of dans une cause dans laquelle Dame Éva Cari- Arthabaska, August 24, 1954, in a cause in gnan, épouse de Éloi Marcotte, de St-Simon de which Dame Éva Carignan, wife of Éloi Marcot- Drummond, est demanderesse, ordonnant la te, of St-Simon of Drummond, is plaintiff, licitation d'un immeuble désigné comme suit, ordering the licitation of an immoveable desi- savoir: gnatcd as follows, to wit: \"Un terrain portant le numéro six cent trente- \"A parcel of land bearing number six hundred six*, subdivision du lot cent trente-neuf (139-630) and thirty-six, subdivision of lot on hundred and du cadastre du canton de.Grantham, comté de thirty-nine (139-636) of the cadastre of the Drummond, avec bâtisses y érigées.\" township of Grantham, county of Drummond, with buildings thereon erected.\" L'immeuble ci-dessus désigne sera mis à The immoveable hereinabove described shall l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier be put up for auction and adjudged to the last enchérisseur, le 21 octobre 1954, par le protono- and highest bidder on October 21, 1954, by the taire du district d'Arthabaska, à la salle d'au- prothonotary of the «listrict of Arthabaska, in dience, à l'hôtel-de-ville de Drummondville, the court-room of the town hall of Drummondville sujet aux charges, clauses et conditions indiquées subject to the charges, clauses and conditions dans le cahier des charges déposé au greffe du contained in the list of charges, deposited in the protonotaire de ladite Cour; et que toute oppo- office of the prothonotary of the said Court; sition à fin d'annuler, à fin de charge ou à fin de and that any opposition to annul, to secure char-distraire à ladite licitation, devra être déposé au ges, or to withdraw, to be made to the said greffe du protonotaire de ladite Cour au moins licitation, must be filed in the office of the'pro-douze jours avant le jour fixé comme susdit pour thonotary of the said court at least twelve days la vente et adjudication, et que toute opposition before the day fixed as aforesaid for the sale and à fin de conserver devra être déposée dans les adjudication, and that any opposition for pay-six jours après l'adjudication; et à défaut par les ment must be filed six days after the adjudica-parties de déposer lesdites oppositions dans les tion; and failing the parties to file such opposi-délais prescrits par le présent avis, elles seront tions within the delays hereby limited, they will forcloses du droit de le faire.be foreclosed from so doing.Drummondville, le 10 septembre 1954.Drummondville, September 10, 1954.Copie conforme.Exact copy.L'Avocat de la demanderesse, .PAUL ROUSSEAU, 38059-38-2-o PAUL ROUSSEAU.38059-38-2 Attorney for the Plaintiff.Vente pour taxes Sale for Taxes Province de Québec \u2014 District de Chicoutimi Province of Quebec \u2014 District of Chicoutimi Municipalité du canton Bourget Municipality op Township Boukget Avis public est par les présentes donné que la Public notice is hereby given that the Quebec Commission municipale de Québec, par un arrêté Municipal Commission, by a decree dated the en date du huit septembre 1954.a ordonné au September eighth 1954, has ordered the under- soussigné, conformément aux dispositions de signed, pursuant to the provisions section 54 l'article 54 de la Loi de la Commission municipale of the Quebec Municipal Commission Act de Québec (S.R.Q., 1941, chapitre 207), de vendre (R.S.Q., 1941, chapter 207) to sell the immovea- les immeubles ci-dessous désignés pour satisfaire blés hercinunder described in payment of tax au paiement des arrérages de taxes dûs aux arrears owing the school commissioners for the commissaires d'écoles pour la municipalité de St- municipality of St-Charles Borromée and to the Charles Borromée et à la corporation municipale municipal corporation of the township of Bourget, du canton Bourget, avec intérêt et frais, et qu'en with interest and costs, and that consequently, conséquence, lesdits immeubles seront vendus the said immoveables shall be sold by public par encan public, dans la salle publique de St- auction, in the Public Hall of St-Charles-Borro- Charles Borromée, lieu ordinaire des sessions du méc, regular meeting place of the Council the conseil, le DOUZE OCTOBRE 1954, à DIX TWELFTH day of OCTOBER 1954, at TEN heures de l'avant-midi.o'clock in the forenoon.Toutefois, seront exclus de la vente les immeu- However, there shall be excluded from the sale, bles sur lesquels les taxes scolaires dues avant le the immoveables on which all school taxes due 30 juin 1954 et les taxes municipales dues le ou prior to June 30, 1954, and all municipal taxes avant le 30 juin 1953, auront été payées avec due on or before June 30th., 1953, shall have intérêts et frais, avant le moment de la vente.been paid with interest and costs, before the time of sale. 2908 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 195.',, Tome SG, N° 39 1.\u2014 Eustache Pageau \u2014 a) La demie est du lot 49, rang 1, sous billet de location, avec réserve: en faveur de l'Aluminium Company of Canada ou représentants, suivant actes dûment enregistrés, d'une partie dudit lot, des droits privilèges et servitudes sur le résidu; en faveur de la Compagnie Electrique du Saguenay, les droits de passage pour une ligne de transmission d'énergie électrique suivant acte enregistré à Chicoutimi.b) Le lot 48, rang 2, sauf les droits, privilèges et servitudes concédés par actes dûment enregistrés à Price Brothers, Saguenay Transmission Company et la Compagnie Electrique du Saguenay ou leurs représentants.2.\u2014 Joseph Gagné \u2014 Le lot 44, rang 2, sauf les droits, privilèges ot servitudes concédés à la Compagnie Électrique du Saguenay pour le passage d'une ligne d'énergie électrique.3.\u2014 Armand Racine \u2014 Le lot 20, rang 3, sous réserve des droits, privilèges et servitudes concédés à la Compagnie Électrique du Saguenay.pour le passage d'une ligne de transmission d'énergie électrique.Tous les lots ou parties de lots mentionnés ci-dessus sont du cadastre officiel du canton Bourget.Ils seront vendus avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, s'il y en a, et avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes et occultes attachées auxdits immeubles.Le prix d'adjudication de chacun de ces immeubles sera payable immédiatement.La vente sera en outre sujette au droit de retrait et aux autres dispositions de la Loi de la Commission municipale de Québec.Donné à Saint-Charles, ce 13ièmc jour du mois de septembre 1954.Le Secrétaire-trésorier, 38040-38-2-o JOHN BOISSONNEAULT.VENTES PAR SHÉRIFS 1.\u2014 Eustache Pageau \u2014 a) The eastern half of lot 49, range 1, under location ticket, with reserve: in favor of the Aluminium Company of Canada or representatives, according to duly registered deeds, of a part of said lot, of the rights, privileges ami servitude, upon the residue; in favor of the Compagnie Électrique du Saguenay, the rights of way for an transmission power line according to deed registered at Chicoutimi./;) Lot 48, range 2, save rights, privileges and servitudes conceded by duly registered deeds to Price Brothers, Saguenay Transmission Company and the Compagnie Électrique du Saguenay or their representatives.2.\u2014 Joseph Gagné \u2014 Lot 44, range 2, save the rights, privileges and servitudes conceded to the Compagnie Electrique du Saguenay for the passage of an electric power line.3.\u2014 Armand Racine Lot 20, range 3, under reserve of the rights, privileges and servitude conceded to the Compagnie Électrique du Saguenay, for the passage of a power transmission line.All the lots or parts of lots mentioned hereinabove arc of the official cadastre of the Bourget .township.They shall be sold with buildings erected thereon, circumstances and dependencies; if any, and with all servitudes both active and passive, apparent and unapparent attached thereto.The adjudication price for each one of these immoveables'shall be payable immediately.The sale shall, moreover, be subject to right of redemption and the other provisions of the Quebec Municipal Commission Act.Given at Saint-Charles, this 13th day of the month of September, 1954.JOHN BOISSONNEAULT, 38040-38-2 Secretary-Treasurer.SHERIFFS' SALES AVIS PUBLIC, est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.ARTHABASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province de Québec District d'Arthabaska Cour Supérieure, ( pA UL-ÊMILE District de St-Frangois, ) ¦£ B R A Z E A U , N° 6005.i avocat, domicilié en \\ la cité de Sherbrooke, district de St-François, demandeur vs ROBERT MERCIER & HENRI MERCIER, tous deux de Thetford Mines, district d'Arthabaska, conjointement et solidairement, défendeurs.Un emplacement situé sur la rue King, en la cité de Thetford Mines, connu et désigné comme étant le lot numéro trois cent soixante-sept (N° 367) du cadastre officiel du village de Kings-ville, maintenant la cité de Thetford Mines, avec toutes les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, sous la réserve des mines et droits de mines pour appartenir à qui de droit et sous toutes les conditions de concession dudit emplacement par Bail Emphytéotique et à charge d'une rente foncière annuelle au montant de dix dollars (S 10.00) payable à Asbestos Corporation Limited.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.ARTHABASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Arthabaska Superior Court, / pA U L - É MIL E J-C BRAZE AU, No.6005.\\ advocate, domiciled in ' the city of Sherbrooke, district of St.Francis, plaintiff vs ROBERT MERCI ICR & HENRI MERCIER, both of Thetford Mines, district of Arthabaska, jointly and severally, defendants.An emplacement situated on King Street, in the City of Thetford Mines, known and designated as being lot number three hundred and sixty-seven (No.367) of the official cadastre of the village of Kingsville, now the City of Thetford Mines, with all buildings erected thereon, circumstances and dependencies, under reserve of mines and mining rights which may belong to the parties entitled, and under all the concession conditions of said emplacement per Emphyteutic Lease with annual ground-rental in the amount of ten dollars ($10.00) payable to Asbestos Corporation Limited. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, 195/,, Vol.86, No.89 2909 Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de St-Alphonse de Thetford Mines, MERCREDI, le VINGT-SEPT OCTOBRE 1954 à ONZE heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, FÉLIX HOULE.Arthabaska ce 21 septembre 1954 38113-39-2-0 Fieri Facias de Bonis et de Terris District d'Arthabaska Cour Supérieure, ( A DÉLARD TURMEL,ou-N° 9515 < vrier, demeurant au N° ( 800 rue Savard, Drummondville, comté de Drummond, district d'Arthabaska, demandeur, vs FRANK BOUCHARD, fils, domicilié à Drummondville, défendeur.Saisies comme appartenant au défendeur: Les subdivisions numéros 10, 17, 18, du lot numéro 128 du cadastre du canton de Grantham, comté de Drummond; Les subdivisions numéros 48,' 02, 05.78, 70, 110, 118, 140.141, 142.143, 144, 102 du lot numéro 130 du cadastre du canton de Grantham, comté de Drummond; Les subdivisions numéros 80, 92, 109 du lot numéro 135 du cadastre du canton de Grantham, comté de Drummond.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de l'Immaculée Conception, comté de Drummond, JEUDI le VINGT-HUIT OCTOBRE 1954, à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, FÉLIX HOULE.Arthaba.ska, ce 15 septembre 1954.38114-39-2-0 BEDFORD Canada \u2014 Province de Québec District de Bedford Cour Supérieure, / JOHN SCHACHTER, de-N°5615 { J mander, vs KARL HEIS-( TERKAMP, défendeur.Comme appartenant au défendeur.Une certaine ferme connue au cadastre officiel du canton de Brome, comme étant les lots numéros sept cent quarante-quatre, sept cent quarante-six et sept cent soixante-trois (Nos 744, 740 et 703), contenant cent quarante-six acres, plus ou moins.Sauf et excepté deux parties dudit lot N° 744 et une partie du lot N° 703 tel (pie plus amplement décrit dans l'acte Borrower.Avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église catholique de St.Edouard de Knowlton, MERCREDI le VINGT-SEPT OCTOBRE 1954, à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, A.ST.MARTIN.Palais de Justice, Sweetsburg, P.Q.Ce 17 septembre 1954 .38108-39-2 GASPÉ Fieri Facias de Terris Cour de Magistrat, ( \\\\ 71L LIA M G É -Stc-Anne-des-Monts, J VV RARD, Gaspé, P.N° 3010.) Q.demandeur vs ROD-(NEY FOURNIER, autrefois de Gaspé, et maintenant résidant à Hamilton, Ont.défendeur.De figure irrégulière, borné vers le Nord par les lots 245 et 119-E-5 vers l'est par les lots To be sold at the Church door of the Parish of St.Alphonse de Thetford Mines, WEDNESDAY the TWENTY-SEVENTH day of OCTOBER 1954 at ELEVEN o'clock in the forenoon.FÉLIX HOULE, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaska, this September 21, 1954.38113:39-2 Fieri Facias de Bonis et de Terris District of Arthabaska Superior Court l A DÊLARD TURMEL, la-No.9515 < bourer, residing at No.I 800 Savard Street.Drummondville, County of Drummond, district of Arthabaska, plaintiff, vs FRANK BOUCHARD, son, domiciled at Drummondville, defendant.Seized as belonging to the defendant: Subdivisions number 10, 17, 18, of lot number 128 of the cadastre of the township of Grantham, County of Drummond; Subdivisions number 48, 02, 65, 78, 79, 116, 118, 140, 141, 142, 143, 144, 162 of lot number 130 of the cadastre of the Township of Grantham, County of Drummond; Subdivisions number 86, 92, 169 of lot number 135 of the cadastre cf the Township of Grant-bam, County of Drummond.To be sold at the parochial church door of l'Immaculée Conscption, County of Drummond, THURSDAY the TWENTY-EIGHTH day of OCTOBER 1954, at TEN o'clock in the forenoon .FÉLIX HOULE, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaska, this September 15, 1954.38114-39-2 BEDFORD ( lanada \u2014 Province of Quebec District of Bedford Superior Court, / JOHN SCHACHTER, plain-No.5615 -j J tiff vs KARL HEISTER-v KAMP, defendant.As belonging to the defendant.Certain farm property know upon the Officia Cadastre for the township of Brome as the lots numbers seven hundred and forty four, seven hundred and forty six and six hundred an sixty three, (Nos.744, 746, and 763), containing one hundred and forty six acres, more or less.Save and except two parts of the said lot No.744 and one part of the lot No.763 as more at length described in the Borrower's deed, with the bun-dings thereon.To be sold at the Catholic Church door of St.Edouard de Knowlton.WEDNESDAY OCTOBER TWENTY-SEVENTH 1954, TEN o'clock in the forenoon.' A.ST.MARTIN, Sheriff's Office, Sheriff.Court House.Swectsbrug, P.Q.This September 17, 1954.38108-39-2 GASPfi Fieri Facias de Terris Magistrate's Court, ( \\\\ Jl L L I A M G É -Stc-Anne-des-Monts, ) VV RARD, Gaspé, P.No.3610.) Q.plaintiff vs RODNEY ( FOURNIER, heretofore of Gaspé, and now residing at Hamilton, Ont., defendant.Of irregular form, bounded on the North by lota 245 and 119-E-5 on the East by lots 2910 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 25 septembre 195k, Tome 86, N° 89 119-E-5, 119-E-2 et 119-E-l, vers le sud par le lot 119-E-3 et vers l'ouest par le lot 119-F-l; mesurant vingt-cinq pieds (25.0) et vingt cinq pieds (25.0) au 'nord, vingt-cinq pieds (25.0) et cent vingt-cinq pieds (125.0) à l'est, cinquante pieds (50.0) au sud et cent cinquante pieds (150.0) à l'ouest; contenant en superficie six mille huit cent soixante-quinze pieds carrés (0,875).Four être vendus à la porte de l'église de Gaspé, P.Q.JEUDI le 7ième jour d'OCTOBRE 1954 à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, J.F.MEAGHER.Percé, P.Q.le 25 août 1954.37948-36-2-o 119-E-5, 119-E-2 and 119-E-l, on the South, by lot 119-E-3 and on the West, by lot 119-F-l; measuring twenty-five feet (25.0) and twenty-five feet (25.0) on the North, twenty-five feet (25.0) and one hundred twenty-five feet (125.0) on the East, fifty feet (50.0) on the South, and one hundred and fifty feet (150.0) on the West; containing a superficial area of six thousand eight hundred and seventv-five square feet (0,875).To be sold at the church door of Gaspé, P.Q., THURSDAY, the SEVENTH day of OCTOBER, 1954, at TEN o'clock in the forenoon.J.F.MEAGHER, Sheriff's Office.Sheriff.Percé.P.Q.August 25, 1954.37948-30-2 IBERVILLE Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Quebec District dTbcrville Cour Supérieure./ t ^OFFICE DU CRÉDIT N° 7951 < -l* AGRICOLE DU QUÉ-v BEC, corps politique et incorporé ayant son siège social à Québec, requérant; vs GEORGES COURVILLE, de St-Luc, district d'Iberville, intimé; Comme appartenant à l'intimé: Une terre située à St-Luc.rang Grande Sa vanne, avec maison et autres bâtisses y érigées, supposée contenir cent trente sept arpents en superficie et composé: o) Du lot numéro 94 du cadastre officiel de la paroisse de St-Luc, dont il faut cependant distraire la partie qui en a été vendue à M.Joseph Edmond Gamache par acte enregistré à Saint-Jean sous le numéro 22058; b) Du lot numéro 55 du cadastre officiel de ladite paroisse de St-Luc; c) De la partie du lot numéro cinquante-quatre du cadastre officiel de ladite paroisse de St-Luc, environ neuf arpents en superficie qui se trouve au nord-ouest du chemin de la Petite Savanne et bornée à un bout par ledit lot numéro cinquante-cinq, à l'autre bout par le chemin de la Petite Savanne, d'un côté par ledit lot numéro 94 et de l'autre côté par le chemin du Petit Rang et partie par partie du lot numéro 53 dudit cadastre, mais dont il faut distraire la partie vendue à la corporation de St-Luc, par l'acte enregistré sous le numéro 48837; d) De la partie du lot numéro 53 du cadastre officiel de ladite paroisse de St-Luc, enviroqj^rois arpents en superficie, qui se trouve au nord-ouest du chemin de la Petite Savanne et bornée en front, par le chemin de la Petite Savanne, en profondeur et du côté ouest par partie dudit lot numéro cinquante-quatre et côté est par l'ancienne montée du Petit Ranc; Cette terre sera vennue (en bloc) comme formant une même propriété, suivant jugement de l'honorable Juge Antonio Garneau, J.C.S.en date du onze mai 1954.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de St-Luc, MERCREDI, le VINGT-SEPTIÈME jour d'OCTOBRE 1954, à ONZE heures de l'avant-midi.\u2022 Le Shérif.Bureau du Shérif, RICHARD MERCIER.St-Jean, le 10 septembre 1954.38090-39-2-o IBERVILLE Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Iberville Superior Court (/QUEBEC FARM CREDIT No.7951 -J VC BUREAU, a body politic v and corporate, having its head office in the city of Quebec, petitioner, vs GEORGES COURVILLE, of St-Luc, district of Iberville, respondent.As belonging to the respondent: A farm situate at St-Luc, range Grande Savanne, with a house and other buildings thereon erected, supposedly containing one hundred and thirty-seven arpents in superficial area and composed : a) Of lot number 94 of the official cadastre of the parish of St-Luc, from which must be withdrawn however that part which lids been sold to Mr.Joseph Edmond Gamache by registered deed at Saint-John, under number 22058; b) Of lot number 55 of the official cadastre of the said parish of St-Luc; c) Of that part of lot number fifty-four of the official cadastre of the said parish of St-Luc, about nine arpents in superficial area with is to be found northwest of the Petite Savanne Road and bounded at one end by the said lot number 94 ami on the other side by the Petit Rang Road ami partjy by part of lot number 53 of the said cadastre, but from which must be withdrawn that part sold to the corporation of St-Luc, by registered deed under number 48837; d) Of that part of lot number 53 of the official cadastre of the said parish of St-Luc about three arpents in superficial area, which is to be found northwest of the Petite Savanne Road and bounded in front by the Petite Savanne Road, in depth and on the western side by part of the said lot number fifty-four and on the eastern by the old slope of Petit Rang; This farm shall be sold (in block) as forming a one and the same property, according to judgment rendered of the Honourable Judge Antonio Garneau, J.S.C., dated May eleventh, 1954.To be sold at the church door of the parish of St-Luc, WEDNEADAY, the TWENTY-SEVENTH day of OCTOBER, 1954, at ELEVEN o'clock in the forenoon.RICHARD MERCDZR, Sheriff's Office.Sheriff.Saint-John, September 16, 1954.38096-39-2 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 25th, !.%/\u201e Vol, 86, No.M 2911 JOLIETTE Fieri Facia.s de Terris Province de Québec \u2014 District «le Joliette Cour Supérieure, Y J'OFFICE DU CREDIT N°lir>18 \\ ~ AGRICOLE DU QUÉ-I BEC, corps politique et in-oorporé ayant son siège social à Québec, demandeur, vs STANISLAS POIRIER, «le St-Cléo-phas, comté «le Joliette, défendeur & PAUL JOLICOEUR, syndic de Joliette, Mis-en-cause.Pour être vendus en bloc suivant ordonnance à cet effet, comme appartenant et étant en la possession «lu défendeur et «lu mis-cn-cause, les biens immobiliers ci-après mentionnés et décrits, savoir: Une terre située dans le premier rang «le Brandon, mesurant cinq arpents et un quart de largeur sur vingt-cinq arpents de profondeur, le tout plus ou moins, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de St-Félix de Valois, comté de Joliette, sous les numéros cinq cent soixante-treize et cinq cent soixante-quatorze (573-574) bornée, au non! ouest par un chemin public, au sud-est par la ligne entre la seigneurie de Berthier et le canton de Brandon, d'un côté au nord-est par le lot N° 575 du même cadastre et de l'autre côté au sud-ouest par le N° 572, pâtée «le maison et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse «le St-Cléophas, district «le Joliette, MERCREDI, le SIXIÈME jour d'OCTOBRE 1954, à ONZE heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, ROLAND PERRAULT.Joliette, le 30 août 1954.37976-36-2-0 MONTRÉAL Fieri Facias de.lion is et de Terris Cour Supérieure \u2014 District de Montréal Montréal à savoir: / /GENERAL CONTRACT-N° 306769 ORS & BUILDERS {INC., demanderesse, vs Dame BLANCHE LANGE VIN, fille majeure et usant de ses droits, défenderesse.\"Un immeuble composé comme suit: Subdivisions 110 & 111 «lu lot originaire N° 1211 (1211-110 & 111) «lu quartier St-Jac«|ucs de Montréal avec bâtisses «lessus construites et portant N° civique 3892 et 3S9S Parc Lafontaine, cité et district «le Montréal.Pour être vendu, à mon bureau, en la cité de Montréal, le HUIT OCTOBRE 1954, à DIX heures du matin.Le Shérif, Bureau du Shérif, CAISSE & HURTEAU.Montréal, 30 août 1954.37964-36-2-0 Fieri Facias de Terris Cour Supérieure \u2014 District de Montréal Montréal, à savoir: i J M.VAILLANCOURT, N° 335,199.-JJ* faisant affaires seul à ( Verdun, «listrict «le Montréal, comme entrepreneur électricien sous les nom et.raison social «le Verdun»Armature Works, demandeur; vs ALBINT BRAULT, défendeur et DAME GABRIELLE TOUZI, épouse séparée de biens de Albini Breault.et ce dernier pour autoriser son épouse aux fins des présentes, tierce-saisie.Comme appartenant et en la possession «le la tierce-saisie.Un emplacement, ayant front sur la rue Sainte-Marie en la cité «le Montréal, composé des lots JOLIETTE Fieri Facias de Terris Province of Quebec \u2014 District of Joliette Superior Court Cf^UEBEC FARM CREDIT No.11518 < BUREAU, a body politic vand corporate, having its head office at Quebec, plaintiff, vs STANISLAS POIRIER, of St-Cléophas.countv of Joliette, defendant & PAUL JOLICOEUR, Trustee of Joliette, mis-en-cause.To be sold in block following ordinance to this effect, as belonging and being in the possession of the defendant and of the mis-en-cause, the immovable goods hereinafter mentioned and described, to wit: A farm situate in the first range of Brandon, measuring five arpents ami one quarter in width by twenty-five arpents in depth, the whole more or less, known ami designated on the official plan and in the book of reference of the cadastre of the parish of St-Félix de Valois, county of Joliette, under numbers five hundred ami seventy-three and five hundred ami seventy-four (573-574), bounded on the northwest by a public road, on the southeast by the line between the seigniory of Berthier and the township of Brandon, on one side on the northeast by lot No.575 of the same cadastre and on the other side on the southwest by No.572, with house block and «lependencies.To be sold at the