Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 octobre 1990, Partie 1 samedi 20 (no 41A)

[" iazette officielle du Québec Gazette officielle du Partie 1 Avis juridiques Répertoire toponymique du Québec 17* publication à la Gazette officielle du Québec des décisions de la Commission de toponymie couvrant la période du 1\" avril 1989 au 31 mars 1990 Chapitre 1.Nouveaux toponymes officiels et changements de noms, p.4389 Chapitre 2.Toponymes désofficialisés, p.4619 Québe Chapitre 3.Termes géographiques normalisés et recommandes, p.4623 Dépôt légal \u2014 I\" trimestre 1968 Bibliothèque nationale du Québec 0 Éditeur officiel du Québec, 1990 AVIS AUX ANNONCEURS La Gazette officielle du Québec est le journal par lequel le Gouvernement du Québec rend officielles ses décisions.Elle est publiée en deux éditions distinctes.La première, intitulée « Avis juridiques », est publiée au moins à tous les samedis; la deuxième, intitulée « Lois et règlements », est publiée en français et en anglais au moins à tous les mercredis.Contenu: La Partie 1 de la Gazette officielle contient les avis juridiques dont la publication est requise par des lois ou des règlements ou encore par le gouvernement.Elle est publiée en français seulement.Normes de recevabilité: Les avis doivent contenir le minimum d'information requis par les lois et règlements qui régissent leur publication.On peut se référer à la Gazette officielle pour y retrouver des avis déjà publiés et les utiliser comme modèles.Les avis doivent être dactylographiés.Les annonceurs doivent fournir une lettre d'accompagnement indiquant clairement leurs nom et adresse, leur numéro de téléphone et le nombre de publications requises pour chaque avis.Conditions générales: Les manuscrits doivent être reçus au bureau de la Gazette officielle au plus tard à 12 h, le jeudi précédant la semaine de publication.Les avis reçus après cette date seront reportés à l'édition subséquente.De plus, l'Éditeur officiel du Québec se réserve le droit de retarder ou de refuser la publication de certains documents, à cause de leur longueur, de leur mauvaise formulation ou pour toute autre raison d'ordre administratif.Les frais de publication sont payables à l'avance et doivent être acquittés par mandat ou par chèque émis à l'ordre de: « Les publications du Québec ».Un exemplaire de la Gazette officielle est automatiquement expédié comme preuve de publication pour chaque avis publié.Toute demande d'annulation doit être faite par écrit et être reçue avant l'heure de tombée.Les frais déjà encourus sont facturés à l'annonceur à qui l'on rembourse tout montant versé en trop.Si une erreur typographique se glisse dans une première publication, les annonceurs sont priés d'en aviser le responsable de la Gazette officielle avant la seconde publication.Les demandes de corrections au texte original doivent aussi être faites par écrit et être reçues avant l'heure de tombée.Tarif de publication Le tarif de publication est de 0,70 $ la ligne agate quel ' que soit le nombre de parutions.Tarif de traduction Le tarif de traduction est de 20 $ les 100 mots.Tarif pour les feuilles volantes Le prix de vente pour les feuilles volantes est de 6 $ la douzaine.Prix à l'exemplaire Le prix d'un exemplaire de la Gazette officielle du Québec est de 4,40 $.Les demandes de publication d'avis doivent être adressées comme suit: Division de la Gazette officielle 1279, boul.Charest Ouest, 9* étage Québec GIN 4K7 Téléphone: (418) 644-7795 Abonnements Tous les abonnements sont payables à l'avance.Faire parvenir votre chèque ou mandat-poste émis à l'ordre de « Les Publications du Québec ».Aucune réclamation après 90 jours.Tarif d'abonnements Partie 1 « Avis juridiques »: 53 $ pour 12 mois Partie 2 « Lois et règlements »: 77 $ pour 12 mois Partie 2 « Laws and Regulations »: 77 $ pour 12 mois.Toute correspondance concernant les abonnements doit être adressée au: Service à la clientèle Division des abonnements CP.1190 Outremont (Québec) H2V 4S7 Téléphone: (514) 948-1222 Prière de faire part de tout changement d'adresse six semaines avant la date du déménagement et de retourner l'étiquette portant l'ancienne adresse. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4383 MEMBRES DE LA COMMISSION DE TOPONYMIE Rémi Mayrand.avocat President Georges Bacon, géographe Commissaire Jules Dufour.géographe Commissaire Paul Lacoste, avocat et administrateur Commissaire Monette Malewski.administratrice en éducation Commissaire Anne MacLaren.historienne Commissaire Cécyle Trépanier.géographe Commissaire Le secrétaire de la Commission Jean-Claude Fortin GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 20 octobre 1990.122e année, rf 41A PRÉAMBULE La Commission de toponymie Les articles 122 à 128 de la Charte de la langue française, sanctionnée le 26 août 1977, définissent la compétence, les devoirs et les pouvoirs de la Commission de toponymie.En premier lieu, elle a compétence pour établir les critères de choix et les règles d'écriture de tous les noms de lieux et pour attribuer en dernier ressort des noms aux lieux qui n'en ont pas encore aussi bien que pour approuver tout changement de nom de lieu (art.124).La Charte précise ainsi ses devoirs (art.125): a) établir les normes et les règles d'écriture à respecter dans la dénomination des lieux: b) procéder à l'inventaire et à la conservation des noms de lieux: c) établir et normaliser la terminologie géographique, en collaboration avec l'Office de la langue française; d) officialiser les noms de lieux; e) diffuser la nomenclature géographique officielle du Québec; f) donner son avis au gouvernement et autres organismes de l'Administration sur toute question relative à la toponymie.D'autre part, la Commission est tenue de publier ses décisions au moins une fois l'an à la Gazelle officielle du Québec (art.127).Dès la publication des noms choisis ou approuvés par la Commission, leur emploi devient obligatoire dans les textes et documents de l'Administration et des organismes parapublics, dans la signalisation routière, dans l'affichage public ainsi que dans les ouvrages d'enseignement, de formation ou de recherche publiés au Québec et approuvés par le ministre de l'Education ou par le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science (art.128).Le corpus toponymique actuel La Commission de toponymie a publié au cours du 3' trimestre de l'année 1987 le Répertoire toponymique du Québec 1987, lequel contient tous les toponymes officialisés avant le I\" janvier 1987, exception faite des odonymes (noms de voies de communication).Par le fait même, tous les toponymes approuvés par la Commission de toponymie avant cette date et publiés annuellement à la Gazette officielle du Québec, comme le stipule la Loi, sont contenus dans ce répertoire.La présente publication constitue le troisième supplément à ce répertoire et comprend les toponymes 4385 officialisés entre le I- avril 1989 el le 31 mars 1990, y compris les odonymes.Des statistiques sont présentées dans le tableau qui suit.Dans la deuxième colonne, la répartition des toponymes officiels est donnée selon la date de publication; la somme de ces données reflète l'état du corpus des noms officiels en date du 31 mars 1990.Quant à la colonne Changemenls de noms, elle précise le nombre de toponymes officiels supplantés par d'autres formes.Ces changements de noms doivent être approuvés par la Commission de toponymie et leur publication à la Gazette officielle du Québec a pour but d'informer les usagers de ces modifications à la nomenclature officielle.Les toponymes désofficialisés.dont le nombre apparaît dans la quatrième colonne, sont assujettis au même traitement et diffusés pour les mêmes raisons que les changements de noms.Présentation du contenu La présentation des données relatives à chaque nom de lieu dans ce supplément correspond à celle adoptée dans le Répertoire toponymique du Québec 1987 et dans les suppléments publiés en 1988 et 1989.La présente publication tient compte des recommandations émanant des Conférences des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques, entre autres celles voulant que, dans les répertoires toponymiques, le terme générique du nom de lieu (ex.: avenue, lac, mont, ruisseau, etc.) soit distingué du type d'entité.Ainsi les toponymes (générique et spécifique), inscrits dans leur forme usuelle, et le type d'entité figurent dans deux colonnes différentes.Les toponymes sont présentés selon un ordre alphabétique continu établi à partir du premier mot significatif de l'élément spécifique.Selon ce système, toutes les lettres constituant l'élément spécifique du toponyme servent au classement alphabétique sans que la séquence ne soit interrompue par les traits d'union, les espaces et les apostrophes présents entre les composantes du spécifique.Dans ce supplément, les décisions de la Commission de toponymie sont ventilées en quatre catégories mais regroupées dans trois chapitres: 1.Nouveaux toponymes officiels et changements de noms.2.Toponymes désofficialisés.3.Termes géographiques normalisés et recommandés.Date de Toponymes Changements Toponymes publication officiels de noms désofficialisés Répertoire toponymique 1987 (jusqu'au 31 décembre 1986)\t122 452'\"\t-\t- 1\" supplément (1° janvier 1987 au 31 mars 1988)\t9 784\t537\t110 2< supplément <1« avril 1988 au 31 mars 1989)\t6 151\t376\t29 Présent supplément (1\" avril 1989 au 31 mars 1990)\t9 732\t393\t18 Total\t148 119\t1 306\t157 (1) Ce chiffre est le nombre de toponymes officiels au 1\" janvier 1987; ces toponymes, à l'exception des odonymes, sont contenus dans le Répertoire toponymique du Québec 1987 qui contient 93 379 toponymes.I j I 4386 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Guide d'utilisation Les données sont disposées sur six colonnes présentant respectivement, de gauche à droite, le toponyme, le type d'entité, la division de recensement, la municipalité, les coordonnées géographiques et le numéro de feuillet cartographique à l'échelle 1/50 000.Le schéma apparaissant à la fin du préambule comporte les informations essentielles à la compréhension des données qui figurent dans chacune des colonnes.1.Toponyme C'est le terme traditionnellement employé pour désigner les noms de lieux ou noms géographiques.Le toponyme est généralement composé de deux parties: le spécifique correspondant au nom qui caractérise d'une façon particulière le type d'entité nommé et le générique correspondant au terme en usage local identifiant le type d'entité désigné (rivière, baie, coulée, plée, etc.).Les deux parties forment donc un tout que l'on considère comme un nom propre.L'information contenue dans cette colonne renferme trois catégories de toponymes.Dans le premier chapitre, on y trouve: a) des toponymes officiels (en caractère gras) constituant, selon l'article 128 de la Charte de la langue française, les seules formes obligatoires pour désigner les entités nommées; b) des toponymes non officiels (en caractère léger), toujours suivis d'un renvoi au nom officiel de l'entité, publiés dans le but d'informer les utilisateurs des changements de noms survenus au cours de la période s'étendant du 1- avril 1989 au 31 mars 1990.Dans le deuxième chapitre, cette colonne énumère une liste de toponymes désofficialisés au cours de la même période.Ils représentent, pour la plupart, des noms: a) qui sont tombés en désuétude et non remplacés par une autre forme; b) qui identifiaient des entités géographiques disparues ou devenues invisibles dans le paysage; c) dont le traitement a permis de déceler des problèmes d'homonymie engendrant une confusion certaine; d) dont l'exclusion du corpus des noms officiels est devenue souhaitable pour différents motifs.2.Type d'entité Dans cette colonne, pour chaque entrée, on trouve toujours un terme ou une expression qui identifie précisément le type d'accident géographique auquel se rattache le nom de lieu: c'est le type d'entité.Dans un grand nombre de cas.il y a similitude entre le type d'entité et le terme générique faisant partie du toponyme.Dans d'autres cas, l'observation de la réalité géographique nécessite de faire une distinction entre ces deux termes (ex.: Gaine à Philippe, type d'entité: anse).Cette approche permet de conserver au toponyme une saveur locale en retenant un terme générique d'usage populaire.Enfin, pour de nombreux toponymes ne comportant pas de générique, le type d'entité devient le seul repère permettant d'identifier le détail géographique désigné.Quelques expressions ont été abrégées pour les besoins de la publication.En voici la liste: Centre d'interprétation de la nature: Centre d'int.de la nature Circonscription électorale fédérale: Cire, élect.fédérale Circonscription électorale municipale: Cire, élect.municipale Circonscription électorale provinciale: Cire, élect.provinciale Circonscription électorale scolaire: Cire, élect.scolaire Municipalité régionale de comté: Mun.régionale de comté Sentier d'interprétation de la nature: Sentier d'int.de la nature 3.Division de recensement Il s'agit d'un découpage territorial établi aux fins des recensements, couvrant l'ensemble du territoire québécois.Ce découpage épouse les limites municipales et ne se verra modifier que si ces dernières subissent des changements suite à des annexions totales ou partielles et des fusions de territoires.Cette colonne indique donc dans laquelle des 76 divisions de recensement se situe le point de repère correspondant au toponyme.4.Municipalité La référence à la municipalité constitue un paramètre de localisation précis.Ce découpage territorial a comme avantage principal de couvrir l'ensemble du territoire québécois habité et d'avoir un lien avec la division de recensement.Lorsqu'un lieu se trouve hors d'une municipalité, on indique dans la colonne concernée le territoire non organisé qui le comprend.Pour les entités linéaires (ex.: cours d'eau) ou de grande superficie (ex.: Les Laurentides) chevauchant généralement plus d'une municipalité, une seule d'entre elles a été retenue pour localisation.Cette dernière est celle dont les coordonnées géographiques correspondent au point de repère.Les codes utilisés dans cette colonne correspondent au statut juridique de ces catégories d'entités et ils sont reconnus par l'Administration.En voici la signification: C:\tmunicipalité de cité CT:\tmunicipalité de canton CU:\tmunicipalité de cantons unis NO:\tterritoire non organisé P:\tmunicipalité de paroisse RI:\tréserve indienne SD:\tmunicipalité sans désignation V:\tmunicipalité de ville VC:\tmunicipalité de village cri VK:\tmunicipalité de village naskapi VL:\tmunicipalité de village VN:\tmunicipalité de village nordique 5.Coordonnées Les coordonnées géographiques, c'est-à-dire la latitude et la longitude, sont indiquées en degrés et en minutes pour un point situé approximativement au centre de l'entité désignée.Cette méthode s'applique à la majorité des entités, à l'exception des noms de cours d'eau pour lesquels les coordonnées sont déterminées à l'embouchure ou à la confluence de l'entité considérée et des noms de municipalités pour lesquelles les coordonnées correspondent à la localisation du principal noyau de population.6.Feuillet 1/50 000 La dernière colonne mentionne la référence au numéro de carte de la série topographique nationale à l'échelle 1/50 000.La Commission de toponymie consigne sur ce support cartographique reproductible la très grande majorité des toponymes officiels afin de répondre aux besoins de la clientèle.Le secrétaire de la Commission de toponymie, Jean-Claude Fortin GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990, 122e année, n° 41A 4387 Schéma explicatif pour le chapitre 1: et pour le chapitre 2:\tNouveaux toponymes officiels et changements de noms Toponymes désofficialisés\t Toponyme\tType Division de Municipalité Coordonnées d'entité recensement Lat.Long.\tFeuillet 1/50 000 Le toponyme comprend en général deux éléments: l'un générique, l'autre spécifique.Ce sont ces termes, tels qu'ils apparaissent dans cette colonne et en tenant compte de l'inversion signalée par la virgule, qui constituent la forme officielle des toponymes.Élément spécifique du toponyme correspondant au nom qui identifie l'entité nommée (nom propre).Il commande le classement alphabétique.r 1 Pointe Abricot, I Élément générique du toponyme: terme en usage identifiant généralement le type d'entité désigné.Certains toponymes ne comportent pas de générique.En deuxième colonne apparaît le terme qui indique le type d'accident géographique que désigne le toponyme.Le plus souvent, il y a concordance entre l'élément générique et le type d'entité.Dans la troisième colonne est indiqué dans laquelle des 76 divisions de recensement qui composent le territoire québécois se situe le point de repère correspondant au toponyme.Lac-Saint-Jean-Ouest Bagot Pour préciser la localisation du toponyme, il est fait mention de la municipalité ou du territoire non organisé où se situe le point de repère correspondant au toponyme.Lac-Ashuap-mushuan NO Acton Vale V Le numéro de feuillet fait référence au découpage de la série topographique nationale.48 40 48 50 79 20 74 05 45 39 72 34 32 B/16 31 H/10 4388 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, rf 41A Schéma explicatif pour le chapitre 1: et pour le chapitre 2:\tNouveaux toponymes officiels et changements de noms Toponymes désofficialisés\t Toponyme\tType Division de Municipalité Coordonnées d'entité recensement Lat.Long.\tFeuillet 1/50 000 Aiguebelle.Parc national d' Parc national Arpenteur, Lac \tCU\t45 47\t75 22\t31G/14 Innaarualuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 40\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innaaruhaluk, Coteau\tCoteau\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 53\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innaarulik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innaarulik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 46\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innaarulikallak, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 54\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innaarusalak, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 50\t24N/13 Québec 4486 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Innaaruup Saanga, Falaise\tFalaise\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 03\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innait, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Innaliarusik, Ile\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 35\t25C/04 Innaliarusiq, he\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Innaliarusik, ÎLe\t\t\t\t\t\t\t Inniit.Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 56\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inniit Siukkanga, Falaise\tFalaise\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 56\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inson, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31G/09 Inspecteur, Rue de 1'\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Intersection, Ruisseau de P\tRuisseau\tMontmorency No 2\tSaint-Laurent P\t\t46 51\t71 05\t21L/14 Inuguluttalik, Pointe\tPointe\tTemtoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inuguluup, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 37\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inuksualuk, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inuksuapik\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 00\t69 28\t25F/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inuksuliapik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 00\t69 28\t25F/03 Inuksuliapik, Ilot\tîlot\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 46\t25C/04 Inuksuliguluk, îles\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 02\t69 08\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inuksulik\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 02\t69 39\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inuksulik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussualaat, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 11\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussualuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 57\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussualuup Uiwajuaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 58\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussuit Tunirtait\tLieu-dit\tTemtoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 56\t69 40\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussuligaaluup, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 50\t68 30\t24K/16 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussuligaaluup, Récifs\tRécifs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 52\t68 28\t24K/16 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Inussulik, île\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 02\t69 08\t24N/03 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Inussulik, île\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 33\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Inussuulaat.Colline\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 11\t69 36\t25C/04 Québec Voir Inussualaat, Collines GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A 4487 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Inutsulik, île\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 33\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Inussulik, Ile\t\t\t\t\t\t\t Inutsulinga.île\tÎle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Kingittuajuit Inussulinga, Île\t\t\t\t\t\t\t lie Invitation, Lac de 1'\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t51 00\t67 13\t22J/14 Invitation, Mont de V\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 58\t67 08\t22J/14 Invitation, Rivière de 1'\tRivière\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 56\t67 11\t22J/I4 Iona, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H712 Iparaaqattavik, Mare\tMare\tTerritoire -du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 46\t25O04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iparaarialik, Gué\tGué\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 49\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippialuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 49\t69 54\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippialuup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 38\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikait, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 33\t69 56\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikait, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 34\t69 52\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikaliak, Butte\tButte\tTerritoire -du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 37\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikallak, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 15\t69 59\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikallaup, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 17\t69 59\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikallaup Kuunga\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 32\t69 54\t24N/12 \trivière\tQuébec\t\t\t\t\t Ippikallaup Tasiapinga, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 37\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqalugalik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 40\t25C/04 \t\u2022\tQuébec\t\t\t\t\t Iqalugalik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Iqaluppiliapik, Lac\t\t\t\t\t\t\t Iqalugalik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 04\t69 34\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqaluliapik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 07\t69 06\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqalulik, Lac\tUc\tTemtoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 52\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Aulassaq, Lac\t\t\t\t\t\t\t Iqalulik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 15\t69 44\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqalulik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 01\t69 32\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqalulikallak, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 55\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqaluppiliapik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 38\t25C/04 Québec 4488 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Iqaluppiliapiup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iqaluppiniarvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 50\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Irène, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 I renée.Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Iris, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Iris, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Irlandais, Rang des\tChemin\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\t\tChâteauguay\tSD\t\t\t Irma, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Iroquois, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t\t46 03\t74 46\t31J/02 Iroquois, Croissant des\tCroissant\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Irqituq, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 42\t25C/04 Irqituq, Ilot\tîlot\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 24\t24K/14 Irqituup, lie\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 24\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Irsuujalik, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 52\t69 34\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Irwin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Isa, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 37\t67 42\t22J/12 Isabella, Avenue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t\t45 36\t76 29\t31 F/09 Isabelle, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 27\t73 45\t31 H/05 Isabelle, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Isabelle, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Isauvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 52\t69 38\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Isidore, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Isiuralittaalik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 47\t68 36\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Isiurahttaaniarvik\tLieu de pêche\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 50\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Island, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Island, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Islands, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t46 49\t78 48\t31L/15 Islemere, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Islet, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t21L/14 Isuriuup Qamanigik, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 49\t69 46\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Isurtuup Sijjaapingit\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 51\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Isuutualik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Isuutualiup.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 47\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Itigaijarviup, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 36\t69 53\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Itigaijarviup Kuunga\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 35\t69 57\t24N/12 \trivière\tQuébec\t\t\t\t\t Itigaiyarvik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 33\t69 56\t24N/12 Québec Voir Ippikait, Uc GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4489 \t\t\t\t\t Toponyme\tType d'entité\tDivision de recensement\tMunicipalité\tCoordonnées Lat.Long.\tFeuillet 1/50 000 Itigassiuviik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 45\t25C/04 Voir Itigassiuvik, Île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Itigassiuvik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 45\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Itiirtitaarvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 37\t25C/04 Itijjaaqattaq, îles\tîles\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 03\t69 02\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Itijualuup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 59\t24N/13 Itijukallak, îlot\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîlot\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Itinéraire, Lac de 1'\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 56\t67 17\t22J/14 Itinéraire, Rivière de 1'\tRivière\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 59\t67 16\t22J/14 Itshitakan, Portage\tPortage\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 06\t69 19\t22N/03 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Ivanhoe, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Ivan-Pavlov, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Ivijjuap, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 37\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Iviyuaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 37\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ivijjuat, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 37\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Ivijjuaq, Colline\t\t\t\t\t\t\t Ivilik, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 35\t25C/04 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Ivissukainaq.île\t\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 56\t69 24\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Ivissukainnaq, île\t\t\t\t\t\t\t Ivissukainnaq, Grande De\tîle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 57\t69 23\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ivissukainnaq, île\tîle\tTerritoire -du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 56\t69 24\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Izarde, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 37\t66 59\t22J/10 J Jacinthes, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Jacinthes, Rue des\tRue\tVerchères\tSaint-Mathieu-de-\t\t45 34\t73 12\t31H/11 \t\t\tBeloeil P\t\t\t\t Jacinthes, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Jacinthes, Rue des\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40\t73 53\t31H/12 Jack, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jack, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jacom, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 45\t67 24\t22J/U Jacomac, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 21\t66 54\t22J/07 Jacquard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacquelin-Beaulieu, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 4490 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Jacqueline, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacques, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacques-Beauchamp, Rue\tRue\tTerrebonne\tBoisbriand V\t45 37\t73 50\t31H/12 Jacques-Bizard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-Bourdon, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacques-Brodeur, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacques-Bureau, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacques-Campot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-Cartier, Parc\tParc public\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 24\t71 55\t21E705 Jacques-Cartier, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-Cartier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jacques-Casault, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-De Sainte-Hélène, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Jacques-Grenier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-Hertel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-Noré, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jacques-Portier, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jades, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Jaguin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jalby, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t67 07\t221/11 Jalobert, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 James, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 54\t70 06\t22E716 James, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 James-Morrice, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 James-Palmer, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Janick , Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Janitens, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Janvier, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t66 50\t22J/07 Janvier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Janvril, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t66 56\t221/10 Jardin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jardins, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Jardins-Sainte-Dorothée, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 aes Jar in, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 37\t22J/05 J.-A.-Rouleau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jarry, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jarry, Parc\tParc public\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 J.-A.-Savoie, Avenue\tAvenue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jaseur, lac du\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 15\t70 38\t22E/07 Jasmin, Chemin\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Jasmin, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jasmin, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Jasmin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jasmin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jasmine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jasquon, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10\t67 12\t22J/03 Jauniaux, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Jauron, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 40\t66 55\t22J/10 Jauron, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jawbone, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 45\t78 57\t31U15 Jawbone, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 58\t79 11\t31L/14 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4491 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 J.-C.-Boivin, Lac\tLac\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-Ashuapmushuan NO\t48 15\t73 04\t32A/06 Jean, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Jean, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-Baptiste, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Jean-Baptiste-Reid, Rue\tRue\tLabelle\tMont-Laurier V\t46 33\t75 30\t31J/12 Jean-Basset, Rue\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Jeanbeau, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 45\t78 57\t31L/15 Voir Jawbone, Baie\t\t\t\t\t\t Jean-Béraud, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean boise, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 20\t66 58\t22J/07 Jean-Bouillet.Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Bourdon, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Brillant, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Chasse, Pont\tPont couvert\tMatane\tSaint-René-de-Matane SD\t48 43\t67 25\t22B/11 Jean-Chesnier, Rue\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Jean-Dallaire, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Jean-Darcet, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-De Brébeuf, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-De Lalande, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-Valleyfield V\t45 15\t74 08\t31 G/08 Jean-Deslauriers, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-D'Estrées, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Grou, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Jean-Hardy, Rue\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Jean-Jalbot, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Jeunes, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Jeanjoffe, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 23\t22J/06 Jean-Langlois, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Jean-Larose, Rue\tRue\tMontmorency No 1\tSaint-Ferréol-les-Neiges SD\t47 07\t70 51\t21 M/02 Jean-Lecompte, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Leduc, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Marchand, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Jean-Marc-Sauve, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jean-Masse, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Milot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-N.-Charbonneau, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jeanne, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jeanne-dArc, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jeanne-dArc, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Jeanne-dArc, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jeanne-dArc, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jeanne-Jugan, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jeanne-Lavery, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Jeanne-Le Ber, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jeanne-Mance, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jeanne-Robert, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Jeannette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-Nollet, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jeannotte, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Olivier-Chénier, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Jean-Péré, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4492 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Jean-Perrin, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Jean-Piaget, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-Piaget, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-Picard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-Pierre, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Jean-Pratt, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V .\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Rai naud.Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Rivard, Allée\tAllée\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Roby, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Jean-Rottot, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Jean-Sicard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Talon, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Jean-Talon, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jean-Tavernier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Tournois, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Valets, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Viel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean-Vincent, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jean XXIII, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jean-XXIII, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jeauté, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t67 00\t221/06 Jeffries, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Je-Me-Souviens, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jérémie, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jerez, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 J.-Ernest-Laforce.Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jérôme, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jérôme, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jérôme-Lalemant, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jessop, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jet de Glace, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 09\t67 34\t221/04 Jet de Glace, Le\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 10\t67 33\t22J/04 Jet de Glace, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 10\t67 32\t221/04 Jetée, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 22\t22J/06 Jetée, Ruisseau de la\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 24\t221/06 Jette, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47\t67 39\t22J/13 Jette, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jeu d Adresse, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 04\t67 30\t221/03 J.-Eudes-Blanchard, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jeune Fille, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54\t67 27\t221/14 Jeune Fille, Ruisseau de la\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 26\t22J/14 Jeunes Braves, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 01\t67 28\t221/03 Jevaudan, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t67 18\t221/06 Jim, Lac à\tLac\tQuébec\tUc-Edouard SD\t47 38\t72 21\t31P/09 Jimmy-Sind, Ruisseau à\tRuisseau\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 53\t70 28\t21E/16 J.-J.-Gagnier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 J.-J.-Joubert, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 J.-J.-Joubert, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 J.-J.-Joubert, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joachim, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 18\t221/14 Joachim, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joanisse, Montée\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t31G/11 Joanne, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tSaint-Bruno-de-\t47 25\t79 29\t31 M/06 Guigues P GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4493 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuUlet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Jeannette, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 32\t67 11\t22J/11 Joaruùn, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 36\t67 00\t22J/10 Jobin, Lac\tUc\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 32\t72 19\t31P/09 Voir Marguerite, Lac\t\t\t\t\t\t Jobin, Lac\tUc\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 32\t72 19\t31P/09 Jobin, Rue\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Jocelyne, Rue\tRue\tIle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jodelle, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H712 Joe, Baie à\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 55\t78 55\t31L/15 Joe-Jack, Lac\tUc\tChamplain\tU Bostonnais SD\t47 37\t72 36\t31P/10 Voir Étape, Lac de P\t\t\t\t\t\t Joffre, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joffre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 J.-O.-Gauthier, Rue\tRue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Jogues, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jogues, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 John-Cook, Pont\tPont couvert\tCompton\tCookshire V\t45 25\t71 38\t21E/05 John-Dale, Chemin\tChemin\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Johnson, Rue\tRue\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Joie, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joie, Rue de la\tRue\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/15 Joinville, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jolibois, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t66 55\t22J/10 Jolibourg, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jolibourg, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joli coeur, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jolicoeur, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joliette, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joliot-Curie, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jolliet, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joly, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joly, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jonathan, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Jonathan, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joncaire, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joncas, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joncs, Chemin des\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/15 Voir Pouliot, Chemin\t\t\t\t\t\t Joncs, Rue des\tRue\tQuébec\tUretteville V\t46 51\t71 21\t21L/14 Jonquet, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 32\t22J/05 Jonquilles, Rue des\tRue\tVerchères\tSaint-Mathieu-de-Beloeil P\t45 34\t73 12\t31H/11 Jonquilles, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Jonquilles, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jordan, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jordan, Avenue\tAvenue\tBeauce\tSainte-Marie V\t46 27\t71 02\t21L/06 Jordi-Bonet, Rue\tRue\tTerrebonne\tBoisbriand V\t45 37\t73 50\t31H/12 Josaphat-Pitre, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31H/05 José, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joseph, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Joseph, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Biais, Rue\tRue\tUbelle\tMont-Laurier V\t46 33\t75 30\t31J/12 Joseph-Casavant, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Daoust, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4494 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Joseph-Edmond-Fortin, Rue\tRue\tAbitibi\tSenneterre V\t48 23\t77 14\t32C/06 Joseph-Fortin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Garneau, Parc\tParc public\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Joseph-Jobin, Rue\tRue\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Joseph-Kaeble, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Joseph-Lamarche, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Légaré, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Joseph-Manseau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Meunier, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joseph-Morrin, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Voir Armand-Viau Nord, Rue\t\t\t\t\t\t Joseph-Napoléon, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Joseph-Nolin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Prévost, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joseph-Quintal, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Saint-Cyr, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Saucier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Tassé, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Joseph-Tasse, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Joseph-Thiffault, Ilots\tIlots\tChamplain\tSaint-Adelphe P\t46 47\t72 25\t311/16 Joseph-Véronneau, Parc\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Joseph-Véronneau, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Josiane, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jos-Millette, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Josué, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jos-Vallée, Lac à\tLac\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 58\t70 27\t21E/16 Joua in.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t67 43\t22J/05 Joubert.île\tîle\tSoulanges\tPointe-des-Cascades VL\t45 20\t73 57\t31 H/05 Voir De Joybert, Ile\t\t\t\t\t\t Jourdain, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jour de Brume, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 41\t22J/05 Jour de Vent, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 40\t22J/05 Jour d'Hiver, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 40\t221/05 Jour d'Octobre, Lac d'un\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 00\t67 30\t221/03 Journeault, Baie\tBaie\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 26\t72 57\t31P/07 Jovette, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jovette-Bernier, Rue\tRue\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 25\t71 54\t21E/05 Jovette-Bernier, Rue\tRue\tQuébec\tUretteville V\t46 51\t71 21\t21L/14 Jubinville, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Judith, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Judith-Jasmin, Rue\tRue\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Juillet, Rue\tRue\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 18\t74 11\t31 G/08 Juillet, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jules-AIarie, Rue\tRue\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 14\t74 20\t31G/01 Jules-Armand, Avenue\tAvenue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Jules-Choquet, Avenue\tAvenue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Jules-Choquet, Parc\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Jules-Colas, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jules-Crépeau, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Jules-Duval, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Jules-Léger, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Jules-Massé, Avenue\tAvenue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Jules-Tremblay, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A 4495 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Jules-Verne, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Julie, Lac\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 31\t69 23\t22C/11 Julie, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Julie.Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Julie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Julie, Rue\tRue\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/I5 Julien, Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules VL\t47 23\t61 52\tIIN/05 Julien.Lac\tLac\tQuébec\tLac-des-Moires NO\t47 45\t72 04\t31P/09 Julien, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Juliette-Fortin, Rue\tRue\tChicoutimi\tLa Baie V\t48 20\t70 52\t22D/07 Julio, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Junco, Lac du\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 17\t70 37\t22E/07 Juneau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Junior, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 36\t69 36\t22C/12 Jurvilette, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 41\t67 15\t22J/I1 Justignan, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 29\t66 55\t22J/07 Justin, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 J'Y-Vois-le-Nord, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 40\t22J/05 J'Y-Vois-le-Nord, Mont\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t67 39\t22J/05 J'Y-Vois-le-Nord, Rivière\tRivière\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t67 40\t22J/05 K Kâ Adikamekokâk, Uc\tUc\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 11\t76 13\t32C/OI Kaashiniuakamat, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 45\t70 19\t22M/16 Kâ Asinîwagamak, Ruisseau\tRuisseau\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 10\t76 12\t32C/01 Kaaviup Kangia\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 46\t69 33\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Kaawiup Kangia\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 46\t69 33\t24N/I3 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Kaaviup Kangia\t\t\t\t\t\t Kaiashashkupat\tLieu-dit\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 53\t70 06\t22M/16 Kaishilipashtukut.Uc\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 34\t69 59\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Kakatso-le-Corbeau, Uc\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06\t67 33\t22J/04 Kâkickiwâk, Uc\tUc\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 08\t76 20\t32C/01 Kâkigâkweyak, Uc\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 07\t76 02\t32C/01 Kakimesitagan, Portage\tPortage\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 25\t78 03\t31 M/08 Kakontis, Uc\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 25\t77 59\t31N/05 Voir Obikickikak, Uc\t\t\t\t\t\t Kakushtatshien, Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 32\t70 26\t22M/09 Kâkwikwfcikodek, Cimetière\tCimetière\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 33\t77 17\t31N/11 Kallala, Lac\tUc\tGatineau\tLa Pêche SD\t45 44\t75 59\t31G/12 Kâmackigwâgamak, Uc\tLac\tTémiscamingue\tLac-Granet NO\t47 50\t78 10\t31M/16 Kâmakadewâgamik, Uc\tUc\tMontcalm\tLac-Bricault NO\t47 41\t76 31\t31N/10 Kâmâkociwak, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 25\t78 10\t31 M/08 Kâmânatak, Uc\tUc\tTémiscamingue\tLac-Granet NO\t47 51\t78 09\t31M/16 Kâmanek Minitik\tLieu-dit\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 18\t77 55\t31N/05 Kamassekuakamat, Uc\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 02\t69 00\t22N/03 Outardes NO 4496 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Kâmatcitwâtc Pijiw, Ruisseau\tRuisseau\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 54\t78 17\t31M/16 Kâmicabîkak, Lac\tLac\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 36\t76.36\t31N/10 Kamiluasht, Portage\tPortage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 53\t70 07\t22M/16 Kâminîhikokak\tSegment de\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 29\t77 59\t31N/05 \trivière\t\t\t\t\t Kàminîhikokàk.Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 08\t76 11\t32C/01 Kâmînikacik\tLieu-dit\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 35\t77 23\t31N/11 Kâminitigok, Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 04\t77 24\t32C/03 Kamishkushkakamass, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 38\t69 51\t22N/12 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t K amishk us hkakamass, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 39\t69 46\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Kamishtaneu, Portage\tPortage\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 13\t66 59\t22J/02 Kamishtaneunipiu, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12\t67 01\t22J/03 Kamishta Uashtit, Méandre\tMéandre\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 55\t70 08\t22M/16 Kamishta Uatishisht, Coude\tCoude\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 51\t70 04\t22M/16 Kânânigan Onigam, Ruisseau\tRuisseau\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 28\t77 55\t31N/05 Kànapanehagâdek, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 23\t77 56\t31N/05 Kanapetit, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t67 43\t22J/05 Kanatamishunaniu, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 06\t69 44\t22N/04 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Kanatamishunaniu, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 07\t69 39\t22N/04 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Kanataueiau, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 31\t69 56\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Kangillialuk.Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 11\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Kangillialuk, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 12\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Pamialluk, Pointe\t\t\t\t\t\t Kangillipaaq, Ile\tIle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 42\t69 38\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t Kangillipaaq, Ile\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 02\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Kangirsualuk, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 52\t68 32\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Qarsauniarviup, Baie\t\t\t\t\t\t Kangirsualuk, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t61 02\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Kangirsualuup, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t61 01\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Kangirsuguluk, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 00\t69 53\t25C/04 Kâniswâkosetc, Ile\tIle\tQuébec\t\t\t\t \t\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 28\t77 02\t31N/06 Kâokikagamak, Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 06\t76 26\t32C/01 Kâokikagamak, Ruisseau\tRuisseau\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 09\t76 26\t32C/01 Kapipunishkueut, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 45\t69 58\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Kapishkushuat, Baie\tBaie\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 55\t67 43\t22J/13 Kapishkushuat, Grands rapides\tRapides\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54\t67 40\t22J/13 Kapishkushuat, Petits rapides\tRapides\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54\t67 41\t22J/13 Kapishtashkutit, Portage\tPortage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t50 44\t71 02\t22L/11 Kapisseiamishkat, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 08\t69 17\t22N/03 \t\t\tOutardes NO\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4497 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Kapitatshuss, Portage\tPortage\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 34\t69 44\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kapitauakamat, Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 43\t70 15\t22M/09 Kapitauetiss, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 30\t69 52\t22N/I2 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kapitishishiu, Portage\tPortage\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 38\t69 55\t22N/I2 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kapititshiu, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 35\t69 56\t22N/I2 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kâpitowâsatek, Lac\tPartie de\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 29\t77 10\t31N/06 \tréservoir\t\t\t\t\t\t Kashakanapishkat, Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 24\t70 14\t22M/08 Kasko, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 19\t73 13\t31P/06 Kasseuekan, Portage\tPortage\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 43\t69 49\t22N/I2 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Katak, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 46\t67 01\t22J/14 Katakutautshekamat, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 59\t70 16\t22M/16 Kateri, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kateri-Tekakwitha, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Katshakataukau, Portage\tPortage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 53\t70 24\t22M/16 Katshinukamat, Uc\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 43\t69 49\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Katshinusheshkat, Uc\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 20\t69 51\t22N/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Katshissekakamat, Uc\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 00\t69 13\t22N/03 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Katunaniu, Rivière\tRivière\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 46\t70 26\t22M/16 Kauapushishkat\tLieu-dit\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 39\t70 24\t22M/09 Kauashapishkau, Baie\tBaie\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 19\t68 09\t22N/08 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kauashatshuss, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 26\t69 11\t22N/06 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kauashekami, Uc\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 21\t69 51\t22N/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kauashitshuss, Chute\tChute\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 12\t66 58\t22J/02 Kauashkashapanut, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 30\t70 03\t22M709 Kauishtataukat, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 30\t70 05\t22M/09 Kauitshinanut Kapatshuss\tLieu-dit\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 35\t70 00\t22M/09 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kaupashkueiat\tLieu-dit\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 11\t69 01\t22N/03 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kaupupakamat, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 43\t70 47\t22M710 Kaushkuaut, Mont\tMont\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 49\t70 38\t22M/15 Kaushkutimut, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 48\t70 41\t22M/15 Kaussishkakamau, Uc\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 55\t70 07\t22M/16 Kaussishkashk Kauitshinanut\tLieu-dit\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 35\t70 00\t22M/09 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kavanagh, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kâwàckagamak, Uc\tUc\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 04\t76 15\t32C/01 Kâwadickodewâgamak, Uc\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 31\t78 04\t31 M/09 Kawartha, Avenue\tAvenue\tile-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kâwasâbigâdewînikâk, Baie\tBaie\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 41\t77 26\t3IN/11 Kâwibemidinaniwak, Ruisseau\tRuisseau\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 54\t78 17\t31M/16 Kaya, Uc\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 03\t67 35\t22J/04 4498 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Kazabazua, Grotte de\tCaverne\tGatineau\tKazabazua SD\t\t45 57\t76 00\t31F/16 Keating, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 49\t67 22\t221/14 Keeler, Gros lac\tLac\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 43\t79 03\t31L/11 Keeler, Petit lac\tLac\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 43\t79 04\t31L/11 Keeler, Ruisseau\tRuisseau\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 42\t79 06\t31L/11 Kemô, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 17\t73 12\t31P/06 Kennedy, Baie du\tBaie\tChamplain\tUngelier CT\t\t47 42\t72 49\t31P/10 Kennedy, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Kennedy, Dame du\tBarrage\tChamplain\tUngelier CT\t\t47 44\t72 46\t\u202231P/10 Kennedy, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kennedy, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31G/09 Kent, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Kepler, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Kerle, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 33\t67 40\t22J/12 Kermanguy, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 24\t67 45\t221/05 Kerpen, Chemin de\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31 G/09 Kerr, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 53\t67 12\t221/14 Kiakiak, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 36\t25C/04 Kiel, Rue de\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kiissukallak, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tKangirsuk VN\t\t60 02\t69 57\t25C/04 Kijeminikâk, Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 03\t76 28\t32C/01 Kiliiarusiq, Iles\tîles\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 06\t69 07\t24N/03 Killiarusiup, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 04\t69 05\t24N/03 Killiarusiup, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 09\t69 09\t24N/03 Killiarusiup Ikirasangata, ties\tîles\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 07\t69 09\t24N/03 Killiarusiup Tininnirujanga,\tEstran\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 06\t69 07\t24N/03 Estran\t\tQuébec\t\t\t\t\t Killipait, tlot\tîlot\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 37\t24N/13 Killipait, Récifs\tRécifs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 36\t24N/13 Kilmingire, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 44\t67 17\t22J/11 Kilpatrick, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tMille-Isles SD\t\t45 49\t74 13\t31G/16 Kimarec, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 36\t66 59\t221/10 Kimel, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 45\t67 41\t22J/12 Kimla, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 04\t67 36\t22J/04 Kindersley, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 King, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 King, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 King, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t\t45 36\t76 29\t31 F/09 Kinginnipaaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 59\t25C/04 Kingittuajuit, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/13 Kingittuajuit Iluilingata, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 32\t24N/13 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Kingittuajuit Inussulinga, tie\t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/13 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4499 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Kingittuajuit Kangillipaangat,\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 45\t69 32\t24N/13 fie\t\tQuébec\t\t\t\t\t Kingulik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 02\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kinkora, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Kinngajuap, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 37\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kinngajuarusik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 40\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kinngajuarusiq.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 40\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Kinngajuarusik, Couine\t\t\t\t\t\t\t Kinngajuarusiup, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 40\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kinôje.Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 13\t76 03\t32C/OI Kioka, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kipawa, Baie de\tBaie\tTémiscamingue\tKipawa SD\t\t46 47\t78 59\t31L/15 Kipawa, Chemin de\tChemin\tTémiscamingue\tKipawa SD\t\t46 47\t78 59\t31L/15 Kipawa, Zec de\tZone\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 06\t78 30\t31M/01 \td'exploitation\t\t\t\t\t\t \tcontrôlée\t\t\t\t\t\t Kippen, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 52\t67 26\t22J/14 Kirkfield, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Kirouac, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t\t48 40\t78 41\t32D/10 Kisarvik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 56\t69 22\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kisarvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 58\t69 13\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kisarvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 02\t69 27\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kisarvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kisarvik, Passe\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t69 12\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qikirtakaannaaluit,\t\t\t\t\t\t\t Mouillage\t\t\t\t\t\t\t Kisarviup, Camps\tCamps\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 04\t69 06\t24N/03 \tsaisonniers\tQuébec\t\t\t\t\t Kisarviup Qikirtakallanga, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 58\t69 12\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kitci, Passe\tPasse\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t46 50\t78 39\t31L/15 Kitcihôbâwâkak, Passe\tPasse\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 05\t77 11\t32C/03 Kitcihonigam kîgôsikemikana,\tPortage\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 04\t77 19\t32C/03 Portage\t\t\t\t\t\t\t Kitciôbickacik\tLieu-dit\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 13\t77 20\t32C/03 Kitciobickacik, Baie\tBaie\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 15\t77 17\t32C/03 Kit-Kat, île\tîle\tHuntingdon\tDundee CT\t\t45 04\t74 29\t31G/01 Kil-kit, île\tîle\tHuntingdon\tDundee CT\t\t45 04\t74 29\t31G/01 Voir Kit-Kat, île\t\t\t\t\t\t\t Kiviliniup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kivinilik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 54\t25C/04 Québec Voir Kiviniq, Uc 4500 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Kivinilik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kjviniq, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 54\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kléber, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Knox, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Koblenz, Rue de\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31 G/09 Kodjidik\tLieu-dit\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 07\t77 09\t32O03 Kodjidjiwak, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 27\t78 09\t31 M/08 Kôkomi, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 22\t77 58\t31N/05 Kokomis, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 22\t77 58\t31N/05 Voir Kôkomi, Lac\t\t\t\t\t\t\t Kôln, Rue de\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31 G/09 Korman, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kôsâbidjige, Rapides\tRapides\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 39\t77 06\t31N/1I Kuashkuapishiu, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 30\t69 12\t22N/06 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Kubota, Place\tPlace\tDrummond\tGrantham-Ouest\tSD\t45 50\t72 35\t31H/15 Kugler, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Kuglukvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 35\t25O04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qulluvik, Pointe\t\t\t\t\t\t\t Kujapigait, Bancs\tBancs de sable\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 22\t69 31\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kujapigait, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 33\t25O04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kujapigait, Récif\tRécif\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 33\t25C/04 Kukiuk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 09\t69 28\t24N/03 *\tîles\tQuébec\t\t\t\t\t Kukiut, îles\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 09\t69 28\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kuurqusaq, Défilé\tDéfilé\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 53\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kuurqusaup, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 54\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kuurqusaup, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 51\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kuurqusaup Qamaniapinga, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 52\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Kwni, Lac\tLac\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 18\t73 17\t31P/06 Kyak, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t L\t\t\t\t\t\t\t\u2022 Labadie, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 La Baie\tHameau\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t\t47 14\t61 52\t11N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t\t Labatterie, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 18\t67 34\t22J/05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4501 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Labbé, Chute à\tChute\tTémiscamingue\tUtulipe-et-\t47 22\t79 03\t31M706 \t\t\tGaboury CU\t\t\t Labedant, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 13\t22J/06 Labelle, Parc\tParc public\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Labelle, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Labelle, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Labelle, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Laberge, Pointe\tPointe\tBeauharnois\tMaple Grove V\t45 19\t73 52\t31 H/05 Voir Charlebois, Pointe\t\t\t\t\t\t Laberge, Rang\tChemin\tChâteauguay\tSainl-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Laberge, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Labibolu, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t66 52\t22J/07 Labine, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Voir Savane, Chemin de la\t\t\t\t\t\t Lableuguère, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 39\t221/05 Labocteau, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10\t66 50\t221/02 Labonne, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 20\t221/06 Labonté, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 '35\t73 45\t31H/12 La Borderie, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t67 13\t221/11 Labranche, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Voir La Branche, Montée\t\t\t\t\t\t La Branche, Montée\tMontée\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Labrèche, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Labrecque, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Labrecque, Rue\tRue\tDorchester\tSaint-Malachie P\t46 32\t70 46\t21L/10 Ubresme, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t66 54\t221/10 Labrie, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Labrie, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Labroche, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23\t67 00\t221/07 Labros.se, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Labrosse, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 La Bruyère, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Labusier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 35\t221/05 Lac, Avenue du\tAvenue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lac, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Lac, Chemin du\tChemin\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t45 48\t72 42\t31H/15 Lac, District électoral du\tCire, élect.\tDeux-Montagnes\tDeux-Montagnes V\t45 32\t73 53\t31H/12 \tmunicipale\t\t\t\t\t Lac, Pointe du\tPointe\tSoulanges\tCoteau-Landing VL\t45 16\t74 12\t31G/08 Lac, Rue du\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Lac, Rue du\tRue\tRouville\tRougemont VL\t45 26\t73 03\t31 H/06 Lac, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lac, Rue du\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Lac-à-Dave\tLieu-dit\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 57\t70 26\t21E/16 Lac-à-Jack, Barrage du\tBarrage\tCharlevoix-Ouest\tLac-Pikauba NO\t47 36\t70 59\t21M/10 Lac-à-Jim, Chemin du\tChemin\tUc-Saint- Jean-Ouest\tSaint-Thomas-\t48 54\t72 40\t32A/15 \t\t\tDidyme SD\t\t\t Lac-à-la-Chienne, Barrage du\tBarrage\tSaint-Maurice\tRivière-de-la-\t47 01\t73 32\t31P/04 \t\t\tSavane NO\t\t\t Lac-à-l'Épaule, Barrage du\tBarrage\tMontmorency No 1\tUc-Jacques-Cartier NO\t47 14\t71 15\t21 M/03 4502 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Lac-à-l'Ours\tHameau\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 29\t31J/01 Voir Lac-aux-Ours\t\t\t\t\t\t La Carnougue, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t66 55\t221/10 Laçasse, Avenue des\tAvenue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lac-aux-Bouleaux, Chemin du\tChemin\tLabelle\tSaint-Aimé-du-Uc-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tîles SD\t\t\t Voir Lac-aux-Bouleaux Est,\t\t\t\t\t\t Chemin du\t\t\t\t\t\t Lac-aux-Bouleaux, Chemin du\tChemin\tLabelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tiles SD\t\t\t Voir Lac-aux-Bouleaux Ouest,\t\t\t\t\t\t Chemin du\t\t\t\t\t\t Lac-aux-Bouleaux Est, Chemin\tChemin\tLabelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 du\t\t\tiles SD\t\t\t Lac-aux-Bouleaux Ouest,\tChemin\tLabelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 Chemin du\t\t\tiles SD\t\t\t Lac-aux-Brochets, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac-aux-Ours\tHameau\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 29\t31J/01 Lac-Beauport\tVillage\tQuébec\tLac-Beauport SD\t46 58\t71 18\t21L/14 Voir Lac-Beauport\t\t\t\t\t\t Lac-Beauport\tMunicipalité\tQuébec\tLac-Beauport SD\t46 58\t71 18\t21L/14 Lac Bigelow, Grotte du\tCaverne\tLabelle\tNotre-Dame-du-\t46 03\t75 40\t31J/04 \t\t\tI .ans SD\t\t\t Lac-Boissonneault, Barrage du\tBarrage\tRichmond\tSaint-Claude SD\t45 36\t71 56\t21E/12 Lac-Bonjour, Barrage du\tBarrage\tMatane\tRivière-Bonjour NO\t48 45\t66 48\t22B/10 Lac-Bourassa, Barrage du\tBarrage\tSaint-Maurice\tLac-Marcotte NO\t46 42\t73 18\t311/11 Lac-Britannique, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac-Bruyère, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t Lac-Cameron, Pont du\tPont\tPapineau\tAmherst CT\t46 06\t74 49\t31J/02 Lac-Carillon, Rue du\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Lac Castor, Baie du\tBaie\tChamplain\tLangelier CT\t47 42\t72 48\t31P/10 Lac-Chevreuil, Chemin du\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Lac-Cole, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac d'Argent, Chute du\tChute\tTémiscamingue\tFugèreville SD\t47 17\t79 10\t31M/06 Lac-dArgile, Chemin du\tChemin\tMontcalm\tChertsey CT\t46 10\t73 55\t311/04 Lac-Dauphin, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Lac-David, Chemin du\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Lac-de-la-Monlagne, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Voir Janitens, Chemin\t\t\t\t\t\t Lac-de-l'École, Chemin du\tChemin\tLabelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tîles SD\t\t\t Lac-de-Mai, Rue du\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lac-des-Chats, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tMille-Isles SD\t45 49\t74 13\t31G/16 Voir Kilpatrick, Chemin\t\t\t\t\t\t Lac des Iles, Grotte du\tCaverne\tLabelle\tDes Ruisseaux SD\t46 27\t75 35\t31J/05 Lac des Nations, Boisé du\tBois\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 24\t71 55\t21E/05 Lac-des-Sables, Pont du\tPont\tLabelle\tNotre-Dame-du-\t46 12\t75 40\t31J/04 \t\t\tUus SD\t\t\t Lac-Dudemaine, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tAmos V\t48 34\t78 07\t32D/09 Lacelain, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45\t67 40\t221/12 Lac-en-Coeur, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac-Frank, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A 4503 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Lac Georges, Étangs du\tLacs\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 43\t72 12\t3IP/09 Lac Gravel, Décharge du\tRuisseau\tCharlevoix-Est\tRivière-Malbaie SD\t47 44\t70 07\t2IM/09 Lac-Grenier, Chemin du\tChemin\tUbelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t3IJ/05 \t\t\tîles SD\t\t\t Lac-Grothé, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Voir Saint-Michel, Chemin de\t\t\t\t\t\t Lac-Gull, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t3IG/14 Lac-Ha! Ha!, Pont du\tPont couvert\tChicoutimi\tFerland-et-Boilleau SD\t48 04\t70 49\t22D/02 Lachaine, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Lachance, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 LachapeUe, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lachatte, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23\t66 49\t22J/07 Lac-Hawk, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac-Ida, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac-Labelle, Dame du\tBarrage\tLabelle\tUbelle SD\t46 09\t74 53\t31J/02 Lac-la-Blanche, Pont du\tPont\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 44\t75 21\t31G/I1 Lac la Loutre, Décharge du\tRuisseau\tChamplain\tUngelier CT\t47 38\t72 49\t31P/10 Lac-Laperrière, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Lac-Lentol, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Lac-Long, Barrage du\tBarrage\tCharlevoix-Ouest\tLac-Pikauba NO\t47 36\t70 46\t21M710 Lac-Louis, Barrage du\tBarrage\tCharlevoix-Ouest\tBaie-Saint-Paul P\t47 23\t70 49\t21 M/07 Lac-Louisa, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Lac-Matane, Barrage du\tBarrage\tMatane\tRivière-Bonjour NO\t48 41\t66 58\t22B/10 Lac-McGuire.Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac Mercier, Plage municipale\tPlage\tTerrebonne\tMont-Tremblant SD\t46 12\t74 38\t31J/02 uu Lac-Noir, Barrage du\tBarrage\tL'Islet\tTourville SD\t47 07\t70 00\t21M/01 Lacombe, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lacombe, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lacombe, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 18\t67 37\t221/05 Laconduite, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t67 31\t221/05 Lacordaire, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La Corne, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lacouriette, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t66 52\t221/07 Lacouture, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 23\t22J/11 Lacreme.Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 28\t67 39\t22J/05 Lac-Rimouski, Barrage du\tBarrage\tRimouski\tLac-Huron NO\t48 01\t68 13\t22C/01 Lac Rock Dam, Ruisseau du\tRuisseau\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 41\t79 04\t31L/11 Lac-Rognon, Chemin du\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Lacroix, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lacroix, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lacroix, Rue\tRue\tPapineau\tThurso V\t45 36\t75 15\t31G/11 Lac-Saint-Sixte, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lacs George, Montagne des\tMont\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 46\t78 45\t31L/15 Lac-Témiscamingue, Barrage du\tBarrage\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 43\t79 06\t3IL/11 Lac-Valdemars, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Lac-Vermillon, Barrage du\tBarrage\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 19\t73 21\t31P/06 Lac-Wagamung, Chemin du\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Lac-Whittaker, Chemin du\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Lac-Yasinski, Ponceau du\tPont\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t53 18\t77 27\t33F/06 \t\tQuébec\t\t\t\t Ladéroute, lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 34\t67 43\t221/12 La Diligence, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 16\t67 19\t22J/06 Ladouceur, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 4504 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Ladouceur, Rue\tRue\tfie-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La fay.Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 11\t67 35\t221/04 Lafayette, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Lafayette, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 La Fayette, Rue\tRue\tJle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 LafeuùTade, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 31\t221/05 Laflamme, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laflamme, Rue\tRue\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laflamme, Rue\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t21L/14 Laflèche, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laflèche, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La tond.Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Uc-Wayagamac NO\t47 17\t72 32\t31P/07 Voir Grande Truite, Lac à la\t\t\t\t\t\t La fond.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La Fonde, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38\t67 27\t221/11 Lafontaine, Lac\tLac\tChamplain\tBoucher SD\t46 56\t72 47\t311/15 Voir Fontaine, Lac\t\t\t\t\t\t Lafontaine, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 La Fontaine, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lafontaine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lafontaine, Rue\tRue\tDorchester\tSaint-Malachie P\t46 32\t70 46\t21L/10 Lafontaine, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laforce, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laforest, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laforêt, tie à\tfie\tQuébec\tUc-Edouard SD\t47 38\t72 19\t31P/09 Lafortune, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Lafourcade, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t66 53\t22J/10 Laframboise, Montée\tMontée\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-Granada SD\t48 10\t79 00\t32D/02 Lafrance, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lafranchise, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 49\t67 04\t221/14 Lafuite, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 32\t67 31\t221/12 Lagadelle, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t66 54\t221/07 Lagarde, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lagarde, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lagarde, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La Gibarde, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12\t67 37\t221/04 La Giberne, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 46\t67 05\t221/14 La giroflée, lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 40\t221/05 Lagnier, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t67 20\t221/06 Lagon, Baie du\tBaie\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 23\t72 39\t31P/07 Lagonde, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-WaDcer NO\t50 26\t66 52\t22J/07 La grandeur, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t66 55\t22J/10 Lagrenade, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 50\t67 27\t221/14 Laguerrier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lagueule, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t66 57\t221/07 Lahaie, Rue\tRue\tfie-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lahue, Chemin\tChemin\tBrome\tAbercorn VL\t45 02\t72 40\t31 H/02 Lajeunesse, fie\tflot\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 13\t31G/01 Lajeunesse, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Lajoie, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 37\t221/12 Lajoie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lake, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4505 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Ukuashkan, Ruisseau\tRuisseau\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 48\t70 27\t22M/I6 Lalande, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H7I2 Lalemant, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lalemant, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Laliberté, Chemin\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/15 Laliberté, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 La Lignée, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 32\t67 31\t22J/12 Lalime, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 39\t22J/05 La Hem and, Rue\tRue\tRivière-du-Uup\tSaint-Antonin P\t47 46\t69 29\t21N/14 L'Allier, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lain, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 52\t67 27\t22J/14 Lalonde.Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lalonde, Pointe\tPointe\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 12\t74 19\t31G/01 Lalonde, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 La Louvière, Rue de\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 La Malbaie, Avenue de\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La Marine, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t66 52\t22J/10 La Marlière, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t67 40\t22J/05 Lamartine, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 La Martinière, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lambert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lambert, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lambert-Closse, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lambotte, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 01\t22J/06 La Mennais, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lamennais, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Lamer, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La Minerve, Place de\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lamirande, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lamont, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La Montagne\tHameau\tÎles-de-la-Madeleine\tL'Sle-du-Havre-Aubert SD\t47 15\t61 57\t11N/04 La Morélie, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 39\t22J/05 Lamothe, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lamoureux, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lampe, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 39\t22J/05 Lampinet, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 09\t67 38\t22J/04 La Nativité, Rue de\tRue\tRimouski\tBiencourt SD\t47 56\t68 36\t21N/15 Lancelot, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lanciault, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 36\t67 11\t22J/11 Lanciault, Petit lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 36\t67 11\t22J/11 Lanctôt, Rue ¦\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-Châteauguay SD\t45 16\t73 46\t31 H/05 Lanctôt, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Landeau, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 37\t22J/12 Landry\tSecteur résidentiel\tBeauharnois\tSaint-Timothée P\t45 16\t74 06\t31 G/08 Landry, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lang, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lang, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Langelier, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Langelier, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Langelier, Plage\tPlage\tChamplain\tLangelier CT\t47 36\t72 44\t31P/10 4506 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 4.1 A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Langevin, Pointe\tPointe\tBeauharnois\tSaint-Timothée P\t45 17\t74 04\t31G/08 Voir Mooijekind.Pointe à\t\t\t-\t\t\t Langevin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Langevin, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Langlois, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Langlois, Pont\tPont\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 27\t31H/14 Langlois, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Langlois Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Langlois Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Langon, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker \u2022 NO\t50 30\t67 30\t221/12 Langre, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 23\t22J/06 Languedoc, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lanier, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 03\t67 35\t22J/04 L'Annonciation, Parc de\tParc public\tUbelle\tL'Annonciation VL\t46 25\t74 52\t31J/07 Lanouette, Rue\tRue\tRivière-du-Uup\tSaint-Antonin P\t47 46\t69 29\t21N/14 Lansdowne, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 L'Anse-à-la-Cabane\tHameau\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 13\t61 59\t11N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Lanthier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lanthier, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Lapaix, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 55\t67 19\t221/14 Lapalme, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lapalme, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 La Parquière, Lac\tLac\tSaguenay\tPort-Cartier V\t50 08\t66 53\t221/02 Laparure, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 34\t22J/05 La Pérade\tMunicipalité de\tChamplain\tSainte-Anne-de-la-\t46 35\t72 12\t311/09 \tvillage\t\tPérade SD\t\t\t Voir Sainte-Anne-de-la-Pérade\t\t\t\t\t\t La Pérade, Avenue de\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La Périère, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laperle, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lapierre, Place\tPlace\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lapierre, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lapierre, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lapierre, Rue\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 La Pinière, Circonscription\tCire, élect.\tLa Prairie\tBrassard V\t45 27\t73 28\t31H/06 électorale de\tprovinciale\t\t\t\t\t Lapinière, Circonscription\tCire, élect.\tLa Prairie\tBrassard V\t45 27\t73 28\t31H/06 électorale de\tprovinciale\t\t\t\t\t Voir La Pinière,\t\t\t\t\t\t Circonscription électorale de\t\t\t\t\t\t Lapiroche, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t66 52\t221/07 Laplace, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laplante, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laplante, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Laplante, Ruisseau\tRuisseau\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 57\t70 28\t21E/16 Voir Plante, Ruisseau à\t\t\t\t\t\t Laplaque, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t66 53\t221/07 Lapointe, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lapointe, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La pomme, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t66 50\t221/07 La Poque, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t67 38\t22J/05 Laporte, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laporte, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4507 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Laporte, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Laprade, Parc\tParc public\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 18\t74 II\t31 G/08 Laprade, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 La Prudence, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t66 59\t22J/I0 La Québécoise, Rue\tRue\tPapineau\tMasson V\t45 32\t75 25\t3IG/I1 Laquioche, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 18\t66 54\t22J/07 La Rage, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 36\t66 51\t22J/I0 Laramée, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Larbre, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t67 40\t22J/05 Lardoise, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 26\t22J/06 Lareau, Parc\tParc public\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31 H/06 Lareau, Rue\tRue\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31 H/06 Lareille, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t67 34\t22J/12 La Reine-Clerval, Route de\tChemin\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 La Reine\u2014Saint-Lambert, Route Am\tChemin\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 de Large Encalmé, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 35\t22J/12 Largentière, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Larivée, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Larivière, Avenue\tAvenue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t Larivière, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Larivière, Rue\tRue\tBagot\tSainte-Rosalie VL\t45 38\t72 54\t31H/10 La Rochelle, Place de\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Larochelle, Pointe\tPointe\tBeauharnois\tSaint-Timothée P\t45 16\t74 05\t31 G/08 La Rochelle, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 La Rochelle, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Larocque, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 13\t74 07\t31G/01 \t\t\tValleyfield V\t\t\t Larocque, Rue\tRue\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31H/06 La Ronde, Ile\tîlot\tMégantic\tPlessisville V\t46 13\t71 46\t21L/04 Voir Louis-PbJlippe-Hébert, île\t\t\t\t\t\t La Roquette, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38\t66 55\t22J/10 Larose, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Larose, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t Larosière, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t67 29\t22J/1I Larouche, Lac\tLac\tChamplain\tUngelier CT\t47 42\t72 51\t31P/10 Voir Roche, Lac la\t\t\t\t\t\t Larouche, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Larré, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t67 25\t22J/06 Lartigue, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lartigue, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 La Salle, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 La Sarre, Rue de\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Laserre.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45\t67 05\t22J/11 LaSonde, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t67 36\t22J/05 Lasser eau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12\t67 31\t22J/04 LAssomption, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 LAssomption, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Lassus, Lacs\tUcs\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 30\t22J/12 Laierrière\tMunicipalité\tChicoutimi\tUterrière V\t48 18\t71 07\t22D/06 Voir Uterrière 4508 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 4l'A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Laterrière\tVille (2)\tChicoutimi\tUterrière V\t48 18\t71 07\t22D/06 La Terrière, Lac\tLac\tCharlevoix-Ouest\tUs Écoulements SD\t47 30\t70 23\t21 M/08 Voir Mimi, Lac à\t\t\t\t\t\t La Terrière, Lac\tLac\tCharlevoix-Ouest\tUs Écoulements SD\t47 31\t70 22\t21M/09 La Tessonière, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 03\t67 34\t22J/04 La toise, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 33\t221/05 Latour, Ile\tfie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 46\t78 56\t31L/15 Latour, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31HV12 Latour, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Latour, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Latreille.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Latrinal, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t66 53\t221/10 Latulippe, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La Tuque, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 L'Auberivière, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laudelope, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 39\t221/04 Laumondière, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 50\t67 05\t22J/14 Laura, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laureat-VaUière, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Laure-Conan, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laure-Conan, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Laure-Conan, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laure-Conan, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-l'Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Laurence, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laurendeau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laurent, Coulée\tRuisseau\tRimouski\tU Trinité-des-Monts P\t48 11\t68 25\t22C/01 Laurent, Lac\tLac\tRimouski\tU Trinité-des-Monts P\t48 12\t68 25\t22C/01 Laurent, Rue\tRue\tÙe-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laurentides, Boulevard des\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laurentien, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lauriau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laurier, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Laurier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lauriers, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Laurin, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laurin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laurital, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 35\t221/04 Lausanne, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lausanne, Rue de\tRue\tUvis\tBemières SD\t46 41\t71 21\t21L/11 Lauzet, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 24\t221/14 Lauzon\tVille (2)\tUvis\tUvis-Uuzon V\t46 48\t71 11\t21L/14 Voir Lévis-Lauzon\t\t\t\t\t\t Lauzon\tSecteur\tUvis\tUvis-Lauzon V\t46 50\t71 10\t21L/14 Lauzon, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lauzon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laval, Avenue\tAvenue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laval, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laval, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laval, Parc de\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Laval, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Laval, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 La Valinière, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lavallée, Avenue\tAvenue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4509 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Uvallée, Mont\tMont\tTémiscamingue\tSaint-Edouard-de-Fabre P\t47 12\t79 25\t31 M/03 Lavallée, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lavallée, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Laval-Ouest, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lavaltrie, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Laverdière, Chemin\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/I5 Laverdure, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La Vérendrye, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Uvergne, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lavers, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La Victoire, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 37\t22J/05 Uvigerie, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lavigne, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 La vigne, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lavigne, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Lavoie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lavoisier, Avenue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lavoisier, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lavoisier, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31 Fi/11 La Volonté, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 45\t22J/05 Lawrence, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Lawrence, île\tîle\tChamplain\tLangelier CT\t47 42\t72 48\t31P/10 Léa-Drolet, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Leaugeon, Lac de\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 35\t22J/13 Le Bas-des-Cèdres\tSecteur résidentiel\tSoulanges\tUs Cèdres SD\t45 19\t74 02\t31 G/08 Lebeau, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/I4 Lebedeau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t67 02\t22J/11 Lebel, Chemin\tChemin\tMatane\tSaint-Luc P\t48 48\t67 28\t22B/14 Le Ber, Croissant\tCroissant\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Le Ber, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Le Ber, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Leblanc, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Leblanc, Baie à\tAnse\tHuntingdon\tDundee CT\t45 04\t74 27\t31G/01 Leblanc, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Leblanc, Chemin\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Leblanc, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 LeBlanc, Rue\tRue\tRivière-du-Uup\tSaint-Cyprien SD\t47 54\t69 01\t21N/14 Leboeuf, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Lebrasseur, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54\t67 22\t22J/14 Le Breton, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lebrun, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lebrun, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lebrun, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Le Caron, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le Caron, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Le Carrefour, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lecavalier, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Majorique-de-Grantham P\t45 56\t72 35\t31H/15 Lecavalier, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le Chatelier, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lechien, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t66 49\t22J/07 Leclair, Pointe chez\tPointe\tMontmorency No 2\tSaint-Uurent P\t46 51\t71 02\t21L/14 4510 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuille! \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Leclaire, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Leclerc, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Le Club - Anawcppo\tCamp sportif\tQuébec\tKiskissink NO\t47 44\t72 36\t31P/10 Lecocq, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lecoq.Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 32\t22J/05 Le Corbusier, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lecoubron, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 12\t67 40\t22J/04 Lecourt, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 L'Écuyer, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 L'Écuyer, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le Domaine-Touristique\tCamp sportif\tQuébec\tKiskissink NO\t47 42\t72 40\t31P/10 Le Doré, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le Drôle, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 42\t67 40\t22J/12 Leduc, Chemin\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t31J/05 Leduc, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Leduc, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lefau, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t67 38\t22J/05 Lefebvre, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lefebvre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lefebvre, Rue\tRue\tAbitibi\tAmos V\t48 34\t78 07\t32D/09 Lefort, Route\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Lefort, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Légaré, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Légaré, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Légaré, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Legas, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 33\t67 30\t22J/12 Legault, Montée\tMontée\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\tÎle-de-Montréal\tChâteauguay SD\t\t\t Legault, Rue\tRue\t\t.Montréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Legault, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Légende, Lac\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 32\t69 33\t22C/12 Légendes, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Le Gendre, Avenue\tAvenue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Legendre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Legenty, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 40\t67 36\t22J/12 Léger, Rue\tRue\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 14\t74 20\t31G/01 Léger, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Léger, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Légerac.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 03\t22J/06 Legesse, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t67 13\t22J/11 Leggo, Rue\ti Rue\tGaspé-Est\tGaspé V\t48 50\t64 29\t22A/16 Légion, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Legrand, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Legris, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Legros, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t66 53\t22J/07 Légué, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 26\t22J/11 Le Haut-des-Cèdres\tSecteur résidentiel\tSoulanges\tUs Cèdres SD\t45 19\t74 05\t31 G/08 Leisar, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t66 55\t22J/10 Le Jeune, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31H/05 Le Jeune, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lejeune, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lekau, Ruisseau\tRuisseau\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 53\t70 24\t22M/16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4511 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Lelièvre, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t67 07\t22J/06 Lelong, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 31\t22J/05 Leloup, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23\t66 54\t22J/07 Lelukuau, Monts\tMonts\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t51 45\t68 55\t22N/I0 Lemaille, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 25\t22J/11 Lemaîtrc, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Léman, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Léman, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Le Martinet\tHameau\tIles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-Aubert SD\t47 14\t61 52\tUN/04 Voir La Baie\t\t\t\t\t\t Lemay, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Lemay, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lemay, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lemay, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47\t71 12\t21U14 Le Mercier, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Lenùeux, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Le mieux, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lemieux, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 U mieux.Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Lemonde, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lemort, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t66 55\t22J/07 Lemouleur, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 02\t22J/11 Le Moulin\tHameau\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-Aubert SD\t47 13\t61 57\t11N/04 Le Moyne, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lenain, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 05\t22J/06 L'Enclus, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 01\t67 09\t22J/03 L'Enfant-Jésus\tMunicipalité de paroisse\tBeauce\tVallée-Jonction SD\t46 22\t70 55\t21L/07 Voir Vallée-Jonction\t\t\t\t\t\t Lennox, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lennox, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lenoir, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Le Nordais, Chemin\tChemin\tTerrebonne\tSaint-Sauveur P\t45 52\t74 12\t31G/16 Lenteur, Mont de\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t67 41\t221/12 Lenteur, Pointe de\tPointe\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 45\t22J/12 Lenteur, Ruisseau de\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 45\t221/12 Léo, Parc\tParc public\tIle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Léo, Plage à\tPlage\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 06\t21L/14 Léo, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Léo-Ayotte, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Léon, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Léonard, Ile\tîle\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 16\t74 11\t31G/08 Voir Liénard, île\t\t\t\t\t\t Léonard, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Léonard, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Léonard-De Vinci, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/1I Léon-Bloy, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Léon-Derome, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Léonide-Laberge, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 4512 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Léon-Ledieu, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Léon-Ringuet, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t.73 36\t31H/12 Léon-Trépanier, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Leopold, île\tîlot\tÎle-de-Montréal\tS ain t-Raphaé 1 -de-1 ' île-Bizard P\t45 29\t73 53\t31 H/05 Leopold, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Leopold, Ruisseau à\tRuisseau\tChicoutimi\tJonquière V\t48 29\t71 26\t22D/06 Léopold-Houlé, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lepage, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t31J/05 Lepage, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lepailleur, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lepailleur, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lepailleur, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lepé, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 41\t22J/05 Le Perron, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t67 15\t22J/11 Lépine, Rue\tRue\tChâteauguay\tSaint-PauI-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\tÎle-Jésus\tChâteauguay SD\t\t\t Lépine, Rue\tRue\t\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lépine, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Lépingle, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 27\t22J/11 Leprohon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 L'ÉrabUère\tSecteur résidentiel\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18\t74 02\t31G/08 Lerac, Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 51\t67 41\t22J/13 Le Renfort, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Leros, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 20\t22J/11 Leroux, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t31J/05 Leroux, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le Royer, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le Royer, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Le Royer, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lesage, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 LeSage, Rue\tRue\tMaskinongé\tSaint-Uon-le-Grand P\t48 23\t67 30\t22B/05 Lesage, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Le scar bot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lesconnes, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24\t66 52\t22J/07 Leslie-Gault, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 L'Espérance, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Lespérance, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 L'Espérance, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lessard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lessard, Rue\tRue\tKamouraska\tSaint-Pascal V\t47 32\t69 49\t21N/12 Les tain, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 29\t22J/11 Lesté d'Or, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45\t67 13\t22J/14 Letche, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 21\t22J/11 Letellier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Letendre, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Letendre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Letondal, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Létourneau, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tAmos V\t48 34\t78 07\t32D/09 Létourneau, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Létourneau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 I GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, nf 41A 4513 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Létourneau, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Le tour lieux.Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Letto, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 46\t67 17\t22J/14 Levasseur, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Levasseur, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Levasseur, Rue\tRue\tRivière-du-Uup\tSaint-Antonin P\t47 46\t69 29\t21N/14 Léveillé, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Levers, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 23\t22J/11 Levert, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lévesque, Chemin\tChemin\tBagot\tSainte-Christine P\t45 37\t72 25\t31H/09 Voir Danby, Route de\t\t\t\t\t\t Lévesque, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lévesque Est, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lévesque Ouest, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lévis\tVille (2)\tUvis\tUvis-Uuzon V\t46 48\t71 11\t21L/14 Voir Lévis-Lau/on\t\t\t\t\t\t Lévis\tSecteur\tUvis\tUvis-Uuzon V\t46 48\t71 U\t21L/14 Lévis, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lévis-Lauzon\tVille (2)\tUvis\tUvis-Lauzon V\t46 48\t71 11\t21L/14 LG-Deux, Barrage\tBarrage\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t53 47\t77 27\t33F/14 LG-Deux, Centrale\tCentrale\tTerritoire-du-Nou veau-\tBaie-James SD\t53 47\t77 27\t33F/14 \thydroélectrique Québec\t\t\t\t\t LG-Quatre, Barrage\tBarrage\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t53 53\t73 29\t33H/14 LG-Quatre, Centrale\tCentrale\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t53 53\t73 29\t33H/14 \thydroélectrique Québec\t\t\t\t\t LG-1 rois, Barrage\tBarrage\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t53 45\t76 00\t33G/12 LG-Trois, Centrale\tCentrale\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t53 45\t76 00\t33G/12 \thydroélectrique Québec\t\t\t\t\t Lhomme, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 31\t67 39\t22J/12 Liane, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Liards, Rue des\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 l.ieorne, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Liébaud, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 42\t67 12\t22J/11 Liébert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Liébert, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Liège, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Liège, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Liénard, Ile\tIle\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 16\t74 II\t31 G/08 Lierre, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lierre, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lièvre, Lac du\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 54\t70 51\t22E/15 Lighthall, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ligne, Lac de la\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t50 47\t68 59\t22K/15 Ligne, Lac en\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t67 30\t22J/06 Ligny, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lilas, Carré des\tCarré\tRouville\tRougemont VL\t45 26\t73 03\t31H/06 Lilas, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Lilas, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Lilas, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 4514 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Lilas, Rue des\tRue\tBagot\tSainte-Rosalie VL\t45 38\t72 54\t31H/10 Lilas, Terrasse des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lille, Rue de\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Limbourg, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\tMil 12 Limite, Lac\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 31\t69 33\t22C/12 Limoges, Rue de\tRue\tUvis\tBernières SD\t46 41\t71 21\t21L/11 Limousin, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lincoln, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Linde, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t67 37\t22J/05 I.in del.Étang\tÉtang\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t66 52\t22J/10 Linden, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 L'Infortuné, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24\t67 15\t22J/06 l.inc.ii.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 00\t22J/1I Linsbourg, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 34\t22J/05 Linton, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Linton, Ile\tilot\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 16\t31G/01 1 .ion.us.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Lionel, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Lionel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lionel-Gauthier, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lionel-Groulx, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lionel-Groulx, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lionel-Groulx, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lionel-Groulx, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Ljpizzan, Rue du\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Lippens, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Lippmann, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 I.iret.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Lisane, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lisbonne, Boulevard de\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lise, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Lise, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lisieux, Rue de\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 L'Isle-aux-Grues, Archipel de\tArchipel\tMontmagny\tSaint-Antoine-de l'Isle-\t47 04\t70 34\t21 M/02 \t\t\taux-Grues P\t\t\t L'Islet-sur-Mer\tMunicipalité de\tL'Islet\tL'Islet-sur-Mer SD\t47 08\t70 22\t21M/01 \tvillage\t\t\t\t\t Voir L'Islet-sur-Mer\t\t\t\t\t\t L'Islet-sur-Mer\tMunicipalité\tL'Islet\tLTslet-sur-Mer SD\t47 08\t70 22\t21M/01 Liszt, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lite, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Littlefield, lie à\tIle\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 23\t72 37\t31P/07 Liverpool, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Livourne, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lobel, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Lobo, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Locas, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lochent, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 23\t22J/11 liK.kli.irt, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lockhart, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 L.-O.-David, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Logan, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4515 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Loin Petit Bleu, Lac du\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 59\t67 01\t22J/14 Lointains Senneterres, Lac aux\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t67 33\t22J/12 Loire, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t3IH/II Loire, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 1 .oiseau, Ruisseau\tRuisseau\tiles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 24\t61 48\tI1N/05 Loisirs, Rue des\tRue\tBagot\tSainte-Christine P\t45 37\t72 25\t31 H/09 Loisirs, Rue des\tRue\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 00\t76 00\t33C/01 Lolivier, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 36\t67 26\t22J/11 Lombardie, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lommel, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Lompan, Lac de\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 47\t67 40\t22J/I3 Lonard, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 00\t67 36\t22J/04 Londevie, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10\t66 50\t22J/02 London, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Londres, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lonergan, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 25\t22J/14 Lonergan, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Long, Lac\tUc\tJuliette\tLac-Oscar NO\t46 55\t74 53\t31J/15 Long, Lac\tUc\tQuébec\tKiskissink NO\t47 45\t72 03\t31P/09 Long, Lac\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-Ashuapmushuan NO\t48 42\t73 31\t32A/12 Long, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t50 01\t68 45\t22K/02 Long, Passage\tPasse\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50\t78 39\t31L/15 Voir Kitci, Passe\t\t\t\t\t\t Longeret, lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t67 36\t22J/12 Longheart, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 50\t67 18\t22J/14 Longpré, Boulevard\tBoulevard\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Long tin.Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Longue Mort, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 46\t67 15\t22J/14 Longuet, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t66 54\t22J/10 Longueuil, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lopez, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 43\t22J/05 Lopise, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 08\t67 19\t22J/03 Loran, Petit lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t66 59\t22J/10 Lorange, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t67 17\t22J/06 Loranger, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Loranger, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lorca, Rue de\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Lord, île\tîle\tStanstead\tMagog CT\t45 10\t72 14\t31 H/01 Lord, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Lords, île aux\tîle\tStanstead\tMagog CT\t45 10\t72 14\t31H/01 Voir Lord, île\t\t\t\t\t\t Lorenzo, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Lorenzo-Prince, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lorette, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lorgnette, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 20\t67 16\t22J/06 Lorgnon, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 20\t67 16\t22J/06 Lome, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lorraine, Grotte de\tCaverne\tTerrebonne\tUrraine V\t45 39\t73 47\t31H/12 Lorraine, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lortie, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Losier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 28\t67 36\t22J/05 4516 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Lotbinière, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Lotbinière, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Lott, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t.50 52 67 20\t22J/14 Lotus, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Louage, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24 67 04\t221/06 Loubatier, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33 66 57\t221/10 Louche, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 40 69 34\t22C/12 Loughot, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41 67 10\t22J/11 Louis, Avenue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t45 26 73 45\t31 H/05 Louis, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Louisa, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40 74 26\t31G/09 Voir Lac-Louisa, Chemin du\t\t\t\t\t Louis-Abel, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Louis-Alphonse-Venne, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Archambault, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Arsenault, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12 67 02\t22J/03 Louisbouxg, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Brûlot, Rue\tRue\tUvis\tUvis-Uuzon V\t46 50 71 10\t21L/14 Louis-Carrier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Colin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Cyr, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/I2 Louis-Dan tin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Dantin, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47 71 12\t21L/14 Louis-Darveau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Delisle, Parc\tParc public\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45 71 22\t21L/14 Louis-Depocas, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Dumouchel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Dupirc, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Durocher, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Louis-Durocher, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Louise, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 39 78 55\t31L/10 Louise, Croissant\tCroissant\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Louise, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31H/06 Louise-Carrier, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40 73 53\t31H/12 Louis-Fréchette, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Fréchette, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/U Louis-Fréchette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Louis-Gonzague-Bolduc, Rue\tRue\tAbitibi\tSenneterre V\t48 23 77 14\t32C/06 Louis-Hainault, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Hébert, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Hébert, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Louis-Hémon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Hémon, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47 71 12\t21L/14 Uuis-Jadon, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Jobin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Joliet, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Louis-Jolliet, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Louis-Joseph-Doucet, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Joseph-Gauthier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Liénard-de-Beaujeu, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31H/06 Louis-Lumière, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Louis-Maheut, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4517 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Louis-MoDgeau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Uuis-Octave-Crémazie, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Louis-Ovide-Brunet, Réserve\tRéserve\tUc-Saint-Jean-Ouest\tLac-Bouchette SD\t48 16\t72 05\t32A/08 écologique\técologique\t\t\t\t\t Louis-Pasteur, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Louis-Payette, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Louis-Pelochon, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 16\t22J/14 Louis-Philippe, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Louis-Philippe-Hébert, île\tîlot\tMégantic\tPlessisville V\t46 13\t71 46\t21L/04 Louis-Philippe-Paré, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Louis-Renault, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Louis-Riel, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Louis-Seize, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Louis-Sicotte, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Louis-XV, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Loup, Lac du\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 40\t78 55\t31L/10 Loups du Pack, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 04\t67 35\t22J/04 Lourdes, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Loutre, Crique de la\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 59\t79 13\t31L/14 Loutre, Lac de la\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 07\t79 17\t31 M/03 Loutre Moqueuse, Lac de la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 56\t67 37\t22J/13 Loutres, Lac aux\tUc\tChamplain\tBoucher SD\t46 59\t72 36\t311/15 Voir Bédard, Lac à\t\t\t\t\t\t Louve Nuit, Mont de la\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 41\t67 44\t22J/12 Louve Nuit, Rivière de la\tRivière\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 42\t67 45\t22J/12 Louveteau, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 50\t67 35\t22J/13 Louvre, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lower Woodlands\tSecteur résidentiel\tChâteauguay\tUry V\t45 22\t73 47\t31 H/05 Lozeau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lozeau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lublin, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Luc, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Luce, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lucerne, Rue de\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Luchézi, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 13\t67 06\t22J/03 Lucie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lucien-Gendron, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lucien-L Allier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lucioles, Parc des\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lucon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t66 57\t22J/07 Luçon, Parc de\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Luçon, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Luc-Rochefort, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ludger-Gravel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ludger-Lalonde, Rue\tRue\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 14\t74 20\t31G/01 Ludovic-Lapointe, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lufel, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t67 37\t22J/05 Luizier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 28\t67 44\t22J/05 Lunegand, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 04\t67 32\t22J/04 Lune Neuve, Lac de\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10\t67 37\t22J/04 Lunette, Lac\tUc\tQuébec\tLac-Edouard SD\t47 34\t72 15\t31P/09 Lunette, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 37\t69 24\t22C/11 Lunettes, Deuxième lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 13\t22J/06 I 4518 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Lunettes, Lacs à\tLacs\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 43\t73 32\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Lunettes, Premier lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 14\t22J/06 Lunéville, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 01\t22J/11 Lupé, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lu sign an.Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lusk, Grotte\tCaverne\tPontiac\tPontiac SD\t45 35\t75 59\t31G/12 Lussac, Lac\tLac\tTémiscamingue\tFugèreville SD\t47 20\t79 12\t31M/06 Voir Douze, Lac du\t\t\t\t\t\t Lussier, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Lutfy, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Lutinaesheu, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 06\t69 29\t22N/03 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t Luxembourg, Rue de\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lyall, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Lyamont.Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 10\t67 13\t22J/03 Lynne, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Lyre, Rue de la\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie V\t45 51\t73 29\t31H/14 M\t\t\t\t\t\t Macaza, Pont\tPont couvert\tLabelle\tU Macaza SD\t46 21\t74 47\t31J/07 Mac don al J, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 MacDonald, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mac Donell, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Mac Dougall, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 MacKenzie, Place\tPlace\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 MacKenzie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mackenzie-King, Grotte\tCaverne\tGatineau\tHull-Partie-Ouest CT\t45 29\t75 51\t31G/05 Mackiddie, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Mackinnon, Passage\tPasse\tSaguenay\tCôte-Nord-du-Golfe-\t51 01\t58 48\t120/02 \t\t\tSaint-Uurent SD\t\t\t Voir Mackinnon, Passe\t\t\t\t\t\t Mackinnon, Passe\tPasse\tSaguenay\tCôte-Nord-du-Golfe-\t51 01\t58 48\t120/02 \t\t\tSaint-Uurent SD\t\t\t MacMahon, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 MacMahon, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 MacNider, Route\tChemin\tMatapédia\tSaint-Noël VL\t48 35\t67 50\t22B/12 Voir McNider Nord, Route\t\t\t\t\t\t MacNider, Route\tChemin\tMatane\tMétis-sur-Mer VL\t48 40\t68 00\t22B/12 Voir McNider Sud, Route\t\t\t\t\t\t Mâcon, Rue du\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E705 Maçonnet, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 32\t22J/05 Macoun, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mâdâwagamâcik, Confluent\tConfluent\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 06\t77 20\t32C/03 Madeleine, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Madeleine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Madeleine-Huguenin, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal.V\t45 30\t73 36\t31H/12 Madère, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4519 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Madige, Lac\tUc\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 40\t77 05\t3IN/11 Madison, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Madjikawân, Ruisseau\tRuisseau\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 35\t77 05\t31N/11 Madore, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Madrac, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 59\t67 34\t22J/13 Magesse, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 23\t22J/U Magnan, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Magnan, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Magnan, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Magne ret, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t66 55\t22J/10 Magog, Barrage de\tBarrage\tStanstead\tMagog V\t45 16\t72 06\t31 H/08 Voir Grande Dame, La\t\t\t\t\t\t Maguire, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mahard, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t67 16\t22J/03 Maheu, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mailfert, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 07\t22J/06 Maillé, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mailloux, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Main, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Mamville.Avenue\tAvenue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 39\t79 25\t32D/11 Mairon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t66 53\t22J/10 Maison de Pierre, Grotte de la\tCaveme\tUbelle\tDes Ruisseaux SD\t46 27\t75 34\t31J/05 Maison-des-Mines, La\tLieu-dit\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 58\t70 28\t21E/16 Maisonneuve, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maisonneuve, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Maisonneuve, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Major, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Major, Rue\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Major, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Majoran, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 36\t67 03\t22J/11 Majurqakallak\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 52\t69 53\t24N/I3 \trivière\tQuébec\t\t\t\t Majurqaq, Coteau\tCoteau\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t60 02\t69 56\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Makadekonaye, île\tîle\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 28\t77 05\t31N/06 Makimmataliup, Baie\tBaie\tTerritoire -du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 47\t69 30\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t Malaga, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Malaga, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Malagri, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 56\t66 56\t22J/15 Malaison, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 47\t67 17\t22J/14 Malard, Lac du\tUc\tQuébec\tSaint-Gabriel-de-\t47 11\t71 43\t21M/04 \t\t\tValcartier SD\t\t\t Ma lard, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Malboeuf, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Malépart, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maley, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 38\t22J/05 Malfait, Lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 44\t73 37\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Malfait, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 59\t69 08\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Malicorne, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 49\t67 34\t22J/13 Matines, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4520 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Mallec, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 14\t22J/14 Mallet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Malo, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Malo, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t3IH/06 Malo, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Malraux, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Malsac, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 39\t22J/05 Maltesse, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24\t67 44\t22J/05 Mance, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Manche, Lac la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 05\t67 25\t22J/03 Manchereau, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 00\t-67 32\t22J/04 Mandel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ma nier t.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 10\t66 49\t22J/02 Manie-Deux, Barrage\tBarrage\tSaguenay\tBaie-Comeau V\t49 19\t68 21\t22F/08 Mânicic, Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 55\t76 56\t32C/15 Manicouagan, île\tîle\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 02\t68 41\t22N/02 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Manic-Trois, Barrage\tBarrage\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 45\t68 37\t22F/10 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t Manie-Un, Barrage\tBarrage\tSaguenay\tBaie-Comeau V\t49 12\t68 20\t22F/01 Mannttuajukallak, Île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 13\t69 13\t24N/03 \tîle\tQuébec\t\t\t\t Maniittukallak, Ile\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 54\t69 42\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Manjot, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01\t67 09\t22J/03 Manning, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Manoir, Avenue du\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Manoir, Île du\tîle\tChâteauguay\tUry V\t45 22\t73 47\t31 H/05 Manoir, Rue du\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t3IG/09 Manon, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Manor, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mans, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mansart, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Manseau, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 53\t78 34\t31L/15 Manseau, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Manseau, Rue de\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mansfield, Pont\tPont\tBrome\tBrigham SD\t45 14\t72 48\t31 H/02 Voir Murphy, Pont\t\t\t\t\t\t Mansfield, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mantoue, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maple, Avenue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t45 26\t73 45\t31 H/05 Maple, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Maple, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Maple, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maple, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Marais, Grand lac des\tLac\tCharlevoix-Est\tSaint-Fidèle-de-Mont-\t47 48\t70 03\t21M/16 \t\tÎle-de-Montréal\tMurray P\t\t\t Marais, Rue du\tRue\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mar an, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40\t67 41\t22J/12 Marauda.Anse\tAnse\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 07\t21L/14 Voir Porteous, Anse chez\t\t\t\t\t\t Marandola, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Bourbonnière, Rue GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4521 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Marant, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t67 05\t22J/06 Marasse, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 34\t66 59\t22J/I0 Marbre, Antre de\tGrotte\tTerritoire-du-Nou veau-\tBaie-James SD\t51 04\t72 54\t32P/02 \t\tQuébec\t\t\t\t Marbre, Lac du\tUc\tSaguenay\tRivière-\t52 33\t67 27\t23B/11 \t\t\tMouchalagane NO\t\t\t Marc, Lac à\tUc artificiel\tCharlevoix-Ouest\tUs Éboulements SD\t47 31\t70 23\t21 M/09 Marc, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Marc, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marc, Rue\tRue\tBonaventure\tSaint-Alphonse SD\t48 11\t65 38\t22A/04 Marc-Aurèle-Fortin, Boulevard\tBoulevard\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marc-Aurèle-Fortin, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marceau, Terrasse\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marcel, Lac\tUc\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 34\t72 16\t31P/09 Marcel, Lac\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 33\t69 28\t22C/11 Marcel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marcel, Rue\tRue\t!le-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marcel, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t45 48\t72 42\t31H/15 Marcel, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Marcel, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\trAuberivière V\t\t\t Marcel-Cadieux, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marcelin-Wilson, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Marce liais, Chemin\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Marcelle, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Marcelle, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Marcel lin.Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marcel-Savary, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marcel-Seers, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Marchand, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marchand, Lac\tUc\tChamplain\tLa Bostonnais SD\t47 33\t72 41\t31P/10 Marchand, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 36\t22J/12 Marchand, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marchand, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marchand, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marchât, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 18\t22J/11 Marché-Central, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marches-Naturelles, Barrage des\tBarrage\tQuébec\tBeauport V\t46 54\t71 10\t21L/14 Marcheterre, Coulée\tRuisseau\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 15\t74 06\t31G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t Marchelte, Ruisseau\tRuisseau\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 15\t74 06\t31G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t Voir Marcheterre, Coulée\t\t\t\t\t\t Marcil, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marc-Laplante, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marconi, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marconi, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marconi, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marcorelles, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 02\t67 33\t22J/04 Marcotte, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Marc-Sauvalle, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marc-Trudel, Pont\tPont\tSaint-Maurice\tShawinigan V\t46 32\t72 45\t311/10 M ardai, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 26\t22J/11 Marécage, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 57\t67 33\t22J/13 4522 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Marécage, Le\tMarécage\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 24\t71 55\t21E/05 Marécage, Pont du\tPonl\tTerrebonne\tMont-Tremblant SD\t46 13\t74 35\t31J/02 Marécage, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55\t67 32\t22J/13 Maréchal, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Maréchal-Foch, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Mare-du-Sault, Barrage de la\tBarrage\tMontmorency No 1\tUc-Jacques-Cartier NO\t47 22\t71 10\t21 M/06 Mareuil, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marguerite, Lac\tUc\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 32\t72 19\t31P/09 Marguerite-Bourgeoys, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marguerite-Bourgeoys, Rue\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Marguerites, Rue des\tRue\tIberville\tSaint-Grégoire-le-\t45 20\t73 10\t31H/06 \t\t\tGrand P\t\t\t Marguerites, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marguerites, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Maria\tRéserve\tBonaventure\tMaria RI\t48 12\t65 56\t22A/04 \tindienne\t\t\t\t\t Voir Gesgapegiag\t\tÎle-de-Montréal\t\t\t\t Maria, Rue\tRue\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Maria, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maria-Chapdelaine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maria-Gravel, Rue\tRue\tChicoutimi\tU Baie V\t48 20\t70 52\t22D/07 Mariait-, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marie-Anne, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Marie-Anne, Rue\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t21L/14 Marie-Antoinette, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Marie-Antoinette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Marie-Boulard, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marie-Brandon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marie-Carreau, Chemin\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/15 Marie-Claude, Rue\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E/05 Marie-Curie, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marie-Curie, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t3IH/11 Marie-du-Bon-Conseil, Rue\tRue\tChicoutimi\tUBaie V\t48 20\t70 52\t22D/07 Marie-Gérin-Lajoie, Parc\tParc public\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Marie-Guyart, Edifice\tÉdifice public\tQuébec\tQuébec V\t46 48\t71 13\t21L/14 Marie-Guyart, Impasse\tImpasse\tQuébec\tUretteville V\t46 51\t71 21\t21L/14 Marie-Rollet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marie-Rollet, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/U Marie-Rose-Durocher, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mariette, Avenue\tAvenue\tîle-de-Montrëal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marie-Victorin, Route\tRoute\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t31H/14 Marie-Vietorin.Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marigny, île\tîlot\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 17\t74 11\t31 G/08 Voir De Martigny, île\t\tÎle-Jésus\t\t\t\t Marigny, Rue de\tRue\t\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marigot, Berge du\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marina, Jetée de la\tJetée\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 15\t74 09\t31G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t Mario, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Mario, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marion, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marion, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4523 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Marion, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Mari us-Bar beau, Rue\tRue\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marius-Poirier, Rue\tRue\tBonaventure\tSaint-Alphonse SD\t48 11\t65 38\t22A/04 Marjolaine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marleau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marly, Rue de\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Marmette, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marmier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marmites, Rapide des\tRapide\tQuébec\tStoneham-et-Tewkesbury CU\t47 03\t71 27\t21 M/03 Marmites-de-Géants, Les\tLieu-dit\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 03\t79 23\t31 M/03 Marne!, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 29\t22J/11 Marois, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Marois, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marquette, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Marquette, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marquette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marquis, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Marquise, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tLac-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Marrak, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t59 53\t69 40\t24N/13 Marre, Lac\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 38\t69 35\t22C/12 MarTolot, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01\t67 37\t22J/04 Marronnier, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marronniers, Rue des\tRue\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 18\t74 11\t31 G/08 Marsan, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marsan, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marseille, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Marseille, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/1I Marsh, Lac\tUc\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 20\t72 42\t31P/07 Marshall, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marsil, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marsolais, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Marteau-Deux, Barrage\tBarrage\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t48 14\t73 56\t32A/04 Marteau-Un, Barrage\tBarrage\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t48 14\t73 58\t32A/04 Martel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Martel, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Martial, Place\tPlace\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Martial, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Martin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Martin, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Martin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Martin, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Martin, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Martin, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Martin, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-Granada SD\t48 10\t79 00\t32D/02 Martineau, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Martin eau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Martineau, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Martinez, Lac\tLac artificiel\tArgenteuil\tChatham CT\t45 43\t74 25\t31 G/09 Martin-Lord, Parc\tParc public\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 4524 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Mar trières.Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24\t67 17\t22J/06 Martrières, Ruisseau des\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 16\t221/06 Mary, Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Uc-Wayagamac NO\t47 20\t72 33\t31P/07 Mary-Elizabeth-Noonan, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mas, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t66 50\t221/07 Mashinaikanashkue Katakuat,\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 15\t69 07\t22N/06 Ruisseau\t\t\tOu tardes NO\t\t\t Mashkatameu, Portage\tPortage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 55\t70 10\t22M/16 Maska, Lac\tLac\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 19\t73 14\t31P/06 Maskinongé, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Masse, Plage\tPlage\tChamplain\tLangelier CT\t47 43\t72 50\t31P/10 Massé, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Massek, Portage\tPortage\tSaguenay\tPort-Cartier V\t50 02\t66 56\t221/02 Massenet, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Massenet, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Massey, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Massey, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Massicotte, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Massicotte, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Massif, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Massillon, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Masson, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Masson, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Masson, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Masson, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Massue, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38\t69 35\t22012 Mataghao, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 04\t67 11\t22J/03 Voir Motaghao, Lac\t\t\t\t\t\t Mataiik.Premier rang de\tChemin\tMatapédia\tSainte Florence SD\t48 16\t67 14\t22B/06 Voir Beaurivage Nord, Rang\t\t\t\t\t\t Mathieu, Parc\tParc public\tBeauce\tBeauceville V\t46 12\t70 47\t21L/02 Mathilde, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mathurin, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 28\t221/14 Matimek, Mont\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t67 02\t221/06 Matinal, Lac\tUc\tRimouski\tU Trinité-des-Monts P\t48 10\t68 24\t22C/01 Matins Transis, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 55\t67 08\t221/14 Marte, Lac\tUc\tChamplain\tLangelier CT\t47 45\t72 50\t31P/15 Voir Matte, Lac à\t\u2022\t\t\t\t\t Matte, Lac à\tUc\tChamplain\tLangelier CT\t47 45\t72 50\t31P/15 Matte.Ruisseau\tRuisseau\tChamplain\tUngelier CT\t47 45\t72 53\t31P/10 Voir Matte, Ruisseau à\t\t\t\t\t\t Matte, Ruisseau à\tRuisseau\tChamplain\tUngelier CT\t47 45\t72 53\t31P/10 Matutitshan, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t51 32\t69 55\t22N/12 Maubourg, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Maud, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Maude, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mauduit, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t66 55\t221/10 Mauffin.Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38\t67 02\t22J/11 Maufoy, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 31\t67 22\t22J/11 Maupassant, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mauran, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t66 56\t221/10 Maurice, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4525 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Maurice-Blondeau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H7I2 Maurice-CuUen, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Maurice-Gamin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mauricie, Avenue de la\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mauricie, Parc de la\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Maussabré, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 14\t22J/11 Mauvaise Grâce, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 13\t22J/14 Mauvaise Route, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 41\t22J/05 Maxi, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t66 53\t22J/07 Maxime, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Maxime-Raymond, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mayence, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mayhue, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Maynard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mayo, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mayor, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 May rand, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal- V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mayrand, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mazadier, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t66 56\t22J/10 Mazarin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mazie, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 26\t22J/06 Mazière, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 02\t67 33\t22J/04 Mazurette, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mazurier, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 42\t67 13\t22J/11 McAlinden, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40\t75 21\t31G/11 McCloud, Chute à\tChute\tTémiscamingue\tLatulipe-et-\t47 21\t79 01\t31M/06 \t\t\tGaboury CU\t\t\t McCloud, Côte à\tCôte(l)\tTémiscamingue\tUrulipe-et-\t47 21\t79 01\t31 M/06 \t\t\tGaboury CU\t\t\t McComber, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 McConnich, Montée\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Voir Vachon, Montée\t\t\t\t\t\t McDermott, Pont\tPont couvert\tCompton\tEaton CT\t45 24\t71 33\t21E/05 McDougall, Chemin\tChemin\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Me Duff', Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McGibbon, Baie à\tBaie\tHuntingdon\tDundee CT\t45 04\t74 26\t31G/01 McGill, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McGill College, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McGraw, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38\t66 57\t22J/10 McGregor, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McHorne, Lac à\tMarécage\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 18\t74 10\t31 G/08 McKee, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 McKenna, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McLaughlin, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 McLeod, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 McLynn, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McNamara, Boulevard\tBoulevard\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 McNamara, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 McNider Nord, Route\tChemin\tMatapédia\tSaint-Noël VL\t48 35\t67 50\t22B/12 McNider Sud, Route\tChemin\tMatapédia\tSaint-Noël VL\t48 35\t67 50\t22B/12 McShane, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McSween, Pointe\tPointe\tBeauharnois\tGrande-Île SD\t45 17\t74 08\t31G/08 McTavish, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 McVey, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4526 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Meadow Lark, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meaux, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Médard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Médard-Bourgault, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Médian, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 22\t22J/11 Médio, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t66 54\t22J/07 Médoc, Rue du\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E/05 Meese, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Megève, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meilleur, Chemin\tChemin\tAbitibi\tSenneterre P\t48 23\t77 15\t32C/06 Meilleur, Lac\tMarais\tJoliette\tLac-Oscar NO\t46 54\t74 54\t31J/15 Meilleur, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mejan, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 27\t22J/06 Melançon, Place\tPlace\tL'Assomption\tL'Epiphanie V\t45 51\t73 29\t31H/14 Mélanie, Rue\tRue\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/15 Melba, Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 16\t72 32\t31P/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Melba, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Melbourne, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Melbourne, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mélèzes, Chemin des\tChemin\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 33\t74 12\t31G/09 Mélèzes, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Mélèzes, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mélèzes, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mélisande, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meloche, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Melocheville, Marina de\tPort de\tBeauharnois\tMelocheville VL\t45 19\t73 55\t31 H/05 \tplaisance\t\t\t\t\t Mélodie, Lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 45\t73 33\t32A/13 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Melrose, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Melrose, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meltepeshkao, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 37\t22J/04 Melton, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t66 56\t22J/10 Melun, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Melville, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Memegwâci Anicinâbe,\tPresqu'île\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 37\t78 02\t31M/09 Presqu'île\t\t\t\t\t\t Memepishin, Rivière\tRivière\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 14\t70 11\t22M/01 Ménard, Parc\tParc public\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Mendicino, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Le beau, Rue\t\t\t\t\t\t Mercantile, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mercedes, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mercier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mercier, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mercier, Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 18\t72 31\t31P/07 \t\tÎle-de-Montréal\tWayagamac NO\t\t\t Mercier, Pont\tPont\t\tSaint-Raphaël-de-l'île-\t45 29\t73 53\t31H/05 \t\t\tBizard P\t\t\t Mercier, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mercure, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Merganser, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 21\t69 40\t24N/05 Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, «<\u2022 41A 4527 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Merisiers, Chemin des\tChemin\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 33\t74 12\t31 G/09 Merisiers, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Merisiers, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Merisiers, Rue des\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Merjacquet, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 42\t66 55\t22J/10 Merlant, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 32\t67 20\t22J/I1 Merle, Rue du\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Merles, Chemin des\tChemin\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 33\t74 12\t31 G/09 Mermon, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 44\t67 38\t22J/12 Merni, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 18\t67 21\t22J/06 Mésanges, Chemin des\tChemin\tMontcalm\tNotre-Dame-de-la-Merci SD\t46 14\t74 03\t3IJ/01 Mésanges, Place des\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Mésanges, Rue des\tRue\tMissisquoi\tCowansville V\t45 12\t72 45\t31 H/02 Mésanges, Rue des\tRue\tBrome\tBromont V\t45 19\t72 39\t31 H/07 Mésanges, Rue des\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mes bottes, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t66 51\t22J/07 Mesplet, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Messac, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 41\t66 55\t22J/10 Messier, Place\tPlace\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Messier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Messier, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mésy, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Métairie, Parc de la\tParc public\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Metcalfe, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Méthot, Pont\tPont\tLabelle\tLa Macaza SD\t46 25\t74 42\t31J/07 Métis, Jardins de\tParc floral\tMatane\tGrand-Métis SD\t48 38\t68 08\t22C/09 Métivier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Métrai, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 11\t66 48\t22J/02 Metz, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meunerie, Pont de la\tPont\tBeauharnois\tSaint-Uuis-de-Gonzague P\t45 13\t74 00\t31H/04 Meunier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Meunier, Ruisseau\tRuisseau\tMontmorency No 1\tSaint-Joachim P\t47 05\t70 46\t21 M/02 Meunière, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t67 02\t22J/11 Meunier Est, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meunier Ouest, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meuse, Place de la\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Meute Féroce, Lac de la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 00\t67 28\t22J/03 Mexico, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mézières, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mi-Carême, Baie de la\tBaie\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 07\t22J/14 Mi-Carême, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 51\t67 08\t22J/14 Mi-Carême, Ruisseau de la\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 09\t22J/14 Michaud, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Michaud, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Michaudville, Chemin\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t31J/05 Michel, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Michel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Michel-Ange, Rue\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E/05 Michel-Ange, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Michel-Bibaud, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Michel-Bouvier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4528 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Michèle-Bohec, Boulevard\tBoulevard\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40\t73 53\t31H/12 Michel-Gamelin, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Michelin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Micheline, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31G/09 Michel le-Le Normand, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Michel-Ney, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Michelon, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 25\t67 17\t22J/06 Michel-Sarrazin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Micro, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Midis de Mai, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 14\t67 17\t221/03 Midis de Mai, Ruisseau des\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 13\t67-15\t221/03 M id on.Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 31\t67 39\t22J/12 Midway, Ruelle\tRuelle\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mignault, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Migneron, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Migras, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 06\t67 26\t22J/03 Mike, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouvèau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t55 48\t68 55\t23N/15 Mikitok, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 54\t24N/13 Voir Mikittuq, Passe\t\t\t\t\t\t\t Mikittuq, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 54\t24N/13 Mikuashaunipishtuk, Rivière\tRivière\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t\t51 31\t69 43\t22N/12 Milan, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Milano, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Robitaille, Rue\t\t\t\t\t\t\t Milby, Ponl couvert de\tPont couvert\tSherbrooke\tAscot SD\t\t45 20\t71 49\t21E705 Voir Milby, Pont de\t\t\t\t\t\t\t Milby, Pont de\tPont couvert\tSherbrooke\tAscot SD\t\t45 20\t71 49\t21E705 Milhaud, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Milhoire, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 33\t66 52\t22J/10 M ilia.Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 53\t67 19\t221/14 Milice, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40\t73 53\t31H/12 Milieu, Lac du\tLac\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t\t48 46\t73 32\t32A/13 \t\tÎle-de-Montréal\tAshuapmushuan\ti NO\t\t\t Mill, Rue\tRue\t\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Millaire, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t\t46 51\t78 45\t31L/15 Mille Bouches, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 56\t67 23\t22J/14 Mille-Îles, Boulevard des\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Millen, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Miller, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Miller, Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-DerT)\tCU\t45 47\t75 22\t31G/14 Miller, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Millerand\tHameau\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-Aubert SD\t\t47 13\t61 59\t11N/04 Voir LAnse-à-la-Cabane\t\t/\t\t\t\t\t Millerand\tLieu-dit\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-Aubert SD\t\t47 13\t61 59\t11N/04 Voir LAnse-à-la-Cabane\t\t\t\t\t\t\t Millerie, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 06\t67 35\t221/04 Mille-Roches, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Millevoix, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 35\t66 52\t22J/10 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, if 41A 4529 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Mill Hill, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mill Hill, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Millon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t67 19\t22J/06 Milton, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Milton, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Mimi, Lac à\tUc\tCharlevoix-Ouest\tUs Éboulements SD\t47 30\t70 23\t21 M/08 Minauaniss, Rivière\tRivière\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 23\t69 54\t22N/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Mince, Lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tLac-\t48 42\t73 30\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Mine, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Mine, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Miniasibi, Pont\tPont\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 32\t77 08\t31N/11 Mink, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 09\t68 56\t22K/02 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Minoche, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t67 22\t22J/06 Minus, Lac\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 34\t69 34\t22C/12 Minute, Lac de la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 01\t22J/14 Miquefelle, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t67 18\t22J/11 Mira, Chemin\tChemin\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mirabeau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Miranda, Rue de\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mirelle, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Miron, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 03\t79 08\t31 M/03 Miron, Fossé\tCours d'eau\tBeauharnois\tGrande-Île SD\t45 16\t74 10\t31 G/08 \tagricole\t\t\t\t\t Miron, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mirré, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 21\t67 15\t22J/06 Miséricorde, Avenue de la\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Misesho, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 04\t67 34\t22J/04 Mishta Pukutauk, Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 53\t70 04\t22M/16 Mission, Anse de la\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 03\t69 39\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Mistapéo, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 37\t22J/13 Mistière, Étang\tÉtang\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 35\t67 20\t22J/11 Mistral, Chemin du\tChemin\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mistral, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Mitaine, Lac\tLac\tUc-Saint-Jean-Ouest\tChute-des-Passes NO\t49 49\t71 22\t22E/14 Mitchell, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mitiarartalik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 02\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Mitilik, île\tîle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 08\t69 46\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Mitirluniarviit, Mares\tMares\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 46\t68 21\t24K/16 \t\tQuébec\t\t\t\t Mitirluniarviit, Mares\tMares\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 53\t68 51\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t Mitirtalik, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 00\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Mitis-Deux, Barrage\tBarrage\tMatane\tGrand-Métis SD\t48 37\t68 08\t22C/09 Mitishipin, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 29\t69 40\t22N/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Mitis-Un, Barrage\tBarrage\tMatane\tGrand-Métis SD\t48 36\t68 08\t22C/09 Mitrelle, Place de la\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 4530_ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Min, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 48 78 46\t31L/15 Mittepert, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34 67 05\t22J/11 Miville-Dëchène, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Mobile, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Modela, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31H/06 Moffet, Anse à\tAnse\tVaudreuil\tL'île-Perrot V\t45 24 73 57\t31 H/05 Moineau, Lac du\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 15 70 41\t22E/07 Moïse, Baie à\tBaie\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 20 72 45\t31P/07 Moisson, Rue de la\tRue\tChicoutimi\tUterrière V\t48 18 71 07\t22D/06 Moitié, Lac à\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 14 67 41\t221/04 Mokidjivvinib, Grotte\tCaveme\tGatineau\tSainte-Thérèse-de-la-Gatineau SD\t46 16 75 50'\t31J/05 Mokoman, Lac\tUc\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 05 76 12\t32C/01 Molaire, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38 69 23\t22C/11 Moleswortb, Pont\tPont couvert\tAbitibi\tMacamic P\t48 45 79 00\t32D/10 Molière, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Molière, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Molière, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Mollen, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54 67 27\t22J/14 Molson, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Mol son.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Monaco, Place de\tPlace\tTerrebonne\tSaint-Jérôme V\t45 47 74 00\t31G/16 Monaco, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40 74 26\t31G/09 Monaghan, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40 75 21\t31G/11 Moncé, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53 67 17\t22J/14 M on cor bon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33 67 21\t22J/11 Mondary, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40 67 25\t221/11 Mondelet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Mondor, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Moneste, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21 67 21\t22J/06 Monet, Rue\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21 71 59\t21E/05 Mouette, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Monette, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Mon fou, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16 67 39\t22J/05 Mongeau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Mongelais, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 02 67 32\t22J/04 Mongrain, Rue\tRue\tChambly\tChambly V\t45 27 73 17\t31H/06 Monique, Lac\tUc\tJoliette\tUc-Oscar NO\t47 00 74 54\t31J/15 Monique, Lac\tUc\tQuébec\tUc-Edouard SD\t47 39 72 22\t3IP/09 Monique, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Monk, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H712 Monk, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29 73 52\t31 H/05 Monnier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Monod, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Monseigneur-Bourget, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Monseigneur-Cooke, Rue\tRue\tQuébec\tUretteville V\t46 51 71 21\t21L/14 Monseigneur-De Laval, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Montagnaises, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11 67 22\t22J/03 Montagne, Avenue de la\tAvenue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Montagne, Chemin de la\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40 74 26\t31 G/09 Montagne, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t45 54 75 06\t31G/14 Montagne, Croissant de la\tCroissant\tBrome\tSutton V\t45 06 72 37\t31 H/02 Montagne, District électoral de\tCire, élect.\tUbelle\tMont-Uurier V\t46 33 75 30\t31J/12 la\tmunicipale\t\t\t\t -L- GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4531 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Montagne, Lac dans la\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 53\t70 52\t22E/15 Montagne, Lac de la\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 16\t70 42\t22E707 Montagne, Lac de la\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t50 48\t69 00\t22K/14 Montagne, Place de la\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Montagne, Rue de la\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Montagne, Rue de la\tRue\tIle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Montagne, Rue de la\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Montagne, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tSaint-Faustin SD\t46 07\t74 29\t3IJ/01 Montagne des Sables, Lac de la\tUc\tMontmorency No 1\tSaint-Tite-des-Caps SD\t47 13\t70 47\t21 M/02 Montagne-Noire, Barrage de la\tBarrage\tTerrebonne\tLantier SD\t46 11\t74 17\t31J/01 Mon talon, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 31\t67 39\t22J/12 Montambault, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06\t67 32\t22J/04 Montants, Ruisseau des\tRuisseau\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 24\t61 47\t11N/05 Montargérant, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 32\t22J/05 Montarville, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montcalm, Parc\tParc public\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montcalm, Place\tPlace\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montcalm, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Montcalm, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Montcalm, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mont-Cassin, Avenue du\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Montceau, Parc de\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montceau, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mont-Citadelle, Route du\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Montclair, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Montclair, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Montdardier, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t67 20\t22J/06 Montée aux Chantiers, Lac de la\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23\t67 01\t22J/06 Monte!, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 43\t22J/05 Monteray, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Monterey, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montfort, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Mont fori.Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montgomery, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Montgon, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t67 39\t22J/12 Mont grand.Parc\tParc public\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/15 Mont grand, Place\tPlace\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/15 Mont-Grand-Fonds\tCentre de ski\tCharlevoix-Est\tRivière-Malbaie SD\t47 46\t70 05\t21M/I6 Monthauson, Lac de\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 47\t67 31\t22J/13 Montmagny, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montmartre, Rue de\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Montmorency, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montmorency, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montmorency, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Monton, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 37\t22J/05 Montorio, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t3IH/14 Voir Thouin, Rue\t\t\t\t\t\t Montpellier, Rue de\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Montpellier.Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Mont-Plaisant, Parc du\tParc public\tTerrebonne\tMont-Tremblant SD\t46 13\t74 36\t31J/02 Mont-Plaisant, Rue du\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Montredon, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t67 07\t22J/11 Montreuil, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 4532 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Montreuil, Rue\tRue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Montreux, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montron, Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 36\t221/13 Montrose, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Montrougeau, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Monts, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Mont-Sainte-Anne\tStation de ski\tMontmorency No 1\tBeaupré V\t47 06\t70 55\t21 M/02 Mont Sainte-Anne, Lac du\tLac artificiel\tMontmorency No 1\tSaint-Ferréol-les-Neiges SD\t47 05\t70 54\t21 M/02 Mont-Sainte-Marie\tCentre de villégiature\tGatineau\tLac-Sainte-Marie SD\t45 57\t75 53\t31G/13 Mont-Survie, Mine\tMine\tSaguenay\tFermont V\t52 45\t67 17\t23B/14 Monture, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 57\t67 02\t221/14 Mont-Wright, Mine de\tMine\tSaguenay\tFermont V\t52 45\t67 21\t23B/11 Monty, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Monuments, Parc des\tParc public\tKamouraska\tRivière-Ouelle SD\t47 26\t70 01\t21 M/08 Mooijekind, Pointe à\tPointe\tBeauharnois\tSaint-Timothée P\t45 17\t74 04\t31G/08 Moore, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Moore, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Moose, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tBéam SD\t47 09\t79 02\t31 M/03 Moose, Crique du\tRuisseau\tTémiscamingue\tBéarn SD\t47 09\t79 01\t31 M/03 Moose, Grosse île du\tîle\tTémiscamingue\tBéam SD\t47 08\t79 02\t31 M/03 Moose, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 30\t78 33\t31L/07 Moose, Petite île du\tîlot\tTémiscamingue\tBéam SD\t47 08\t79 03\t31 M/03 Moqueur, Lac du\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 16\t70 37\t22E/07 Morceaux, Lac en\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 20\t22J/11 Moreau, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Moreau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Morembert, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 06\t22J/11 Morency, Route à\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Morin, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Morin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Morin, Rue\tRue\tMontcalm\tSaint-Jacques VL\t45 57\t73 34\t31H/13 Morin, Rue\tRue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Morisset, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Morissette, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Voir Staynerville Ouest,\t\t\t\t\t\t Chemin\t\t\t\t\t\t Morissette, Place\tPlace\tBagot\tSainte-Rosalie VL\t45 38\t72 54\t31H/10 Morlais, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16\t67 19\t22J/06 Morrow, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Mortagne, District électoral de\tCire, élect.municipale\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/11 Motaghao, Lac\tLac\t¦Saguenay\tUc-Walker NO\t50 04\t67 11\t221/03 Motaghao, Petit lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 04\t67 12\t22J/03 Motel-Beaupré, Marina du\tDébarcadère\tSoulanges\tCoteau-Landing VL\t45 15\t74 14\t31G/08 Mothe, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t66 59\t22J/07 Mouchet, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 31\t22J/12 Mouillé, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38\t69 37\t22C/12 Moulin, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Voir Deuxième-Concession,\t\t\t\t\t\t Chemin de la\t\t\t\t\t\t Moulin, Chemin du\tChemin\tDrummond\tUlverton SD\t45 43\t72 14\t31H/09 Moulin, Chemin du\tChemin\tDrummond\tL'Avenir SD\t45 46\t72 18\t31H/16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4533 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Moulin, Parc du\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Moulin, Parc du\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Moulin, Pointe à\tPointe\tSoulanges\tUs Cèdres SD\t\t45 19\t74 02\t31G/08 Voir Moulin, Pointe du\t\t\t\t\t\t\t Moulin, Pointe du\tPointe\tSoulanges\tUs Cèdres SD\t\t45 19\t74 02\t31G/08 Moulin, Route du\tChemin\tUtbinière\tSainte-Agathe P\t\t46 23\t71 25\t21L/06 Voir Gosford, Chemin\t\t\t\t\t\t\t Moulin, Route du\tChemin\tL'Islet\tSaint-Roch-des-Aulnaies P\t\t47 19\t70 11\t21 M/08 Voir Pierre De Saint-Pierre,\t\t\t\t\t\t\t Rue\t\t\t\t\t\t\t Moulin, Route du\tChemin\tMatane\tSainte-Félicité P\t\t48 53\t67 20\t22B/14 Voir Moulin-Otis, Route du\t\t\t\t\t\t\t Moulin, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Moulin, Rue du\tRue\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t\t45 48\t72 42\t31H/15 Moulin-à-Farine, Pont du\tPont\tKamouraska\tSaint-André SD\t\t47 42\t69 40\t21N/12 Moulin-à-Scie, Pont du\tPont\tChicoutimi\tUBaie V\t\t48 19\t70 52\t22D/07 Moulin-Nantel, Barrage du\tBarrage\tPapineau\tSuffolk-et-Addington CU\t\t46 06\t74 52\t31J/02 Moulin-Otis, Route du\tChemin\tMatane\tSainte-Félicité P\t\t48 53\t67 20\t22B/14 Moulins, Chemin des\tChemin\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Mountain, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mountain Sights, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Mount Maple, Chemin de\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31G/09 Voir Carrière, Chemin de la\t\t\t\t\t\t\t Mourir-Ma-Belle, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 47\t67 05\t22J/14 Mourir-Ma-Belle, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 45\t67 08\t221/14 Mouscoutchou, Mont\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 28\t67 04\t22J/06 Mouscoutchou, Petit lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 29\t67 07\t221/06 Mouscoutchou, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 26\t67 07\t221/06 Mousseau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Mousse Rouge, Lac à la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 11\t67 38\t22J/04 Moussin, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 33\t67 21\t22J/11 Mousson, Lac à\tUc artificiel\tCharlevoix-Ouest\tUs Écoulements\tSD\t47 31\t70 23\t21M/09 Moustache, Lac\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Norc\t1 SD\t48 30\t69 27\t22C/11 Moz, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 18\t73 12\t31P/06 Mozart, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Mozart, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Mozbas, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 17\t73 16\t31P/06 Mozbasis, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 18\t73 16\t31P/06 Muguet, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Muguet, Rue du\tRue\tUvis\tSaint-Nicolas V\t\t46 42\t71 24\t2 IL/1! Muguets, Parc des\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29\t73 52\t31 H/05 Muguets, Rue des\tRue\tVerchères\tSaint-Mathieu-de-Beloeil P\t\t45 34\t73 12\t31H/11 Muise, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 46\t67 22\t22J/14 Mulberry, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Muliujalik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tKangirsuk VN\t\t60 02\t69 58\t25C/04 Mullins, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Mumijuittuq, Courant\tCourant\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t68 58\t24K/15 Mûnchen, Rue de\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31G/09 Munck, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 4534 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Mungo, île\tîle\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 48\t78 41\t31L/15 Munich.Lac\tLac\tArgenteuil\tMontcalm CT\t45 58\t74 30\t31G/15 Munick, Lac\tLac\tArgenteuil\tMontcalm CT\t45 58\t74 30\t31G/15 Voir Munich, Lac\t\t\t\t\t\t Mu un.Rue\tRue\tMontcalm\tSaint-Jacques VL\t45 57\t73 34\t31H/13 Munro, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Murano, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Murât, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Murcie, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Murielle, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Mûriers, Rue des\tRue\tBonaventure\tCaplan SD\t48 06\t65 41\t22A/04 Murphy, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40\t75 21\t31G/11 Murphy, Pont\tPont\tBrome\tBrigham SD\t45 14\t72 48\t31 H/02 Murray, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Murray, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Muscadet, Rue du\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E/05 Musée, Avenue du\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Muskeg, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 54\t78 58\t31L/15 Musset, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Musset, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Myosotis, Avenue des\tAvenue\tMontcalm\tNotre-Dame-de-la-\t46 14\t74 03\t31J/01 \t\t\tMerci SD\t\t\t Myosotis, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Myriam, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t50 10\t70 58\t22L/02 Mystérieuse, Baie\tBaie\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 22\t72 31\t31P/07 \t\tÎle-Jésus\tWayagamac NO\t\t\t Mystique, Rue\tRue\t\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 N\t\t\t\t\t\t Nâbikwân, Lac\tPartie de\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 36\t77 18\t31N/11 \tréservoir\t\t\t\t\t Nadeau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nadeau, Rue\tRue\tRivière-du-Loup\tSaint-Antonin P\t47 46\t69 29\t21N/14 Nadia, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nadine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nadon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nadon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nagin.Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 41\t22J/05 Nakanniujaq, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t60 03\t70 00\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nakanniujaq, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 05\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nakerlok, Chenal\tChenal\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 59\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Nakirtuq, Chenal\t\t\t\t\t\t Nakirtuq, Chenal\tChenal\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 59\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Namesh Kapeikutapissishit, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 35\t69 49\t22N/12 Outardes NO GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4535 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Namewajak, Lac\tPartie de\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 41\t78 04\t31M/09 \tréservoir\t\t\t\t\t\t Namur, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nancy, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t3IH/12 Nancy, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Nannuit, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 28\t69 41\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nannuit, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nannuit, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35 |\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nannuit, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nantel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nantel Nord, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t\t46 03\t74 46\t31J/02 Nantel Sud, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t\t46 03\t74 46\t31J/02 Nantes, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nantes, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Nantes, Rue de\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nanuit Aldllingata, îles\tîles\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 31\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nanuit Kuungata\tLieu de pèche\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 44\t24N/12 Iqaluppiniarvinga\t\tQuébec\t\t\t\t\t Nânwatinok, Lac\tUc\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 38\t77 20\t31N/11 Napajulik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 49\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naples, Avenue de\tAvenue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Naples, Parc de\tParc public\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Napoléon, île à\tîlot\tBeauharnois\tMaple Grove V\t\t45 20\t73 51\t31 H/05 Napoléon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Napoléon, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Napoléon-Brisebois, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Napoléon-Grondin, Pont\tPont couvert\tBeauce\tSaint-Éphrem-de-\t\t46 00\t70 55\t2IE/15 \t\t\tBeauce P\t\t\t\t Napoléon-Grondin, Pont à\tPont couvert\tBeauce\tSaint-Ephrem-de-\t\t46 00\t70 55\t21E715 \t\t\tBeauce P\t\t\t\ti Voir Napoléon-Grondin, Pont\t\t\t\t\t\t\t Napoli, Rue\tRue\tLAssomption\tL'Epiphanie P\t\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Prud'homme, Rue\t\t\t\t\t\t\t Napoli, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Beauchamp, Rue\t\t\t\t\t\t\t Narcisse-Dionne, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Narsajuap, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t70 00\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Narsajuap, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 51\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Narsajuap Siturqanga, Coteau\tCoteau\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 02\t69 58\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Narsajuap Tasinga, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 59\t25C/04 Québec Voir Narsajuap Tasingata Qamanikutaanga, Lac 4536_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Narsajuap Tasingata, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t70 00\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Narsajuap Tasingata\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 59\t25C/04 Qamanikutaanga, Lac\t\tQuébec\t\t\t\t\t Narsajuaq, Vallée\tVallée\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 02\t69 56\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nasissaturvik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 55\t69 39\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nasiwik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nasplaise, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 40\t66 56\t22J/10 Natacha, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nathalie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nations, Chemin des\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t\t Natirnaaluk, Plaine\tPlaine\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 51\t69 43\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Natte, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 20\t67 39\t22J/05 Naud, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Naudet, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 28\t67 18\t22J/06 Naujaaraaluit, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 04\t69 30\t25F/04 Naujaaralik, fie\tfie\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 21\t69 18\t24N/06 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujaat, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 04\t69 30\t25F/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujaavik, Récif\tRécif\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 55\t69 42\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujakkuvik, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujasiti, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujasitiik, Récifs\tRécifs\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 55\t69 01\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujasitiup, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Naujatalik, Falaise\tFalaise\tTeiTitoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 05\t69 35\t25F/04 Naujatalik, flot\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tbot\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 51\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nauplie, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Navarre, Place de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nawaaraarjuup Aarianga, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 58\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nébuleux, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 40\t66 59\t22J/10 Neiges, Lac des\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 00\t68 19\t22K/16 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Neige Tombée, Lac de la\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 34\t67 40\t22J/12 Neige Tombée, Ruisseau de la\tRuisseau\t, Saguenay\tUc-Walker NO\t\t50 36\t67 45\t22J/12 Nelligan, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Nelson, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Nelson, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Néol, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 16\t67 39\t22J/05 Nepadjinikesi, Lac\tLac\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 27\t77 05\t31N/06 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4537 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Neptune, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Nérée-Beauchemin, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-lAuberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Neuchâtel, Rue de\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Neuchâtel, Rue de\tRue\tfie-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Neuf Milles, Baie des\tBaie\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 54\t79 01\t31L/14 Neuf Milles, Pointe des\tPointe\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 54\t79 01\t31L/14 Neuvième Avenue\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Neuvième Rang\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/1I Neuvième Rang\tChemin\tBonaventure\tSaint-Alphonse SD\t48 11\t65 38\t22A/04 Voir Ruisseaux, Chemin des\t\t\t\t\t\t Neuvième Rang\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Voir Plage, Chemin de la\t\t\t\t\t\t Neuvième-Rang, Chemin du\tChemin\tBagot\tSainte-Christine P\t45 37\t72 25\t31 H/09 Voir Witty, Chemin\t\t\t\t\t\t Nevers, Rue de\tRue\tfie-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Neveu, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Newman, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Newton, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Nexel, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 15\t67 37\t22J/05 Ney, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Neyâbikak, Cap\tCap\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 33\t77 29\t3IN/11 Nicholson, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-Valleyfield V\t45 15\t74 08\t31 G/08 Nicolas, Place\tPlace\tTerrebonne\tSaint-Jérôme V\t45 47\t74 00\t31G/16 Nicolas, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Nicolas-Appert, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolas-Doucel.Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolas-Gervais, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolas-Joly, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolas-Josselin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolas-Leblanc, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolas-Perrot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicole, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nicole, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nicolet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Nicolet, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nicolet, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Nieul, Rue de\tRue\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ni Fleurs ni Pleurs, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47\t67 05\t22J/14 Nigik, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 28\t78 03\t31 M/08 Nigik, Lac\tPartie de réservoir\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 29\t77 16\t31N/06 Nigik, Portage\tPortage\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 39\t77 09\t31N/11 Nigik, Ruisseau\tRuisseau\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 38\t77 15\t31N/11 Nigwâganatik, lie\tfie\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 34\t77 04\t31N/11 Nika, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Nikuttiviup, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t59 23\t69 40\t24N/05 Nilattavik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t60 11\t69 36\t25C/04 Nilattavik, Mare\tMare\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t59 55\t69 38\t24N/13 Nimes, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 4538 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Nîmes, Rue de\tRue\tChicoutimi\tLa Baie V\t\t48 20\t70 52\t22D/07 Nina, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Niort, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nipigon, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nipi Katakuat\tLieu-dit\tSaguenay\tColombier SD\t\t48 54\t68 43\t22C/I5 Nipirqanaup Kangillinga, Lac\tLac-\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 15\t69 32\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nipitaartuuk, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 46\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Tasikutaaq, Lac\t\t\t\t\t\t\t Nipitaartuuk, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 54\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nipitartuit, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 55\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Niqiluk, Cap\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 43\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Niqiluup, Pointe\t\t\t\t\t\t\t Niqiluk, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 43\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Niqiluup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 43\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirliarakkuvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 52\t69 33\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirliniarvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirliniarvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 51\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirliniarvik, Mare\tMare\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 51\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirlinik Utarqiuvik, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 52\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirlinik Utarqiuvik, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nirlisiurvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 15\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Niurluup, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 06\t69 28\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ni vela n.Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 20\t67 13\t221/06 Niviarsiaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nobel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Nobel, Rue\tChemin\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Nobel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nobert, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Nocturne, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 55\t67 18\t221/14 Nocturne, Rivière\tRivière\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 51\t67 16\t22J/14 Noël, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29\t73 52\t31 H/05 Noël, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Noël-Cazé, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Noir, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t48 58\t71 04\t22D/14 Noir, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t\t45 15\t74 08\t31G/08 Vallevfield V Voir .lean-De Ulande, Pont GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4539 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Noir, Pont\tPont\tChicoutimi\tLa Baie V\t48 16\t70 52\t22D/07 Noir-Gris, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 06\t67 16\t22J/03 Noirmoutier, Place de\tPlace\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Noirmoutier, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Noix, île aux\tîle\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18\t74 02\t31 G/08 Nolet, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Nonsordine, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55\t67 14\t22J/14 Nord, Baie du\tBaie\tChamplain\tPetit-Lac-\t47 18\t72 40\t31P/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Nord, Baie du\tBaie\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 23\t79 32\t31 M/05 Nord, Lac du\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t50 10\t70 59\t22L/02 Nord.Pont du\tPont couvert\tCompton\tEaton CT\t45 24\t71 33\t21E/05 Voir McDermott, Pont\t\t\t\t\t\t Nord, Route du\tRoute\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Nord, Rue du\tRue\tQuébec\tLoretteville V\t46 51\t71 21\t21L/14 Nordique, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Edmond-de-\t45 53\t72 40\t31H/I5 \t\t\tGrantham P\t\t\t Nordiques, Lac des\tLac\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 38\t69 26\t22C/11 Nord-Ouest de l'île.Cours d'eau\tCours d'eau\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t21L/14 du\tagricole\t\t\t\t\t Norman-Béthune, Boulevard\tBoulevard\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Norman-Bethune, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Normand, Avenue\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Normand, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Normand, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Normand, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Normand-Bethune, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Normandie, Chemin de la\tChemin\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Normandie, District électoral de\tCire, élect.\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/I1 \tmunicipale\t\t\t\t\t Normandie, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Normandie, Rue de\tRue\tRichmond\tBrompton CT\t45 31\t71 59\t21E/I2 Normandie, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Normand-Messier, Parc\tParc public\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Northcliffe, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Northern, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Non h nio uni.Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 North River Dam\tLieu-dit\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 51\t78 47\t31L/15 Norwood, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Notre-Dame, Parc\tParc public\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Notre-Dame, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Notre-Dame-de-Bon-Secours\tMunicipalité de\tRouville\tNotre-Dame-de-Bon-\t45 27\t73 15\t31H/06 \tparoisse\t\tSecours SD\t\t\t Voir Notre-Dame-de-Bon-\t\t\t\t\t\t Secours\t\t\t\t\t\t Notre-Dame-de-Bon-Secours\tMunicipalité\tRouville\tNotre-Dame-de-Bon-\t45 27\t73 15\t31 H/06 \t\t\tSecours SD\t\t\t Notre-Dame-de-Bon-Secours-de-\tMunicipalité de\tL'Islet\tLTslet-sur-Mer SD\t47 08\t70 22\t21 M/01 LTslet\tparoisse\t\t\t\t\t Voir L'Islet-sur-Mer\t\t\t\t\t\t Notre-Dame-de-Fatima, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Notre-Dame-de-Fatima, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Notre-Dame-de-Grâce, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4540 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Notre-Dame-de-Laterrière\tMunicipalité de\tChicoutimi\tLaterrière V\t48 18\t71 07\t22D/06 \tparoisse\t\t\t\t\t Voir Uterrière\t\t\t\t\t\t Notre-Dame-de-Laval, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Notre-Dame-de-Lourdes, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Notre-Dame-de-Pontmain,\tCaverne\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 16\t75 37\t31J/05 Grotte de\t\t\tPontmain SD\t\t\t Notre-Dame-des-Anges, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Notre-Dame-du-Mont-Carmel\tBureau de poste\tChamplain\tNotre-Dame-du-Mont-\t46 29\t72 39\t311/07 \t\t\tCarmel P\t\t\t Notre-Dame-du-Rosaire, Grotte\tSanctuaire\tTémiscamingue\tVille-Marie V\t47 20\t79 26\t31M/06 Notre-Dame Nord, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Notre-Dame Sud, Chemin\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Notre-Dame Sud, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Nouveau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 37\t69 23\t22C/11 Nouveau, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 47\t69 06\t22F/14 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t Nouveau-Bressac, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 36\t67 19\t22J/11 Nouveau-Salaberry\tSecteur\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 16\t74 08\t31 G/08 \trésidentiel\t\tValleyfield V\t\t\t Nouvelles Ruses, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01\t67 29\t22J/03 Nouvion, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 02\t221/06 Noyade de l'Aine, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 14\t67 37\t22J/04 Noyers, Rue des\tRue\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 18\t74 11\t31 G/08 Noyers, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t N.-P.-Lapierre, Boulevard\tBoulevard\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 N.-P.-Lapierre, Parc\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/1I Nuage, Lac\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 31\t69 28\t22C/11 Nuage, Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t50 09\t70 59\t22L/02 Nuikallaajulik, Passe\tPasse\tTemtoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 08\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuliarvik\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 01\t69 40\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuliarvimiut, Camp\tCamp saisonnier\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 01\t69 40\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuliarviup, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 01\t69 41\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuliarviup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 01\t69 40\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuliarviup Akillinga, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 01\t69 41\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuliarviup Akillingata, Baie\tBaie\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t61 01\t69 40\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Nullutarvik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 44\t69 55\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuluarniavik, Camps\tCamps\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 19\t69 45\t24N/05 \tsaisonniers\tQuébec\t\t\t\t Nuluarniavik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 26\t69 43\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t Nuluarniavik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 38\t69 50\t24N/12 Québec Voir Nuluartalik, Uc GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A 4541 \t\t\t\t\t\t\t Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Nuluarniavik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 48\t25C/04 Nuluartalik\tLieu de pêche\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 50\t24N/13 Nuluartalik, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 50\t25C/04 Nuluartalik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 38\t69 50\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Nunagiirniraq.Ile\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 23\t69 33\t24N/05 Voir Aile, ÎLe\t\t\t\t\t\t\t Nunagirnigaq.Iles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 23\t69 33\t24N/05 Nunagirnigaup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 23\t69 33\t24N/05 Nunaluttuit, Coteaux\tCoteaux\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 52\t25C/04 Nunaturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 01\t69 09\t24N/03 Nunaturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 21\t69 42\t24N/05 Nunaturliq, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 43\t25C/04 Nûrnberg, Rue de\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31G/09 Nutillilik, Uc\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 53\t25C/04 Nuvualuk, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 48\t25C/04 Nuvuarjuit, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 35\t25C/04 Nuvuarjukallak, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 34\t25C/04 Nuvuarjuup Kangia, Pointe\tPointe\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 39\t25C/04 Nuvukallak, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 42\t25C/04 Nuvukuluk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 14\t69 16\t24N/03 Nuvukutaaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 46\t25C/04 Nuvukutaaq, Pointe\tPointe\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tQuaqtaq VN\t\t61 03\t69 39\t25F/04 Nuvulik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 42\t25C/04 Nuvursiik, îles\tlies\tTerritoire -du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 42\t25C/04 Nuvussiaq, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 47\t25C/04 Nuwurittuq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 59\t25C/04 Nymphes, Rue des\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 / 4542 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 0\t\t\t\t\t\t 0, Uc\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 33\t69 37\t22C/12 Oak, Avenue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t45 26\t73 45\t31 H/05 Oak, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Oak, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Oak, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Oak, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Oasis, Rue de 1'\tRue\tRivière-du-Uup\tSaint-Cyprien SD\t47 54\t69 01\t21N/14 Voir UBIanc, Rue\t\t\t\t\t\t O'Basas, Uc\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 16\t73 13\t31P/06 ôbickak.Passe\tPasse\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 38\t77 21\t3 IN/11 Obikickikak, Uc\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 25\t77 59\t31N/05 O'Borasawin, Uc\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 15\t73 15\t31P/06 O'Brien, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 O'Brien, Chemin\tChemin\tÎle-Jésus\tUval.V\t45 35\t73 45\t31H/12 O'Brien, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 O'Brien, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t45 48\t72 42\t31H/15 O'Bryan, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Obus, Uc\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 30\t69 26\t22C/11 Occiput, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 46\t67 11\t22J/14 Oc ta, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t66 59\t22J/07 Octave, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Octave, Rue\tRue\tKamouraska\tSaint-Pascal V\t47 32\t69 49\t21N/12 Octave-Crémazie, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Octave-Pelletier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Odawa\tSegment de\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 34\t76 44\t31N/10 \trivière\t\t\t\t\t Odesse, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Odette-Oligny, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Odile, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Odorante, Collines de 1*\tCollines\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54\t67 24\t221/14 Odorante, Rivière\tRivière\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 24\t221/14 Oeillets, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Oeillets, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Oeillets, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Offenbach, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Ogidâdjiwan, Passe\tPasse\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 25\t77 59\t31N/05 Ogilvy, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Oiseaux, Boulevard des\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Oiseaux, Ile aux\tîlot\tRichelieu\tSaint-Ours P\t45 54\t73 09\t31H/14 Oiseaux, Ile des\tîle\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 39\t78 52\t31L/10 Oiseaux de l'Ombre, Uc des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 10\t67 38\t22J/04 Oiseaux d'Été, Uc des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 36\t22J/13 Oiseaux d'Été, Mont des\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 55\t67 37\t22J/13 Oiseaux d'Été, Rapides des\tRapides\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 53\t67 36\t22J/13 Oiseaux d'Été, Ruisseau des\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 54\t67 39\t221/13 Oiselet, Rue de 1'\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Okitabikotek, Uc\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 07\t76 20\t32C/01 Okitâwâgak, Uc\tUc\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 08\t76 20\t32C/01 Olier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Olivar-Asselin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, te 41A 4543 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Olivar-Asselin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Olivar-Asselin, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-lAuberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Oliver Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Oliver Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Olivier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t67 30\t221/05 Olivier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Olivier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Olivier-Chalifoux, Parc\tParc public\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Olivier-Charbonneau, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Olivier-Char bon neau.Berge\tParc public\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Olivier-Chauveau, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Olivier-Guimond.Rue\tRue\tRouville\tRougemonl VL\t45 26\t73 03\t31H/06 Olivier-Maurault, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Olivier-Robert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Oliviers, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Olympia, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Olympia, District électoral de 1'\tCire, élect.municipale\tDeux-Montagnes\tDeux-Montagnes V\t45 32\t73 53\t31H/12 Olympia, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Olympie, Rue d'\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Olympique, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-1 Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Omakaki, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 21\t77 59\t31N/05 Ombrette, Rue de 1'\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Omer-Barrière, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Omer-Loiselle, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Omer-Ravary, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 O'Neil, Chemin\tChemin\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ontario, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Onzième Rang\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Opino, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 59\t67 21\t221/14 Or, Chemin de Y\tChemin\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Orchard, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Orchidées, Croissant des\tCroissant\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Orchidées, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Orchidées, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Orchidées, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Orchidées, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-Nicolas V\t46 42\t71 24\t21L/11 Orcival, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 30\t22J/05 Orde, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01\t67 10\t22J/03 Ordine, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 58\t67 00\t221/15 Orées, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12\t67 09\t22J/03 Orgue, Lac de 1'\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 58\t67 22\t221/14 Orgue, Ruisseau de V\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 57\t67 21\t22J/14 Orignal, Baie de 1'\tBaie\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 23\t72 56\t31P/07 Orignal, île à Y\tîle\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 59\t79 09\t31L/14 Orignal, Lac à 1'\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t49 50\t69 15\t22F/14 Voir Carteret, Petit lac\t\t\t\t\t\t Orignal, Lac de 1'\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 40\t78 57\t31L/10 Orléans, Avenue d'\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Orléans, Rue d'\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Orléans, Rue d'\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/U 4544 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Orléans, Rue d'\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t21L/14 Orly, Rue d'\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ormeaux, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Ormes, Chemin des\tChemin\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 33\t74 12\t31G/09 Ormes, Chemin des\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/15 Voir Marie-Carreau, Chemin\t\t\t\t\t\t Orphelinat, Rue de 1'\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Oscar-Dunn, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Oseille, Rue de V\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Ossasière, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 36\t22J/05 Ostende, Rue d'\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ostiguy, Pointe\tPointe\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 15\t31G/01 Otis, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Otis, Trou\tCaverne\tMatapédia\tU Rédemption P\t48 28\t67 50\t22B/05 Ottawa, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Otter, Lac\tLac\tChamplain\tUngelier CT\t47 41\t72 47\t31P/10 Otter, Petits lacs\tLacs\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 43\t78 49\t31L/10 Ouaouali, Lac\tLac\tMontcalm\tUc-Unôtre NO\t47 10\t75 51\t310/04 Voir Wawati, Lac\t\t\t\t\t\t Ouate d'Étoiles, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 41\t22J/12 Oubli, Porte de 1'\tGorge\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16\t67 35\t22J/05 Oudin, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 32\t67 48\t22J/12 Ouellette, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Ouellette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Oui m ci.Avenue\tAvenue\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Ouimet, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Ouimet Est, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ouimet Ouest, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ours, Baie de 1'\tBaie\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 17\t70 38\t22E/07 Ours, Grotte de 1'\tCaverne\tPapineau\tVal-des-Monts SD\t45 40\t75 39\t31G/12 Ours, Lac à 1'\tLac\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 29\t31J/01 Voir Ours, Lac aux\t\t\t\t\t\t Ours, Lac à F\tLac\tChamplain\tU Bostonnais SD\t47 32\t72 42\t31P/10 Ours, Lac aux\tLac\tTerrebonne\tUc-Supérieur SD\t46 12\t74 29\t31J/01 Ours, Lac de 1'\tLac\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-\t48 43\t73 37\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Ours Mort, Baie de 1'\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 57\t78 57\t31L/15 Ours Mort, Baie de l'\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 59\t78 59\t31L/15 Voir Clément, Baie\t\t\t\t\t\t Ourson, Lac 1'\tÉtang\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 40\t69 32\t22C/12 Outaouais, Route des\tRoute\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Outardes, Chemin des\tChemin\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 33\t74 12\t31G/09 Outardes-Quatre, Barrage\tBarrage\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 42\t68 54\t22F/10 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Outardes-Trois, Barrage\tBarrage\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 34\t68 48\t22F/10 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t Outremont, Avenue d'\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Overdale, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ovide, Chute à\tChute\tTémiscamingue\tUtulipe-et-\t47 23\t79 00\t31 M/07 \t\t\tGaboury CU\t\t\t Oxford, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4545 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 P\t\t\t\t\t\t\t Pacifique, Avenue du\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pâckizigan, Rapides\tRapides\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 38\t77 08\t31N/1I Padoue, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Paganini, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Page, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Page, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pageau, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pageau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Paillé, Rue\tRue\tMaskinongé\tSaint-Uon-le-Grand P\t\t48 23\t67 30\t22B/05 Paix, Rue de la\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pajou, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pakwa, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 18\t73 16\t31P/06 Palabres, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 11\t67 38\t22J/04 Palace, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paleirac, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 34\t67 21\t22J/11 Palermo, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Martin, Rue\t\t\t\t\t\t\t Palm, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Palma, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t\t l'aima.Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pal m ers ton.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Palmieri.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Palus, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 22\t67 34\t22J/05 Pamiallualuup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pamiallualuup Illuvigartulinga,\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 35\t25C/04 Camp\t\tQuébec\t\t\t\t\t Pamialluk, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pamiallurusik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pamiok.Ile\tlie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Pamiuq, lie\t\t\t\t\t\t\t Pamiuq, lie\tlie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pamouscachiou-Deux, Barrage\tBarrage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t49 31\t70 55\t22E/10 Pamouscachiou-Un, Barrage\tBarrage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t49 20\t70 58\t22E/07 Panet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Panet, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 PanikaUak, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Panneton, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Panorama, Avenue du\tAvenue\tChamplain\tSaint-Jean-des-Piles SD\t\t46 41\t72 44\t311/10 Papâjidjitek, Portage\tPortage\tAbitibi\tMatchi-Manitou\tNO\t48 10\t76 10\t32C/01 Papijjulik, Estran\tEstran\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Papillon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Papineau, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Papineau, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 4546 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\\\tUt.\tUng.\t1/50 000 Papineau, Ile\tîle\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18\t74 03\t31 G/08 Papineau, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Papineau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Papineau, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Papineau, Rue\tRue\tLévis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Papineau-Couture, Rue\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E/05 Papineau Est, Chemin\tChemin\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t52 00\t76 00\t33C/01 \t\tQuébec\t\t\t\t Papineau Ouest, Chemin\tChemin\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t52 00\t76 00\t33C/01 \t\tQuébec\t\t\t\t Paquet, Chemin\tChemin\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Paquette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Faquin, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Paquin, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Paquin, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Paradis, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Paradis, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Paradis, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Paradis des Castors, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t67 18\t22J/06 Parallèle, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Parallèle, Chemin du\tChemin\tTerritoire-du-Nou veau-\tBaie-James SD\t52 00\t76 00\t33C/01 \t\tQuébec\t\t\t\t Parallèle, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 04\t221/14 Parc, Avenue du\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Parc, Avenue du\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Parc, Avenue du\tAvenue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Parc, Avenue du\tAvenue\tKamouraska\tSaint-Pascal V\t47 32\t69 49\t21N/12 Parc, Chemin du\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Parc, Chemin du\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules VL\t47 23\t61 52\tUN/05 Parc, Place du\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Parc, Rue du\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Parc-des-Érables, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Parc-des-Plaines, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Parc Est, Rue du\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Parc-Ferland\tSecteur\tSaguenay\tSept-îles V\t50 16\t66 25\t22J/08 \trésidentiel\t\t\t\t\t Voir Ferland\t\t\t\t\t\t Parc-Garneau.Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Parc-La Fontaine, Avenue du\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Parc-Marguerite-Bourgeoys, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 au Parc Ouest, Rue du\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Parcours d'Eau, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 06\t22J/03 Parc-Ranger, Rue du\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Parc-René-Goupil, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Parc-Ricard, Rue du\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Paré, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Uc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Paré, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Paré, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Paré, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Parent, Montée\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t31G/11 Parent, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Parent, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n» 41A 4547 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Parent, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Parfait, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 59\t67 17\t22J/I4 Par in, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t67 41\t22J/05 Parini, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Paris, Place de\tPlace\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Paris, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Pariseau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Pariset, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 05\t67 20\t22J/03 Parisien, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Parissi, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Pari/.eau.Place\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t3IH/II Park, Chemin\tChemin\ti les- Je -la-M.nie le i ne\tGrosse-Île SD\t47 37\t61 31\t11N/12 Parkinson, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Park Stanley, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Parkview, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Parkview, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Parkville, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Parkway, Place\tPlace\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Parkway, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Parmentier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Parnier, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Parny, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Parthenais, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Parulines, Rue des\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pascal, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pascal, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Pasquier, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Passage-Gagnon\tHameau\tSaguenay\tCôte-Nord-du-Golfe-Saint-Laurent SD\t51 07\t58 34\t120/02 Voir Passe-Gagnon\t\t\t\t\t\t Passants, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Passe, Lac de la\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-Ashuapmushuan NO\t48 42\t73 31\t32A/12 Passe-Calendrier, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 36\t22J/05 Passée, Lac à la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t67 04\t22J/06 Passe-Gagnon\tHameau\tSaguenay\tCôte-Nord-du-Golfe-Saint-Laurent SD\t51 07\t58 34\t120/02 Passeleur, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 14\t66 56\t22J/02 Passerai, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 30\t22J/12 Passereaux, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Passereaux, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Pasteur, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pasteur, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pasteur, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pasteur, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Patelin, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Patenaude, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Palissée, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50\t78 44\t31L/15 Palissée, Petit lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 51\t78 43\t31L/I5 Patoine, Route à\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/I1 Paton, Promenade\tPromenade\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Patricia, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Patricia, Lac\tUc\tJoliette\tLac-Oscar NO\t46 56\t74 50\t31J/15 Patrick, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 4548 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Patriotes, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t\t45 30\t72 54\t31H/10 Patriotes, Rue des\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Patrissant, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 38\t66 53\t22J/10 Parry, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31 G/09 Pattavik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 56\t69 38\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t31L/10 Patterson, Lac\tLac\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 37\t78 58\t Paul, Rue\tRue\tRichelieu\tSaint-Robert P\t\t45 58\t73 00\t31H/14 Paul, Terrasse\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Paul-Comtois, Terrasse\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Paul-Contant, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul-De Maricourt, Place\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Paul-De Maricourt, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Paul-Doyon, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul-Dufault, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul-Émile-Borduas, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40\t73 53\t31H/12 Paul-Émile-Côté, Croissant\tCroissant\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul-Émile-Lamarche, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul-Huet, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pauline, Rue\tRue\tDrummond\tGrantham-Ouest\tSD\t45 50\t72 35\t31H/15 Voir Joie, Rue de la\t\t\t\t\t\t\t Paul-Morand, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul-Pau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Paul's Peak, Mine\tMine\tSaguenay\tFermont V\t\t52 45\t67 19\t23B/14 Paul-Verlaine, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H712 Paul-VI, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pauttuviit, Récifs\tRécifs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 33\t24K/15 Pauzé, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pavage, Lac du\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t\t50 04\t69 17\t22K/03 Pavie, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Paxton, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Payette, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Payne, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 43\t25C/04 Paysans, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31 H/11 Pays du Silence, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 10\t67 38\t22J/04 Pearl, Lacs\tLacs\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 33\t78 51\t31U10 Pebejigockwe, Ruisseau\tRuisseau\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 35\t77 10\t31N/11 Pêche, Lac de la\tLac\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 24\t72 50\t31P/07 Pêcheur, Berge du\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pedneault, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Peel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Pegmatite, Étang\tÉtang\tSaguenay\tRivière-\t\t52 33\t67 26\t23B/11 \t\t!le-Jésus\tMouchalagane\tNO\t\t\t Péguy, Rue\tRue\t\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Peiffer, Pont\tPont\tUbelle\tU Macaza SD\t\t46 25\t74 47\t31J/07 Péladeau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Péladeau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pelchat, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pélican, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pélicans, Avenue des\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pellan, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t3IH/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4549 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pelle, Lac\tUc\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 33\t69 19\t22C/11 Pelléas, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pelletier, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Pelletier, Route\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Pelletier, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pelletier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pelletier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pelletier, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Pelletier, Rue\tRue\tUc-Saint-Jean-Est\tHébertville SD\t48 24\t71 41\t22D/05 Péloquin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Péloquin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pendu, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 16\t22J/06 Penob, Baie du\tBaie\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 56\t70 15\t21E/16 Penob, Pointe du\tPointe\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 56\t70 15\t21E/16 Pensées, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pentes, Rue des\tRue\tBrome\tBromont ¦ V\t45 19\t72 39\t31 H/07 Pépin, Chemin\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Pépin, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pépin, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pépin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3,1 H/12 Pépinière, Avenue de la\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Perchaude, Lac de la\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 43\t73 31\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Perche, Lac de la\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 51\t78 56\t31L/15 Percier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perdet, lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 36\t67 34\t22J/12 Perdrière, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tChute-Saint-\t46 39\t75 14\t31J/11 \t\t\tPhilippe SD\t\t\t Perdrière, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t31J/01 Perdriole, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tîles SD\t\t\t Perdriole, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perdrix, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perdrix Blanche, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 36\t22J/04 Perdu, Lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 41\t73 32\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Perdu, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 49\t69 06\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Perdus, Trou des\tCaverne\tTémiscouata\tSaint-Michel-du-\t47 49\t68 47\t21N/15 \t\t\tSquatec P\t\t\t Père-Oalmas, Berge du\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Peregrine, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 00\t69 07\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t Père-Le Jeune, District\tCire, élect.\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/11 électoral du\tmunicipale\tÎle-de-Montréal\t\t\t\t Père-Marcoux, Rue du\tRue\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Père-Marquette, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Père-Michel, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 01\t22J/06 Père-Rhéaume, Rue du\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Pères, Chemin des\tChemin\tPapineau\tLac-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Périgny, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Périgord, Rue du\tRue\tLa Prairie\tLa Prairie V\t45 25\t73 30\t31 H/05 Périgord, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 4550 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Périnault, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Perles, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\t1 Auberivière V\t\t\t Pernol, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 42\t22J/05 Pérodeau, Avenue\tAvenue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Perpignan, Rue de\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perras, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perreault, Route\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Perreault, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perrier, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perrigard, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perrin, Avenue\tAvenue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perron, Avenue des\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perron, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Perron, Boulevard\tRoute\tBonaventure\tCaplan SD\t48 06\t65 41\t22A/04 Perron, Chemin de\tChemin\tAbitibi\tSenneterre P\t48 23\t77 15\t32C/06 Perron, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Perron, Rue\tRue\tShefford\tSainte-Cécile-de-\t45 29\t72 45\t31 H/07 \t\t\tMilton CT\t\t\t Perron, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Persevil, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 59\t67 24\t221/14 Perue, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 01\t22J/06 Pervenches, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pesant, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Petemben, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t66 55\t22J/07 Petit, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Petit Apres-Midi, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 51\t67 18\t221/14 Petit Après-Midi, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51\t67 17\t22J/14 Petit Barachois, Ruisseau du\tRuisseau\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 25\t61 47\t11N/05 Petit-Canada, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Petit-Canal, Chemin du\tChemin\tBeauharnois\tSaint-Stanislas-de-\t45 11\t74 07\t31G/01 \t\t\tKostka P\t\t\t Voir Canal, Chemin du\t\t\t\t\t\t Petit Chemin, Le\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31M/06 Petite Baie, Ruisseau de la\tRuisseau\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 24\t61 49\t11N/05 Petite Batture, La\tBatture\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 12\t31G/01 Petite-Côte, Chemin de la\tChemin\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Petite-École, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tLac-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Petite-Ferme\tLieu-dit\tMontmorency No 1\tSaint-Joachim P\t47 04\t70 48\t21 M/02 Voir Petite-Ferme, La\t\t\t\t\t\t Petite-Ferme, La\tLieu-dit\tMontmorency No 1\tSaint-Joachim P\t47 04\t70 48\t21 M/02 Petite-Ile, Rue de la\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 Petite-Nation, Pont de la\tPont\tPapineau\tSaint-André-Avellin P\t45 43\t75 03\t31G/11 Petite Pêche, Lac de la\tLac\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 17\t72 47\t31P/07 Voir Houle, Lac\t\t\t\t\t\t Petite-Prairie, La\tLieu-dit\tTémiscamingue\tBéarn SD\t47 17\t79 18\t31 M/06 Petite Prairie, Lac de la\tUc\tTémiscamingue\tBéarn SD\t47 17\t79 15\t31M/06 Petite-Rivière, Chemin de la 1\tChemin\tDorchester\tSaint-Luc P\t46 31\t70 29\t21L/09 Petite-Rivière, Chemin de la\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31M/06 Petite-Rivière, Chemin de la\tChemin\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t52 00\t76 00\t33C/01 \t\tQuébec\t\t\t\t Petite-Rivière, Pont de la\tPont .-\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 17\t79 25\t31M/06 Petite-Rivière-Bostonnais, Parc\tParc public\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 23\t72 47\t31P/07 de la GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A 4551 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Petite-Rivière-Etchemin, Chemin\tChemin\tDorchester\tSaint-Luc P\t46 31\t70 29\t21L/09 de la Voir Petite-Rivière, Chemin de la\t\t\t\t\t\t la Petite-Route, Chemin de la\tChemin\tKamouraska\tSaint-Athanase SD\t47 26\t69 25\t2IN/06 Petites Baies, Lac aux\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 43\t67 01\t22J/11 Petit-Habitant, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 28\t66 53\t22J/07 Petitjean, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t66 50\t22J/07 Petit-Jean, Lac à\tUc\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 55\t70 17\t21E/16 Petit-Lac.Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31M/06 Petit-Lac-à-l'Épaule, Barrage An\tBarrage\tMontmorency No 1\tLac-Jacques-Cartier NO\t47 17\t71 11\t21M/06 uu Petit Lac du Cerf, Grotte du\tCaverne\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 33\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Petit-Quatre, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Petit-Quatrc, Pont du\tPont couvert\tAbitibi\tClermont CT\t48 54\t79 19\t32D/14 Petit-Ruisseau-Vert, Pont du\tPont\tPapineau\tVal-des-Bois SD\t45 53\t75 37\t31G/13 Petit Sapin, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47\t67 11\t22J/14 Petrequet, Lac\tUc\tSaguenay\tPort-Cartier V\t50 07\t66 53\t22J/02 Pétrisson, lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t67 35\t22J/12 Petshissipakau, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 23\t69 29\t22N/06 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Peupliers, Chemin des\tChemin\tKamouraska\tSaint-Athanase SD\t47 26\t69 25\t21N/06 Peupliers, Parc des\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Peupliers, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Peur, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 55\t67 28\t22J/14 Peuvret, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Pezo, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 18\t73 17\t31P/06 Phèdre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Phénix, Rue\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Phil, Lac\tUc\tQuébec\tUc-des-Moires NO\t47 43\t72 05\t31P/09 Voir Copeau, Petit lac\t\t\t\t\t\t Philias.Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 24\t61 49\t11N/05 Phiiie, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Philippe, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Philippe-Brais, Rue\tRue\tQuébec\tCharlesbourg V\t46 51\t71 16\t21L/14 Philippe-Hébert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Philippe-Lebon, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Philippe-Panneton, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Philippe-Panneton, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Philippe-Pinel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Philippe-Rot tot, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Philippc-Turcot.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Philomène, Trou à\tCaverne\tUc-Saint-Jean-Ouest\tChambord SD\t48 26\t72 10\t32A/08 Philozar, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t66 54\t22J/07 Phyllis, Avenue\tAvenue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Pibrac\tSecteur\tChicoutimi\tJonquière V\t48 22\t71 17\t22D/06 Pic, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pic, Trou de\tCaverne\tCharlevoix-Est\tPointe-au-Pic VL\t47 38\t70 09\t21 M/09 Picard, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Picard, Chemin\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21U15 4552 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Picard, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Picard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Picardie, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Picard Sud, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Ou tardes NO\t50 35\t69 24\t22K/11 Picasso, Rue\tRue\tU Prairie\tLa Prairie V\t45 25\t73 30\t31 H/05 Picasso, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Piché, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Piché, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pichette, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Picho, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 14\t73.10\t31P/03 Pickerel, Baie\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 47\t78 52\t31L/15 Pickerel, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50\t78 40\t31L/15 Pic Maculé, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 51\t67 38\t22J/13 Picnic, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 37\t69 32\t22C/12 Picoté, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t66 55\t22J/07 Picquet, Chemin\tChemin\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pie, Lac à la\tUc\tChamplain\tPetit-Uc-Wayagamac NO\t47 24\t72 31\t31P/07 Voir Bouleau, Lac\t\t\t\t\t\t Pied, Lac au\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t66 58\t22J/10 Pie-IX, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Piémont, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pierce, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre, Chemin à\tChemin\tSaguenay\tColombier SD\t48 52\t68 51\t22C/15 Pierre, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 39\t69 23\t22C/11 Pierre, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pierre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre, Rue\tRue\tPapineau\tPlaisance SD\t45 37\t75 07\t31G/11 Pierre-Auger, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Baillargeon, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Beaubien, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Bédard, Croissant\tCroissant\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Bédard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Bélisle, Rue\tRue\tRivière-du-Loup\tSaint-Cyprien SD\t47 54\t69 01\t21N/14 Pierre-Bergeron, Lac à\tUc\tCharlevoix-Est\tRivière-Malbaie SD\t47 47\t70 05\t21M/16 Pierre-Bernard, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Bonne, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Boucher, Avenue\tAvenue\tRouville\tRougemont VL\t45 26\t73 03\t31H/06 Pierre-Boucher, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Boucher, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Bretonneau, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Bretonneau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Brion, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Brousseau, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Pierre-Carrier, Pont\tPont couvert\tMatane\tSaint-Ulric-de-Matane P\t48 46\t67 41\t22B/13 Pierre-Chasseur, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Chevrier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Corneille, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Couturier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Curie, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pierre-Curie, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-De Cou ber tin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4553 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pierre-De Coubertin, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t3IH/1I Pierre-De Saint-Pierre, Rue\tRue\tL'Islet\tSaint-Roch-des-Aulnaies P\t\t47 19\t70 11\t21 M/08 Pierre-D'Iberville, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Pierre-Dupuy, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Émond, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/I2 Pierre-Forestier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Gadois, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/I2 Pierre-Gaulin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Gouge, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t\t46 47\t71 17\t21L/14 Pierre-Héroux, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Héroux, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pierre-Lacroix, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Magnan, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Pierre-Martin, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Mercure, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierre-Paul-Demaray, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Pierre-Pinel, Parc\tParc public\tQuébec\tCap-Rouge V\t\t46 45\t71 22\t21L/14 Pierre-Préfontaine, Rue\tRue\tRouville\tRougemont VL\t\t45 26\t73 03\t31H/06 Pierre-Radisson, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Pierre-Rémi-Narbonne, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierres-de-Lune, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-l'Auberivière\tV\t46 47\t71 12\t21L/14 Pierre-Tétreault, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierrette, Lac\tUc\tQuébec\tUc-des-Moires\tNO\t47 45\t72 04\t31P/09 Voir Julien, Lac\t\t\t\t\t\t\t Pierrette, Lac\tUc\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t\t48 33\t69 25\t22C/11 Pierre-Viger, District électoral\tCire, élect.\tChambly\tBoucherville V\t\t45 36\t73 27\t31H/11 de\tmunicipale\t\t\t\t\t\t Pierre-Voyer, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pierriche, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 26\t67 00\t22J/07 Pierriont, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 20\t67 21\t22J/06 Piette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pieville\tLieu-dit\tTémiscamingue\tBéarn SD\t\t47 19\t79 13\t31M/06 Pie-X, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pie-X, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pie-X, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t\t46 03\t71 22\t21L/03 Pigalle, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pigeon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Pigittuliit, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 30\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pignan, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 31\t67 43\t22J/12 Pignons, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pijigiaq.Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 49\t25C/04 Pikal-lc Maigre.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 07\t67 36\t22J/04 Pikawa, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t\t49 42\t69 03\t22F/11 Pike, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tKipawa SD\t\t46 48\t78 59\t31L/15 Pike, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t46 51\t78 55\t31L/15 Pikiuliapiik, Îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 17\t69 20\t24N/06 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pikiuliapik, Île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 12\t69 12\t24N/03 Québec 4554 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pikiuliapik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 48\t24N/13 Pikiuliapik, îlot\tîlot\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 51\t25C/04 Pikiuliapik, Mare\tMare\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 59\t24K/15 Pikiuliguluk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 08\t69 09\t24N/03 Pikiuliik, îles\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 58\t69 21\t24K/14 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Pikiulik.île\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 57\t69 27\t24K/14 Voir Pikiuliq, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Pikiulik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 17\t69 21\t24N/06 Voir Pikiuliq, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tile\t\t\t\t\t\t Pikiulik, île\t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 55\t24N/13 Voir Pikiulirjuakallak, île\t\t\t\t\t\t\t Pikiulik, îlot\tIlot\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 51\t25C/04 Pikiulikallak, îlot\tIlot\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 51\t25C/04 Pikiulik Killipaaq, île\tIle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 50\t25C/04 Pikiuliq, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 57\t69 27\t24K/14 Pikiuliq, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 17\t69 21\t24N/06 Pikiuliq, îles\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 04\t69 22\t24N/03 Pikiulirjuakallak, île\tIle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 55\t24N/13 Pikiuliup, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 17\t69 21\t24N/06 Pilet, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pilon, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pilon, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pilon, Rue\tRue\tPapineau\tChénéville VL\t\t45 53\t75 03\t31G/14 Pilon, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/I2 Pilvat, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 31\t66 50\t22J/10 Pinard, Rue\tRue\tAbitibi\tTaschereau VL\t\t48 40\t78 41\t32D/10 Pin Blanc, Lac du\tLac\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 44\t78 58\t31L/10 Pincé, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 43\t67 02\t22J/11 Pincée, Lac de la\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 51\t67 21\t22J/14 Pincourt, Baie de\tBaie\tVaudreuil\tPincourt V\t\t45 21\t73 59\t31 H/05 Pincourt, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pine, Avenue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t\t45 26\t73 45\t31 H/05 Pine, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Pine, Croissant\tCroissant\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pine, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pineault, Rivière à\tRivière\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 25\t67 02\t22J/06 Pinekweganik, Ruisseau\tRuisseau\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 16\t78 08\t31 M/08 Pineraie, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tLac-Simon SD\t\t45 54\t75 06\t31G/14 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4555 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pinette, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 53\t67 14\t22J/14 Pinnguariartuvik, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 44\t69 54\t24N/I2 \t\tQuébec\t\t\t\t Pinnguariartuviup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 44\t69 54\t24N/I2 \t\tQuébec\t\t\t\t Pinnguariartuviup, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 45\t70 00\t24N/12 \tÉtang\tQuébec\t\t\t\t Pinotte, Lac\t\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 34\t69 25\t22C/11 Pins, Avenue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Pins, Avenue des\tAvenue\tLabelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tîles SD\t\t\t Pins, Chemin des\tChemin\tAbitibi\tDAIembert SD\t48 22\t79 01\t32D/06 Pins, Grotte des\tCaverne\tPapineau\tBowman SD\t45 57\t75 42\t3IG/I3 Pins, Iles aux\tîle\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 58\t79 09\t31L/14 Pins, Lac des\tLac artificiel\tCharlevoix-Est\tRivière-Malbaie SD\t47 41\t70 07\t21M/09 Pins, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Pins, Rue des\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Pins, Rue des\tRue\tPapineau\tChénéville VL\t45 53\t75 03\t31G/14 Pins, Rue des\tRue\tPapineau\tLac-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Pins Nord, Rue des\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t21L/14 Pinson, Lac du\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 14\t70 39\t22E/02 Pinson, Petit lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 43\t67 31\t22J/12 Pinsons, Berge des\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pinsons, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pinsons, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pins Sud, Rue des\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t2IL/14 Pintades, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 PioIIe, lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t67 31\t22J/12 Pion, Lac du\tUc\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 37\t69 24\t22C/11 Pionnier, île\tîle\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 23\t72 37\t31P/07 Voir Charité, île de la\t\t\t\t\t\t Pionniers, Chemin des\tChemin\tBonaventure\tSaint-Alphonse SD\t48 11\t65 38\t22A/04 Pionniers, Route des\tChemin\tFrontenac\tPiopolis SD\t45 29\t70 54\t21E/07 Pionniers, Route des\tRoute\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t Pionniers, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Pipée, Lac de la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 57\t67 40\t22J/13 Pipée, Mont de la\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 39\t22J/13 Pipée, Ruisseau de la\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 57\t67 41\t22J/13 Piphane, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t66 59\t22J/07 Piqueurs, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16\t67 04\t22J/06 Pirate Espagnol, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 46\t67 12\t22J/I4 Pirée, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pirlivik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du- Nouveau-\tAupaluk VN\t59 19\t69 35\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t Pirogue, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 17\t69 38\t22K/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Piron, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Piscine, Rue de la\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Pise, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pissiulaarsitik, îlot\tîlot\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 01\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Piston, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 37\t69 25\t22C/11 4556 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pisugiassiaq, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 52\t69 35\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Pit-chez-Gosselin\tLieu-dit\tMontmorency No 2\tSaint-Laurent P\t46 52\t71 05\t21L/14 Piton, Lac\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 37\t69 31\t22C/12 Pitre, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pitt, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pivoines, Rue des\tRue\tVerchères\tSaint-Mathieu-de-\t45 34\t73 12\t31 H/11 \t\t\tBeloeil P\t\t\t Pivoines, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pivoines, Rue des\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Place, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Place-d'Armes, Côte de la\tCôte\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 \todonymique\t\t\t\t\t Place-Publique, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Placide, Lac à\tLac artificiel\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 55\t70 30\t21E/16 Plage, Chemin de la\tChemin\tiles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\t11N/04 \t\u2022\t\u2022\tAubert SD\t\t\t Voir Chalets, Chemin des\t\t\t\t\t\t Plage, Chemin de la\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Plage, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plage-de-Saint-Zotique, Marina ftp la\tDébarcadère\tSoulanges\tSaint-Zotique VL\t45 13\t74 17\t31G/01 uc la Plage-des-tles, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plage-Idéale, Berge de la\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plage-Jacques-Cartier, Berge de la\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Id Plage-Venise, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plaines, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Plaines, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t3IH/11 Plamondon, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Plamondon, Rue\tRue\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Planètes, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Plantade, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 33\t67 23\t22J/11 Plantagenet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Plante, Lac\tLac\tChamplain\tLangelier CT\t47 35\t72 52\t31P/10 Plante, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plante, Ruisseau à\tRuisseau\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 57\t70 28\t21E/16 Planner, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 21\t67 14\t221/06 Platanes, Rue des\tRue\tRichmond\tSaint-Denis-de-\t45 27\t72 05\t31 H/08 \t\t\tBrompton P\t\t\t Plateau, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Plateau, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plateau-Ouimet, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pléiade, Rue de la\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Plein Vent, Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t51 00\t67 06\t22J/14 Plein Vent, Ruisseau de\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t51 00\t67 04\t220/03 Plessis, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Plessis, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Plessis, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Plessis-Bélair, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pion, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t67 31\t22J/12 Plouffe, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40\t75 21\t31G/11 Plouffc, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Plourde, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4557 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pluies Froides, Lac des\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 07\t67 32\t22J/04 Pluies Têtues, Lac des\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 58\t67 16\t22J/14 Plus, Lac\tUc\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 31\t69 26\t22C/I1 Plus-Value, Lac de la\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 56\t67 11\t22J/14 Pluvier, Rue du\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pluviers, Lac aux\tUc\tChamplain\tPetit-Lac-\t47 19\t72 33\t3IP/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Voir Clarence, Lac\t\t\t\t\t\t Poche, Lac de la\tUc\tChamplain\tBoucher SD\t47 01\t72 46\t31P/02 Poètes, Rue des\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poignée de Terre, Lac de la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 52\t67 14\t22J/14 Poignée de Terre, Ruisseau de la\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51\t67 13\t22J/14 Poillau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 42\t22J/05 Poincaré, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Poincaré, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poincelet, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16\t67 17\t22J/06 Point Comfort, Grotte de\tCaverne\tGatineau\tNorthfield SD\t46 06\t75 51\t31J/04 Point de Guet, Crique du\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 13\t67 09\t22J/03 Point de Guet, Lac du\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 14\t67 10\t22J/03 Pointe, Chemin de la\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t3IJ/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Pointe, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tSaint-Aimé-du-Lac-des-\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tiles SD\t\t\t Pointe, Lac en\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 52\t69 02\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Pointe-à-Canot, Chemin de la\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\t1IN/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Voir Pointe-des-Canots,\t\t\t\t\t\t Chemin de la\t\u2022\t\t\t\t\t Pointe à la Croix, Grotte de la\tGrotte\tSaguenay\tSacré-Coeur SD\t48 09\t69 46\t22C/04 Pointe-Antoine\tHameau\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 52\t79 14\t31L/14 Pointe au Diable, Remous de la\tRemous\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 18\t74 09\t31 G/08 Pointe-au-Goémon, Route de la\tChemin\tGaspé-Ouest\tCap-Chat V\t49 06\t66 41\t22G/02 Poinle-au-Père\tMunicipalité\tRimouski\tPointe-au-Père V\t48 31\t68 28\t22C/09 Voir Pointe-au-Père\t\t\t\t\t\t Pointe-au-Père\tVille (2)\tRimouski\tPointe-au-Père V\t48 31\t68 28\t22C/09 Pointe-au-Vin, Chemin de la\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Pointe-aux-Ormes, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31 H/12 Pointe Basse, Ruisseau de la\tRuisseau\ttles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 23\t61 47\t11N/05 Pointe-Biron\tSecteur\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 15\t74 10\t31G/01 \trésidentiel\t\t\t\t\t Pointe-de-PEst, Pont de la\tPont\tîles-de-la-Madeleine\tGrosse-Île SD\t47 37\t61 29\t11N/11 Pointe-des-Canots, Chemin de la\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\t11N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Pointe-des-Cèdres\tSecteur\tBeauharnois\tSaint-Uuis-de-\t45 12\t74 05\t31G/01 \trésidentiel\t\tGonzague P\t\t\t Pointe-des-Cèdres\tHameau\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 18\t79 28\t31 M/06 Pointe-des-Cèdres, Chemin de la\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Pointe-des-Cèdres, Pont de\tPont\tBeauharnois\tSaint-Louis-de-\t45 12\t74 05\t31G/01 \t\t\tGonzague P\t\t\t Pointe-des-Rapides, Rue de la\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pointe-du-Buisson, Barrage de la\tBarrage\tBeauharnois\tMelocheville VL\t45 19\t73 59\t31 H/05 Pointe-Gordon\tCentre de\tHuntingdon\tDundee CT\t45 04\t74 26\t31G/01 villégiature 4558 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pointe-Lalonde\tSecteur résidentiel\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 14\t31G/01 Pointe-Langlois, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pointe-Meloche\tHameau\tBeauharnois\tSaint-Timothée P\t45 18\t74 07\t31 G/08 Pointe-Verte, Chemin\tChemin\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47\t78 59\t31L/15 Poire, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t49 23\t68 54\t22F/07 Poire, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38\t69 42\t22C/12 Poirel, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 41\t22J/05 Poirier, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Poirier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poissant, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Poisson, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 40\t69 29\t22011 Poisson, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t50 45\t68 58\t22K/15 Poisson-Blanc, Pont du\tPont\tLabelle\tNotre-Dame-du-Uus SD\t46 06\t75 41\t31J/04 Poitevin, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 34\t22J/05 Poitevin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Poitiers, Place de\tPlace\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Poitiers, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Poitiers, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Poitou, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Poitras, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Polémon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t66 59\t22J/07 Polignac, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 04\t67 18\t22J/03 Poliquin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Polithe, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 37\t22J/05 Polydore, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Polyte, Lac à\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 48\t67 03\t22J/14 Pomerleau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pomerleau, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Pommiers, Place des\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pommiers, Rue des\tRue\tBonaventure\tCaplan SD\t48 06\t65 41\t22A/04 Pompidou, Boulevard\tBoulevard\tLa Prairie\tU Prairie V\t45 25\t73 30\t31 H/05 Ponceau, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Poncelet, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poncet, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ponchon, Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 48\t67 38\t22J/13 Ponsard, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ronsard.Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ponse, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t67 20\t22J/06 Pont, Rue du\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\tÎle-de-Montréal\tChâteauguay SD\t\t\t Pont, Rue du\tRue\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pont, Rue du\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Pont, Sentier du\tSentier\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Pontaux, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 38\t22J/05 Pont briand.Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pont-Champagne, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Pont-Château, Chemin de\tChemin\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 18\t74 11\t31G/08 Pont-Château.Montée de\tChemin\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 18\t74 11\t31 G/08 Voir Chénier Ouest, Montée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A 4559 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Pont-du-Séminaire, Le\tLieu-dit\tCharlevoix-Est\tNotre-Dame-des-Monts SD\t47 39\t70 29\t21 M/09 Pont-Grandchamp, Rue du\tRue\tBerthier\tSainte-Geneviève-de-Berthier P\t46 05\t73 13\t311/03 Pontiac\tHameau\tPontiac\tBristol CT\t45 28\t76 20\t3 IF/08 Voir Pontiac Station\t\t\t\t\t\t Pontiac, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pontiac Station\tHameau\tPontiac\tBristol CT\t45 28\t76 20\t31 F/08 Pontin, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 28\t67 34\t22J/05 Pontivy, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pont-Maurice, Chemin du\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t3IJ/02 Pont-Monseigneur-Langlois,\tBarrages\tBeauharnois\tGrande-Île SD\t45 16\t74 11\t31G/08 Barrages du\t\t\t\t\t\t Pontoise, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pont-Viau.Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poplar, Avenue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t45 26\t73 45\t31 H/05 Poplar, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Por-à-Vaches, Le\tLieu-dit\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 18\t74 10\t31 G/08 Porc-Épic, Baie du\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 02\t79 16\t31 M/03 Porc-Épic, île du\tîle\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 48\t67 37\t22J/13 Porc-Épic, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 46\t67 35\t22J/13 Port, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Portage, Baie du\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50\t78 43\t3IL/15 Portage, Boisé du\tBois\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 23\t71 57\t21E/05 Portage, Lac du\tUc\tJoliette\tLac-Oscar NO\t47 01\t74 51\t310/02 Portage, Lac du\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-Ashuapmushuan NO\t48 42\t73 33\t32A/12 Portage, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Portage, Rue du\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 Portai, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Port-Alfred, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Porte-Bonheur, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 05\t67 31\t22J/04 Porte-de-Caotibi, La\tLieu-dit\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 20\t67 37\t22J/05 Portefeuille, Le\tRapide\tQuébec\tStoneham-et-Tewkesbury CU\t47 03\t71 27\t21 M/03 Porteous, Anse chez\tAnse\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 07\t21L/14 Porteous, Canal des\tCours d'eau agricole\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 06\t21L/14 Portier, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38\t66 55\t22J/10 Portland, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Port Lewis, Bas-fond\tîlot\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 17\t31G/01 Port Lewis, Marina de\tPort de plaisance\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 10\t74 17\t31G/01 Portrineau, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 42\t67 13\t22J/U Posseneau, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 16\t67 19\t22J/06 Postillon, Rue du\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Pot-de-Vin, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 41\t67 06\t22J/11 Poteau, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Pothier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Potier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Potvin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pouchon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t66 56\t22J/07 Poudrerie, Rue de la\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 4560 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 4IA Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Poudreuse, Rue de la\tRue\tRimouski\tSainte-Odile-sur-Rimouski P\t48 26\t68.33\t22C/07 Pouilh'eu, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 13\t22J/11 Poujot, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t67 16\t22J/06 Poulenc, Place\tPlace\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poulenc, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pou lin, Place\tPlace\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pouliot, Chemin\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/15 Poulioi, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Poupart, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Poupart, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Poupart, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pourpier, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pourpiers, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pousse-le-Foin, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 43\t22J/05 Poussière d'Écorce, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06\t67 15\t22J/03 Poutchat, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45\t67 18\t22J/11 Povungnituk\tMunicipalité de village\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tPovungnituk VN\t60 02\t77 17\t35C/03 \tnordique\tÎle-de-Montréal\t\t\t\t Powell, Avenue\tAvenue\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Powell, Quai\tQuai\tChicoutimi\tUBaie V\t48 20\t70 52\t22D/07 Prade, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 27\t22J/06 ['radier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prairies, Boulevard des\tBoulevard\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prairies, Parc des\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prairies, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Prairies, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Prairies, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Prédarit, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t66 52\t22J/10 Préfontaine, Chemin\tChemin\tUbelle\tSaint-Aimé-du-Uc-des-îles SD\t46 24\t75 32\t31J/05 Préfontaine, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Préfontaine, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prégard, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01\t67 07\t22J/03 Prélat, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 32\t66 53\t22J/10 Première Avenue\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Première Avenue\tAvenue\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47\t78 59\t31L/15 Première Avenue Est\tAvenue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Première Avenue Nord\tAvenue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/11 Première Avenue Ouest\tAvenue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Première Avenue Sud\tAvenue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/11 Première-Chute, Barrage de la\tBarrage\tTémiscamingue\tNotre-Dame-du-Nord SD\t47 36\t79 27\t31M/11 Premier Écorchage, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 13\t67 25\t22J/03 Première Rue\tRue\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47\t78 59\t31L/15 Première Rue Est\tRue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Première Rue Ouest\tRue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Premières Bordées, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06\t67 30\t22J/03 Premières Neiges, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24\t67 17\t22J/06 Premier-et-Deuxième Rang\tChemin\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/11 Premier-et-Dixième Rang\tChemin\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Premier Frangin, Le\tRapide\tQuébec\tStoneham-et-\t47 03\t71 26\t21 M/03 Tewkesbury CU GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4561 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\ti/50 000 Premier Puits, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 48\t67 01\t22J/14 Premier-Rang, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Prémillac, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 26\t22J/06 Prénoveau, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Prés, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Prés, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/I1 Prés, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Prés, Ruisseau des\tRuisseau\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 25\t61 49\t11N/05 Presard, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 43\t67 07\t22J/1I Président-Kennedy, Avenue du\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Presqu'ile, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tLac-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Presqu'île.La\tPresqu'île\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 28\t72 57\t31P/07 Presqu'île-Asselin\tSecteur\tChâteauguay\tUry V\t45 21\t73 48\t31 H/05 \trésidentiel\t\t\t\t\t Prés-Verts, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Prêtaboire, lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 42\t22J/12 Prévereau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 26\t22J/I4 Pré-Vert, Parc du\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/I1 Prévert, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Pré-Vert, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Prévost, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prévost, Pont\tPont\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 52\t73 28\t31H/14 Prieur, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Pruneau, Lac à\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t48 58\t71 05\t22D/I4 Pruneau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Pruneau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Primevère, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 46\t67 36\t22J/13 Primevères, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prince, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Prince-Albert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Prince-George, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Princess, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Principal, Chemin\tChemin\tSaguenay\tColombier SD\t48 52\t68 51\t22C/15 Principal-B, Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\tUN/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Voir Haut, Chemin d'en\t\t\t\t\t\t Principale, Route\tRoute\tL'Islet\tSainte-Félicité SD\t46 57\t69 56\t21K/13 Principale, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Principale, Rue\tRue\tRouville\tRougemont VL\t45 26\t73 03\t31H/06 Principale, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/U Principale, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Principale, Rue\tRue\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t31H/14 Principale, Rue\tAvenue\tTémiscamingue\tKipawa ' SD\t46 47\t78 59\t31L/15 Principale, Rue\tRue\tBonaventure\tSaint-Alphonse SD\t48 11\t65 38\t22A/04 Principale, Rue\tRue\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Voir Principale Est, Rue\t\t\t\t\t\t Principale, Rue\tRue\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Voir Principale Ouest, Rue\t\t\t\t\t\t Principale, Rue\tRue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Principale, Rue\tRue\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Principale Est, Rue\tRue\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Principale Est, Rue\tRue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/1I Principale Nord, Avenue\tAvenue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 Granada SD 4562 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 4IA Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Principale Ouest, Rue\tRue\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Principale Ouest, Rue\tRue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/1I Principale Sud, Avenue\tAvenue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t Pringi.Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Printemps, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 39\t22J/12 Prises, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 37\t22J/13 Prises, Petit lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 38\t22J/13 Privât, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Profitable, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t66 58\t22J/10 Progrès, Rue du\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Promenade-Lalande, Parc de la\tParc public\tile-de-Montréal\tPienefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Promontoire, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Pron, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 19\t22J/11 Propriétaire, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tTaschereau SD\t48 38\t78 45\t32D/10 Prou 1.x.Marina\tDébarcadère\tVaudreuil\tNotre-Dame-de-l'ÎIe-\t45 24\t73 56\t31 H/05 \t\t\tPerrot P\t\t\t Proulx, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Proulx, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Proulx, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Proulx Est, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Proulx Ouest, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Provençale, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Provence, Parc de la\tParc public\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Provence, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Provencher, Avenue\tAvenue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Provencher, Boulevard\tBoulevard\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Provencher, Petit lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 32\t67 20\t22J/11 Providence, Ruelle de la\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Provost, Rang\tChemin\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t31H/14 Voir Saint-Robert, Chemin de\t\t\t\t\t\t Provost, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Provost, Rue\tRue\tU Prairie\tU Prairie V\t45 25\t73 30\t31 H/05 Provost, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Provost, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Pruches, Allée des\tAllée\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Pruches, Chemin des\tChemin\tMontmorency No 2\tSaint-Jean P\t46 55\t70 54\t21L/15 Voir Picard, Chemin\t\t\t\t\t\t Pruches, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Prud'homme, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Prud'Homme, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Prud'Homme, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Puccini, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Puget, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Puijjurarvik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 03\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Puits, Rue du\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Pujurtuit, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 58\t69 17\t24K/14 Pujurtuit, Ile\tbe\tQuébec\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 56\t69 16\t24K/14 Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4563 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Pujurtuit, îlots\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 56\t69 16\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Smoky, îles\t\t\t\t\t\t\t Pujurtuit Qikirtaalungat, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 56\t69 16\t24K/I4 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pujurtuit Tunua, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 57\t69 15\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pukkiruaq, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Pukutauk, Ruisseau\tRuisseau\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 52\t70 04\t22M/16 Pullman, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Purtujualuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 48\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Putulik, Pointe\tPointe\tTerriloire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 34\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Q\t\t\t\t\t\t\t Qaggitalik.Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 55\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qainngujuap Isua, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 49\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qainngujuaq, Batture\tBatture\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qainnguluttuq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 51\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qairattualuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 55\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qairtuinaq, île\tîle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qairtuinaq, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 42\t25C/04 \t-\tQuébec\t\t\t\t\t Qairtuinaq, Récifs\tRécifs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qairtuinaq.île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qairtuinaq, île\t\t\t\t\t\t\t Qajairsivik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 46\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qajakkuvik\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 40\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qajakkuvik, Pointe\tPointe\tTerriloire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 54\t69 44\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qajariakkuvik, Débarcadère\tDébarcadère\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 03\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qajartalik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 34\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qajartalik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 58\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t 4564 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tLa*.\tLong.\t1/50 000 Qakaarniq, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 45\t25C/04 Qaiialuup, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 49\t68 28\t24K/16 Qalikallak, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 56\t25C/04 Qalirusiarjuup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 00\t69 30\t24N/03 Qalluviup Kangia, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 37\t25C/04 Qamanaarjuq\tSegment de rivière\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 23\t69 57\t24N/05 Qamanialuk, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 50\t25C/04 Qamanialuup Aarianga\tSegment de rivière\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 50\t25C/04 Qamanialuup Qarqanga, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 50\t25C/04 Qanait Qinngua, Batture\tBatture\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 48\t25C/04 Qannivik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 55\t24N/13 Qarliik, Colline\tCollines\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 36\t69 47\t24N/12 Voir Qarliik, Collines\t\t\t\t\t\t\t Qarliik, Collines\tCollines\tTerri toire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 36\t69 47\t24N/12 Qarliik, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 36\t69 48\t24N/12 Qarliik Kuungat, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-Québec (\tRivière-Koksoak\tNO\t59 34\t69 40\t24N/12 Qarliik Sijjangit\tLieu-dit\tTerri toire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 36\t69 47\t24N/12 Qarmait, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 38\t69 35\t24N/12 Q arm ail, Côte\tCôte (2)\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 39\t69 31\t24N/12 Qarmait, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 38\t69 31\t24N/12 Qarmatalik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 49\t25C/04 Qarqaalualuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 44\t24N/13 Qarqaaluit, Monts\tMonts\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 19\t70 04\t24M/08 Qarqaaluit, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 43\t24N/13 Qarqaaluk Kangilliq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 54\t69 46\t24N/13 Qarqakallaaluk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 02\t69 26\t24N/03 Qarqakallaalurtalik, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 05\t69 04\t24N/03 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A 4565 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Qarqakallaaluup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 01\t69 26\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarqakallak, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 52\t69 43\t24N/13 Qarqaltallalik, Ile\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarqakutaak, Buttes\tButtes\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 54\t69 57\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarqakulaak, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 55\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qassitussiaq, Colline\t\t\t\t\t\t\t Qarqakutaap Kuugajaanga,\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 56\t69 51\t24N/13 Ruisseau\t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarqaq KiUipaaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 43\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarqatuaq, Colline\tColline\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 52\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarsauniarvik, Mare\tMare\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 52\t68 32\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarsauniarvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 52\t68 32\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarsauniarviup, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 52\t68 32\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qarsausitik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 47\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qasigiarsiuviup, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 45\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qasigiarsiuviup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 44\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qasigiarsiuviup Ippialunga,\tTerrasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 40\t24K/15 Terrasse\t\tQuébec\t\t\t\t\t Qasigiarsiuviup Qikirtakallangit,\tRécifs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 55\t68 44\t24K/15 Récifs\t\tQuébec\t\t\t\t\t Qasiriasiuviup, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 45\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qasigiarsiuviup, Anse\t\t\t\t\t\t\t Qassinialuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 02\t69 59\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qassitussiaq, Colline\tColline\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 55\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qasussiivik, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 49\t24N/13 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Qasussiivik, De\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qattunaaq, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 14\t69 37\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qattunaaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 51\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qavakituinnaq, Récif\tRécif\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qijulik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 34\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qijuttavik\tLieu-dit\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 34\t24N/13 Québec 4566 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Qijuttaviup Inussutalinga\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 34\t24N/13 \tIle\tQuébec\t\t\t\t\t Qikirtaaluk.Grande ile\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t69 20\t24K714 Qikirtaaluk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 25\t24K/14 Qikirtaaluk, Presqu'île\tPresqu'île\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 36\t25C/04 Qikirtaalurjuaq, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 43\t25C/04 Qikirtaguluk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 13\t69 13\t24N/03 Qikirtakaannaaluit, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t69 11\t24K/14 Qikirtakaannaaluit, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t69 12\t24K/14 Qikirtakallaaluk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTenitoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 12\t24K/14 Qikirtakallak, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 02\t69 07\t24N/03 Qikirtakuluk, île\tDe\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 40\t25C/04 Qikirtalik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 43\t25C/04 Qikirtaruluk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerTitoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 36\t24N/13 Qikirtatuuq, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 49\t25C/04 Qikirtaujaapik, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 48\t24N/13 Qikirtaujaq, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 41\t25C/04 Voir Akunnaijarvik, île\t\t\t\t\t\t\t Qikirtaujaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 11\t69 25\t24N/03 Qikirtaujaup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Qué.bec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 38\t25C/04 Qikirtaujaup Atanirtuungit, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 39\t25C/04 Qikukallait, îlot\tîlot\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 58\t25C/04 Qikukallait, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 59\t25C/04 Qimatualuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 16\t69 28\t24N/06 Qimirluraaq, Coteau\tCoteau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 46\t25C/04 Qingatannaq, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 53\t25C/04 Qingaujaup, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 15\t69 42\t24N/05 Qinngua, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 19\t69 45\t24N/05 Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4567 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Qinnuajuartalik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\t' Rivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 42\t25C/04 Qinnuajuartaliup, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 48\t25C/04 Qirnitaq, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t QirnJtuarjuk, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qirnituarjukuluk, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 35\t25C/04 Qirnituarjukuluk, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qirniluq.Cap\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qirnituup, Pointe\t\t\t\t\t\t\t Qirnituup, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 40\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qirnituup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 40\t25C/04 Qirnituup, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qirnituup, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qirnituup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qitiraijuq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 03\t69 35\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Quai, Halte du\tParc public\tTerrebonne\tMont-Tremblant\tSD\t46 13\t74 36\t31J/02 Quai, Route du\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t\t46 42\t71 35\t21L/12 Quai, Rue du\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille\tVL\t46 51\t71 08\t21L/14 Quarante, Montée des\tMontée\tPapineau\tUc-Simon SD\t\t45 54\t75 06\t31G/14 Quarante-Deux, Rang des\tChemin\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Voir Vallée, Rang de la\t\t\t\t\t\t\t Quarts de Souvenirs, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 33\t67 35\t22J/12 Quatorzième Rue\tRue\tChamplain\tSainte-Marthe-du-Cap-\t\t46 23\t72 28\t311/08 \t\t\tde-la-Madeleine\tSD\t\t\t Quatorzième Rue\tRue\tChamplain\tGrand-Mère V\t\t46 37\t72 42\t311/10 Quatre Dames, Anse aux\tAnse\tQuébec\tUc-Saint-Charles\tSD\t46 56\t71 23\t21L/14 Quatrefages, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 38\t67 02\t22J/11 Quatre Heures, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 46\t67 19\t22J/14 Quatre Pilotis, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 46\t67 16\t22J/14 Quatre-Pins, Parc des\tParc public\tSherbrooke\tSherbrooke V\t\t45 24\t71 56\t21E/05 Quatre Ruisseaux, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 36\t66 58\t221/10 Quatre-Saisons, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Quatre Sommets, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 10\t67 21\t221/03 Quatre-Vents, Berge aux\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Quatre-Vents, Parc aux\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Quatre-Vingt-Douzième Avenue Frt\tAvenue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40\t73 53\t31H/12 CM Quatrième Avenue\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Quatrième Avenue\tAvenue\tRouville\tRougemont VL\t\t45 26\t73 03\t31H/06 Quatrième Avenue Est\tAvenue\tAbitibi\tLa Reine SD\t\t48 52\t79 30\t32D/13 Quatrième Avenue Ouest\tAvenue\tAbitibi\tU Reine SD\t\t48 52\t79 30\t32D/13 4568 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n» 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Quatrième-Cinquième-et-\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Sixième Rang Ouest\t\t\t\t\t\t Voir Pont-Champagne,\t\t\t\t\t\t Chemin du\t\t\t\u2022\t\t\t Quatrième-et-Cinquième Rang\tChemin\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Quatrième-et-Cinquième Rang Per\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 CM Voir Saint-Edmond, Chemin Hp\t\t\t\t\t\t ae Quatrième-et-Cinquième Rang F«»\tChemin\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/11 tun Quatrième-et-Cinquième Rang\tChemin\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/11 Ouest\t\t\t\t\t\t Quatrième-et-Cinquième-Rangs\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Est, Chemin des\t\t\t\t\t\t Quatrième-et-Cinquième-Rangs\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Ouest, Chemin des\t\t\t\t\t\t Quatrième Rang\tChemin\tKamouraska\tSaint-Athanase SD\t47 26\t69 25\t21N/06 Voir Rivière-Noire, Chemin de la\t\t\t\t\t\t Id Quatrième-Rang-du-Ciore,\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t31G/11 Chemin du\t\t\t\t\t\t Quatrième-Rang Est, Pont du\tPont\tKamouraska\tPohénégamook V\t47 30\t69 11\t21N/06 Quatrième-Rang Nord, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31M/06 Quatrième-Rang Sud, Chemin ihi\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31M/06 eiu Quatrième Rue\tRue\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47\t78 59\t31L/15 Québécoise, Mont de la\tMont\tMontmorency No 1\tUc-Jacques-Cartier NO\t47 30\t71 03\t21M/06 Queen, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Queen, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Queenie, Petite baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 06\t79 12\t31 M/03 Quéna, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 37\t22J/05 Quenneville, île\tîlot\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 08\t74 23\t3IG/0I Quenouillant, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 38\t22J/13 Querbes, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Quesnel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Quesnel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Quesnel, Terrasse\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Queues d'Écureuil, Lac aux\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 57\t67 18\t22J/14 Quevillon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Quevillon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Quienon, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 17\t67 00\t22J/07 Quimper, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Quimper Est, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Voir Quimper, Rue de\t\t\t\t\t\t Quincy, Lac\tLac\tUc-Saint-Jean-Ouest\tLac-\t48 45\t73 35\t32A/13 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Quindre, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40\t66 55\t22J/10 Quintal, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Quinzième Rang\tChemin\tLotbinière\tSainte-Agathe P\t46 23\t71 25\t21L/06 Voir Gosford, Chemin GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.I22e année, n\" 41A 4569 \t\t\t\t\t\t\t Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Qullisajarniavik, Carrière\tCarrière\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 27\t69 39\t24N/05 Qullugiaq, Ile\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulluvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulluviup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulluviup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulluviup, Langue de terre\tLangue de terre\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 35\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulluviup Qikirtagulungit, Iles\tIles\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulussuit, Colline\tCollines\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 29\t69 53\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Qulussuit, Collines\t\t\t\t\t\t\t Qulussuit, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 29\t69 53\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qulussuit, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 30\t69 58\t24N/12 Qungiartalik, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 36\t25C/04 Voir Qirnitaq, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Qunirulik, îlot\tîlot\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 49\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qurlutualuk, Rapides\tRapides\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 56\t69 47\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qurlutuapik, Chute\tChute\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t QurlutukaUak, Chute\tChute\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 18\t69 49\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qurlutulik, Chute\tChute\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 42\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Qurlutuq\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 23\t69 53\t24N/05 \trivière\tQuébec\t\t\t\t\t Qurlutuq, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 50\t69 24\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Quungiartalik, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 09\t69 36\t25C/04 Québec R Rabady, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38\t67 26\t22J/U Rabeau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 31\t66 53\t22J/10 Racas, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 28\t67 40\t22J/05 Raccourci, Le\tPasse\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 49\t78 40\t31L/15 Rachel, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Rachel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31H/05 Rachel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 4570 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Rachel-Marine, Marina\tPonde plaisance\tSoulanges\tSaint-Zotique VL\t45 13 74 18\t31G/01 Racicot, Ile\tIle\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18 74 03\t31 G/08 Voir Papineau, Ile\t\t\t\t\t Racicot, Marais\tMarais\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 18 79 25\t31M/06 Racicot, Rue\tRue\tIle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Racine, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Racine, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Radïsson, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Radisson, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Radisson, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Rafales, Rue des\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47 71 17\t21L/14 Ragot, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27 67 32\t221/05 Rai bon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28 67 27\t221/06 Railroad, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36 76 29\t31 F/09 Rainai, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 16 67 19\t221/06 Rainaud, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Rainville, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Rainville, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Rajouté, Lac\tÉtang\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38 69 39\t22C/12 Rambouillie, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39 67 00\t221/11 Ram bourg, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40 67 19\t221/11 Rameau, Boulevard\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Rameau, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Ramesay, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Rancourt, Rue\tRue\tïle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Ran court, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Rancourt, Rue\tRue\tFrontenac\tNantes SD\t45 38 71 02\t21E/11 Randall, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Randic, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 07 67 18\t221/03 Randill, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27 73 45\t31 H/05 Randill, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Ranger, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27 73 45\t31 H/05 Ranger, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Rang-Saint-Paul, Pont du\tPont\tMatapédia\tSaint-Benoit-Joseph-Labre P\t48 27 67 26\t22B/06 Rangs-Deux-et-Trois Est,\tChemin\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10 79 00\t32D/02 Chemin des\t\t\tGranada SD\t\t Rangs-Deux-et-Trois Ouest,\tChemin\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10 79 00\t32D/02 Chemin des\t\t\tGranada SD\t\t Rangs-Quatre-et-Cinq Est,\tChemin\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10|79 00\t32D/02 Chemin des\t\t\tGranada SD\t\t Rangs-Quatre-et-Cinq Ouest,\tChemin\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10 79 00\t32D/02 Chemin des\t\t\tGranada SD\t\t Rang-Un Est, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-Granada SD\t48 10 79 00\t32D/02 Rankin, Pointe\tPointe\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 06 74 25\t31G/01 Ransonnet, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10 66 56\t221/02 Raoul, Lac à\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-Ashuapmushuan NO\t48 46 73 36\t32A/13 Raoul, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31H/06 Raoul-Blanchard, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47 71 17\t21L/14 Raoul-Duchesneau, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03 74 46\t31J/02 Raoul-Roy, Belvédère\tBelvédère\tRimouski\tSaint-Fabien P\t48 19 68 52\t22C/07 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4571 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Raphaël-Bellemare, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Rapide, Chemin du\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t3IJ/05 Rapide, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t50 54\t68 13\t22K/I6 Rapide-Blanc, Barrage du\tBarrage\tChamplain\tLangelier CT\t47 48\t72 58\t31P/I5 Rapide-et-de-la-Gare, District\tCire, élect.\tUbelle\tMont-Uurier V\t46 33\t75 30\t31J/I2 électoral du\tmunicipale\t\t\t\t\t Rapides, Rue des\tRue\tChicoutimi\tLaterrière V\t48 18\t71 07\t22D/06 Rapides-des-Cèdres, Barrage\tBarrage\tLabelle\tNotre-Dame-du-\t46 06\t75 39\t31J/04 des\t\t\tUus SD\t\t\t Rapides-des-îles, Barrage des\tBarrage\tTémiscamingue\tSaint-Eugène-de-Guigues SD\t47 35\t79 22\t3IM/I1 Rapides-des-Quinze, Barrage des\tBarrage\tTémiscamingue\tSaint-Eugène-de-Guigues SD\t47 35\t79 18\t31M/11 Raquette, Lac de la\tUc\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 11\t74 28\t31J/01 Voir Goulet, Lac\t\t\t\t\t\t Ras du Bleu, Lac au\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 08\t67 34\t22J/04 Ratel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Raudot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Raux, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 41\t22J/05 Ravary, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 57\t67 12\t22J/14 Ravel, Esplanade\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ravel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Raymond, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Raymond, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t31J/05 Raymond, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Raymond-Biais, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Raymond-Cas grain, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Raymond Est, Rue\tRue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/11 Raymond-Jobin, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Raymond Ouest, Rue\tRue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36\t79 24\t32D/1I Real, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Real, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Réal-Béland, Avenue\tAvenue\tTerrebonne\tBoisbriand V\t45 37\t73 50\t31H/12 Réal-Béland, Rue\tRue\tTerrebonne\tBoisbriand V\t45 37\t73 50\t31H/I2 Voir Réal-Béland, Avenue\t\t\t\t\t\t Réaume, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Réaumur, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rébecca, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rébecca, Sentier\tSentier\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Rebilleau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t67 03\t22J/11 Rècheur, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12\t67 40\t22J/04 Reclat, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 37\t22J/05 Récollets, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Récollets.Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rectory, Chemin\tChemin\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Redpath, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Reflets de Fer, Lac aux\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 59\t67 02\t22J/14 Regent, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Régiment, Rue du\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Régnier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Reguer, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 15\t22J/14 4572 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Weid.Rue\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-Châteauguay SD\t45 16\t73 46\t31 H/05 Reid, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Reignard, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40\t67 06\t22J/11 Reims, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Reine, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Réjtan, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Réjean, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Réjeanne, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 37\t69 40\t22C/12 Relais, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Remous d'Étoiles, Lac au\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 58\t67 15\t22J/14 Renaissance, Boulevard de la\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Renaix, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Renard, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23\t66 54\t22J/07 Renard, Pointe au\tPointe\tChâteauguay\tUry V\t45 20\t73 51\t31 H/05 Renard Blanc, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 54\t67 39\t22J/13 Renards, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Renaud, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Voir Staynerville Ouest,\t\t\t\t\t\t Chemin\t\t\t\t\t\t Renaud, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Renaud Est, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Renaud Ouest, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Renault, Route\tRoute\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Voir Renault Est, Route\t\t\u2022\t\t\t\t Renault, Route\tRoute\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Voir Renault Ouest, Route\t\t\t\t\t\t Renault Est, Route\tRoute\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Renault Ouest, Route\tRoute\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 René, Chemin\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 René, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 René, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 René-Bauset, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 René-Coty, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 René-Descartes, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 René-Goupil, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 René-Lévesque, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 René-Lévesque, Édifice\tbdifice public\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 46\t71 19\t21L/14 René-Lévesque, Rue\tRue\tBonaventure\tNew Carlisle SD\t48 01\t65 20\t22A/03 René-Masson, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 René-Patenaude, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rennepont, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t67 24\t22J/06 Renoche, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t66 54\t22J/07 Renoir, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rendis.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 30\t22J/05 Renoyer, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rentesse, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 03\t22J/14 Repentigny, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Repos, Rivière du\tRivière\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t50 48\t69 03\t22K/14 Repos, Rue du\tRue\tBellechasse\tSaints-Gervais-et-Protais P\t46 43\t70 53\t21L/10 Repos de la Rivière, Le\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t67 09\t22J/11 Repousse, Lac de la\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 51\t70 54\t22E/15 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n» 41A 4573 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Resplandy, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 11\t22J/11 Resse, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t67 30\t22J/05 Restau ran, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 29\t67 31\t22J/05 Résiner, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rétif, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t67 30\t22J/05 Retours, Baie des\tBaie\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 48\t67 16\t22J/14 Retours, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO '\t50 49\t67 17\t22J/14 Retraite Cachée, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 04\t67 27\t22J/03 Retro.se, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t66 55\t22J/10 Rêves de Forban, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 47\t67 16\t22J/14 Rêvons-le-Vin, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 19\t22J/14 Rêvons-le-Vin, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 49\t67 20\t22J/14 Reynald, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Rezé, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 44\t22J/05 Rheault, Anse à\tBaie\tChamplain\tUc-Masketsi NO\t47 06\t72 39\t31P/02 Rhéault, Baie\tBaie\tChamplain\tUc-Masketsi NO\t47 06\t72 39\t31P/02 Voir Rheault, Anse à\t\t\t\t\t\t Ribardaux, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23\t67 17\t22J/06 Ribert, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 27\t67 45\t22J/05 Ribout, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Ricard, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Ricard, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Rice, Lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 43\t73 34\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Voir Femmes, Trou des\t\t\t\t\t\t Rice, Lac\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 43\t73 33\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Richard, Carré\tCarré\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Richard, Chemin\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Richard, Pont\tPont\tTémiscamingue\tUrrainville VL\t47 21\t79 22\t31M/06 Richard, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Richard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Richard, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Richard, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Richardson, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Richelieu, Carré\tCarré\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Richelieu.Parc\tParc public\tLabelle\tL'Annonciation VL\t46 25\t74 52\t31J/07 Richelieu, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Richelieu, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Richer, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Richerville, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Richmond, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Richmond, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Richmond, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rideau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Rideau, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ridgewood, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45.30\t73 36\t31H/12 Ridgewood, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rie!, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Riel, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Riendeau, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Riendeau, Rue\tRue\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31H/06 Riendeau, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 4574 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Riendeau, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rigatte, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 26\t22J/06 Rigaud, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rigolets, î lets des\tîlots\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 17\t74 11\t31G/08 Rimbaud, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ringuet, Parc\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Ringuet, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Ringuet, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rione, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 15\t22J/06 Riopel, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Riopelle, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ri en ix.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rioux, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Risme, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 02\t67 15\t22J/03 Risligouche\tMunicipalité de\tBonaventure\tSaint-André-de-\t48 04\t66 57\t22B/02 \tcanton\t\tRestigouche SD\t\t\t Voir Saint-André-de-\t\t\t\t\t\t Restigouche\t\tÎle-de-Montréal\t\t\t\t Rita, Parc\tParc public\t\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Rita, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Rivage, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rival, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t67 33\t22J/05 Rivard,Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rivard, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rivard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rivard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rive, Berge de la\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rive, Chemin de la\tChemin\tChambly\tUngueuil V\t45 32\t73 30\t31H/11 Rive, Chemin de la\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Rive-Ouest, Pont de la\tPont\tChamplain\tU Tuque V\t47 27\t72 48\t31P/07 Riverains, Chemin des\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Riverdale, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Riverside, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rive-Sud, Boulevard de la\tBoulevard\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\t1 Auberivière V\t\t\t Rivier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Riviera, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Riviera, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rivière, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40\t75 21\t31G/11 Rivière, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Rivière, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t45 54\t75 06\t31G/14 Rivière, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rivière, Rue de la\tRue\tBrome\tSunon V\t45 06\t72 37\t31 H/02 Rivière, Rue de la\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 Rivière-aux-Chicots, Pont de la\tPont\tLac-Saint-Jean-Est\tDelisle SD\t48 38\t71 44\t22D/12 Ri vière-aux-E aux-Mortes.\tBarrage\tChamplain\tLac-Masketsi NO\t47 05\t72 35\t31P/02 Barrage de la\t\t\t\t\t\t Rivière-aux-Harts, Pont de la\tPont\tLac-Saint-Jean-Est\tDelisle SD\t48 38\t71 43\t22D/12 Rivière-aux-Perches, Pont de la\tPont\tTémiscouata\tDégelis V\t47 32\t68 40\t21N/10 Rivière-aux-Pommes, Pont de la\tPont\tPortneuf\tDonnacona V\t46 42\t71 41\t21L/12 Rivière-Batiscan, Parc de la\tParc régional\tChamplain\tSaint-Stanislas SD\t46 34\t72 25\t311/09 Rivière-Blanche, Pont de la\tPont\tMaskinongé\tSaint-Didace P\t46 20\t73 16\t311/06 Rivière-Bostonnais, Pont de la\tPont\tQuébec\tUc-Edouard SD\t47 41\t72 34\t31P/10 Rivière-Boucanée, Pont de la\tPont\tKamouraska\tPohénégamook V\t47 30\t69 17\t21N/11 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4575 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Rivière-Bourbon, Parc de la\tParc public\tMégantic\tPlessisville V\t46 13\t71 47\t21L/04 Rivière-Couchepaganiche, Pont Hp la\tPont\tLac-Sainl-Jean-Esl\tMétabetchouan V\t48 25\t71 51\t22D/05 uc la Rivière-Dalquier, Pont de la\tPont\tAbitibi\tSaint-Dominique-du-\t48 44\t78 10\t32D/09 \t\t\tRosaire SD\t\t\t Rivière-des-Fèves Nord,\tChemin\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 Chemin de la\t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Rivière-des-Fèves Sud, Chemin\tChemin\tChâteauguay\tSaint-PauI-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 delà\t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Rivière-des-Pins, Pont de la\tPont\tPortneuf\tNotre-Dame-de-\t46 52\t72 16\t311/16 \t\t\tMontauban SD\t\t\t Rivière-des-Prairies, Barrage de In\tBarrage\tÎle-de-Montréal\tMontréal-Nord V\t45 35\t73 39\t31H/12 la Rivière-du-Chêne, Pont de la\tPont\tLotbinière\tSaint-Edouard-de-\t46 33\t71 53\t21L/12 \t\t\tLotbinière P\t\t\t Rivière-du-MouJin, Pont de la\tPont\tPortneuf\tGrondines SD\t46 36\t72 04\t311/09 Rivière-du-Nord.Chemin de la\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Rivière-La Guerre\tLieu-dit\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 07\t74 18\t31G/01 Rivière Lapointe, Lac de la\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 52\t69 04\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Rivière-Mistigougèche, Pont de la\tPont\tRimouski\tSaint-Charles-Garnier\tP 48 21\t68 04\t22O08 Rivière-Mistouk, Pont de la\tPont\tLac-Saint-Jean-Est\tDelisle SD\t48 38\t71 40\t22D/12 Rivière-Noire, Chemin de la\tChemin\tKamouraska\tSaint-Athanase SD\t47 26\t69 25\t21N/06 Rivière-Nouvelle, Pont de la\tPont\tBonaventure\tNouvelle SD\t48 10\t66 21\t22B/01 Rivière-Ouelle, Pont de\tPont\tKamouraska\tRivière-Ouelle SD\t47 26\t70 01\t21 M/08 Rivière-Plate, Pont de la\tPont\tRivière-du-Loup\tSaint-Cyprien SD\t47 51\t69 01\t21N/14 Rivière-Rouge, Pont de la\tPont\tRimouski\tSainte-Angèle-de-\t48 31\t68 08\t22C/09 \t\t\tMérici SD\t\t\t Rivières, Parc des\tParc public\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Rivières, Piste des\tPiste cyclable\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Rivières Canguées, Lac des\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 11\t67 02\t22J/03 Rivière-Stewart, Pont de la\tPont\tBonaventure\tSaint-Omer P\t48 07\t66 13\t22B/01 Rivière Vauréal, Grotte de la\tCaverne\tSaguenay\tL'île-dAnticosti SD\t49 34\t62 41\t12E/10 Rivière-Verte, Pont de la\tPont\tRivière-du-Loup\tSaint-Epiphane P\t47 53\t69 23\t21N/14 Rivière-Verte, Pont de la\tPont\tBonaventure\tMaria SD\t48 11\t65 58\t22A/04 Rivière-Verte, Pont de la\tPont\tBonaventure\tMaria SD\t48 11\t66 00\t22B/01 Rivoli, Avenue de\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Riz, Baie au\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 45\t78 38\t31L/15 Roanne, Rue de\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roberge, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 00\t78 41\t31 M/02 Robert, Allée\tAllée\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robert, Avenue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Robert, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Robert, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 52\t67 29\t221/14 Voir Del vis.Lac\t\t\t\t\t\t Robert, Rue\tRue\tIberville\tSaint-Grégoire-le-\t45 20\t73 10\t31H/06 \t\t\tGrand P\t\t\t Robert, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Robert, Rue\tRue\tTerrebonne\tPrévost SD\t45 52\t74 05\t31G/16 Robert-Armour, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robert-Burns, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robert-Charbonneau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Robert-Chevalier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4576 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, rV 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Robert Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Robert-Giffard, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robert-Jurie, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robert-Koch, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Robert-L.-Séguin, Rue\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47\t71 17\t21L/14 Robert Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Roberts, Chemin\tChemin\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Roberval, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Robichaud, Route à\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Robié, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 49\t22J/12 Robillard.Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robillard, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Robillard.Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Robillard, Rue\tRue\tPapineau\tThurso V\t45 36\t75 15\t31G/11 Robin, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Robin, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Robin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robinson, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Robitaiile, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Robitaille, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Robitaiile, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\t1 Auberivière V\t\t\t Rocailles, Chemin des\tChemin\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roch-Desjardins, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roche, île de la\tIle\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 20\t72 45\t31P/07 Roche, Lac la\tLac\tChamplain\tUngelier CT\t47 42\t72 51\t31P/10 Roche-à-Boily, La\tLieu-dit\tChamplain\tUngelier CT\t47 37\t72 53\t31P/10 Rochefort, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rochefort, Rue\tRue\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73.00\t31H/14 Rocheleau, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Rocher-Fendu, Barrage du\tBarrage\tPontiac\tGrand-Calumet CT\t45 45\t76 46\t31F/15 Rochers, Baie des\tAnse\tTémiscamingue\tSaint-Édouard-de-\t47 10\t79 26\t31 M/03 \t\t\tFabre P\t\t\t Rochers, Lac aux\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 45\t73 31\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Roches, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Rochelle.Rue\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 Rocheux, Pont\tPont\tChicoutimi\tUBaie V\t48 15\t70 51\t22D/02 Rochon, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Rock, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 56\t78 40\t31L/15 Rock Dam, Lac\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 41\t79 03\t31L/11 Rode, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 44\t67 37\t221/12 Rodier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rodolphe, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rodolphe-Duguay, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Rodolphe-Forget, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rodolphe-!.amie.Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rodolphe-Mathieu, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rodolphe-Pagé, Pont\tPont\tChicoutimi\tUBaie V\t48 19\t70 51\t22D/07 Rodrigue, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Rodrigue-Bourdages, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roger, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Roger, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roger-Déziel, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4577 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Rognon de Castor, Lac au\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 06\t22J/06 Roitelet, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roland, Petit lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 45\t73 33\t32A/13 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Roland, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roland-Boudreau, Chemin du\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules VL\t47 23\t61 52\t11N/05 Roland-Cadieux, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Roland-Forget, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roland-Milette, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rolland, Lac à\tUc artificiel\tCharlevoix-Est\tRivière-Malbaie SD\t47 46\t70 07\t21M/16 Rolland, Rue\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Rollande, Lac\tUc\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 33\t69 21\t22C/11 Rolland-Jeanneau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roll in.Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rollin, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t Roliinat, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roma.Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Caisse, Rue\t\t\t\t\t\t Romagnac, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 13\t22J/11 Romaine, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t66 54\t22J/07 Roméo, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roméo-Bourcier, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Romiti, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Romuald-Trudeau, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ronald, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ronan, Ile\tîlot\tHuntingdon\tDundee CT\t45 03\t74 28\t31G/01 Rond, Lac\tUc\tUc-Saint-Jean-Ouest\tLac-\t48 43\t73 35\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Rond, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 09\t68 57\t22K/02 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t Rondeau, Rue\tRue\tRouville\tMarieville V\t45 26\t73 10\t31H/06 Rondeau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ronde des Voyageurs, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t67 16\t22J/06 Rondel, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 33\t22J/05 Roos, Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Roper, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Ropery, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roquancourt, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roquefort, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47\t67 03\t22J/14 Rosaire, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rosaire, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rosario-Bayeur, Rue -\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roseaux, Baie des\tBaie\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 16\t70 41\t22E/07 Roseaux, Place des\tPlace\tTerrebonne\tRosemère V\t45 38\t73 48\t31H/12 Rosedale, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rose-de-Lima, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rosée, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rosées Glaciales, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10\t67 33\t22J/04 Rose lin, Lac du\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 15\t70 38\t22E/07 Roseline, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rose-Mordue, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40\t67 37\t22J/12 Rosen, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 57\t67 04\t22J/14 4578 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Roseraie, Rue de la\tRue\tIle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roseraies, Rue des\tRue\tL'Islet\tSaint-Eugène P\t47 05\t70 20\t21 M/01 Roses, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Roses de Pierre, Lac des\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\u202250 39\t67 41\t22J/12 Roses de Pierre, Mont des\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t67 42\t22J/12 Rose val, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rosiers, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roslyn, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ross, Pointe\tPointe\tChâteauguay\tLéry V\t45 21\t73 48\t31 H/05 Ross, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Ross, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Rossemagne, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 06\t67 35\t22J/04 Rossignol, Chemin\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Rossignol, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Rossignols, Boulevard des\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rossignols, Rue des\tRue\tMissisquoi\tCowansville V\t45 12\t72 45\t31 H/02 Rossini, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Rotterdam, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rouen, Avenue de\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rouen, Rue de\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Rouen, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rouen, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Roufial, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t66 54\t22J/10 Rouge, Cap\tCap\tChamplain\tBoucher SD\t47 02\t72 41\t31P/02 Rouge, Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Lac-Wayagamac NO\t47 18\t72 31\t31P/07 Voir Mercier, Lac\t\t\t\t\t\t Rouge, Ponl\tPont couvert\tGatineau\tGrand-Remous CT\t46 35\t75 56\t31J/12 Voir Savoyard, Pont\t\t\t\t\t\t Rouge, Pont\tPont couvert\tBonaventure\tPort-Daniel-Partie-Est CT\t48 13\t64 57\t22A/02 Rouge, Pont\tPont couvert\tMatane\tLes Boules SD\t48 38\t67 54\t22B/12 Voir Bélanger, Pont\t\t\t\t\t\t Rouge-Gorge, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rougemont, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rougeot, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30\t67 31\t22J/12 Rouget, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 21\t22J/11 Rouillé, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26\t66 51\t22J/07 Roulf, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 36\t67 32\t22J/12 Roulier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roupel, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 37\t22J/05 Roupp, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t67 34\t22J/05 Rousseau, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Rousseau, Chemin\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Rousseau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Rousseau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rousseau, Rue\tRue\tLévis\tSaint-David-de-l'Auberivière V\t46 47\t71 12\t21L/14 Rousselot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roussil, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roussillon.Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Roussin, Coulée chez\tRuisseau\tSoulanges\tLes Cèdres SD\t45 18\t74 04\t31 G/08 Voir Biron, Coulée à GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4579 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Roussin, Pointe à\tPointe\tSoulanges\tUs Cèdres SD\t45 18\t74 04\t31 G/08 Roustre, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 12\t66 52\t22J/02 Route-du-Nord.Pont de la\tPonceau\tBrome\tBrigham SD\t45 14\t72 44\t31 H/02 Routes Longues, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 19\t22J/14 Rouville, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Roux, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Roxane, Rue\tRue\tIle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roy, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40\t75 21\t31G/I1 Roy, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Roy, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Roy, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Roy, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Roy, Rue\tRue\tMontcalm\tSaint-Jacques VL\t45 57\t73 34\t31H/13 Roy, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Royal, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Royale, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Royale, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Royale, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Royal mount, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Royal St Lawrence, Club\tPort de\tVaudreuil\tNotre-Dame-de-l'ile-\t45 23\t73 55\t31 H/05 nautique\tplaisance\t\tPerrot P\t\t\t Royan, Rue de\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rubis, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Rucher, Place du\tPlace\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rucher, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Rue Saguenay, Caverne de la\tCaverne\tile-de-Montréal\tSaint-Léonard V\t45 35\t73 36\t31H/12 Rufus-Rockhead, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ruisseau, Avenue du\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Ruisseau, Chemin du\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Ruisseau, Chemin du\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules VL\t47 23\t61 52\t11N/05 Ruisseau, Parc du\tParc public\tStanstead\tMagog V\t45 16\t72 08\t31 H/08 Ruisseau, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Ruisseau, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Ruisseau, Rue du\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t31J/01 Voir Gascon Est, Chemin\t\t\t\t\t\t Ruisseau, Rue du\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Ruisseau, Rue du\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Ruisseau, Rue du\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 Ruisseau-à-Birch.Pont du\tPont\tPontiac\tClarendon CT\t45 33\t76 35\t31F/10 Ruisseau Fou, Chute du\tChute\tChamplain\tBoucher SD\t46 57\t72 41\t311/15 Ruisseau-Gagnon, Pont du\tPont\tMatane\tSaint-René-de-\t48 43\t67 25\t22B/11 \t\t\tMatane SD\t\t\t Ruisseau-Otis, Pont du\tPont\tMatapédia\tSainte-Irène P\t48 25\t67 38\t22B/05 Ruisseau-Plat, Pont du\tPont\tMaskinongé\tSainte-Ursule P\t46 19\t73 06\t311/06 Ruisseaux, Chemin des\tChemin\tBonaventure\tSaint-Alphonse SD\t48 11\t65 38\t22A/04 Ruisseaux, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Rumble, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 15\t67 16\t22J/03 4580 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 S\t\t\t\t\t\t\t Saakittuit, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 15\t69 16\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Saakittuq, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 19\t69 15\t24N/06 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Saakittuup, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 19\t69 15\t24N/06 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Saattuit, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t69 29\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Saattu.it Tasingata, Rivières\tRivières\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 57\t69 28\t24K/14 Saattujaaq, îlot\tîlot\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sabatier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Sable, Anse au\tAnse\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille\tVL\t46 51\t71 08\t21L/14 Sables, Baie aux\tBaie\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t49 27\t70 31\t22E/07 Sables, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sables, Rue des\tRue\tUbelle\tSaint-Aimé-du-Uc-des-\t\t46 24\t75 32\t31J/05 \t\t\tîles SD\t\t\t\t Sablière, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t\t46 02\t74 13\t31J/01 Sablon, Chemin du\tChemin\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sablon, Parc du\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sabot, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t50 16\t69 43\t22K/05 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t\t Sabourin, Chemin\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t\t45 54\t75 06\t31G/14 Sacakoua, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 20\t67 22\t221/06 Sacakoua, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 19\t67 20\t221/06 Sac à Noeuds, Le\tRapide\tQuébec\tStoneham-et-\t\t47 03\t71 28\t21 M/03 \t\t\tTewkesbury CU\t\t\t\t Sac de Graisse, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 55\t67 38\t221/13 Sackville.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Sackville, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sacré-Coeur, Avenue du\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saddler, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t\t45 40\t75 21\t31G/11 Sagard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Sagard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sâgik Pawâtik\tSegment de\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 38\t77 08\t31N/11 \trivière\t\t\t\t\t\t Saguenay, Grotte du\tGrotte\tSaguenay\tSacré-Coeur SD\t\t48 16\t70 04\t22D/08 Saindon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Aimé, Rue\tRue\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t\t45 16\t73 46\t31 H/05 \t\t\tChâteauguay SD\t\t\t\t Saint-Alban, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Alexandre, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Alexis, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Alfred, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Alphonse, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Alphonse, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Amable, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Ambroise.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-André, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-André, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V \u2022\t\t45 30\t73 36\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4581 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-André, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Saint-André-de-Resligouche\tHameau\tBonaventure\tSaint-André-de-\t48 04\t66 57\t22B/02 \t\t\tRestigouche SD\t\t\t Voir Saint-André-de-\t\t\t\t\t\t Restigouche\t\t\t\t\t\t Saint-André-de-Restigouche\tMunicipalité\tBonaventure\tSaint-André-de-\t48 04\t66 57\t22B/02 \t\t\tRestigouche SD\t\t\t Saint-Anicet, Plage de\tPlage\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 08\t74 22\t31G/01 Saint-Antoine, Rang\tChemin\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Arsène, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Aubin, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Saint-Aubin, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Augustin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Aulnaire, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t67 31\t22J/05 Saint-Barnabas, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Saint-Charles, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Charles, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Charles, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPienefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Saint-Charles, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 16\t74 07\t31 G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t Saint-Charles, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Charles, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Charles, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Christophe, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Claude, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Claude, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Clément, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Columban, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Cuthbert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Cyr, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Saint-Denis, Carré\tCane\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Denis, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Saint-Denis, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Denis, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Denis, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Denis, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Désiré, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Dizier, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 41\t22J/05 Saint-Dizier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Samt-Dominique, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Saint-Donat, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport\tMunicipalité de\tQuébec\tLac-Beauport SD\t46 58\t71 18\t21L/14 \tparoisse\t\t\t\t\t Voir Lac-Beauport\t\t\t\t\t\t Sainte-Agathe, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Sainte-Angèle-de-Mérici\tMunicipalité de\tRimouski\tSainte-Angèle-de-\t48 32\t68 05\t22C/09 \tparoisse\t\tMérici SD\t\t\t Voir Sainte-Angèle-de-Mérici\t\t\t\t\t\t Sainte-Angèle-de-Mérici\tMunicipalité de\tRimouski\tSainte-Angèle-de-\t48 32\t68 05\t22C/09 \tvillage\t\tMérici SD\t\t\t Voir Sainte-Angèle-de-Mérici 4582 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Sainte-Angèle-de-Mérici\tMunicipalité\tRimouski\tSainte-Angèle-de-\t48 32\t68 05\t22C/09 \t\t\tMérici SD\t\t\t Sainte-Anne, Écluses de\tÉcluses\tÎle-de-Montréal\tSainte-Anne-de-\t45 24\t73 57\t31 H/05 \t\t\tBellevue V\t\t\t Sainte-Anne.Rue\tRue\tTerrebonne\tSainte-Anne-des-\t45 46\t73 49\t31H/13 \t\t\tPlaines V\t\t\t Voir Beaupré, Rue de\t\tÎle-de-Montréal\t\t\t\t Sainte-Anne-de-Bellevue,\tBoulevard\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Boulevard de\t\t\t\t\t\t Sainte-Anne-de-la-Pérade\tMunicipalité de\tChamplain\tSainte-Anne-de-la-\t46 35\t72 12\t311/09 \tparoisse\t\tPérade SD\t\t\t Voir Sainte-Anne-de-la-Pérade\t\t\t\t\t\t Sainte-Anne-de-la-Pérade\tMunicipalité\tChamplain\tSainte-Anne-de-la-\t46 35\t72 12\t311/09 \t\t\tPérade SD\t\t\t Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père\tMunicipalité de\tRimouski\tPointe-au-Père V\t48 31\t68 28\t22C/09 \tparoisse\t\t\t\t\t Voir Pointe-au-Père\t\t\t\t\t\t Sainte-Barbe, Batture de\tBatture\tHuntingdon\tSainte-Barbe P\t45 11\t74 12\t31G/01 Sainte-Béatrice, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31 H/12 Sainte-Cécile, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Claire, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Clotilde, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Edgar, Pont de\tPont couvert\tBonaventure\tNew Richmond V\t48 14\t65 44\t22A/04 Saint-Edmond, Chemin de\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Sainte-Dorothée, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Edouard, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Edouard, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Edward, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Famille, District électoral\tCire, élect.\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/11 de\tmunicipale\t\t\t\t\t Sainte-Famille, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Foy, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sainte-Germaine-Boulé\tBureau de poste\tAbitibi\tSainte-Germaine-\t48 36\t79 07\t32D/11 \t\t\tBoulé SD\t\t\t Sainte-Hélène, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sainte-Hélène, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sainte-Hélène, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Jeanne, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sainte-Julie, Montée\tRoute\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Sainte-Juliette, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Élie, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Éloi, Rue\tRue\tïle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Lucie, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Sainte-Lucie, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Elzéar, Grotte de\tCaverne\tBonaventure\tRivière-\t48 14\t65 21\t22A/03 \t\t\tBonaventure NO\t\t\t Sainte-Madeleine, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Marguerite, Avenue\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sainte-Marguerite, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Marguerite, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sainte-Marie.Lac\tUc\tCharlevoix-Ouest\tUs Écoulements SD\t47 31\t70 22\t21 M/09 Voir La Terrière, Lac\t\t\t\t\t\t Sainte-Marie, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sainte-Marie, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\" 73 36\t\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4583 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Sainte-Marie.Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Sainte-Marie-de-la-Visitation\tParoisse\tSaint-Jean\tSaint-Jean-sur-Richelieu V\t45 19\t73 16\t31 H/06 Sainte-Martine, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Saint-Emile, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainte-Odile, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Sainte-Pétronille, Quai de\tQuai\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51\t71 08\t21L/14 Sainte-Philomène, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Ernest.Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sainte-Rose, Boulevard\tBoulevard\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sainte-Rose.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sainle-Thècle\tMunicipalité de paroisse\tChamplain\tSainte-Thècle SD\t46 49\t72 30\t311/15 Voir Sainte-Thècle\t\t\t\t\t\t Sainte-Thècle\tMunicipalité de village\tChamplain\tSainte-Thècle SD\t46 49\t72 30\t311/15 Voir Sainte-Thècle\t\t\t\t\t\t Sainte-Thècle\tMunicipalité\tChamplain\tSainte-Thècle SD\t46 49\t72 30\t311/15 Sainte-Thérèse, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Sainte-Thérèse.Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Étienne, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Saint-Eugène.Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Eusèbe, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Évariste.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Exupéry, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Félix, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Ferdinand, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Ferdinand, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Florent, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Francis, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-François, Marina\tPort de plaisance\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 06\t74 25\t31G/01 Saint-François, Montée\tMontée\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-François, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-François-d'Assise, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-François-Xavier, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Gabriel, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Saint-Gabriel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Georges, Parc\tParc public\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/15 Saint-Georges, Rang\tChemin\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-Châteauguay SD\t45 16\t73 46\t31 H/05 Saint-Georges, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Georges, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Georges, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Georges, Rue\tRue\tMatapédia\tSaint-Noël VL\t48 35\t67 50\t22B/12 Saint-Georges-de-Clarenceville\tMunicipalité\tMissisquoi\tSaint-Georges-de-Clarenceville SD\t45 04\t73 15\t31H/03 Saint-Gérard, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Saint-Gérard, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H712 Saint-Germain, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Germain, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Germain, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Gilles, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Grégoire, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 4584 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-Henri, Place\tPlace\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Henri, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Henri, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Hilaire, Rue\tRue\tKamouraska\tSaint-Pascal V\t47 32\t69 49\t21N/12 Saint-Hubert, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Hubert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Hubert, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Hubert, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Ignatius, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t?5 30\t73 36\t31H/12 Saint-Isidore, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t45 48\t72 42\t31H/15 Saint-Jacques, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Jacques, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Jean, Grotte de la\tCaverne\tLac-Saint-Jean-Ouest\tChambord SD\t48 26\t72 02\t32A/08 Saint-Jean, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Jean, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Jean, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Jean, Rue\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Saint-Jean-Baptiste, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Jean-Baptiste, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Jean-Baptiste, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Jean-Baptiste, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Jean-Baptiste, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Jean-Baptiste Est,\tRoute\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 Boulevard\t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Saint-Jean-Baptiste Ouest,\tRoute\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 Boulevard\t\t\tChâteauguay SD\t\t\t Saint-Jean-de-la-Lande\tBureau de poste\tBeauce\tSaint-Jean-de-la-Lande P\t46 03\t70 42\t21L/02 Voir Saint-Jean-de-la-Unde-\t\t\t\t\t\t de-Beauce\t\t\t\t\t\t Saint-Jean-de-la-Unde-de-\tBureau de poste\tBeauce\tSaint-Jean-de-la-\t46 03\t70 42\t21L/02 Beauce\t\t\tLande P\t\t\t Saint-Jème, Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Uc-Wayagamac NO\t47 16\t72 32\t31P/07 Voir Melba, Lac\t\t\t\t\t\t Saint-Joseph, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Joseph, Boulevard\tBoulevard\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/U Saint-Joseph, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Joseph, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t3IH/11 Saint-Joseph, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Joseph-de-Deschambault\tMunicipalité de paroisse\tPortneuf\tDeschambault SD\t46 39\t71 56\t21L/12 Voir Deschambault\t\t\t\t\t\t Saint-Jude, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Judes, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Julien, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Julien, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Laurent, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Laurent, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Laurent, fie\tîle\tQuébec\tUc-Edouard SD\t47 38\t72 19\t31P/09 Saint-Laurent, Lac\tLac\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 18\t72 49\t31P/07 Saint-Laurent, Quai de\tQuai\tMontmorency No 2\tSaint-Laurent P\t46 52\t71 01\t21L/14 Saint-Laurent, Rang\tChemin\tChâteauguay\tSaint-Paul-de-\t45 16\t73 46\t31 H/05 Châteauguay SD GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4585 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-Laurent, Rue\tRue\tBrome\tSutton V\t45 06\t72 37\t31 H/02 Saint-Laurent, Rue\tRue\tUvis\tUvis-Lauzon V\t46 48\t71 11\t2IL/14 Saint-Léger, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t67 17\t22J/06 Saint-Léon, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Léonard, Allée de\tAllée\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Saint-Léonard, Caverne de\tCaverne\tÎle-de-Montréal\tSaint-Uonard V\t45 35\t73 36\t31H/12 Saint-Lieuvin, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 33\t67 29\t22J/11 Saint-Louis, Carré\tCarré\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Louis, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Louis, District électoral de\tCire, élect.municipale\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/I1 Saint-Louis, Pont\tPont\tBeauharnois\tSaint-Uuis-de-Gonzague P\t45 14\t74 00\t31G/0I Saint-Louis, Rang\tChemin\tNicolet\tSainte-Brigitte-des-Saults P\t46 02\t72 29\t311/01 Saint-Louis, Route\tChemin\tNicolet\tSainte-Brigitte-des-Saults P\t46 02\t72 29\t311/01 Voir Saint-Louis, Rang\t\t\t\t\t\t Saint-Louis, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Louis, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Louis, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Saint-Louis, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Louis, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t; 21L/03 Saint-Luc, Boulevard\tBoulevard\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Saint-Luc, Route\tChemin\tMatane\tSaint-Jérôme-de-Matane P\t48 49\t67 32\t22B/13 Voir Saint-Luc, Route de\t\t\t\t\t\t Saint-Luc, Route de\tChemin\tMatane\tSaint-Jérôme-de-Matane P\t48 49\t67 32\t22B/13 Saint-Luc, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Luc, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Luc, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Malo, Rue de\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Saint-Marc, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Marc, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Marc, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Martin\tBureau de poste\tBeauce\tSaint-Martin P\t45 58\t70 39\t21E/15 Saint-Martin, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Martin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Martin Est, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Martin Ouest, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Mary's, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Mathieu, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Mathieu, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Mathieu, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Maurice, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Maurice, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Maurice, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Maxime, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Maxime, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Memin, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t67 26\t22J/11 Saint-Michael, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Michel, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Michel, Chemin de\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 4586 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-Michel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Nicolas, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Nicolas, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Norbert, Parc\tParc public\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Norbert, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Norbert, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Omer, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Onge, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Patrick, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Patrick, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t.45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Paul, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saint-Paul, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Paul, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Philippe, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Philippe, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Philippe, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Saint-Philippe, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Saint-Pierre, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Pierre, Avenue\tAvenue\tKamouraska\tSaint-Pascal V\t47 32\t69 49\t21N/12 Saint-Pierre, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Pierre, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Pierre, Rue\tRue\tTerrebonne\tMont-Tremblant SD\t46 13\t74 36\t31J/02 Voir Cuttles, Rue\t\t\t\t\t\t Saint-Privert, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 40\t66 57\t221/10 Saint-Rémi, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Saint-Rémi, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Rémi, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Rémi, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Rémi-en-Haut, Chemin de\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Saint-Robert, Chemin de\tChemin\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t31H/14 Saint-Roch, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Saêns Est, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Saêns Ouest, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Simon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Sulpice, Chemin\tChemin\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Sulpice, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Sylvain, Boulevard\tBoulevard\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Thomas, Rang\tChemin\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t31H/14 Saint-Thomas, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Thomas, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Timothée, Parc de\tParc public\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18\t74 03\t31 G/08 Saint-Timothée, Plage de\tPlage\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18\t74 03\t31 G/08 Saint-Timothée, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Tropez, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Urbain, Grotte de\tCaverne\tCharlevoix-Ouest\tSaint-Urbain P\t47 33\t70 33\t21M/10 Saint-Urbain, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Viateur, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Victoire, Montée de\tRoute\tRichelieu\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t31H/14 Saint-Victor, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Victor, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Victor, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Vincent, Berge\tParc public\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saint-Vincent, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saint-Zotique, Plage de\tPlage\tSoulanges\tSaint-Zotique VL\t45 13\t74 17\t31G/01 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, rr 41A 4587 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Sâkitawâbikak\tLieu-dit\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 45\t77 24\t31N/1I Salaberry, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t\t45 15\t74 07\t31 G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t\t Salaberry, Rue\tRue\tIle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Salaberry-de-Valleyfield, Marina\tPort de\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t\t45 15\t74 09\t31 G/08 de\tplaisance\t\tValleyfield V\t\t\t\t Salaberry Nord, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Salaberry Sud, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Salabin, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 30\t67 29\t22J/06 Sallaajuk, Ile\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 36\t25C/04 Sallajugaq, Iles\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tIles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 37\t25C/04 Sallajuki.Ile\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Sallaajuk, Ile\t\t\t\t\t\t\t Salois, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Salomon-Marion, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Saluanganaaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 51\t69 46\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Salvadore, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Salvail, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sal vas, Rue\tRue\tRichelieu\tSaint-Robert P\t\t45 58\t73 00\t31H/14 Salzé, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 20\t67 37\t22J/05 Samson, Boulevard\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Samson, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Samuel, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/I2 Samuel-De Champlain, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t3IH/11 Samqel-Morse, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/I2 Sand, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t3IH/12 Sandy, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 40\t78 52\t31L/10 Sandy Portage, Iles du\tIles\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t46 59\t79 12\t31L/14 Sandy Stream, Mont\tMont\tFrontenac\tRisborough-et-Partie-de-\t\t45 45\t70 23\t21E/I6 \t\t\tMarlow CU\t\t\t\t Sandy Stream Mountain\tMont\tFrontenac\tRisborough-et-Partie-de-\t\t45 45\t70 23\t21E/16 \t\t\tMarlow CU\t\t\t\t Voir Sandy Stream, Mont\t\t\t\t\t\t\t San gui net, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Sanguipiluup, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 15\t69 57\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sanirajaq, Côte\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 53\t24K/15 \tcôte (2)\tQuébec\t\t\t\t\t Sanirajaq, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 38\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sanirajaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 46\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sanirajaup Ippialunga\tSegment de\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 38\t24N/13 \tcôte (2)\tQuébec\t\t\t\t\t Sannicandro, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Riopel, Rue\t\t\t\t\t\t\t Sanningajuq, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 50\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sanscartier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sans Issue, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 16\t67 12\t22J/06 4588 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, W 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Sans-Pardon, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 20\t67 21\t22J/06 Sansquartier, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 21\t67 21\t22J/06 San s regret, Lac\tLac !\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 02\t67 33\t22J/04 San s regret, Rue\tRue\tJle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sans-Rémission, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t67 35\t22J/12 Santerre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3ÎH/12 Saphir, Lac du\tLac\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 32\t69 22\t22C/11 Saphirs, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Sapin, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 44\t69 05\t22K/11 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Sapinages Lourds, Lac aux\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 02\t67 35\t22J/04 Sapins, Avenue des\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sapins, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Sapins, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sapins, Rue des\tRue\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t45 48\t72 42\t31H/15 Saputiit\tLieu de pêche\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 05\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Saputiit, Colline\tColline\tTeiTitoire-du-Nouveau-\tAupaluk VN\t59 18\t69 35\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t Sara, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sarah-Garth, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Saranac, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sarcelles, Rivière des\tRivière\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 13\t70 39\t22E/02 Sarcelles, Rue des\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Sarcelles, Rue des\tRue\tGaspé-Est\tPabos Mills SD\t48 18\t64 42\t22A/07 Sardo, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Magnan, Rue\t\t\t\t\t\t Sarfak, Pointe\tCap\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 59\t69 47\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Sarvak, Cap\t\t\t\t\t\t Sarlat, Lac de\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55\t67 28\t22J/14 Sarlouis, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 18\t67 39\t22J/05 Sarrazin, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sarrian, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 16\t22J/11 Sartifida, Lac à la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 19\t67 05\t22J/06 Sarvak, Cap\tCap\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 59\t69 47\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Satellites, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saturne, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saucier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saucisse, Lac\tÉtang\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 36\t69 43\t22C/12 Saucisse, Lac\tLac\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 43\t73 31\t32A/12 \t\tÎle-de-Montréal\tAshuapmushuan NO\t\t\t Saules, Avenue des\tAvenue\t\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saules, Chemin des\tChemin\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 33\t74 12\t31 G/09 Saules, Parc des\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Saules, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Saules, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Saules, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Saules, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 Sault-aux-Cochons, Barrage du\tBarrage\tSaguenay\tForestville V\t48 44\t69 04\t22C/U Saumier, Côte\tButte\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 04\t74 21\t31G/01 Saumier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t67 03\t22J/11 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4589 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Saumur, Rue de\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/I2 Saunniuti, île\tîle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 53 69 33\t24N/I3 \t\tQuébec\t\t\t Voir Saunniutik, île\t\t\t\t\t Saunniutik, île\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 53 69 33\t24N/I3 \t\tQuébec\t\t\t Saunniutiup Nuvua, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 52 69 33\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t Voir Saunniutiup\t\t\t\t\t Nuvukutaanga, Pointe\t\t\t\t\t Saunniutiup Nuvukutaanga,\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 52 69 33\t24N/13 Pointe\t\tQuébec\t\t\t Saurel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sauriol, Allée\tAllée\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Sauriol, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sauriol, Chemin\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 17 75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t Sauriol, Montée\tMontée\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sauvage, Baie du\tBaie\tTémiscamingue\tBéarn SD\t47 14 79 09\t31 M/03 Sauvagine, Pont de la\tPont\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Sauvé, Allée\tAllée\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t3IH/12 Sauvé, Marina\tDébarcadère\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 17 74 11\t31 G/08 Sauvé, Place\tPlace\tile-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sauvé, Rue\tRue\tSoulanges\tCoteau-du-Lac SD\t45 18 74 11\t31 G/08 Sauvé, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Sauvelle, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 38 67 37\t22J/12 Savane, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tNotre-Dame-de-\t46 17 75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t Savane, Lac de la\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 53 69 02\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t Savane, Rue de la\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Savane, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Savane, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Savane, Station de la\tStation de\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 \tmétro\t\t\t\t Savane Nord, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47 75 22\t31G/14 Savane Sud, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47 75 22\t31G/14 Savard, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31 H/06 Sa vard.Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Savard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sa varia.Parc\tParc public\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Savaria, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Savarier, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 44 67 11\t22J/U Savien, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11 66 47\t22J/02 Savignac, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Savoie, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Savoie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/I2 Savoie, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\tMil I 1 Savoirs, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 05 67 38\t22J/04 Savoyard, Pont\tPont couvert\tGatineau\tGrand-Remous CT\t46 35 75 56\t31J/12 Savoye, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 32 67 05\t22J/11 Sax, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Sazara, Lac de\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 49 67 37\t22J/13 Scalary, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45 67 22\t22J/11 4590 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Scaron, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Scherfede, Chemin de\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Schmon, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 20\t221/14 Schoumatier, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 00\t67 38\t22J/04 Schubert, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Scott, Ile\tîle\tQuébec\tLac-Édouard SD\t47 39\t72 18\t31P/09 Scott, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Seatbrth, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Seagulls, île\tîlot\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 51\t78 52\t31L/15 Seau d'Écorce, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 12\t67 28\t221/03 Sébastien, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Sébastien, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sébastien, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sec, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38\t69 39\t22C/12 Secret, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 49\t67 05\t221/14 Secret, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 48\t67 07\t221/14 Seers, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Ségerac, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t67 34\t22J/05 Séguin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Séguin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Seigneuriale, Rue\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t2IL/12 Seigneurie, District électoral de\tCire, élect.\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/11 la\tmunicipale\t\t\t\t\t Seigneurie, Parc de la\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Seigneurie, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Seigneurs, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Seigniory, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Seignon, Étang\tÉtang\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 18\t67 22\t221/06 Seiner, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 13\t67 19\t22J/03 Seizième Enfant, Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17\t67 17\t221/06 Selbos, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24\t67 38\t22J/05 Selkirk, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sellier, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Séminaire.Ponl du\tPont\tCharlevoix-Est\tNotre-Dame-des-\t47 39\t70 28\t21M/09 \t\t\tMonts SD\t\t\t Voir Pont-du-Séminaire, Le\t\t\t\t\t\t Séminaire, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sénat, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 36\t67 33\t22J/12 Sénécal, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Sénécal, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Senlis, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45\t67 40\t221/13 Senneterre, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Senneville, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sentennes, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sentier, Chemin du\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Sentinelle, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Septaco, Rue de la\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Sept-Chutes, Barrage des\tBarrage\tMontmorency No 1\tSaint-Ferréol-les-\t47 08\t70 49\t21 M/02 \t\t\tNeiges SD\t\t\t Sept Chutes, Les\tChutes\tBerthier\tSaint-Zénon P\t46 28\t73 43\t311/05 Septième Avenue Est\tAvenue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Septième Avenue Ouest\tAvenue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122c (innée, ir 41A 4591 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Septième Rang\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Voir Duval, Chemin\t\t\t\t\t\t Septième-Rang, Route du\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t2IN/11 Septième-Rang Est, Chemin du\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t310/11 Septième-Rang Ouest, Chemin Hii\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t3-16/11 uu Sept-Lacs, Les\tSecteur\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 3X\t6X 50\t22K/IO \t\t\tOu lardes NO\t\t\t Sept-Lacs, Pont des\tPont\tRimouski\tSainte-Angèle-de-\t48 31\t68 10\t22C/09 \t\t\tMérici SD\t\t\t Sept Mers, Baie des\tBaie\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 50\t67 14\t22J/14 Sept Mers, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walkcr NO\t50 51\t67 14\t22J/I4 Sequel, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 37\t22J/05 Serbere, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walkcr NO\t50 12\t67 06\t22J/03 Serge, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Sermet, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 43\t66 58\t22J/I0 Serpent, Lac du\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 37\t78 52\t31L/10 Serpent, Lac du\tUc\tTémiscamingue\tBéarn SD\t47 11\t79 08\t31 M/03 Servant, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Se well.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Seymour, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Seymour, Étangs\tÉtangs\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 23\t72 43\t31P/07 Shamrock, Avenue\tAvenue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Shanty, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50\t78 43\t3IL/15 Shatshu, Confluent\tConfluent\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 49\t70 05\t22M/16 Shaughnessy, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Shawinigan, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Shawinigan, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Shearer, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Sheep, Haut-fond\tHaut-fond\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 06\t74 27\t31 G/01 Sheffield, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 48\t78 31\t3IL/I5 Sheinfeld, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Shelley, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Sheppard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Sheraton, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sherwood, Place\tPlace\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Shipetautshishtakan, Portage\tPortage\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t51 52\t70 11\t22M/16 Shipshaw, Petite rivière\tRivière\tLac-Saint-Jean-Ouest\tChute-des-Passes NO\t49 49\t71 10\t22E/14 Shorecrest, Avenue\tAvenue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Shuliau, Lacs\tLacs\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 37\t69 25\t22K/11 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Sibiron.Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 II\t66 51\t22J/02 Sibsis, Lac\tUc\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 20\t73 16\t31P/06 Si car cl, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sicard, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Sicotte, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Sienne, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sierra, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t55 48\t69 06\t23N/14 \t\tQuébec\t\t\t\t Siffleux, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t66 55\t22J/07 Sigler, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 56\t67 10\t22J/14 Sigmund-Freud, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Sigouin, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 Sigouin, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 4592 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n- 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Sigouin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sigouin, Rue\tRue\tAbitibi\tSenneterre P\t\t48 23\t77 15\t32C/06 Siirtitaalik, Ruisseau\tRuisseau\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 56\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Siirtitaaliup, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 56\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Siirtitaaliup, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 56\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sijjaaluil\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 51\t24N/13 Sijjaaluit Ujarallangit, fie\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69-51\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sijjaapiit\tLieu-dit\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 53\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sijjaapilik, Lac\tUc\tTeiritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 58\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sijjaruluit\tLieu-dit\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 01\t69 29\t25F/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sijjatalik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 52\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Silences, Lacs des\tUcs\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 54\t67 28\t22J/14 Sillart, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 24\t67 44\t22J/05 Sillery, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sillery, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sillons, Ruisseau des\tRuisseau\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t\t47 26\t61 46\t11N/05 Silverson, Montée\tMontée\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31 G/09 Simard, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t\t48 40\t78 41\t32D/10 Simard, Chemin\tChemin\tStanstead\tSainle-Catherine-de-\t\t45 15\t72 03\t31H/01 \t\t\tHatley SD\t\t\t\t Simard, Lac à\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 48\t79 08\t31L/14 Simard, Parc\tParc public\tDrummond\tGrantham-Ouest\tSD\t45 50\t72 35\t31H/15 Simard, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Simard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Simon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Simon-Cyr, Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules\tVL\t47 23\t61 52\t11N/05 Voir Cyr, Chemin des\t\t\t\t\t\t\t Simone-De Beauvoir, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Simonet, Chemin du\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t\t45 54\t75 06\t31G/14 Simone!, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Simpson, Avenue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t\t45 26\t73 45\t31 H/05 Simpson, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Sinaujarjuap Tasildcuminainga,\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 49\t69 50\t24N/13 Lac\t\tQuébec\t\t\t\t\t Sinclair, Chemin\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t\t46 03\t74 46\t31J/02 Sinclair, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sinette, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 38\t66 55\t22J/10 Sinueux, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 41\t67 14\t221/11 Sinueux, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 40\t67 17\t221/11 Sire, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 36\t67 32\t221/12 Sirenac\tLieu-dit\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t\t45 15\t74 08\t31G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t\t Sirmlsarniavik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 03\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Sirocco, Rue du\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Uc V\t\t45 22\t73 18\t31 H/06 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4593 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Sirois, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Site, Rue du\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\tI2L/01 Sitiit\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t60 03\t69 58\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Sittelle, Lac de la\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t49 14\t70 41\t22E/02 SiukkakaUak, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t60 03\t70 00\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Siukkaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 03\t69 46\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Siurajaap, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-\tKangirsuk VN\t60 01\t69 55\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Siurajaaraaluk, Dunes\tDunes\tTerritoire-du-Nou veau-\tKangirsuk VN\t60 01\t69 56\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Sivuraliniq, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 08\t69 49\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Sivuralinirsaaq, Passe\tPasse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 08\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Six Archers, Lac des\tUc\tAbitibi\tObedjiwan NO\t47 58\t75 24\t310/14 Six Cents Printemps, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51\t67 24\t22J/14 Sixième Avenue Est\tAvenue\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Sixième Avenue Ouest\tAvenue\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Sixième-et-Septième Rang\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Voir Rousseau, Chemin\t\t\t\t\t\t Sixième-et-Septième Rang\tChemin\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/13 Sixième-et-Septième-Rangs,\tChemin\tAbitibi\tSenneterre P\t48 23\t77 15\t32C/06 Chemin des\t\t\t\t\t\t Sixième-et-Septième-Rangs Est,\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Chemin des\t\t\t\t\t\t Sixième-et-Septième-Rangs\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Ouest, Chemin des\t\t\t\t\t\t Sixième Rang\tChemin\tKamouraska\tSaint-Athanase SD\t47 26\t69 25\t21N/06 Voir Église, Chemin de 1'\t\t\t\t\t\t Sixième-Rang, Chemin du\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t31G/11 Sixième Rue\tRue\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47\t78 59\t31L/15 Six Iles, Petit lac des\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 10\t78 42\t31 M/02 Six Lunes, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51\t67 39\t22J/13 Six Lunes, Mont des\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51\t67 40\t22J/13 Six Lunes, Ruisseau des\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 50\t67 38\t22J/13 Six-Milles, Écluse du\tBarrage\tSaguenay\tForestville V\t48 43\t69 09\t22C/11 Sleigh, Lac\tUc\tChamplain\tBoucher SD\t47 05\t72 46\t31P/02 Voir Sleighs, Lac aux\t\t\t\t\t\t Sleigh, Ruisseau\tRuisseau\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 04\t72 43\t31P/02 Voir Sleighs, Ruisseau aux\t\t\t\t\t\t Sleighs, Lac aux\tUc\tChamplain\tBoucher SD\t47 05\t72 46\t31P/02 Sleighs, Ruisseau aux\tRuisseau\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 04\t72 43\t31P/02 Sloan, Côte\tCôte(l)\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 46\t79 08\t31L/14 S mal lian.Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Smith, île\tîle\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 52\t78 59\t31L/15 Smith, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Smith Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Smith Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Smoky, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 56\t69 16\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t Snake, Grand lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 09\t78 33\t31 M/02 4594 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Snowdon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Sociétaires, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30 72 54\t31H/10 Sock, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 48 78 46\t31L/15 Soeurette, Lac\tLac-\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55 67 21\t221/14 Soeurs, île des\tîle\tBeauharnois\tSaint-Timothée VL\t45 18 74 03\t31G/08 Voir Papineau, île\t\t\t\t\t Soeurs, Pont des\tPont\tTémiscamingue\tVille-Marie V\t47 20 79 27\t31 M/06 Soeurs-Grises, Pont des\tPont\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 46\t31 H/05 Soeurs-Grises, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Sofia, Rue de\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Soir d'Août, Lac au\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55 67 18\t221/14 Soirs de Mirage, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25 67 36\t221/05 Soleil, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38 69 40\t22C/12 Solingue, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55 67 15\t221/14 Solitaire, Lac\tLac\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-\t48 45 73 31\t32A/13 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t Solitaires, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01 67 35\t22J/04 Solitude, Mont de la\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 10 67 31\t22J/04 Somerled, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Somers, Chemin\tChemin\tPapineau\tMayo SD\t45 40 75 21\t31G/11 Somerville, Baie de\tBaie\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 05 74 26\t31G/0I Sommet, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sommet, Rue du\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40 74 26\t31 G/09 Sommet, Rue du\tRue\tTerrebonne\tMont-Tremblant SD\t46 13 74 36\t31J/02 Sommière, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 50 67 27\t22J/14 Songes, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sonia, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sophie, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sorbiers, Avenue des\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Sorbiers, Rue des\tRue\tBrome\tBromont V\t45 19 72 39\t31 H/07 Sorbiers, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Sorbiers, Rue des\tRue\tMontmorency No 2\tSainte-Pétronille VL\t46 51 71 08\t21L/14 Sorbonne, Avenue de la\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Soret, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22 67 34\t22J/05 Sot, Lac\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 32 69 27\t22C/11 Souart, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Souart, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Soubirous, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Soubirous, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Soubise, Lac de\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47 67 39\t22J/13 Soucy, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Soudain, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 54 67 19\t221/14 Souillé, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 42 66 57\t221/10 Souilles d'Automne, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37 67 34\t221/12 Souladre, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34 67 26\t221/11 Soulanges, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Soulanges, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Souleur, Lac de\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 29 67 16\t221/06 Soulier, Lac\tLac\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 32 69 26\t22C/11 Soulier, Lac\tLac-\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 40 69 14\t22F/11 \t\t\tOutardes NO\t\t Souligny, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Souligny, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Sources, Montée des\tMontée\tTerrebonne\tPrévost SD\t45 52 74 05\t31G/16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4595 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Sources, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Sources, Ruisseau des\tRuisseau\tÎles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 25\t61 48\tIIN/05 Sourd, Lac du\tLac\tMatane\tSaint-Ulric-de-Matane P\t48 45\t67 39\t22B/12 Sourdive, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 15\t67 18\t22J/06 Souré, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 13\t67 03\t22J/03 Souris, île de la\tîlot\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 57\t79 06\t31L/14 Sous-Bois, Chemin des\tRue\tMatane\tPetit-Matane SD\t48 51\t67 26\t22B/14 Sous-Bois, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t31H/10 South Hill, Mine\tMine\tSaguenay\tFermont V\t52 44\t67 20\t23B/I1 Soutière, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 39\t67 07\t22J/1I Souvenir, Boulevard du\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Souvenir, Chemin du\tChemin\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Souvenir, Place du\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Souvenir, Rue du\tRue\tRichmond\tSaint-Grégoire-de-Greenlay VL\t45 34\t72 01\t31 H/09 Soyez, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Spencer, Chemin\tChemin\tBrome\tAbercorn VL\t45 02\t72 40\t31 H/02 Spingle, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 06\t22J/1I Spirées, Rue des\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Spring, Croissant\tCroissant\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Springer-Deux, Mine\tMine\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tChapais V\t49 47\t74 52\t32G/15 Springer-Un, Mine\tMine\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tChapais V\t49 47\t74 52\t32G/15 Spring land.Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Spruce, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Square-Sainte-Élisabeth, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Stanislas, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Stanley, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Stanley-Weir, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Stanton Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Stanton Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Starnes, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Station, Chemin de la\tChemin\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Station, Pont de la\tPont\tDorchester\tSaint-Malachie P\t46 32\t70 47\t21L/10 Voir Taschereau, Pont\t\t\t\t\t\t Station, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Station, Rue de la\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 35\t21L/12 Station-ion ristiquc-de-la-\tChemin\tDorchester\tSaint-Malachie P\t46 32\t70 46\t2IL/10 Crapaudière, Chemin de la\t\t\t\t\t\t Staynerville Ouest, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Steiner, Montée\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t3IG/II Stenhouse, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 59\t79 14\t3IL/14 Voir Dorval, Baie\t\t\t\t\t\t Stéphane, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Stéphane, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Step-in, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 05\t79 11\t31 M/03 Sterman, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 20\t67 22\t22J/06 Steyning, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 StUet, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 54\t67 15\t22J/14 Stirling, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Stoke\tBureau de poste\tRichmond\tStoke CT\t45 32\t71 48\t2IE/I2 4596 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Stoke Centre\tBureau de poste\tRichmond\tStoke CT\t45 32\t71 48\t21E/12 Voir Stoke\t\t\t\t\t\t Stone, Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Lac-\t47 19\t72 31\t31P/07 \t\t\u2022\tWayagamac NO\t\t\t St one field.Montée\tMontée\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Storehouse.Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Stony, Battures\tBanures\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 55\t68 41\t24K/15 Stony, îles\t\tQuébec\t\t\t\t \tîles\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t58 54\t68 34\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t St-Pierre, Avenue\tAvenue\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t32D/10 St-Pierre, Rue\tRue\tShefford\tSainte-Cécile-de-\t45 29\t72 45\t31 H/07 \t\t\tMilton CT\t\t\t Strauss, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Stuart, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Stuart, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Stubbert, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 54\t67 27\t22J/14 S tu eux, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 14\t66 52\t22J/02 Suard, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31 H/12 Subignac, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 13\t66 50\t22J/02 Submarine, île\tîlot\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 55\t78 58\t31L/15 Suez, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sulle, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t67 37\t221/05 Sullivan, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sullivan, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Summerhill, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Sunnyside.Avenue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Sunnyside, Uc\tPartie de lac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 55\t78 56\t31L/15 Sunset Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sunset Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Sun Valley, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Sun Valley, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Suppliés, Uc des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 47\t22J/12 Suppliés, Pointe des\tPointe\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 33\t67 50\t221/12 Suppliés, Ruisseau des\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 35\t67 47\t22J/12 Surintendant-Uvesque, Uc du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 08\t67 38\t221/04 Surprise, U\tRapide\tQuébec\tStoneham-et-\t47 02\t71 28\t21 M/03 \t\t\tTewkesbury CU\t\t\t Surusialuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 12\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Niviarsiaq, Colline\t\t\tl\t\t\t Surusialuk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 12\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Suspendu, Uc\tLac\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 43\t73 32\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Sutterlin, Boulevard\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Suttcrlin.Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Suzanne, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Suzor-Côté, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Swail, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Swamp Nord, Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Voir Savane Nord, Chemin de la GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4597 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Swamp Sud, Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t\t45 47\t75 22\t3IG/I4 Voir Savane Sud, Chemin de la\t\t\t\t\t\t\t Swayzey, Baie\tBaie\tChamplain\tHaute-Mauricie\tSD\t47 21\t72 40\t3IP/07 Sweet, Rue\tRue\tBrome\tSutton V\t\t45 06\t72 37\t31 H/02 Sylva, Lac\tLac\tChamplain\tHaute-Mauricie\tSD\t47 28\t72 46\t31P/07 Sylva-Clapin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Sylvain, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t3IH/12 Sylvestre, Pointe\tPointe\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t\t45 07\t74 25\t31G/01 Sylvie, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sylvie, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Sylvio, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 T\t\t\t\t\t\t\t Tabac, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 57\t67 38\t22J/13 Taber, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 10\t69 09\t22N/03 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Tableau-de-Granit, Le\tLieu-dit\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 10\t67 09\t22J/03 Taché, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/I2 Taggart, Petite baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 06\t79 10\t31 M/03 Taillefer, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29\t73 52\t31 H/05 Taillefcr, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Tajat, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 24\t67 36\t22J/05 Takunnarasuttualuit, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Talbot, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Talbot, Lac\tLac artificiel\tMatane\tSaint-Ulric-de-\t\t48 45\t67 43\t22B/12 \t\t\tMatane P\t\t\t\t Talbot, Route\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t\t47 42\t69 08\t21N/11 Talbot, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Guillaume-de-\t\t48 10\t79 00\t32D/02 \t\t\tGranada SD\t\t\t\t Taluijuap, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Talurjuaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 14\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Talurruap, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Talumiaq, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tammaavik, Pointe\tPointe\tTerri toire-du- Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 54\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tammaaviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 05\t69 29\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tammaaviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 49\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tango, Lac\tLac\tTerritoire -du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t55 53\t69 07\t23N/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tanguay, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tanguay, Rue\tRue\tDorchester\tSaint-Malachie 1\t\t46 32\t70 46\t21L/10 Tanis, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 19\t66 58\t22J/07 4598 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Tank, Lac de la\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 06\t79 15\t31 M/03 Tansley, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Taon-Qui-Pique, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 55\t66 55\t22J/15 Taon-Qui-Pique, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 56\t66 54\t22J/15 Tapisserie, Lac en\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 50\t67 15\t22J/14 Taquartuvik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 52\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tardivel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tardive!, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Tarte, Lac de la\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 12\t69 49\t22N/04 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Taschereau, Pont\tPont\tDorchester\tSaint-Malachie 1\t\t46 32\t70 47\t21L/10 Taschereau, Pont\tPont\tMontmorency No 1\tBeaupré V\t\t47 03\t70 53\t21 M/02 Taschereau, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Tasialuk, Mare\tMare\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasialuup, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 02\t69 59\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasialuup, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 58\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiguluk Siqinirsiq, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 05\t69 06\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiguluk Tarrasiq, Lac\tUc\tTemtoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 07\t69 06\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasikallaapik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 48\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Isuutualik, Lac\t\t\t\t\t\t\t Tasikallaapik, Lacs\tUcs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 44\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasikallaup, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 39\t69 49\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasikallaup Kuunga\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 40\t69 47\t24N/12 \trivière\tQuébec\t\t\t\t\t Tasikkuminai, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 49\t69 50\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Sinaujarjuap\t\t\t\t\t\t\t Tasikkuminainga, Lac\t\t\t\t\t\t\t Tasikutaaq, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 05\t69 46\t25C/04 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Tasilik.île\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/13 Voir Tasirtalik, île\t\tQuébec\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Tasiralalik, Mares\tMares\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 51\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 40\t69 51\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup, Confluent\tConfluent\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 40\t69 45\t24N/12 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup, île\t\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 52\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup Aarianga, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 50\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup Apurtininga,\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 51\t24N/12 Grève\t\tQuébec\t\t\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4599 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Tasirmiuviup Aulassanga\tLieu de pêche\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 51\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup Kangirsukutaanga,\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 42\t69 50\t24N/12 Baie\t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup Kuunga\tSegment de\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 48\t24N/12 \trivière\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup Qikirtangata,\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 51\t24N/12 Camp\t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasirmiuviup Sijjangit\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 42\t69 52\t24N/12 Tasirtalik, fie\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 30\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiruluk, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiujaaluk, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 38\t25C/04 Tasiujakallak, Étang\t\tQuébec\t\t\t\t\t \tÉtang\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 57\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiujakallak, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 05\t69 05\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiujakutaaq\tSegment de\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 55\t69 46\t24N/13 \trivière\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiujaq, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tasiujaq, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 03\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tassé, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Voir Joseph-Tassé, Rue\t\tÎle-Jésus\t\t\t\t\t Tassé, Rue\tRue\t\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Voir Joseph-Tassé, Rue\t\t\t\t\t\t\t Tassé, Rue\tRue\tArgenteuil\tWentworth-Nord\tSD\t45 51\t74 27\t31G/16 Taukam KaUhimitet Uisht, Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 50\t70 30\t22M/15 Taununga Takunnarasuttut,\tCollines\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 39\t25C/04 Collines\t\tQuébec\t\t\t\t\t Taureau, Mont\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 08\t67 24\t22J/03 Tavare, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 IT\t67 01\t22J/03 Taylor, Boulevard\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Taylor, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Tcibâtik Sâgik\tLieu-dit\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 32\t77 03\t31N/U Teiche, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 24\t67 38\t22J/05 Tellier, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tellier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Ténùscaming-Maniwaki,\tChemin\tTémiscamingue\tKipawa SD\t\t46 47\t78 59\t31L/15 Chemin\t\t\t\t\t\t\t Temkim, Plage\tPlage\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t\t46 50\t79 10\t31L/14 Tempscouvert, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 27\t66 59\t22J/07 Temps-Qui-Fuit, Lac du\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 25\t67 43\t22J/05 Tenagan, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 54\t67 26\t22J/14 Terant, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 29\t67 45\t22J/05 Terfy, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 32\t67 43\t22J/12 Terrasse, Parc de la\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 27\t73 45\t31 H/05 Terrasse, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/U Terrasses, Avenue des\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Terrasses, Place des\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 4600 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Terrasse-Samson\tSecteur\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 13\t74 19\t31G/01 \trésidentiel\t\t\t\t\t Terrasse-Sa m son.Marina de\tDébarcadère\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 13\t74 19\t31G/01 Terrebonne, Rue de\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Terre Roide, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 40\t67 41\t22J/12 Terres de Bonnes Chasses, Lac rîfc\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06\t67 39\t22J/04 ues Terrine, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t66 53\t22J/07 Terri toire-Coburn\tSecteur\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 56\t70 24\t21E/16 Terroux, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 08\t66 56\t22J/02 Teske, Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47\t75 22\t31G/14 Tessier, Boulevard\tBoulevard\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t.73 45\t31H/12 Têtard, Lac\tLac\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 34\t69 20\t22C/11 Tête de Chien, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 33\t67 01\t22J/11 Tète du Loup, Lac de la\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 57\t67 28\t22J/14 Tête Rouge, Lac\tLac\tQuébec\tUc-Blanc NO\t47 13\t71 52\t21M/04 Têtes de Violon, Ruisseau aux\tRuisseau\tSherbrooke\tUnnoxville V\t45 22\t71 51\t21E/05 Tétons, Lac des\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 32\t69 22\t22C/11 Thackeray, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Thauvette, Chemin\tChemin\tLabelle\tNotre-Dame-de-\t46 17\t75 38\t31J/05 \t\t\tPontmain SD\t\t\t Voir Pointe, Chemin de la\t\t\t\t\t\t Théberge, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Théberge, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Théodore, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Théo-Fortier, Chemin\tChemin\tAbitibi\tAmos V\t48 34\t78 07\t32D/09 Théo-Phénix, Parc\tParc public\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Thérèse, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Thérèse-Cas grain, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Thérèse-Cas grain.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Thériault, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Thériault, Rue\tRue\tAbitibi\tBelcourt SD\t48 24\t77 21\t32C/06 Thérien, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Thérien, Rue\tRue v\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Thérion, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t66 54\t22J/10 Thernoil, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 42\t67 10\t22J/11 Thésée, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Thevenot, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t66 51\t22J/10 Thibault, Rue\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Thibeault, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Thibert, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Thibodeau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Thiffault, Rue\tRue\tChamplain\tHérouxville P\t46 40\t72 37\t311/10 Thivay, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 22\t67 34\t22J/05 Thomas.Lac\tLac\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 18\t72 39\t31P/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Voir Tom, Lac\t\t\t\t\t\t Thomas, Rue\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Thomas, Ruisseau\tRuisseau\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 19\t72 39\t31P/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Voir Tom, Ruisseau\t\t\t\t\t\t Thomas-Aubert, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Thomas-Boily, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Thomas-Chapais, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4601 Toponyme\tTVpe\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Thomas-Chapais, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Thomas-Chapais, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière\tV\t\t\t Thomas-D'Orsennens, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Thomas-Edison, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Thomassin, Caverne\tCaverne\tMontmorency No 1\tLAnge-Gardien\tp\t46 59\t71 11\t21L/14 Thompson, île\tîle\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t46 54\t78 54\t31L/15 Thouin, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t\t45 51\t73 29\t31H/14 Three Parish, Chemin\tChemin\tBrome\tAbercorn VL\t\t45 02\t72 40\t31 H/02 Thuja, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 34\t67 04\t22J/U Thuot, Avenue\tAvenue\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe\tV\t45 37\t72 57\t31H/10 Heal, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 11\t67 10\t22J/03 Tielle, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 12\t67 07\t22J/03 Tiercel, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t69 02\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tiernish, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 05\t67 35\t22J/04 Ties, Baie des\tBaie\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest\tSD\t47 23\t79 32\t31 M/05 Tiffin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tiget, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 23\t67 17\t22J/06 Tiguaire, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 05\t67 36\t22J/04 Ti-Gus, Baie à\tBaie\tChamplain\tHaute-Mauricie\tSD\t47 17\t72 47\t31P/07 Tijjalussiuvik, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 41\t24K/15 Tikijuq, île\tîle\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 53\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraalujjuap, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 21\t69 38\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraalujjuap, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 22\t69 38\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraalujjuap Qullisajarniaviit,\tCarrières\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 22\t69 38\t24N/05 Carrières\t\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraaluk, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 07\t69 45\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraapik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 08\t69 49\t25C/04 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraguluup, île\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 42\t69 36\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tikiraq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 49\t25C/04 Tikiuyuuq, îles\tîles\tQuébec\t\t\t\t\t \t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 53\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Ikirasaliik, Iles\t\t\t\t\t\t\t TiUemont, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tilleuls, Allée des\tAllée\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tilleuls, Avenue des\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Tilleuls, Parc des\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Tilleuls, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Tilleuls, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tilleuls, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/11 Tilly, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tininnirujaluk, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 54\t69 45\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tininnirujaq, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 43\t25C/04 Québec 4602 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Tininnirujaq, Estran\tEstran\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 06\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Tintin, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t66 55\t22J/07 Tinujjaumavik.Estran\tEstran\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 03\t69 45\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Tinujjauvik, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 18\t69 38\t24N/05 \t\tQùébec\t\t\t\t Tinujjauvik, Estran\tEstran\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 03\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Tire-Bouchon, Lac\tLac\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 37\t76 42\t32C/10 Tisserands, Parc des\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tisserands, Parc des\tParc public\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Tisserands, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Titane, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 18\t69 05\t22F/06 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t Tivoli, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tmakwa, Lac\tLac\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 17\t73 15\t31P/06 Tobe, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 03\t67 16\t22J/03 Tolède, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tolhurst, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Tollier, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 33\t22J/05 Tom, Lac\tUc\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 18\t72 39\t31P/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Tom, Ruisseau\tRuisseau\tChamplain\tPetit-Uc-\t47 19\t72 39\t31P/07 \t\t\tWayagamac NO\t\t\t Tombe-le-Rêve, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 29\t67 42\t22J/05 Tommy-Douglas, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Tondrière, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 20\t22J/06 Tondu, Montée\tMontée\tPapineau\tLochaber CT\t45 38\t75 13\t31G/11 Tonnelle, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t67 37\t22J/05 Tonnerieux, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06\t67 35\t22J/04 Topping, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 56\t67 27\t22J/14 Topping, Pointe\tPointe\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 03\t79 23\t31 M/03 Torrance.Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Tortue, Lac de la\tLac\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 39\t69 32\t22C/12 Tortues, Havre aux\tHavre\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 28\t73 57\t31 H/05 Toscane, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t67 31\t22J/12 Toscane, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Toscanini, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Totant, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 29\t67 37\t22J/05 Toto, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-au-Brochet NO\t48 38\t69 41\t22C/12 Touchette, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Tougas, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Toulnustouc, Presqu'île\tPresqu'île\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55\t67 44\t22J/13 Toulouse.Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Toupet, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 31\t67 20\t22J/11 Toupin.Boulevard\tBoulevard\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Toupin, Rue\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tour.Chemin du\tChemin\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tour, Lac de la\tLac\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-\t48 44\t73 33\t32A/12 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t\t Tour à Feu, Lac de la\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 28\t22J/11 Touraine, Chemin de\tChemin\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Touraine.Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 } GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4603 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Tourangeau Est, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31 H/12 Tourangeau Ouest, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Tour-Butney\tLieu-dit\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 49\t78 46\t3IL/I5 Tour de Reins, Lac à\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 46\t67 04\t22J/I4 Tour-des-Lacs-George\tLieu-dit\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 46\t78 45\t3IL/I5 Tour-du-lac, Chemin du\tChemin\tPapineau\tUc-Simon SD\t45 54\t75 06\t3IG/I4 Tournant de la Rivière, Lac au\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 14\t67 12\t22J/03 Tournelle, Chemin de la\tChemin\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Tournet, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33\t67 30\t22J/I2 Tournier, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 45\t22J/05 Tournière, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t66 54\t22J/IO Tourterelles, Rue des\tRue\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t3IH/I5 Tourville, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Tourville, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Tousignan, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tousselier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 35\t66 56\t22J/10 Tout, Lac\tUc\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 25\t72 40\t31P/07 Voir Truite, Uc à\t\t\t\t\t\t Toute en Marmites, Grotte\tCaverne\tUc-Saint-Jean-Ouest\tChambord SD\t48 25\t72 03\t32A/08 Tout Seul, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 37\t67 07\t22J/1I Tout Venant, Baie à\tBaie\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 54\t67 04\t22J/14 Tout Venant, Uc à\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 56\t67 03\t22J/14 Tout Venant, Rivière à\tRivière\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 55\t67 04\t22J/I4 Tower, Uc\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 40\t78 46\t31L/I0 Tower, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tL'île-Dorval V\t45 26\t73 45\t31 H/05 Towers, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Townsend, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Traces Foulées, Uc des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29\t67 40\t22J/05 Traces Foulées, Ruisseau des\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 38\t22J/05 Tracy, Boulevard\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tracy, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Trafîn, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 09\t66 57\t22J/02 Trahan, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Trails d'Ours, Uc aux\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 01\t67 37\t22J/04 Train, Uc du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 00\t22J/15 Traîneau, Uc\tEtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 33\t69 29\t22C/11 Trait-Carré\tLieu-dit\tMontmorency No 2\tSaint-Laurent P\t46 52\t71 05\t21L/14 Trait-Carré, Chemin du\tChemin\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Traurout, Uc\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37\t67 00\t22J/10 Traverse, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tSaint-Aimé-du-Uc-des-îles SD\t46 24\t75 32\t31J/05 Traverse, Route de la\tRoute\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/I1 Tréfilée, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t66 49\t22J/07 Trefflignace, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 22\t66 59\t22J/07 Trefiel, Uc\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 30\t22J/06 Trèfles, Rue des\tRue\tBagot\tSaint-Pie P\t45 30\t72 54\t.31H/10 Treize Kilomètres, Baie du\tBaie\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t49 50\t69 02\t22F/14 Treizième Rang\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/II Tremblay, Uc\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 25\t66 51\t22J/07 Tremblay, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Tremblay, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Tremblay, Rue\tRue\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 34\t69 14\t22C/11 Tremble-Feuille, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 55\t67 19\t22J/14 4604 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Trembles, Rue des\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31H/06 Trembles, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Trembles, Rue des\tRue\tDrummond\tSaint-Eugène SD\t45 48 72 42\t31H/15 Trenholme, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Trente-Troisième Avenue\tAvenue\tChamplain\tGrand-Mère V\t46 37 72 42\t311/10 Trenton, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Trépanier, Pointe\tPointe\tHuntingdon\tSaint-Anicet P\t45 05 74 26\t31G/01 Trépanier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Trépanier, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Trépezec, Étang\tÉtang\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34 67 24\t221/11 Trêves, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Trevet, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Triaire, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 17 67 37\t22J/05 Triangle, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 38 69 23\t22C/11 Trianon, Rue du\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30 73 36\t31H/12 Tricentenaire, Boulevard du\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Triest, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Trieste, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Trieste, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Triganne, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 42 66 57\t221/10 Trilles, Chemin des\tChemin\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Trinitaires, Boulevard des\tBoulevard\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Triplets, Lacs\tLacs\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 49 68 59\t22K/15 \t\t\tOu tardes NO\t\t Tripode, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 42 66 58\t22J/10 Troie, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Trois Augustines.Mont des\tMont\tQuébec\tSaint-Gabriel-de-\t46 59 71 27\t21L/14 \t\t\tValcartier SD\t\t Trois Camps, Pointe des\tPointe\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 47 69 03\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t Trois-Canards, Les\tCentre de\tSoulanges\tRivière-Beaudette SD\t45 13 74 18\t3IG/01 \tvillégiature\t\t\t\t Troisième Avenue\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Troisième Avenue\tAvenue\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47 78 59\t31L/15 Troisième Avenue\tAvenue\tAbitibi\tRoquemaure SD\t48 36 79 24\t32D/11 Troisième Avenue Est\tAvenue\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52 79 30\t32D/13 Troisième Avenue Ouest\tAvenue\tAbitibi\tU Reine SD\t48 52 79 30\t32D/13 Troisième Rang\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t.48 14 77 56\t32C/04 Voir Leblanc, Chemin\t\t\t\t\t Troisième-Rang, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22 79 26\t31M/06 Troisième-Rang, Pont du\tPont\tLac-Saint-Jean-Est\tSaint-Henri-de-\t48 41 71 52\t22D/12 \t\t\tTaillon SD\t\t Troisième-Rang-du-Gore,\tChemin\tPapineau\tLochaber CT\t45 38 75 13\t31G/11 Chemin du\t\t\t\t\t Troisième Rue\tRue\tTémiscamingue\tKipawa SD\t46 47 78 59\t31L/I5 Troisième Rue Ouest\tRue\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52 79 30\t32D/13 Trois îles, Les\tîles\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 36 67 32\t22J/12 Trois îlots, Lac des\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tRivière-Mistassini NO\t49 54 72 24\t32H/16 Trois-Petits-Saults, Barrage des\tBarrage\tRimouski\tU Trinité-des-Monts P\t48 06 68 25\t22C/01 Trois-Roches, Pont des\tPont\tRivière-du-Uup\tSaint-Éloi P\t48 00 69 06\t22C/03 Trois Roches, Rapides des\tRapides\tChamplain\tBoucher SD\t46 56 72 41\t311/15 3-Septembre, Ruelle du\tRuelle\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37 72 57\t31H/10 Trois Soeurs, île des\tîlots\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 38 72 19\t31P/09 Trois Triangles, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45 67 36\t22J/13 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4605 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Trompe-la-Vue, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 31 66 52\t22J/10 Trompette, Lac de la\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 34 78 44\t31L/10 Trompeur, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 46 67 17\t22J/14 Tropbeau, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 24 66 51\t22J/07 Trotel, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 13 66 47\t221/02 Trottier, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Trottier, Baie\tBaie\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 20 72 40\t3IP/07 Trottier, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t3IH/06 Trou, Lac du\tUc\tLac-Saint-Jean-Ouest\tUc-\t48 46 73 33\t32A/13 \t\t\tAshuapmushuan NO\t\t Trou, Pointe du\tPointe\tSoulanges\tPointe-des-\t45 20 73 57\t31 H/05 \t\t\tCascades VL\t\t Trou-du-Steamboat, Le\tLieu-dit\tChamplain\tLac-Masketsi NO\t47 03 72 40\t31P/02 Trout, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50 78 51\t31L/15 Trout, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50 78 53\t31L/15 Trout, Portage\tPortage\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 50 78 52\t31L/15 Trou tau \\, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 37 66 53\t221/10 Trouvaille, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34 67 14\t221/11 Trou Violet, Lac au\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12 67 38\t221/04 Trud, Lac\tÉtang\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 03 t>7 14\t221/03 Trudeau, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22 73 18\t31H/06 Trudeau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Trudeau, Rue\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Trudel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Truite, Lac à\tUc\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 23 72 40\t31P/07 Truite, Lac à la\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 47 79 07\t31L/14 Voir Gordon, Lac\t\t\t\t\t Truite, Lac à la\tUc\tTémiscamingue\tTémiscaming V\t46 53 79 09\t31L/14 Tshenukutish, Mont\tMont\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 45 68 15\t22N/16 \t\t\tOutardes NO\t\t Tshiashk, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 35 69 54\t22N/12 \t\t\tOu tardes NO\t\t Tshiashk, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 36 69 54\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t Tshishtukan, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 31 69 59\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t Tuapajaassialik, fie\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 55 69 46\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t Tucker, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36 76 29\t31 F/09 Tuée, Uc de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 13 67 38\t221/04 Tuileries, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Tulagiaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 07 69 46\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t Tulie, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16 67 20\t22J/06 Tulier, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28 67 39\t22J/05 Tulipes, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Tulipes, Rue des\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Tullavik, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 58 69 54\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t Tunnel, Ruisseau du\tRuisseau\tUc-Saint-Jean-Ouest\tChute-des-Passes NO\t49 12 71 34\t22FJ04 Tunnuujaliit, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 07 69 11\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t Tunnuujaliit, Ucs\tUcs\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 06 69 11\t24N/03 Québec 4606 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n° 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Tupirviit\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviit, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 06\t69 50\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviit, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Tupirviturlik, Pointe\t\t\t\t\t\t\t Tupirviit Nuvuapinga, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t6001\t69 47\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirvik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 11\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirvik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Tupirviup, Lac\t\t\t\t\t\t\t Tupirvituqait, Camps\tCamps\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 40\t24N/13 \tsaisonniers\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturliik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 04\t69 39\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 53\t68 58\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t68 37\t24K/15 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 59\t69 12\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 04\t69 06\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 58\t69 55\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Camps\tCamps\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 23\t69 38\t24N/05 \tsaisonniers\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturlik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturliq, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 11\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t TupirviturUulaurtuviniit, Camps\tCamps\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 21\t69 28\t24N/06 \tsaisonniers\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturliup, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 36\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviturliup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupirviup, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Tupper, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Tuque, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-au-Brochet\tNO\t48 32\t69 31\t22C/12 Turban, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 24\t67 38\t22J/05 Turbeau, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 42\t66 58\t22J/10 Turbeau, Petit lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 42\t66 58\t22J/10 Tut bis, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 47\t67 20\t221/14 Turcot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Turcot, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Turcotte, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Turenne, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Turenne, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Turenne, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4607 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Turgeon, Pont\tPont couvert\tAbitibi\tTrécesson CT\t48 34\t78 24\t32D/09 Turgeon, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Turgeon, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t2 IL/03 Turgeon, Terrasse\tRue\tile-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Tunnel, Rue\tRue\tMégantic\tBlack Lake V\t46 03\t71 22\t21L/03 Turner, île\tIle\tQuébec\tLac-Edouard SD\t47 35\t72 21\t31P/09 Turon, Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 45\t67 41\t22J/I3 Turqavik, Ile\tIle\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 11\t69 22\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t Turquoises, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/I4 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Turtle, Pointe\tPointe\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 54\t78 53\t3IL/15 Turtle Dam\tLieu-dit\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 54\t78 52\t31L/I5 Tuttusiurvik, Grève\tGrève\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 01\t69 18\t24N/03 Tuullitaliik, Iles\t\tQuébec\t\t\t\t \tlies\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 09\t69 45\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Tuungatuuq.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 47\t69 45\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Uluruttuup\t\t\t\t\t\t Tuurngatuunga, Colline\t\t\t\t\t\t Tuvalic.Poime\tPointe\tTerritoire -du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t60 04\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Voir Tuvalik, Pointe\t\t\t\t\t\t Tuvalik, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 04\t69 41\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Tuvalik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t60 04\t69 38\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t Twin, Lacs\tLacs\tTémiscamingue\tBéarn SD\t47 II\t79 10\t31 M/03 Tyrol, Place du\tPlace\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Tyrol, Rue du\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 U\t\t\t\t\t\t Uapekelo, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 05\t67 35\t22J/04 Uapeleo, Mont\tMont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 35\t22J/04 Uapeleo, Rapides\tRapides\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 34\t22J/04 Uapistan, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 01\t67 34\t22J/04 Uapush Ushtikuan, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 37\t69 16\t22K/11 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Uapush Ustikuan, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t50 41\t69 20\t22K/1I \t\t\tOutardes NO\t\t\t Uauiekamau, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 39\t69 58\t22N/12 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Ubald-Paquin, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Udolphe, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 18\t67 39\t22J/05 Uepushupishkun, Lac\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t51 56\t69 57\t22N/13 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Uigursiup, Récif\tRécif\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t59 59\t69 36\t24N/13 Québec 4608 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuiUet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Uishaukaniss, Lac\tLac\tSaguenay\tGagnon V\t\t51 49\t67 50\t220/13 Uiwajuap, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 48\t25C/04 Uiwajuap, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 47\t25C/04 Uiwajuap, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 47\t25C/04 Uiwajuaq, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 47\t24N/13 \tîle\tQuébec\t\t\t\t\t Uiwajuarusik, Ile\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 50\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Uivvayua Rusiq, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 59\t69 50\t24N/13 Voir Uiwajuarusik, île\t\t\t\t\t\t\t Ujaraalukutaaq, Rocher\tRocher\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 49\t24N/13 Ujararniavik, Carrière\tCarrière\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 57\t25C/04 Ujararniaviup Qikirtaapia, îlot\tîlot\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 01\t69 57\t25C/04 Ujarassiaq, Récif\tRécif\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 56\t69 17\t24K/14 Ujarasujjualuk, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 57\t25C/04 Ukalirniavik, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 00\t69 52\t25C/04 Ukalirtuuq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 57\t69 54\t24N/13 UkiaUivik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 36\t25C/04 Ukiallivik Siqinirsiq, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 32\t69 43\t24N/12 UkiaUivik Tarrasiq, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 41\t69 34\t24N/12 Ukialliviup, Anse\tAnse\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 32\t69 43\t24N/12 Ukiarsivik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 45\t25C/04 UkkusissaUup, Camps\tCamps saisonniers\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 58\t69 06\t24K/14 Ukkusissaliup, îles\tîles\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 01\t68 59\t24N/02 UkkusissaUup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t58 58\t69 07\t24K/14 UkkusissaUup, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 00\t68 59\t24N/02 Ukraine, Rue de 1'\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Ulamenitshiu, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t\t51 14\t69 17\t22N/03 Ullasautik\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 40\t24N/13 Ullasautitalik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 40\t24N/13 Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4609 \t\t\t\t\t\t\t Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuiUet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Ullasautitaliup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 40\t24N/I3 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ullasautitaliup Illuvigaqarvingit,\tCamps\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 53\t69 40\t24N/13 Camps\tsaisonniers\tQuébec\t\t\t\t\t Ulric-et-Julien-Gaudel.Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules\tVL\t47 23\t61 52\t11N/05 Voir Julien, Chemin\t\t\t\t\t\t\t Ultime, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 36\t67 05\t22J/11 Uluruttuq, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 48\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Uluruttuq, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 49\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Uluruttuup, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 48\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Uluruttuup Tuurngatuunga,\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 47\t69 45\t24N/13 Colline\t\tQuébec\t\t\t\t\t Ulurultuuq.Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 48\t69 49\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Uluruttuq, Lac\t\t\t\t\t\t\t Ulysse, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Ulysse-Morin, Petit lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 33\t67 11\t221/11 Umiakkuvik, Baies\tBaies\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 27\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvik, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 08\t69 26\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 08\t69 26\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 56\t69 38\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 03\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvik, Mouillage\tMouillage\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t61 02\t69 39\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 32\t69 43\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuvinga, Havre\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 44\t69 35\t24N/12 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Nannuit, Baie\t\t\t\t\t\t\t Umiakkuviup, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 27\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiakkuviup, Pointe\tPointe\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t58 54\t69 26\t24K/14 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiannguavik, Mare\tMare\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 43\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiarivik\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiariviup, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 12\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiariviup, Camp\tCamp saisonnier\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 13\t69 36\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Umiarqutuurtalik, Baie\tBaie\tTerri toire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 54\t69 43\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Ungirujjaq, île\tîle\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 02\t69 42\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Union, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 4610 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 University, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Upashutshun, Passe\tPasse\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 52\t70 16\t22M/16 Upatau, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 30\t70 08\t22M/09 Upatau, Ruisseau\tRuisseau\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 31\t70 11\t22M/09 Upishkutuian\tSegment de\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t50 34\t69 06\t22K/11 \trivière\t\tOutardes NO\t\t\t\t Uppijuaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t60 10\t69 42 \u2022\t25C/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Urbain, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Urgel, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Urgel-Charbonneau, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Ursidés, Lac des\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 41\t67 12\t22J/11 U.S.A., Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t49 24\t69 03\t22F/06 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Ushatshek, Ruisseau\tRuisseau\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t51 14\t70 17\t22M/01 Ushkutim, Digue\tDigue\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t50 39\t70 32\t22L/10 Usbkutimapishkau, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 43\t69 50\t22N/12 \t\t\tOu tardes NO\t\t\t\t Ushtishkukamiu, Rivière\tRivière\tSaguenay\tRivière-aux-\t\t51 24\t69 11\t22N/06 \t\t\tOutardes NO\t\t\t\t Usingiarvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 03\t69 38\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Uso, Lac\tÉtang\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 03\t67 16\t22J/03 Ussimashk, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet 1\tMO\t49 16\t69 17\t22F/06 Ussimashku, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet 1\tMO\t49 16\t69 17\t22F/06 Voir Ussimashk, Lac\t\t\t\t\t\t\t Utarqiuviik, Pointes\tPointes\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 30\t69 44\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuvik, Caps\tPointes\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 30\t69 44\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Voir Utarqiuviik, Pointes\tîle\t\t\t\t\t'\t Utarqiuvik, Ile\t\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 01\t69 19\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 09\t69 20\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 29\t69 43\t24N/05 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 55\t69 44\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuvik, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tQuaqtaq VN\t\t61 02\t69 39\t25F/04 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuvikallak, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 04\t69 03\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utarqiuviup Tasilakaangit, Lacs\tUcs\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak\tNO\t59 46\t69 50\t24N/13 \t\tQuébec\t\t\t\t\t Utshik, Petit lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 12\t66 57\t22J/02 Uvingajaaq, Coteau\tCoteau\tTerritoire-du-Nouveau-\tKangirsuk VN\t\t60 01\t69 55\t25C/04 Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4611 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 V\t\t\t\t\t\t Vaccaro, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t3IH/I4 Voir Papineau, Rue\t\t\t\t\t\t Vache, Anse à la\tAnse\tChamplain\tBoucher SD\t46 59\t72 39\t311/15 Vachon, Montée\tMontée\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31 G/09 Vachon, Rue\tRue\tUvis\t1 .evis-l.au/on V\t46 48\t71 II\t21L/I4 Voir Alain, Rue\t\t\t\t\t\t Vadant.Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t66 55\t22J/10 Vadeboncoeur, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 40\t22J/05 Vadnais, Impasse\tImpasse\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 57\t31H/10 Vadoul, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 13\t67 18\t22J/03 Vaillancourt, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vaillant, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/I2 Vainqueurs, Lac des\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 09\t67 16\t22J/03 Yaircor, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 37\t69 42\t22C/I2 Valade, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Valais, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Val-Brillant, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Valcartier, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Val-Clermont Est, Chemin de\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Val-CIermont Ouest, Chemin de\tChemin\tAbitibi\tClermont CT\t48 55\t79 10\t32D/14 Val de Mars, Lac\tUc\tArgenteuil\tChatham CT\t45 44\t74 22\t31 G/09 Voir Valdemars, Lac\t\t\t\t\t\t Valdemars, Lac\tUc\tArgenteuil\tChatham CT\t45 44\t74 22\t31 G/09 Val des Pins, Lac du\tUc artificiel\tPortneuf\tSaint-Raymond P\t46 51\t71 49\t21L/I3 Val-d'Espoir, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Valdombre, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Valiquette, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Val-Jalbert, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vallée, Rang de la\tChemin\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/11 Vallée, Rue\tRue\tîle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vallée, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t\t Vallée, Rue de la\tRue\tArgenteuil\tChatham CT\t45 40\t74 26\t31G/09 Vallée, Sentier de la\tSentier\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Vallée des Autres, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 39\t22J/05 Vallée des Autres, Mont de la\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 24\t67 38\t22J/05 Vallée des Autres, Rivière de la\tRivière\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t67 38\t22J/05 Vallée-Jonction\tMunicipalité de\tBeauce\tVallée-Jonction SD\t46 22\t70 55\t21L/07 \tvillage\t\t\t\t\t Voir Vallée-Jonction\t\t\t\t\t\t Vallée-Jonction\tMunicipalité\tBeauce\tVallée-Jonction SD\t46 22\t70 55\t21L/07 Vallier, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 37\t22J/05 Valiière, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vallières, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Vallon, Chemin du\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tCap-aux-Meules VL\t47 23\t61 52\t11N/05 Vallon, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t3IH/11 Valmont\tBureau de poste\tChamplain\tNotre-Dame-du-Mont-\t46 29\t72 39\t311/07 Carmel P Voir Notre-Dame-du-Mont-Carmel 4612 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n' 41A Toponyme\t\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \t\td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Valmont, Rue\t\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Valmont, Rue de\t\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Valognes, Rue de\t\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Valois, Rue\t\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Valois, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Val-Saint-Côme\t\tStation de ski\tJoliette\tSaint-Côme P\t\t46 15\t73 52\t311/05 Vandal, Montée\t\tMontée\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t\t45 22\t73 18\t31H/06 Vandamme, Lac\t\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 09\t66 57\t22J/02 Vandelac, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vanier, Boulevard\t\tBoulevard\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Vanier, Boulevard\t\tBoulevard\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vanier, Rue\t\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Vanneau, Rue du\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vannes, Rue de\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vansèque, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 54\t67 14\t221/14 Van talon, Lac\t\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 31\t66 52\t221/10 Vanuel, Lac\t\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 13\t67 02\t221/03 Vapan, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 45\t67 21\t221/14 Varennes, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Varna, Rue de\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Varsovie, Rue de\t\tRue\tîle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vaseux, Deuxième lac\t\tUc\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord\tSD\t48 33\t69 21\t22C/11 Voir Rollande, Lac\t\t\t\t\t\t\t\t/ Vaseux, Lac\t\tUc\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord\tSD\t48 33\t69 21\t22C/11 Vaseux, Premier lac\t\tLac\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord\tSD\t48 33\t69 21\t22C/11 Voir Vaseux, Lac\t\t\t\t\t\t\t\t Vassan, Chemin de\t\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t\t48 14\t77 56\t32C/04 Vassan, Rue de\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vassard, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 42\t67 27\t22J/11 Vasse, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 10\t67 27\t22J/03 Vasseau, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 20\t67 21\t221/06 Vauchien, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 26\t67 34\t221/05 Vauderan, Lac\t\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 23\t67 27\t221/06 Vaudreuil, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vaudreuil, Rue de\t\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Vaudry, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t\u2022 31H/12 Vaupalin, Lac\t\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t\t50 08\t66 55\t221/02 Vauquelin, Rue\t\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t\t45 35\t73 20\t31H/1I Vauquelin, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vauquelin, Rue\t\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t\t46 42\t71 35\t21L/12 Vautelet, Rue\t\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t\t46 47\t71 17\t21L/14 Veillette, Pointe à\t\tPointe\tChamplain\tBoucher SD\t\t46 59\t72 40\t311/15 Veilleux, Rue\t\tRue\tMatane\tSainte-Félicité VL\t\t48 54\t67 20\t22B/14 Veine Percée, Lac de la\t\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 01\t67 18\t221/03 Vendée, Chemin de\t\tChemin\tPapineau\tAmherst CT\t\t46 03\t74 46\t3 H/02 Vendée, Rue de\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vendôme\t\tLieu-dit\tBeauharnois\tBeauharnois V\t\t45 16\t73 54\t31 H/05 Vendôme, Avenue\t-\u2022\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vendôme, Avenue de\t\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Venne, Rue\t\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29\t73 52\t31 H/05 Venne, Rue\t\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Vent, Pointe au\t\tPointe\tTémiscamingue\tVille-Marie V\t\t47 20\t79 29\t31M/06 Voir Vin, Pointe au GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4613 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Vent de la Mémoire, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 26 67 42\t22J/05 Vent de la Mémoire, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 23 67 42\t22J/05 du Vent de Mars, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 57 67 23\t22J/I4 Vent du Nord, Mont du\tMont\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 11 67 33\t22J/04 Vents, Rue des\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t3IH/II Venu du Sud, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 06 67 18\t22J/03 Venu du Sud, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 08 67 16\t22J/03 Vénus, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Verbier, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Verdi, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Verdi, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Verdier, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Verdon, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t3IH/12 Verdure, Avenue de la\tAvenue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Verdure, Rue de la\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/U Verger, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Verger, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Verlaine, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Vermillon-Deux, Barrage\tBarrage\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 40 73 02\t31P/I1 Vermont, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47 71 12\t2IL/14 \t\t\tlAuberivière V\t\t Verner, Place\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Vérone, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Verreau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Verreault, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Verrières, Rue des\tRue\tQuébec\tSainte-Foy V\t46 47 71 17\t21L/14 Verrin, Lac de\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 48 67 40\t22J/13 Versailles, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Versailles, Rue de\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47 74 05\t31G/16 Versant, Impasse du\tImpasse\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42 71 35\t21L/12 Versant, Rue du\tRue\tPortneuf\tNeuville VL\t46 42 71 35\t21L/12 Vert-Bois, Rue du\tRue\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35 73 20\t31H/11 Verville, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Vezeau, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Vezel, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 00 67 15\t22J/03 Vézina, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Vézina, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Vezon, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30 66 55\t22J/10 Vialas, Rue de\tRue\tChicoutimi\tLa Baie V\t48 20 70 52\t22D/07 Vianney, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Viart, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 29 67 27\t22J/06 Viau, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Viau, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Viau, Terrasse\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Vibert, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 48 67 14\t22J/14 Vibordelle, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 09 67 36\t22J/04 Vie, Baie à\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t46 51 78 54\t31L/15 Vie, Ruisseau\tRuisseau\tBeauce\tSaint-Théophile SD\t45 54 70 17\t21E/16 Vicaire, Uc\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51 67 17\t22J/14 Viceroy, Chemin\tChemin\tPapineau\tLac-Simon SD\t45 54 75 06\t31G/14 Victoire, Rue de la\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35 73 45\t31H/12 Victor-Deiamarre, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Victor-Doré, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 4614 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e armée, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Victor-Hugo, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Victoria, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Victoria, Avenue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36\t76 29\t31 F/09 Victoria, Pont\tPont\tBeauharnois\tSalaberry-de-\t45 16\t74 07\t31 G/08 \t\t\tValleyfield V\t\t\t Victoria, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Victoria, Rue de\tRue\tSherbrooke\tRock Forest V\t45 21\t71 59\t21E/05 Victorin, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/I4 \t\t\t1 Auberivière V\t\t\t Victor-Morin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Victor-Rousselot, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Videbouteille, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 30\t67 37\t221/12 Videl, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Videt, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 28\t67 34\t221/05 Vieil Arbre, Lac du\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 52\t67 21\t22J/14 Vieil Arbre, Ruisseau du\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 52\t67 23\t221/14 Vieille-Maison-Jaune, La\tLieu-dit\tCharlevoix-Ouest\tUs Ecoulements SD\t47 31\t70 22\t21M/09 Vieille Route, La\tChemin\tFrontenac\tPiopolis SD\t45 29\t70 54\t21E/07 Voir Pionniers, Route des\t\t\t\t\t\t Vieilles Étraves, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 48\t67 16\t22J/14 Viel, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Vieux Chemin Nord, Le\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Vieux Chemin Sud, Le\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Honoré SD\t47 42\t69 08\t21N/11 Vieux-Fort, Chemin du\tChemin\tTémiscamingue\tDuhamel-Ouest SD\t47 22\t79 26\t31 M/06 Vieux-Louis, Lac au\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 58\t67 12\t22J/14 Vieux-Moulin, Berge du\tParc public\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vieux Pont, Le\tPont couvert\tUbelle\tChute-Saint-\t46 39\t75 16\t31J/11 \t\t\tPhilippe SD\t\t\t Voir Armand -Lachaine.Pont\t\t\t\t\t\t Vieux-Quai, Rue du\tRue\tSaguenay\tAguanish SD\t50 13\t62 05\t12L/01 Vièvre, Lac de\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 47\t67 38\t221/13 Vigeant, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Viger, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vigneau\tHameau\tÎles-de-la-Madeleine\tL'ile-du-Havre-\t47 15\t61 57\t11N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Voir La Montagne\t\t\t\t\t\t Vigneault, Baie des\tAnse\tChicoutimi\tJonquière V\t48 28\t71 20\t22D/06 Village, Pont du\tPont\tTerrebonne\tMont-Tremblant SD\t46 11\t74 37\t31J/02 Village, Rue du\tRue\tPapineau\tAmherst CT\t46 03\t74 46\t31J/02 Village-Boisé, Rue du\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Villars, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Villas, Rue des\tRue\tUvis\tBernières SD\t46 41\t71 21\t21L/11 Villeday, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 13\t66 55\t221/02 Villefayen, Lac de\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47\t67 40\t221/13 Villelongue, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 43\t67 00\t221/11 Ville-Marie, Rue de\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Ville-Marie, Rue de\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Villemart, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t66 54\t22J/10 Villeneuve, Chute\tChute\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 28\t72 45\t31P/07 Villeneuve, Place\tPlace\tVerchères\tSainte-Julie V\t45 35\t73 20\t31H/U Villeneuve, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Villeneuve, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Villeneuve, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47\t71 12\t21L/14 l'Auberivière V GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 4IA 4615 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Villeraux, Étang\tÉtang\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 03\t67 31\t22J/04 Villeray, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Villeroy, Place de\tPlace\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Villiard, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t67 17\t22J/11 Villiers, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/12 Villin.Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 29\t67 36\t22J/05 Vilmont, Lac à\tUc\tChicoutimi\tLarouche P\t48 28\t71 30\t22D/06 Vimont, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Vimont, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vimy, Avenue de\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Vin, Pointe au\tPointe\tTémiscamingue\tVille-Marie V\t47 20\t79 29\t31 M/06 Vincent, Lac\tUc\tChamplain\tBoucher SD\t47 00\t72 42\t31P/02 Voir Fou, Lac\t\t\t\t\t\t Vincent, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Vincent, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Vincent-Massey, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vincent-Piette, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Vincent-Quiblier, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Vinet, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27\t73 45\t31 H/05 Vinet, Pont\tPont\tBeauharnois\tSaint-Uuis-de-Gonzague P\t45 13\t74 01\t31G/01 Vingt-et-Unième Avenue\tAvenue\tChamplain\tGrand-Mère V\t46 37\t72 42\t311/10 Vingtième Avenue\tAvenue\tChamplain\tGrand-Mère V\t46 37\t72 42\t311/10 Violettes, Rue des\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Violettes, Rue des\tRue\tVerchères\tSaint-Mathieu-de-Beloeil P\t45 34\t73 12\t31H/11 Violettes, Rue des\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Virconne, Lac de\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 51\t67 39\t221/13 Viréo, Rue du\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vire-Sec, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 04\t22J/14 Vire-Sec, Ruisseau\tRuisseau\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 45\t67 01\t22J/14 Virgin, Lac\tUc\tChamplain\tHaute-Mauricie SD\t47 20\t72 41\t31P/07 Visitation, Rue de la\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Visizaut, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 25\t67 21\t22J/06 Vis-Sans-Crainte, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 34\t67 20\t22J/11 Vital, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 31\t67 43\t22J/12 Vittel.Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Vinoria, Rue\tRue\tLAssomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Béram, Rue\t\t\t\t\t\t Vittorio-Marrone, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie P\t45 51\t73 29\t31H/14 Voir Cléroux, Rue\t\t\t\t\t\t Vivaldi, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Vive-l'Amour, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39\t66 55\t22J/10 Vive-l'Été, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 38\t67 13\t22J/11 Vivent-les-Dieux, Lac\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 53\t67 14\t22J/14 Vivesac, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 47\t67 03\t22J/14 Viviane, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Voie-du-Nord, Pont de la\tPont\tAbitibi\tSainl-Dominique-du-Rosaire SD\t48 47\t78 01\t32D/16 Voie Ferrée, Uc de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 41\t67 31\t22J/12 Voie-Ferrée, Sentier de la\tSentier\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t21L/14 Voile de l'Esprit, Uc de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 26\t67 41\t221/05 Voisin, Uc\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t50 09\t70 58\t22L/02 Voisins de l'Est, Uc des\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 27\t67 41\t22J/05 4616 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n' 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Voix des Eaux, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 12\t67 18\t221/03 Voix des Eaux, Ruisseau de la\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 11\t67 19\t221/03 Volée d'Outardes, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 56\t67 21\t221/14 Volière, Avenue de la\tAvenue\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Volière, Parc de la\tParc public\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Volière, Parc de la\tParc public\tDrummond\tGrantham-Ouest SD\t45 50\t72 35\t31H/15 Volière, Rue de la\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t31J/01 Voltaire, Rue\tRue\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Voltigeur, Rue du\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Voltigeurs, Rue des\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Voltigeurs, Rue des\tRue\tUvis\tUvis-I.au/on V\t46 48\t71 II\t21L/14 Voir Alain, Rue\t\t\t\t\t\t Voûté, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 16\t67 30\t221/06 Vouvray, Rue de\tRue\tfie-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Voyagerie.Lac en\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 49\t67 15\t22J/14 Voyagerie.Pointe en\tPointe\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 49\t67 16\t221/14 Voyagerie, Ruisseau en\tRuisseau\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 50\t67 15\t221/14 Voyageurs, Lac des\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 23\t67 04\t221/06 Vrai, Lac\tÉtang\tSaguenay\tSaint-Paul-du-Nord SD\t48 30\t69 27\t22C/11 Vucarne, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 21\t67 21\t22J/06 w\t\t\t\t\t\t Wâbiceci, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRapides-des-\t47 55\t78 16\t31M/16 \t\t\tCèdres NO\t\t\t Wabigon, Rapide\tRapide\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 41\t77 04\t31N/11 Waegener, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Luc V\t45 22\t73 18\t31H/06 Wagner, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Uc V\t45 22\t73 18\t31 H/06 Wagner, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31H/05 Wagner, Rue\tRue\tfie-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Wâgoni, Ruisseau\tRuisseau\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 59\t76 57\t\u2022 32C/15 Wâjabikâk, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 36\t77 27\t31N/11 Walker, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Walkley, Avenue\tAvenue\tfle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Wall art, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 19\t67 20\t221/06 Walnut, Rue\tRue\tfle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Warrington, fie\tfie\tQuébec\tUc-Édouard SD\t47 37\t72 22\t31P/09 Wasamac, Chemin\tChemin\tTémiscamingue\tArntfield SD\t48 12\t79 15\t32D/03 Wasch à l'Ours, Uc de la\tUc\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 49\t69 05\t22F/14 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Waskwaswasipi, Pont\tPont\tChicoutimi\tU Baie V\t48 20\t70 53\t22D/07 Watt, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23\t73 45\t31 H/05 Waverly, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t31H/12 Wawati, Uc\tUc\tMontcalm\tLac-Lenôtre NO\t47 10\t75 51\t310/04 W.-Chiasson, Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\tUN704 \t\t\tAubert SD\t\t\t Webb, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Wekwâbîyak, Uc\tUc\tPontiac\tRéservoir-Dozois NO\t47 42\t77 19\t31N/11 Wekwâgam Kânamebanikak,\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 28\t78 04\t31 M/08 Baie GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4617 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Wellsteed, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Wert, Montée\tMontée\tArgenteuil\tChatham CT\t\t45 40\t74 26\t31 G/09 West, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t\t45 36\t76 29\t31 F/09 Westmore, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Westover, Chemin\tChemin\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Whisky, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak\tNO\t55 46\t69 20\t23N/14 Widigo, Ruisseau\tRuisseau\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 33\t77 28\t31N/II Wîgwâs, Lac\tLac\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 15\t78 06\t31 M/08 Wigwâs, Rapides\tRapides\tPontiac\tRéservoir-Dozois\tNO\t47 37\t77 19\t31N/11 Wika, Lac\tLac\tChamplain\tRivière-Windigo\tNO\t47 16\t73 08\t31P/06 Wilbrod, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Wilbrod-Bonin, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Wilder!un.Avenue\tAvenue\tîle-de-Monlréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/I2 Wilfrid, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Wilfrid-Laurier, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Wilfrid-Lazure, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Wilfrid-Lorrain, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Wilfrid-Pelletier, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/I2 Wilfrid-Pelletier, Parc\tParc public\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 William, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 William, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMonlréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 William-David, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 William-Meldrum, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 27\t73 45\t31 H/05 William-Scott, Sentier\tSentier\tQuébec\tCap-Rouge V\t\t46 45\t71 22\t21L/14 Willow, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Willow, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t\t45 36\t76 29\t31 F/09 Willowdale, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Wilson, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Monlréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Wilson, Lac à\tLac\tTémiscamingue\tBéarn SD\t\t47 17\t79 13\t31M/06 Wilson, Prairie à\tMarécage\tTémiscamingue\tBéarn SD\t\t47 17\t79 13\t31M/06 Winona, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t31H/12 Wire, Lac\tUc\tChamplain\tBoucher SD\t\t46 55\t72 48\t311/15 Wiseman, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Witty, Chemin\tChemin\tBagot\tSainte-Chrisline\tP\t45 37\t72 25\t31 H/09 Wolf, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t46 48\t78 51\t31L/15 Wolf, Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 06\t79 08\t31 M/03 Wolf, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa\tNO\t47 07\t79 17\t31 M/03 Wolfe, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Wood, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Woodbine, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Woodbury, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMontréal \u2022 V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Woodland, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMonlréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Workman, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Wrexham, Avenue\tAvenue\tÎle-de-Montréal\tMonlréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/12 Wright, Mont\tMont\tSaguenay\tFermont V\t\t52 45\t67 21\t23B/11 Voir Mont-Wright, Mine de\t\t\t\t\t\t\t Wright Est, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Wright Ouest, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t\t45 23\t73 45\t31 H/05 Wurtele, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t31H/I2 4618 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.Ung.\t1/50 000 Y\t\t\t\t\t Yamaska, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V.\t45 35 73 45\t31H/12 Yank, Chemin\tChemin\tPapineau\tMulgrave-et-Derry CU\t45 47 75 22\t31G/I4 Yankee, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t55 35 68 50\t23N/10 \t\tQuébec\t\t\t Yarn, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 48 67 14\t221/14 Yeux d'Ambre, Lac aux\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 39 67 34\t221/12 Yeux Nordiques, Lac aux\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 30 67 36\t221/12 Yoland-Guérard, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 York, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 York, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36 76 29\t31 F/09 York, Ruelle\tRuelle\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Young, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Young, Rue\tRue\tPontiac\tShawville VL\t45 36 76 29\t31 F/09 Yo-Yo, Uc du\tLac\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 36 69 26\t22011 Ysat, Uc\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 32 67 32\t22J/12 Yuile, Parc\tParc public\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29 73 52\t31 H/05 Yvan-Franco, Parc\tParc public\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 27 73 45\t31 H/05 Yves-Thériault, Rue\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47 71 12\t21L/14 \t\t\t1 Auberivière V\t\t Yvilois, Uc\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 33 67 00\t221/10 Yvon, Rue\tRue\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 23 73 45\t31 H/05 Yvon, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Yvon-Berger, Avenue\tAvenue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Yvonne, Lac\tUc\tQuébec\tLac-des-Moires NO\t47 44 72 06\t31P/09 Voir Andrée, Uc\t\t\t\t\t Yvonne-Bolduc, Rue\tRue\tCharlevoix-Ouest\tBaie-Saint-Paul P\t47 27 70 30\t21 M/07 z\t\t\t\t\t Zémard, Uc\tLac-\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 13 66 50\t221/02 Zéphir, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 Ziegfeld, Ile à\tIle\tQuébec\tLac-Edouard SD\t47 33 72 22\t31P/09 Zime, Uc\tUc\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 21 66 58\t22J/07 Zipper, Uc\tUc\tSaguenay\tUc-au-Brochet NO\t48 35 69 28\t22C/11 Zircons, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-David-de-\t46 47 71 12\t21L/14 \t\t\tl'Auberivière V\t\t Zoël, Uc à\tMarais\tTémiscamingue\tNotre-Dame-de-Lourdes-\t47 21 79 24\t31M/06 \t\t\tde-Urrainville P\t\t Zotique-Racicot, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30 73 36\t31H/12 Zoulou, Uc\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-\tRivière-Koksoak NO\t55 44 68 36\t23N/10 \t\tQuébec\t\t\t Zurich, Rue de\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35 73 45\t31H/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.20 octobre 1990, 122e année.CHAPITRE 2.TOPONYMES DÉSOFFICIALISÉS I I GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4621 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\trecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Anglais, Chemin des\tChemin\ttles-de-la-Madeleine\tGrande-Entrée SD\t47 33\t61 33\t1IN/I2 Carrière, Chemin de la\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\t11N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Cinquième Rang\tChemin\tAbitibi\tVassan SD\t48 14\t77 56\t32C/04 Davignon, Rue\tRue\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31H/06 Emmanuel, Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\t11N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Éric, Rue\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie V\t45 51\t73 29\t3IH/14 Forges-du-Saint-Maurice, Parc\tParc national\tSaint-Maurice\tTrois-Rivières V\t46 21\t72 33\t311/07 historique national des\tfédéral\t\t\t\t\t Gatien-Lapointe, Baie\tBaie\tSaint-Maurice\tYamachiche SD\t46 16\t72 50\t311/07 Girardin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/12 fle-aux-Grues, Réserve de 1'\tRéserve de\tMontmagny\tSaint- Antoine-de-1' Isle-\t47 04\t70 33\t21 M/02 \tchasse\t\taux-Grues P\t\t\t Iyapimasi, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-\tBaie-James SD\t54 03\t76 24\t33K/01 \t\tQuébec\t\t\t\t Keable, Rue\tRue\tMatane\tUs Méchins SD\t49 00\t66 59\t22G/02 Kipawa, Réserve de\tRéserve de\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 10\t78 19\t31M/01 \tchasse et de\t\t\t\t\t Kukiuk.île\tpêche\t\t\t\t\t \the\tTerritoire-du-Nou veau-\tRivière-Koksoak NO\t59 11\t69 25\t24N/03 \t\tQuébec\t\t\t\t Le bel, Chemin\tChemin\tÎles-de-la-Madeleine\tL'île-du-Havre-\t47 14\t61 57\tI1N/04 \t\t\tAubert SD\t\t\t Marchands, Rue des\tRue\tL'Assomption\tL'Epiphanie V\t45 51\t73 29\t31H/14 Pierre, Lac\tLac\tQuébec\tUc-des-Moires NO\t47 43\t72 08\t31P/09 Pierre, Lacs\tLacs\tQuébec\tUc-des-Moires NO\t47 43\t72 08\t31P/09 Rivière-du-Diable, Réserve de\tRéserve de\tTerrebonne\tUc-Supérieur SD\t46 17\t74 32\t31J/07 la\tpêche\t\t\t\t\t Valmont\tVillage\tChamplain\tNotre-Dame-du-Mont-\t46 29\t72 39\t311/07 \t\t\tCarmel P\t\t\t Whitworth\tTerritoire non\tRivière-du-Loup\tSaint-Hubert P\t47 45\t69 20\t21N/14 organisé GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4623 CHAPITRE 3.TERMES GÉOGRAPHIQUES NORMALISÉS ET RECOMMANDÉS GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990.122e année, n\" 41A 4625 Note Ce chapitre contient trois listes de termes géographiques dont les définitions ont été, soit normalisées, soit recommandées par l'Office de la langue française, en collaboration avec la Commission de toponymie.Chacun de ces termes a déjà fail l'objet d'une publication à la Gazelle officielle du Québec.À toutes fins utiles on rappelle ici les coordonnées de parution de chacun.Liste des génériques de type odonymique normalisés Allée G.O.Q., 4 octobre 1980, p.9746.Autoroute G.O.Q., 6 décembre 1980, p.11826.Avenue G.O.Q., 6 décembre 1980, p.11826.Boulevard G.O.Q.6 décembre 1980, p.11826.Carrefour G.O.Q., 14 mars 1981, p.4512.Chemin G.O.Q., 14 mars 1981, p.4512.Côte G.O.Q.14 mars 1981, p.4512.Cours G.O.Q.24 janvier 1981, p.593.Croissant G.O.Q., 14 mars 1981.p.4510.Échangeur G.O.Q., 24 janvier 1981, p.593.Impasse G.O.Q., 24 janvier 1981.p.593.Montée G.O.Q.14 mars 1981.p.4512.Passage G.O.Q.24 janvier 1981.p.593.Passerelle G.O.Q.14 mars 1981.p.4518.Piste G.O.Q.14 mars 1981.p.4518.Place G.O.Q.10 mars 1990.p.1345.Ponl G.O.Q.14 mars 1981.p.4512.Promenade G.O.Q.14 mars 1981, p.4512.Rang G.O.Q.14 mars 1981, p.4512.Roule G.O.Q.14 mars 1981.p.4512.Rue G.O.Q.6 décembre 1980.p.11826.Ruelle G.O.Q.24 janvier 1981, p.593.Sentier G.O.Q., 24 janvier 1981.p.593.Square G.O.Q., 4 octobre 1980.p.9747.Liste des autres termes normalises Abrupt G.O.Q.12 février 1983.p.692.Aérodrome G.O.Q.11 janvier 1986.p.146.Aéroport G.O.Q., 11 janvier 1986.p.146.Anse G.O.Q., 20 août 1983, p.3786.Arboretum G.O.Q.11 janvier 1986.p.146.Archipel G.O.Q.12 février 1983, p.691.Arrêt ferroviaire G.O.Q.11 janvier 1986.p.146.Baie G.O.Q.12 février 1983, p.692.Banc G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.Banc de pêche G.O.Q.13 novembre 1982, p.8615.Banc de sable G.O.Q.13 novembre 1982, p.8615.Barre G.O.Q.13 novembre 1982, p.8615.Batture G.O.Q.12 février 1983, p.692.Bleutière G.O.Q., 11 janvier 1986, p.146.Branche G.O.Q.19 juin 1982, p.5617.Bras G.O.Q.19 juin 1982, p.5617.Brisant G.O.Q.12 février 1983.p.692.Canal G.O.Q.13 novembre 1982, p.8615.Canyon G.O.Q., 20 août 1983, p.3786.Cèdrière G.O.Q., 11 janvier 1986.p.146.Chaîne de montagnes G.O.Q., 19 mars 1983, p.1266.Chenal G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.Chute G.O.Q., 19 juin 1982, p.5617.Circonscription électorale G.O.Q., 2 avril 1988, p.1246.Col G.O.Q., 19 mars 1983, p.1266.Confluent G.O.Q., 13 novembre 1982.p.8616.Cordon littoral G.O.Q.19 mars 1983, p.1266.Corniche G.O.Q.12 février 1983, p.692.Coude G.O.Q., 19 juin 1982.p.5617.Couranl G.O.Q., 19 juin 1982, p.5617.Courbe G.O.Q.19 juin 1982, p.5617.Crevasse G.O.Q.20 aoûl 1983, p.3786.Crique G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Détroit G.O.Q., 13 novembre 1982.p.8616.Domaine G.O.Q., 31 mai 1986, p.2762.Dune G.O.Q., 19 mars 1983.p.1267.Écueil G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Escarpement G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Esker G.O.Q., 19 mars 1983, p.1266.Estran G.O.Q., 12 février 1983.p.692.Estuaire G.O.Q.11 janvier 1986, p.146.Fjord G.O.Q., 19 mars 1983, p.1266.Flèche G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.Fleuve G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8616.Fosse G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.Fossé G.O.Q., 13 novembre 1982.p.8616.Fosse à saumon G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Golfe G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8616.Gorge G.O.Q.20 aoûl 1983, p.3786.Goulel G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.Grève G.O.Q., 11 janvier 1986, p.146.Haut-fond G.O.Q.13 novembre 1982, p.8615.Hydrobase G.O.Q., 11 janvier 1986, p.146.île G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.îlot G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Jardin zoologique G.O.Q., 11 janvier 1986, p.146.Lac G.O.Q.21 janvier 1984, p.247.Lac artificiel G.O.Q.21 janvier 1984, p.247.Lagune G.O.Q., 19 mars 1983.p.1266.Marina G.O.Q.2 avril 1988, p.1246.Méandre G.O.Q., 19 juin 1982, p.5617.Mer G.O.Q., 13 novembre 1982, p.8615.Mouillage G.O.Q.13 novembre 1982, p.8615.Parc public G.O.Q., 11 janvier 1986.p.146.Passe G.O.Q.13 novembre 1982.p.8615.Péninsule G.O.Q.12 février 1983.p.692.Pic G.O.Q.19 mars 1983, p.1267.Piémont G.O.Q., 19 mars 1983, p.1266.Plage G.O.Q.11 janvier 1986, p.146.Plaine G.O.Q.20 août 1983.p.3786.Plateau G.O.Q.20 aoûl 1983.p.3786.Pori de plaisance G.O.Q.2 avril 1988, p.1246.Presqu'île G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Puits artésien G.O.Q.20 août 1983, p.3786.Rapide G.O.Q., 19 juin 1982, p.5617.Ravin G.O.Q.20 août 1983, p.3786.Ravine G.O.Q., 20 août 1983, p.3786.Récif G.O.Q., 12 février 1983, p.692.Remous G.O.Q., 19 juin 1982, p.5617.Réservoir G.O.Q.21 janvier 1984.p.247. 4626 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n» 41A Rigole\tG.O.Q.\t12 février 1983.p.691.Rivière\tG.O.Q.\t12 février 1983.p.691.Roche\tG.O.Q.\t12 février 1983.p.692.Rocher\tG.O.Q.\t12 février 1983.p.692.Ruisseau\tG.O.Q.\t12 février 1983.p.691.Savane\tG.O.Q.\t11 janvier 1986, p.146.Sommet\tG.O.Q.\t19 mars 1983, p.1266.Source\tG.O.Q.\t12 février 1983, p.692.Vallée\tG.O.Q.\t21 janvier 1984.p.247.Liste des termes recommandés\t\t About\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Aboiteau\tG.O.Q.\t31 mai 1986, p.2762.Arrière-fief\tG.O.Q.\t11 janvier 1986, p.146.Arrière-arrière-fief\tG.O.Q.\t11 janvier 1986.p.146.Arrondissemenl\t\t historique\tG.O.Q.\t11 janvier 1986, p.146.Barrage\tG.O.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Base de plein air\tG.O.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Base militaire\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Bassin portuaire\tG.O.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Bois\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Bosquet\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Bras-mort\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Bureau de poste\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Bureau de poste\t\t militaire\tG.O.Q.\t25 août 1984.p.3958.Butte\tG.O.Q.\t26 novembre 1983, p.5416 Cairn\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Camp de vacances\tG.O.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Camp forestier\tG.O.Q.\t2 avril 1988.p.1253.Camp militaire\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Camp saisonnier\tG.O.Q.\t2 avril 1988, p.1253.Cap\tG.O.Q.\t12 février 1983.p.697.Cascade\tG.O.Q.\t19 juin 1982.p.5617.Cascatelle\tG.O.Q.\t19 juin 1982, p.5617.Cataracte\tG.O.Q.\t19 juin 1982, p.5617.Caverne\tG.O.Q.\t1\" octobre 1983, p.4493.Centrale hydroélec-\t\t trique\tG.O.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Centre de recherche\tG.O.Q.\t19 octobre 1985.p.5237.Centre de ski\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Centre de\t\t villégiature\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3958.Champ\tG.O.Q.\t25 août 1984.p.3958.Cimetière\tG.O.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Colline\tG.O.Q.\t26 novembre 1983, p.5416 Colonie de vacances\tG.O.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Communauté\tG.O.Q.\t19 octobre 1985, p.5238.régionale\t\t Communauté urbaine\tG.O.Q.\t19 octobre 1985.p.5238.Commune\tG.O.Q.\t2 avril 1988, p.1253.Coteau\tG.O.Q.\t26 novembre 1983, p.5416 Cratère météorique\tG.O.Q.\t1\" octobre 1983.p.4493.Crète\tG.O.Q.\t19 mars 1983.p.1267.Débarcadère\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Défilé\tG.O.Q.\t19 mars 1983, p.1267.Dépôt forestier\tG.O.Q.\t25 août 1984, p.3959.Digue\tG.O.Q.\t2 avril 1988.p.1254.Diocèse\tG.O.Q.\t19 octobre 1985.p.5237.District judiciaire\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Division de\t\t recensement\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Écluse\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Ensemble résidentiel\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3959.Étang\tG\tO.Q.\t21 janvier 1984, p.247.Falaise\tG\tO.Q.\t12 février 1983, p.697.Fief\tG\tO.Q.\t11 janvier 1986, p.146.Reuve côtier\tG\tO.Q.\t19 mars 1983.p.1267.Fondrière\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3958.Forêt\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3958.Forêt domaniale\tG\tO.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Forêt expérimentale\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3959.Fort\tG\tO.Q.\t25 août 1984.p.3959.Gare ferroviaire\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1253.Grotte\tG\tO.Q.\t1» octobre 1983, p.4493.Halte routière\tG\tO.Q.\t10 mai 1984, p.5795.Hameau\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985, p.5238.Havre\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Jonction\tG\tO.Q.\t2 avril 1988.p.1254.Kettle\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3958.Lac salé\tG\tO.Q.\t21 janvier 1984, p.247.Langue de terre\tG\tO.Q.\t12 février 1983, p.697.Lieu-dil\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Marais\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3958.Mare\tG\tO.Q.\t21 janvier 1984.p.247.Marécage\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3958.Massif\tG\tO.Q.\t19 mars 1983.p.1267.Môle\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Mont\tG\tO.Q.\t26 novembre 1983, p.5416 Montagne\tG\tO.Q.\t26 novembre 1983, p.5416 Municipalité\tG\tO.Q.\t11 janvier 1986.p.146.Municipalité\t\t\t régionale de\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985.p.5238.comté\t\t\t Niche\tG\tO.Q.\t1\" octobre 1983.p.4493.Parc de récréation\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3959.Parc de maisons\t\t\t mobiles\tG\tO.Q.\t31 mai 1986, p.2762.Parc industriel\tG\tO.Q.\t2 avril 1988.p.1254.Paroisse\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985.p.5238.Pépinière\tG\tO.Q.\t25 août 1984, p.3958.Phare\tG\tO.Q.\t20 juillet 1985, p.3569.Pointe\tG\tO.Q.\t12 février 1983.p.697.Pont naturel\tG\tO.Q.\t20 août 1982, p.3786.Port\tG\tO.Q.\t2 avril 1988.p.1254.Portage\tG\tO.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Poste d'accueil\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1253.Poste de traite\tG\tO.Q.\t2 avril 1988.p.1254.Poste de\t\t\t transformation\tG\tO.Q.\t20 juillet 1985.p.3569.Pourvoirie\tG\tO.Q.\t25 août 1984.p.3959.Promontoire\tG\tO.Q\t12 février 1983.p.697.Puils naturel\tG\tO.Q.\t20 août 1983.p.3786.Quai\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Quartier\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Rade\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Rang\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1254.Région\t\t\t administrative\tG\tO.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Réserve écologique\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Réserve faunique\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985, p.5237.Réserve indienne\tG\tO.Q.\t11 janvier 1986, p.147.Réserve militaire\tG\tO.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Secteur\tG\tO.Q.\t19 octobre 1985, p.5238.Secteur résidentiel\tG\tO.Q.\t2 avril 1988, p.1253. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 20 octobre 1990, 122e année, n\" 41A 4627 Seigneurie\tG.O.Q.\tIl janvier 1986.p.146.Sentier de migration\tG.O.Q.\t9 mars 1985.p.1137.Site historique\tG.O.Q.\t11 janvier 1986.p.146.Station de chemin\t\t de fer\tG.O.Q.\t2 avril 1988.p.1253.Station de recherche\tG.O.Q.,\t19 octobre 1985.p.5237.Station de ski\tG.O.Q.\t25 août 1984.p.3959.Station forestière\tG.O.Q.,\t25 août 1984, p.3959.Station\t\t météorologique\tG.O.Q.\t26 janvier 1985, p.268.Station militaire\tG.O.Q.,\t26 janvier 1985, p.268.Station radar\tG.O.Q.\t25 aoûl 1984, p.3959.Terrain de camping\tG.O.Q.\t25 aoûl 1984.p.3959.Terrain de jeu\tG.O.Q.\t31 mai 1986, p.2762.Terrasse\tG.O.Q.,\t19 mars 1983, p.1267.Territoire\tG.O.Q.\t19 octobre 1985.p.5238.Tourbière\tG.O.Q.\t25 août 1984.p.3958.Versant\tG.O.Q.\t1\" octobre 1983.p.4493.Village\tG.O.Q.\t19 octobre 1985.p.5238.Village forestier\tG.O.Q.,\t25 aoûl 1984.p.3959.Ville\tG.O.Q.,\t19 octobre 1985.p.5238.Zone\tG.O.Q.,\t19 octobre 1985.p.5238.\ttZone d'\taménagement et de conservation\tG.O.Q.\t19 octobre 1985.p.5237.Zone d'exploitation\t\t contrôlée\tG.O.Q.\t26 janvier 1985.p.268. J Port de retour garanti Gazette officielle du Québec 1279, boulevard Charest ouest Québec G1N 4K7 ISSN 0703-5721 1*\tCanada Postes , Post Canada / \tBulk En nombre \tthird troisième \tclass classe \tPermis No.2614 \tQuébec Éditeur officiel Québec "]