Index de la Gazette officielle de Québec pour l'année ... Index to the Quebec official gazette for the year ..., 1 janvier 1931, Anglais

[" IN 1D1CX OF THE Quebec Official Gazette FOR THE YEAH 1931 VOL.63 Notices, etc., ore indexed as a ride to (heir first insertion.A ACTIONS FOR SEPARATION AS TO BEI) AND BOARD Bedard vs Bolduc.1105 Blanchette vs Fontaine.4334 Brousscau vs Tousignant.26 Caron vs P 31 S3 Denault vs Roy.3244 Larkin vs Whelan.3581 Michaud vs Ethier.3428 Moore vs Moore.2171 Murray vs Eagle.3936 ACTIONS FOR SEPARATION AS TO PROPERTY Astrof vs Ncvitt.3314 Raribcault vs Dubreuil.4013 Beaudoin vs Labrecque.3183 Beaulieu vs Beaulieu.1164 Bernier vs Brochu.1104 Bertrand vs Lamarre.2170 Best vs 1 lardy.1860 Blake vs Flammia.4548 Bouffard vs Isabelle.1295 Bousquet vs Malbœuf.07!) Brou il let te vs Bergeron.4438 Cohen vs Yancavitch.4114 Côté vs Gravel.1481 Desrochers vs Bisson.2170 Desrosiers dit Patoine vs MacGregor 3810 Dor val vs Lessard.isUl Dos tie vs Rodrigue.3630 Dupuis vs Renaud.3098 Farrcl vs Drouin.800 Ferland vs Pearson.3537 Flowers vs Whiteman.3183 Fournier vs Gagnon.3810 Frank vs Cohen.3029 Frankell vs Koopferstoek.1104 Fredette vs Labrccque.2512 Galletlv vs Goodfellow.2256 Gaylor vs Campbell.3810 Gershman vs Brazen.2962 Gobbv vsC.odi.3471 Gosselin vs Beaudoin.602 Gougeon vs Bell.2800 Goulet vs I )ucharme.2810 Goulet vs Robillard.973 Greenspoon vs Baserai an.3714 Guay vs Bartholomew.3098 Guilletvs Davis.2809 ITandelman vs Poslanitz (Poslums).2809 Harvey vs Laferté.26 Ilaseltime vs Saunders.2170 Hill vs Montabone.4218 Hubbard vs Whitman.3315 Induskv vs Mitashefskv Carrick vs Birse.2810\tKanncngisscv vs Stern.4438 Carrière vs Limoges\t 2649\tIvliger vs Klempner alias Sternfeld.25 Charbonneau vs Bellemare.90S\tKosciclniak vs Grabowsky.3428 Chart ran d vs Pilon.766 Cohen vs Dobrofsky.2064\tLabelle vs Beauchamp.3713 Cohen vs Winter.4548\tLaflamme vs Pion.4438 ^ .^ .^ ^.^ ^ .Quintal vs H rien dit 1 >esrochers 1S60 Rabinovitch vsdnldner.3428 Rapone vsSegatore.1481 Raté vs Harvey.4334 Rodrigue vs ( irondin.3840 Roy vs Lachance\t 401\t>7 Rows Ouellette.-0 Sabatier vs Caillaud.Sail a vs Cliesarkieab\u2019e.v Bernard.Sageot vs I himouehel.Sam worth vs Taylor.Segal vs Schwartz.Silverman vs Rosem bloom.Simard vs Tremblay.Sklar vs Venetsky.3020 2337 4334 3 80S 1673 Kill 11105 4250 Therrien vs liamcl.100 Thomas vs Ladora.4007 Thou in vs Primcau.1800 Ulenetsky vs Quint.3810 Yvon vs Chapdelaine.101 APPLICATIONS TO LEGISLATURE Allan Colville Dowling.3582 American Can Company (The).1041 Antonishin et ni (Saint John of Suchawa Ihikowinian Creek-Orthodox Church of Lachine).4112 Asbestos\u2014Corp.of the village.802 Association des Maréchaux-Ferrants de la Province de Québec (L\u2019).3935 Beauharnois Light Heat & Bower Company 1107 Bouthillier, Paul.3582 Brome Missisquoi Berkins Hospital \t158 Catholic School Commission of Trois-Rivières.3935 Comptoir Mobilier Franco-Canadien \t200 ( 'ongregation des I rsnlines de Quéhec \t598 Corporation du Cimetière de Nutre-Dame-de-Bellemont (Notre-Dame de Québec, l'Œuvre et Fabrique et ni).Corporation du Collège Commercial de Saint-t esaire ( La).( 'osgrove et ni.Côté, Hyacinthe.Decary, Dame Placide (Morin).District of Bedford ( 1 encrai Hospital.Hast-Angus town.Eastern Townships Agricultural Association Fortier, \\ .\u2014(City of Montreal).Fraser Institute (The).< iauthier< t nl.( Irand'Mère, city.( illV ft III.3471 3021 Hébert et al (Montreal North-Western Railway).Henry Mirks & Sons, Limited.Hull, city.4113 22 4376 3027 3977 158 11177 335 3977 802 3666 3711.') 1107 940 113s 3704 lonsaf (SkorodoumofT) el nl (St.Annunciat-tion Russian Greek Orthodox Church of Montreal) .4113 Irving cl .Verdun (The Protestant Board of > Trustees).Viau, ( lerard.Vicwmount Land Company, I-united Vatvis, Morris.\u2022Inn il XMI1 I I 4 1X.\u2018) 2X75 APPOINTMENTS: Commissioners\u2019 Courts: Bolton-East\u2014Township Ditton, township.llemniingford, township ol .1/Assomption de Notre-Dame des Eboide-ments.\u2022\u2022.Xs 12 XI 57 XtiliX Macamic, parish.206X 2469-28X6 Justices ol the Peace: Adam, Alexandre district Oaspé .Adam, \\natole -districts Kamouraska and Muntmagny .Allaire, Donat\u2014district Montreal.Amiable, Win.\u2014district of Hull and IY>n- Archambault, ver the province.Moreau, Joseph\u2014district Montreal .Morrissctte.Antonio\u2014districts of Beauee and Saint Francis.M unger.Ludger -district Chicoutimi .Neaiilt.Arthur -district Xicolet N'icol.William\u2014district Bedford Nohert, Louis Philippe district Montreal N,,vcs.R.M.( her the province of Quchei 2008 128 1187 170S 784 8072 2002 If) 10 800 8270 1700 4878 1187 1510 88X0 784 170X 700 1001 1187 2X80 700 2002 1885 20X1 2125 170S 4878 2002 2002 103 s 1187 1 icvlvrc.Louis\u2014districts Montreal and IÎ lchclieii.\u2022_.1*0.) Lcdoux, B.- district Saint Hyacinthe 2002 Leduc, Hector district Montreal.212.5\t| Lcgaré, A.llidalla\u2014district Quebec 1077 Leinieux, Louis -district Montreal.\to'.i.» Leu lire, Mastai\u2014district Saint I rancis.2002 Lenoir, J.A.-district Befdord .1709 Lepage.Martin\u2014district Rimouski.4010 LTlspcrance, .1.X.Romeo\u2014district Mont- magny.-,.*886 Lessard, Linière\u2014districts Beauee and Saint Francis.2002 Lessard.Simeon -district Beauee.SOD Lester, Harn L.\u2014district Montreal 88x0 1 .étourneau.Alphonse\u2014district Québec.\u2022 \u2022 Levesque, Real\u2014Over the prounce 212.) l\u2019aiment.L.I\\\u2014district Robcr .nl.\t> ',ls Paradis.Allred -district Saint Francis lx(H Parker.H.B.-district Montreal - 1187 Patterson.Robert district Bedford 8008 Paul, V.A.\u2014district Montreal ;\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022 Pearson.Thomas -district Chicoutimi.1187 Pelehat.lean district Beauee.989 Pell, riu.Rosaire districts Oaspé and Rimouski.-\t-\t-\t- -\t1 'l,s Pelletier.Fug* ne districts Xicolet and Richelieu.1709 Pelletier.,1.0.-district Three Rivers \t784 Pérodeau.Horace district Montreal\t1885 Pérodeau, Jean district Montreal\t188.) Perreault, Roméo district Montreal .2X80 Philibert, Raoul -district Hull .1010 Richer, Adjutor -district Quebec.2002 Pigeon, M.V.-district Montreal\t595 Plante.Albert districts Mull and Pontiac.1709 Poitras, Jos.X.-district Kamouraska .170S \u2019oitras, Jos.\\.district Rimouski 2580 Pope, Frederick Henry district Montreal 4502 Potvin.J.A.\u2014districts Terrebonne, Hull and Montcalm .Poulin, Joseph -district Beauee.Pouliot, Jos.Alph.-Over the province of Quebec.0 57 Préfontaine,L.A.-district Saint Hyacinthe 1709 Prévost, Hector\u2014district Montcalm .1709 Prieur, Louis Philippe district Montreal\t2005 Prince, Louis Philippe district Montreal.\t108s Pri/.zle.Forrest II.\u2014district Bedford\t8003 Proulx, ( ieorges-district Chicoutimi\t170s Proulx, Sylvio\u2014district Kamouraska 1187 1709 989 6 lü^lhHi^lwtnct.Montreal an.l Ri-\tWa|kin8,iaw> Krank-district Montreal.\t2917 Itîulicot J.A.-district Iteai.l.arii«»is.\t.\thm\tW Wiiliam-Fnumis-distriet Montreal\t2836 Itacine, Albani\u2014 district Montreal.1201\tWateon, (.eorgt^lver the province 22 2 Rajotte, Arthur district Artl.ahnska.1335\tWatters, J.Romeo Over the province.\t2292 Renaud, J.I ', districts I lull, Montcalm and Terrebonne.2292\tMISCELLANEOUS Renaud, Job.districts Montreal and Iberville .2292\tAppointments: \u2014 Renaud, Jos.\u2014districts Montreal and Richelieu.1709\tAmyot, Willie\u2014To he registrar of the Act Retiouf, Edouard.Trudeau.district Mon-\tfor the prevention of fraud in commerçai\t 1801 tion with securities.2836 Renouf, Edouard\t'Trudeau\tdistrict Terre-\tAngers,\tAlbert\u2014To be joint coroner, dis- bonne\t 1801\ttrict Saguenay.^.1001 Rheaume, Alex, district Quebec.2002\tArcand, (harlcs Joseph\u2014'To be Minis- Richer.Hernias\tAl.districts Iberville,\tter\tof Labor of Our Province of (Quebec, Saint Hyacinthe and Bediord .2002\tone of the members of Executive ( loun- Riddle.J.M.district Saint Francis.3812 cil of Our said Province.4216 Riel, Narcisse- district Roberval 2917 Rouleau.< lédéon\tdistricts\tIberville, Saint\tMacon,\tS.(\u2019.(Î.\u2014 To be joint coroner dis- Hyacinthe and Medford.2002\ttrict Saguenay ._.1001 Rouleau.< lédéon district Montcalm 1709\tMaillargeon, Cyrille\u2014'To be Registrar for Rousseau, M.district Montreal .1201 the registration division of Frontenac.\t3204 Roy, J.Oscar district d'lberville.1180 Barolet.Wilfrid To be joint coroner, dis- Rov, Joseph\u2014district Meauce.1077 trict Saguenay.1001 Rov, Philibert district Montreal.2003\tBarrette, (\u2019antilie\u2014To be commissioner lor Ryan, John- -district Meauharnois.3137\tthe civil erection of the parishes of the diocese of Juliette.3387 Saint Jean, F.an I district Montreal.1037\t^\u2018aubien, Horace -To be commissioner for Saint Onge.Félix district Three Rivers.\t.\t595\t* «vl1 fWtion of the parishes ot the Saraziu.Patrick district Montreal 1038\t\u201e\t!)! -'o \u201c\u2018tte.v .3387 Seguin.J.J.\u2014district Montreal .3003\tMeaudct.Joseph N;verin-1 o be joint Re- Simard, Thomas(Zephir)\u2014district Sague-\tgistrar\ttor the Registration Division of miy\t4'>!)S Nunt Hyacinthe.434 Smith\u2019.Allen I.district Montreal.V.\u2019.\u2019.\u2019.\u2019.2530 Hoaulac Eugene To be a member of the Sp,aiding.Hector districts Montreal and\t(,t C ensors Moving I letures and Richelieu\t2917 President of the said Board.\t.128 Staples.Bailey Fraser district Saint I ran-\tBeaulieu.\tJ.A._ I o lie a ch-rk ol the Magis- (.js\t|\ttrate s t ourt for the electoral district ot Stokes.(ïarios A.\u2014district Saint Francis.1801 Matane, at Aiuqui.\t434 Sullivan, Peter district Richelieu.4502\tBellehunieur.Isai- Io he I rovincial Re- Summerxille.'Thomas district Montreal.\t790\tvenue ( «Hector lor the revenue, district Sylvain.Crésie district Beauce.940\tPontiac \\\\ est.- \u2022 \u2022 Bellehunieur Israel\u20141 be I rovincial lo1- Tallinn, Henri-,listri,t Saint I rands.171)11\tv™i,e Collect.,r for the revenue, dirtrict *** îrtil\"r ,liSlri,',S \t Ar-\tIlerarclTl\ti>e joint, resistratur lur \u2019 T.,,7,é71,ù.uWHe, iiinm,::::: :: [m\t^ anguay.Rene district >ai.,t I rancs.\t, 9 ^ict of Meauharnois.2984 Inrdil, J.D.dis net Pontiac.\t.\t.\t.1MH | »ilH.t j.; To be joint coroner district I a.v I or.James\u2014Over the proxinee ol Que-\tSaguenay.1001 .p,1\",'1' .n\tV\t,,.\u2022\t\u2022\t11,17\tBissonnette.\\ap.\u2014Toiie Deputy-Registrar Iheberge.Albert Over the province ol\tfor the registration division of ()uebec.\t790 .p.A\" bee ^ .\t.p,()jvin.J.F,.\u2014\u2019To be Registrar for the regis- heberge, Nerei\u2014districts Quebec and\ttration division of Iberville.2375 rpi .o\"tuiagn\\\t.\t.\t.\t.\\\u2018 \\]s Bossé.Joseph.\u2014F.X .\u2014To be commissioner heorelj Oscar district Meauharnois 2 ,3 f th(, (,rv(.tinll l)f ,,arislms of the 1 henault.( .astmi district Saguenay.298\tRoman Catholic diocese of < laspé.1801 repanu r Fimle district I rois-Rmeres.2981 of (Jlir Executive Council for Our Prov- I rickey.1 .R.district Montreal\t 3270\t4298 Tmtlier.Arthur district Xicolet.2002\tH.dlock, William St.-,ih.-n-Memiu-r of the r n.tt.er Frnest district saguenay.\t.4298\tlégislative ( ouncil of (2uel.ee.3072 I rudpl, I hihppe- districts (Quebec and 8a- ^ll('na-.170S ('hasle, J.Hilbert -To be commissioner for the civil erection of the parishes of the Veineux.I lormisdas\u2014district Beauce \t939\tdiocese of \\ alley field.1201 Venue, Hex.\u2014district Juliette.1709 Chevalier, ( Icorges\u2014To be commissioner for Verreault.Joseph district Montmagny.2292\tthe civil erection of the parishes\tof\tthe Vézina, Fuclide districts Montreal and _\tdiocese of Juliette.3387 Richelieu \t 1709\tCodebecq, Ludger -To be commissioner \\ ibert, I rank district Saguenay\t 1519\tfor the civil erection of the parishes of Villemaire, Ilermeiiegilde\u2014district Juliette 800\tthe diocese of Valleyfield.1201 Constantin, Jules\u2014To be joint coroner, district Hoborval .\t;\t¦ Cot»'*, Vleorge\u2014'l'o lie Jailer of the jail of Sainte Anne des Monts .3842 ( 'oulombe, Mareel\u2014To he commissioner for the civil erection of parishes of the Roman ( 'atholic dioces»* of ( I asp»*.18(11 Demers, Louis (!.\u2014To be a , *' magistrate with juridiction over the Province of (Quebec, etc.3380 Ducharme, Camille\u2014To be commissioner for the civil erection of the parishes of the diocese of Juliette.3387 Fafard, I.A.\u2014To be joint coroner, district Sagimnuv.1001 (iaudrcault, .1.Arthur -To be joint Registrar for the Registration Division of Chicoutimi.Ill (iauron, Philippe Henri\u2014To the Inspector in the exterior sen ice of the I )epartment of Public Works.2375 Crenicr.\\ I ber I To be prothonotary of the Superior Court, clerk of the Circuit Court, etc.3072 ( iuèvremont, Alfred\u2014To be joint Registrar for the Registration Division of Richelieu .850 Hébert.I'lih'-rie -To be joint Registrar for the Registration Division of Saint Hyacinthe.434 .Joseph, John \u2014To be commissioner for the civil erection of parishes of the Roman Catholic diocese of ( iaspé.1801 I.alande, Donat\u2014To lie district magistrate for the district of\tTerrebonne, etc .\t1077 I.amarche.,1.M.\u2014To be Coroner for the district of Juliette.\u2022\t4502 Lamar he, Paul To lie \u2022»/ Chamblv Rasin C.olf & Country Club, Inc.21X8\tCompagnie Actionnaire Pro-Larinese.\t.\t2922 Champlain Lumber Co., Limit'd.3498\tCompagnie Canadienne de Cerceuils, Li- Chap.au Llectric Light Co.Ltd (The) 2100\tmitée, (La) (S.\tL.\tI'd.4001 Chaplin\u2019s Brake Service.Incorporated 2941\tCompagnie C.St.Amant & I lls.Limitée Chaput & ( haput Agencies.Limited XI lo\t(Lai.Idol Charcuterie l'ran8\t(S.L.P.).320 ( ie de Béton de (Québec.Limitée.115X\tCompagnie; de Transport (juébec & Kamou- Cie de Brique l'anet, Limitée (La).XI1 I\traska, Limitée\t(La).X088 Cie de Construction.Limitée (La).28.8\tCompagnie de Tuile et Céramique d\u2019Art Cie de I ermc-Portes Idéal, Ltée (La) 12X7\t(La).2210 Cie d électricité e!e Rivière-Pierre (La).12X9 Compagnie du Manoir du Lac Masson, Li- Cie de Liqueurs Corona, Limitée (La) IL»\tmil ee (La).1549 Cie des Restaurants Idéals.Limitée >l.a).1X71 Compagnie\tdu Parc Central Lachine,\tLi- Cie des Terrains du Parc Ilelorimier (La)\tmitée\t(La) (S.L.P.).212N (S.L.P.).2427\tCompagnie Faber.\t 4312 Cie de Transport l)uébee-Trois-Rivières.\tCompagnie Le Manoir, Limitée.>148 Ltée (La).2920\tCompagnie Les Constructeurs de Jonquière, Cie d\" Huile «V < las Alhanv.Limitée \t2011\tLimitée (La).l-o> Cie d'importation & l'ixportation Deau-\tCompagnie\tM.-L.Bintz, Limitée (La).\tX9o8 ville.Ltée H.a).1054\tCompagnie A'illerav Llectrique\u2014\\ îlleray (\u2019ie 11.Simard, Limitée (La)\t 812\tLlectric ( ompany \t-\t-\t-\t-\t.Cie immobilièreSt-ChaHes.Limitée (La).X224 Consolidated Mining & Oil Exchange of Cio Léüor.Limit,t (La) \t l'.WÔ\tMontreal, Inc.\t .% City Investment Corporation\t 202o\tConsolidated It dit les, Limited.0.,i- C\u2019itv Lumber tV Coal Company, Limited\tConsolidated Venus Cold Mines._.>1/ (S.L.P.).\u2018\t.\t21 Constance Ladies\u2019 Wear, Ltd.1922 Claridge Operating Company, Limited\tConstruction Biron, Limitée (La).2315 (The)\t 079\tConsumers & Producers Association, Li- Claridge Realty Corporation, Limited (The) 323\tmited.3082 Classic Clothes Shop, Inc\t 1929\tConsumers\u2019 Protective Association, Inc.\t4140 Classy Hat Mfg.Co., Inc\t 00\tContinental Construction Company, Lnmt- Cleveland Dress, Inc\t 2998\ted.3083 Club d\u2019AviationCanadien, Incorporé (Le).\t2929\tContinental Clove Co., Limited.1X57 Con tracteurs (lu district, Limitée (Les).1211 Co-Operative Cloak Company, Limited.1720 Co-operative Fruit Buyers, Limited 1358 Corona Soft Drinks Co., Limited \t145 Corporation des Automobilistes Canadiens Corporation des Pouvoirs de Lorctteville, Limitée (La).\u2022\u2022\u2022 \u2022.3088 Corporation des Sports de l\u2019Vniversité de Alontréal (La).2551 Corporation des Ventes au Détail (La) (S.L.P.).2429 Côte de Liesse Land Corporation (The).\t1255 Côte St.Lue Realty & Investment Co., Ltd 192.2 Cottingham Supply Company .1270 C.Perluzzi Construction Company, Limited.2151 C.P.Phelan.Limited.2999 Craft Manufacturing Company, Incorporated .2802 Crédit Chicoutimi.Limitée.2291 Crochets de Sûreté Soucy, Limitée.1824 Crude Limine & Engineering Company, Limited.274 Crystal Cleaners & Dyers, Limited.871 Daily Loan and Investment, Limited 14.>2 David Racine, Limitée.2028 Davis & Parsons, Limited.20's.) Dealers Acceptance Corporation Canada.Limited.21)2 Deauville Import & Export Co.Ltd 1054 Deferiet Pulp & Lumber Company, Limited (S.L.P.).-\t-\t-\t22;>2 Delisle Auto Accessoires, Liée\u2014Delisle Auto Accessories, Ltd.*>00 De Luxe Construction Company, Inc 2805 Detroit Construction, Inc.3500 Dino Products, Limited.2224 Dionne, Limited Dionne, Limitée.3287 District Contractors, Limited.1241 Dixie Dress, Limited.1920 Dobbs\u2019 Linens, Inc.1539 Dominion and Provincial Sporting Association, Inc.(The).\t \u2022\t\u2022\t\u2022\t4428 Dominion Blade Manufacturing Co., Limited.1359 Dominion Costume Co., Ltd.1019 Dominion Furniture Co., Ltd.2(04 1 tominion ( dove Company, Limited ( 1 he).103.) Dominion Hat & Cap Co., Ltd.041 Dominion Holding Co., Inc.4.>23 Dominion Oil.Limited.1927 Dominion Soft Drink & Orange Flip Co., Ltd.e.14.>.) Dominion Square ( larage, Limited.22.>2 Dresners (Montreal), Ltd .3407 1 )rummond 5c to 81.00 Stores, Limited.4298 Drummond Taxi, Inc.2800 Drummondville Hardware Co., Ltd 3292 I )ry lvilms, Limited.18.»< Du Barry Fashion Shoppe, Incorporated.3295 Duchess Hosiery Shops, Incorporated 3000 1).Verroeliio, Limited.-593 Eastern Amusement Company, Limited.\t0 Eastern Lumber Company, Limited (The).3175 Economical Tours, Incorporated.1152 E.-IL Paquette, Incorporated.042 Eleo Battery Manufacturers, Incorporated.2140 Electric Securities Company, Limited (S.L.P.).4.>4.j Electrics & Radio, Limited (S.L.P.).242< Elite Agency, Incorporated.2232 Elman & Company, Inc.1020 Elwood Investment Company.64b Embouteillage de Québec, Limitée.1021 Empire Motor Sales, Limited.873 Empire Theatre Co.3503 Empress Furniture Company.1928 Equity Securities Corporation.1221 Ernest Menard, Inc.2397 Estate Administrators, Incorporated 1510 Estate lion.John Hearn, Inc.3953 Et.hemin Soft Drinks, Ltd.3414 Excel Petroleum, Limited.2312 Excelsior Products, Limited.2030 Exchequer Securities, Limited.3503 Exclusive Frocks, Inc.4309 E.Z.Leblanc, Limitée.501 Faber Company.4312 Fair Sex, Limited.875 Falmouth Company (S.L.P.).4001 Fame Corporation (The).2862 Fashion Dress, Inc.2034 Federal Parts & Trucks, Limited.3222 Ferine Pointe-Claire, Limitée.2923 Fern bank Investment Company.1585 Films des Editions Edouard Garant, Limitée (Les).2803 Financial Society, Incorporated (S.L.P.).1598 Fine Dress.Inc.2470 Firex Company, Limited.3154 First National Investment Corporation.1839 Fishermen Company, Incorporated.\t753 Fitch May Cemetery Association, Limited.2800 F.-.L Payette, Limitée.1457 F.-L.Béiquc, Inc.2925 F.-N.McC'rea.Incorporated (S.L.P.).4105 Fonderies Nationales, Limitée (Les) (S.- L.-P.).1037 Fook Lee Club.Inc.4147 Ford Cleaneterin, Limited.1229 Franeo-Scottish Society of Canada, Inc.1542 Frank-.!.Kavanagh.Limited.2142 Franklin Corporation, Limited.2398 Franklin Dress Co., Inc.1231 ITcd-F.Esler, Limited.4523 French & Foreign Investors Corporation (S.L.P.).y 1281 Fromagerie de Saint-Benoit, Incorporée (La) (S.L.P.).1858 Frontenac Amusement Company 1153 Frontenac Marble and Tile, Limited (The) ( .s, L.I.).4434 Frontenac Motor Trucks, Limited.2800 Fruta Kola.Inc.3357 Fuller (îrain, Limited.3534 Fulton Service Corporation.1728 F.-N.lludon & Fils, Limitée.1026 Gables Holdings, Limited.740 < ialkin Coal Company, Limited.3290 Ganterie Canadienne, Limitée (La) (S.L.p.).594 Garage Biendeau, Limitée .3o00 Garment Factors, Inc.4520 Gaston Payette, Limited.1300 Gatineau Power Company.(S.L.P.).1598 Gatineau Rod and Gun Club Company, Ltd (The).3234 G.B.Cloak & Suit Company, Limited 39.>4 Gélinas Wire Works.Limited.1842 Gendron, Itioux, Limitée.2228 General Auto Body, Limited (S.!.P.) .3090 ( Jeneral Flooring & Alterations, Limited.1543 George Lyman & Son, Limited 2942 Georgeviile Village Cemetery Association G.& P.Auto Repairs, Inc.3409 Geraldine Fashion Shoppe, Inc.1301 Gerode Gowns, Inc.2770 Gerson Garment, Inc.4226 Hi Gertrude Dross, Limited\t 1\t027 (i.(ïagnon & Frère, Limitée.\u2018>0X4 (Î.-L.l.nlM\u2018lle Cie, Limitée 94 Gravel Lumber Company, Limited (The).4.HO ( Jreenshields and Company, Incorporated.\t277 (,l'eeli s, Limited.10\u2014X Grover\u2019s, Limited (8.I .P.).3880 Guarantee ( dove \\\\ orks, Limited.7o0 Guarani V Building Corporal ion, Limited.1092 Guilbault l ivres, Liée < hiilhault Brothers, Ltd.1929 Hampstead Garden Homes Company 4414 Hand & Parker, Limited.2414 Hand Wear Company, Limited.321 Hardware & Wooden ware, Limited.2014 Harland Realties.Limited .L>44 Harmony Shoe Co., Ltd ( I he).907 Harvey & Gagnon & Compagnie, Limitée.14X7 Havard, Limitée.\t \u2022\t\u2022\t\u2022\t422, Heating A Ventilation, Limited (S.L.P.)\t1102 Ih-brew Retail Butchers\u2019 Association of Montreal, Limited.2230 Ilemel Corporation, Limited.1940 Henri ( may, Limitée .3869 1 fenri I.eniieux, Limitée (Limited).2,71 Heroux Lumber Company, Limited 4427 II.( la 11 t hier & Cie.Limitée.3947 Hill, rest Estates, Limited.2499 II.J.O\u2019Connell.Limited.3508 H.J.Silver Fur Mfg.Co., Limited.2014 H.Kaufniann, Limited.2114 H.L.Sourkes, Inc.4528 Holdings, Limited .1;,4-_> Hollvwood Amusement, Limited.24,, Home Investments & Securities Company, Limited.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022.Home Realty Corporation, Limited.,\t. Institut des Langues Modernes, Incorporé.\t279 Institute of Endonasal Reflex Therapy, Ilnrpman\u2019s Method, Ltd.2146 Insurance Exchange Barber Shop, Limited.1651 International Construction Company, Limited (The) .758 International Gold Mines, Ltd.4797 International Minerals & Metals Corp., Ltd 1944 International Music Store, Limited.562 Internat ional Sporting Association.4775 Island Brook Protestant Cemetery Company, Incorporated (The).1468 Italian Chamber of Commerce, Inc.2494 Italian Chamber of Commerce of Canada, Inc .4224 Italo-Canadian Grocers' Association, Incorporated.805 J.-A.Lamy, Limitée (S.L.P.).1598 Jarrv & Beaulieu, Limitée.4601 J.-B.I )eschamps, Incorporée.884 Jeannello Investment Company, Limited (S.L.P.).2427 Jeannette Gross Company (S.L.P.).692 Jean Buffo & Fils, Limitée.2148 J.-E.Guillemet te, Limitée.287 J.-H.Charbonnoau, Incorporée.956 J.Ilerscovici & Son Furs, Inc.1246 J.Matlin and Company, Limited.4410 John A.Gordon, Incorporated.2944 John Gordon, Incorporated.1477 John Millon North End.Limited.890 John Millen-North, Limited (S.L.P.).1162 Johnson & Lamarre, Inc.4424 Johnson Woolen Mills, Limited.2772 John ville Ccmeterv Association, Incorporated.3876 Juliette Clothing Contractors, Ltd.49.57 Joseph Bergeron, Limitée.4042 Jos.Sam lie, Limitée, (S.L.P.).2427 Joyce 1 )ress Corporal ion.4086 J.-B.Bonhomme, Limitée (S.L.P.).425 J.R.Clogg A Company, Limited, (S.L.P.).3702 J.-R.Loyer, Limitée.1547 Jules Thibeaudeau Investments, Ltd 4604 Juneau, Limitée.807 K.-A.Smith, Limited .649 Kaufmann Lamps, Limited.2240 Kavaland Sales, Incorporated.2550 Kay Dress Company .564 Keystone Service Corporation.1742 Knit to Fashion Incorporated, Makers of Femi Knit Wear.2775 Kushncr\u2019s, Inc.4777 lvwong Shing Club, Inc.4442 Labonté et Compagnie, Limitée\u2014Labonté and Company, Limited.957 La Carrière de Sherbrooke, Limitée (S.L.P.).2808 La Charcuterie Française, Ltée.1945 La Cie Fabrique Nationale, Inc.2508 La Cie Léger, Limitée.1945 La Compagnie de Tuile et Céramique d\u2019Art 2210 La Compagnie Pvrol, Limitée .2777 La Construction Canadienne, Limitée (S.L.P.).4702 Lafayette 1 lotel Company, Limited 4298 La Ferronnerie de Drummondvillc, Ltée.3292 Lafcrté, Limitée.2555 La Fromagerie de Saint-Benoit, Incorporée (S.L.P.).1858 La Ganterie Canadienne, Limitée (S.L.L\u2019Agence des Langues Modernes, Incorporée .8 L\u2019Agence Elite, Incorporée.2244 L\u2019Aide à la Femme, Limitée.2149 Laiterie Coopérative Moderne, Inc.4780 Laiterie des Consommateurs, Limitée (La).3510 \\ 17 Laiterie des Cultivateurs du Nord, Incorporée (La).Laiterie Granger Frères, Limitée (La).Laiterie Modèle, Limitée.Laiterie Saint-Edouard, Limitée.Lake of Two Mountains Sand Company, Limited.Lake Shore Cafe, Limited.La Maison des Etudiants, (Incorporée)- L\u2019Amicale du 22ième, Incorporée.La Mine d'Or Venus Consolidée.La Mine du Lac ,Limitée.Landrienne Cold Mine, (S.L.F.).Langlois, Limitée.La Renommée, Incorporée.La Revue de Granby, Limitée.L.-A.Roy, Inc.I.asalle Construction Company, Limited.Lasalie Estate.Limited, (S.L.1\u2018.).Lasalle Ladies\u2019 Ready-to-Wear, Ltd .La Société de Construction, d\u2019Argenteuil Limitée\u2014The Argentcuil Construction Co., Limited and or.L\u2019Assistance Médicale, Incorporée.L\u2019Association des Casques d\u2019Acier de Québec, Incorporée.- L\u2019Association des Registrateurs de la Pro- vincc de Québec.L\u2019Association de Taxi de Luxe, Ltée.L\u2019Association Ouvrière Sociale Progressive de la Province de Québec .La Teinturerie Française, Limitée.La Tuque Contracting Company, Limited.Laurcndoau & Langevin.Limitée.Laurentian Baby Golf, Limited.Laurcntian Corporation (The).Laurentian Tubercular Hospital, Inc.(1 lie) Laurentian Underwriters\u2019 Agency.Lava liée, Lachapellc, Cournoyer, Limitée.Lean ore Frocks, Inc.Leblanc & Dépatie, Limitée.Le Bon Théâtre, Incorporée.Ledoux & Pelletier, Limitée.Leduc & Prieur, Limitée.Iiéger.Limitée\u2014Limited.Leibovitz, Limited.Le Pain Naturel, Limitée .I/o Placement d\u2019Economies, Limitée.Le Répertoire Civique de Montréal, Limitée Le Répertoire Civique de Montréal, Limitée (S.L.P.).Les Agences Réunies, Limitée.Ixîs Buisson nets (;\\ responsabilité limitée).Le Souvenir Canadien, Inc.Les Produits Plastiques, Ltée.L.& 8.Theatres, Limited.Ix\u2018 Théâtre Français, Limitée.Lcveillé, Limitée.Ix'vinoff, Limited (S.L.P.).L.G.Desrosiers, Limitée.Liberty Watch Case Company, Limited.Liberty Wool Stock Co., Ltd.Lido Liquid Coffee, Limited.Ligue des Langues Modernes, Incorporée.Ligue des Propriétaires de la Paroisse de Saint-Pierre Claver, Incorporée (La)- Linomarblc Flooring Corporation.L\u2019Institut Sténographique Perreault, Inc.Liqueurs Douces Etchcmin, Ltée (Les).Lithographie de Québec, Limitée (La) (S.L.P.)\t\u2022\t\u2022\ty;\t\u2022\t\u2022\t\u2022.Little Cutic, Incorporated ( 1 lie).Lord Nelson Amusement Company, Limit- Louis Simard, Ltée.\u2022 - - - - \u2022.Loyal Clothing Store, Limited Cl he).Lucerne Co., Limited.1588 2556 2150 3om 2778 4038 811 3414 2317 2234 2167 4034 2862 650 1550 1355 2646 569 1754 147 4532 815 1154 1590 2076 1665 4036 2485 4057 4542 3224 2158 1590 3156 2318 3689 2482 651 3225 3008 300 2484 I .unox Merchandiser, Limited (S.L.1\u2019.).2 )70 Lynn Sales of Canada, Ltd.3961 3536 760 1551 16 2402 1738 2320 2077 3313 754 3226 893 3416 64 1240 2403 2322 3414 4062 1957 3512 3514 2333 570 Machinery Equipment & Supply Company, Limited.Mac Silver, Inc.Madame Clouet, Limited.Magasin St-Jaequcs, Limitée.Main Taxi, Inc.Maison Almanzor, Limitée (S.L.1\u2019.).Maison Charlotte, Limitée.Maison 5c to $1.00 Stores Co.^.Maison des Etudiants (Incorporée) (La).Maison E.Beaudoin, Inc.(La).Maison Florence, Ltée.Maison Freedman, Limitée.Maison La Bouche, Limited.Maisonncuve Sash and Door, Ltd.Majestic 5c to S 1.00 Stores, Ltd.Majestic Outfitting Company.Major Paper Box and Wire Works, Limited.Major\u2019s Recreation Parlors, Limited.Maklan Woollens, Limited.Manitou Lake Products Distributing Company, Limited.Mann Stationery, Inc.Manoir Lorette, Limitée.Manufacture de Chaises de Stanfold, Inc.(La).Maple Hill Creamery, Ltd.Maple Leaf Children\u2019s Wear, Ltd.Marbres et Tuiles Frontenac, Limitée (Ixis) (S.L.P.).Maritime Women\u2019s Club of Montreal, Inc.(The).Mark's Dress Co., Ltd.Mark\u2019s, Incorporated.\u2022.Mark well Garment Manufacturing Corporation (S.L.1 .).Maryland Construction & Land Company, Limited (The).Marylin Ladies' Wear, Inc.Mary-Lou Frocks, Inc.Mason & Parker of Canada, Limited.Mass & Segal, Ltd.Materials & Supply, Limited.Matheson\u2019s Silver Fox Ranch, Incorporated Maxal s.Limited .Maybro Garment, Incorporated.Mayfair Dress, Inc.M.Botner Company.McGarr\u2019s Taxis Association, Limited.McVev Brothers, Limited.M.IX Weiner Produce Company, Incorporated .Mead & Company, Limited (S.L.P.).M.E.Bintz Company, Limited.Medical Assistance, Incorporated.Melrose Investment Company.M.& M.Mfg.Co., Ltd.Merchandiser, Limited.Metal Bonding Co., Ltd.Metals Investors, Limited.Métropole Laundry, Limited (The).Métropolitain Hospital, Inc.Metropolitan Building Corporation.Metropolitan Charities, Incorporated.Metropolitan Detective Agency, Limited.Metropolitan Outfitting, Incorporated- Moyer Motor Sales & Service, Limited (S.L.P.).M.Goodis & bons, limited.Milk Dealers Bureau, Inc.Miller\u2019s Garment, Inc.Miller\u2019s, Limited.Miller\u2019s Motorcvcle Company, Limited (8.L.P.).1553 3964 1372 1459 3965 2959 2558 1374 814 2481 654 4038 2405 1843 3157 1375 2080 1555 3417 1378 303 2082 2782 4233 655 4434 2246 2784 1591 834 3425 3012 572 1843 1740 3520 901 2947 4533 2018 3692 904 1844 4315 834 3958 146 1938 894 656 1158 659 810 4529 3161 304 1556 308 3238 3092 16 2864 3313 2 18 Millson\u2019s Construction & Equipment, Limited.1379 Milton's, Limited (S.L.\tI\u2019.).3303 Mine d\u2019Or Venus Consolidée (La).2317 Mine du Lac, Limitée (La).2234 Mintz Bros., Inc.1^40 Missisquoi Téléplione Company, Limited Model 1 )airy, Limited.2150 Modern Advertising Service, Limited.2489 Modern ( Jo-operative Dairy, Inc.3780 MoneI, Limited.1847 Montreal Artificial Limbs Co., Ltd.2035 Montreal Automobile Association, Incorporated.\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\t*243 Montreal Brake & Ignition Service, Limited 3227 Montreal Convalescent 1 lome .3092 Montreal Debenture Corporation.2328 Montreal I lejxisitor Corpxiration.1245 Montreal Dry Coods Stores, Limited.3103 Montreal I )ual Mixed Concrete, Limited.2084 Montreal Dunbrik, Limited.4327 Montreal East Hotel, Limited.4149 Montreal Fur Brokerage Company, Limited.1557 Montreal Glove, Limited.573 Montreal Harbour Employees Recreation Club, Inc.062 Montreal Hospital Council, Inc.1382 Montreal Outfitting, Limited (S.L.P.).3975 Montreal Salvage Corporation \t1558 Montreal Stevedoring Company, I imited (S.-L.-P.)._.\t3703 Montreal Study Club of Dental Technicians, Inc.(The).2247 Montreal Taxi Association, Limited\u2014Montréal Taxi Association, Limitée.4039 Montreal Tire Sales, Limited.1401 Montreal Tourist Camp, Ltée.4317 Montreal Water Purifier, Limited.1382 Montreal Wholesale Fruit, Limited.1383 Morben Construction Corporation (S.L.P.).3363 Moses Vinebcrg Finance Corporation 3418 Mother\u2019s Home Made Products, Ltd 2495 Mountain Street Garage, Limited.3877 Mountain View Oorjx>ration.2406 Mount Royal Bridge Club, Incorporated.4041 Mount Royal Bridge Club, Limited 3878 Mount Royal Golf Club, Inc .663 Mount Royal Guarantee Corporation 3302 Mount Royal Tennis Club, Inc.664 Mount Royal Textiles, Limited.1656 Munro Coal Company, Limited.2088 Munson Clothes Shop, Limited.1384 Murray Cold Storage & Warehousing Co., Limited.2496 Murray Meat Market, Limited.1742 Myrand & I\u2019ouliot, Limitée (S.L.P.).4166 Napoléon Lelièvre et Compagnie, Limitée.1559 Nash Textile Company, Limited.- 2948 National Acceptance Corporation, Limited.666 National Agencies, Limited.310 National Delicatessen Supply Company.2949 National Estates, Limited.3014 National Fabric Company, Inc.(The) 2508 New New-York Bakery Company, Limited.2037 New Style Stores, Incorjxirated (The).\t085 Norfolk Investors, Limited.755 Northnm Warren Corjxiration, Limited.3006 North End Realty,Ltd.2631) Northern Quebec Cold Mines, Limited 2235 North Rivers Power ( Join pan y, Limited.1058 Nouvel Aqueduc de Sainte-Elizaboth, Inc.815 Nova Key Ring Company, Limited \t1)05 Numode I)ress, Inc.3490 Ocean Loan and Investment Corjxiration (The).2097 O\u2019Connor\u2019s, Inc .2785 Odorono Company, Limited (The).3615 Office Desks, Limited.1031 ().l'oisy, Limitée.071 Oh-Kav Shoe Stores, Limited.3521 Old Canada I/>an & Savings Corjx/ration.2866 Olive Mann, Ltd.817 ( )ne dollar Cleaners Limited (81.00 Cleaners, Limited).591 One Minute Lunch, Limited.2930 One Stop) Service Stations, Limited.4319 Organization of the Croatian Peasant Party of No ran da, Incorpxjrated, Quebec, Canada (The).4059 Oriental Club, Ltd.3968 ()ttawa \\ alley Stone Quarries, Limited.1943 Ouimet Sand & Transport, Limited 1386 Overseas Investments, Limited.3093 P.-A.Alain, Limitée.2019 Paradis & Pcllerin, Limitée.4151 Paray ( «owns, Limitée.4322 Parkhill Investments, Limited.2786 Park Provision, Limit'd.3229 Parkside Garage, Limited.2788 Paul Collet, Limitée.895 Paul\u2019s Sandwich Shop Company, Limited.2408 P.-E.Charbonneau, Limitée.3608 Peel-Windsor Garage, Inc.(S.L.P.).1962 Peerless Overall Company, Limited (The).\t686 Peoples Thrift & Investment Company ( 1 ho) (S.-L.-P.).10/1 Pepin & St-Germain, Limitée.4534 Perfection Dry Goods Stores, Limited 3970 Perfection Garment, Ltd.2869 Peter Carlinskv & Co., Limited.3016 Petit Garments, Inc.1561 Piedmont Country Club, Inc.575 Pierce Corjxmation .2870 Placement d\u2019Economies, Limitée, (Le) 300 Plage Laval Business Men Association, Inc.2994 Pointe-Claire Farm, Limited.2923 Pollock Saunders, Limited.1563 Poncelle, Inc.3093 Power Companies, Limited.819 Premier 5c to $1.00 Stores, Ltd.3696 I \u2019render Cleaners & Dyers, Ltd.1662 Premier Paper Box, Limited.3608 Premier Rubber, Limited.1946 Prince Arthur Garage, Inc.2331 Prisoners\u2019 Aid and Weifttre Association of Montreal, Inc.3523 Private Investments, Limited.966 Prolac, Limited.3786 National Mint Corporation.4234\t^J\u2019romotenr d\u2019industrie, Limitée (Le) National Public Finance Corporation (S.L.\t(S.\tL.\tP.).4062 P.).2959\tProvince\tof Quebec Society for the Pro tec- Naud & Fils, Limitée.668 Nault, Hubert & Compagnie, Limitée 1099 New Batik Studio, Limited.1942 New Commercial Hotel, Limited.2092 New I larris Bakery, Limited (The).3177 New Home Painters Co., Limited.2155 New Main Parking Company, Limited 1159 tion of Birds, Inc.(The).1959 Provincial Advertising Agency, Incorporated.2792 Provincial Assistance, Incorporated \t292 Provincial Contractors, Limited.3789 Provincial Equipment and Supply Company, Limited, (S.L.P.).903 19 Provincial Fast Freight, Inc.81)7\tRoyal Silk Mills of (Canada, Incorporated.\t2500 Provincial Publishing Company, Limited.\t072\tItubenstein Bros., Ltd.827 Public Opinion Publishing Co., Ltd.3010\tRub-Scal Chemical Company, Limited.\t1090 Quarries H|\tSclmore Stores, Limited .3422 Real Estate Catalogues, I ncorporated \t578\tSempier Idem\u2019 Flooring Co., Limited 1667 Real Estate Management Corporation 4051\tService Coal Corporation.3524 Realty & Insurance Agencies, Limited.1744\tService Dress Co., Limited.1252 It.& 1).Cloak & Suit Co., Ltd.4536\ts.& W.Clothing, Incorporated, (S.L.P.).2098 Refuge St-Antoine, Inc.u.;\t.\t3792\tSherbrooke (Quarry, Limited (S.L.P.).2808 Selanz Company, Limited (The) 'r,,(> Se lino re Stores, Limited.Reinforced Concrete Builders, Limited (The) (S.L.P.).Reinforced Concrete Construction Company, Limited (The) .Renardière de St-Arsène, Limitée (La).2428 1758 1096 Shirley Flower & Feather Company, Limited.'.314 S.II.Pook & Co., Limited.1394 Shulman Cap Company, Limited.3308 Sigma Phi Delta Fraternity, Montreal, Inc.2419 Renardière P.-A.Alain, Limitée (La) .1937\tSimple Products, Ltd.'!.2243 Renardière Shawinigan, Limitée (La) \t14\tsiowo Pulskie Publishing Co., Inc.3018 Renardière St-Jean, Limitée (La) \t°6S\tg, Mendelsohn, Inc.3792 Réné Dussault Sainte Jeanne d\u2019Arc\u2014 Mun.3/44 Lease of timber limits in Abitibi townships\tSainte Valerie de Ponsonby, Mun.3204 of Varsan and Tiblcmont.23\tSaint Honore Mun.20N3 Sept-lit»\u2014Mun.1001-1335-2375 Sainte Marie\u2014Mun.2848 MUNICIPAL AFFAIRS.\u2014Dept, of\tSouth-Low\u2014Mun.3071 Annexations:\u2014\tVillage de la Station du Coteau\u2014Mun 3072 Salaberry de \\ alleyfield\u2014Village of Sainte\tApplication for annexation\u2014School municipalities: Cecile to.2440-2830 Alleyn\u2014Protestant Properties to.3081 Miscellaneous:\u2014 Bas de Saint Janvier\u2014Pt.of Saint Janvier to 3007 Rouyn\u2014Notice to the creditors of the town and of the School Commissions of 3583\tCausapscal, village\u2014Pt.of Causapscal parish to.3314 Municipalities authorized to publish notices in one Chatham, No 2\u2014Pt of Chatham No.1 to.1745 language only:\u2014 Danville\u2014Pt.of Protestant properties of Douglas-West\u2014Mun.council of the parish 3182\tShipton to.1043 Loretteville, Municipal Council of the Yil-\tEaton, township\u2014Protestant real estate.1334 I age.2295\tEly-South\u2014Pt of Sainte Anne de Stukely to 1472 Metgermette North\u2014Municipal Council of\tFigucry\u2014Pt of Landricnne to.3243 the township.337 1 lowick\u2014Pt of Saint Chrysostome: to 1599 Notre 1 )ame de Pierreville, parish\t 3243\tI lowick\u2014Pt of Saint Malaehie d'Ormstown Nicolet, South.1103 to.1399 Pointe du Lac\u2014Municipal council.3897 Lacolle\u2014 Pt.of Saint Paul del\u2019Ile aux Noix 240 Saint Benoit Labre\u2014Municipal Council of\tLawrcncevillc\u2014Pt.of Sainte Anne deStuke- theparish.1640\tly to .¦.\u2022\u2022\u2022\u2022.1962 Saint Mathieu de Bclœil, parish.3712\tLow-South\u2014Parts of Field ville & Stagsburn Saint Pierre de Broughton\u2014Municipal\tto.2028 Council of the parish.1077 Low-South\u2014Pt of Killarney to.2028 Saint Sevcrin\u2014Municipal Council of the.Low-South pt.of Low to.2029 parish.2808 Low-South\u2014pt.of Valley View, to.2029 Saint ThomasdeN orth J ersey\u2014Mun.Council 1104 Nemtayé- part of lots Nos 11 to 15 of first Municipalities authorized to publish notices in\trange, township Nemtayé, etc.,\tetc 3809 both languages:\u2014 Palmarollc\u2014pt.of La Sarre to.1138 Leeds\u2014Municipal Council of the township.4548 Sawyerville\u2014Pt.of certain Protestant territory for the school of Eaton to.2028 PUBLIC INSTRUCTION\u2014Dept, of\tSawyerville\u2014Pt.of Protestant School mun.of Newport to .1599 Appointments ol School Commissioners or Trustees: Saint Abdon\u2014Pt.of Sainte Sabine to k>N3 Saint Basile\u2014Pt.of Bois-dc-VAil to 2028 Allumettes\u2014East Mun\t 2201\tSaint Charles\u2014Pt.of Saint Denis to.- 4376 Saint Cleophas\u2014Pt.of Saint Moise, parish to 4299 Baie Saint Paul\u2014Mun.2984\tSaint Dominique de Jonquière\u2014Pt.of La- Bellerive, Mun.2422\trouche to.1744 Sainte Marguerite Marie\u2014Parts of the Delson, village\t 3744\ttownships of Laverendrye and Causapscal to.3434 Echourie, Mun\t 3387\tSainte Sabine\u2014Parts of Farnham West and Saint Ignace de Missisquoi and Notre Farnham, Mun.3210\tDame des Anges de Stanbrige to-.2029 Saint Malaehie d\u2019Ormstown\u2014certain lots Havre-aux Maisons\u2014Mun\t 3344\tof the first range of Ormstown of\tSaint Malaehie to.1336 Lac Gatineau\u2014Mun\t 3071\tSaint Medard\u2014Part of Saint Jean de Dieu, Lac Saint Paul\u2014Mun\t 3204\tto.4577 23 Sainte Flore\u2014Pt.of Saint Boniface deSha-\tl'almarolle^ I\u2019t.of La Sarre, to.1964 winigan to.1672 Sainte < lermainc du Lac Etchemin\u2014Pt.of\tSawycrvillo\u2014Pt.of certain protestant terri- Saint Dominique de Jonquière\u2014l\u2018t.ofLa- Township of Loranger\u2014Pt.of township of\trouclie, to.2109 Marchand and Sainte Véronique de 'Pur-\tSaint\tMalacide d\u2019Orinstown\u2014Pt.of certain geon to\t 071\tlots of the first range of Ormstown of Saint Malachie,\tto .1 P10 Val-d\u2019Espoir\u2014Pt.of certain lots of the town-\tSaint\tMathias\u2014Pt.of certain lots of the ship of Percé to.2169\ttownships of Languedoc and Disson to.695 Sainte Flore\u2014Pt.of Shawinigan, to.21/0 Saint (iedéon do (irandmont\u2014Correction Application (or erection -School municipalities:\u2014\tof limits .1203 Auclair.Saint Guillaume d'Upton parish\u2014Pt.of 260 SaintGuillaumed\u2019Upton village, to 2431 2759 Lachute\t 1S59\tThetford Mines\u2014Pt.of Saint Alphonse de Thetford to.130 Mistassini\t 3314\tTownship of Loranger\u2014Parts of the town- ships of Marchand and Sainte Véronique Nicolct-Sud.1962.de Turgeon, to.2169 Potton.ISOS\tVal-d'Espoir \u2014 Pt.of certain lots of the township Percé, to.2649 Saint-Adeline.1902\tVillage of Saint Basile\u2014Pt.of Bois de I Ail, to.2431 Miscellaneous:\u2014 School municipalities erected:\u2014 Examination for the Protestant School Inspector\u2019s certificates will be held at Mon-\tAuclair.1602 treal and Quebec.695 Examination of Candidates for the Office\tMistassini.3809 of school Inspectors in the Laval Normal School, at Quebec.2512\tNicolct-South.-430 Saint-Gédéon de Grandmont\u2014Correction\tSaint-Adeline.2431 of limits.1203-2296\tSaint-Gédéon-de-Grandmont\u2014Correction of limits.1203-2296 School municipalities annexed:\u2014\tShipshaw.Aubcrt-Gallion\u2014Pt of Saint Georges to.\t601 School municipalities changing names:\u2014 Bas de Saint Janvier\u2014Pt.of Saint Janvier\tAuclair\u2014Name changed\tinto that\tof\tVille- parish to\t 3713.montel, township.16/2-2169 Boi.d«\t.r^Bwikto.CM, Sdnt wicM, .School muoici^ity- Causapscal village\u2014Pt.of Causapscal parish\tName changed into that of Saint Leonard to\t.\t3613\tde Port-Maunce, town.201-1003 Danville\u2014Pt.of Protestant properties of\tinto that of.2126\t3244 Shipton to.Saint Basile-Station\u2014Name\tof\t\u201cBois-de- Eaton, township\u2014Protestant real estate.\t1336\tl\u2019Ail\u201d changed into that of\t 4299 Ely South\u2014Pt.of Sainte Anne deStukely to 2170 Saint Leonard de 1 ort-Maurice town\u2014 3\tName of Côte Saint Michel changed into Figuery\u2014lots 1 to 8 of the township of Lan-\t_\tthat of.261-1003 drienne to\t\"\tVillemontel\u2014Name of the school munici- Howick\u2014Pt.of Saint Chrysostome to .\t1599\tpality of Auclair, changed into that of Howick\u2014Pt.of SaintMalachicd\u2019Ormstown\t 10/-\t-ioy to.1599 Lacolle\u2014Pt.of Saint Paul de l\u2019Ile au* Noix TREASURY\u2014Dept, of Lawrence \\ iile 1 t.of Sainte Anne\tCharitable Association\u2014Notices\tof\tformation and ksu.nccL,cc»^of>- Low-South\u2014Pt.of Kiliarney,\tto.2430\tAide aux Aveugles (L\u2019).129-692 Low-South\u2014Pt.of Low, to.2430 Low-South\u2014Pt.of Valley View, to 2430\tL\u2019Aide aux\tAveugles.129-692 24 FIRE, LIFE, ETC.INSURANCE COMPANIES Notices ol Issuance of registry certificates:\u2014 Acadia l 'irc Insurance Company (The).'134 Alliance Insurance Company of Philadelphia (The).2108 Association de Secours Mutuels des Employas de Jouhert, Limitée.2201 Association de Secours Mutuels des < iardes-Malades I liplûmées de El lôpitnl de la Miséricorde.21 Association de Secours Mutuels des ( iardes-Malades Diplômées de Notre-Dame de Montréal.764 Atlas Assurance Company, Limited.255 3426 British and European Insurance Company, Limited (The).,\t257 British Crown Assurance Corporation, Limited (The).2f>7 British ( leneral Insurance Company, Limited t I lie).\t\u2014 British Traders\u2019 Insurance Companv, Limited.835 Canada Security Assurance Company \t256 Casaenlendese Ladies\u2019 Mutual Benefit So- eiety.2202 Centurv Insurance Companv, Limited (The).2511 China lire Insurance Companv, Limited (The).837 Columbia Insurance Company.333 Commercial l\u2019nion Assurance Company, Limited.256 Connecticut l ire Insurance ( ompany (The) 258 Consolidated Fire and Casualty Insurance Company.2570 Continental Insurance Company (The).3181 Cornhill Insurance Companv, Limited (The).076 Dominion of Canada General Insurance Company.2960 Eagle Star and British Dominion Insurance Company, Ltd (The).837 Employers Reinsurance Corporal ion 2961 Essex and Suffolk Equitable Insurance Society, Limited (The).258 Federal Insurance Company.3703 Fidelity-Phenix Fire Insurance Company.3180 Fireman\u2019s Fund Insurance Company 256-904-974 General Fire Insurance Companv of Paris (The).3844 Glens Falls Insurance Company ' 974-3799 Great American Insurance Company \t836 Home Fire and Marine Insurance Company of California.158 Imperial Assurance Company.334 Imperial Insurance Office.975 Indemnity Insurance Company of North America.3180 Legal and General Assurance Society, Limited (The).2900 Le Secours Mutuel du Facteur.3179 London and Provincial Marine and General Insurance Company, Limited (The) \t258 London Assurance.2167 Mount Royal Assurance Company (The).\t334 National Union Fire Insurance Company of Pittsburg, Pa.2028 New-York Underwriters Insurance Company .836 Niagara Fire Insurance Company.830-3536 North Empire Fire Insurance Company (The).3181 Norwich Union Fire Insurance Society, Limited.975-3747 Ocean Accident and Guarantee Corporation, Limited (The).838 Pacific American Fire Insurance Company.3179 Pacific Coast Fire Insurance Company ( 1 he).\u2014>7 1 Palatine Insurance Company (The).\t259 Patriotic Assurance Company, Limited (The).976 Philadelphia Fire and Marine Insurance Company (Inland and Ocean Marine Insurance).2108 Philadelphia Fire and Marine Insurance Company (Inland Transportation Insurance).2168 Phoenix Assurance Company, Limited \t334 Phoenix Insurance Company (The) \t259 Pioneer Insurance Company (The).1807 Planet Assurance Company, Limited (The) 977 Portage La Prairie Mutual Insurance Company (The).3181 Provincial Insurance Company, Limited.\t975 Reliance Insurance Company of Canada.2571 Royal Insurance Company, Limited 3703 Saint-Uilarion.157 Saint-Jérôme-de-Matane.1003 Saint-Paul Fire and Marine Insurance Company.2511 Secours Mutuel du Facteur (Le).3179 Sick & Funeral Benefit Association of the Loyal ( )rder of Moose.4375 Société de Protection Féminine et de Secours Mutuels de Larinese de Montréal.\t904 Société Mutuelle de Bénéfice en Maladie Ville-Marie.4434 Sovereign Life Assurance Company of Canada (The).12V Springfield Fire and Marine Insurance Company.3179 Sun Insurance Office, Limited.976-2961-3799 The Century Insurance Company, Limited 2511 Trans-Canada Insurance Company.3182 Union Indemnity Company.-71 Union Insurance Society of Canton.Limited 838 Union Marine and General Insurance Company, Limited (The).2169 United Firemen\u2019s Insurance Company of Philadelphia.1807 United States Guarantee Company 3888 Universal Insurance Company.838 Wawanesa Mutual Insurance Companv, (The).3581 Westminster Fire Office (The).335 Yorkshire Insurance Company, Limited (The).259 Insurance: change of name:\u2014 Association de Secours Mutuels des Gardes-Malades Diplômées de l\u2019Hôpital Notre-Dame\u2014Name changed into that of \u201cAssociation des Gardes-Malades Diplômées de l\u2019Hôpital Notre-Dame 2429 Association des Gardes-Malades Diplômées de l\u2019Hôpital Notre-Dame\u2014Name of \u201cAssociation de Secours Mutuels des Gardes-Malades Diplômées de l\u2019Hôpital Notre-Dame, changed into that of 2429 Miscellaneous:\u2014 llellehumeiir, Isaio\u2014To he Provincial Revenue Collector for the revenue district of Pontiac West, replacing Mr.B.Desro-chers.1808 Canadian Union Insurance Company\u2014 lias reinsured its policies with the \u201cConsolidated Fire & Casualty Insurance Company.4248 Consolidated 1 ire & Casualty Insurance Company\u2014Reinsurance of the policies of the company \u201cCanadian Union Insurance Company.4248 Dcsrochers, B.\u2014Dismissed from his functions as Collector of Provincial Revenue for the revenue district of Pontiac West and replaced by Mr.I saïe Bellehumeur.1808 Dominion Commercial Travellers\u2019 Mutual Benefit Society\u2014Notice of meeting of ratifying, approving and confirming an agreement negotiated for the directors of the \u201cConfederation Life Association .4182 Dominion Council of the Royal Templars of Temperance\u2014Notice of depository refund.4944 Independent Order of Foresters\u2014Notice of depository refund.4944 International Insurance Company, Limited \u2014Notice of depository refund.4934 Mutual Benefit Society.Notices of formation and issuance of license: \u2014 Association de Secours Mutuels des Employés de J.-J.Joubert, Limitée.1671-2201 Association de Secours Mutuels des ( lardes-Malades Diplômées de l'Hôpital de la Miséricorde.21 Association de Secours Mutuels des ( iardes-Malades Diplômées de l\u2019Hôpital Notre-Dame de Montréal.764 Casacalendesc Ladies Mutual Benefit Society.1445-2202 Le Secours Mutuel du Facteur.2647-3179 L\u2019Union St-Joscph de Saint-Hcnri.2570-2647-4012 Secours Mutuel du Facteur (Le) 2647-3179 Sick and Funeral Benefit Association Arvida Moose Lodge 1046\t .\t1147 2202 Sick and Funeral Benefit Association of the Loyal Order of Moose of the Province of Quebec.\u2022\t 4464 Sick and Funeral Benefit Association of the Loyal ( Irder of Moose .4375 Société de Protection Féminine et de Secours Mutuels de Larincse, à Montréal 434 -904 Société Mutuelle de Bénéfice en Maladie Villc-Marie.3976-4431 Union St-Joscph de Saint-IIcnri (L\u2019).2570\t2647-4012 Mutual Fire Insurance Compagnies, etc,\u2014Notices of formation and issuance of licensee: \u2022 Sainte-Anne de Yamachiche, parish 2512 Saint Ililarion.157 Saint-Jérômc-dt-Matano.1003 Notice of cancellation oi license and registration;\u2014 Dominion Council of the Royal Templars of Temperance.3180 Reports;\u2014 Statement of Cash Receipts and Disbursements of the province of Quebec, for the fiscal year ended 30th June, 1931.3311-334 3 Statement of .the public debt and temporary loans and deposits of the province of Quebec, at the 30th June, 1431.3345 Summary of Annual Statements of Extra Provincial Mutual Benefit Associations, year ending 31st December, 1930 (Section 102, Quebec Insurance Act).4115 Summary Report of the Statements of Insurance Companies filed with the Provincial Treasurer for the year ending 31st December, 1930.2053 Trust Companies\u2014Notices of issuance ol licenses; Barclays Trust Company of Canada 1807 E ERRATA Beaumier, Horace\u2014Correction.3430 Canadian Potato Trading Company, Limited\u2014Correction.3389 Chicoutimi, Mun.of the county\u2014Sale for taxes correction.770 Lake Saint John\u2014Municipal Corporation of the County, Division (East) No.1\u2014 Correction.004 Montreal Dunbrik, Limited\u2014Correction.4505 Ncmtayé, township\u2014correction.4577 Papineau, County\u2014Sale for taxes, parish of Notre-Damc-de-Bonsecours\u2014Correction.843 Perrault, Joseph Edouard\u2014Correction.3306 Saint Alban, village\u2014Sale for taxes\u2014Correction.604 Shipshaw, Sch.Mun.\u2014Correction.2031 Temiscamingue\u2014Mun.of the County\u2014 Sale for taxes\u2014Correction.770 EXTRAS OF THE OFFICIAL GAZETTE An Act to amend the Quebec Controverted Elections Act.(17th of December, 1931).Extra of October 28, 1931.Extra of December 5th, 1931.Prorogation of the Legislature, 7th of April, 1931.Speech from the throne (November 3rd, 1931).Unemployed Aid, 1931 (Extra of December 5th, 1931). 20 M INSURANCE COMPANIES Registered and Licensed :\tSee\tTreasury\tDept.MEMBERS ELECTED Areand, Charles-Joscph.Authicr, Hector.3204 3271 J JUSTICES OF THE PEACE -Sec.\u2014Appointments L LABOR SYNDICATES Union des Pompiers de la cité de Montréal.2173 Union Nationale Catholique des Manœuvres du 1 )iocèscd\u2019Ottawa.Union Nationale Catholique des Menuisiers Charpentiers du diocèse d\u2019Ottawa.Union Nationale Catholique des Travailleurs en Chaussures du Canada, Section des Cordonniers-Machinistcs Sainte-Ge-neviève-de-Batiscan (L\u2019).341 Bat hand, Robert-Raoul.3130 Barré, Laurent.3389 Bastion, Cléophas.3340 Bédard, J.-Kphraïm.'^2 Béique, Hortensias.0-71 Bélanger, Arthur.3205 Bcrcovitch, Peter.Bergeron, Joscph-Arthur.Bertrand, Pierre.3271 Bissonet, Alfred-Joseph.¦\t\u2022\t¦>340 Bouchard, l\u2019Honorable Télesphore-Damien 3205 Bouthillier, Alexis.3205 Oaron, Amédéc.3346 or.i > Casgrain.Léon.3340 Charlxjnneau.Joseph-Euclide .3272 Chouinard, Alexandre.3271 Cohen, Joseph.320-1 C.MÂ .losenh-Thnmas.3271 .3272 .3272 2338 Côté, Joseph-Thomas.Côté, Fierre-Emile.Crête, J.-Alphida.LANDS & FORESTS\u2014Sec.DEPT of LEGISLATURE\u2014Sec Applications to Legislature.LETTERS PATENT\u2014See Companies -Under Letter C LICITATIONS\u2014Sales by Beaudry vs Beaudry et al, and Côté, mis-en- cause.1810 Bernier vs Primeau en-qualité.80 Bourbonnière Angelina dal.2586 Farmer vs Farmer et al.1879 Hayes vs VVhitton et al.3675-4452 Lacombt et al vs La combe et al, and Jewish Hospital Campaign Committee, Incorporated, mis-en-cause.017 Leblanc et al.1309 Lejour vs Dupont ctal.2353 Limoges vs Limoges et al and Marier, mis-en-cause.3320 McCoubrey vs Crawford et al.436-777 Montreal Jewelry Company, Limited (The) vs Itichstone.437 Morel ct al vs Beaudrv.1340 Dansereau, Georges.3271 David, 1\u2019Honorable Louis-Athanase 32^ 1 Delisle, Gustave.3271 Desmarais.Stanislas-Edmond.3205 Dillon, VHonorablc Joseph-Henry.3272 Drouin, Joseph-!)scar-Alfrcd.3204 Duffy, \\Villiam-James.3272 Dufour, Joseph.3271 Dugas, Lucien .32i New-York Securities Corporation\u2014Distri- bution of assets.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 3631 Norfolk Investment Company\u2014Distnbu- tion of the assets.\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022 Northam Warren Corporation, Limited\u2014 Bv-Law to change number of directors.5/15 Northern Quebec Power Co.Limited \u2014 Construction of a dam for development hydro-electric on River des Quinze \t8t>- Notice to Advertisers.1 Ocean Accident and Guarantee Corporation, Limited (The)\u2014Authorization to become a judicial surety.Ogilvy Realty Corporation, Limited\u2014By-Law to change number of directors 2650 Parke Davis & Co.\u2014Appointment of a new agent.Pattison & Browns, Incorporated \u2014 Appointment of a new agent.Price Brothers & Company, Limited Construction of a dam to facilitate the floating of logs at the outlet of l ake Mistigou- gueehe, in the county of Himouski.Price Brothers & Company, Limited -Construction of a dam to facilitate the floating of logs in the Little Mistook river.Prisoners\u2019 Aid and Welfare Association of Montreal, Inc.(The)\u2014By-Law to change number of directors.Private Bills.340-1078- Province of Quebec Association for the protection of Fish and Game, Incorporated\u2014 By-Law to change number of directors.Public Utility Investment Company\u2014distribution of the assets.3716 2174 3714 1906 3582 3353 1297 1809 840 1166 1815 2000 3537 Quebec and Western Railway Company\u2014 Notice of general Annual Meeting of Shareholders .Quebec Central Railway Company\u2014Notice of Annual General Meeting of Sharehold- Quebec Central Railway Company\u2014Sale of unclaimed freight and baggage.- Quebec Geographic Board\u2014Name ot Faquin, changed into that of Berthiaume.Quebec Geographic Board\u2014Two new townships of Duffy and Louis-Vallée designated as being part of.Quebec Paving Company, Limited\u2014By-Law to change number of directors 2174 Regent Knitting Mills, Limited (The)\u2014 Construction of a dam on Rivière du Nord, town of Saint Jerome.3898 Regina Shoe Co., Ltd.(La)\u2014By-law to change number of directors.604 Retail Credit Company\u2014Appointment of a new agent.2513 Richelieu Gas Company\u2014By-Law to change number of directors.2338 Robb Montbray Mines, Limited\u2014Appointment of a new agent.910 Ronalds Company, Limited (The)\u2014Distribution of assets.1600 Rouyn\u2014Notice to the Creditors of the town and of the School Commissions of 3583 Sacré-Cœur-de-Jésus\u2014Name changed into that of East Broughton.2031 Saint Octave de Métis, municipality of the parish\u2014Name changed into that of Grand Métis, municipality.3715 Saint Octave de Metis, municipality of the parish\u2014Name of Saint Octave de Métis Sud, municipality \u2014changed into that of.3715 Saint Octave de Métis\u2014Sud, municipality Name changed into that of Saint Octave de Métis, municipality.3715 Saint Paul de Mille Vaches\u2014Name changed into that of Saint Paul du Nord 2432 Saint Paul du Nord\u2014Name of Saint Paul de Mille Vaches, changed into that of 2432 Saint Phall Corporation (The)\u2014By-Law to change number of directors.1712 Salaberrv de Valleyfield, city\u2014Annexation.2839 Shawinigan Water & Power Company (The)\u2014Construction of a hydro-electric development on the Upper Saint Francis River.2257 30 Sheffield Farms Company, Limited\u2014Distribution of assets.3180 Société Saint-Jcan-Baptiste