La presse, 24 mai 1978, Cahier A

[" 'pf c & des tuteurs battu dans une taverne Délégué Un délégué de chantier, récemment nommé par les tuteurs du local 144 de la FTQ, Bernard Gendron, a été battu à coups de poing et de pied lundi soir, à Tissue de la réunion au Centre Paul-Sauvé que les porte-parole gouvernementaux ont dû fuir pour échapper aux oeufs, pommes de terre, tomates et chaises qui leur étalent lancés.M.Gendron s'étalt rendu dans une taverne située près du centre lorsqu'il a été assailli par un autre membre du 144, contre qui des poursuites criminelles pour- qui ont été décriés pendant des années».«Je pense que ces personnages méritent encore d'être décriés, a-t-il dit.Ils ont montré comment ils pouvaient être Irresponsables.Je pense qu\u2019il est peut-être temps qu\u2019on fasse quelque chose.» De son côté, le président de la Fédération des travailleurs du Québec, Louis Laberge, s'est fait plus prudent, déclarant seulement qu\u2019il n\u2019avalt pas eu vent de l\u2019affaire.Il en a profité cependant pour se lancer dans une dia- tribe contre certaines tutelles devenues inutiles selon lui, comme celles qui ont été Imposées aux électriciens et aux opérateurs de machinerie lourde.M.Laberge a toutefois reconnu que sa centrale appuierait André Desjardins si celui-ci était réélu à la tête des plombiers, à condition, bien sûr, que son élection ait été honnête et démocratique.En somme, les incidents de lundi démontrent une fois de plus, selon Pierre Vennat, qu\u2019il sera très difficile d\u2019épurer le 144, même si le tuteur Gérard Beaudry a prouvé à maintes reprises qu\u2019il était un homme qui ne craint rien.Mais les flers-à bras qui sont responsables du «bombardement» au Centre Paul-Sauvé ne servent pas leur cause en agissant ainsi, car ils n\u2019arrivent qu\u2019ù prouver combien la tutelle est nécessaire.Leurs actes ne font que retarder la prise en main du local 144 par les membres.raient être entamées.La victime a subi des fractures aux côtes et a été hospitalisée pendant quelques heures.A Québec, le ministre du Travail, Pierre-Marc Johnson, n'a pas apprécié le traitement réservé aux tuteurs gouvernementaux au Centre Paul-Sauvé par les partisans d\u2019André «Dédé» Desjardins.M.Johnson a déploré que peu de choses aient été faites à l'égard de «certains personnages LJ) i» photo LA PRESSE Me Gérard Beaudry a du pain sur la planche.page H 1 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE MONTRÉAL, MERCREDI 24 MAI 1978 94e ANNÉE, no 15 118 PAGES, 8 CAHIERS AbONlSJt.VlF.Nr LUNDI AU SA,Vif Pl s; /b la pre METEO Ensoleillé Minimum: 6 Maximum: 25 Demain: beau et chaud Détails à la page A 2 Les municipalités auront leur propre champ de taxation le monde - %: \u2022 Shaba ' Un groupe de légionnaires français ratisse la périphérie do Kolwezi tandis qu\u2019un autre groupe pourchasse les Kotangais qui se sont repliés en Angola avec des otages blancs.s *8 :: \u2014 page G1 \"j 8 m m ¦ -¦ m ¦ a O Doucet, qu\u2019est-ce que tu nous chantes là?f, s.Pi, fsti m I x x Il tés du Québec qui, à court de ressources et aux prises avec des contribuables surtaxés, devaient toujours compter sur les subventions de Québec pour en arriver à boucler tant bien que mal leur budget.Désormais, les municipalités disposeront de sources de financement propres et plus importantes, mais elles ne pourront plus compter sur Voir TAXES en page A6 propre d\u2019où ils devront tirer la presque totalité de leurs revenus.par Louis FALARDEAU de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 La réforme de la .fiscalité municipale annoncée hier par le ministre Guy Tardif ne fait pas qu\u2019accorder de substantielles augmentations de .revenus aux gouvernements locaux.Elle consacre surtout leur émancipation de la tutelle gouvernementale en leur accordant en totalité un champ de taxation ¦ «k > «ï! ' L i ni Les maires, peu pressés d\u2019accepter la réforme \u2014 page H 1 5 La réforme do la fiscalité municipale annoncée hier par le ministre Guy Tardif, transfert aux municipalités le champ de l'impôt foncier scolaire normalisé.9k m Ce faisant, le gouvernement répond à un voeu depuis longtemps formulé par les munlcipa- par Ré jean TREMBLAY Plus moyen d\u2019écouter le O Canada en paix! A Toronto, pendant le weekend, on a hué une chanteuse parce qu\u2019elle a osé introduire quelques lignes en français dans son interprétation de l\u2019hymne avant un match des Blue Jays, tandisqu\u2019hicrsoir, au Forum, on a applaudi Roger Doucet quand il a changé, pour une deuxième fois, les paroles anglaises de cette chanson qui sert d\u2019hymne national.Doucet, en usant des artifices propres à un vieux routier, a réussi à créer une atmosphère tout à fait spéciale quand il a entonné les premières mesures de TO Canada.On attendait avec impatience le passage controversé pour savoir si Doucet oserait.ou n'oserait pas.Il a osé.'.im# % X MX \\ Ottawa lève la taxe de vente dans 1 1,000 cas \u2014 pageE 1 \u2022V r- rm T *3 il v Une loto des secrets du grenier mjL 1 ü Si vous possédez un tableau hérité d\u2019une vieille tante ou une porcelaine trônant dans la famille depuis toujours, vous pouvez participer aux «Secrets du grenier», le samedi 3 juin au Musée des Beaux-arts.Six commissaires priseurs de la célèbre maison Sotheby Parke Bernet, de New York, feront alors (\u2019identification et l'évaluation verbale des objets qu'on leur soumettra.Chaque expertise coûte $5.Vous pourriez ainsi avoir des surprises, comme ce garçon livreur qui avait reçu des pièces d\u2019argent en pourboire.Elles se sont vendues $50,0001 HP kÿ'z.X m \u2022¦¦¦ * Aux Communes Quelques heures auparavant, les politiciens s\u2019en étaient donné à coeur joie en commentant les incidents de Toronto.«Il faut continuer à chanter l\u2019hymne national dans les deux langues au cours des événements sportifs tant que tous les Canadiens ne se seront pas fait l\u2019oreille aux réalités linguistiques de ce pays» a déclaré le premier ministre du pays, M.Pierre Trudeau.Refusant de voir dans ces huées un signe de faillite de sa politique de bilinguisme, M.Trudeau a commenté: «Comme réalité politique et sociale, le fait français n\u2019est malheureusement pas encore reconnu à travers tout le pays et de telles manifestations en témoignent» a dit M.Trudeau.Le premier ministre ose croire que cet incident, qui survient après le chahutage de Claude Mouton au Maple Leafs Garden il y a deux ans, aura des conséquences positives au chapitre de l\u2019éducation populaire.Pour sa part, M.René Lévesque, qui avait rencontré le premier ministre de l\u2019Ontario pendant la journée, a déclaré que ceux qui ont hué étaient des fanatiques et que cela était symbolique du problème qui se pose au pays.Et pour les friands de la petite histoire, M.Doucet, dans ces heures de grande tension (! ), serrait dans sa main un chapelet et une médaille de sainte Anne.y- & - ;.v> % ES Y y Wx# % $ < > ?\u2022 V- 4* «f - \u2022\t'X77T m » % A 1 «I ¦t.ti 1 .\u2014 pageD 1 % - \u2019\u2022¦m t Z: \u2022\u2022: < La crise de la salade est bel et bien finie nwto lotwrl Modes.LA Mt£SS\u20ac «On veut Lupien .on veut Lupien » «On veut Lupien .on veut Lupien» scandait la foule du Forum hier soir alors que le Canadien venait à bout des Bruins de Boston par la marque de 4-1.Les durs des Bruins, John Wensink, S tan Jonathan et Mike Milbury s'en sont pris à quelques reprises aux Glorieux qu'ils ont sabrés de larges moulinets de leurs bâtons.«Lulu» comme le surnomment certains amis, aurait aimé sauter sur la glace pour «calmer» certains esprits trop échauffés .mais Scotty n'a pas voulu le lancer dans la mêlée.Mais, jeudi soir à Boston, ne soyez pas surpris si l\u2019Arsène Lupien des Glorieux a sa chance.\u2014 page D 1 \u2014 pages B let B 2 sommaire LA PALESTINE ¦ Arts et spectacles \u2014\tInformations: F 2, F3 \u2014\tHoraires: F 4 Bandes dessinées: F 6 Décès, naissances, etc.: H 14 Économ e: E 1 à E 5 Éditorial: A 4 Êtes-vous observateur?: H 5 Horoscope: F 6 Le monde: F 8, F 10, F 11, G 1, G 2 Les échecs: F 7 Loisirs et récréation: F 7 Médecine d'aujourd'hui: D 2 Mon oeil sur Montréal: F 4 Mots croisés: F 6 Petites annonces: G 4 à G 9, H 2 à H 13 ROMAN: Howard Hughes: G 5 Sports: B 1 à B 8 «\u2014 Chasse et pêche: B 6 Vivre aujourd'hui: D 1 à D 7 is; o sortir des camps o retrouver sa patrie o vivre en paix Depuis 10 ans, les Israéliens se comportent exactement comme s'ils étaient maîtres chez eux, après avoir créé près de 80 colonies dons ce qu'il reste de la vieille Palestine arabe.%' - A F JM Feu vert à la colonisation Z- % édite W\tRobert Pouliot, collaborateur 1\tspécial de LA PRESSE ou |H\tProche-Orient, a vécu avec des IM\tPalestiniens dons les territoires fcm\tarabes occupés par Israël.Nous publions aujourd'hui le quatrième d'une série d'articles \u2014 -\tsur ce peuple d'apatrides.g vv \u2022 Le Shaba: feu de brousse inquiétant Un éditorial de Jean Pellerin n \u2014 page A 9 À \u2022U L\u2019 EXIL CHEZ SOI m y %: page A 4 m t A rf.0 M ( B A 2 INFORMATIONS nationales MONTRÉAL, MERCREDI 24 MAI 1978 Une rencontre annuelle désormais prévue Lévesque et Davis n\u2019ont presque réglé qu\u2019une chicane de clôture Québec, M.Claude Morin, son sous-ministre Robert Normand, et quelques autres fonctionnaires, ont eux aussi participé à la rencontre entre MM.Lévesque et Davis, à l\u2019exception d\u2019un tête-à-tête d\u2019une heure entre ces deux derniers.nature n\u2019a pas été précisée ont également été conclus sur les questions fiscales.Les deux premiers ministres ont enfin discuté de d\u2019autres sujets notamment de priorités économiques, de politiques d\u2019achat, d\u2019assurance-automobile (où des accords sont à venir), de transport, d\u2019équipements de santé dans la région de l\u2019Outaouais et d\u2019environnement, particulièrement en regard delà dépollution de la rivière Outaouais.A noter que le ministre des Affaires intergouvemementales du par Daniel L\u2019HEUREUX envoyé spécial de LA PRESSE w m K TORONTO.\u2014 Les premiers ministres du Québec et de l'Ontario, qui se rencontraient hier pour la deuxième fois en deux ans.ont annoncé à l\u2019issue de cette rencontre leur intention formelle de se voir désormais au moins une fois l'an.Cette institutionnalisation des rapports Davis-Lévesque aura toutefois démarré sous le signe du non-spectaculaire, l\u2019annonce la plus concrète de la rencontre d'hier étant le «quasi-règlement» d\u2019une immémoriale chicane de frontières entre les deux provinces.1 f ML \" 1 salonhleu £f\\Jn anglais à tout prix dans NDG En raison du départ de Bill Shaw de l\u2019Union nationale, Rodrigue Biron se cherchait «un anglais à tout prix» pour se présenter dans Notre-Damc-de-Grâce.Il en a finalement trouvé deux qui seront, à moins de décision contraire de dernière heure, candidats à la convention que le parti tiendra au Beth Sholon Temple, le 1er juin prochain.Dans le premier cas.Il s\u2019agit d\u2019un avocat anglophone qui porte un nom francophone, M.Albert Bru-lotte.Quant au deuxième candidat, il s\u2019agit de M.Georges Jansen, un anglophone qui porte un nom à saveur Scandinave et qui est, par ailleurs, originaire des Pays-Bas.Avant d\u2019accepter leur candidature, Rodrigue Biron s\u2019est bien assuré qu\u2019ils épousaient l\u2019un et l\u2019autre les vues unionistes sur la question linguistique.Alliance tactique Parlant de l\u2019élection partielle du 5 juillet prochain dans NDG, il serait bon de souligner que nombreux sont les stratèges péquistes et unionistes à penserqu\u2019une alliance tactique entre les deux partis pourrait être fort efficace pour permettre, tant au PQ qu\u2019à l\u2019UN, de «sauver les meubles» dans cette circonscription qui compte environ 60 p.c.d\u2019anglophones.Il ne s\u2019agirait pas de présenter un seul candidat face au futur député libéral, mais plutôt de s\u2019entendre sur les stratégies à adopter pour embêter les libéraux et Claude fi î* ' $ -, R il s - JP» S \\ \\ y 4 # v* .» X 4 % w : 88 .8 8 ; (TôJéphoto PC) MM.Davis et Lévesque sins», a renchéri M.Lévesque au cours de la conférence de presse conjointe qui a clôturé cette journée.Accords de principe En plus de régler leur chicane de clôture à la hauteur de Cornwall, les deux gouvernements se sont entendus en principe sur plusieurs autres sujets, cependant que ces accords devront être finalisés par les fonctionnaires et ministres de chaque province et de chaque secteur.Ainsi, les deux premiers ministres ont convenu de la nécessité que les transferts des travailleurs de la construction d\u2019une province à l\u2019autre se fassent sur une base d\u2019équité et de réciprocité.Depuis peu, le Québec a donné une directive demandant que priorité soit donnée sur son territoire aux travailleurs du Québec.Cependant que plusieurs travailleurs québécois iraient travailler en Ontario, tant et si bien que le Toronto Star titrait hier en manchette: «Les travailleurs du Québec prennent nos emplois.» Dans le domaine culturel, les deux chefs de gouvernement ont approuvé un programme d\u2019échange d\u2019emplois d\u2019été et un programme de bourses post-doctorales.Du côté touristique, ils ont adopté un programme conjoint de mise en marché d\u2019une durée de trois ens pour attirer les visiteurs d\u2019outre-mer.Des accords de principe dont la L\u2019unioniste Claude Dubois nie l\u2019écho lui prêtant l\u2019intention de passer aux libéraux.Il n\u2019y aurait même jamais pensé.Il reconnaît toutefois qu\u2019il est «le plus fédéraliste des députés de son parti» et qu\u2019il était en profond désaccord avec la nouvelle politique linguistique de l\u2019UN, étant lui-même un partisan du libre choix.Et il refuse de dire: «Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.» m Pmrm à Montréal AUJOURD'HUI DEMAIN Minimum: 6 Maximum: 25 Pierre-Paul GAGNÉ Ensoleillé Beau eL chaud r au =\u2014 Lévesque rassure Berton RÉGIONS Mm, AUJOURD'HUI DEMAIN Min.40% Abitibi Outaouais laurentides Cantons de l'Est Mauricie Québec Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comeau Sept-lles J4 Ens., pass, nuageux 25 Ensoleillé 25 Ensoleillé Ensoleillé 24 Ens., pass, nuageux 24 Ensoleillé 24 Ensoleillé 17 Ens.pass, nuageux 17 Ens.pass, nuageux 17 Ens., pass, nuageux 17 Ens.pass, nuageux Nuageux, puss, averses Beau, chaud Poss.d'averses Puss, d'averses Nuageux, poss.averses Poss.d'averses Poss.d'averses Nuageux, averses Nuageux, averses Nuageux, averses Nuageux, averses Jusqu'à sur une cuisine complète de rabais 2 TORONTO.\u2014 Le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, a personnellement rassuré l\u2019écrivain canadien-anglais Peter Berton hier en lui disant que l\u2019application de la loi 101 quant à l\u2019affichage et à la publicité des biens culturels serait «plus souple» que ce qui avait été prévu à l\u2019origine.On se souviendra que Berton avait récemment menacé d\u2019aller jusqu\u2019à se faire condamner à la prison pour démontrer le caractère «discriminatoire» de la loi 101.Hier, cet écrivain et journaliste anglophone était présent en personne à la conférence de presse que donnaient conjointement à Toronto les premiers ministres René Lévesque et William Davis.Monsieur Berton a demandé au chef du gouvernement du Québec s\u2019il était préoccupé par l\u2019aspect des droits et libertés civiles que pouvait soulever l'application de la loi 101.«Nous avons vérifié au cours des deux derniers jours (auprès de l\u2019Office de la langue française) et il appert que l'application de la loi 101 sera plus souple (en anglais: plus «relax» qu\u2019on ne l\u2019avait d\u2019abord prévu)», de dire M.Lévesque.Il a donné à M.Berton l\u2019assurance que ses livres pourraient être vendus, étalés et publicisés dans les librairies québécoises.au Canada Aujourd'hui Copitdei Victoria Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown Saint-Jean Mm.Max.Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Ile-du-Prince-Edouard Terre-Neuve 5 14 4 14 > * 13 24 17 29 14 22 -I 20 fi 19 4 lf> lu 2 .10 L ! si vous partez O O O l I i aux États-Unis j ¦â m n Min.\tMax.14\t25 Mtr- Max.Min.Max.S New York Washington Boston Chicago San Francisco JI Nile Orléans Miami 13 20 32 il ar .Si \u2022.c \u2022T »\"¦ | l; \u2022 .\u2022 .1 .tco Hurt TARIFS D'ABONNEMENTS INFORMATION GENERALE REDACTION ÉDITORIAL PROMOTION RELATIONS OE TRAVAIL 285-7272 285-7070 285-/030 285 7100 285-7383 TORONTO \u2014 N\u2019étant pas suffisamment informé, hier, de l\u2019état de santé exact du ministre Robert Burns, le premier ministre René Lévesque n\u2019aurait su dire si celui-ci devra être remplacé pour continuer à piloter le projet de loi sur les consultations populaires.Il serait hautement prématuré de parler de remaniement, a toutefois dit M.Lévesque après avoir indiqué qu\u2019il aviserait de la situation au cours des prochains jours.Entre-temps, ce sont les leaders adjoints du gouvernement, les ministres Claude Charron et Yves Duhaime, qui remplaceront M.Burns comme leader du gouvernement à l\u2019Assemblée nationale.Une cuisine à son goût c\u2019est une cuisine GREGG.LIVRAISON A DOMICILE lundi eu samedi Lundi eu vendredi Samedi seulement SI 75 / S\u2019 25 0 75 % \\ PETITES ANNONCES Commandes 285-71 1 1 rma Awpf*f SOuCHfPWlf du lundi au vendredi Sh « 1 7n f Ce solde aura lieu du 11 mai au 10 juin inclusivement les lundi, mardi, et mercredi, de 10 h 00 à 17 h 00, les jeudi et vendredi, de 10 h 00 à 21 h 00, et le samedi.de 10 h 00 à 17 h 00 Pont changer ou annuler du lundi au vendredi 9b d 16 ÜOh 285-7205 ABONNEMENTS PAYÉS D\u2019AVANCE Hortbrt de unew 13\t26\t52 $35.10 $70 20 $140 40 $22 75 $45.50\t$91.00 $12 35 524.70\t$49 40 ü AUPfnt GRANDES ANNONCES T7 par courrier lundi ou samedi lundi ou vendredi Samedi seulement Détaillants National Tele Presse Vacances voyages Carrières et professions nominations 285-7202 285 7306 285 7320 Le Centre de l\u2019Armoire de Cuisine COMPTABILITÉ P oui tout genre d abonnement, nos bureau* sont ouverts de 8h à 19 h 30 (Samedi Ch a 16h) Grandes annonces Pentes annonces 285 6892 285-6901 Boucherville, sortie 57 de l\u2019autoroute du Québec 20 est.Surveillez l\u2019enseigne Gregg (voir carte).Tél: 527-1353 Z85-6911 7 : \u2022J \u2022 y ; t » : I MONTRÉAL, MERCREDI 24 MAI 1978 page A3 / La construction accuse une baisse de 33% par rapport à l'an dernier h 1 «ri >\\ V :r par Florian BERNARD La valeur des contrats de construction accordés sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal au 31 mars dernier accuse une baisse, de 33%par rapport à la même période l\u2019an dernier et une baisse encore plus draconienne de 68.8% par rapport à mars 1976.Les chiffres divulgués par l'Office d\u2019expansion économique de la CUM indiquent que cette baisse par rapport à l\u2019an dernier signifie une perte de $28 millions en permis de construction.Lorsqu\u2019on fait la comparaison avec l\u2019ensemble du premier trimestre de 1978 par rapport au premier trimestre de 1977 et 1976, on enregistre également des baisses de 36.6% et de 23.2%.Pour les trois premiers mois de 1978 seulement, cette baisse signifie une perte de $78.6 millions de contrats.Région métropolitaine La compilation des chiffres pour l\u2019ensemble de la région métropolitaine (territoire de la CUM et autres territoires périphériques) indique également des baisses importantes dans le domaine de la construction.Ainsi, la valeur des contrats de construction accordés en mars 1978 par rapport à mars 1977 accuse une baisse de 49.1%.Pour le premier trimestre, la baisse «st de 56.5% par rapport à l\u2019an dernier, soit une perte de $168.8 millions de contrats.Situation à Toronto D\u2019autre part, la région métropolitaine de Toronto a également connu des baisses dans le domaine des permis de construction, mais de façon moins marquée qu\u2019à Montréal.Ainsi, pour le premier trimestre de 1978, à Toronto, la baisse est de 3.8% seulement comparativement à 1977, contre 56.5% pour la région de Montréal.En ce qui concerne le mois de mars 1978 seulement, la baisse des permis de construction est de 29.7% à Toronto tandis qu elle est de 49.1% pour la région de Montréal.'J, » Wm '«¦ R 0 > ; Æm >\" .m \u2022 m .?.v \u2022> V*,' .1 y- .1 Î5 Un bébé pesant à peine 17 onces vit toujours \u2014-s ¦\tphoto» UPI Des compagnons de travail tentent do dégager les jambes du blessé avant de couper la plaque et réussir à libérer sa jambe gauche.Amputation d\u2019une jambe réussie sur une poutre à 42 mètres du sol faire d\u2019autre que de le mettre en incubateur.Mais voyant qu\u2019il résistait toujours pour vivre, l\u2019Hôtel Dieu a appelé le centre hospl- VICTORIA VILLE (PC) \u2014 Un enfant né après 23 semaines de grossesse à l'Hôtel Dieu d\u2019Artha-baska, hier matin, et qui ne pesait que 500 grammes (environ 17 onces), était toujours en vie à la fin de la journée, après avoir été transporté et mis soUs surveillance à l\u2019unité de néonatalogie du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke., Cet événement a eu comme principaux auteurs la mère, Mme Eddie Ruel, et son médecin, le Dr Jean-Claude Cantin.Mme Ruel, née Marie-Reine Hamel, de Drummondville, qui demeure à Plcssisvilie, s\u2019est présentée à l\u2019Hôtel-Dicu d\u2019Arthabas-ka quelques heures après le coup dé minuit, hier.A 5 h.17, elle donnait naissance à une fille dont le poids est incroyable, soit un peu moins de 500 grammes (environ 17 onces).Il s\u2019agissait du premier enfant de Mme Ruel, après une grossesse d\u2019au plus cinq mois.Mme Ruel a confié qu\u2019à l\u2019accouchement, tout s\u2019est bien passé.«Comme l\u2019Hôpital de Victoriâville n\u2019est pas tellement équipé dans de tels cas, on n\u2019a donné que de l\u2019oxygène et enlevé les sécrétions à mon bébé.Ils ne pouvaient rien talier universitaire de Sherbrooke qui est venu le chercher sur l'heure du.midi,», a déclaré la jeune femme.Il aurait reçu une vingtaine de coups de couteau PITTSBURGH, Pennsylvanie d\u2019un pont, située à 42 mètres du (AP) \u2014 Un chirurgien a réussi à sol.amputer la jambe d\u2019un travailleur coincé sous une plaque d\u2019acier, effectuant l\u2019opération sous la pluie et sur une poutre suspendue au-dessus d\u2019une rivière.Environ 200 personnes ont assis- , L\u2019accident s\u2019est produit au té à l\u2019intervention chirurgicale en moment où des poutres étaient silence.Le docteur Joseph Young\tsectionnées pour y placer des ex- a réussi à amputer la jambe droi-\tplosifs en vue de démolir le vieux te du blessé du haut d\u2019une poutre pont le mois prochain.Une lourde plaque d'acier est tombé sur M.Winner, lui coinçant les deux jambes.Les ingénieurs craignaient que d\u2019utiliser des grues pour soulever la plaque ne fassent s\u2019écrouler tout le pont.Conscient jusqu\u2019à la fin Six ouvriers ont tenté pendant plus de deux heures de dégager les jambes du blessé.Ils ont réussi à couper la plaque et à libérer sa jambe gauche, mais finalement il a été décidé de l\u2019amputer, car en dégageant la jambe droite, on risquait défaire s\u2019écrouler tout le pont.Ml Winner a reçu de la morphine et d\u2019autres piqûres intraveineuses pour l\u2019empêcher de subir un choc opératoire.Un travailleur qui était sur la poutre au moment de l\u2019opération a révélé que le blessé était reste conscient jusqu\u2019à la fin.Le blessé, Ralph Winner, 48 ans, a été ensuite conduit à l\u2019hôpital, où son état était considéré comme satisfaisant.aurait séjourné dans l'eau entre trois semaines et quatre mois.Au moment de sa découverte, le victime portait un pantalon gris-bleu.Il avait deux tatouages sur le bras droit et portait au cou une chaînette avec une croix et deux petits joncs en or.L'identité de l\u2019homme n'est pas encore connue.Le corps d\u2019un homme a été découvert hier matin sur les bords dé la rivière Richelieu, à la hauteur de Saint-Hilaire, près de la route transcanadienne.L\u2019autopsie a démontré qu\u2019il s\u2019agit d'un homme d'environ 40 ans, mesurant 5\u20198\u201d et pesant 255 livres.Il avait les cheveux noirs.L\u2019homme aurait raçu une vingtaine de coups de couteau et rp Fruits de mer, steaks et la zarzuela de Mariscos 5/» rcn>i