La presse, 21 juillet 1979, Carrières et professions

[" sà \"Y I V : MONTREAL, SAMEDI 21 JUILLET 1 979 85$ V * *\u2022 0 oi JS ¦ mm ¦ n ;\tc n-vr^nàfy A?.' a\u2014«aBaagma» ¦ * sus ' m _ , B# IBS ¦ - V Vi I# ' m mm 1 I % \u2022\u2022 & lip?; % 2 ' M ¦V r : I I g# # a .¦ i- > g&â V .fvj rj -r\t- \u2014\u2014*\u2014-¦ \" ¦\u2022 ¦ - ' '\"¦ >¦¦ ¦ \" -JHBBMffiBHBHIWHHlfflaHHMB».-™.- ¦A-B- lous lc?s postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.' .' rom»&S* »> » COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LA VÈRENDRYE SERVICE DU PERSONNEL Chartrand, \t\u2022 Assume le rôle d'un psycho-éducateur(trice) >¦ dans une équipe multidisciplinaire au service psychiatrique d'adolescents (patients hospice-: \" talisés et centre de jour).Sports Experts Inc :- 4141, Autoroute 44Ô ' Laval ouest, P.Q.H7R4W6 ou soin: Bureau du PersonnelC sports MANOIR NOTRE-DAME-DE-GRACE a/s Directeur général 5319, avenue Notre-Dame-de-Grâce Montréal H4A 112 experts Exigences: J .«\u2022 \u2019\u2022 Bac ou maîtrise en psycho-éducation; S Salaire: \u2022\u2022 Selon les normes du M A.S.et expérience pertinente.Votre meilleur passeport pour le monde du travail r Le curriculum vitae: Emploi Y.OPPORTUNITÉ EXCEPTIONNELLE STAGIAIRES COMPTABLES î: Assurez-vous toujours d une présentation «professionnelle» .auprès des employeurs.Faites préparer votre curriculum vitae (sur rendez-vous), à un coût propportionnel à son importance.Service de traduction à votre disposition.OU commandez notre guide «Comment préparer votre curriculum vitae » au prix de $10 + poste 60, et réalisez vous même cet important document (c.o d.) acceptés + poste $1.60 i Un avenir assuré pour l'administrateur responsable ou le vendeur de carrière.Un salaire initial intéressant plus commission et boni généreux, avantages sociaux complets.Nous offrons une carrière stable avec un revenu substantiel^ et opportunité pour administration.; Téléphonez à M.Bernard Dugas, 845-2398, les 23-24 \u2022: juillet de 9h à 4h ou envoyez curriculum vitae à: La Presse, Réf.19285 C.P.6041, Suce.«A» Montréal, Qué.H3C 3E3 Faire parvenir curriculum vitae avant le 3 août 1979 au: QUALIFICATION REQUISE: Expérience minimale de 3 années en vérification de préférence dans un bureau de C.A.Rémunération selon la compétence et l'expérience.Veuillez communiquer avec: Directeur du personnel HÔPITAL STE-JUSTINE 3175, Chemin Côte Ste-Catherine Montréal, Québec, H3T 1C5 E Premier bureau d expression française ¦ ^ au Québec.¦ spécialisé dans r la rédaction du curriculum vitae depuis 1972 t» S t CURRICK \u2022te/ Cabinet-conseil en ressources humaines Edifice Le Cherrier.suite 306 1030.rue Cherrier \\ Montréal, Québec H2L 1H9 (514) 523-2151 Directeur du personnel ,3 I MOREAU, BOISSELLE, GOUPIL, BRUNELLE, PATENAUDE, C.A.527-9878 « S:-::-:*:- * * * » * \u2022\u2022 5 carrières #//Aî ;/ w O o y Une importante compagnie d'assurance-vie recherche un directeur(trice) pour son service de traduction à Montréal.COMMISSION D\u2019INITIATIVE ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE MONTRÉAL FONCTIONS: En premier lieu, mettre sur pied un service de traduction d\u2019une douzaine de personnes.Il incombera ensuite au candidat choisi d'assurer la bonne marche du service auquel sera confié les travaux de traduction ou de rédaction de l'entreprise, de représenter la compagnie a des conférences et de rencontrer les clients.Diplôme universitaire dans une discipline reliée à la traduction.Le candidat recherché possède une solide expérience en traduction, en particulier dans les domaines de l'assurance collective et des avantages sociaux, ainsi que des qualités incontestables d'administration.CONDITIONS: Salaire et avantages sociaux très intéressants.Organisme nouvellement créé, CIDEM a pour mandat de concevoir et proposer des politiques favorisant le développement économique de la Ville dans les secteurs de l'industrie, du commerce, de l'habitation, du tourisme et des transports, de voir a la réalisation des differents programmes et projets de la Ville en matière de promotion et de développement économique et, enfin, de coordonner et d executer les activités de relations publiques et de publicité de la Ville de Montréal.CIDEM @ EXIGENCES: AGENT DE RECHERCHE CONSEILLER TECHNIQUE COMMISSAIRE-ADJOINT (Economique) (Economique) (Industrie) LE POSTE Le titulaire, sous la responsabilité du conseiller technique (économique), aura pour principales tâches: \u2014analyser les différents programmes d'aide aux entreprises et les facteurs de localisation industrielle et commerciale et faire les recommandations qui en découlent.\u2014participer à I élaboration de programmes propres aux activités de CIDEM.\u2014préparer et tenir à jour une banque d'informations permettant de faciliter toute recherche et analyse touchant les champs d activités dévolus à CIDEM, établir une synthèse des statistiques propres aux activités.\u2014établir et maintenir une collaboration avec les différents gouvernements, organismes publics ou privés et associations se rapportant aux activités de CIDEM.Participer sur demande à différents comités, groupes de travail, etc.LE POSTE Le titulaire, sous la responsabilité du commissaire général, en collaboration avec les commissaires généraux adjoints et les commissaires, aura pour principales tâches: \u2014de concevoir, diriger et effectuer des études et des recherches économiques en matière de développement industriel, commercial, touristique, domiciliaire et de transport, de rédiger les mémoires et les rapports qui en découlent.\u2014d'établir les traits caractéristiques et les tendances des investisseurs afin de mieux satisfaire leurs besoins et évaluer l'impact des mesures pri- LE POSTE Le titulaire, sous la responsabilité du commissaire à l'industrie, aura pour principales tâches: \u2014d identifier les entrepreneurs ou investisseurs locaux susceptibles de créer de nouvelles entreprises, de donner de l'expansion à celles existantes et de développer de nouveaux marchés.\u2014\tde faire la liaison entre les entrepreneurs, les divers services de la Ville et les autres instances gouvernementales ou privées.\u2014accueillir les investisseurs étrangers, et faire la promotion des facteurs de localisation industrielle et commerciale en préparant les dossiers pertinents.\u2014\tparticiper à la préparation de programmes d animation et d'information économiques en coordonnant ses interventions avec celles des autres instances gouvernementales ou privées.Veuillez faire parvenir votre demande accompagnée de votre curriculum vitae à: La Presse, Réf: 19451 C.P.6041, Suce.«A Montréal H3C 3E3 ses.\u2014de conseiller les administrateurs de CIDEM sur les orientations susceptibles de promouvoir l'investissement et l'essor économique afin de mieux planifier la promotion et le développement des facteurs de localisation et d'expansion industrielles et commerciales.\u2014de servir d'agent de liaison ou de coordination entre diverses unités opérationnelles de CIDEM et siéger à différents comités d'études sur les projets relevant de sa compétence.LES EXIGENCES \u2022\tdétenir un diplôme universitaire en sciences économiques ou autre discipline jugée appropriée \u2022\tavoir à son actif un minimum de six (6) ans d'expérience dans le domaine de la gestion financière, de l'économie, de la promotion industrielle ou autres pertinents à l'emploi.TRAITEMENT: jusqu'à $39,41 0.! EATON ALIMENTATION DE DÉTAIL CHEF DES OPÉRATIONS < * LES EXIGENCES \u2022\tdétenir un diplôme universitaire de premier cycle en sciences administratives ou autre discipline jugée appropriée.\u2022\tavoir à son actif un minimum de six (6) ans d'expérience dans le domaine de la gestion financière, de l'économie, de la promotion financière, de la promotion industrielle ou autres pertinents à l'emploi.LES EXIGENCES \u2022\tdétenir un diplôme universitaire de premier cycle en sciences économiques ou autre discipline jugée appropriée.\u2022\tavoir à son actif un minimum de quatre (4) ans d'expérience dans le domaine des recherches économiques ou autres domaines connexes.x Notre service de l'alimentation est actuellement à la recherche d'une personne qui sera responsable de la gestion quotidienne de l'exploitation de nos Boutiques du Gourmet de notre magasin centre-ville.Le(la) candidat(e) devrait avoir une bonne connaissance :ÿ des activités touchant I alimentation au détail et devrait \"avoir une certaine expérience dans la supervision du per-X; sonne! de vente.Une bonne connaissance des viandes sera un atout.ÿ:\tLe (la) candidat(e) devra être bilingue.Salaire avantageux et gamme complète d avantages soie ciaux du personnel cadre, y compris la remise sur les achats.:¥ Ce poste est également ouvert aux hommes et aux femmes.TRAITEMENT: jusqu'à $33,235.TRAITEMENT: jusqu'à 533,910 \u2022\tde préférence, une connaissance du fonctionnement du gouvernement municipal ou de la fonction publique, des rouages administratifs et économiques du Québec.\u2022\tpouvoir s\u2019exprimer avec facilité par écrit et oralement en français et en anglais.\u2022\tsatisfaire aux exigences physiques de remploi.° une combinaison d\u2019instruction et d'expérience reliée à la nature de remploi et jugée suffisante pourra aussi être considérée.Veuillez soumettre votre curriculum vitae en toute confiance à: LA COMPAGNIE T.EATON LTÉE Service des Ressources humaines 677 ouest, rue Ste-Catherine Montréal, Québec H3B 3Y6 LIEU DE TRAVAIL: Montréal Des entrevues seront tenues afin de déterminer les aptitudes et la compétence des candidats à remplir ces emplois et des tests pourront egalement être administrés au besoin.Les personnes intéressées peuvent compléter le Questionnaire «demande d'emploi» qui s\u2019obtient au Service du Personnel en téléphonant à 872-3236 ou en faisant parvenir leur curriculum vitae à: M.Yves Lagacé, 155 est, rue Notre-Dame, bureau 1 25, Montréal H2Y 1B5.OPHTALMOLOGISTE (Québec) LE m FSRttoHD BEUBMK ophtalmologiste, spécialiste en verre de contact, a un besoin urgent d\u2019un confrère ophtalmologiste afin de pouvoir partager sa pratique professionnelle.1 E A APPELEZ A 1 529-9411 CARRIÈRES EM INFORMATIQUE CARRIÈRES FINANCIÈRES ou écrire à DIRECTEUR(TRICE) \u2014 COMPTABILITÉ $24,000 ANALYSTE-PROGRAMMEUR Jusqu\u2019à $19,500 CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE DR FERNAND BELLEMARE 350, boulevard Charest est, suite 202, Québec G1K 3H5 P S.Pourrait également se joindre aux ophtalmologistes en place: optométriste, orthoptiste, spécialiste en verre de contact.Les candidats rêvés possèdent de l'expérience en comptabilité au siège social d'une grande société et connaissent bien les rapports financiers, les consolidations et autres travaux de comptabilité générale.Le(la) titulaire touchera également à la fiscalité, sera en relations avec les institutions financières et coordonnera les transactions inter-compagnies.Cette société en plein essor offre d'excellente perspectives d'avenir.Veuillez appeler ST A N CREATCHMAN à 285-1 858.Un conglomérat engagé dans la fabrication recherche une personne qui est douée pour la résolution de problèmes et pour les communications et qui est en mesure d'effectuer différentes tâches simultanément.La personne choisie collaborera avec les utilisateurs pour la mise en oeuvre de solutions aux nouveaux besoins de ceux-ci, à partir des systèmes existants.Applications touchant la finance, le commerce et le marketing, en ANS Cabal.Bilinguisme exigé.Veuillez appeler JACQUELINE MARTEL à 285-1858.DIRECTEUR(TRICE) \u2014 COMPTABILITÉ INDUSTRIELLE Jusqu\u2019à $30,000 ANALYSTE DE SYSTÈMES $24,500 i Nous recherchons des candidats qui soient de vrais analystes et qui possèdent environ 5 ans d'expérience, principalement en applications manufcturières et certaines applications financières.Travail d'équipe touchant essentiellement le développement.La personne choisie pervisera ces équipes et deviendra éventuellement chef de projet.Nombreux contacts les utilisateurs.Veuillez appeler JACQUELINE MARTEL à 285-1858.Les candidats à ce poste auprès d'une grande entreprise doivent absolument posséder expérience en conception d'un système de contrôle des prix de revient en milieu manufacturier.Le titre R.I.A.ou ( équivalent, le bilinguisme et des aptitudes pour les relations à tous les niveaux de la direction sont également exigées.Cette société entièrement informatisée et possède une bonne avance technologique.Veuillez appeler RICHARD WILSON o 285-1858.une SU- avec ASSOCIATION DU CAMIONNAGE DU QUÉBEC INC.i de travail.v Les personnes intéressées à ce poste sont priées de faire parvenir leur X curriculum vitae au plus tard le 3 I juillet 1 979, à 16:30 à: v\tDirecteur du Personnel X\tLa Commission Scolaire de Port-Cartier v\t12 A, avenue Boisvert $\tPort-Cartier (Québec) G5B îwz X N.B.: Prière d'inscrire le numéro du concours sur votre enveloppe.>, ÉiÉÉ nm 1 ftiih v, Une division île ARA.Experus-consuils Lier Le Cartier, bureau 2003.I I 15 ouest, rue Sherbrooke Montréal H3A 1 H3 Tét.: (5I4> 288-6089 mi % m % z; ~\tINGÉNIEUR MÉTALLURGISTE SENIOR COMMISSION SCOLAIRE DE PORT-CARTIER OFFRE D\u2019EMPLOI (Concours: P-E-06-79) ^Commission Scolaire de Port-Cartier est à la recherche d\u2019un Notre entreprise classée par la revue Fortune parmi les premières au niveau mondial se spécialise dans de nombreux do-§|ï maines tels que: produits chimiques et plastiques, produits de : consommation, gaz industriels et médicaux, métaux, etc.En tant qu ingénieur Métallurgiste Senior, vous serez affecté a notre division des métaux regroupant quelque quatre usines à travers le Canada.Votre lieu de travail permanent se situera sur la Rive Sud de Montréal.PROFESSEURS EN EDUCATION au niveau primaire.Le Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois à Rouyn est à la recherche de quatre (4) professeurs réguliers ou suppléants dans l'un ou l'autre des champs suivants: NATURE DU TRAVAIL: L\u2019-emploi de psycho-éducateur est un emploi de professionnel qui comporte plus spécifiquement le dépistage, l'identification et l'évaluation des troubles de comportement socio-affectif et Id réalisation ou l'assistance aux instituteurs dans la réalisation de programmes de rééducation ou de réadaptation des élèves en difficulté par un traitement individuel.En utilisant les techniques et les instruments de mesure propres à sa discipline, observe le comportement d\u2019élèves dont lçs premières observations des enseignants révèlent une possibilité d\u2019inadaptation au plan socio-affectif ou au plan du processus normal d\u2019apprentissage.Il participe, avec l'équipe multidisciplinaire appropriée, aux études de cas dans le but de déterminer les mesures nécessaires à la rééducation.Si nécessaire, il réfère certains cas à des cliniques spécialisées.Il regroupe les élèves présentant des problèmes communs et rencontre régulièrement ces groupes d\u2019élèves dans des activités spécifiques.I! rencontre certains élèves présentant des problèmes spécifiques pour favoriser leur integration au groupe de rééducation du leur intégration au groupe régulier.Il prépare le matériel et le déroulement des activités nécessaires à la rééducation, analyse et codifie le comportement des élèves dans les groupes de rééducation.Dans ces fonctions, il est également appelé à établir des contacts étroits avec les parents, les enseignants et les autres professionnels impliqués.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de 1 er cycle dans un champ de spécification approprié, notamment: psycho-éducation.CONDITIONS DU TRAVAIL: Lieu de travail: Centre Administratif et écoles.Horaire de travail: 35 heures/semaine du lundi au vendredi.Traitement et conditions du travail: Selon la convention collective de travail.-\tpsycho-pédagogie (spécialisation en curriculum) -\tdidactique générale et/ou du français et/ou des mathématiques -administration scolaire (processus administratif) -\tmesure et évaluation Dans un premier temps, afin de vous familiariser avec nos procédures administratives et nos méthodes d opération, vous suivrez un stage de formation.A l\u2019issue de cette période, vous serez affecté à votre département où vous aurez particulièrement la responsabilité de diriger un petit groupe d'employés dont la tâche principale consiste à voir à ce que les procédures et les méthodes d\u2019opération et de sécurité pro:\tprès au fonctionnement d\u2019une fournaise soient appliquées et respectées.A titre personnel, vous verrez au contrôle de la qualité des matières premières.De plus, vous devrez préparer : et/ou modifier les procédures d'opération, etc.Vous détenez un diplôme d ingénieur dans une des disciplines suivantes: chimie, électricité ou métallurgie.Votre expé-| rience de 5 ans dans les procédés métallurgiques vous a permis de faire vos preuves dans ce domaine.Communicateur habile vous possédez un sens des responsabilités, vous vous souciez du bien-être de vos employés et vous aspirez à une longue carrière au sein d'une grande entreprise.llll Vous pensez que votre potentiel est peu ou mal exploité.§|p:; alors écrivez-nous: Exigences: Diplôme ou scolarité de 3e cycle ou l'équivalent.Les candidats seront appelés à dispenser des activités d'enseignement au 1er et 2e cycle, à faire de la recherche et à participer à l'administration et aux services à la collectivité.Lieu de travail: Rouyn Salaire: Selon la convention collective Date d'entrée en fonction: Immédiate Date limite: Prière de soumettre votre candidature accompagnée d'un curriculum vitae complet et d'une copie des diplômes avant le 3 août 1979 en spécifiant le champ de spécialisation postulé, à l'adresse suivante: Monsieur Luc Bergeron, Directeur Département des sciences de l'éducation Université du Québec Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois 435, rue Gagné, Case Postale 700, Rouyn, Québec J9X 5E4 79-80-007 - LA PRESSE, RÉf.19432 C.P.6041, SUCCJ A MONTRÉAL H3C 3E3 * \"I Université du Quebec Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois \u2019 Les personnes intéressées à ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 31 juillet 1979; à 16:30 à: Directeur du Personnel \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tCommission Scolaire de Port-Cartier 12 A, avenue Boisvert Port-Cartier (Québec) G5B1W7 N.B.Prière d'inscrire le numéro du concours sur votre enveloppe.1 I »-\u2022- ?I PROFESSEUR EN METHODES QUANTITATIVES *i 'l L.e Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois à Rouyn est à la recherche d'un ( 1 ) professeur en méthodes quantitatives, pouvant couvrir les champs suivants: statistiques, recherche opérationnelle, informatique et gestion des opérations.& CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES (CISC) STE-THÉRÈSE VICE-RECTEUR (EXÉCUTIF) FONCTIONS: \u2014assiste le recteur, de qui il relève directement, dans l\u2019exécution de ses tâches; \u2014\tconseille le recteur sur l\u2019ensemble de ses responsabilités; \u2014\tassume la responsabilité de dossiers ne relevant normalement d'aucun autre officier de l'Université; \u2014\tassure la coordination et la préparation de grands dossiers généraux de l'Université; \u2014agit en qualité de représentant du recteur auprès de certains organismes de l'Université; \u2014\tassume toute responsabilité additionnelle que lui confie le recteur; \u2014\test membre du Conseil d'administration.EXIGENCES: Le candidat doit posséder a)\tune formation universitaire, de préférence de 3e cycle b)\tune large expérience de l'enseignement et de la recherche universitaire c)\tune connaissance étendue de la gestion universitaire d)\tune connaissance appropriée des structures académiques et administratives de l'UQAM, de i'UÛ et de l\u2019ensemble du réseau universitaire québécois.Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitae doivent parvenir au secrétariat général avant 17 heures le 20 août 1979, au bureau 7210 du pavillon Louis-Jolliet, 355 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal H3C 3P8.5-THEF Qualifications: Les candidats devront normalement posséder une scolarité de 3ième cycle et devront démontrer des intérêts et des aptitudes pour l'enseignement et la recherche universitaire.Les candidats possédant une scolarité de 2ième cycle, appuyée d'une expérience de quelques années dans une fonction similaire, seront également considérés.recherche »\u2022 TRAVAILLEUR SOCIAL CENTRE D\u2019ACTIVITÉ: Programme de planification des naissances.FONCTIONS: En collaboration avec unie) infirmier(ère) et un médecin: ?\tMise sur pied du programme de planification des naissances, au CISC ?\tDans le cadre dudit programme, assurer l'information et la consultation individuelle ou de couple » Participer à des interventions préventives suscitées par les \u2022.demandes des groupes du milieu.EXIGENCES: Bacc'èn Service social; Experience de deux (2) ans dans le domaine de la planification des naissances ou domaines connexes; Expérience d'animation auprès des groupes.RÉMUNÉRATION; Selon la convention collective \u2018i Lieu de travail: Rouyn Date d'entrée en fonction: Immédiate Traitement: Selon la convention collective en vigueur Date limite: Faire parvenir votre curriculum vitae avant 17h00 le vendredi 3 août 1979 à l'adresse suivante: Directeur du Département des Sciences administratives et sociales.Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois Université du Québec, 435 rue Gagné, Rouyn, QuébecJ9X 5E4 79-80-006 Université du Québec Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois Les personnes intéressées à poser leur candidature à ce poste [sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le '.â août-i 979, à 17 heures, au: Directeur général CLSC Ste-Thérèse 26 ouest, rue Blainville, Ste-Thérèse, Québec J7E1V4 \"Ê Université du Québec à Montréal 1969-1979 Le réseau de l\u2019Université du Québec: dix ans de réalisations V 1 6 6 1 j A \u2022\u2022 MONTREAL, SAMEDI 21 JUILLET 1 979 N.S.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS fît y COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK OFFRE D\u2019EMPLOI INGÉNIEUR, GÉNIE CIVIL JEM àr\t.DIRECTEUR (TRICE) DES SOINS INFIRMIERS (2e concours) : ; Nature de la fonction: Planifier, coordonner et contrôler les activités relatives aux soins infirmiers, compte tenu de la vocation de l'établissement, dans le but de répondre adéquatement aux besoins en soins des bénéficiaires.» Fonctions: \u2014\télaborer, préparer, expérimenter, mettre en oeuvre, normaliser et contrôler divers travaux de génie, d\u2019administration ou de recherche et ce, aux diverses fins administratives de la Commission,\u2014 assister le Directeur des Services administratifs en matière de géçie civil.Conditions: \u2014\tmembre de la Corporation Professionnelle des Ingénieurs de la Province de Québec; \u2014\tbilingue; \u2014\tcinq (5) années d\u2019expérience pertinente,\u2014 disposé à voyager dans le Nouveau-Québec.Traitement: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l\u2019Education: $ 1 5,055.\u2014 $33,080.Lieu de travail: Dorval.?yl Qualifications requises: Diplôme d\u2019études collégiales, techniques infirmières plus 1 année de spécialisation en techniques administratives.Membre en règle avec l\u2019O.I.I.Q.Expérience minimum 1 an dans un poste administratif; minimum de 5 années d\u2019expérience comme infirmière dans différents services.LE GROUPE Quantum SPÉCIALISTES EN LOGICIEL DE MINI-ORDINATEURS $30,000 i Voilà une opportunité pour des spécialistes confirmés en logiciel avec un minimum de six ans d'expérience sur du matériel PDP et une pratique des systèmes d'exploitation en direct RSX-1 1 M ou RSX-1 1 S.Les candidats idéals devront savoir adopter rapidement leurs connaissances, être bilingues et détenir un baccalauréat en informatique, mathématiques ou ingénierie.Selon les normes du M.A.S., classe Salaire: CONTREMAÎTRE D'ENTRETIEN GÉNÉRAL 13 TECHNICIEN EN GÉNIE CIVIL Les candidat(e)s iniéressé(e)s sont prié(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 11 août 1979.COORDONNATEUR(TRICE) DE PROJETS $29,000 Fonctions: Procurer une ossistonce technique aux différents services de la Commission en élatro-ront des plans, rédigeant des dévis, réalisant des études techniques.Conditions: \u2014\tdiplôme d'études collégiales,\u2014 trois (3) années d'expérience pertinente; \u2014\tbilingue; \u2014\tdisposé à voyager dans le Nouveau-Quétsec.Traitement: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education: $ 1 1,447.80 -\u2014 $18,582.20.Lieu de travail: Dorval.Fonctions: Poste de carrière exceptionnel auprès d'une multinationale canadienne engagée dans la haute technologie.La personne choisie possédera une solide formation, pourra traiter efficacement avec la haute direction et sera libre de se déplacer.\u2014\tresponsable de la réalisation des programmes d'entretien préventif, d'entretien ménager, d'entretien physique, d'entretien mécanique de l'équipement; \u2014\tresponsable de la planification et de l'exécution des projets à caractère physique.Conditions: \u2014\tcertificat de qualifications, valide pour l'exercice d'un métier pertinent à l'em- CENTRE DE SANTÉ DE PORT-CARTIER a/s Directeur général 103, boulevard des Rochelois Port-Cartier (Québec) G5B1K5 HP 3000 $27,000 Un diplôme universitaire et une solide expérience en fabrication vous permettront d'obtenir ce poste d'analyste de systèmes chevronné auprès d une des sociétés les plus dynamiques Canada.Des connaissances en mini-ordinateurs ou en base de données sont souhaitables, mais on exige avant tout un bon sens des affaires.au ploi; CICS $26,000 \u2014\tcinq (5) années d\u2019expérience pertinente; \u2014\tbilingue; \u2014\tdisposé à voyager au Nouveau-Québec.n De nombreux postes stimulants et très intéressants sont présentement offerts aux rares personnes spécialisées en CICS.Si vous êtes programmeur en logiciel ou applications CICS et si vous désirez des précisions, nous aimerions vous rencontrer et discuter avec vous des nombreuses occasions attrayantes qui s'offrent à vous.Traitement: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education: $16,170.\u2014 $19,406, à ce salaire s'ajoute une allocation spéciale.Lieu de travail: Nouveau-Québec.BIBLIOTHÉCAIRE EXPANSION DES AFFAIRES DEC POP 11/70 $23,000 Fonctions: \u2014\torganiser la bibliothèque du Centre de ressources; \u2014\torganiser les bibliothèques des écoles; \u2014\tconseiller le personnel pour l'achat des volumes et autres documents à conserver dans une bibliothèque.Conditions: \u2014\tdiplôme universitaire de premier cycle, avec spécialisation appropriée,\u2014 trois (3) années d\u2019éxpérience pertinente; \u2014\tbilingue; \u2014\tdisposé à voyager dons le Nouveau-Québec.Traitement: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education: $13,752.\u2014 $26,933.Lieu d@ travail: Dorval.avec fréquents voyages ou Nouveau-Québec.Notre client recherche un analyste-programmeur chevronné qui possède au moins deux ans d'expérience en applications commerciales BASIC PLUS ou BASIC PLUS 2.Poste de responsabilité offrant de belles perspectives et exigeant des connaissances techniques et des qualités personnelles de premier ordre.Les services financiers vous attirent.Vous êtes dynamique et attendez votre chance de le prouver.Vous avez au moins 3 ans d'expérience, soit dans la vente d'assurances, soit en planification testamentaire dans une autre compagnie de fiducie et.vous êtes bilingue par surcroît.Vous êtes peut-être la personne que nous cherchons pour développer et offrir nos services financiers dans la région de Montréal.Faites parvenir votre curriculum vitae au: ACHETEUR ! Fonctions: \u2014\tsous l'autorité du responsable des achats, effectue l'achat des marchandi- J ses requises par la Commission scolaire, selon les modalités déterminées.Conditions: \u2014\tdiplôme de Secondaire V; six (6) années d'expérience pertinente; bilingue.traitement: Z Selon la politique administrative et salariale 'jdu Ministère de l'Education: $12,649.\u2014 :; \\ f ti.: 4 TA 1% \\\\Y ::; 3 XW?TN> ife \\'i i Si II Kll 'I A i F>«- C»mI*Fh\u2014 - *¦19 20 AVRIL BELIER Uric, fin de semaine où vous allez plaire.Votre entourage aimera vos qualités de coeur et ttië tendresse.Si vous êtes célibataire, votre ch-arme vous vaudra bien des conquêtes, à vous d\u2019en profiter sans aller trop loin.L\u2019activi-té'pfiysique ne vous fera pas peur et ce sera bien pour vous car elle vous apportera de l\u2019é-qilillbre et la détente nerveuse qu\u2019il vous faut.CANDIDE VO- 3^/ \\ # V7 if , # : 1 f Tl Q) un / tjS I I 1 \u2022- »k #«L\u2014 .# u.3'r-v f\\ OU 21 AVRIL ; j 20 MAI Il vous est conseillé de vous laisser aller môuvements de générosité et d\u2019indulgence auxquels les astres vous invitent celte fin de semaine et vous ne le regretterez pas.Laissez vos amis agir à leur guise, né combattez pas leurs idées.Côté du coeur, une transformation hçfireuse dans votre vie sentimentale approche.Si vous vous sentez un peu seul, sortez, d|$tfayez-vous.» « h AU TAUREAU PEANUTS aux NON, MA MÈRE ET MON PÈRE SONT AU PIQUE-NIQUE MS BARBIERS ET H NE ME SERVIRAIT À RIBT K RENTRER CHEZ MOI.NON M'AME.AUCUNE BAllE HAUTE NE M'EST TOMBÉ SUR LA TÊTE.JE NE ME SENS PAS BIEN.JE ME SENS TOUT ÉTOURDI.J\u2019AI VU IA PANCARTE DISANT .URGENCE.ET JE SUIS ENTRÉ.' zc I Cheville \u2014 ir\u2019 Estonie.Possessif 6\u2014\tJeune cerf cinéma \u2014 Astate.7\u2014\tFerme du midi de la Fran- 4 -\u2018\u2018t.ce \u2014 Démenti \u2014 Catalogue.8\u2014\tDiscuter \u2014 l\u2019Oubangui.9\u2014\tDécouvertes.10\u2014\tCouchés tout du long \u2014 Lampé.11\u2014\tPartie la plus basse dans l\u2019intérieur d'un navire \u2014 Couvre-pied.12\u2014\tAlaise \u2014 Monnaie du Japon \u2014 Qui a des aptitudes spéciales.Affluent de je 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 T EN J) S TM U D ElS t V R.I AJ l SlE O 7~ E 2 \u2014 V t- 3 m c E R a E S [AJ I l \u2022\"LT E| Al [Al E C I I 4 E b±Z.EEi e t en/t RËWfllAil 5 SêS'-' 6 VERTICALEMENT 1\u2014\tRéfléchit \u2014 Fleuve de Bulgarie et de Grèce.2\u2014\tAction de donner une première façon à v.n objet \u2014 Aluminium.3\u2014\tDémonstratif peau.4\u2014\tBourdonner \u2014 Boules.7 ILIEIV 8 PlElL) IR.I R |E| ILIDIEISI 9 ¦I io T>\\ I |E|S|E [SlUlElÊl R h Maladie de mm 12 Solution du dernier problème MOT-MYSTERE CHEMIN DE FER \u2014 Un mot de 5 lettres 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 13 14 15 1 T O S E G E N 0 R G R D M A A 2 I E E U B U T 0 R R T T P F 0 3 E E 0 E S P U L N X H D A A A 4 T E I ï R C T U U N C U I I R 5 F U R X V I L N I S E D B M A 6 N 0 P 0 T U E F F I 0 R O E N 7 0 B E C I U M N E 0 N T Q R B .0 E I G T P I R L M R A JE.E F ¦ «v; 9 E U G N R E S E 0 D P I I L I a 10 I T E K C T E E F S G R E R R 11 N E P A A F C L G S C R R A R 12 0 I M N E L T E L S C U M A A 1 3 E S T B P E I M D 0 G L B R A 14 E 0 U R T A A L I 0 T O A R M 1 5 I P E T S N U E N 0 P D D C A BARRIERE BISSEL BOUCLE BUFFET BUTOIR CARRE C.F.F.COEUR COIN COUR DAMIER DEBLAI DEPOT DIESEL DOME GRUE LONGRINE MAT MIXTE MONTER MOTEUR OMNIBUS PASSAGER PATIN PIVOT POINTE PONCEAU PONT PYLONE QUAI STATION TAMPON TARIF TENDER TICKET TRACE TRAM TRIAGE TRUC TUNNEL DUR FERREE FEUX RAIL FIL RIPER ROTONDE ROUE S.N.C.F.FREIN GARAGE GARE PILE PISTE Solution du dernier problème: MARRAINE Explication du jeu Eliminez un o un les mots de lo Lsle que vous répétez dons lo grille Ces mors peuven* se lire horizontalement, vertico lemeni, diagonolement, de droite o gauche, de gauche a droite, de bas en haut e' de hou' en bas Les lettres qui vous resteront composent le mot mystère it : -.5 NOUS VOUS OUBLIONS BEAUCOUP TROP SOUVENT, MAM^N! POUVONS NOUS TE RENDRE VISITE CE SOIR?I U i # e ?hr-Sr r~r \\ \\ Æ.O K lii jtv 1V.1V' Bcosaiafass & B P3BB\u201412QI21BB\u2014BD \"HAGAR DUNOR le VIKING Q1S %* .t# m m 3 E oui eirotpuAe azniraj pepun W6i I ! it e- sciences # ' l i > >ià\u2014-* MONTREAL, SAMEDI 2! JUILLET 1979 ET TECHNIQUES La Plus économique conquête Le gasohol, essence de demain de siastes.Ils disent que les moteurs ont besoin d\u2019être modifiés pour adopter le nouveau carburant.Mais, quelles que soient les réserves émises par les compagnies automobiles, les scientifiques de Purdue, sous la direction d\u2019un Chinois d\u2019origine, le professeur George Tsao, sont convaincus que le «gasohol» a un avenir prometteur.Le Pr Tsao, qui est à la tête d\u2019une équipe de quarante chercheurs au laboratoire des ressources renouvelables à l\u2019université de Purdue, explique le rôle qu\u2019il envisage pour le «gasohol».«A l\u2019heure actuelle dit-il, nos besoins énergétiques sont de l'ordre de 800 millions de tonnes de pétrole brut par an.dont nous devons importer à peu près la moitié, ce qui nous coûte 15 milliards de dollars.par Graham STEWART WEST vans produire suffisamment d\u2019alcool pour satisfaire juste 10 pour cent de notre demande, cela nous donnera un atout pour négocier avec les producteurs arabes, et peut-être pour les contraindre à faire baisser les prix.Après tout, ils comptent sur leurs exportations de pétrole pour survivre».Il est sûr que le nouveau procédé produira un alcool pouvant être commercialisé pour moins d\u2019un dollar le gallon, ce qui le rendra compétitif avec l\u2019essence.L\u2019alcool de céréales vendu actuellement pour faire le «gasohol» coûte environ 1 dollar et demi le gallon.Les chercheurs de Purdue ont construit un laboratoire pilote.Ils ont également élaboré les plans d\u2019une usine de démonstration qui sera construite par l\u2019industrie privée en Floride, avec le soutien du gouvernement.Il s\u2019agit d\u2019un projet de 15 millions de dollars, qui commencera à être mis en oeuvre en septembre 1980.L\u2019usine aura une capacité de 20 millions de gallons.Elle fabriquera le «gasohol» à partir de la bagasse (le résidu de la canne à sucre).A l\u2019heure actuelle, presque toutes les usi- ¦ nés qui fabriquent de l\u2019alcool le font à partir des céréales.Le secret du processus employé à Purdue réside dans la découverte, par les chercheurs, d\u2019un agent qui dissout complètement la structure cellulosique des plantes pour en faire du glucose, transformé à son tour en alcool.Le Pr Tsao déclare que le procédé convertit entièrement la cellulose en sucre, alors que d\u2019autres méthodes ne parviennent même pas à la moitié de ce résultat.Il estime que l\u2019on peut retirer chaque année un milliard de tonnes de déchets végétaux dans les exploitations agricoles et les forêts américaines, et que la moitié pourrait être recueilli pour en faire de l\u2019alcool.«Le gros avantage, précise-t-il, c'est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une ressource renouvelable, contrairement au pétrole.» Le professeur Tsao, qui est arrivé de Taiwan aux Etats-Unis il y a vingt-cinq ans \u2014 il a 47 ans \u2014 envisage la construction d\u2019usines dans les régions rurales et forestières, là où les tiges de maïs et les déchets du bois pourraient être récoltés facilement et à bon marché.Il dit qu\u2019une usine de conversion de la cellulose produisant 20 millions de gallons par an nécessiterait entre 40 et 60 millions de dollars d\u2019investissements.Indiana (Reuter) \u2014 Des scientifiques de l\u2019Université de Purdue, dans ITndiana.ont mis au point un procédé pour convertir les déchets agricoles en carburant, et, déjà, l\u2019on entrevoit que les Etats-Unis pourraient économiser chaque année l\u2019équivalent de milliards de dollars d\u2019importations de pétrole.LAFAYETTE, Jérusalem SI y a 3000 ans Le procédé utilise aussi bien les tiges de maïs que la canne à sucre broyée, les feuilles, la sciure ou les écorces d arachide et autres déchets végétaux pour en faire de l\u2019alcool.Celui-ci peut être ensuite mélangé à de l\u2019essence.On obtient alors le «gasohol» susceptible d'alimenter les voitures et les machines agricoles.par Lydia BLICHER JERUSALEM (AFP) \u2014 La cheminée dite de Warren n\u2019a pas livré ses secrets, et les archéologues continuent d\u2019ignorer comment le roi David conquit Jérusalem il y a trois mille ans.Pour tenter de faire la lumière sur ce mystère, et à la demande du Dr Yigal Shiloh, directeur des fouilles archéologiques dans la vieille ville de Jérusalem, trois «alpinistes» ont escaladé le 1er juillet cette cheminée, qui part de la source de Siloe (Shiloah), tout à fait au pied des remparts, el aboutit aux murs de ce qui fut la cité jébuséenne conquise par Joab (Yoav), le chef des armées du roi David.Un «gasohol» fabriqué à partir de l\u2019alcool de céréales est déjà vendu dans un assez grand nombre de stations service de la ceinture verte du Mid-West, mais il n\u2019y satisfait même pas un pour cent des besoins énergétiques.Certains automobilistes «gasohol» est plus économique et qu\u2019il donne de meilleurs résultats.En revanche, les constructeurs automobiles ne se montrent pas très enthou- «Nous devrions pouvoir produire jusqu\u2019à 200 millions de tonnes d\u2019alcool, ce qui permettrait de réduire de moitié nos importations et ferait une différence formidable pour notre balance des paiements.La situation iranienne nous a privés de 2 à 3 pour cent de nos besoins en essence, et voyez déjà les bouleversements que cela a provoqués Juste 10% de la demande Le Pr Tsao poursuit: « estiment le que .» Si nous pou- Vers une nouvelle race d\u2019abeilles m ' m T .¦ Depuis sa découverte en 1867 par l\u2019archéologue britannique Charles Warren, la plupart des spécialistes de la question estiment que cette cheminée est très certainement le chemin emprunté par l\u2019armée, ou du moins par un «commando» de Joab, pour faire tomber une forteresse réputée imprenable.Il est impossible, à l\u2019heure actuelle, de s\u2019y attaquer par le haut, la sortie supérieure étant encore bouchée par quantité de débris de toutes sortes.Aussi les trois spécialistes de la montagne partirent-ils du bas.(Deux d\u2019entre eux sont originaires d\u2019Union soviétique, immigrés l\u2019un alors qu\u2019il était enfant, l\u2019autre récemment, et le troisième un étudiant en archéologie originaire de l\u2019Ohio (Etats-Unis) Ken Evans).Ils parvinrent à la cheminée par une série de tunnels creusés dans le roc et descendant vers la source de Siloe \u2014 cette source qui fournissait de l\u2019eau à Jérusalem, par ces souterrains, en cas de siège.Wolf Bernstein utilisa, pour grimper, des crampons d\u2019aluminium fixés dans les trous des rochers, et auxquels il accrocha des anneaux reliés par une corde.Ce fut son seul support artificiel, à l\u2019encontre de Warren qui, pensent les experts, avait utilisé un échafaudage.¦ : ¦ % m m 0# M g y: .m y.P| ¦»>:< y m f : t V< < S -, ¦ ; : ml a | i % m ¦?: ; § I BATON-ROUGE, Louisiane (UPI) \u2014 Dans un milieu champêtre limité par le Mississipi et les voies de l'Illinois Central Railroad, des scientifiques du gouvernement fédéral tentent de mettre au point une nouvelle race d'abeilles productrices de miel.L importance de cette recherche ressort des statistiques suivantes: ° Plus de 90 p.cent de la production végérale des Etats-Unis dépend des abeilles pour sa fécondation: » La luzerne, à elle seule, exige le concours de deux ou trois essaims d'abeilles par acre; ® un essaim, comprenant quelque 100,000 abeilles, vaut de 20 à -10 fois plus pour son rôle de fécondation que pour sa production de miel; ® pour une bonne production agricole, il faut aux Etats-Unis quelque 500 tonnes d\u2019abeilles; leur besoin se fait particulièrement sentir dans le Sud et la Californie.Les législateurs de la Louisiane, en adoptant une loi pour la protection des abeilles, en 1977.déclaraient: «Sans abeilles, pas d\u2019agriculture.» Les abeilles sont des insectes très fragiles, ne vivant en général que six semaines ou encore moins si elles ont à recourir à des piqûres comme moyen de défense.Elles sont vulnérables à certaines maladies qui peuvent supprimer des essaims entiers en peu de temps.& s\t,\t.NM t m : m mm $ y : I ¦À » * * m I: f m