La presse, 12 octobre 1979, B. Économie et finances

[" B économie i « « f* MONTRÉAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 ET FINANCES Monnaies et or: les marchés sont déboussolés Canadair compte investir $25 millions à Dorvol création de 400 emplois O Les marchés des monnaies et de l\u2019or paraissent déboussolés après les mouvements contradictoires enregistrés hier sur les différentes places occidentales.La devise américaine demeurait faible à Tokyo et à Paris.Des interventions des banques centrales étaient même nécessaires à Zurich.La devise américaine cédait quelques fractions à Francfort mais la Bundesbank n\u2019intervenait pas, selon les cambistes.Si le dollar descendait à 4.18 francs à Paris sur le marché officiel des changes, le plus bas niveau de la semaine, un certain redressement de la monnaie américaine était enregistré à Londres contré les principales devises à la seule exception de la livre sterling, faible également à Paris.Ce coup d\u2019arrêt à la baisse du billet vert peut être attribué à la forte réduction des soumissions, lors de l\u2019enchère mensuelle d\u2019or du Fonds monétaire international dans la journée de mercredi: 600.000 onces ont été demandées, contre 1,6 million lors de la dernière vente au début de septembre.Le métal précieux a enregistré -un certain tassement ou un retour à la sagesse: à New York l\u2019once d\u2019or en ouverture s\u2019échangeait à $392 américains contre $415,70 la veille.sateurs actuels de cet appareil voudraient en acheter d\u2019autres unités, tandis que de nouveaux clients sont prêts à placer leur commande.«Nous avions besoin d\u2019espace additionnel, non seulement pour le CL-215, mais aussi pour le fuselage arrière du B-767.Dor-val offre tous les services nécessaires et l'espace qu\u2019il nous faudra en vue d\u2019une éventuelle expansion.» a souligné M.Kearns.sûr le transport des passagers et du cargo.Pour la lutte contre les incendies il jouit d\u2019un avantage incontestable sur ses concurrents: il peut capter 5,350 litres d\u2019eau en 10 secondes en amerrissant sur un lac ou une rivière tout près du foyer d\u2019incendie.Le dernier contrat que Cana-dair a obtenu de Boeing est le plus important à caractère commercial jamais adjugé à la compagnie.Canadair devra La société Canadair annonce la construction d\u2019une nouvelle usine de montage, au coût de $25 millions, à l\u2019aéroport internationale de Dorval.Une fois terminée, cette usine permettra au géant de l\u2019industrie aéronautique canadienne de créer 400 nouveaux emplois permanents.Cet important investissement témoigne de la bonne santé du constructeur aérien, qui découle des sous-contrats obtenus de constructeurs américains.En annonçant cette nouvelle, le président et chef de la direction de la compagnie de la Couronne, Fred Kearns, a précisé que les travaux étaient déjà en cours à l\u2019usine, sise à 4 kilomètres au sud de l\u2019usine principale de Saint-Laurent.L\u2019usine Cette nouvelle usine occupera une superficie de 27,870 mètres carrés, la principale section jouissant d\u2019une ouverture libre de 35 mètres de longueur par 55 de largeur.Cette section sera réservée à l\u2019assemblage.Dans les immeubles auxiliaires seront aménagés des bureaux, une section pour les sous-ensembles, un entrepôt pour les pièces, un atelier de peinture et une cafeteria.La fin de la construction est prévue pour décembre 1980.Cette usine sera exclusivement réservée au montage de deux des principaux produits de Canadair, soit le fuselage arrière du B-767 et le CL-215, communément connu sous le vocable d\u2019avion-pompier.Le regain de popularité du CL-215 M.Kearns a mentionné que la demande se fait pressanté pour le CL-215.«Bon nombre des utili- semblage du Challenger et des autres produits de la société.Outre le Challenger, on peut mentionner les satellites de surveillance CL-89, CL-289 et CL-227, la fabrication des pièces pour VAurora CP-140, l\u2019Orion P-3, l\u2019Eagle F-15 et le B-747-SP.On y procédera également à la fabrication des pièces du CL-215 et du B-767, qui seront ensuite assemblés à l\u2019usine de Dorval.Quant aux travaux de conception et de construction du systè- 85,16 s 1 T Ill'll m O : ,L t M: : % m %: W ¦ ! ï Mi H : CANADIEN M \\ i > a -s ; ¦\u2022A-* m  I K est encore tout à fait possible de faire des placements profitables m il fl -61 #8 m gis La construction du CL-215, un des produits les plus populaires de la société Canadair, sera effectuée aux nouvelles installations de la compagnie, à Dorval.Auparavant, I'«avion-pompier», déjà utilisé dans plusieurs pays, était construit à l'usine de Saint-Laurent.O O O me de transport à capacité moyenne (mentionné récemment dans les pages de LA PRESSE), ils se poursuivront aux installations de la compagnie à Kingston, Ontario.On sait que la société Canadair agit à titre de sous-traitant général dans ce dossier, pour le compte de la Société de développement du transport urbain (SDTU).fabriquer au moins 300 sections de 10 mètres de fuselage arrière du B-767.Les livraisons des sections commenceront à l\u2019automne de 1980.Le CL-215 est actuellement utilisé dans plusieurs pays, dont la France, l\u2019Espagne, la Grèce, la Thaïlande et le Venezuela.Conçu à l\u2019origine pour combattre les feux de forêt, cet avion jouit maintenant de nouvelles vocations, comme la surveillance maritime, le sauvetage, l\u2019épandage d\u2019insecticides, et bien par Jean POULAIN Alors que la méfiance s\u2019introduit dans tous les secteurs d\u2019activité et provoque des soubresauts boursiers que la croissance économique est remise en question, que «l\u2019étau» d\u2019intérêt se resserre de plus en plus sur l\u2019emprunteur, est-il encore possible, dans le domaine des placements, de «faire de l\u2019argent» en 1980, en Amérique du nord?Oui, a répondu, hier au cours du déjeuner mensuel du Cercle Finance-Placement de Montréal un jeune «portefeuilliste» en charge du placement auprès d\u2019une institution financière de la métropole.Pourtant, Michel Boucher s\u2019attend pour l\u2019année qui vient, à un ralentissement de l\u2019économie, avec un PNB évoluant entre 0 et 2 pour cent de croissance tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis.Alors?Le raisonnement est le suivant: d\u2019abord les Etats-Unis offriront de meilleures occasions de placements que le Canada, où les marchés boursiers ont atteint des sommets, même si des éléments faborables subsistent ce dont il sera question plus loin.Chez nos voisins, par contre, un certain nombre d\u2019avenues sont ouvertes dont on pourra profiter l\u2019an prochain: le conférencier en distingue trois.La première regroupe le secteur des actions de sociétés pétrolières américaines qui n\u2019en est qu\u2019au début de son ascension, du fait que la politique énergétique que suivra Washington n\u2019est pas encore claire.Or, ces entreprises disposent de liquidités et peuvent réaliser des prises de contrôle; le rapport cours-bénéfices de leurs actions est peu élevé et les rend attrayants; enfin leurs liquidités doivent leur permettre de réaliser toute l\u2019exploration d\u2019hydrocarbu-res nécessaire.Le second secteur prometteur, qui tirera lui aussi profit de la politique pétrolière des Etats-Unis en 1980, se concentrera auprès des sociétés de science et de technologie, comme celles qui font de la recherche de sources d\u2019énergie de remplacement.Le troisième groupe, enfin, qui n\u2019a rien à voir avec l\u2019énergie-en-core que les programmes de santé ont pour but de retrouver la sien-ne-concerne les entreprises qui s\u2019occupent des soins de la person- L\u2019expert en placement raisonne en effet que les programmes de médecine préventive et l\u2019aide sociale recevront des fonds accrus et que la population américaine vieillit.Le président de Canadair a \"souligné que tout l\u2019espace disponible à l'usine de Saint-Laurent servira à la fabrietion et à l\u2019as- 800 employés et trois syndicats veulent qu\u2019Ottawa garde Nordair par Laurier CLOUTIER Plus de 800 employés de Nordair et trois syndicats les représentant ne veulent pas qu\u2019Air Canada vende leur compagnie aérienne à l\u2019entreprise privée.En «ayant par-dessus la tête» de l\u2019indécision et alors que le président André F.Lizotte et 420 employés veulent acheter Nordair, le groupe des 800 a remis hier une pétition endossée par les syndicats au ministre fédéral Don Mazankowski des Transports qui doit choisir dans les prochaines semaines entre une dizaine d\u2019offres pour le transporteur aérien régional de Montréal dont celles des groupes québécois Gagnon-Lizotte-Makivik et Hamel-Desjardins-Provost.Plus de 800 des 1,200 employés de Nordair de même que l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs de l\u2019aéronautique, la CALPA (Association canadienne des pilotes de lignes) et les syndicats représentant les agents de bord et les agents techniques d\u2019exploitation demandent qu\u2019Ottawa permette à Air Canada de garder la compagnie comme une filiale.Ou vendre à Lizotte Si toutefois M.Mazankowski doit retourner les actions de Nordair au secteur privé, il devrait les vendre au consortium composé des Placements A.F.Lizotte, de la Fédération des caisses d'entraide économique du Québec et de la corporation Makivik des Inuit.Lizotte.dans lesquels 420 employés ont investi $1.5 million, n\u2019ont été «mis sur pied qu\u2019au cas où» le gouvernement fédéral déciderait de vendre le transporteur aérien régional au secteur privé.On souhaite que M.Mazankowski ne suive pas les traces de l\u2019ex-ministre libéral Otto Lang dans ce dossier, ce qui semble improbable.«Les employés font pression pour avoir une décision».«Très satisfaits» d'Air Canada, ils craignent directement pour leur sécurité d\u2019emploi et l\u2019avenir de Nordair si Air Canada vend à quelqu\u2019un d\u2019autre que le groupe Lizotte-Gagnon-Maki-vik.Appui en bloc Bref, plus de 800 employés et les syndicats d\u2019un côté, et 420 personnes de l\u2019autre, soit l\u2019immense majorité du personnel de Nordair, appuient en bloc leur président et le consortium dans son offre finale, déposée aujourd\u2019hui, d\u2019acquérir 86.46 pour cent de la compagnie contre les autres acheteurs potentiels, dont le président Alfred Hamel de Québecair, la Société d\u2019investissement Desjardins et Provost Cartage.Un porte-parole de Nordair a expliqué que les Placements ne.L\u2019aciérie de Stelco redémarrera à la fin de novembre La technologie de pointe peut faire vivre une PME L'aciérie de Stelco à Contrecoeur, ravagée par un incendie en fin de semaine dernière, pourra de nouveau fonctionner à la fin du mois de novembre prochain.C\u2019est ce qu\u2019a affirmé hier à LA PRESSE un porte-parole de cette société qui a de plus indiqué que les dégâts matériels seraient de l\u2019ordre de 5 millions et non pas de $50 millions tels que rapportés par certains.L\u2019arrêt de production à l\u2019aciérie affectera 80 personnes sur un nombre total de 400 employés.L\u2019usine de Stelco, en plus de l\u2019aciérie, renferme un laminoir à barre et une tuyauterie, qui n\u2019ont pas cependant été affectés par le feu, qui a débuté dans le réseau électrique de l\u2019aciérie.La capacité des installations incendiées est de 225,000 tonnes métriques d\u2019acier brut par année.Durant les travaux de réparation Stelco continuera d\u2019approvisionner ses clients à même les inventaires de Contrecoeur et de la procuction de ses usines de Hamilton.lions en 1980, croit Marcel Côté, qui est fort volubile sur les difficultés chroniques de ce qu\u2019il appelle la «PME technologique de pointe» (petite entreprise oeuvrant dans la conception et la commercialisation de produits à la fine pointe de la technologie).L\u2019augmentation subite du chiffre d\u2019affaires est due à la mise sur le marché d\u2019un «analyseur de distorsion» (servant à tester la qualité des équipements électro-acoustiques tels les amplificateurs, haut-parleurs, postes récepteurs de radio, télévision, etc.) deux fois plus petit que ceux existant actuellement.Produit à un coût deux fois moindre que les autres appareils du genre, «l\u2019analyseur de distorsions» de Amber va accaparer 10 pour cent du marché dès la première année, croit Wayne Jones, diplômé en physique de McGill et président de la compagnie.Les exportations Amber, qui va atteindre la rentabilité cette année grâce au nouvel appareil, exporte en Europe et aux Etats-Unis 90 pour cent de ses produits.Selon Marcel Côté, le marché des instruments de «testing» dans l\u2019audio-électronique est américain et européen.Pour une entreprise comme Amber, qui est unique en son genre au Canada de dire M.Côté, le seul marché viable est celui de l\u2019exportation.Les concurrents de la jeune entreprise montréalaise, qui n\u2019emploie actuellement que quatre personnes (la fabrication des appareils est donnée en sous-traitance), se comptent sur les doigts d\u2019une seule main: deux aux Etats-Unis, deux en Europe et une en Australie.La mise au point de nouveaux produits, qui doivent surpasser ceux des autres concepteurs, est la condition de survie «sine qua non» de l\u2019entreprise, indique M.Côté en expliquant les complications de financement qu\u2019a connues Amber.par François BERGER Se lancer tout seul dans la recherche appliquée et la mise au point d\u2019appareils nouveaux dans un secteur aussi concurrentiel que l\u2019électronique n\u2019a pas été une mince affaire pour trois jeunes hommes d\u2019affaires montréalais qui, après six ans de difficultés, commencent juste à envisager des profits.Après avoir investi personnellement près de $100,000 dans leur entreprise depuis 1973, Marcel Côté, Wayne Jones et Peter Lymbumar ont récolté $80,000.en déficit.La mise au point d\u2019un nouvel appareil servant à tester les instruments de son dans l\u2019industrie «audio-électronique» (radio, télévision, téléphonie, télécommunications en général) vient toutefois «sauver» l\u2019entreprise cette année (1979-80).Plafonnant à $300,000 depuis trois ans, le chiffre d\u2019affaires annuel de «Amber electro design Inc.» devrait frôler les $2 mil- Le développement de nouveaux produits technologiques intéresse peu les investisseurs, particulièrement au Canada et au Québec, où les institutions financières sont peu familières avec ce type d\u2019activité, dit-il.A moins d\u2019être intégrée à une grande entreprise, la recherche et la commercialisation de «produits technologiques» constituent une aventure difficile, surtout ici.«Les institutions financières américaines, en Californie et en Floride notamment, sont plus familières avec la «PME technologique et acceptent plus facilement de la financer», affirme M.Côté.La compagnie de Montréal a pu se prévaloir, cependant, des programmes gouvernementaux destinés à appuyer la petite entreprise innovatrice.Elle a béné- : ficié d\u2019un prêt de $75,000 de la Société de développement indus-triel du Québec et de diverses : subventions québécoises et canadiennes totalisant $13,000.Vers une hausse du prix du sucre i de cette augmentation se situent à 14 et 14,5 cents.Actuellement le prix est à 11,13 cents, ce qui laisse une marge à une augmentation du prix mondial.Les experts s\u2019attendent à une montée graduelle mais très certaine des prix du sucre au cours des mois à venir.Déjà cette denrée subit depuis quelque temps de fortes pressions à la hausse.Selon une étude des analystes de là société Les Sucres Redpath, le tonnage diponible à l\u2019exportation des pays membres sera augmenté si le prix du sucre atteint 13 cents la livre.Les autres niveaux ï Même si les experts ne s'attendent pas à une ruée semblable à celle de 1974, ils conseillent de prévoir un prix plus élevé que celui actuellement en vigueur sur le marché.i B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 OCTOBRE 1979 MONTREAL Options trans-Canada (transigées) ,.s4wî.:\t.f- \u2022 Op KB ¦ Op.Option Moll Prix Vol.clr.Irons.Titre Op.\u2022 *WlN Op Hon Mois Prix _ Vol, sir.T Vol.ck*.tT$%M.i Tllto » ion\t'à\"\tmv\t-/;p\t125\t12 u a espg 1:1%\tg , Kaiser\tAp\t35 i Kaiser\t.Ap\t35 p Kaiser\tOc\t22%p Kaiser\tOc\t25 Kaiser\tOc\t25 b Kaiser\tOc\tZ7%p m s\tS\thHF|t\t» $24\t$25\t$30 Mv 90 p $6\t$10 $10 Mv 95 p $10 - $11V: MvlOO P $12' j$14\t$13 MvllO p $18\t$20 $58\t$63\t$58% $53\t$58\t$52 $48\t$53\t$48 $43\t$48\t$46 $38\t$43\t$42 $33\t$35\t$44%\t286 $3\t$3%\t$3%\t137 185\t$2's\tSF'4\t64 $3%\t$3%\t$3jt\u2019\t97 $3V* $37, 160\tVO\t$2\t134 SS'/4\t$6\t$5\u2019\t12?$3\t$3' :\t$43.4\t231 25\t45\t35\t1062 $3 4\t$3 j\t$3V,\t39 120\t135\t145\t183 $4V4 $4% $4%\t12 150\t180\t$2\t109 $3Vj $1%\t$ô\t8 25\t80\t75 125\t100\t31 Mv 20\t$6%\tS6L\t$84%\t72 Mv 20\tp\t35\t65 My 22'jp\t40\t60\t8$ ¦\t1 Mv 25 p 115\t165\t$2\t11 Mv 27'jp\t$244\t$3l/4\t$3\t1 Nv 20 p 1\t5\t25 - 76 Nv 27'jp $?v, $3% $23$\t6 Fb 17% $10'4 $10% $11%\t76 F b 17% p Fb 20 p\t15\t45 Fb 22' jp\t50\t100\t35\t06 Fb 27%p $2-4 $23-7T7$1M 28 Fb 30\tp\t$3%\t$4 * Mv 20\t$9\t$83$ Mv 20 p\t50\t100' Mv 22%\t$6% $7 ' Mv 22%p 100\t150 Mv 25 p 175\t$2% 175\t1 My 27%\t$4'/* $41, S5V4 219 Mv 27V?p $234 S1L $?'*u 11 $4% ill\u2019s $12% $12%\t52 10\t20 L t : 11»i: ; : :\ti 111 \\ l 1 i .L.251 ri 165 VOLUME QUOTIDIEN DES TRANSACTIONS 7,1*51,000 NV 40 Nv 45 Nv 50 Nv 55 Nv 60 Nv 65 Nv 65 p Nv 70 p I I ; .+ 4 Dunrale Du Pont A Dustbanc Dvlex Ltd Dvlex L A Dvnamar E L Fin Est MlrtiC\t5666\t215\t208\t208 Estn Prov\t4100\tSB's\t7%\t8 Econ !nv p\t200\t$30% 30\tj 30%\t- % E 00 Res 15650\t245 1230\t235 Elhm A\t2150\t455\t430\t430\t- 30 Elks Stors\t600\t$6%\t6%\t6': Emco\t2540\t$11%\tUV;\t11%\t-\tv4 Emco w\t2000\t400\t375\t400 Extd A\t500\t$8 4\t8'\t4 Falcon C\t10666\t$9%\t8%\t8%\t-\tV« Flbrg Nik A 3737\t$75\t73\t73 Fed Pion\t7300\tS38\t36\t38\t+2 I\tCAE\t4400\t$11%\t10':\t10L\t-\t%\tFidelity Tr\t200\t360\t350\t360 Cad Frv\t230*6\t$20\t19%\t20\t+\t%\tFinning T\t1600\t$33% 33\t33%\t-1% i\tCad Frv A\t256\t$9%\t9 j\t9 :\t: F Calgarv\t1191\t350\t340\t340\t-20 Cal\tPow A\t5925 $43 7 42*4\t42%\t-\t%\tF Ctv Tr C\t4500\t$8\t7%\t7%\t+\t% 1\tCal P 9.80\t20\t$103%\t103\u20194\t103%\t-\tVe | F Mar\t4500\t170\t155\t170\t+10 .I Cal\tP\t9 75\t50 $105\t105\t105\tFoodex p\t1500\t$7%\t7% Cal\tP\t2 36\t300 $27\t26%\t26%\tFord Cnda\tzllO\t$71%\t71%\t7l% Cal\tP\t8%\t40 $103\t102**\t103\t?\t%\tF Sea A pr\t1000\t$8 4 Calvert 45000\t82\t79\t32\t+\t2\tFrancana :\tCam Mine 37500\t38\t36\t37%\t+\t1\tFraser !\tCamflc\t2700\t$17%\t17%\t17%\t-\t%\tG&H Steel C Chib A\t5955\t$11 4\t10%\t11%\t?\t%\tG M Res I\tCamp RL\t5875\t$26 :\t25%\t25%\t-1%\tGaltaco A I\tCan Cem\t2500\t$13%\t12%\t12%\t-\tV*\tGalveston !\tCCe C d\t300\t$15%\t15%\t15%\t+\tV»\tGaz Metr 1\tCDC pr B 1085 $130\t128\t128\t-\t1%\tG Distrb\tA\t401\t$8 i\tCan Malt A 624\t$33*4\t33%\t33%\t-\tV4\tG Distrb\tw\t2500\t265 260 260 C Nor West 13733\t$15%\t15%\t15%\t-\tV»\tCMC C Packrs\t735\t$31%\t31%\t31%\t-\t% !\tCan Perm\t3310\tW :\t17%\t17%\t+\t% CPerm 6% CPerm 6 C Safwav p CS Pete Can Trust C Trust 7% CTr w Can Trst r 38520\t26\t20\t21\t-\t9 C Tung 1125 $73\t72\t23 CCablesv A 24720 $14 C Cable w 41660 390 320 390 6100\t$8%\t8\t8 1000\t78\t78\t78\t-\t2 300\t$7%\t7%\t7%\t-\t% ICO\tS9%\t9%\t9% 210 $32% 32% 32% - % 2140 $23% 23' i 23% Fb 35 Fb 40 Mv 35 Mv 40 Nv 32% Fb 20 p 10 Fb 25 p 75 INDICES À LA BOURSE DE TORONTO sr.10 ?s Ferm.1685.81 1147.32 1525.98 3324.38 1209.94 Var.-3.67 -2.11 -4.93 -23.65 -1.38 Nv 60 300/COM POSE SERV.FINANCIER MINES ET MÉTAUX PÉTROLES ET GAZ INDUSTRIELLES 1600 S6 6\t6 700 $13% 13% 13% + % 850 370 340\t345 4001 $16\t15% 16 50 13 + 5 + % 50\t60\t62 $3% Fb 35\t112% $12% $10%\t15 Fb 35\tp\t25\t20\t24 Fb 40\t$7-4\t$8',4\t$8'a\t67 Fb 40\tp\t40\t65\t60\t66 Fb 45 p 165- 190\t12%\t51 f Fb 50\tD\t$4\t$4%\t14%\t17 My 40\tS8'b\t$9%\t$7\t13 Mv 40 p\t75\t120\t110\t6 Mv 45 D\t$2-o\t$2%\t13%\t17 Mv 50 p\t14%\t$4%\t$4%\t1 Nv 35 Nv 35 p Nv 40 p 10 Nv 50 Nv 50.p $3% $3% $5%\t12 Mr 35\t$10\t$11\t$11\t40 Mr 50\t13% $3j.4 13% 26 Jn 40\t$9\t$50\t$8\t21 Jn 45 .\tS634\t$7*4 Jn 50\t$4-i\tIS %\t$5\t3 Jd 15\t15%\t$6%\t17%\t170 Jd 15 p\t15\t65\t95\t34 Ja 17,'jp\t50\t100\t- 75\t58 Jd 22-70\tS3-«\t$4Ve Ap 15\t56%\t$7-/4\t$8%\t49 Ap 15 p\t30\t70\t35\t19 AP 17%\t$4%\t$5%\t$7-6\t87 Ao 17-jp\t100\t150\t105\t9 Ap 20 p 175\t$2% 170\t16 Ap 22 :p 13% $4% Oc 15 Oc 15 p Oc 1 7%d Oc 22% Oc 22 %p 13 ch ch 30\t50\t5 5\t49 Valeurs Ventes Haut Bos Ferm.Ventes Haut Bas Ferm.Net Net A and B Abv Gin w\t2600\t56-\tî\t6 .Abitibi Abitbl ?\u2019 20 Abitbi 10 Acklands Action Trd\t6263\t66\t63\t66 A danse M\t9450\t475\t44C\t460 + 10 Afton Min 6050 $23% 22% 22% - 1 Agntco E\t9800\t$3%\t3 Agra ind A\t7400\t15\t490 Akaitcho Albany Alt Energy 10411\t$36%\t3ft Alfa Gas A 35974\t$24%\t24%\t24',\t-\t% Alfa G\tC O\tZ95\t$78\t78 Alfa G\tE O\t300\t$233 <\t23%\t23%\t-\t% Alfa G\tF\t700\t125%\t25 a\t25' ;\t-\t% Alla G\t9.76\t130\t125 4\t25%\t25 4\t-\t% Alfa G\t7 60\t33600\t122%\t22 %\t22% Alfa G 6% 22200\t$34%\t34\t34 Akin Alcan or Algo Cent Aigoma St AStel d Allarco Dv Alum 3rd p 3900\t$25%\t25 Am Bonza 47815\t$30%\t30 e\t30%\t*\t4 Am Larder 19500\t36%\t35%\t36\t»\t?Am Eagle\t26900\t385\t365\t385\t*20 Am Leduc\t26500\t44\t41\t44 Antires W A 3200\t$12\t11%\t11%\t*\t% Andres W B 100\t$11%\t11%\t11%\t-\t, Ang CT 265\t200\t$30\t30\t30\t-\t1 Ang D Gld 3475 235\t225\t230 Aquitaine\t10577\t$42%\t40\t41 1400\t100\t100\t100 1000\t37\t37\t37 200\t$32%\t32%\t32% 309\t$31%\t31%\t31%\t-\t% 100\t$30%\t30%\t30% 600\t$8\t7%\t7%\t-\tV, 41680\t$20\u2019 a\t18%\t19%\t- 1100\t$40\t39%\t29% 5972\t170\t165\t165\t- 5 7101 120 4 19% 20\t+ « 500\t78\t78\t73\t-6 3500 85 CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd\tNv\t32V,p\t1 CP Ltd\tNv\t35 p\t75\t100 CP Ltd\tNv\t40 P\t$4\tSS C TI A Je 27V,\t12% 13 C Tl A Ja 30 C Ti A Ja 32Va 30 C Ti A.Ap 27% 13%' 14 C Ti A\tAp\t30\t100\t125 C Ti A'\tOc\t27V,\t50\t85 C Ti A Oc 32% Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Dem 6% + % 22640\t119-4\t18%\t18% - % Z50\t147\t47\t47 480\t$52%\t51\t51 1400\tH6%\t16\t16 ipL K 47 25 5 1 \u2022 * « 19 $11 % $12% $1074 25\t35 40\t40 35\t65\t50 16 HB Mn HB Mn HB Mn HB Mn HB Mn HB - Mn HB Mn HB Mn HB Mn Ho OA Ho OA HO OA HO OA Ho OA Ho OA Ho OA Ho OA HO OA HO OA Ho OA Ho OA HO OA Ap 85 HO OA Oc 40 HO OA Oc 45 Ho OA Oc 50 HO OA Oc 55 Ho OA Oc 60 HO OA Oc 65 Ho OA Oc 70 Ho OA Oc 75 Ho OA Oc 80 Ho OA Oc 85 Husky Husky Husky Husky Husky Ja 75 Husky Husky Husky Husky Husky Huskv Husky Husky Husky 21 8% 68 \u2022 $47, + 5 186 90 no 130 85\t35 33 V,?!'/¦<\/\u2022 v4 n li Mv 30 p W Nv 15 Nv 15 p Nv 17'-;p Nv 20 p Nv 22V:p\t20\t20\tti*\t87 Nv 27Vjp\t125\t150\t150\t44 Fb 17V,p\t10\t40 Fb 22%p $3' e $4% Mv 17V:o\t25\t50\t105-\tE Mv 20 p 170\t$2v4 125 \"\t2 Nv 13%\t$6' a $6Vb $7% - 540 Nv 17V?p Nv 20 p\t35\t75\t175\t1 M3-4\t$9\tS9\t\"\t7 5\t+10 10875 ISO 150 150\t- 31 41410 119 110 119\t+11 36% * ; 7 9800 200 200 200 8136\tS63/4\t6%\t6% 200\tS814 11000 350\t340\t350 3600 15 c 5% $4\t7 S2'/«\t32 12'/»\t4 * 1 15 5 15 .64 25 I 5 2 Ja\t20\t113\t114\t116VV Ja\t20\tp\t25 25 ¦ 5- Ja\t22V:\t$10\t111\t$12\t65 \u2022 Ja\t22V:p\t5\t3 5\t75\tI Ja\t25\t$8\t19\t$11\t36 Ja\t25 p\t30\t60\t90\t3 Ja\t27V:\t$6\t$7\t17'/:\t52 Ja\t27V:P\t50\t75\t125\t5 Ja\t30 D\t100\t150\t150 ¦\tII Ja\t32':P\t$2\u20199\t$3\t$2 Ja\t35 p\t$3'/;\t$4V:\t$2',.\t2 Ja\t40\t100\tISO\t$2',:\t5 Ja 40 p $7'/» - $8'<; Ap\t25\t19\t$10\t$89»\t2 Ap\t25 p\t50\t\" 100\t120 Ap\t27V:\tS7'/i\t$8\t17V;\t31 Ap\t27V;p\t100\t150 Ap\t30\tp\t175 ¦ 12 /: Ap 35 p 14 .$4\": Ap\t40\tI?'*\t$2'/:\tJ2'A\t2 Ap\t40 p\t$7'/i\t1SV: Oc 20\t$12'-: $13'/: $12\t75 Oc\t20\to Oc 22V: $10 - *11 Oc 22'/:p Oc\t25 Oc\t25\tp OC\t27V:\t15 Oc 17' ID 'OC\t30 p\t'\t5\t90\t12 Oc\t32V:\t«X) -150\t150\t108 Oc\t32'.0\tSO\t125 M\tJa\t31\u2019:\t$17\t$19\t$12M\t3 Dorn AA\tJa\t339-a\t$15': 117'/: $12'/:\t2 Dem\tAA\tJa\t369»\t$12\u20194-$14'/; Dorn AA\tJa\t40\t110\t*12\tllo'/t\t2 Dorn M\tJa\t4395\t$74» .19\t$11'/J\t1 com\tM\tJa\t45\t$7\t18V:\t$8'/:\t18 DOm\tAA\tJa\t46\u2019»\t16\t$8\t$5\t17 Dem AA Ja SO \u2022 45'/: $5V:\t74 Dom\tAA\tJa\t55\t129:\t$3'/:\t13V:\t28 Oom\tAA-\tAp 45\t.9\u2019/« *10'/: S15V5\t5 Dom\tAA\tAp 90\t$69:\t$89: $11 ¦\t10 Dom\tAA\tAp 55\t$5 Vi\t$6V.$9\t5 Dom\tAAi Oc\t30\t*174: $1991 $22\t11 Dom\tAA\tOc\t3m\t116'/: 1174:116\tI Dor,; AA Oc 33\u2019: *14'/.$16'/1 $219*\t12 Drm A.\tOc\t369»\tSll',5 *12'/:\tIISH\t-26 Torn\tM\tOC 40\t18\t19',5110\t12 Dom\tAA\tOC\t4391\t$4Vi\t$6\t19 Dom\tAA\tOC\t45\t$3'/:\t$4'/:\t17\t48 Dom\tAA\tOC\t469»\t12\t$3'/:\t$8\t13 DomAAOHC 9»?Vi?!'/» V.'lli D Pete\tJa\t30\t122\t$24\t$21 0\tPete\tJa\t35\t117 .119\t$169*\t271 0\tPete\tAp\t40\t$15\u2019/: $16\t1144:\t119 0\tPete\tAp\t40 p\t175\t$2'/»\t$2\t.111 D\tPete\tAp\t45 p\t$3'/: $34:\t$39».85 - 0\tPete\tAp\t50 p\t$5'/: $54:\t$7\t42 D\tPete\tAp\t55 R\t17V: $8'/:\t19V:\tIS D\tPete\tOc\t239/.\t116\t*18\t$30\t92 D\tPete\tOc\t27'/:\t$22'/; $24'/:\t$21\u2019»\t172 D Pete\tOc\t30\t$20\t$22\t121\t631-1 0\tPete\tOC\t45 p\t10\t40\t50\t212 DTex DTex DTex DTex DTex Gulf C Gull C Gull C Gull C Gull C Gulf C Gulf C Gulf C Fb 'M Gulf C Gulf C .e 40 ' I 396 $72\t72\t72 Genstar L 25205 $25% 24% 24% - % Gnstar 1.50 Giant Yk Gibraltar Glbe Rltv P 1350 $23% 23% 23% - % Gotdale A 2700 $6\u20194 6\t6'/« ?Vb Goldund M 73850 365 350 355\t- 10 Graft G Graft G A Graft G p Granduc G L Nickl GL Forest GN Fin Gt West S G West wt G Goose Grevhnd Guard Cap Gulf Can Gulfstrcm 3800 $23% 23\t23 z31 $23% 23% 23% z5 $85\t85\t65 112425\t$8%\t7%\t7% - V6 620 1 524\t23 % 23% 830 $19% 19% 19% 559\t$8\u2019/4 % + 5 17884\t$47%\t46%\t46%\t-\t% 175\t$28\t28\t28 400\t$21%\t21\t21 2527\t$31%\t30%\t31%\t+\t1 1020\t$25%\t25%\t25% 365\t$51%\t51%\t51% 25% + 25 % 2 33 $5 $6% 160 $15% 15% IS1, - % 4740 $15\t15\t15 z30 $33% 33% 33% 5700 266\t255\t261 6500 100\t93\t95 3180 $50% 49% 49% - 1% 1000 250 250 250 1200 290\t290\t290 1300\t79\t79\t79 250 $6% 6% 6% + % 255 $24\t24\t24 300 $7% 7% 7% 67944 $102 63726 410 380 400 H to L 1500 $16\t15\t16\t+1 500 440\t440\t440\t+15 1100 33\t83\t83 Nor Tel Ja 55 Nor Tel Ao 40 Nor Tel Ap 45 Nor Tel Ap 50 Nor Tel Ap 55 Nor Tel Oc 35 Ncr Tel Oc 40 Nor Tel Oc 45 Ja\t25 Ja\t25 Ja 27%p 5 Ja\t20 Ja\t30 p\t10 Ja 32%p 25\t100\t150 r».1 Ja 45 p $7\t$10 Ap 27% $12% $14% $9 -Ap 27%p 10\t75 Ap 30\t$11\t$13%\t$13%\t3 Ap 30 p 20\t100 Ap\t32%\t19% $11% $12%\t25 Ap\t32%p\t50\t150\t$4%\t1 Ap\t35\t$9% $11\t$8%\t\u2022 24 Ap 40 p $4\t$6% Ap 45 p $7% $10% Oc\t25\t$13% $14%\t$14%\t60 Oc\t25 p Oc\t27%\t$11\t$12\t$8%\t21 Oc\t27%p\t1\t15\t65\t36 Oc\t30 p\t1\t35\t50\t21 Oc\t32%\t$6\t$7\t$6\t78 Oc\t32VaP\t1\t60\t$2\t.4 $2% $3 100\t125 $10% $11% $13\t10 $6% $7% $£\t11 V $4% $4\t28 $2% $3% $3%-.3 $11% $13\t$9% $6% $7% $8%\t3 125\t$2% $5\t48 $14% $15% $13%\t31 P 5\t45\t50\t21 60\t155\tv\t10 $9% $10% $9\t212 70\t175\tf.\"\t3 \u2022 $3%\t$4%\t$4%\t26 20\t35 25\t25\t145 1\t25\t25\t760 $4\t$3%\t5 55\t45 $2% 120 10\t25\t25\t228 - % % Ap PC 16 4 \u20225 5 13V- 13% + V* >75 -\t',4 10 * 2 Cdn Cel C Curtis C Formost C Found pr CGE CG invest C\tHidrogas\t2200\t$14%\tU%\t14% C\tHomestd\t11490\t$22 :\t21%\t22Ve\t>\t% C\tHydro pr\t100\t$12' )\t12%\t12V;\t+\t% Cl Bk Com 16053\t$25\t24%\t24% 731\t$23%\t23%\t23%\t- 1000\t33\t33\t33 1460\t$14\t13%\t13%\t>\tV- 2000\t$22%\t22%\t22%\t- 31425\t$8%\t7*4\t8%\t-\t»/4 41\t41%\t-\t',4 25324\t$34%\t33%\t33%\t+\tV- 43030\t$36%\t35%\t35%\t-\tV- 500\tS6'/e\t6%\t6\",\t+\t% 8650\t$20%\t19%\t19% '-'J : Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang I Rang ! Rang I Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rov\tBk\tJa\t40 Roy\tBk\tJa\t50 Roy\tBk\tAo\t40 Rov\tBk\tAp\t45 Rov\tBk\tAo\t50\t25\t75 Rov Bk\tOc\t35\t54'/, SS'»\tS1V» Roy\tBk\tOc\t40\t25\t75\tSS\t¦\t77 Rov\tBk\tOc\t45\t10\t7-MV169 Shell C\tFb\t17'»\tSIS' .SI6V:\t$13»- 27 SXHELLC Fb 20\t$123: S13 S149e 136 Shell C\tFb\t22V,\t$10'/.$11\t$11\t-173 Shell C\tMv\t27V,\t$79.$81:\t$9V:\t' 49 Shell C\tNv\t20\t$12 .$12':\t$15\t293 Stlco A\tFb\t27V,\t175\t$29.\t$3\t197 Stlco\tA\tNv\t32'/:\t10\t5\t10\t450 Total\tP\tJa\t20 p\t20\t60\t125\t3 Tola\tP\tJa\t22»p\t75\t125\t175\t20 To al P\tJa\t30 p\t$4'/:\t$6\t$3'/«;\t18 To «| H\tJa\t32»p\t$7\t$8'»\tSS*:\t2 Tola P\tAp\t22'/:\t$6\tS6V:\t$8'a.\t18 To a\tP\tAD\t22'/:p\t65\t100\t75,.\t2 Jota P\tAp\t25\t$5\t$59:\t$5 »\t40 T° a P\tAp\t75 p\t$2V:\t$3'/.\t$2 «\t6 To a P\tAc\t27'/:\t$47.\t$491\t$4\t,\t95 To a p\tAp\t27V:P\t$3V:\t$4'.l TOIa P\tAo\t30\tn\t$5\",\t$6'/,\t, Tola P\tOc\t17»\t$79:\t$8'/.\t$12»\tIl Total\tP\tOc\t17V:P Total\tP\tOc\t20 p g % % % TrC PL\tFb\t27V,\t75 1ÔÔ TrC PL\tMv\t27»\t115^ ISO\t5 TrC PL\tNv\t17»\tS7»\t$8»\t$49.TrC PL\tNv\t22»\t$3\t$3»\t$3\t185 Seorm Ja 32V: $12 $12» 59'/:\t1 Sogm\tJa\t35\t$99»\tS1GV|\t$9»\t100 Seorm\tJa\t40\t$5»\t$6 Segrm\tJa\t45\t$2V.\t$2',\t$3»\t/, 39 Segrm Ap 32» $12\u2019: $13» $69» Segrm\tAc\t40\t$7\t$7V:\t$6\t10 Segrm\tAc\t45\t$4 .\t$43.\t$5\t,249 Segrm Oc 32» $109» $119: S9W S«grm\tOc\t35\t$8»\t$9\t$12 .3 15 £ 180\t$2\t150\t157 90\t130\t10 $2Va $2 75\t65\t100\t145 + 5 a 3500\t$17\t15\t17 1300\t73\t7 3\t73 N or Ct 7850\t500 $22% 22% 22% - % Nor Tel NTecm B w 500 $26 Northoat Northld -2 I N Beauc NS Savngs Nowsco W Nu Wst A Nu-Wst\tB\tD\t700\t$171/4\t17%\t1734\t_ i/4 Nu Wst\t9\tp\t225\t$18\t18 %\tNufort\tRes\t26500 60\tS3\t56 12925\t<42\t40\t40Va\t-\t1 300\t$23\u2019a\t28\t28 Va\tOêkwood\tP\t34155\t$15\u2019-\t14%\t15\t>\tV« Obrien Ocelot A Ocelot B Okanagan Okan r Onaping Oshawa A Oslsko Oxford A Vs Arbor C AfOOSV Am 250 o Args 260 d Argus B or Argus C or Asamcra Asbestos Asoc Pore Atco A At I C Coo Was Yk ito Hard A 1100 514% 14\t14% - .BC Sugar\tA 280C\tS40\t38\t40\t>2 3P Can\t1166 7 536% 33% 34% -1 , Banister C\t5200\t$13%\t12%\t13% Bmk BC\t1735\t532\t31\t31\t-\t1 Bink Mtl\t16588\t523V,\t23\t23% Bînk N S\t20206\t524\t23%\t23%\t>\t% Bankcno\t20090\t450 440 445\t-\t5 B Cdn Nat\t1488\t$13%\t13%\t13%\t-\t% 53000\t35\t30\t34 3400\t165\t160\t160 11 25\t2B\t«37 $9%\t140 25\t* 27 57% $8% $11\t29 35\t80\t4 56\t$6%\t7 98% 98 3 -1% 10848 $47'/a 46V, 46% 26 26 +2% 7% 7% 4 Vi 38\t38% + 1 Ja 50 Ja 55 Ja 65 Ja 70 25 HCi Hldg H Group A Hardee Hard Crp A 3100 275 272 272 Hard Crp C 402 245 245 245 Harlequin H Wood Hatlelgh A Hatlelgh B Hawker Haves D Hedwav A HoJingcr A Home A Home B H Bay Mng 7400 126 H Bay Co HBC pr 7100 $8 86500\t41 z200\t53\t53\t53 125\t$11 va\t11V,\t11%\t+\t% 100\t$35%\t35%\t35%\t-\tV« 14358\t$14%\t13%\t14 CIL C Lcncoor C Marconi C Merrill CNaî R C Oc dental 9380 $43 CP love CP Ltd CPL UK p C Reserve Cdn Sup O 6856 $169% 169% 169% -6% Cdn Tire 711 $26 Cdn Tire A 3740 $28 C Uilties C Utll 4% p CU 10 , C Util 9 24 C Utll 7.30\t2700 $24 CWN 5\u2019: p Canbra Candel Oil Canrav Canron A Cara Carl OK Cari A p Carma A Carma 8.75 Cassiar Cassidy L Celanese Celan 175 p 800 $19 Ctl Est A 402 $11% 11\t11 Ctl Fund A\t200\t$6%\t6%\t6%\t+\t% Chnclr\t17016\t$5%\t5%\t5%\t+\t% Charter 01\t3450 305\t285 285\t- 15 Cherokee 23240 $12% 11% 12% + % Chib Kay\t22000\t27\t25\t25 Chib M\t1500\t70\t70\t70\t-7 Chleflan D 10675 $30% 29 Chrysler Cockfield Coin Lake Cmplx Comb Met 32722\t44% 43\t44% + % Comlnco 20366\t$45\t44%\t44%\t+\t% Cominco A 2000\t$25%\t25%\t25%\t-\t% Comrcl O 026400 340 325\t335\t+ 5 Conor Ap 100 $14% 14% 14% + % Coolaoas\t650C\t165\t155\t160 Con Bath A 11935\t$14%\t14V*\t14% Con Bath p 200\t$18\t17%\t17%\t-\t% Coo Fardy\t4000\t330\t360\t360\t- 5 C Durham\t24100\t198\t190\t194\t+ 4 C Mârbeo\t2200\t260\t250\t260\t+10 C Morlsn\t33000\t300\t290\t300 Cons Prof\t12640\t94\t90\t94\t+4 C Ramble*\"\t4500\t290\t280\t290\t- 10 C Rexsoar\t6000\t75\t70\t70\t-1 Con Textle\t5600\t$7\t6%\t7 Con Distrb 13200\t$11%\t11%\t11%\t-\t% Cons Gis 14120\t$27\t27 Con Cas A zlO\t$73\t73\t73 Con Gas D 1150\t$35%\t35%\t35%\t+\t% 25 35 i: Ja eo 4 Ad 55 ad 60 Ad 75 Oc 40 Oc 45 Oc 50 Oc 55 Oc 60 Mr 15 Mr 17»/j\t40 Mr 20 Jn 15 17765\t$18%\t17%\t18' a\t-\tV, 2000 151\t145\t145\t- 15 230\t$5%\t5%\t5%\t-\tVe 1805\tSA\t6\t6 4281\t$16» 5\t16'«\t16%\t+\t% 364\t$10» .\t10\t10%\t-\t% 300\t$5\t5\t5 828\t$45%\t45%\t45%\t+\t% 2934\t$82\t81%\t82\t?\t% 200 $82 4 18 1 85\t+4 Numac OPI A 1\t20\t20\t269 5\t10\t92 $2% $3% $2% 133 \u2022S2Vê $3%\t34 $7% $/%\t3 $4Vt $4% SA7/.\t77 12% S3 S2'i 276 105\t120\t100\t1541 14%\tSS\t15\t30 Fb 22%\t12% 12% 12% 254 60\t65\t26 12%\t110\t29 13% 13% 100 : 20 60305\t270\t250\t255 3000 1283 « 28\t28% + % 70295 $28% 27% 27% - % 2500 $18\t17\t17% > % 1*40\t99\t75\t99 >3100\t380\t320\t365\t>25 8nOO $7%\t7% Vit > V* 19000\t40\t37\t37\t+1 9100 117% 17V, 17% - % P to S PCL indust 21100 15%\t5%\t5% - % Pac Cotttf 7000 230\t220 230\t>20 Pac Nth G 500 17% .7% 7% Page Pet\t15111\t$18\t17%\t17% Page Pet 7\t4450\t$12%\t12\t12\t-\t% Pagurian A 400\t360\t360\t360\t>10 Paloma P\t300\t$6V.\t5%\t5%\t-\t% Pamour A\t15810\t18%\t8%\t8%\t-\t% Pancana i PanCan P Pango Gld Pariake Pc Ben O Pembina Pennant Pcnnlngtn Petrofina Petrol Pcvlo Oils 12060 $16% 15% 16% > % Phonlx OU 6687 $6 %5% 5% + \", Pine Point 1460 136% 36\t36 Place G Placer Plysr 840 Pominex POO Shops 2500 263\t246 263\t+18 Powr Corp 10350 $14% 14% 14% + % Prado Exd 29450 350\t315\t315\t- 15 Precamb Prc Cable Preston 25V] 25% 27% 27V.- % 5114 $18' 4 17% 17% - % 100\t$50\t50\t50\t-2V.500\t$26\t26\t26 300 $26% 26% 26% 23% 23% - '.4 100\t$13%\t13%\t13% 1250\t430\t425\t430 125\t$60\t60\t60\t> 3 7500\t285\t280\t285\t>10 1100\t$14\t13%\t14 6350\t$17\t15%\t16%\t>\t1 34140 $6 % 5% 6% i- % 700\t126%\t26%\t26% 1440\t$15\t14%\t14%\t-\t% 600\t$70\t20\t20 2273\t$13\t12%\t12% 350\t380\t380\t380 3700\t$5% 490\t5\t>20 18% 18% - % IAC IAC 81% 82 IAC 25V, 25% - % 332 126% 26% 26% + 'A 2536 $21% 21V, 21V.HB OU Cas 6920 $86% 85\t85% - % Hu-Pam Huntr t)ug Husky OU 15925 167% 66% 67% > '/« Husky A pr z70 139% 39% 39% Hydra Ex 22540 67\t64\t65 10000 $15% 14% 15 I AC >29 I AC 13%, 88 1 I AC Barex Gary Expl Basic Res 36759 $13\t12\t12% > % B.iton B Bay Mills Bell Can Bell A pr Bell B pr Bell C pr Bell D pr Bell 2.28 5 25 ?2 IAC $4%;.33 $2\t25 60\t4 $3% $4 6000 50\t50\t50 z75 $11\t10% 10% IAC 160 $2 900\t$14\t14\t14 100120\t20\t20 151095\t$20%\t20%\t20%\t+\t?Z31\t159%\t59%\t59% Z75\t$60%\t60%\t60% 525\t$29%\t29%\t29% 630\t$61\t61\t61 22200\t$31V,\t30%\t31 Va 1250\t$22%\t21%\t22%\t+\t% 2900\t125\t24%\t24%\t+\t% 13500\t37\t35\t35 100\t$15\t15\t15\t-\t1 800\t15'/,\t5%\t5% 200\t$12%\t12%\t12%\t-\t% 19890\t18%\t8%\tgi»\t- Bonanza r 52990 123 110 115\t- 6 Border C 500 400 400 400\t- 15 Bow Valv 34600\t$37%\t35%\t37*%\t>1% Bow Vlv pr 250\t$13%\t13%\t13%\t-\t% Brafor Res 1520\t117%\t17%\t17%\t+\t% Bramalea 1875\t$18\t17%\t17%\t+\t% Brascan A 24093\t$24%\t24%\t24%\t+\t% 400\t$26%\t26%\t26%\t-\t% 2300\t$22%\t21%\t21%\t-\t% 200\t$16%\t16%\t16%\t-\t1 375\t$8\t7%\t8 600\t$43%\t43%\t43%\t+\t1 13317\t$27\t26%\t27 185\t$37%\t37%\t37% Z2S\t$75\t75\t75 44201\t17%\t7%\t7%\t+ % 2725\t116V.\t16%\t16%\t-\t% Z3\t$51%\t51%\t51% Z70\t$53%\t53%\t53% Z2S\t$56%\t56%\t56% 200\t$20%\t20%\t20% 815\t$20%\t20%\t20%\t+\t% M 7?3 38 IAC 5 ?Ve 100 $83% 83 /e 83Va - IV, 1200 325 320 325 23700 115% 15Ve 15V, - '/\u201e 3810 145% «5 24 IAC 4% p \u2022 TL lnd IU loti imasco lmp\tOU\tA\t65389\t$42\t41 Ve\t41%\t+\t1 lmp\tOU\tB\t350\t$41%\t41%\t41% 69483\t$25\t24%\t24%\t-\t% 1300\t$23\t23\t23 8300\t$13%\t13%\t13%\t*\tVe 300\t$18%\t18%\t18%\t-\t% 900\t114\t14\t14\t-\t% 5 + 1 17 n 43 Bell 1.80 12 25 20 Bell 1.96 Bl Hawk Black P A Blakwod A Bombe Borna O 20 2900\t355\t340\t350 2020 $65' 4 64 V, 64% 80 80 79581\t270\t245\t.70\t+30 1300\t250\t242\t248\t-\t2 18450\t110%\t9%\t9%\t-\tV, 32500\t190\t183\t183 300\tS6%\t6%\t6% 3635\t$44%\t44V,\t44%\t+\t% 65Û0\t$8%\t8%\t8% ?20 inco Inco 7.85 indal indusmir.inland Gas inland Go\t1150\t$12\t11%\t11%\t?% Inlnd G lOp\t200\t$27%\t27%\t27%\t- % Inter-City\t22901\t119\t18\t19\t+1 Inter C A p\tMO\t$14%\t14%\t14% intrmetco\t2700\t$15\t14%\t14% 742\t$78%\t78\t78%\t+1% 2688\t17%\t7\t7 400\t$13%\t13\t13%\t- V: 18% 3450 $21% 21V, 21% + Vs 2350\t335\t370\t325\t-10 200\t$16%\t16%\t16%\t-\t% 2400\t$15%\t15%\t15% Z20 $49% 49% 49% 2000\t158\t155\t155\t+ 8 3350\t$12%\t12V,\t12% 1600\t$14%\t14\t14%\t+\t% 2600\t$6%\t6%\t6%\t-\t% 16000\t50\t48\t50\t+5 6500\t126\t122\t122\t- 3 5800\t88 - 4 42 1 pi£ 1\t35 35\t« 10\t70\t1 BP\tCdn\tJd\t22»\t$13 $15 MV,\t3 BP\tCdn\tJd\t25\t111W112» $15\t52 BP\tCdn\tJa\t27»\t$8\t$10\t18»\t10 BP\tCan\tAp\t25\t$12» $14» 115%\t10 BP\tCan\tAp\t27»\t$10» $13 $10»\t26 BP\tCan\tAp\t30\t$7» $9\t$«'/,\t24 BP\tCan\tAp\t32»\t$6\t$7\t$8»\t10 BP\tCan\tAp\t40\tu\t$5\t$5\t85 BP\tCan\tOc\t20 BP Can Oc 22» $11\t$13\t$7V, BP\tCan\tOc\t25 BP\tCan\tOc\t27»\t$6\t$8 BP\tCan\tOc\t30 Bow\tVal\tJa 25 BOW\tVal\tJa 25 p 10\t50\t60\t40 Bow\tVal\tJa 27» $11\t$12\t$12%\t5 BOW\tVal\tJa 27»p\t15\t60\t30\t10 Bow\tVal\tJa 30\t$9 $10\t$7%\t29 BOW\tVal\tJa 32»\t$7»\t$8V<\t$9 '\t30 Bow Val Ja 32»p 125 175\t100\t2 Bow\tVal\tJa 40 p\t$5\t$6\t$6\tht- Bow\tVal\tJa 45 p\t$8» ' $9»\t$6\tî Bow Val Ap 25\t$14» $15% $10 \u2022\t2 Bow Val Ap 25 D 40\t70 Bow Val Ap 27» 112» $13'/; BOW Val Ap 27»p 45\t60 Bow Val Ap 30\t110% 111 6111\t20 BOW\tV6I\tAp 30 p 125\t12\t85\t7 Bow\tVal\tAp 32»p 12\t13\t$3%\t1 I P : - 6 l Pipe l Pipe-Kaiser Kaiser 10 10 Mr 12% 12V- .$2% $3%\t28 Jn 32% 12% 13 Jn 15\t110\t150\t120 DC 12%\t190\t32%\t32%\t157 45\t$54\t65\t55\t403 Fb,S0 $49 Fb 55\t$44 Fb 60\t$41 131 9 29% - % 925\t18\t,\t8%\t87i -\t% 2400\t450\t445\t445 6500\t33\t32\t32 5100\t15\t.\t5 1 2 i B v tnt Mogul l Mogul A Infor Pipe 10387 $18% 18 Iosco Irwin Tov island Tel ivaco Ivaco 3.85 J Q Res Jannock Jannock 8 Jannock w Jorex Ltd Joutel Kaiser Re 49015 $30% 29% 29% - % Kam Kolia 13225\t$6%\t5%\t5% + % Kaps Tran 9050 149 144\t145 Keeorlte\t1200\t$14%\t14%\t14% Kelsey H\t200\t$73\t73\t23 Kerr Add\t25900\t$13\t12%\t13\t+\t% K Anacon\t23000\t56\t54\t55\t-3 La Luz Labatt A 18377 $23% 23% 23% % 5 Brscn 8% Brenda M Bright A Brlnco Br Am Bnk BCFP BCFP pr BC Pack A BCRIC BC Phone BCPh ,4% p BC Ph 1956 BCPh 5.15 BCPh 6.#0 BCP 7.04 p BCP 10.16 p MO $26» 26V, 26V, ssurias S»T.æswiS \u201c * ?- * % 34 22570\t315\t300\t30$\t+11 26900 $37% 37\t37% » V, 1425\t$25\t25\t25 30930\t190\t170\t171\t-18 1 20\t45* -i\t8 20\t15 .\t48 i\t90-\t176 sa\t$7o\t.a 6 5 5 '/4 9 : $2% + % UT 40 $41% 470 1 $8% $10% $10%\t42 $6% 10 $4% $6\t$4%- 89 $13% $14% $16\t5 Fb 65\t137 \u2019$41 Fb 70 D135\t175 \"\" M gr %:g GufîC Mv $\t$36 06 Gulf C .My 7b p $2V/J5'/4 Gulf C My 73\t$32 $33 Gulf C , Mv 75* p\" *3^14% $5*\t4 ' &BE\t%% Gulf C .My 85\t$26% $28 Gulf C .My 85 P $6% $7% $8%\u2019\t) ti f \u2022* 137 fZ1 2 $: i 9 222/5\t450\t440\t450\t+10 5100 $11'A 11\t11 680 $23% 23V, 23% Prov B Can 2570 $13% 13' , 13% - V# OMG Hldg 4500\t79\t79\t79 Qasar Pet 5200 $6\t5% 6 2000\t75\t75\t75 7253 350\t330\t335\t- 15 5365\tS9'/4\t9 36635 $40 ' 37\", 39 5900\t250\t241\t248\t- 1 400\t195\t185\t185\t- 20 620\t$14% 14\t14 78100\t90\t83 Reed Pap A 8700 $10\t9% 10 4 - , ?5- 5% 40 $3%\t$4'A\t32 S4\t$3V,\t3 $2%\t$2V,\t$3% $5% $6% 10\t90\t6 S4,/4\u2018i5*/«\t$5%\t:24 $5Vj 122 \u201cj 518 + 20 Que Man Que Sturg Ram Ranger Rayrock Redlaw Redpath Redstone .m M8» K ' 1 :S - 2 9'/4 » 25 30\t7 loo 2/ c 6%\t7\t?% 650\t$7 - 2 QC Yachts 100 345\t345 345 125 t 51 Vdavrs Ventes Meet LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 OCTOBRE 1979 B 3 NEW YORK ch.ch.ch ch.- VaUvrs Diem S Dlebold Digital E Dllllngm Disney Diver In Dlv Mtg Dr Peoor Dome Donne! v Dorsey Dover Dow Ch Dravo Dress l du Pont Don Brd Duq Lt Dutch B EG G EMI Ltd E Sys Eastn A East GF Eas Kod Echlln Eckr J ElPaso Elec As EIMeMg Emer E Emery Emhart Engl MC En Busn Envrtec Eoulfx Eoulmk Esmark Ethyl Evans P ExCcIO Exxon F MC Cp Fabroc Falrch Ind 7 372 32% Wk 32*4 + 1% Far WFIn 4 47 137/a 13Vs 13% FarahMf F adders Fed NM FdSgnl.80 Fed DStr Ferro Fleldcst Fin Fed Flreston Fst Chrt Fsl Pa Fisher Sc\t7\t276\t19%\t18%\t19%+% Fleet Ent\t6\t209\t8%\t8%\t8%+\t% Fllnrkt Fia Pw Fluor Cp 11 480 42% 41% 41% 3 1202 41 Va 40% 40% - % For MC K\t5\t484\t24\t23\t23%+\t% Fos W S .646\t431\t20%\t19%\t20%+\t% Four Ph Foxbro Frank M Freo Min Fruehf Fuqua GAF CD GCA Cp 8\t1058 25\t24\t24% - % 12\t127 26% 25% 25% 15 2408 62% 61% 62 - % 5 230 11 401 9\t358\t5%\t4%\t4%+\t'/.279\t5%\t4%\t4%+\t% 11\t941\t13%\t12%\t13%+\t% 324 42\t40% 41 Va +1 9 60\t28%\t27%\t28 +\t% 5 36\t16%\t16\t16%+\tVa 10 28\t58\t57%\t57% -\t% 8\t2019\t31%\t30%\t31\t-\tVe 7 37\t27%\t27\t27%+\t% 9\t720\t53%\t51%\t52%+\t% 7\t1334\t42\t41 Ve\t41% -\t% 13\t277\t39\t38%\t38%+\t% 12\t252\t15%\t15\t15V, 39\t8%\t8%\t8 Va 13\t115\t37%\t35%\t37%+\t1% 50\t196\t2Ve\t2\t2 +\tVe 12 1 38 24 % 24% 24% + % 3 1309\t7%\t6%\t7 +\tVe 10\t689\t17%\t17\t17% 8\t3785\t52%\t51%\t51%-!% 12 217\t17%\t16Va\t17%+\t% 10\t218\t27\t26%\t26% -\t% 7 697\t20\t19%\t19%+\t% 11\t124\t6%\t6'Zr\t6%+\t% 5\t78\t3%\t3%\t3% +\tVe 10\t463\t34Va\t33%\t33% -\t% 11\t456\t20%\t19%\t19% -\t% 5 372\t33%\t32%\t32%-4 7 972\t44%\t43%\t44Ve 7\t12\t16%\t16\t16 15 235\t18%\t18%\t18%+\tVa 7\t14\t22\t21%\t21% -\tVe 5\t31 10% dIO 10 - % 6\t436\t28%\t27\t27% -\t% 6\t56\t26\t25%\t25%+\t% 5\t495\t21%\t21%\t21% -\t% 7\t38\t34%\t34%\t34%+\t% 8\t2637\t58%\t57\t57% -\t% 6\t124\t25%\t25%\t25%+\tVe 8\t168\t8%\t8%\t8% +\t% Royl D Rubber m 10 Russ Tog Ryder S SCM Cp SPS Tec Safgd In Safeway Saga Cp St JoM StL Saf St RegP Sambos SJuan R Sanders SFe Ind SFe In SavA St Sav BM Saxon Schaefer Scher PI Schlltz I Schlmb Scot Fetz Scott For Scott P Sea Con SB CstL Seà WA Seagrm Sear! G Sears Seatraln Sedco Shell Oil Shell T She! Gl ShrW Signal C SimPrec Simp Pat 10 425 Singer Skyline Smith A SmthK SnapOnT Sony Cp Soo Lin.76i 7 34 SoetBk Soest PS SCal Ed South Co Sou Pac Sou Rv Southld Sws For Sparton Spery Hut 5 5 per y R Squar D Squibb Staley Mf 17 352 St Brand StOil Cl StOil In Std OilO Starret Stauf Ch Steego Ster Do Stevens J Stw War Stoke VC Stone W Motrola Mt Fuel Murph 0 13 1112 8 2506 10 874 7 861 5 352 7 222 11 684\t50%\t49\t49% -\t% 10\t399\t28%\t28\t28% -\t% 71%\t69%\t70% -\t% 71%\t65%\t65% - 5% 27%\t26%\t27%+\t% 25\t23%\t24% 9%\t8%\t9 +\t% 24\t23%\t23%+\t'/« 31%\t30%\t31V.+\t1% 5\t973\t24%\t24%\t24% -\t% 66\t136\t47%\t47\t47%+\t% 9 59\t21\t20%\t20% -\t% 6\t339\t26\t25%\t26 +\t% 4 184\t19%\t19\t19% -\tV.173\t2%\t2%\t2% 9 176\t19%\t18%\t19% -\t% 11\t3096\t: 3%\t30%\t32% 6\t58\t19V.\t18%\t19 4\t218\t33%\t33%\t33% -\t% 7\t16\t5\t5\t5 6\t635\t57\t55%\t56%+\t% 42\t41\t41 Va-\t% 7\t830\t30%\t29V.\t29'%+\t% 6 549\t13Ve\t12%\t13% +\tVe 6\t117\t30\t29%\t29% -\t% 5\t206\t23%\t22%\t23'/.-\t% 6\t93\t23\t22%\t22%+\t% 63\t3%\t3\t3Ve+\tV.5 166\t28%\t27%\t28 7\t109\t49%\t48%\t48%+ 1% 673\t40%\t39%\t39%+\t% g\t92\t6%\t6%\t6% +\t% 5\t172 35% 32% 35%+ % 8\t318\t28%\t27%\t28 -\t% 6 424 23% 22% 23%+ % 7\t438\t35\t33%\t34%+\t% 6\t99\t31\t29%\t30 6 1977\t15%\t15Ve\t15% -\t% 6 183\t29%\t28%\t28%+\tVa 9\t450 40% 37\t39% - % 9\t3712 24% 22% 24%+ 1% Ogden Cp 5 106\t33%\t32%\t33 +\t% 11 656\t14%\t14%\t14% 6\t389\t18%\t17%\t18%+\t% 8\t68\t16Va\t15%\t15% -\t% 7\t444\t29%\t28%\t28% -\t% 5\t188\t19%\t19%\t19%+\t% 7\t527\t32\t31%\t31%+\t% 6\t418\t22%\t21%\t22'/e 6\t150\t22%\t22%\t22%+\t% 8\t235\t18% d!8%\t18% 8 183\t13\u2019/a\t12%\t13'/e+\t% 4\t82\t9Ve\t8%\t8%-\tVe 3 2491\t6Va\t5%\t6\u2019/e+\tVe 7\t56\t52%\t51%\t52%+\t% 8\t76\t17%\t16%\t16% -\t% 10\t528\t32%\t31\t31% -\t% 227 399\t16%\t14%\t15%+\t% 8\t113\t23\t22 Ve\t22% +\tVe 288\t17%\t16%\t17% -\tV» 23\t4% 7 989\t28%\t27%\t28'/e-\t% 7 95\t31%\t31%\t31% 9\t1030\t48%\t46%\t48%+\tVa 7\t237\t36%\t35%\t36% +\t% 10\t1161\t25%\t25%\t25%+\tVa Perk Elm 12 516\t30\u2019/a\t30'/e\t30'/a+\tVe Pertec Petrle Petrolan Pfizer Phelp D Phil El Phil Sub.10 8 302 27% 26% 27%+T/e Phil Mr Phil Ind Phil Pet Pied Avt Pilsbry Pion Cp Pitney B Pittstn Plan Rs Playboy Plessv Pneumo Polaroid Pondrsa Port GE PrlmCm Proct G PS Ind PSv EG Pueblo Pug\tSPL\tI\t120\t15%\t15%\t15% Pu limn\t8\t202\t38\t36%\t36% -\t% Purex Cp\t7\t45\t16%\t16%\t16% +\tVa Purit Fs Puroltr Quak O\t6\t275\t26\t25%\t26 QuakSt O\t9\t358\t1 8%\t18',a\t18%+\t% Questor\t14\t194\t8\t7%\t7%+\tVu 6\t2262\t23%\t23\t23'/e -\t% 9\t259\t10%\t10%\t10% 16 1287 10% 8\t116\t13%\t13%\t13% +\t% 4\t60\t16%\t16%\t16%+\t% 5\t22\t26%\t26'/a\t26%+\t% Raym Int\t4\t93\t15%\t15%\t15%-\tVe Raythn Rdg Bate 10 277 31 Redman\t6 403\t7\t6% Reich Ch\t11\t105\t14% 14 Rein El 14 Rel Gp\t5 1165\t49\t46 Rep Air\t4 371\t7% Repub Cp\t4 262\t20Va\t17%\t19% -\t% Rep Stl\t3 136\t26%\t26\t26% +\t'/« Res Oil\t13 1428\t26%\t25%\t26% + T/e Revco DS\t10 171\t26%\t26\t26 -\t% Revere Revlon Rexham Rexnrd Revn In Reyn M Rich Mrl Riegel T Rite Aid Robshw Robrtsn Robins A Rockowr Rockwel Rohn H Rohr In Rolm Ronson Rorer Rosario RC Cola 4\t150 79% 5 26Ve 5\t40\t9% 6\t132 23% 5\t374 24 7\t32 22\u2019/e 15 246 19% 6\t268 36% 27 49\t9 Hous In Hw John 13 2376 20% 19% 20%+ % Hud Bay Hughs Tl 13 617 47 Humana Hunt Ch HuM EF Huyck 1C Ind 77-u 77%-lVe 26%+ % 9%- '/a 23 - % 23% + Va 22 + % 6 500 28% 26% 27%+ Va 6\t370 22% 20% 22%+ 1% \" 7\t450\t29\t27%\t29\t+1V2 5\t9\t11%\t11%\t11% 6\t6\t65\t64%\t65 -1 8\t163\t47%\t47%\t47% + % 6\t891\t41%\t40%\t41% - Ve 7\t349\t7V,\t7\t7%\t+\t% 6\t225\t12%\t12%\t12% -\tVe 9\t774 45% 44% 45%+ % 10\t879\t71\t69%\t70% +\tVa 405\t5 d 4%\t5\t+ Va 5\t69\t8%\t8%\t8% +\tVe 8\t98 29% 29% 29%+ % 7\t3020 17% 15% 15% -1% 5\t44 10% d!0% 10%+ Ve 4 137 36% 36-/2 36%+ % 4\t600 33Ve 32% 33\t+ Ve 3\t1432 12% il Va 11 Va 5\t250\t8%\t8% 6\t61 16\t15% 16 5\t55 19% 19% 19%+ % 5\t520 22'/a 22\t22% 11\t119 36Va 36% 36'2+ % 6\t1524\t39V:\t38 7\t421\t19%\t19 13\t434 32'/: 31 Ve 32Ve + 1% 9\t362 44% 43% 44%+ % 6\t304 23% 23\u2019/e 23%+ % 27 280 23% 23\t23 66\t5\t4%\t47/# 14\t735\t31\t30'/a\t30%+\t% 7\t1036 11% dll 11% + Va 24 60S 22% 21 Ve 22\t+1% 8\t39\t40\t39v2\t39% -\tVa 4\t73\t23Ve\t23\t23% +\t% 5\t555\t31\t30%\t30% -\tVa 7\t47\t8%\t8%\te%+\t% 4\t76\t10/e\t9%\t10 +\t% 8\t565\t40'/a\t39%\t39'/:+\tVe 8 1717\t2V/a\t21 Ve\t21'/a+\t% 6\t62 20% 19% 20 - '/a 12\t133\t35Va\t34%\t34%+\tVe 16\t25\t23V:\t23%\t23%+\t% 16 2\t6%\t6%\t6% 13 523 13% 12% 12% 5\t654 26% 25' 2 26% + Va 5\t17\t31 Vu 30% 30%+ % 15\t12\t11%\t11% 3 1 534\t9% 6\t6/1\t28%\t28%\t28V: +\t% 16\t157\t42%\t41%\t42%+\t% 6\t4?\t50\t49%\t49V: 10\t448\t18'/a\t17Va\t18 +\t%\t.5\t1926\t19%\t19V:\t19% + 7\t1 63\t33':\t32%\t32V: 8 516 32% 31 Va 31% - % 6\t38\t31\t30\t30%\t»\t% 1\t55\t17% 16% 17% + % 8\t170 20% 20V?20% - 5 372 23% 23\t23% 3\t271\t5%\t5Va 5V: 5 624 14Va 13% I4'e + % 4\t198 15'e 14'-: 14% + % 17\t632 22\t21'-'a 21%+ % 36 315 11% 10% 10% - Ve 9\t63\t30% 30% 30% 119 313\t2' :\t2%\t2% - Ve 9\t68\t20% 19% 20 Wood P 17 249 34-4 32\t33V; - % Wolwth\t6\t73?\t28%\t27'/e\t27% -\t% Wrld Air\t5\t67\t6%\t5%\t5% -\t% Wriglev\t7\t7\t71\t70%\t71 +\tV: Wurltzr\t8\t19\t9%\t9%\t9%+\tVe Wvlain\t7\t103\t14%\t13%\t14 +\t% Wvlv\t12\t277\t5%\t5 Xerox Cp 9 2483 61% 59% 60% - 1% 4\t310 21% 19% 19% - % 5\t165 16% 15.4 16% 74 21% 21\t21 - % 15\t221 21% 19% 20%-r % 4\t87\t11% 11 Va 11%+ % 10\t259 11% IT'a 11%+ % 6\t71\t16 V2 16\t16 U NC Res UV Ind Unarco Unil NV U Camp Un Carb Union Cp Un Elec UnO Cal : Un Pac Uniroval : Un Brnd UFin Cal Unit In UJcr Bnk 1 US Fid US Gvps US Home US Ind US Leasg US Shoe US Steel US Tob Un Tech Umtei Unitrod Upjohn USLife h Varlan ; Vendo 4 ;! Viacom i'Vü EPw ; Vornado ;,8 | Walk HA ;° Wal Mur Walt J Ward F Warnaco Wrn Cm Warn L Was WP Wastem Watkn J Wean Un Webb D Wells F WtPtPe Wsct Tr Wn AirL 4 I Wn Bnc WCo NA Wn Pac W Union Westg El Westvco Weverhs Wheel F Wheel Pt Whirlpl Whit Cn , White M 4 1 Whitker | Wickes I Wms Co mU v.1 Wome,c 3% + Ve 18%+ % 14% + % 31\": - Va 26 + v, 43 V: 16% - % 46'- e + % 50% 25% 9% 14 22 21% 21%+ % 45% 46%+ % 29% 30% - % 12% 12% - Ve 38\t38% - % r NCR 22% 22% 21% NL Ind NLT Cp 13 490 31 9 60 12% 12% 12%+ % 4\t147\t18 9\t104\t12%\t11%\t11% 5\t260\t26%\t25%\t26%+ % 221\t4 Vs 3%\t4 5 1088 46% 45% 46 35\t754\t13%\t13 5\t155\t22%\t22 \t\t ; 0Û VA LA BOURSE DE NEW YORK NVF I\t17\t13\t12%\t13 ?\t% 4\t121\t4%\t4%\t4%+\t% 7 3039\t46%\t44%\t45%-\t% 7 1233\t31%\t37%\t37% -\t% 6 325\t26%\t25%\t26 5\t191\t32%\t32\t32%+\t% 6\t180\t21%\t20%\t21%+ 1% 6 937\t9%\t9%\t9%+\tVs 10 263\t33%\t32%\t33% -\t% 6 253\t29%\t29%\t29% -\t% 9 113\t14%\t13%\t14% +\tVi 5 25\t20%\t20\t20% -\t% 5 45\t16%\t15%\t16% +\t% 9\t796\t13%\t13%\t13% -\t% 5\t246\t13%\t13\t13%+\t% 6\t342\t17%\t17%\t17%+\t% 7\t10\t33%\t33%\t33%-\t% 30 16% dl6% 16% - % Ra 7 122\t25%\t24%\t24% -\t% 6\t335\t16%\t16\t16% -\t% 5 567\t57\t54%\t55% -\t% 10\t26\t27%\t27%\t27%+\t% II\t929\t72%\t69%\t72 +\t% 44 162\t12%\t11%\t12%+\t% 7\t460\t50%\t48%\t49% -\t% 5\t401\t7%\t6%\t7%+\t% 9 1626\t57%\t57\t57%+\t% 21\t8\t10\t9%\t10+% 3\t52\t13%\t13\t13 8\t70\t54%\t54\t54Va-\t% 9\t251\t21%\t20\t21%+\t% 7\t92\t42%\t41%\t42%+\t% 6\t47\t15%\t14%\t14% -\t% 48 2578\t17%\t16%\t16%+\t% 11\t177\t21%\t19%\t20% -1 117 22% 22% 22% - % a 32\t32%\t31%\t32 +\tV.1128 31% 30% 30%- % 11\t7\t45%\t45%\t45% -\t% 8\t2168\t21%\t20%\t21%+\t% 59\t5%\t5\t5%+\t% 7\t10\t18%\t18%\t18% 8\t109\t7/e\t6%\t7/e+\t% 9\t111\t15%\t15%\t15%+\t% I\t991\t53%\t52%\t52%+\t% 5\t285\t44%\t44\t44% -\t% 16\t788\t6%\t5%\t6%+\t% 11 102\t26%\t26%\t26% -\t% 6\t538\t13%\t13%\t13%+\t% 8 60\t25%\t25%\t25% -\t% 7\t267\t20%\t19%\t20%+\t% 5 706\t25%\t24%\t25 -\t% 7\t651\t11\t10%\t10%+\t% 12742 38% 35% 36% - 2% 5\t51\t32%\t32\t32%+\t% 5 1094\t37%\t36%\t37%+\t% 4\t79\t10%\t10%\t10% -\t% 5\t388\t37%\t36%\t36% -\t% 10\t366\t23%\t23\t23% 5 267\t27%\t26%\t26%-1 36\t4\t3%\t3%+\t% 8\t157\t16%\t15%\t16%+\t% 5\t313\t21%\t20%\t20% -\t% 7%\t7% 8 116\t22\t20%\t21%+\t% 6\t2168\t22%\t21%\t22 -\t% 12\t254\t76%\t75%\t.75%-\t% 4\t925\t17%\t16%\t17%+\t% 59\t1%\t1%\t1%+\t% 5\t71\t39%\t38%\t39%+\t% 6\t170\t27\t26\t27 +\t% 9\t16\t33%\t33%\t33%+\t% 8 373\t17\t16%\t16%+\t% 7\tv64\t11%\t10%\t10% -\tVs 6\t130\t9%\t9\t9%+\t% Cst SGas 6\t694\t25V#\t23%\t24% -\t% Coca Btl 8 270\t6\t5%\t5%- V, Coca Col 11 1311 36% 34% 35 Cldw Bk Cole Nt Coteco Colg Pal Col Aik Col Penn Colt in Col Gas Col Pic Col SoH Cmb En 9 x163 48% 47% 48%+ 1 Cmb Eq x142 10V« 9% 10 ?% Com Ed\tB\t874\t22%\t22'% 22%+ V» Comsat\t7\t111\t38%\t38 Cmpugro\t10\t216\t35V:\t35 Comp Sc Congo! m\t8\t1035\t32%\t32 Coot Oil\t7\t1489\t42%\t41%\t41% -\t% Con Ed\t6\t827\t22%\t22%\t22%+\tV.Con FdS\t7\t155\t25\t24Vs\t24V#-1 Con Frt\t5\t365\t24\t23%\t23% -\t% Con NGS 6 109 40V: 40\t40% Con Pow\t6\t319\t21\t20%\t21 +\t% Cont Air\t3\t894\t10%\t9%\t9% -\t% Cont Corp\t5\t550\t25V:\t25%\t25%+\t% Cont Go Cont Tel Con Oat Cook Un Coop I Coop Lb Copw Cp Cordura Core In Corn Gl Cowles Cox Best 11 Crane Crock N Crom K Crou H Cr Crk Cr Zell Cum En Curt W Curt WA DPF DamnCp Dan Rlv Dana Cp Dart In Data Gn Data Ter Dayt Hud Dayt PL Deere Del Monte Delta A Delton Den Mf Deny Inc 7 138 19% 19Ve 19% - V: Dentsply\t12 252 18% 17Ve 18%+ % De Soto\t9\t29\t11%\t11%\t11%+\tVa Det Ed\t7\t420\t14Ve d!3\t13%+\t% Dexter\t8\t120\t21 Ve\t20%\t21Ve + l% Di Glor 6 187\t9% 9Ve 9% Dlam Int\t8\t128\t38\t36%\t37 +\t% tir.Blu*rd But) Brk Boeing Bols Ces Borden Borg W Bos Edi* Brenlff Brlst My Brlt Pet Bfkwv Gl Bwn Sho Brwn C Brwn Fr Brnswk Bucv Er But For Bunkr H Bunk Burl Ind Burl Nor Burndv Burrghs Butte CY BS 19 17'/< 171/!+ % (Selon les 30 plus gros titres de Dow Jones) i Nabisco Nalco Ch 13 560 Nashua Nat Alrl Nat Can Nat Dlst Nat GvP N Home NMd Cr Nat Sem NSvs In Nat Stl Nat Te Natom Newhall Newmnt Nia MP Nlcor Norfk W Norris N Am T NA Phll N or NG N or Tel Norgte Northrp Nwst Air Nwt Enr NW Ind Norton Nor Simb Nucor OKC Cp Occ Pet 35% 35% - % 8% m 10\t98 30 ICN 29 Ve 50% 30% 29%+ '/\u201e 50% + % 31 + % 6V'a - Va 13% 25% + V: 50%+ % 31 +1 7% + % 15% - % 7\t54\t51 7 1093 31% 275\t6% 10\t78\t14% 11\t228 25% 7\t557 50V?30 1213 31% 11\t97\t7% 3\t262 15% 6 294\t6% 47\t4 8\t892 31 315122 13 19 1132 87 6\t55\t26 8 206 22% 6\t702 17% 5 116 17 4\t154 27 5\t226 1 0% 14 215 38 11 872 16% 7\t1536 19Va INA Cp IU Inf Ideal B Ideal Imp Cp INCO Inexco Inger R Inlnd Stl Insllco Interco Interlk In 11 I % 900 13 6 S 22% - % 22\t5%\t5%\t5% + % 5\t417\t24%\t23%\t23% -1 % 80\t399\t21%\t20%\t20% - Ve 26\t442\t25%\t24%\t25% - % 8\t526\t55%\t54 4\t184\t34%\t33%\t33%- % 6\t116\t12%\t11%\t12%+ % 6\t66 40 53 25% 24 V» 24% - % 12 5658\t67%\t66%\t66%-1% 12 2091\t20\tdl9%\t19% - % 4\t821\t37%\t36%\t36% - % 8\t505\t55%\t53%\t53%-1% 19% + V» 13% 25% 50% 29% | 890 I 88Q ' 1 7% 54 - % 4 14% 8% + % + VB 6 6 3% 3% - % 30% + Ve 12%+ 1% 85% 25% - % 21% - % 17%+ % 16%+ ;,4 39% 39%+ % 8 36 30% 8 70 12 IBM 83% 25% In FlaF Int Har Int MC Int Multtf 6 21 19Ve 19 5 1215 40V: 39% 39%+ % 5 3170 25% d24% 25% - % 5\t5% + Ve 14 758\t26%\t24Va\t25%+\t% 1790\t8Va\t7%\t8Ve+\t% 127\t9%\t9%\t9% -\t% 5 713 u34Va\t24%\t24% -\t% 14 1429 71% 69% 69% -1% 7\t199\t26%\t26%\t26% -\t% 10%\t11 +\tVe Z100 44Ve 43% 43%-1% 8\t124 29 % 28% 28% - V.9\t15 44Va d43Va 44Va- % 8\t1613\t25%\t24%\t25V.+\t% 4\t904\t21\t20%\t20Va+\t% 9\t375\t17Va\t16%\t17%+\tVa 4\t250\t8 Va\t8 Ve\t8Va+\t% 8\t585\t10\t9%\t9% +\tV.10\t198\t19%\t18%\t19% 8\t40\t44Va\t43%\t43% -\t% 17\t1307\t26%\t25%\t26 -\t% 10\t789\t62%\t60Va\t61%+\tVa 14\t99\t23%\t21%\t23Ve +\tl% 5\t235 35% 35\t35% - % 6\t208 42% 41 Va 41%-1 6\t33\t12%\t12%\t12% -\tVe 5\t75\t20%\t20\t20%+\t% 28\t28%\t28\t28 -\t% 8\t77\t24 %\t24%\t24% -\t% 7\t131\t47%\t46%\t46% 5\t9%\t9%\t9Va -\tVe 6\t356\t23Va\t22%\t23% 4\t% 9\t75\t9Ve\t8%\t9%+\tV, 2\t923\t8\t7%\tS +\t% 2\t13%\t13\t13%+\t% 5\t47%\t47%\t47% -\t% 10\t7%\t7%\t7%+\t% % 38\u2019,a- Va 19%+ V« 360 21V2 17 16% Int Pap I ni TT \u2022 IpCO H SP 16\t57\t5% Itck C Itel Cp Japan F Jhn Man John Jn Jn Con Jon Logn 9 131 11 J on Lg pf Jov Mfg KLM Air K Mart Kals Al Kaneb Katv In Kauf Bd Kellogg Kenmtl Kenecot Kerr M Keys Int Kldde W Kimb Cl Kings D Koehrg Kollmr Koppers Kraftco Kroehlr Kroger LFE Cp i 26 26 Va 850 -1 10 Va 10% + Va 37% - HAUT 854.69 VARIATIONS QUOTIDIENNES de l indice FERMETURE 844.62 INDUSTRIEL 37 15% 16 CCI 19 19 V9 CIT Fin CLC Am CNA FI CPC int Cadence Caesars s Callchn Camp RL Cam Sp Cdn Poc Cap Clt Cap Hold Carling O Cart Hw Cart W Cast! Ck Catrp T Celanse Cenco Centex Can sw Cen TUt Cessna Chmp l Chmo S Chart Co Chart NY Chase M Chelsea Chm NY Ches P Chew re Choc FN ChrlsCft Chroml 455 5% SV4 5% + : 43V« + 46%+ % 30% - % BAS 834.98 38 571 8\t493 5\t27 3 159 17 167 7 473 9\t142 44% 42% 48% 30% 49% 30' a 21\t28\t5 12\t19 26 2\t9\t16 23 30\t7 14 21 .9 8% 8% + Ve ¦ I 25% 34% 12% 24% 25%+ % 33% + Ve 12%+ >/4 9%- '/4 10%+ Ve lO'/e - % 17% - % 50*4 23\t+1 7V« - Va 17%+ Ve 15 + \u2019 7 Ve + 'e 24\tVa - V, 12-/4+ Ve 34\t+1 53% - Va 27% I 11 111111111 32% 12% 9% 9 < SEPT.OCT.DÉC.NOV.Ohio Ed Olin Cp Out Mar Owen Cn Owen III PPG In Pac GE Pac Ltg Pac Pw Pac TT Paine W PanAm Pan EP Pargas Park Dr Pat Pt Pea Ga Pen Ce Pendix Penney Penwlt Penzoil Peop Gs PepsiCo 10% 10% 18 Va 50% 4 316 10% ! 100 10 88 10 3\t57 15 555 12 144 19\t73 17% 80 49 % 22-/4 ea 41\t3% 3-/e 3V* - '/4 215 4\t3% 3% + '/a 5\t4814\t16Vi\t15%\t16 +\t% 7\t23\t15-/2\t15%\t15% 7\t555\t29%\t29Ve\t29%+\t% 6\t243\t23\t22-/4\t22%+\t% 4\t49\t26%\t26\t26%+\t'/4 6\t129\t33%\t32%\t33%+\tVe 422\t9%\t9%\t9% - Ve 5\t184\t16%\t15%\t16%+\t% 7\t641\tll%dlO%\t11-/4-\t% 7% 7'/4 17% 17% 14% ! 6% 9 % 40- 6 174 5\t30 6\t605 9 1151 6 361 6 156 9 233 4 331 6 127 15 7% 24% 12% 34% 54% 28% 16% 17% 7'/a { I 24'.2 20.12 I H I I I I 33% 53% 27% 17% 16'/2 15% 43% VOLUME QUOTIDIEN DES TRANSACTIONS 47,700,000 17'Z, 15% -\t\u2022 B 45'/2 + - 2 12 16 L 7\t1168 8\t117 13 494 46 8 201 48% 47% 48 6 60 27% 27% 27%+ % 4% 4% 23 Vj 33% 23 23 LTV INDICES À LA BOURSE DE NEW YORK 32Ve 33'/: + 26-/2 27 24% 56% 57 7V/4 69% 29% LTV A .32t LTV pf 5 LTV pf I Lane Brv 7\t47\t13%\t13'/#\t13% -\t% 14\t101\t38%\t36-/b\t38%+2-/2 12\t135\t11-/4\t10%\t11-/4+\t% 4\t329\t1 9%\t18%\t19-/2+\t% 7\t52\t24-/4\t23-/8\t23'/#+\tV# 10\t12\t21\t21\t21 -\t-/# 6\t5\t25-/4\t24%\t24% -\tV# 7\t79\t1-/2\t1%\t1-/2 194\t11%\t11-/4\t11% -\tV# 7\t206\t17%\t16-/2\t16% -\t% 7\t332\t62\t61-/e\t61%+\t% 5\t186\t22%\t22\t22 -\t% 4\t165\t28\t27-/4\t27% -\t% 9\t115\t18\t17%\t17%+\t% 6\t137\t31-/4\t30-/2\t31\t+\t% 13\t935\t58%\t57%\t58 -\t'/, 7\t80\t41%\t40\t40 - 2 9\t147\t6%\t6-/2\t6% 7\t747\t33\t31%\t32% -\t% 6\t348\t23%\t22-/4\t23% -\t% 16\t152\t39-/2\t38-/4\t38%+\t'/« 5\t631\t57-/4\t56\t57 +1 5\t156\t24-/4\t24\t24-/8 12 1717\t43%\t41%\t43 7\t631\t23-8\t22\t23 +\t% 11\t229\t47\t46\t46 -\tV4 8\t282\t16-/4\t15%\t16-/4 +\t'/# 6\t59\t14-/2\t14%\t14%+\t% 9\t160\t49%\t48%\t48% -\t% 9\t8 75\t27%\t26%\t27% -\t% 6\t49\t8%\t8-/4\t8% +\t»/2 5\t149\t8% 10\t927\t19\t1 8\t18-/4 26 - % 24% - % Ford 9 <16 7\t1296 8\tM54 13 592 2517 57J, Perm.59.51 67.03 48.41 36.55 61.55 Vor.-0.02 -0.06 -0.12 +0.14 -0.11 Lanier LawtCh Lear Sg Leaswv Lee Ent Leesona Leh Val Lehmn Lennar Levl St Levltz F 73 Ve 72', 29-/2 COMPOSÉ INDUSTRIELLES TRANSPORTS SERVICES PUBLICS FINANCE 13 218 37-/2 35% 37 + % 9\t89\t35%\t35Ve 35% + 1% 5 377\t8%\t8 14 824 42'Z.40 4 260 29 4\t326 12% 12 5\t199 10-/4 10 21 770 33% 32 10\t557\t11-/4\t10%\t11-/8+ -/4 10\t71\t33 11\t82\t25-/2\t25%\t25-/4 11 1353\t33-/2\t32%\t33% 8 406 27-/1 26-/8 26-/8 - % 8\t615\t15-/8\t14 Ve\t15 6 4 8-/4 32% 33 + Ve 7 1690 22% 22 7 221\t3-/2\t3-4 11\t653\t18%\t17% 4 108 14-/2 14-4 7\t32\t31%\t31-/2 6\t69\t26\t25-/4 9\t21\t43-/2\t42% Stor Te s 11 1119 16% 15'/2 Storer B\t11\t179\t46%\t45% Stud\tWor\t11\t7\t51\t50% Suav Sh\t7\t11\t3%\t3%\t3-/4 Sun Ch\t5\t81\t34\t33'/r\t34 +\t% Sun\tElec\t11\t354\t22%\t19% 21-/4 -1 Sun Oil 7 610 63% 62-/2 63'/; +1-4 SunC pf\t17\t66\t65-/4\t65%+ 2-/8 Sunbeam\t.6\t870\t19-/4\t18\t19-/4 + 1% Sndstrnd\t9\t278\t30%\t30-/4\t30%+ '/; Suns M\t11\t337\t18Va\t17%\t17% - Ve Supr Oil 33 233 540\t525\t533 +10 Supmk G\t5\t229\t15\t14%\t14-2 +\t-/4 Supr sc\t35\t4%\t4'b Swank\t5\t29\t19%\t19'/2\t19%+ Ve Svbron\t9\t174\t16%\t16\t16- a - % TRE Cp\t6\t273\t12%\t12%\t12%+ '/, TRW In\t6\t358\t39-/a\t37%\t38% - V2 Taft Brd\t9\t56\t29%\t28%\t297 a+ 1% Talcot\t58\t9\t8%\t8% + Talley\t7\t147\t9Va\t8%\t9-/a + %\tVerst I\tC\tw\t3800\tS7\t6%\t6-4 Tandy\t8\t54 5\t26' :\t257 a\t26-/a+\tve\tVestgron\t14X\t516- 4\t16\t16%\t-\t% Tandvcft\tn\t3\t130\t5\t4%\t5 + %\tVillcentre 100\t56% Tappan\t24\t218\t15%\t15%\t15%+\t% I Vulcan Ind\t105\t511%\t11%\t11%\t- Tchncolr\t5\t123\t137'a\t13-/4\t13'-:+\tVa\tj WC1 Can\t200\t514% 14\t14 Technicn\t13\t268\t16\t15%\t157a+\tVi\t¦ Watrbord\t200\t450 450\t450\t-\t5 Tektrnx\t13\t442\t59-/4\t58 %\t58% + %\t'\tWainoco\tO\tzlO\t>51%\t51%\t51% Teldvn\t6\t1505\t146%\t140\t142%- 3'/:\tt\tWaiax A\t200\tS17%\t17\":\t17'/: Telprom\t18\t650\t17V:\t16%\t17 - 3a\t-\tWalk\tGW A11152\t547'.\t46%\t46% Telex\t13\t295\t4Ve\t4\t4%+\tVt\tWal Redkp\t2000\t480\t480\t480 Tenneco\t7\t1690\t36%\t35%\t36-a +\t%\tWardair\t4212\t450\t440\t450\t+25 Tescro\t7\t1205\t16\t15\t15%\tWarn Can\tz20\t59-«\t9%\t9-/4 Texaco\t7\t5889\t29%\t287a\t29% -\t%\t\u2019 Wrintn\t84150\t160 151\t159\t+6 Tex\tEst\t10\t541\t57%\t57\t57,4\t!\tWeldwod\t6163\t525\t24%\t24%\t+\t% Tex\tGT\t7\t50\t23-/7\t23\t23\t-\tVe\t1\tWstburne\t4112\t522-/3\t21V.\t22%\t+\t* ; Tex\tInst\t14\t926\t96%\t93%\t95sa\tWcoast Pt\t10395\t526-4\t247'e\t26%\t+\t% Tex\tIn\t854\t12\t11%\t11%\tW Pet A\tp\t200\t551\t50\u2019:\t51\t+\t1 Tex\tGif\t13\t468\t29%\t28%\t29% -\t%\tWcoast T\t10890\t515\t14\t14V.\t+\tV» Textron\t6\t120\t26%\t26%\t26- : -\tVe\t! Wcost 8- :\tp\t110\t552%\t52%\t52% Thiokol\t8\t165\t43\t42%\t42%+\t%\tWcoast w\t12837\tS5%\t5%\t5%\t+\tVe Thom\tIn\t5\t31\t10%\t10%\t10% +\t%\tI West Mine\t776 5\t5 9\t8%\t8%\t+\te Thom JW\t6\t30\t28\t27%\t27%\t!\tWestfield\t1700\t430\t425\t425\t-\t5 Thrifty\t9\t147\t13-/8\t12\t12Va -\t%\tWestnhse\tzSO\t532%\t32% 32% Tidwatr\t10\t156\t26%\t26%\t26\u2019?+\t%\tWestmill\t2000\t80\t77\tEO Tiger\tIn\t5\t397\t217a\t21\t21%+\t%\ti Weston\t5150\t526\t25\u2019 :\t26 Time\tIn\t8\t184\t44%\t44\t44-: +\t! Whonok A\t7647\t520\t19-3\t20 Time M\t8\t284\t34\t33%\t33\":-\t%\tI\tWilanour\t2000\t485\t460\t460\t-\t15 Timkn\t6\t59\t58%\t57%\t58 +\t%\t| Wilco\t17000\t48\t45\t45\t-\t2 Tonka\t51\t9Va 8%\t9\t; Willrov 1820 385 365 385\t+ 5 Trane\t.92\t7\t95\t19Ve\t18%\t19 -\tVa\tI Win-Eld\t14000\t34\t32\t34\t+2 Tran Un\t7\t276\t33\t32\t32% -\t%\t; Windfall\t15905\t117\t111\t112 TWC\t4\t1491\t20-/B\t19%\t19% -\t% Woodrccf\t22300\t54\t52\t54 Transm\t5\t461\t17%\t17V:\t17V,\t| Wood r\t175211\t6\t5 Tra Inc\t21\t19% dl9Va\t19-a-\t%\t! Wocdwd\tA\t5610\t525\t25\t25 Trnscon\t7\t56\t87'a\t8V:\t8%\t! Wr Harp 2200 153 146\t146 Tranwy I\t5\t45\t23 %\t23\t23% -\t%\tI Yk Bear\t11400\t58 % 8\t8 Travlrs\t4\t601\t36%\t353^\t357a-\t-a\tYork Cons\t3000\t55 50\t50 Trl Con\t114\t187e\t18%\t18%+\t%\t! Y\tLambfon\t4900\t210\t195\t210 Tria Ind\t7\t33\t9-/a\t8%\t8% -\t%\ti Zellers A Tria Pac\t7\t94\t20\t19%\t19% Trlco\t10\t144\t10%\t9-':\t9% TC Fox\t6\t256\t40%\t40%\t40':+\t% Tyco Lb\t7\t849\t217'a\t20%\t21 Ve -\t% Tyler Cp\t7\t64\t15'/a\t14%\t15% +\t% UAL In\t4\t777\t23%\t22 UMC In 41% - Vj 27% 29 +1% 12%+ % Chrvsîw.cm mii Cltlcrp Cilles Sv City Inv City Inv w Clark Eq Clark Oil Clev Clf Clev E revers.Le marché s'était écroulé sous le choc provoqué par les çiuet p mesures de resserrement du crédit décidées par la Réserve fédérale.L'indice Dow Jones des industrielles recule de 4.70 points et termine à844.62.Mais, au total, les gains l'emportent sur les pertes dans le rapport de 5 à 4.Plus de 47 millions d'actions ont changé de mains au cours de la séance.709 7% 10 33-/2 +1% 4\t70\t10'/,\t9%\t9%-\tVo 10\t12\t4-/2\t4-/2\t4-/2 10\t318\t20-/4\t19-/2\t19% -\t% 5\tx63 26-/2 26 13\t607\t45-/2\t44%\t45%+\t% 21\t66\t42-/2\t42 25\t250\t56-/2\t53-/2\t55-/2 -\t% 7\t631\t44%\t42%\t44% -\t% 9 1420\t33V8\t32-/2\t33 -\t% 3\t164\t5%\t5\t5 -\t% 8\t1896\t43%\t42%\t42% -\t% 5\t185.\t16-/4\t15%\t15% -\t% 8\t75\t39%\t39%\t39%+\t% 11\t92\t48%\t48\t48%+\t% 8\t298\t27%\t26%\t27% +\tV2 16\t1387\t24V*\t22%\t23 -\tVa 7\t207\t5%\t5-/2\t5%+\t% 15\t221\t14%\t13-/2\t13% 9\t9\t25%\t25%\t25% +\t% 11\t313\t29-/2\t27%\t29% +\t1% 8\t741\t27\t26%\t26% 5\t183\t19\t17%\t18-/2 -\tVe 9\t283\t15\t14%\t14% 18\t364\t17%\t16%\t17 Va +\tV2 11\t531\t78-/2\t77%\t78-/2+\tl'/a 7\t807\t24\t23%\t24 +\t% 6\t604\t19%\t19%\t19%+\t'/e 4\t27\t3%\t3%\t3% GDV Par A.F.P.5%- '-'e GF Eqp GK Tec Gam Sko Gannett Gearhrt GA Oil Gn Dvn Gen Elec 8 1584 49Ve 48% 48% - Va Gn Food Gn Host Gn Inst Gen Mills 9 327 25% 25% 25% - Ve Gn Mol Gn Port GPub Ut Gen SIq Gn Stl GTel El Gn Tire Genesco Genstr Gen Pts Ga Pac Gerber Getty Gib Fin Gid Lew Gillette Glnos Inc 7 418\t9%\t9»/«\t9% + V2 Glob Mar 10 416 23'/a 22% 23 +% Goodrch Goodvr Gould Grace Granitv Gt AP G1W Fin Grevhd Gruman Gulf Wn Gulf Oil Gulf Res 10 671 19% 18 Gif SU Gulton Halbrtn Ham P Hndlmn Handy H 14\t80 28% 27% 27%+ % Hano M Hardee Harnlsf Harris C Harf SM Hazltn Hecks Hecla Heinz HJ Hel Cu Heller In Herculesl Her shy Heublin Hew Pck High Vit Hilton Hobart Hldy In Homestk Honywl Hoov U Horizon Hosp Cp Host Int Hough M 7 Hous Fab 13 107\t4% d 4%\t4% Househ F 5 1058 19Ve 18% 18%- % LOF NEW YORK \u2014 Les cours des valeurs mobilières se sont stabiU- Xtra in Yates Zale Cd.OS 6 Zapata ZayreCp Zenith R Zurn Ind 26% - % Lfemks LlggeJ Lily Eli Line Nat Lionel Litton Lockhd Loctite Loews Lon Star La Land La Pac Lubrlzol Lucky S Lukens MCA Inc MGIC MacDon Macke Macmll Macv RH 6\t95 43% 43% 43%+ % Mod Fd Magic C Manh In Mfr Han Mapco Mar Mf Mar Oil Mar Mid Marion L 17 282 12% 11% 12-/2+ Va Mariot Mrsh Me 12\t78 67 I Mrsh F Mart Ma Masco Masonlt Mass F g Mas Co Mattel May OS Maytag Me Derm McDnld McDn D McG Ed McGr H Mclntyr McLean McLouf Mead Cp Medtrn Melv Cp Memorex Merk Merdith Merr Lyn 7 999 19% 18% 19 - Va Mesa P MGM Metrom Mid Ros Milt Bd Min MM Msn Ins MPac C Mobil Moble H Mohas Mhwk D Monog In Monsant Moore M Morgan J 1 728 45% 44-/8 45% + % Morse S Mor Nor sés à-la Bourse de New York, jeudi, après trois jours de lourds 42 + % 7\t548\t34\t33V*\t34\t- 9\t100\t19 Va\t18%\t19%+ 1 8\t500\t42\t40\t41V0- Ve Va 7\t95\t19 d!8%\t19 +\tVi 6\t24 13 138\t4-/4\t4 7\t574\t16%\t16%\t16-/4+\t*/.5\t50\t8-/4\t8%\t8V4+\t'/« 5\t616\t23%\t22%\t22%+\t% 5\t100\t43-/.\t42%\t43%+\t% 8\t409 34-/2 33% 34 +1% 6\t183\t23%\t23-/4\t23%+\t% 9\t120\t21-/4\t20%\t21 +\t-/« Total sales: 47,530,000.12% 12%+ Va 4-/4+ »/4 4 3445\t62\t60%\t61-/4 -\t% 4 123\t14\t13%\t13%+\t% 4\t611\t8%\t8%\t8%+ Va 10 186\t33-/2\t32%\t33 7\t78\t8Va 8%\t8%+ Va 6\t1529\t27%\t27\t27%+\tVa 5\t170\t22\t21%\t21% 18 146\t3%\t3%\t3% + Va 64 21% 20% 20% - Ve 12\t64 24% 24% 24%+ % 9 1957 28\t26% 26% - 1% 8\t103 26% 25% 26% + Va 12 1583 65% 63Va 65%+2 5\t94 11% 11% 11%+ % 4 357\t20\t19%\t19% -\tVa 7\t660\t26\t25%\t25% +\tVa TORONTO 4 '5 ch.suite de la page B 2 ch.Vckvn PS Vente» Haut Bas Fecm.Net Net Valeur» Vente» Haut Bo» Ferm 8\t216\t19%\t18%\t19% -\t% 16\t89\t20%\t20Va\t20% +\t% 5\t174 16% 16-/4 16%+% 6\t77\t6Va 5Va 6 6\t155\t16%\t15Va\t15%+\t% 11 372\t29\t27%\t27% -\t% 7\t234\t7%\t7\t7-/4+\t% 6\t117\t23%\t23\t23 -\t% 13\t986\t22%\t22%\t22%+\t% 11\t36\t6V» ÔVa 6%+ -/a 27 166\t19\t18%\t18% -\t% 110\t3-/a\t2%\t3 - % 5 243\t25%\t24%\t24% -\tVa 7\t115\t16%\t16%\t16%+\tVa 51 19\t18Va\tVa- %+ % 5 1530\t25%\t243,y\t25 +\t% 5\t829\t37%\t36%\t36%+\t% 7\t215 19% 19% 19%+ % 9\t1938 72% 71-/2 72%+ % 98 16% 15% 16% +V/a 17\t75\t38%\t373%\t38%+\t1 3\t697\t22\t21\t22 +\t% 3\t56\t55-/2\t55-/2+\tVa 8\t70\t19%\t19\t19 +\t% 6\t171\t22\t21 Va\t21% -\t% 11 1481\t47%\t46%\t47-/a -\tVa 6\t319 lO\u2019/a 93/4 10Vi+ % 15 552\t48%\t47-/2\t48 7\t132\t32%\t30-/4\t32 -\t% 5\t14\t23%\t23%\t233/4+\tVa 22 2854\t31 Va\t29%\t30% -\t% 8\t361\t15%\t15%\t15% 4\t78\t24%\t23\t23% 5\t50\t14%\t133/4\t14 +\t% 7\t1228\t27\t26%\t26% -\t% 5 242 39% 38-/2 38%-1% 10\t114 12% 12Va 12% - Va 15\t747 45% 45\t45% - Va 8\t575 20% 20Va 20%+ Va 16\t547 27% 26-/a 26% - % 10\t295 30% 30% 30%+ % 11\t617 37% 36Va 37% + % 9\t528 42% 4034 4l%+ Va 5\t46 27% 26% 26% - Va 15 129 20% 19% 20%+ % 6\t473 103/4 10Va 10%+ % 32\t17%\t17%\t17-/2+\t% 6 359 40Va 39% 39% + % 6\t233\t27%\t27\t27'/a+\t% 11\t236\t3Va\t3%\t3% -\t% 12\t98\t3Va\t3%\t3% 3\t490\t23%\t22%\t23 10\t1043\t21%\t20%\t21 -\tVa 7\t69\t21Va\t21\t21%+\t% 6 141 20\u2019/a 193/4 20%+ 1 9\t197\t24%\t24Va\t24-/a+\t% 5\t111\t25\t24%\t25 Am Star AnalgD Anchr H Angelica Anîxter Apache Apld Di Arcat C Arch D Arct ent Ariz P Arien RI Armco St Armst Ck ArmR Asarco Ashld O Asd Drg 1 At! Rich i Atlas C Auto Dat Avco Cp Avco Pf Avery In Avnet Avon Bâche Bakr Int Bald U Bail Cp Ballv Bandag Bangr P Bk of Va Bnk Am Bank Tr Bard C Baxt Tr Beat Fd Beckmn Bed DIc Beech Belco Pt Belden Bel How Bell Ind Bell Can Bendlx : Benfl Cp Benguet Berk P Beth Stl Black D Blair Jhn Bliss L Block H Blue Bel ACF in AMF Inc AM 1 ntl APL Cp ARA Sv ASA Ltd ATO inc Abbt Lb Acme Cl Aetna L Ai Icon Air Fret Aairb Ft Akzona Alask In Alberto Alcan Aico Std Alexdr Alleg Co Alla _ % AHg .Lud.Alla Pw Aller.Gd Alld Ch Alld St Allis Ch Allr Au Alcoa v.-Am Sug Amax 1.80 8 451 41 Amcord A Hessb AmAir \u2022 A Brnd ABC Am Can A Cvan A Disfcl Am EIP Am Exp A Gnlns Am Hoist a Home Am Host) 6\t160\t35\u2019%\t34-/4\t34% -\t% 6 220 16 14\t317\t15%\t15%\t15'/,+\t'/\u2022 39 11 7\t177\t37V»\t36-/8\t36% +\t% 670\t30%\t29'-4\t29% -\t% 4\t163\t9%\t9 13 636 37-/4 36% 37 + \u2022/« 5\t34\t22 %\t22 5\t1517\t32%\t32 30\t2%\t2-/2\t2% 10\t854\t30%\t30%\t30% +\tVa 9\t357\t21-,4\t21 7 130 13' a 12% !3'/a + Va 24\t322\t27 ,4\t26 %\t26% -\t% 9\t32\t7% S 1403 40 7\t162\t34%\t33%\t33% -\t% 5\t50\t7-,\t6%\t6% 25-/4 26 + '/a 6%\t6% - Vb 15% 16 + 'A 6% 77\tô'/a 6-%\t6-/a - % 21 30% 30% 30-/4 + -A + % 6% 3$% + % 35-/4 + % 14% 14%+ % 32%+ % 10% 11 + % 348 16% 16-/8 16% + Va 4\t156\t8%\t8%\t8%+\tVe 3\t29\t6Va\t6%\t6%-\t\u2019/« 5\t728\t32-/8\t31 10\t264\t30%\t29%\t30 +\t% 10\t436\t42\u2019/a\t41-/4\t42%+ 1% 7 2307 42 7\t339\t18%\t18 13 480 15 9'/4 - % 31 -1% RCA Rai Pur Ramada Ranco Rap Am Ravbst 22% - % 32 8Vj - % 40 V2 41% 4\t253\t20%\t19%\t20 5\t617\t15\t14%\t15 +\t% 7\t179\t25%\t25\t25Va +\tVa 8\t855\t37%\t36%\t37% -\tVa 46\t12%\t12\t12 154\t7%\t7%\t7% 5\t1292\t22Va\t21%\t21% -\t% 7 472\t12%\t12Ve\t12% -\t% 10\t78\t18\t17\t17% -\t% 3 921\t15%\t14%\t15% -\t% 6\t3196 33% 32% 32%+ % I 19%+1% ! 7\t701\t12%\t11%\t12 +\tVe\t1 7 111\t12%\t11%\t11% +\t%\t\u2022 12 720\t78\t75%\t78 +1 5 231\t21\t20%\t20%+\t% 5 107\t11%\t11%\t11 Va +\tVe 18 3, 21 '4 10 450 16% 16% 16% - Ve 66%+ % 9\t301\t18%\t18%\t18%+\t% 6\t342\t38Va\t37%\t37%+\tVa 10\t142\t25 7\t280\t26 4 66 10 734\t53%\tS3'/b\t53% +\t% 30%\t30%+\tV8 6% +\t\"e 14 Ve +\tVe 90\t68%\t68%\t68% +\tVa 48\t-\tVe 8\t348\t29-/4\t28%\t28%+\t% 8\t993\tI6V4\t16 7\t2043\t47%\t45%\t46% -\t7/e 13 414\t8 9\t426\t59%\t58%\t59%+\t1 8\t434\t19%\t18%\t19% -\tVe 4\t26\t18%\t17%\t18Ve -\tVe 9\t109\t5 8\t40\t17-/2\t17%\t17% 9\t338\t61%\t60%\t60% 1»\t42\t22-/4\t22 1\t62%\t62%\t62% 8\t105\t32%\t32-/4\t32%+\t% 5\t137\t29-/4\t28%\t28% -\t% 5\t24\t15%\t15-/4\t15-/2 -\t-/\u2022 10\t76\t31-/4\t30%\t31-/4+ !'/\u2022 7\t302\t32V.\t31%\t31% -\t% 9\t1296\t40%\t38%\t40-/4 +1% 4\t31\t32-/4\t31%\t31% -\t% 8\t83\t17-/4\t16%\t16% 2\t24-/4\t24 4\t101\t8%\t8%\t8% 144 225\t5%\t5-/4\t5%+\t% 5\t185\t17-/4\t16%\t16% -\tVe 5\t124\t27%\t26%\t27%+\t% 8 255 47 13\t<98\t65%\t64-Z.\t65%+\t1% 13\t108\t41%\t40%\t41%+\t% 6\t115\t41 Ve\t40%\t40% -\tVe 8\t159\t15%\t15%\t15% +\tVa 7\t352\t38%\t38 7\t153\t12%\t12%\t12\u2019% -\tVe 6\t475\t40 14\t78\t10% 7\t11\t18 7-a ru 16 39% 39% 24% 24% -24% 25% 134\t9%\t9%\t9% 33 15% 15% 15% 7%\t7%+ Va 7%\t7% - % 6 88 26 7% 7% W'B - &7/e 5\t39\t23-/4\t22%\t23Ve+\t% 6\t1037\tÎSV.\td!4%\t15%+\tVa 6\t70\t15-/4\t14%\t15 10 1199\t44 6 968\t25-4\t25 6 281\t34 9\t34\t16%\t16 6 383 6\t911\t23%\t23%\t23% -\tVe 9\t515\t27\t26%\t27 +\t% 14\t937\t22\t21%\t21V» +\t'/\u2022 11\t690\t48%\t47%\t47% -\t% 6\t810\t26%\t26%\t26%+\t% 6\t43\t26\t25%\t25% 9\t185\t25%\t24%\t24% -\t% Z5590 52% 50% 52% - 1% 10\t54\t15Ve\t14%\t11%-\tVe 2 60 9%\t8% 9 + Ve 5\t235 26\t25% 25%+ % 15\t169 51% 50% 51%+ 1 8 484 28% 27% 28 + % 3\t2047 22% 20% 21%+4% 14\t959\t66%\t64%\t65% -\tVa 6\t6\t32%\t32V»\t32Va 7% 4%\t5 + V« % 41% 43 + U 22 - Va 25 +\tVa 32%\t33%+\tVa Ï6\"8 +¦\t'\u2022« 4 637 54 J a\t53%\t53% -\tVe 8\t39 21 Ve 20% 20% 38Vj 39% - 1 3\t21 15 12 989 49% 47% 48% 6 195 15% 14% 15\t+ Va 5\t119 17 6\t604 63% 62% 63% +1 % 3 1246 34 % 31 14% 14% - % 16% 16% - 6\t36\t35%\t34%\t35 -1 5\t25\tU*/.\t13\t13 - % 28\t433\t19-/0\t18'/«\t18% - % 13\t517\t32\t30-/4\t31\t- Va 5\t205\t12-/0 '\tIV'e\t12-/0 7\t73\t16-/2\t16%\t16-/2+ % 8\t438\t15%\t14-/4\t15%+ 1% 12\t387\t19%\t18\t18% - % 8\t107\t41\t40\t40-/4 - »/4 8\t19\tV/\\\t7%\t7% +\tVa 9\t572\t29%\t28%\t28% + Va 7\t938\t20-/4\t19-/2\t20 + Va 7\t94\t23%\t22%\t23%+ 1% 9\t197\t28\t27%\t27% - % 17 708 57% 56\t56%+ Va 11\t87\t9-/4\t8%\t9-Z.+\tVa 9\t378\t29%\t28%\t29\t- Va 8\t46\t19%\t19-/a\t19-/2 - V4 8\t1103\t19\t18-/8\t18-/0- % 11\t551\t39%\t37%\t37% -1% 7\t644\t76\u2019/.\t75\t75% -\t% 5\t84\t19%\t19-/0\t19% 9\t424\t6%\t6-/0\t6'% +\t% 13\t346\t35-/4\t34%\t35\t-\tVa 6\t1212\t17%\t16%\t17%+\t% 4\t33-/a\t33\t33 32- 4 - 1-/2 9 205 23% 22% 22% - Va 5\t29\t17-/a\t16%\t17 +\t% 9\t289\t23%\t22%\t23% +\t% 6\t30\t17%\t17-/4\t17% +\t% 7\t30\t30%\t30-/6\t30-/0+\t% 8\t258 6\t32\t16-/0\t15%\t16 6\t631\t43%\t42-/2\t43% -\t% 7\t63\t43%\t43 4\t98\t14%\t14%\t14%+\tVa 22\t265\t32%\t31%\t32%+\t% 3%+ % : 32 + % 8 36!\t32*4\t32 5 U08 41% 40\t40% - % 2 2513 10% 10Va 10% - % 7\t251 61% 60% 60% - % 8\t817\t42\t41%\t41%+\t% 6\t94\t36%\t35%\t36%+\t% 8\t640\t28%\t23%\t28% +\t% 8\t45\t20%\t20'j\t20% +\t% 9\t1186\t18%\t18%\t18% 7\t1097\t30%\t30\t30',2 -\t% 5\t92\t34'4\t34 5\t118\t18%\t17%\t17% -\tVa 11\t1519\t27%\t26%\t26% -\t% 13 463\t33%\t33 9\t223\t31 3 2016 8 9\t177\t44 6\t324\t51%\t50%\t51\t+V/2 9\t409 7\t9700 53 a d52% 52% - % 5\t134\t22%\t21%\t22 12\t686\t36%\t35%\t36%+ 1% 6\t18\t18%\t18%\t18%+\t% 10\t609\t16%\t15%\t16%+\t% 6 147\t4%\t4%\t4% + V* + 1 5% % 24 87a 8% 8% - Va *25 545\tS9%\t9%\t9% + % Trust Units ' BBC R un 2650 S14% 14 BAA-Rt un 4123 S10% 10% 10% -I C Perm un 1710 57% : C Realty u Z43\t57%\t7%\t7% .__\t22% - % : TD Realty 2063 523% 23\t23% 6 5 13%dl3Va 13%+ % j Total sales: 7,150,000.16 2266 69% 67% 67%-1% 8\t347\t18\t17\t17%+\t% 9\t36\t67\t66\t66%+\t'/# 7\t204\t23%\t22%\t23-/4 +\tVS» 8\t126\t31\t30%\t30% -\t% 10\t1674\t51-/2\t50%\t50%+\t% 7\t45\t40%\t40%\t40% -\t\u2018/À 5\t366\t50%\t49%\t50 +\t% 7\t4437\t51%\t49%\t50% -\t% 12 46\t2-/a\t2\t2-/8 + % 8\t92\t10\t9%\t9% 10\t441\t12-/2\t11%\t12%+\tVa 7\t125\t40%\t37%\t40% +\t% 7\t629\t58\t57\t58 +\t% 5\t168\t33-/2\t32%\t.32%-\t% 43% - % 45% 45% - Va 14' 2 + 34'4+ '/4 49\t3'A\t3 9 285 15% 14V« 15% 16 231 38 33\t31 13% 13 7 Va 7'a 35% 36'%- IV] 33 - V* 30% 30% - % ' 7%\t7% + % .43\t44 +1 38% - % 13 AMI Am Mot AN\u2019* R A Stand A Sîeril Am TT .Amfac Amp Jn Ampco -Ampcx Amrep C 39% 39% - Va 97, 10 - % 17% 18 + % marché des options CHICAGO 8% 7% Oct.Jonv.Avr.Perm.Option otphx Option et prix Oct Avr.Form.Option ot prix Oct.Jonv.Avr.Ferm.Monsan\t45\ta Monsan\t50\t8% Monsan\t60\t% Nw Air\t25\t3 Nw Air\t30 Nw Air\t35\t1-16 Pennz Pennz Pennz Pennz Pepsi Pepsi Pepsi Polar Polar Polar Polar Sperry\t40\t5%\t6% Sperry\t45\t1\t3% Sperry\t50\t1-16\tIV* Speri y\t60\ta\t% Squibb\t30\t3%\t4% Squibb\t35 StorT o\t17-/2 StorT o\t22'/j\t1-16\t% StorTec\t15\tIV,\t3Ve StorTec\t20\t1-16\t1 Tandy\t25\t1%\t3% Tandy\t30\t1-16 Teldy o\t92\u2019 ¦\t52\tb Teldv o\t101%\t43' 2\tb Teldy o\t110%\t33%\tb Teldv o\t119%\t23%\tb Teldyn\t110\t33\t37% Teldyn\t120\t23\t28% Teldyn\t130\t14%\t20 Teldyn\t140\t5%\t13% Teldyn\t150\t1%\t8% Tex In\t80\t16\": Tex In\t90\t6%\t10' 2 Tex In\t100\t9-16 Upjohn\t40 Upjohn\t45\t9-16\t2 Upjohn\t50\t1-16\t11-16 We verb\t25\t7% Weverh\t30\t2%\t3' e Weyerh\t35 Xerox Xerox Xerox 13 58 Honwll Honwllp Honwll Honwllp Honwll Honwllp Honwll Honwllp In Flv In Flv J Many J Manv J Manv MG 1C MGIC MG 1C Mobil Mobil Mobil 60\t15%\t16% 60\t1-16\t5 16 70\t6*h\t9% 70\t11 16 2 5-16 45\t9\tb\tb\t53% 50\t4%\t6%\t8\t53% 60\t1-16\t1%\t2%\t53% %\t2\t3 30% 1V« 30V: 1% 53 % 53 b 53 b 72'% 14 72'% 70\t2%\t5%\t7'/8\t72% 60\tb\t1\t5-16\t2 3-16\t72% 45\t2%\t4'/a\t5\t47Ve 1%\t2\t47V.50\t1-16\t1\t7-16\t2%\t47'/.50\t2%\t3%\t41*\t47-/8 2%\t3%\t26% 7-16 1 1-16 26'% 3%\t4V«\t23 1% 23 b\tb\t55% b 55% 8\t55% 4 55% a 11-16 1 1-16 55% 12\t12%\ta\t72 5\ta\t72 a\t%\t2%\t72 20\t2\t3\t4\t22 25\t1-16\t%\t1%\t22 35\ta\t6'/a\tb\t39% 40\t%\t2V*\ta\t39'% 45\t1-16\t'%\t1 3-16\t39% 50\t12'%\ta\t15'%\t62 a 62 a\tV/e\ta\t62 a\t4%\ta\t38'% a 38'% b 41* b 41* 8V* 41* 40\t2V.\t3%\t4%\t41* 45\t3-16\t1*\t2%\t41* 6 51% -/*\t2Ye\t27/e\tSl\u2019% % 1 13-16 51% 8% 51% a\t1-16\tb\t51% a\t18%\tb\t51'% 45\t12*\tb\tb\t57% 8\t8-%\t9\t57% 55\tb\t47.\t5%\t57% 60\tV* 1\t13-16\t2%\t57% 1\tV/2\t2%\t16-/8 a\tV*\t*\t16',-a b 41* b 4 V/e b 4 V/e 9'% 4V/e 6V* 4V/e 30\t12/e\t12*\ta\t4 V/e 35\t7\t8V*\t9'%\t41* 40\t2\t4-%\t6V«\t4 V/e 45\tb\t2*\t4-/e\t4V/e b 21% a 21% 1* 21% '/e\t9-16\t21% a 78 11 78 *\t3*\t5\t78 8\t8%\t11\t37% 6* 37% 4-\t/i 37% 2* 37% 5-\t%\t18-/1» 1*\t2%\t18V* 1* 18'/* b 46 a 46 3* 46 a 46 7-/2 66* 3* 66* 4% 66* 5* 66* 1-16 1 5-16 2 15-16 66* 9\t66* 1-16\t7-16\tb\t66* 80\t13'%\t13'/*\tb\t66* 2*\t4-/e\t4*\t36% 40\t1-16\t1\t15-16\t2%\t36% 45\t1-16\t*\t1'/*\t36% 40\t13*\ta\ta\t53% a 53% 6-\t/e 53% 3 53% 35\t4%\tb\tb\t39% 40\t15-16\t3*\t4*\t34% 45\t1-16\tl\u2019/e\t2\t39% 1\t3%\t6V*\t69-/4 a\t*\t1%\t69-/4 b 61* 14V* 61* 8V* 61* 3% 61* 9'/* 65-% 3% 65\u2019% 5* 19 2'% 19 5Vi 51V* 1* 51* b 75 t b 75: ë 10* 75 * 3* 75* 5 75 a 7* 75 8 va 2 1-16 75 ë 14V, 75 » 2% 19 e *\t19 e .b 24 , 2\u2019 E 24 4 *\t24 4 a 27 e a 27 s .a 27 e a 49 , 13'* 49 , 10* 49 , 7 49 , 4% 49 4 b 32 4 b 32 4 10 32 4 7 32 4 4% 32 « b 24 } 7* 24 7 4% 24 ?b 53 / b 53 / a 53 ?2% 52 ' a 63 4 2 63 « b 85 .a 85 , 11 i 85 \u2022 6* 85 .Alcoa Alcoa Alcoa Am Exp\t30 Am Exp Am Tel Am Tel Am Tel Atl R All R Atl R Atl R Avon Avonp\t45 Avon Avonp Bank Am\t25\t1% Bankam\t30\t1-16 Beth S\t20\t3Va Beth S Burl N Burl N Burl N\t50 Burl N\t60\t\u2022/«\t2% Burl N\t70 Burrgh\t60 Burrgh\t70\t2V, Burrgh\t80 Citicp Clticp Delta Delta Delta Dig Eq Dig Eq\t60\t2%\t5% Dig Eq\t70 Disney\t35 Disney\t40\t1-16\tV/e duPnt o\t43*\t7-16\t2* duPnt o\t46*\t1-16\tIV.du Pnt\t35\t7\t7% du Pnt du Pnt Eas Kd\t50\t2Ve\t4Vj Eas Kdp\t50 Eas Kd\t60\t1-16 Eas Kdp\t60\t8-4\t8* Eas Kd\t70 Eas Kdp\t70 Exxon Exxon\t50 Exxon Exxon F N M\t15 F N M\t20 Fluor o\t23*\t18*\ta Fluor o\t26*\t14% Fluor o\t30\t12\t12 Fluor o\t33*\t8V?\t9% Fluor o\t40\tVA\t4* Fluor Fluor Fluor Fluor Gt Wst\t15\t7% Gt Wst\t20\tV/e\tV/7 Gt Wst\t25\t1-16\t* Gt Wst 30 Halbtn\t60\ta\t16V, Halbtn\t70\t8\t9-% Halbtn Homstk\t30 Homstk\t35\t3-/2\t5-z.Homstk\t40\tb\t3 Homstk\t45\tb\tIV, HOU OM\t15\t3-/e\t4* HOU OM\t20 HOU OM I N A I N A I N A I N A I B M lBMP\t65 IBM\t70\t*\t3 I BMP\t70\t3%\t5 IBM\t75 I B Mp\t75\t8*\t9-/e I B M I B Mp In Har\t35 In Har In Har In Min in Min\t45\t8*\t9% In Min\t50\t4*\t5-z.In Min\t60\tb 1 13-16 In Pap In Pap In Pap John J\t70 John J Kerr M\t45\t16% Kerr M\t50\t11%\t13% Kerr M\t60\t2%\t6 Kerr M\t70\tb\t2 Merck\t60\t6%\t7% Merck\t70\t%\t1* Merr il\t15\t4%\t4% Merril\t20\t%\t19-16 M M M\t50\t1%\t3 % M M M\t60\t1-16\t11-16 5 83 16* 16% 16*+ \u2019/, 9 272 31* 31* 31*- «/, 8% 58 2*\t3%\t58 a\ta\t28 T?\t2%\t28 7-16\t1\t28 4 1 3* 35\t1-16\t% 55\t1-16\t15-16 60\t1-16\tVb 65\t1-16 50\t22Vs\tb 60\t12*\t13'/, VANCOUVER j* 6* 35 13 13 a 48'.4 90 1-16 14-4 8'î 3\u2019 4 40 9\t10\u2019 4 90 14'E 45 5* 7* 48' 4 48% 20 1'; 50 b 3%\t4% 116 3: 7-16 :o 5% a 25* TV?2 1-16 25* :r.4'; IV?«h.a ch.ch.Voleurs Ventes Haut 25 % 25 11-16 Voleurs Net Ventes Bout Bos Perm.Net Net Valeur* Vente* Haut Bas Firm.Net Ventes Haut 1-16 % * 25* 30 25 2 Va 3*\t4% T/2 2 7-16 26% Vb 3.3* Resource and Development 3300 56 Vb 6\t6 4000\t140\t140\t140\t+10 47300\t240\t225\t232\t-8 20300\t135\t120\t132\t+7 400\t125\t115\t125 2500\t20\t19\t20\t-1 10500\t215\t205\t215\t+5 12974\t375\t360\t375\t+20 5268\t300\t285\t290\t+19 6.5200\t52\t49\t50 23500\t33\t30\t32\t+2 3100\t630\t625\t625 3650\t275\t270\t275\t+ 25 56700\t188\t165\t180\t+ 20 1900\t90\t65\t90\t+10 6500\t75\t70\t75\t+5 10500\t75\t70\t74\t-6 6965\t$13* 13\t13\t- 13000\t30\t30\t30 3400\t96\t95\t95\t-1 5500\t265\t250\t250\t-10 5700\t137\t133\t135 4500\t180\t175\t180 2850\t$15\t14% 15\t+ * 1000\t33\t33\t33 1100\t650\t630\t650 12000\t290\t275\t290\t+15 32000\t65\t55\t57\t+2 2200\t365\t365\t365 8500\t90\t87\t90 4100 $14\t13% 13% - % 200\t200\t200\t200 11000\t58\t50\t55\t-3 100\t430\t430\t430 4800\t275\t270\t275\t+15 3000\t35 1 30\t30\t-5 2000\t147\t140\t147 9640\t475\t455\t460 1500\t25\t25\t25 39225\t175\t165\t175\t-15 7500\t30\t25\t25\t-5 3800\t41\t40\t40\t-5 29300\t55\t53\t55\t+3 16500\t188\t180\t181\t-4 6283\t430\t415\t425\t+5 800\t510\t500\t510\t+ 10 11000\t53\t50\t50 36400\t375\t350\t370\t+ 25 30513\t47\t44\t44\t+1 14500\t85\t60\t85 liOO\t710\t670\t670\t- 30 3500\t330\t325\t325\t- 50 6700\t25\t25\t25 3000\t34\t32\t32 2500\t95\t90\t95 5000\t60\t60\t60\t+ 3900\t395\t370\t3«5\t-5 17300\t115\t93\t110\t+14 30500\t29\t26\t26 17600\t390\t365\t385\t+10 15700\t56\t55\t55 400C\t185\t170\t170\t-15 400\t$6 Mb 6* 6Ve 39300\t91\t80 500\t435\t435\t435 3500\t48\t48\t48 6100\t435\t420\t430 5000\t58\t58\t58\t-2 5400\t325\t300\t300\t- 25 10050\t60\t58\t60 7000\t57\t54\t54\t- 8 14500\t445\t420\t425\t- 10 20000\t105\t100\t105\t+5 4000\t84\t80 13200\t49\t47\t47\t+2 10500\t3 7\t35\t36 200 $17\t16% 16% - % 25350 $10% 9% 10% ?% 2000\t165\t165\t165 2500\t50\t47\t47\t-3 24000\t40\t37\t37\t+1 3000\t34\t32\t34\t-5 12200\t350\t330\t350\t+15 Julia 5500\t48\t45\t45\t-1 500\t93\t93\t93\t-2 14100\t33\t32\t33\t-2 9500\t42\t40\t40\t-2 5800\t25\t24\t24\t-1 6500\t26%\t28\t28 7000\t58\t57\t58\t+1 9800\t300\t288\t290 1000\t»\t30\t30 10000\t53\t50\t51\t-2 7000\t130\t125\t130 1500\t250\t240\t240\t-10 106000\t96\t85\t85\t-15 2000\t35\t35\t35 5400\t84 2500\t29%\t28\t28\t-1 34000\t50\t42\t50\t+ 4Va 7500\t13\t12\t12 1C000\t63\t59\t63\t+3 11100\t240\t230\t240\t+5 6000\t38\t37\t37\t-1 6400\t120\t100\t120\t+15 4500\t46\t46\t46\t-5 3000\t20\t20\t20\t-1 2800\t365\t350\t365 4000\t41\t40\t40\t-3 7000\t37\t36\t36\t-1 31500\t95\t85\t95 3100\t62\t59\t62\t+2 17000\t48\t44 1500\t50\t50\t50 29000\t65\t60\t65\t+3 3000\t30\t26\t26 6500\t39\t38\t38\t-2 1500\t180\t175\t180\t+5 6000\t33\t33\t33 1000\t80\t80\t80\t- 10 8500\t55\t55\t55 10300\t85\t80\t82\t+12 2500\t64\t63\t63\t+3 3000\t20\t20\t20 19833\t75\t70\t71\t-7 3000\t50\t48\t48\t-2 15000\t32\t31%\t31%\t- % 17000\t48\t45\t46\t-1 7600\t201\t190\t190 17000\t74\t72\t74\t+2 6500\t56\t55\t55 500\t70\t70\t70 1300\t290\t280\t280\t+30 22800\t150\t135\t150 3000\t70\t70\t70\t-1 2900\t103\t100\t100 6600\t139\t127\t135\t+10 2000\t30\t30\t30 4500\t95\t90\t90 4900\t105\t91\t100 7900\t195\t180\t180\t-15 3500\t125\t110\t125\t+15 7200\t70\t70\t70 13000\t44\t42 16000\t48 15500\t26\t21\t26\t+2 3000\t26\t25\t26\t-3 15300\t250\t225\t250\t+ 25 4600\t85\t80\t81\t-2 1600\t390\t380\t385\t-5 3500\t48 7500\t87\t85\t87\t+3 2500\t75\t75\t75\t+9 3000\t210\t200\t210\t+2 500\t100\t100\t100 17950\t115\t170\t170\t-5 8000\t65\t60\t65 2760\t84\t80\t80\t-3 2500\t33\t32\t32\t-3 18000\t175\t165\t165\t-5 5640\t51\t50\t51\t-1 2000\t75\t71\t75\t+8 8000\t75\t65\t75\t+7 1200\t140\t140\t140\t-5 300\t226\t226\t226\t- 29 4000\t150\t150\t150\t-10 12500\t175\t165\t170\t-15 5800\t180\t165\t180\t+ 30 4600\t150\t140\t140 30 1-16 26* Cdn Jvln Cantor Calan In Comout Daon Dv GN Land K eg Res NB Cook Nornda N oest Potter A Potter B Proflex R crm In Sartoga Taro Tradr A Trd 10.25 Wscorp 2919\t121\t120\t120\t-1 600\t$6\t6\t6 100 $7%\t7%\t7% 3000\t22\t22\t22 7000 $16% 16\t16\t- Va 600\t125\t125\t125 100\t235\t235\t235 6000 $8% 8% 8% 200 $19* 19* 19* 1050\t160\t160\t160 500\t165\t165\t165 255\t200\t200\t200 17000\t17\t15\t17\t+2 500\t100\t100\t100\t-10 100 $9% 9% 9% 1600\t360\t350\t360\t+10 100\t$15\t15\t15 300 $10% 10% 10Va 100\t$21\t21\t21 Warrants and Rights Ogn Hts Z100\t75\t75\t75 VANCOUVER CURB EXCHANGE Acacia Alcvm AU Star A mark x Amore Arles Arlzako Arlz silv Armor Arrow Ascot Ashcrtt Ashnla Astra Aurus Avlnch Avance Banb Bnqwsl Brdine Bch Gld Beaver Belmnt Berk I y Blanca Brazos Brlcan Bronsn But Gld John Cbt 35 Hilnd Cr Hghwd Ice Stat Imp Met Initial Intrcp Int Balfr Itl Bmc I Shasta Int std r In real Iona Svr Jet Star Jubile Kamad Kndahr Karin Ik Keith Kent E Klndx Knobby La Teko Laco Lar pet Liberty Lion Mn Logtng Lorcan Lornex M M Prc Mcln ex Makao Mnchst Mrbaco Mvrck May ral Mconel Meston Mid Mtn Mid Nrt Mol co Mt Gfnd 4810\t120\t111\t111 6500 115\t105\t105\t-10 22700\t190\t175\t18$\t4 6250\t55\t52\t55\t+6 2000 60\t60\t60 300 180\t180\tIS) 1314\t380\t370\t370 4028\t37\t35-/2\t35%+* 3300 160\t155\t160\t+10 1042\t71\t71\t71 1333\t25\t25\t25 20700 142\t135\t140 17000 295 275 215\t+25 4866\t60\t60\t60 6000\t52\t50\t50 17584 290\t250\t265 12200 74\t69\t69\t+2 3500 50\t41\t50\t+3 10500 65\t60\t4$\t+5 12000 85\t82\t15\t+10 1500 105\t105\t105 1000 53 S3 S3 -5 6000 95\t85\t90 23600 165\t150\t159\t+9 6300 365\t340\t360\t+25 4000 190\t170\t175\t-15 2000 160\t150\t160\t+10 9250 126\t120\t120\t+2 100\t$26%\t26% 26'% 6500 44\t41 3300 230\t215\t230\t+10 10500 50\t50\tSO 4500 75\t75\t75 500 65\t65\t65 9900\t545\t540\t545\t+5 17400 140\t130\t\"140\t+7 1900 32\t30\t32\t+2 1000\t175\t175\t175\t-10 3000 77\t75\t75\t-5 500 60\t60\t60 2600\t$14\t13-/4\t13%\t?% 5500\t$8\t7%\t7% -\t'/, 100 130 130\t130 6250 300 290 290 9500 68\t65\t65 1100 25\t25\t25\t-5 2510\t$10%\t10-/4\t10%\t+ % 6000 46\t44\t44 8900 150 145\t150\t+10 11800 91\t85\t89 474 215 215\t215 3300 155\t155\t155 29450 430 410 420 17250 52\t46\t48\t-4 9600 350 330\t350\t+5 2200 85\t85\t85 3600 175\t165\t165\t-5 10100\t36% 32\t34\t-3 11500\t200\t190\t190 6300 $11\t10\t10% - % 1000 40\t40\t40 9860 395 365 380\t+ 30 2000 71\t71\t71 2000 440 425 435\t-15 1060 34\t34\t34\t-1% 4100 425 420 420 2500 140\t130\t130 1000 50\t50\t50\t+4 6700 200\t190\t200\t-10 4050 950\t890\t#95 15800 120\t100\t108 11100 195\t186\t195\t+4 1700 200 185 200 12400 125\t115\t116\t+1 29300 24\t21\t24\t+1 10001\t33\t30\t30\t-4 1700 270\t265\t270\t+ 20 7000 39\t36\t36\t-4 10600\t$6\t5*\t6\t+ % 1100 45\t45\t45 1000 40\t40\t40 7800\t$9\t6%\t1% 18100 82\t78\t71\t-3 1000 31% 31% 31% 4 1500 485\t4Î5\t415 7000\t55\t50\t50 900 290\t275\t290\t+10 19940 123\t114\t111 1500\t25\t25\t25 4150 705\t700\t705\t+5 6100 270\t260\t265\t-10 2900 175\t165\t165\t+10 4500 250\t235\t250\t+10 4000\t28\t21\t21\t-2 10800 95\t90\t90\t-5 10000\t25\t24\t25\t+1 17500 115\t170\t182\t-8 a -4 Abel I a Action Agassiz Aleta Alice Lk Amber Am Fir Am Pyd Andex Arcdla Argo go Arg Res Avlno Azure Barler R Bath N Blmorl Benson Betina Blkdme B Giant Brfr Cap Brent CDR R BX Dev Caldnia C Barr Canalta v Carotin Caspan Casino Castle Celico R Charltn Chariot Chevcn Chrmx Cima Citlec Claymr Cobre Colby Clonlal Cmaplx Cmwl Con Am Conbea C Bound Cinola C Five St Cns Klcp Cons But C Slv Rg Con Trn C Silver Cop Gnt Copr Lk Coralta Cosmos Coyncx Crgmnt Cream S Cree Lk Cube Re Dankoe Drkhak David Davnpt Dav Kys Delta Dora ExDual res Dusty M \u2022 Eagle R Equity si Focus R F St Jhn Forum ' Futurtv Galaxy Galvstn Gn Enov 22500 80 Geodm Giant Ex Glamis Global Goloblt Gol gate Gwgdo G N Pete Grndst Grove E Hallmk Hecate Hereon va Jst Res Karma Kenver Kerry Lkwood Llghtlo Lincoln Loredl Luaarn Lustre G Mra mns March Marco Mrquls Meca Merldn Mns Dor Mly M28 Mngrm NCA Mrl Nep res NCong Nithex X N or Eng Nthn En N Lights N nue en Oliver Orlna Panthr Prgn res Paulsn Pembk P cnn E 3S % b ?.V; 40 '.B b 26* 16 35 Ï6:4 a 45': 4% 45% 2 45% i Mobil b 45% I Mobil 33* i N Semi 33* , N Semi 16% j N Semi 16% N Semi 16% N Semi 16% Occi 26\u2019 e Occi 26% Occi b 142* j Ravthn b 142* Ravthn b 142% b 142% b 142% 33 142% 27* 142* 19% 142% 13* 142* a 95 Vb 11% 95* 10* -'.V 12 8* 45 6 -5 - Vi 50 3 5 *â 25\t1-16 1 1-16 14* 45\t11-/4 5* VU -2 55 b 3>'î t.15\t17-'g b Va l-'î 2* 20 12' 2 12% 17 8 b 25 7% 3 b 3* 30 5 >4 4 b 3: 3% V6 15 8;4 9* 20 5\": 6* -2 1* 1% -1 84 : 25 3% 40\t13* -25 4 5 8% Ravthn Ravthn Rvnlds Rvnlds Slumb Slumb Slumb Slumb Skvlin Skvlin Southn St ma St !nd St ind Tx Glt Tx Gif Tx Gif UAL UAL UAL 18* U Tech U Tech U Tech J Walt J Walt Willms Willms Willms 50 5* 1* Va 5-16 60 : 4V« 71 a 15-16 -5 50 25 25 15\t17* 2500\t45\t43\t43\t-2 600\t140\t140\t140\t-5 22000\t49\t45\t48 2500\t150\t145\t150\t+5 1500\t30\tX\tX\t-2 200\tIX\tIX\tIX SOX\t35\t34\t34\t-1 299\t275\t275\t275 10X\t116\t116\t116\t-9 13466\t24\t23\t24\t+1 126X\t210\t203\t204\t-16 35X\t370\t360\t360\t-15 10X\tX\tto\t80+5 4000\tX\t30\tX 70X\t27\t27\t27 1KB\tX\tto\tto 34X\t90\t90\t90 3X\t119\t119\t119 -1\t\u2022 55X\t44\t40\t40\t-6 XX\t305\t3X\t3X\t-5 17000\t52 25X\t15\t85\t85 7000\t80\tto\t80-1 10X\t50\t50\t50-5 18050\tSX\t510\t515\t-X 35X\t90\t85\t90\t-15 3700\t2X\t220\t220\t-10 5X\tX\tX\tX 2500\t60\t58\t60\t+5 90X\t50\t50\t50 6X\t112\t112\t112\t-1 155X\tIX\tIX\t102 10X\t40\t40\t.40\t-2 45X\t76\t75\t75\t-2 22X\t55\t55\t55 20X\t50\t50\t50 3000\t29\t27\t27 500\t33\t33\t33\t-1 15X\t160\t155\t155 25X\t63\t63\t63\t+8 64X\t35\t35\t35 205X\t42\t38\t38 375\tIX\tIX\tIX 120X\t18\t15\t18 25X\tII\t18\t18\t+1 2X0\t37\t37\t37\t+1 90X\tSO\t45\t47\t-1 366X\t145\t127\t145\t+ 26 61X\t110\tIX\t102\t+2 9500\t215\t2X\t215\t+X 4X0\t40\t40\t40\t+3 3600\t300\t270\t300\t+ 20 5X0\tto\tto\tto\t+5 XX\t35\t35\t35 24X\t145\t140\t140 5X0\t45\t45\t45 40X\t40\t40\t40 3X0 34% 34% 34% + % 19400\t350\t340\t350 110»\t56\t53\t54\t-3 1500\t68\t68\t68\t-5 666\t40\t40\t40 38X\t165\t160\t165\t+15 30X\t2X\t200\t215 2CC0\t225\t2X\t2X 330X\t43\t40\t42\t+2 175X\t44\t40\t40\t-2 2450\t95\t95\t95\t+10 6000\t27\t27\t27\t-1 30X\tX\tX\tX S26X\t2X\t205\t2X\t+2* 320X\t145\t155\t165\t+15 112X\t133\tIX\tIX 2X0\t60\t«0\t60 16C00 $7\t51\t51-3 1000\t9»\t99\t« 5 BO 7' 4 9* 90 1 15-16 4* 10 * lVj 10 3 95* 44* 44* 44% 31* 31* 31* 60 2 60 2 60'* 4 72 5\u2019 4 7* a 10 : 15\ta\t*\t3-16\t12\t.60\t13%\t12*\ta\t72\t, 70\t3%\t5-/4\t6 -2\t72\t, SO\tb\tIV,\t2V,\t72*\t.a 29 , a 29 3* 29 b 22 25\t9 16 1 11-16 2 7 16 22 *\t1 M6 22 b 38 '4 38 1* 38 a 30 1 a 30 b 21 20\t2 1-16\t3\t3*\t21 25\t*\tl\u2019\u201e\t1*\t21 Dec Mar Jun 10\t3*\t3*\t3*\t13 15\t5-16\t13 16\t1M6\t13 25\t6*\t7Va\tb\t31 30\t2%\t3*\t4*\t31 35\t*\t1*\t2 3-16\t31 1 31 40\t2\t3\t3*\t40 45\t7-16\t1\t1*\t40 50\ta\t3-16\t*\t40 5* 50\tIV»\t2*\t3%\t48 55\t*\t15-16\t1*\t48 50\t11%\t11*\tb\t61 *\tb 61 60 2 11-16\t3*\t4%\t61 60\t2*\t3*\t4V2\t61 70\t13\t16 1 5-16 61 70\t10\t11\t11*\t61 10\t4%\t5*\tb\t15 2* 15 20\t3-16\t*\t1\t15 25\t1*\t2*\t3%\t25 *\t1 1-16 25 b 25 20\t5\tb\tb\t25 25\t1%\t2\ta\t25 *\t1\t25 20\t6%\t6%\tb\t26 25\t2-/2\t3*\t4%\t26 30\t13 16 1\t13-36\t2*\t26 40\t7*\tb\tb\t47 a 47 1\t2%\t3*\t47 a 47 b 65 6 65 2* 65 20\t3*\ta\t5%\t23 25\t13-16 1\t11-16\t2*\t23 30\t1-16\t5-16\tb\t23 15\ta\t4%\t4*\t19 20\t*\tlVa\t1*\t19 5-16 19 30\t4V«\t5\tb\t32 35\t1 13-16\t3\t4*\t32 40\t*\t1*\ta\t32 45\tV»\t*\tlVj\t32 15 M6 4* 6Vï 3 V/4 w: -1 3* 20 9* a Hi 1-16 15-16 10* 11* :s 4\u2018 : S''7 2* 4'.4 so 12* 30 U: 60 1* 4\u2019.fl 5% 20 3% Pntn 70 1-16 1 1-16 2* Nov Feb Mav Petrox P PhiIco R Phnx El Ponev Qstmnt Qulnto Ralnbw Rebel Reals Ronrco Ruskln Sahaua San Ant Sands M Santa S Scheer Symou Shelter Slbota Sienna Sll Acm Slvr Pcs Suntco Svnrov ïr Tmpco Tindm Taurus Thndr Tormx Totem Tracer Trident Trio Tuncoo X 1 16 4*\t5* 1W 2* % 1 1 16 A E P A E P Am H os Am Nos Am Nos Am Hos AMP AMP AMP Bally Bally Bally Bally Bally Bally Baxter Baxter Baxter Blk Dk Blk Dk Blk Dk Blk Dk Boeing o Boeing o Boeing o Boeing Boeing Boeing Boeing Bois C Bols C Bois C CBS CBS CBS Coke Coke Coke Colgat Coloat Cmw Ed Cmw Ed C Data C Data C Data C Data C Data Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gen fd Gen Fd Hewlet Hcwlet Hewlet Hewlet H Inns H inns H Inns 15 3 b 33 20 1-16 20\t13V0 * * 18* ¦:( b b u 25 8'4 I :: 1* ?V 30\t3* 33 ' 4 35 \u2019¦4 V4 2* 33 ?1S 52 MOS -5 30\t6% I 36% 36% 36% Mes Crk Mt Slck Mt Wash Mtn Sîat Mtneer Musto E Mutual NW G » N Aston N Cinch Nwcst N Frontr Newhk Nw Min N Prlvtr Nu Sco NI Cal No 6 Mot Norco Norex Nthalr N Hart re NS Res NW Vent Norwlh NRD Mn Nu Engy Nuspar Omni Osée A Pac Cvp Pclfc Rs P A cher Pan Arc Pthfndr Pegsus Perry R Fine Bel Piper Plains P Pondry Pra ene Prince Prism Pyx exp Qtslno Qunstk Quintal Qulnstr Rainier Ramco Ramm Reako Redfrd -W 35 3 2 -5 \u202210 1* .6' 4 i.i: 30* Bruns Bruns Dow Ch Dow Ch Dow Ch Dow Ch Ford 20 3'e 5* 7% 30* 30* -2 35 1 S-16 3% 5', 40 % 2 3-16 1 3-16 3V?JO-j -4 45 2\"?30* 50\t1-16 % b 30% 45% % 40 Cl 5* b ô <5\t21» Ce tor Cmron Cannon Canzna Carvn D Carme Case Re Catlna Cathe Chanet Cherke Clytron Cleaver est Int C Reactr Con Min Cmwl Crescn Cusac Cveton 85%v Diana Donee Dorado o eagle Edina El Coco Elder El peso Erl ri Excllbr Farrah Future Gavcx Gillian Gold An Grangr Grt Wrld Gmwd Hesea H tone Rs Heko island M Jalna 5 45% 4' Fora -1 50 \u2022 à.% 3 45% Ford Gen El Gen El Gen El 15\t6V, b b 21 45 20 .2% 3Vj 25 % \u2022'« l'e 21 30 % 21 G M -3 40\t6* 46%\t2% b ; 45% G Mp Va b 45\u2019-, -1 b G M -8 ! \u2019/4 b 45-/3 43 + 3 G Mp 35 n% 12 i.45% 45% -2 G M 40 6% b -3 25\t1-16\t11-16 35\t11%\tb 40\t6%\ta 45\t1%\t2 5-16 50\ta\t11-16 65\t2%\t5% % 2 5-16 G Md Gif Wn Gif Wn Gif Wn I T T I T 1 -5 45 2 11-16 50 15-16 5 6% 45% 62* 4* 45% 15 1% 2* -K) 50 b 37% SV» 3'« 4* 35 37% 4 43 + 1 1% 37* * M b 49% Ç'/4 -\u2022¦o ! T T 35 V» a - 30 49% SO 2V, 3 4 K mart K mart K mart Kenn C Kenn C Kenn C Mc Don Mc Don Mc Don Mc Don NCR N C RA NCR RCA RCA RCA Sears Sears Sears Syntex Syntex Syntex Syntex Total volume 224,959 -2 49% 60 % a a Tnk mn 3' M 35 35 2% 30 a Uke res % V/e 35 40 V* -4 % 35 45 Un Gunn Valdez Val Dor VHvet Veronx Vlscont Wartor West pet Westly Wst Tnd West en Ymoto r a a 16* 15 VU a 16* 20 % 'F, 3% 22* 9-16 22* b 46* b 46* b 46* 7* 46* 5Ve 46* b 44* b 44* 8% 44* 5% 44* 3* 44* a 34 a 34 b 56* b 56-9 20 45 4% 25 1-16 5-16 50 16* 30 60 Va .12' : 13* 35 7%\t10 2\t4V« * IV?9 40 7\"?7.1 57a 3* 45 3% 50 % 76 + 2 70 30 14* a 5500 126 863\t24 3500 55 3152 61 1300 125 6000 51 4000\t55 5000 70 13200 129 7100 240 6000\t51 6550 55 61200 325 «36 + 1 125 35 Wa 10* -5 24 24 5* 5% 40 52 52 4' « 45 2' : 60 60 125\t125 50\t50 -1 Warrants and Rights Blnca wt\t3200\t212\t210\t212 G\tsha wt\t3100\t5\t5\t5 1000\t5\t5\t5 800\t16\t16\t16 7100\t6\t6\t6 13100 II 15\t16 8000\t15\t15\t1$ 80\t65 b 2* i 0 25 1-16 % 30 4 -23 a -1 9-16\t1* 16* 12 Vi 13* 7*\t8%\t10% 56* 1%\t3* 3*\t4* 35 5.+ 1 Pone wt 51 40 a S Acrn w Svn wt Tbit wt* Vmx w a W tmd w 9500 90 TOTAL VOLUME AS 6?- 1 45 125 121 + 4 50 -4 230\t235 50\t50\t-4 46\t46\t-9 300\t325\t+5 60 5 56* b 18* 20\t%\t1* 2 7-16 18V.25\t1-16\t9-16 1 3-16 18* Open Interest 2,484,6 a - Not traded, b - None offered, p Pi Open interest: Total des contrats achetés -2 15 ?1 -5 3,996,147 I HI uiiïwi; 5|^y5«tiK63Bei*ss:un8K6B3Hs| gti^ctCysSssifaasry-SBftBSBsg gs^y yaesyyassry-aRfctistis + + + « + + s *\u201c \u20185» - 5 r.^R3 ?\u2022 I 5°s °K8 f 5 M o o \u201c\"r «»««>»«« i i + «?NJ \u2014 11+\t111+\t+1\t+11 + N\tVI NJ \u2014 MU)\t\u2014« Mn O» + + + I 5888sëg6eR6S5S5868§6iyil6|86Ki 4 8 V, 8% 9*4 7*.+28% 188 Mercredi 193 28,300\t22,100 0.57 1.07 Actions trans.Goins Pertes Inchangées Hauts 79 Bas 79 6.91 9600 285 19200\t16 500 175 4500 135 8500 90 9.15 T 95 51 0 14.12 Kaiser Alum.& Chem.(o!um_) Ook., Cal.9 mois 30 sept.________ 168,400\t111,300 +51% 9.B9 95'/, 77 140 2,212,800\t1,829,300 60 +20% 96 44 2.74 4.12 9.43 7.01 3 1 92.85 92.95 375 375 Abbot Labs.(pr.pharm.) Chi., III.9 moii 30 sept._____ 7 11.08 12 v 92 Gulch 92% 3P0 330 -10 8 125,206\t103,612\t+20% Valeurs les plus actives Volume 122.800 Dumont 111.527 Bell Cda 50.000\tCdn Cab -A- 41.000\tMaritime Tel P.-D-8V4 31.341 Norcen 24.825 Shell Cda 23.500 Bateman 23.200 Cdn Industries 20.400 Placer Dev 18.300 Mines Est Malr TORONTO Tika 120 130 -10 99% 99% 10% 8% 4% 9'/« 1,212,463\t1,048,886 1.92 + 15% 1.73 Jupiter Kelvin Killucan Kintla Lariat LCM Res Lobell 2.08 l r.175 + 25 Valeurs Form.Var.0.59 Inch 20% +% 92V, 92% 290\t290 265\t265 + 5 GIF 5.65 81% 81% - 20 983 Castle & Cooke (og.voy.) Mono., Hawaii 9 mois, 8 sept.-9% 34,533\t38,341 i I V, VCIF Incom 10.30 Central Group vCam Growth 8.45 vCom pound 7.71 vDivIcend 7.93 vFund 4000\t5.17 Ylntl Energy 3.40 vlntl Grwth 5.24 vlntl income 4.00 vNat Res Gth 5.61 vNorthn Egv 5.59 vRevenue Gth 4.55 vUnlvest 6.72 CSA Mgmf Gr Goldfund 8.31 Goldtrust 4.13 Confed Group VDolphin Eqt 7.85 vDolphin Mtg 4.89 Cundill Group V Security\t10.02 Value 1300\t58\t8\t3\t- '/,\tEaton-Bav Group 13000\t50\t44\t50\t+ 6\tCdmmwth\t20.02 4100\t58 V, 8Va 84» +\tV,\tDividend\t5.00 17866\t305 300 300\tGrowth\t14.93 '/\u2022&?\t'/«?'/«&?'/.?\tncome 3050\t430\t415\t415\t- 10\tInternatnl\t13.81 4900\t115\t110\t110\t- 5\tLeverage\t6.64 3700\t395\t390\t390\t-10\tVenture 20100\t145\t140\t145\t+ 5\tV'king 1900 4Î74t,M7vî 387V! \\\\ \\ Vnjnv Eduitï llS Twin Richfd\t5050\t55 V: 5\t5\t-\tvn nv Income\t4.17 Unlv Ex\t16000\t295\t285\t285\t- 5\tvnMortgaee\t9.84 XRG Infer 4300 510'/, 10\t10\tGuardian Group Yvanex\t2600\t425 425 425\tEnterprise\t1.32 Zephyr\t450\t57% 7%\t7%\t-\tV.\tCIS Comp\t15.57 Beaufort A 100\t510\t10\t10\t- 2\tGIS Income\t4.26 Nello\t2000\t210\t200\t210\t+10\tvCwth Fnd\t16.28 Newcan\t1000\t28\t28\t28\t+ 7\tNorth Amer\t6.14 Northld\tBnk\t200\tSI3V;\t13 V:\t13V:\t-\tVi\tMutual Acu\t6.86 | Parkland Bf 100 190\t190\t190\t-10\t?£ I Portage\tAve\t1500\t52\t52\t52\tWorld Equity\t5.66 6333\t91\t91\t91\t+1\tInvestors Group univ uran 2000 272 272 272\t8.,5 vGrowth\t14.95 Vlnternatnl\t7.85 vJapan vMortgage\t4.71 I vMutual vProvidt Stk\t7.57 vRetiremnt\t9.03 vnJones Hwrd\t7.15 Principal Gr vCollective\t10.20 vGrowth vventure vBond Prudential Gr Growth Income vSask Dev Fd 4.77 Scotiafund Gr Scotiafund Scotiafd Mtg .99 Templeton Gth 7.32 Trans Canada Gr United Bond Share i A RovFund 10.09 | B RovFnd Inc 4.79 i C so so + 1 96% 96% 1984 1984 1986 1987 1988 1989 1994 1995 1996 1997 1999 2001 2002 2002 2002 2002 2003 1982 1984 2000 2004 2004 13% +% 105 110 -5 S.-13 1,053,492\t881,557 + 19% 1.62 1.41 96% \u2022*> 1 « 97 10 130 130 -1 88 88% 75 :s 8 27% -% 32% +% 0.14 -0.01 23% inch 37% +1% 2.10 -0.02 «V Loil 60 60 89 89% 8% 8% Owens-Illinois (verres) Toledo, Ohio 9 mois 30 sept.________ 98,700\t79,600\t+23% Miss! Mt Jamie Multiple New Dorn In New 44 Newport Newport wl WOO 75 Newpsss Nimrod North Coot 2500 ; Norminco ; Northstar i Omega I Orbit Paramnt 1 Ponstar : Peregrine I QCTV Radial Ranchmns , Renable i RioALTO Rupertslnd Sastex ! Seagull Sparrow Strand Trov 600 180 172 172 -3 90% 91 5000\t225\t225\t225 16500\t130\t115\t130\t+5 600\t$8'/:\t8V2\t8 Va 1100\t$11\t10V;\t11\t- 8600\t150\t140\t141\t-9 75\t75\t-5 1000\t70\t70\t70 11000\t150\t145\t150\t-1 17V3\t17'/;\t17V;\t-IV: 13400\t190\t170\t170\t+ 20 6600\t495\t475\t480\t+10 13100\t$67-,\t6%\t6% - V, 3400\t$7\t63/4\t7 2150\t$7\",\tVu 48200\t75\t75\t75\t+1 2,580,000\t2,230,000\t+15% 2.70 3.38 98% 99% 10% 92 92% 9% Raytheon Co.(conglom.) Lex., Mass.9 mois 30 sept.Vj Inc 13.03 149,154\t112,387\t+32% 95% 95% 10 xlnternatnl 19.79 ynDvnarnic 14.06 nExecutv Inti 1.39 xFId Trend 26.47 nFst Cdn Mtg 9.76 : Flscon Fund 6.17 I nHarvard Industrial Gr vlndust Amer 3.15 VIndust Div 7.29 vlndust Eq 9.69 vlndust Gth 6.49 vlndust Incm 9.73 vlndust Pens 35.32 Keystone Gr Cus K-2\t5.63 Cus S I 17.79 Cus S-4\t5.94 Polaris xLex Rsrch 16.38 xManhatn 3.02 vMarltlme Eq 3.72 Marlborough nNatrusco 18.27 NW Group Canadian 7.06 Equity xOne Wm St 16.53 xOppenhmr 6.96 Pemberton Gr nPacific Div 7.51 : nPaciflc Ret 5.38 nPacific US 6.03 PHN Group vBond vCanadian 12.85 vDiv Income 11.04 Fund vPooled 40.82 nvRRSP 18.65 PMF Managmnt nPension Mu 3.60 \u2022 nXanadu .Fd 6.05 nPutnam 11.51 | 47 49 2,390,000 - +14% 3 2,740,000 3.62 4.77 Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: 88% 86% 90% 84% 89 9% 7.151.000 10.873.000 86% 9 CBS Inc.(communk.) NY, NY 9 mois 30 sept._____ 136,700\t141,600 -3% 90% 9' a 8% 8 * 9% \u2022V +13% 10.16 2,620,300\t2,303,000 84% 94% 100% 94% 90% 97.30 96% 92% 96% 98% 5.11 4.92 Jeudi Mercredi 94% -7 \"il Actions trans Gains Pertes Inchangées Hauts 79 Bas 79 Valours les plus actives Valeurs 723 745 + V4 7Va + Vt General Electric (prod, electr.) NY, NY 9 mois 30 sept.__________ 100% 93% 90% 97.20 220 63 1,026,300 866,100 +18% 294 551 10 16,332,700 14,250,100 7 59 + 14% 3.80 4.52 8800 330 305 310 -35 214 131 9% 9% 9% nu.6 5 Tclodyrto Inc.(électron.) Los Ang., Col.9 mois 30 sept.280,277\t160,401\t+74% 36 46 95% 2,008,344\t1,787,920 + 12% 11.32 20.78 92 93/.4.06 Volume 175.009 Noranda 151.095 Bell Cda 120.444 Dome Pete 84,150 Warrington 69.483 Inco Mines et pétroles Volume 117.800 Trans-Cda Ros 112.425 Cda Southern 88.300 86.500 79.581 Ferm.Var.19% -V.20V.\t+% 50% -2 1.59 +0.06 24% -V.96% 96% 10% 10% (c) Echangeable pour des obligations 8% du 1 er oct 1985 i J.P.Morgan (inst.fin.) NY, NY 9 mois, 30 sept.215,100\t189,300 +13% 3.77 6.45 7.76 5.28 4.65 ~\u2014r- Westbghousa Dec.(opp.& eq.élec.) PitH., Pa.9 mois 30 sept.___________ 8.15 PROVINCIALES 225,119\t223,134 Offre 5,290,000\t4,880,000 t+8% Dem 2.61 2.57 Ferm.Var 3.95 -0.05 7%\t-% 10% +% O 38V,+0.01 2.70 +0.30 en cents BC Hydro 8% (a) BC Hydro 10 Manitoba 9 Manitoba 10 New-Brunswick 9% NB Elec.9 NB Elec.10% NFLD 10 NS Power 9% NFLD Lab.10 Ont.Hyd.9% Ont.Hyd.9% Ont.Hyd.9% Ont.Hydro 9% Ont.Hydro 9% Ont.Hyd.10% Ont.Hyd.10% Ont.Hyd.10 I.P.E.9% Pr.Qué.9% (O Pr Qué.9% Pr Qué.10% Pr Qué.10% Pr.Sask 9 Pr Sask.9 (d)\tPr Sask.9% Pr Sask.10% (e)\tPr.Ont.9 Pr.Ont.9% (t) Pr Ont.10% Que Hyd.10 Qué.Hyd 10 Que.Hydro 1Q Que.Hyd.10% (a) Rétractable en 1983 (c)\tRetractable en 1 983 (d)\tRétractable en 1983 (e)\tEchangeable pour des obligations de 9% du 1 er juillet 1 903 (f)\tEchangeable peur des obligations de 9%% du 1C décembre 2000 93 12 janv 1982 15 oct.2000 5 dec.5 déc 1\t7 juil.15 mai 15 mai 5\tjanv 22 fév.9\tmai 6\tjanv.25 janv.5 oct.1er mars 2005 29\tjuin 2008 30\toct.1985 29 janv.2001 18 mai 2001 8 juil 22 mars 1982 10\tnov.2000 4 mai 10 nov 1er fév 2002 2\tdec 3\tnov.1er avril 2001 1er juil.1998 22 mars 1396 94 11.18 Howard Johnson Co.(res».) Dorch., Moss.9 mois 30 sept.___ 29,189\t28,814\t+1% 97% 94% 96% Conventures Northland Oils Parlake 1981 1999 1998 1931 1995 1999 2002 2002 2004 2005 2003 95% 447,700\t425,600 - +5% 1.32 1.31 93 94 IBM Inc.(él-ttr.) Armonk, NY 9 mois 30 sept.__________ 94% 95% 2,002,976\t2,096,178 -4% NEW YORK 91 92 Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: 3.43 3.58 6,213,573 5,565,986 \u2014 +11% 94 95 ; Surf 10.07 4 7.700.000 81.620.000 4.77 91 92 Owens-Coming Fiberglass (verres, coni.) Toledo, Ohio 9 mois 30 sept.77,000\t92,700\t-16% 85 36 Total sales.413,696.17.17 1,310,000 t\u201e,; +23% 91 92 2.53 1,620,000 3.06 1.907 Mercredi 1.921 12.08 36 86% Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 79 Bas 79 Indices Dow Jones: Ouv.Haut Bas Clôt Var 850.34\t854.69\t834.96\t844.62\t-4 70 20 Tramp\t246.30\t247.95\t241.23\t243.86\t-1.37\t| 15 Sco pub\t102.06\t103.11\t101.32\t102.64\t+1.02\t, 65 Comp\t296.30\t298.20\t291.27\t294.66\t-0.87\tj NCR Corp.(mot.bur.) Dayton, Ohio 9 mois 30 sept.___________ 87 87% 88% 136,300\t1 03,700 + 31% 885 126 6.91 l\u2019argent 88 692\t1.650 2,010,000\t1,760,000 5.09 3.87 + 14% 90 90% 330 145 Les courtiers londoniens ont | baissé h'er le prix de l'argent de i $00.147 cents américains par rap-| port a l'ouverture de la veille.JEUDI: $16 753 MONTRÉAL \u2014 Handy & Harman s évaluait le prix de l'argent canadien à $19.814 l'once de i Troyes.2 i 90 90: Prêt et Revenu Gr American\t12.11 6666\tCanadian 5.48\tFonds H\t4.86 3.00\tRetraite\t9.11 PPG Ind.(revêtement) Pitt.Pa 9 moi; 30 sept.111 287 163,800\t131,500 +24% 98 98% 94% 92% 87% 94% 95% 92% 92% 33% 8 72 94 2,060,000\"% \u201c+11% 2,290,000 5.09 4.18 92 30 Irtd 87 2002 i Burroughs Corp.(équlp.«Hectr.) Detroit, Mich.9 mois 30 sept.______________ Sterling Group 4.86 1 Equity yMortgage xTech 1.37 yTradex 8.66 94 173,100\t142,000\t+21% i 8.85 95 : 1,670,000\t+16% 3.48 1,950,000 4.22 92 2001 1995 1 21.38 92 % yHorlzon\t4.33 6.15\ty Security\t4.39 yVenturc\t4.78 2.24\tvVenture Ret 8.87 United Group yAccumula yAccumul R 8.00 yAmerican yCont Mortg 5.00 Western Grfh 7.27 NEW YORK \u2014 Handy & Harman s évaluait le prix de I argent américain à SI 6.870 l'once de Troyes Cdn Curtis s-Wright (aeronaut.) Tor., Ont.9 mois 30 sept.________ 83 594 487 +21% 95% 96 5.99 1981 2000 ,0.13 0.10 9,300 7,800 64.10 + 19% 97 97% 11.93 94% 95 93% 90% 94 90% 10 déc 1987 1er juin 1997 21 oct.2001 5 juil 1 5 mai 97% 98 90 90% 90 90% 2003 2003 90 90% 92 92% ; ! I Allstate croit qu'un règlement juste et rapide des sinistres-accidents peut empêcher l'escalade des tarifs d'assurance-automobile : }; SERVICES PUBLICS ' .Offre 100 91% 91% Dem.100% 91% i Atlas Gas 11% Bell 9% BC Tel.10% Mart Tel 1 1 North C.Gas 9% Tr Cn P 11 % 1er août 1999 1 er avril 1999 1 er avril 1995 15 juin 15 janv.20 janv.1995 I 92 1996 1990 96 98'/, 93\u2019/.100\u2019.93'.En 77 Allstate a réglé dans tout le pays plus de 135 000 sinistres-accidents par le versement total de $52 millions, en une moyenne de 3.5 jours après les premières démarches des assurés.En moins d\u2019une semaine.Notre façon d'agir en affaires explique assez bien notre célérité.Allstate croit, fermement en l'efficacité du Comptoir de demandes de règlement.Nous l'avons même instauré.En cas d'accident, tout ce que vous avez à faire est de communiquer avec notre Comptoir le plus près et de fournir tous les renseignements de base au préposé qui vous répondra.Celui-ci vous fixera rendez-vous avec l'un de nos experts en sinistres.La plupart des formalités administratives seront déjà remplies quand vous arriverez.À peu près partout en Amérique du Nord, vous pouvez être sûr de nous atteindre au téléphone 24 heures par jour.Le groupe Allstate met à votre disposition plus de bureaux et d'experts en sinistres que toute autre compagnie d'assurance.Avec le résultat que chez nous, l'aide que vous devez recevoir est toujours à portée d'un coup de fil.L\u2019expert en sinistres qui vous recevra connaît bien l'industrie des réparations, et il s'y connaît en voitures.Il a toute la compétence voulue pour évaluer avec justesse le montant des dommages causés à votre voiture, y compris ceux qui habituellement pourraient passer inaperçus.Et si vous décidez d'aller à l\u2019un des ateliers de réparations que notre expert, vous recommandera, nous croyons devoir vous en garantir le travail, non seulement pour une semaine ou un mois, mais aussi longtemps que vous posséderez votre voiture.(Évidemment, notre garantie ne vous prot ège pas contre lès défauts mécaniques de fabrication des nouvelles pièces.Et elle n'est accessible que par l'intermédiaire d'un Comptoir de demandes de règlement.Allstate.) Allstate croit que les Comptoirs de demandes de règlement sont efficaces, conçus pour rendre service aux clients avec rapidité et compréhension.Nous comptons plus de 350 experts en sinistres d'expérience Vu que nos tarifs d\u2019assurance-automobile sont parmi les plus bas au pays, nous croyons que la rapidité que nous mettons à régler les sinistres vous aide à payer moins cher pour votre assurance.C'est du moins ce qui arrive à plus de 700 000 clients d'Allstate au Canada.100% INDUSTRIELLES Offre Dem.96% 98 V» I Alcan 10% B de Mtl 10Va (a)\tC I B C.9% Dofasco 10% Dofasco 10% lmp.Oïl 9% (b)\tB.Royale 10 Stelco9% (c)\tSteinberg 10% Seagrams 10% Z (d) E.Tor.Dom 7% * I PL 10 V, \u2022 UN.Car 10% mpZ ¦ (a) Rétractable pour 96% 15 nov.1994 1er août 1980 2 janv.15 mai 15 mai 15 fév.1er déc.1994 1er avril 1995 15 déc 1994 juin 1995 ; 98 1 » 4 95% 1995 1995 1999 1995 96 97% 98 94 94% 92% 92 96% 97 90 90% 96% 98% 81% 99% 97% 96% 98 81% 1er mars 1993 2 fév 98 1996 15 juin 1999 des obligations de 9% du 2 janv.1985 (b)\tRétractable pour des obligations de 10°r du 1 er déc.1 984 (c)\tRétractable pour des obligations de 10%% du 15 déc.1984 Xd) Rétractable pour des obligations de 7%% du 1 er mars 1979 I 96% 3 \\ t CONVERTIBLES C;' Offre Dem.264 Atlas Gas 7% Dom.T.5% Hud.Bay 6 lAC 9% Moore Corp 6 Westcoast 5% Labatt 9% T Met S% 1er fév 15 oct.1 5 juil.15 juil.15 avril 1994 1er avril 1992 1er juin 1995 15 mars 1994 1990 1992 1993 1994 260 E: 126 130 182 184 « .Allstate 92 95 80 82 175 134 136 190 Avec Allstate, on est entre bonnes mains! ties métaux les devises ' 'MARCHÉ DE LONDRES, PRIX EN ; STERLING PAR TONNE MÉTRIQUE PARLA BANQUE CANADIENNE NATIONALE l Allstate FERMETURE (PC) \u2014 Voici les taux des devises Ms qu'ils sont fournis par la Banque de Montreal Les cotes sont en monnaie canadienne \u2022gf- ''comptant I.à terme ventes CUIVRE (Fil» \u2022» barri») 940-941 946-94 7 10.500 tonnes mît S: ETAIN (qualité ordinaire) 7320-7340 7020-7030 Afrique du Sud Rund Allemagne Arabie Saoudite Rial Dollar Schilling Dollar Dollar Franc Oollai Cruzeiro Lev Dollar Remr.iinbi Peso Couronne Peseta Dollar Franc Drachme Dollar Forint Roupie Livre Lire Dollar Yen Dinar Peso Couronne Zloty Leu Livre Dollar Couronne S14240 SO 6600 SO 3510 $1.3150 SO.09121 SM 830 $0.5860 SO 040800 $1.1630 SO.0654 $1.329 SO.4360 SO 7740 SO 0362 SO.2255 50\t01780 51\t1 738 SO.2810 SO 0320 SO 2360 SO 03344 SO 1 480 S2.4200 SO 001430 SO 6615 SO.005200 S4.2300 3*0.0510 $0.2370 S1.1650 SO 5945 SO 0382 SO 024.6 SO 2576 S2.5419 30 5450 SO 2805 SO.7295 SO 2385 SO 4905 $1 7089 $0.2353 comptant 1 à terme Mark 550 tonnes Australie Autriche Bahamas Barbade Belgique j Bermudes Brésil | Bulgarie j Caraïbes Colombie Danemark , Espagne I Etats-Unis ; France : Grèce Hong Kong ! Hongrie ] Inde Irlande Italie Jamaïque Mexique I Norvège N -Zélande Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Singapour j Suede t Suisse j Tchécoslovaquie Couronne ; Trimdad-Tobago Dollar I URSS ETAIN (qualité supérieur) 7320-7340 7020-7040 n comptant a terme era aucune er MA PLOMB 61 7-619 601-603 comptant à terme * me -atK* 6,750 tonnes CP ZINC 332-333 341-342 fch comptant L.H C i les smistres-acddÉ en moins d\u2019une semaine 1.750 tonnes NICKEL 2715-2725 2745-2750 L 6 comptant à terme P\":, R 128 tonnes m ALUMINIUM 809-810 763-764 m comptant ventes 4.075 tonnes B % l\u2019or iy Le prix de l'once d'or hier à Londres, était coté en dollars américains à $396.50 \u2014 à Paris à $405.53 \u2014 a Francfort a $403.02 \u2014 à Zurich à $398.50 \u2014 à Hong Kong à $405.57.M r- r a c ' t - C - B.Tor à terme ' MARCHÉ DE WINNIPEG Rouble Bolivar 'i Venezuela Cotti des contrats o terme de l'or, en dolors omén.coins, à la Bourse des denries de Winnipeg.Contrats de 400 onces: Owv.le dollar Moût dti.79 Jdn.SO AWUO Ml.80 Ôcf.80 Vdfome dé mercredi 3 contrats Cbntrafide 100 onces: Déc.79 Mars 80 U- jw80 *8 400.00 410.00 412.00 409.70 411.00 425.00 43800 438 00 438.00 436.00 451.50 MONTRÉAL \u2014 Le dollar américain par rapport à la devise canadienne était en baisse hier de Ho à $1.1742 et la livre sterling de *%» à $2.5439.409JO 409.50 403.00 40300 42650 426.50 421.50 422.00 435.00 .448.00 458.00 465.00 458.00 463.50 NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par rapport à la devise américaine était en hausse de %\u2022 à $0.8516 et la livre sterling en baisse de V% à $2.1665.de mercredi: 7 contrats arts et spectacles LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 B 5 Les «Concerts Esso populaires et de bon goût radio-télévision »: PAR U3JISE COUSINEAU Cinéphiles, vos stylos 1 Votre mot de départ est: «sport»! par Claude GINGRAS Cette saison encore, la Compagnie pétroliè-WTmpériale Limitée consacre une partie de son budget publicitaire à la musique.Plus précisément: une subvention de base de $26,000 à l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal pour -la présentation de six concers «familiaux» du dimanche après-midi.Ces «Concerts Esso» \u2014 du nom de l\u2019un des produits de la Compagnie Impériale \u2014 ont lieu à 14h30, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Plus de la moitié de ces concerts sont dirigés par le directeur artistique de l\u2019OSM, Charles Dutoit; -Hs proposent une pro-ü populaire, mais de très bon goût, et ils sont offerts à des prix très accessibles ($4.75 pour un concert, $24 pour la série complète).\u2014G\u2019 est 80 des «Concerts Esso», hier, lors d\u2019une conférence de presse convoquée à la Clinique Esso, de la rue Papineau.L\u2019événement majeur de la série: la présentation intégrale des six Concertos brande-bourgeois, de Bach, à raison d\u2019un concerto par concert.On y entendra l\u2019orchestre par petits groupes, avec la jeune Geneviève Lagacé au «continue» et dans (\u2019importante partie soliste du 5e concerto.Le premier concert, 4 novembre, comportera la création du «conte symphonique» de Pau-Tardif-Delorme (texte) et André Prévost (musique), Le conte de l\u2019oiseau,soulignant l\u2019Année internationale de l'Enfant.L\u2019oeuvre, de 40 minutes de durée, sera présentée avec le concours des comédiens Jean Besré et Dorothée Berryman.Le 18 novembre, Robert Crowley, clarinette-associé de l\u2019orchestre, jouera le célèbre Concerto pour clarinette de Mozart.Le 9 sa# les pricipaux gagnants du Concours OSM, qui aura lieu à la mi-novembre, et qui est réservé cette année au piano et au chant.Le 24 février, la jeune pianiste canadienne Angela Hewitt, gagnante d\u2019un précédent Concours OSM, jouera le Concerto K.271 de :>¦ h* a mm bout pour ça, mais voilà le baseball s\u2019était traîné les pattes, Derome a fait son téléjournal passé minuit (quand vous entendrez un boss-les-fesses-pincées de Radio-Canada discourir sur la Radio-Canada, qui ne lésine pas sur la dépense quand il s\u2019agit de récompenser quelqu\u2019un capable de faire trois phrases au Travail à la chaîne, devrait organiser un nouveau concours.Ils s\u2019agirait, pour les amateurs de cinéma, de résumer la première partie des 47 Ronins, le film de Kobayashi, qui a été donnée il y a maintenant cinq semaines.Parce qu\u2019il faut en avoir de la mémoire pour se souvenir d\u2019un film qu\u2019on a décidé de passer en deux moitiés, la deuxième promise 15 jours après la première, ce qui n'était déjà pas un cadeau, et à 11 h 15 un dimanche soir alors qu\u2019on n\u2019est plus très frais en plus, donc promis mais pas tenu puisque le fameux soir de la supposée deuxième fois, ils nous ont donné du football puisque cet après-midi-là les Expos étaient encore sur le bord de gagner, ce qu\u2019ils n\u2019ont pas fait, mais on avait manqué le football, ô crime, alors on l\u2019a eu jusqu\u2019à deux ou trois heures du matin en différé, et au diable les 47 Ronins.De toute façon quant à se moquer du monde, aussi bien y aller à fond.Une fois le concours parti, on pourrait ajouter une deuxième catégorie pour les amateurs de Chaplin à qui on offre Les lumières de la ville.qui est un chef-d\u2019oeuvre, à minuit et demi un mercredi soir.Ça c'était la semaine dernière.Cette semaine, on promettait Monsieur Ver-doux à une heure moins 10 du matin.J\u2019en connais qui sont restés de- promet pour demain soir à.une heure du matin.A moins qu\u2019ils remettent ça à une au- tre fois, ce qui ne surprendrait personne.Il y a des hara-kiris qui se perdent.B 9 ' CHOIX D ÉMISSIONS :z Mozart.Dutoit a complété le programme avec deux oeuvres particulièrement substantielles: La Mer, de Debussy, et la Rhapsodie espagnole, de Ravel.La saison «Esso» se terminera le 27 avril.Un jeune violoniste chinois, Cho-Liang Lin, 20 ans, jouera le 5e Concerto de Vieux-temps et le programme se terminera avec les spectaculaires Fini di Ro,a de Respighi.Les différents programmes seront complétés par des oeuvres pour la plupart assez connues: suite du ballet Le Tricorne, de Manuel de Falla, des primauté de l\u2019information à son réseau, vous lui lancerez une rondelle ou une balle et vous allez voir qu\u2019il va se la fermer vite, business is business),donc après les nouvelles, on a fermé, pas de Monsieur Ver-doux, bonsoir la compagnie.On pourrait demander téléspectateurs k 1 g\" m i claveciniste .y: - ! # ## m kjr\t# ¦QT -v\t% .## : i i?le / / > r.i aux frustrés de faire trois phrases de leur cru, en commençant avec un mot cher à Radio-Canada: sport.Un exemple pourrait être: Le sport, j'en ai jusque-là.La raison du plus fort est toujours la meilleu- : Geneviève Lagacé jouera la partie de clavecin dans les six «Concertos brande-bourgeois» de Bach.m « B ?r2IT*rT.: r'C ¦ '-y' m i ï y .% ?.^ A décembre, un autre membre de l\u2019orchestre, le violoncelliste Yuli Turovsky, jouera le Concerto en si bémol de Boccherini.Uri Mayer, assistant de Dutoit, dirigera ces deux xoncerts.Le concert du 3 février mettra en vedette - 0 m m ¦sm 0 Dutoit lui- même, avec le président de i\u2019OSM, M.Ro-g[ér Larosc, et un représentant de la Compagnie Impériale, M.Roger Hamel, qui a annoncé la saison 1979- .Al **- X Symphonie iouets, de Haydn, suite de Pulcinella, de Stravinsky, Espana, de Chabrier.re.\"X \\ / \" Meilleurs sont les films, moins on a la chance de ies voir.Bien sûr, si vous envoyez votre participation au vice-président Raymond David, il ne vous fera pas gagner $1,000 ou plus.Les gros prix,c\u2019est pour Le travail à la chaîne, qui passe à une heure de choix et qui n\u2019est jamais annulé pour cause de sport.Les amateurs de cinéma, on les traite à rabais.Alors ne vous étonnez pas s\u2019ils ne sont pas capables de trouver un timbre de 17 cents pour vous répondre.On est après tout en période de restrictions budgétaires.Jacques Tati, personnage lunaire 20:00 O O O CD CD -^©@x \u2014 À ne pas manquer Spectacle Johnny Mathis à Paris, entouré de Nicole Croi-sille, Joe Dassin et Charles Tre-net.21:00 03 CD GD \u2014 Les livres et nous Emission de littérature animée par Roger Bau- 21:30 IB 60 \u20ac0 \u2014 Les ballets Liebeslider de Brahms, le ballet de George Balanchine 23:20 B O O -«Mon oncle» De Jacques Tati, un film drôle sur les méfaits de la vie moderne et sur nos grands besoins de fantaisie.La toile de Giraldeau à i\u2019UQAM de Le récent film de Jacques Giraldeau, la Toile d'araignée, sera présenté en première mardi (sur invitation) à l\u2019auditorium Lajoie au pavillon Judith-Jasmin de l\u2019UQAM.Ce film dont le tournage a été étalé sur quelques années brosse un tableau vivant du monde des artistes québécois.On y voit notamment des images saisissantes du démantèlement de Corridart à l\u2019été 1976 par les employés municipaux sous les ordres du maire Drapeau.On fait connaissance avec un groupe d\u2019artistes de la région de Val David.Plusieurs peintres ou sculpteurs parlent de leurs oeuvres et de leur insertion dans la société.Bref, la Toile d\u2019arai- gnée, comme son titre l\u2019indique, c\u2019est un ensemble de lignes sur le monde de l\u2019art québécois qui se recoupent et qui finissent par constituer une oeuvre.Parallèlement, la galerie de l\u2019UQAM présentera du 16 octobre au 3 novembre une exposition des travaux de Jacques Giraldeau, cinéaste mais également artiste.Le film sera prochainement disponible en distribution communautaire.Le second Marché des moyens d\u2019éducation par le cinéma et l\u2019audiovisuel au Québec, le MECQUE pour faire plus court, s\u2019apprête à ouvrir ses portes, du 22 au 25 octobre, à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth.Créé pour stimuler l\u2019u- tilisation et la diffusion du document audio-visuel, le premier MECQUE tenu l\u2019an dernier a connu un succès incontestable et a fait la preuve qu\u2019il répondait aux besoins exprimés depuis nombre d\u2019années par les professionnels et les usagers de l\u2019audiovisuel.participation accrue des producteurs indépendants et des institutions ainsi qu\u2019un plus grand nombre de documents et de nouveautés technologiques.Parmi les points saillants de MECQUE 79, mentionnons la première du dernier film de Roberto Rossellini, Population: une question d\u2019équilibre (réalisé peu de temps avant sa mort).Organisé grâce au concours de dix organismes publics et privés rattachés au milieu du cinéma, de l\u2019audiovisuel et de l\u2019éducation, MECQUE 79 compte déjà sur la participation d\u2019une trentaine d\u2019exposants.On y attend plus de 1,500 professionnels.Marie-Gérin- lu.Ce succès inespéré a incité les organisateurs à offrir cette année un meilleur encadrement physique.MECQUE 79 propose aux participants des ateliers plus nombreux et plus diversifiés (ateliers de travail, d\u2019information et de discussions); une salle de rencontre favorisant les contacts humains: des frais d\u2019inscription réduits et des prix spéciaux pour les groupes; i 14 COMMENCENT DEMAIN! 2 FILMS \u2014 UN SEUL PRIX! 52.75 (ADULTES) SI .50 (ÉTUDIANTS 14-17) ans Donc, si par hasard vous êtes intéressé à la suite des 47 Ronins.on la ! f \\ 18 ans AtJurc-s K m i & km ¦\\ à \\n , t \"î rtestPMAf/: BURT REYNOLDS DANS LA FUREUR DU DANGER jT Ou ht Eastwood DOUX, DUR ET DINGUE Ven., lundi à jeudi: 5:45, 9:30 Samedi: 1:45, 5:45, 9:30 Dimanche: 1:45, 5:45, 9:30 ____, Métro Place des Arts @ Tel.: 866-8057 \u2018 Ste-Catherine et Bleury 251 JL SUPPLEMENTAIRES l 16-17-18 \u2022 OCTOBRE SAMEDI, le 29 octobre 1 979 à 17 heures AVEC: Tim Hutchins N Berta R.Grinhauz Luis Grinhauz Denise Lupien Robert Verebes Guy Fouquet o«' S-r PAPINEAU 11&! 2 Ven., lundi à jeudi: 7:45 Samedi: 12:00, 3:45.7:45, 11:30 Dimanche: 12:00, 3:45, 7:45 4519 PAPINEAU coin Mont ROYAL / U! 527-8535 uxtrn x ' X A A ,tv llliéiîfrti KMIcuis M 'ésenté par Alain Simard J André Ménard jusqu'au 3 novembre A: 1IM ST.owes MM11I A ¦f A A i r; i MOLIÈRE ON .11'A théâtre du rideau vert * A | | VJ * Admiision tamediS 3.00 * 3 spectacles par soir 22H30, 24H00 et 1H30 a.m.X F 1459 st.alexandre.843-30^3 mise en scent Jcan-Ivouls Roux Jl Leo Ilial .Luc Diiraml e< plusieurs autres (lecor, costume* et vclnlriu^c* |{»l>cr( Prévost Mardi à samedi 20h dimanche 19h Jusqu\u2019au 20 oct.20K30 L'atelier NCT présente1 Le Théâtre de La Rallonge PRÉSENTE Relâche les dimanches et lundis 3 Z Emile et une nuit 1 tnm 861-0563 84 ouest, Ste-Catherine Place des Arts St-Laurent ha 5 ! feiSflllf IPfRm^flRRY n ADAPTATION THEATRALE ET MUSICALE D\u2019APRES LE ROMAN D\u2019ALBERT LABERGE 4353 rue Ste-Catherlne Est Montréal, Québec.253-8974 êI U ^CaThV0 K Une création de Jean Barbeau Théâtre de création Ÿ T I 5 LUNDI 1 5 et MARDI 16 OCTOBRE 19h30 Artiste spécial STREETHEART FORUM DE MONTRÉAL Siègei mervn S9.50 «traite ou* guichet! du Forum et tout Ici comptoir! T.R.S.Produit por Donald K.Donald Tlf KEBEC SPEC PRESENTE I A X a nco mise en scene Jean-Joseph Tremblay auiMjMùd),'* IBans 1248 ouest, Bernard Xltlllll'vl i 277-4145 277.2001 eras Jean-Joseph Tremblay Larry Michel Demers Jean Marchand Aude Nantais MICHEL RIVARD 9 et Jusqu'au 14- octobre / LE FLYBIN BAND VEND.ET SAM., 1 2 et 13 oct Costumes' François Barbeau Décor Raymond Corriveau Ce Soir a 20H30 EN VENTE CHEZ SAUVE FRERES Billets: $6.50 et 7 50 4 En (olloborction ovrc -Géant Beouprc-, Billet % en vt-nle chez A & A Alt comomc Indicatif la Penderie 1173 Bernard), Va cl Vient et o l'Outrf mont natif Dix 17 ovê du port 844-1932 A SALLE WILFRID-PELLETIER Guent de m«d« 1 21 hev'ft PLACE DES ARTS.Montreal iQuebeci HJX 1Z9 r»>eyv*t*ont *tephoo»Qurv gAd Remet finement* 642 21 12.Réservations de l2h\"â i9h Metro Laurier sortie Gilford té' 844 1793 © Pimlitil p.u | tiHt l s.ihn En collaboration avec S MC* LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 N 6h30,8 MX), 9h30, ?tom.: 5hOO.6h30, EhOO, 9h30, jQim: T2h30.2h00,3h30, S MX), 6h30.BhOO, 9h30.OUK6M1 wS?JULIETTE ET SES HOMMES À Vous l\u2019avez vu parler!1®^5 vous avez entendu ses confidences érotiques dans LE SEXE QUI PARLE Maintenant.IS Ml L'AFFICHE sags 36 MILTON/«42-6063 pour] I TOUS | I L$rtf k SELECTION OFFICIELLE ! CANNES/1979 MONTRÉAL/1979 TORONTO/1979 MOSCOU/1979 \"CE FILM FIGURE DÉJÀ PARMI LES CHEFS-D'OEUVRE DE FELLINI.One oeuvre pleine de subtilités, profondément poétique et parfaitement maîtrisée.\" -Luc Perreault (La PresseJ ; \"GLORIEUSEMENT DROLE.si profond, si humain et spirituel.Répétition d'orchestre' est l'un des ; meilleurs films de ce brillant metteur en scène.\" » % 3 vi # BFs'' F -c® : » % Avec I Françoise Faucher Benoit Girard\t, Jean-Louis Millette./ , Guy Nadon\tÆ Jean Deschênes , fs de Saa Havens Traduction de René Dionne r % [C / « » Wi CE «.us >¦ SOIR 20h3i fMeasure Cruise u 1 \\ ! ,-vî M 10.00-12.10-2.20- 4.30-6.40-8.55 \u2018 EROS St Laurent 59 ST.CATHERINE E 288-5513 £>/ Vmcenl Cindy Nte-tott Timet ; \"EXTRAORDINAIRE.BRILLANT.UNE MERVEILLE.Fellini a créé une oeuvre universel le.'Je.m *r Mise en scène de Jean Besré i NON, NON, NON PAS ICI! y as Wed Ci y ! 1 THEATRE PORT-ROYAL \u2022 I.m QUI PARLE N°-2 UN FILM DE FREDERIC LANSAC .Hl AI RIC.t AHNOlb H AN-l OUP PMIUPPt PLAGE DIS ARTS.- \u2022 Montre.il i< jiiUx* J Pas de viande aplatie et encore froide.Pas de pommes de terre surgelées et précuites.Pas de graisse pour frire nos pommes de terre.Seuls les ingrédients les meilleurs et les plus frais peuvent donner les meilleurs produits.Nous n'utilisons que du boeuf haché frais à 100%.Des frites fraîchement pelées et tranchées, cuites dans de l'huile d'arachide de première qualité.Le meilleur restera toujours le meilleur._\tlu*\u2019» lcivl«htnvi|ur» .tenteignemenlt, 842-21W HJ\\ 1/4 : S.> fv-i' i IL l [ Nf I OUPf.i ( OUI I un m l:A.( fi Plu»: 2e CRA ND FILM en Couleur dahs Chaque Cinéma Au Al CHATEAU: 12:30,3:05,5:45,8:20 LAVAL: 4:40,7:45 VERSAILLES: 6:50, 7:55 WALT DISNEY m % ST DENIS ET BELANGER 271-M03 S3 VERSAILLES 2 V M POUR TOUS PLACE VERSAILLES 353-7880 Rad.ssoc r Lf|| Oe La l i CENTRE LAVAL 688 7776 >6 Pub St-Jacques .4 > V 1197 UNIVERSITY Face à la PVM Spectacle du mer.au sam.8307 CÔTE-DE-LIESSE Dans le complexe Racquet Club I LE DÉCLIN DE L'OCCIDENT EN DO MAJEUR VICTOR LOEWY PRESENTE f 380 RUE ST-JACQUES OUEST '\u202219 Federico Fellini I , Péo¥A D\u2019ORCHESTRA ^RÉPÉTITION D'ORCHESTRE( s $W< S I Enfants: SI I Adultes: S2 wr> I Âgé d uf:Sî / / : \" '.! ; LM; 18 ANS ADULTES ; ¦a IMAGINEZ.V.O.S .T.français «s * Z\" % * ANNETTE HAVEN DANS 3k \u2022} d i fi -T sem.7h30.9h30, \u2018'sam.: 5H30, 7h30, 9h30, Jdim.: 1 h30, 3H30.5H30, 7H30, 9H30.1 LE CENTRE SOCIO CULTUREL DE L'U.Q.A.M.3e ef dernière semaine 'jné iBtacEfe Livre: $cm.dim.10h30, IH40, 4h40, 7H40.Sem.5h40, 8h30.Enfants: Sam.dim.11H50, 3H10, 6H00,9h00, sem.7hOO.aii i POUR & TOUS in Un \"opéra des gueux galerie de personnages superbes.-Nouvelles Littéraires.MICHEL BOUJUT 3s sem.servi par une rare 1313, rue.Belanger présente Le Théâtre Parminou dans Ô Travail Les 11, 12, 13, et 14 octobre prochains à 20h30.$3.50/personne Studio Théâtre Alfred Laliberté Pavillon Judith-Jasmin Entrée métro, clocher 1435 Sant-Denis ou portail 455 est, Ste-Catherine.Métro Jron-Tolon, Autobot 95 Té!.: 272-1080 Une Production Billy Thorn berg^f ro-vedclle JOHN HOLMES \u2022 PATRICIA LEE Monique Mercure Klaus Kinski Dominique Sonda Alain Cuny S mm .£ DES 10H x:; .mm T :> I \"I ».Université du Québec à Montréal >À ?de 1969-1979 Le réseau de l'Université du Québec: dix ans de réalisations un Mm de FRANK CASSENT! # POUK p TOUS L\u2019AVENTURE «LE.BERNIER Mmi m s ^k************************************************ cela C'EST DANS L\u2019ESPACE QUE ÇA Se PA^ m îs ; \u201cCAPAU NORD\u201d 1 I m il * * * Microsillons, 8 pistes et cassettes populaires Sears * S i m * C hr ' * ;:,v I » ¦a r-« m « # a En vigueur jusqu\u2019au 20 octobre où jusqu'à épuisement de la marchandise a- V I I a POUR fc TOUS * : % A il * i * ms m m \\o- >vl i ?i ,£*9 i i ¦ i § i A * ^ a Billets en vente sur place et aux guichets T.R.S.Ven., sam.7.00 p.m.8:20 p.m.9 40 p.m.10:55 p.m.% # i HORAIRE: Le concert cosmique ou laser Dimanche 3:30 p.m.4:45 p.m.8.1 5 p.m.9:30 p.m.1000 ouest, rue Saint-Jacques \u2014 866-4848 BONAVENTURE \u201d * Un film couleur de Jacques Pettigrew & Marte-Ève Thibault sem.: 7K00, 9hl5, sam.: 4h45, 7h00, 9hl5, dim.: 12H30, 2h45, 4h45, 7h00, 9hl5.V»; \u2022:> pm- COSMO-ROCK 8# * * s s * :a A; * N *« * * : o * :\u2022 O y ¥|| 1 # A .¦ \u2022::* *1 Bad Girls \u2014 Donna Summer 8-piste et cassette 9.99 ch.* * ¦:> Dynasty \u2014 Kiss * 99 8®?* * I m# 8-piste et cassette 7.99 ch.Mwec les champions du monde de Rock Acrobatique \"i|g£l SOYEZ 'WM PRÊTS.' j C\u2019est maintenant I l\u2019ère du nouveau O LES CINÉMAS FRANCE HlM Microsillon Microsillon ch.B * '¦* m *> 1 a s O I* JfgBKSB Une course effrénée vers le plaisir.Pb * K ¦:> % * amusriA'n % Jchr^emt * ANS 1 'ItllhL' .KluMes I ROCK -it ROLL O Y i \u2022 ¦ft ¦:> im s A- À a# ¦ft M ¦ \u2019V ' v VERSION FRANÇAISE 'ix m * * m \u2022 JLJii* t \u2022!> m ¦ -4 2eFILM AUX CINEMAS ET CINE PARCS SUIVANTS: I * r 'A FUf SI OINlS MS 17?# lasaw.iw A/ib Bl-f HOOtllAM 1V4 WO ?>6 DIS UUPfNIlOtS M9 WW.\u2022ft rrrs e i * * carrefour 1| «\u201cSK ] ¦w» ksw .y.Music Box Dancer ¦SJ.Roberto Deigado $ S-oiste et cassette.Agua Conquistador S-Diste ei cassette.EMC-2 Giorgio 8-piste et cassette Bombs Away Dream Babiesÿ John Stewart 8-oistee! cassette : :<¦ 5 6.99 ch 549 ch 6.99 ch.\u2022 549 ch.6.99 ch.# 5f9 S 6.99 ch.549 ch [«il 10 U' T -JL » TI i il * ;<\u2022 Microsillon Microsillon ¦ft Microsillon Microsillon iU' I Hans : : v.T I- -n- N : TT-'S fi' d ' 3 ' s '% : t ¦'T; Sp * T L ci ¦<-, < T * * i #3 m # -Jr \\ > ¦¦i': U 1 ¦ft >2 At- ft- : ft -¦ft * ft- Y* 1 * X ' ¦ r< 9 7 Mi ¦ !?V .2 * :>7r ft 'B *.CAVALE EROTIQUE se*11'- S ^ JL P_ Strange Man, Changed Man Universum P.Bram Tchaikovsky £ 8-ptste et cassette I Carolyne Mas CarolyneMas 8-pisle et cassette.\\ »T The Poet & I The Fischer Choir .8-piste et cassette les HEROÏNES du MAL 2* OFFICIELLEMENT IL \"TRAVAILLE à la rtvut PLAYHOUSE Demis Roussos FILM 8-piste et cassette 6.99 ch 549 ch .6.49 ch.499 ch.6.49 ch.499 ch 6.49 ch.* 499 * Ch.^ ns 8 **************************************************p desjardins 2 * 2:35 - 4:40 6:45 - 8:50 12:30 Microsillon Microsillon Microsillon Microsillon m* ï BASILAIRE un film 4« MAC AHLBERG 788 3141 I r= «5 cjBEL çFAMi Z C g# : .m T\" m I V ï 0 POUR TOUS l WOODY AMIN [\"INTERIEURS';] m Place Vertu Ville Saint-Laurent Galeries d\u2019Anjou Ville d\u2019Anjou Mail Champlain Ville Brossard Carrefour du Nord Saint-Jérôme un eeu» mx nu» pymfmj vjgiîi S & PlUA K MAKI lONGUllM «4111» WÈSËÈBÈËi ¦nmi ¦¦H \u2014 K m 5> 1 B 7 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 CINE-PARC POLLARD UN FILM UNIQUE EN SON 14 ANS à GUIDE DES MEILLEURS FILMS POUR VOTRE DIVERTISSEMENT! à UGO TOGNAZZI MICHEl.SERRAULT 1:10, 2:55, 4:40, 6:25, 8:10, la Cage au* Folles 7e mois GENRE.agréablement différent\u2014Rex Reed, Vogue l/i CINEMAS Le PARISIEN 2 9:50 486 STE CATHERINE 0 866 3856 MA GIGUE! Une production qui méritera nombre d'éloges et soulèvera bien de commentaires.Un divertissement .\" .\tde ce genre n'est pas près de se renouveler!-Ne* vorkTimes Vous allez adorer avec.toutes les larmes de votre corps NOTRE SAISON EST TERMINÉE! NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE ASSIDUITÉ ET ESPÉRONS QUE NOUS AVONS RÉUSSI À VOUS PROCURER LA DÉTENTE ET LE PLAISIR QUE VOUS ATTENDIEZ.NOUS SERONS LÀ LE PRINTEMPS PROCHAIN.POUR OFFRIR UN DIVERTISSEMENT SANS PAREIL À TOUTE LA FAMILLE!\t, À BIENTÔT!\tà [POUR TOUS ROGER MOORE JAMES BOND 00!T MOONRAKER 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:30 LOEWS 3 MICHAEL LONSDALE RICHARD KIEL Ufiited Artists g 954 ST.CATHERINE W.861-7437 PEEL itWCas POLIR rous » «« I r Faut trouver le joint vous fera tout un effet.99 V i 5 18ans J -4 v r TTMÈX UTER] T!Mrj f% 7» / v .F r POUR TOUS :x jàt i % & ^ K - V .m I r -**\u2022- f.v* :' ¦ m : .M ¦ ms# i /.HERB JAFFE , h SUrring TOMSKERR,n%^K=a TOMMY CHONG.CHEECH MARIN LOU ADLER.LOU LOMBARDO \u2022*>.»» LOU ADLER On Un PAIAMCXlW avOjt pp.C'NEHA INII»k«T'0N/ MALCOLM MCDOWELL \u2022 DAVID WARNER MARY STEENBURGEN \u201cTIME AFTER TIME\" .MIKLOS ROZSA CHAMPION JACK WARDEN - ARTHUR HILL It a \u2022Tht CHAMP' BEAUly .NICHOLAS MEYER :.KARL ALEXANDER & STEVE HAYES .HERB JAFFE KENT: Sam., dim.: 12:45, 2:50, 4:55, 7:00, 9:05; Sem.: 7:00, 9:05 * LOEWS: 12:40, 2:45, 4:50, 6:55, 9:00; Sam.dernier programme 11:05.FRAN- ! J MARION ammPlus^2e2CRÂND^ILM^nÇouleurdan'sChoque Cinéma - - DAVE GRUSIN \u2022 .WALTER NFWMAN \" \u2022 .DVSONLON'FIL -GRANÇ OZEU-1REI.U 2e 2e CHATEAU: 12:50, 4:10, 7:35 \u2014 LAVAL: 6:20, 7:55 \u2014 GREENFIELD: 6:20, 7 55 _ PARC: 6:05, 7:40 26 SEMAINE .NICHOLAS MEYER Le PARISIEN 1 SEN.SEMAINE! S! OfNIS ET RELANCER 277 312b 48SSTE CATHERINE 0 866 3156 H GREENFIELD PARK 1 VERSAILLES 1 = LAVAL 1 LAVAL 5 FAIRVIEW: Sam., dim: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00; Sem.: 7:00, 9:00 * VAN HORNE: Sam., dim.: 1:00, 3:05, 5:05, 7:05, ___________________9:00; Sem.: 7:05, 9:00._____________ CHATEAU 1 PI GREENFIEIO PARK 6/1 6129 AUSSI: St-Hyacinthe, Granby, Sherbrooke, Trois-Rivières GREENFIELD: Sem.: 7:00, 9:10; LAVAL: Sem.: 7:00, 9:10; * PARISIEN: 12:15, 2:25.4:40, 6:55, 9:10; * RIVOLI: 12:30, 2:40, 4:50, 7:00.9:15; * VERSAILLES: Sem.: 7:00, 9:15.61! >116 RIACt VERSAILLES 353 7(10 CE AIRE IAVAI CENTRE LAVAL 688 7776 SI DENIS EL BELANGER 2711103 LOEWS 2 GREENFIELD PARK 2 VAN HORNE FAIRVIEW 1 PARC VERDUN PL GREENFIELD PARK 671 6129\t720 DE L'EGLISE 6160 COTE DES NEIGES 731 6243 PEEL I TRANS-CAN.EXIT 52\t687-6055 768-2509 954 STE-CAlHcRlNE Û.861-7437 ' 6IÛÙ SHERBROOKE O 483 37Û7 Au classement des dames.si le «8» vous fait vibrer.que le «9» vous coupe le souffle.imaginez ce qui pourrait arriver lorsque vous rencontrez une candidate au «10».n Mnv.,i MV.xtry.wAfH t ., UN FILM DE LOUISE MARLEAU SALVATORE SAMPERI LAURA ANTONELLI TURI FERRO J ALESSANDRO MOMO GAGNANTE DU PRIX D\u2019INTERPRÉTATION FÉMININE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE I 18ansÏ Adultes ¦ X \u2022 O' m r X % .& m f / & i M y : i rr ¦K » :S W a I 6 H! 1 \u2022;- Un li'm de M-reilie Danseip.ifi \u2019 LOUISE MARLEAU ÿSyÎEi FRANÇOISE FAUCHER\" M A Produit par Robert Menard G : ¦ I Le PARISIEN 3 V.30, 3:20, 5:15,7:05,9:00 'tfl 486 STE CATHERINE U 866 38bb 7 g» 11 «WIFEMISTRESS» EST ENVOÛTANT ET ÉROTIQUE.Magnifiquement filmé et intelligemment réalisé.Je Vaintc parce qu\u2019il est tellement bien fait.MASTROIANNI EST EXCELLENT!- \u2014 c;eneSh.,i,t «Dans «Wifemistress» \u2014 film enivrant \u2014 Antonclli est unique avec son visage innocent mais avide et son corps somptueux.- \u2014 Jjtk Krvll.Newsweek «Wifemistress» est un film incroyable.VRAIMENT EXCELLENT.SUPERBEMENT DIRIGÉ.» \u2014 \\m rv «Amusant, passionnant, sensuel et captivant!»\u2014 < zi.s k.,,/,7, «LAURA ANTONELLI EST MERVEILLEUSE ET BELLE A RAVIR!» «Un mélange de comédie et de drame épicé à l'italienne.» \u2014 After Dark Miip.i/ine x Il I ' -a###*' I - L : I BLAKE EDWARDS' i* /* TOr 18ans v- .,1f»c Adultes DÈS AUJOURD\u2019HUI! RIVOLI 1 1:10, 3:15, 5:20, 7:25, 9:30 Une comédie séduisante pour les adultes qui savent compter! SI oms ET BELANGER 2 7 7 312b People Muga/ine DUDLEY MOORE / JULIE ANDREWS go DEREK ¦.BLAKE EDWARDS' \"10\" ROBERT WEBBER ÎL'c'LV^BLAKE EDWARDS BLAKE EDWARDS .-.TONY ADAMS HENRY MANCINI ~owon.Les Films René Malo présentent POUR TOUS vous avez aimé\u201cl\u2019Animal\u201d.vous adorerez PANAVIS'ON».PRINTS BV TECHNICOLOR* BELMONDO 1-0% *V v-« e\"C i AUX 3 LA CITÉ: Sam., dim.: 12:30, 2:35.4:40, 6:50, 9:00; Sem.: 6:50, 9:00 \u2014 CLA-REMONT: Sam., dim.: 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10; Sem.: 7:00, 9:10 \u2014 CINES! DORVAL: Sam., dim.: 12:30, 2:35, 4:45, 7:00.9 20; Sem : 7:00, 9:20 ______________H&B 5038 SHERBROOKE 0 486 7395\t3575.AV DU PARC 844 2827 260 AVE 00RVAI 631-8586 m at 3?\\\\ .CLAREMONT I LaCité 1 \\ h- ¦ 'V, I ¦ I a |!4.t BILLETS MAINTENANT EN VENTE AU GUICHET V X il MARCELLO MASTROIANNI LAURA ANTONELLI 1 K FRANCIS FORD ÇOPPOLA \u201cpresents P cWifeiî]istièss Italien avec sous-titres anglais Robert A.McNeil et Franco Cristaldi présentent un film de Marco Vicorio uvec en vedette Laura Antonelli, Marcello Mastroianni et Leonard Mann dans WIFEMISTRESS.IFEJConVOYÜU m V m m un film de dialogues GEORGES LAUTNER MICHEL AUDIARD ü T, avec MARIE LAFORET MICHEL GALABRU 14 LE CINEMA 1:30, 3:10, 5:05, 7:00, 9:00 GEORGES GERET - CHARLES GERARD - J F BALMER- MICHEL BEAUNE - MICHEL PEVRELON - CLAUDE BROSSCT - JULIETTE MILLS producteur délégué ALAIN POIRÉ ANS WESTMOUNT SQUARE 9312477 4e SEMAINE! GREENFIELD: Sam., dim.: 1:30, 3:25, 5:20, 7:15, 9:15; Sem.: 7:15, 9:15 \u2014 LAVAL: Sam., dim: 1:20, 3:20, 5:20, 7:20.9:20; Sam.: 7:20, 9:20: Sam.dernier programma 11:15 \u2014 PARISIEN: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30; Sam.dernier programme 11:30 \u2014 VERSAILLES: Sam., dim.: 1:10, 3:10, 5.10, 7:10, 9.10; GREENFIELD PARK PL 671 6129 PLACE VERSAILLES 353-7880 M.$$on Sem.: 7:10, 9:10.14 % LAVAL 2 ANS JIMBUCK.la mort à tout vent!\t¦ JIMBUCK.implacable, efficace, mortel! JIMBUCK.le-mèurtre est une affaire, pas un jeu! JIMBUCK.la seule règle: survivre! JIMBUCK.le tueur vivra-t-il?480 STE CATHERINE 0 866 3856.CENTRE LAVAL 688 7776 wm wmsmEu GREENFIELD PARK 3 * UN HOMME ET UNE FEMME 13 ANS APRES ! POUR TOUS filmé par CLAUDE LELOUCH % Wi JACQUES DUTRONC CATHERINE DENEUVE I» ?\"is?i m f?< I â : te i W : «El te.{\u2022 v-s, : A MARLON BRANDO ROBERT DUVALL MARTIN SHEEN , APOCALYPSE NOW FREDERIC FORREST ALBERT HALT.SAM BOTTOMS LARRY FISHBURNE * DENNIS HOPPER I FnUxnl and DtKttl by FRANCIS COPPOLA I Wdtenh JOHN MILJUS « FRANCIS COPPOLA ««<,6, MICHAEL HERR by FRED ROCS, GRAY FREDERICKS^ ^ TOM STERNBERG I Dim» oi fSy\tVITTORIO STOP ARC t\u2018ndurry V, }t I >' ft* V % z D Scunc D««n ty WALTER MURCH Misery [ Onq»V>: Souryyif » ACkkt* «wi'iaitonfMM Paso-.H *nd T, D itaiNicoidR» CopyMQni *v 1979 Own Zoetrope A* merv+a \u2022¦«'.ItlOM »r»eî En BO SVENSON ROD STEIGER ¦ JACK PALANCE \u2022 ANN TURKEl vedette BILLETS EN VENTE AU GUICHET DÈS MAINTENANT POUR TOUTES LES REPRÉSENTATIONS (le guichet ouvre à midi) BILLETS $5.00 * Fauteuils retenus mais non réservés.PU».JACQUES Vll.LER ET \u2022 EMILE GENEST -JACQUES GODIN FABIENNE THIBRAULT] picdiiii pai Cl AUDI I F lOUCH DENIS HlROUX ei JOSf PH F BFAUBIEN \u2022 disir.bu- pa> CINE IRQint FRANCIS LAI [rhmnlee p*r musique de > \u2022Al 5e SEMAINE! LAVAL; Sam., dim.: l.OO, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00; Sem.: 7:00, 9:00; Sam dernier programme 11:00 \u2014 PARISIEN: 12:25, 2:35, 4:45, 7:00, 9:10 PALACE Jimbvck: 2:50, 6:05, 9:25 698 ST CATHERINE W 866-6991\t' Astrolegw: 1:10, 4:30, 7:50 53 YORK LAVAL 3 Le PARISIEN 5 AUCUN REMBOURSEMENT NI ÉCHANGE l« loiiiti-posiw n* «onl pos ottepftt pour ce tptdocl» 1467 STE CATHERINE 0\t937-8978 Guv 486 STE CATHERINE 0 866 3856 CENTRE LAVAI 688-7776 V B 8 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 THEATRE/CRITIQUE\u2014- Curieux, en effet, ce «Dom Juan 18 ANSI Smites 1 j .\u2022 U au TNM » I-, aborde le rôle tellement par en-dessous et en mineur que c\u2019est à se demander s\u2019il y croit vraiment.Du côté de Luc Durand (Sganarelle), les choses vont un peu mieux.Ses sautillements Dom Juan de Molière.Mise en .scène de Jean-Louis Roux.Décor.*' costumes et éclairages de Robert - ' Prévost.Recherche musicale de Guy », Beausoleil.Chanson de Sganarelle \u2018 d\u2019André Angélini.Avec José Des° combes (Gusman et le Pauvre), Luc .Durand (Sganarelle), Léo ilial (Dom Juan).Denvse Chartier (Elvire).' Mireille Deyglun (Charlotte).Jac-\"\u2022 « \u2019qucs Rossi (PIERROT).Sylvie Léonard (Malhurine).Christian St-Denis (LaViolette).Paul Savoie (Dom ** -Carlos).Raymond Bouchard (Dom », Alonse).Jacques Morin (Monsieur Dimanche) et Jean-Louis Roux * (Dom Louis).Production du Théâtre * ^ du Nouveau Monde.A l\u2019affiche jus.\t, qu\u2019au 3 novembre.et ses mimiques à la de Funès ont un effet comique certain et tous ses sparages en habit de médecin sont dans le ton.Mais il est beaucoup moins heureux quand il aborde les célèbres dispu tatios avec son maî- comme comédien, c\u2019est un individu d\u2019une froideur poaire et d\u2019une rai-deurpolaireetd\u2019unerai-presquetout au long de la représentation, vous donne l\u2019impression de réciter platement un texte appris par coeur.Il tre.Et autre inconvénient: la voix qui est souvent rauque et partiellement voilée.Du reste dans cette production de Dom Juan plusieurs membres de la distribution éprouvent de sérieuses difficultés dans la projection de la voix et dans l\u2019articulation.Serait-ce que les feuilletons télévisés ont à ce point gâté les comédiens d\u2019ici qu\u2019ils ne sont plus capablesdesemettreles classiques bien en bouche?M on r PLUS 2ième FILM DANS BBlBi m POUR LA 1ère FOIS L\u2019ESPION N°1 ¦*& BRONSON AU MÊME PROGRAMME 9SS & riJ'> \"X« TOUS.M une armée I à lui seul.Ils ont pris sa femme, ses chevaux et sa terre - ANS ) Crt&xAly ODéOfi nftljlIliUBff ' Adolescents^ 14-17ANS UN FILM DC : ^FRANÇOIS TRUFFAUT \u2022\u2022LA M Il ost prêt pour l'action.70VS QUATRIEME RENCONTRE» , ' par Martial ; DASSYLVA Un jour, ils regretteront de I avoir laisse en vie! DINO DE LAURENTHS EŒESSHîM mm i i Hi 1-1 i C'est un Dom Juan pour le moins curieux que le Théâtre du Nou-V, veau Monde nous propot se comme premier spectacle de sa nouvelle sai- son.L AUTOROUTE DES tAURENTIOES SORTIE «4- 435 4773 2 50 le DAUPHIN 2 % # avec carte d\u2019identite A et photo^J Sem.: 7:30.9 30 Sam., dim : 1:30, 3:30, ^ 5 30, 7 30.9 30 CHARLES BRONSON JILL IRELAND IUUIIEN PRES 0 IBERVILLE 721 6060 A Inhiai7i;r>aiMi|i|;iauiBFl\t_________ TRANSCANADIENNE VERS TORONTO ROUTE 15 SOU VERS PLATTSBUR6 (SORTIE 2) 455-5154-8610659 % S \u201cILS\u201dse cachent parmi la population de St-Tropez ! Le gendarme les a démasqués mais L ! personne ne r ! veut le croire ! e 12e POUR TOUS m l SORTIE 38) 659 3445-861-0659 » 3 MILLES DE LA PRAIRIE MOIS A MONTREAL! * 10 mutts du Cintre d ledits fnm ».'.S L\u2019étrangeté mence par la grille de lecture retenue par le metteur en scène, Jean-Louis Roux.Celui-ci estime en effet que Dom Juan a été victime de son entourage et de son milieu et que, finalement, ce sont les frères de Dona Elvire qui ont ourdi le complot ayant abouti à l'assassinat du célèbre «méchant homme».com- r Z m m m m (en version française) /.SPLENDIDE ET TOUCHANT.Un film d'une grande beauté.UN PUR MOMENT DE CINÉMA.UN PLAISIR RARE.it FOiM' A I Vu V m ili W \u2018¦v \u2022 I It:.:- ni IRANûi ! :<» DUNAWAY LES SITUATIONS LES PLUS COCASSES, LES GAGS LES PLUS FARFELUS DANS LE MEILLEUR DE FUMES DEPUIS 10 ANS ! H m DE LAVTA MARS FRANCE SOIR le PARADIS 3 1 8125 RUE HOCHELAGA _\t354,1110\t^ ;£ hMRO fi > k LA RENCONTRE DES PLUS BRILLANTES COMEDIENNES DANS UN FILM SOMPTUEUX ET EXALTANT OU S\u2019AFFRONTENT IA PASSION, LA SAUVAGERIE ET LE ROMANTISME.La principale conséquence de cette position est de simplifier, et de clarifier aussi, toute la machinerie entourant le personnage et le rôle du Commandeur.Considérée en elle-même cette ____grille de lecture qui en vaut bien d'autres a aussi le mérite d\u2019accuser le côté épicurien et cynique du personnage de Dom Juan, même si elle ne justifie que bien incomplètement les deux scènes ajoutées par le metteur en scène en introduction et en conclusion du spectacle.Le caractère curieux des autres éléments de cette production de Dom Juan n\u2019est toutefois pas aussi plaisant ou satisfaisant que cette grille de lecture de départ.Julie Vincent interprète ce rôle difficile avec une sensibilité intense et une force intérieure rarement vues au cinéma québécois.Ivchard Gi Quelle comédienne cette Julie Vincent! l.a déchirure de son personnage s\u2019inscrit dans tout ses gestes.Une belle et grande découverte.VASCHL MA77.\\ Un des films les plus bouleversants qu'il soit donné de voir au cinéma.Julie Vincent est tout simplement extraordinaire! Ê S3 fi s ut - ni- vpiR fit I 4i ISABELLE - MARIE FRANCE\tISABELLE ADJANI \u2022 PISIER \u2022 HUPPERT1 m $ % X z4l m # y : P( JL R ! IQl 'S 1 0 m m m m 14 L'HISTOIRE 0 UN VIOL DE L AGRESSION ULTIME OE L HOMME SUR LA FEMME OU LA BRUTALITE EMPRUNTE LES GESTES OE L AMOUR ANS t i h : m ü 1 .4».'#* A « 1 A.iii A m avec LOUIS DE FUMES v\\o> \u2019 W.V.V' S v>'4 )VVU V:XN>\\ Un film de JEAN GIRAULT Adaptation et dialogue de .JACQUES VILFRID MICHEL GALABRU MAURICE RISCH GUV GROSSO MICHEL MODO JEAN PIERRE RAMBAL FRANCE RUMILLV JACQUES FRANCOIS MARIA MAUBAN I \\t : (*: V .\u2022 7 A ;\t-,l< Vt \u2022\u2022\t: \u2022 .VJ I m Ainsi le décor, ou devrais-je plutôt dire, les éléments de décor imaginés par Robert Prévost.autour d\u2019un plateau tournant construit en pente, comme les costumes à dominantes noir, brun et blanc, d'ailleurs, s\u2019inscrivent dans une veine de stylisation qui confère au texte de Molière un certain caractère abstrait et intemporel.Mais alors que l\u2019usage du plateau tournant penché produit des effets intéressants quand, par exemple, Dom Juan et Sganarelle déambulent dans ia forêt, par contre il est franche ment inadéquat dans un acte aussi important que celui du souper de Dom Juan et n\u2019apporte aucune espèce de grandeur aux passages impliquant la Statue du Commandeur.1 i MOURIR 5e A TUE-TETE Aussi: 2c film aux Verdun, Mascouche, Rcx, Capitol et Cine Porcs.I ST DÉNIS STE CATHERINE 28B 2115 9 to 1 SEM.# COTE-DES HEIGES 2 3841 WELLINGTON 768 2092 4255 JEAN TALON est 725 7000 STATIONNEMENT GRATUIT m ISABELLE ADJANI - MARIE FRANCE P1SIER \u2022 ISABELLE HUPPERT f.imJe ANDRE TECH1NE ¦ PASCAL GREGGORV\u2022 PATRICK NiAGEE-HELENE SI RGERL-Ri U AND BHR7IN \u2022 JEAN SORE! dialogue, ANDRE TECHINE ,-i PASCAL BONiTZER.\u2022\u2022.PHILIPPE SARDE L'ne selection Jer.FILMS MI TL LES PLAZA COTE DES NEIGES 735 5527 STATIONNEMENT GRATUIT fflftSCOUCHE 1 JULIE VINCENT \u2022 GERMAIN HOUDE % BROSSARD 3 man CHamPiam pt.»:» cpa 3131 a out mascouche MASC OUCHE 4/4 4141 ODEON1-LAVAL CHIME 2QDQ-H

&<î* II * mm wnrr/iTrii'iMiii-Hihlii.TiiHjri Occupation: VOLEURS 14 ROLR TOUS ANS a H 500 I x LIONS DE S ALLONS OE PÉTROLE SONT ENTASSES DANS LES RAFFINERIES-.% HENRY FONDA m Passion: VITESSE -If K r.> Tl suffit «Ton seul | toute L« mithomu!.y La police doit attraper par n'importe quel moyennes voleurs aux autos les plus /Va rapides.TOURNÉ DANS L\u2019EST I\" Wl DE MONTRÉAL! ¦Æ F SHEurr WINTERS .SUSAN CLARK x x.fi y 1 le PARADIS 1 LA SCA LA j A bout de nerfs» ptusn m À# 8125 RUE HOCHELAGA 354-3110 6430 PAPINEAU 721-5107 mm » 9 g SA!.:.'! HHLD HUAI BRIDGES RUX U IBMAX # 1 x> UN FILM QUI NE MANQUE PAS\tSALLY FIELD w/»\t3.DE DIMENSION ET\tM PRIX DE SAVEUR HUMAINE.\tSa DISTBBFBBT8TI0B M \\ SALLY FIELD Y EST\tVék\tiy extraordinaire.Manon Peclet DIMANCHE MATIN^S^-s^-CiP*\" 4e Ce que je louve le plus inquiétant et le plus décevant, c\u2019est finalement la distribution engagée pour ce spectacle et l\u2019interprétation plutôt cahotique qui en résulte.Disons le tout net: le Dom Juan du TNM n\u2019a aucune espèce d\u2019homogénéité dans le style et nous est offert par bribes comme une béchamel qui n\u2019aurait pas été liée.V \\ 8 SEM.B \\ pour : TOUS - m % 7 ' \\ 4% NORMk RÆ UNE FEMME QUI CONQUIERT SA LIBERTE [VERSION FRANÇAISE] :^A ii Gene Wilder Drôle de séducteur* I s CHAMPLAIN 2 m A « Toutes sortes d\u2019interprétations s\u2019y côtoient: le grandiloquent, avec entrées et sorties à la Stratford, dans le cas de Paul Savoie et Raymond Bouchard, le larmoyant et le dramatique dans le cas de Denyse Chartier et de Jean-Louis Roux, l\u2019absurde dans le cas de Jacques Morin \u2014 sa scène de Monsieur Dimanche est complètement ratée \u2014 le de Fu-nès dans le cas de Luc Durand et le triple sec dans le cas de Léo Ilial.Seuls les interprètes de Pierrot, de Mathurine et de Charlotte semblent ' tout à fait à leur place et dans la note, bien qu\u2019il y aurait beaucoup à reprocher à la mise en place de la quatrième scène du deuxième acte.Léo Ilial pourrait être un excellent Dom Juan.Il a le physique et l\u2019âge de l\u2019emploi.Seulement, STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 : \u2019V> H HI A L# ^ -J1» m Sa $ ma m .pour: j TOUS.L ÉNERGIE NUCLÉAIRE, LÜ I \u2014 f ) | RESSOURCE DE L\u2019AVENIR | OU FLÉAU DÉVASTATEUR?devaient-ils révéler à la population le danger qui la menaçait, sans pour autant mettre leur vie en danger?JANE FONDA MICHAEL DOUGLAS g I - «r > %V .4 Jâ \\- »?REMY JULIENNE, le plus grand cascadeur du monde 2e semaine ^ JACK / LEMMON ;; AUSSI: 2e FILM A CHAQUE CINÉ MERCIER ' Sundhome^ !v»«tlONf«ANCAI»: & #f/r7f Jl \\ THE CHINA -\t¦¦ r f J SYNDROME > Z STE CATHERINE PIE IX 255 6224 n ü BBOSSÛRD 2 UlLlERflV ST DENIS JARRY 388 5577 BCUL.TASCHEREAU 465 5906 (MAIL CHAMPLAIN) 4e 1584 MONT ROYAL est 521 7870 l semaine I MASCOUCHE 2 CIME-PARC CHATEAUGUAV I CIHÉ-PARC ODEOH 1 BR0SSARD1 mOIL CHAMPLAIN O DE OU 2 - LA U û L CEHTHE 2000-HVPERtnftRRHF CHAMPLAM 1 \", PLAZA G PA 3131 BOUL MASCOUCHE MASCOUCHE 474-4141 4 MILLES DU PONT MERCIER VERS Transcanadienne.sortielSt Bruno)98 CHATEAUGUAY 691-1310-861 065C STE CATHERINE PAPINEAU 524 1685 655 0692-523 9751 BOUE.TASCHEREAU 465 5906 BOUl ST MARTIN MARDIS 687 5207 m I V M.Jean Paré, dans la catégorie «presse écrite», et M.Fernand Séguin et Mme Suzanne Mercure, exaequo dans la catégorie «télévision», ont été proclamés hier lauréats du concours Judith-Jasmin, qu\u2019organisait pour la cinquième année consécutive le Cercle des femmes journalistes.Jean Paré, rédacteur en chef au magazine Actualité, s\u2019est vu décerner le prix pour son enquête intitulée «Où va Montréal?», parue dans cette publication.VTT7 WWvl am , ~ IN PRIMEUR ¦\u2022/=»-$ m$un .'1 ^ iciHÊ-mc - : i $! M r ?lv EN PRIMEUR! .> ANS - * V .7.\\ r V 4.^ ;;>v > ;v 5T K primeur!^- j LES DOUZE jh [MÉDfîiLLONSa D'OR\tLi À \u2022 V'- en ys 4 il.AUX DEUX C\\Ul- PARCS h LES FOUS OU VOLANT * m an qü-I* jlLll Ïïi 5 en primeur?POUR roi s .'en primeur!.y U: mal I 1 I l ¦ « ' u fk\\ .I I I : r^T T If TOh'bS h n 14 7e sema Ce qui est arrivé dans ce champ est vrai !.Mais le vrai crime est ce qui s\u2019est produit après ! Le politicien le plus drôle jamais vu ANS ANS (JsJALll OD\u20acON t //Adolexcf)*1 14-17ANS Spécial! Spectacle de nuit samedi à 11:00 p.m.Mkl >2?!\u2022 1 (Wenliie y et photo >y 0 ^jSNX^vw:- s I POUR TOUS If I® : m y V $ 1A tXx H \\ nor 4e sem.x z THE SEDUCTION AT OF JOE TYNAN ALAN AI DA BARBARA HARRIS MERYL STREEP T -r-, STUFF ; - m \">I5 F .A RASTA* V \">\u2022 ISCl^rl «\u2022 DOM SUZANNE JERRY DeLUISE PLESHETTE REED Toute la seen.1:00 \u2014 3:00 \u2014 5:00 - 7:00 - 9:00 Bon\t5 00 \u2014\t7 00 \u2014 9 00 Sam dim 1 00 \u2014\t3 00 \u2014 5:00 \u2014\t7oo \u2014 9:00 PLACE BONAVENTURE 861 2726 BOMAUEMTURE 1 s DECARIE SQUARE 1 IE Dec sem.7: IS \u2014 915 Sam 15 \u2014 3 15 \u2014 SIS \u2014 7:15 \u2014 915 DECARIE SOUTH OF JEAN-TALON 341 3190 FREE INSIDE PARKING 896 STE CATHERINE 0 861 2996 DENNIS CHRISTOPHER DENNIS QUAD DANIEL STERN |£ I rim.m mz BREAKING AWAY 8e sem.5:00 \u2014 7 00\u2014 9 00 Sam dim 1 00 \u2014\t3 00 \u2014500 -\t703-900 PLACE BONAVENTURE 861 2726 ill Sei A True Story s»** JOHN SAVAGE, JAMES WOODS, FRANKLYN SEALES «nd RONNY COX' pratodbyVWETER COBLENZ »™«dby HAROLD BECKER JOSEPH YWMBADGH uudt by EUMIR DEODATO A BLACK MARBXJE FtuduMon mmnmmM % * ~' %\u2022 '* F\" M Le mystérieux ¦ héritage que de vivre mort ANS T Sem.7:00 \u2014 9:10 Sam.dim.12:30 \u2014 2:40 \u2014 4:55 \u2014 7:05 \u2014 9:15 vv> *35 \u2022PLACE OUCAHADA ' A VIA CHATEAU CHAMPLAIN 861 4595 sem.% ¦A,Mi f i, il savait qu\u2019il était follement amoureux d'elle.L'hiver de la même année on l\u2019accusait de son meurtre !\t, Au K* r.:iv \u2022v-' 4./T> IV //«**« J?.AJ SOTfljfg.es mam f/ sas (Le coureur trébuche) RUNNER: STUMBLES sous-titres fronçais au Atwater version, originale du Décarie $ KO n»; jDICK VAN DYKE KATHLEEN QUINLAN MAUREEN STAPLETON RAY BOLGER TAMMY GRIMES BEAU BRIDGES ÊdËE liiuu HaawasimaBiMiin™ ssa 2e semaine Atwater: scm.5:00 \u2014 7:00 \u2014 9:05.Sam.dim.12:45, 2:50 \u2014 4:55 \u2014 7:00\u20149:05 Déc.: sem.7:00 \u2014 9:00.Sam.dim.12:45 \u2014 2:50 \u2014 4:55 \u2014 7:00 \u2014 9:05 Neiges: tern.7:00 \u2014 9:00.Sam.dim.1 .-00 \u2014 3:00 \u2014 5:00 \u2014 7:00\u2014900 Atwater: $em.5:15 \u2014 7:15 \u2014 9:15.Sam.dim.1:15 \u2014 3:15 \u2014 5:15 \u2014 7:15\u2014 9:15 ATWATER 2 PLAZA ALEXIS fflHOtl T SQUARE DECAR1E 2 ATWATER 1 PLAZA ALEXIS MIHOM COTF'DESUEIGES 1 OECARIE SUB DE JEAN-TALON 341-3190 STATIONNEMENT INTERIEUR GRATUIT PLAZA COTE DES NEIGES 735-5527 STATIONNEMENT GRATUIT ETAGE MODES 931 3313 3 lires de statiornemeni SI.25 sem.NIVEAU OU METRO 935 4246 3 hres de stationnement 11.25 Suzanne Mercure, réalisatrice, et Fernand Séguin, auteur, recher-chiste et animateur, ont reçu le prix dans la catégorie «télévision» pour ie film intitulé «Le cancer», diffusé dans le cadre de la série «Documents» sur les ondes de Radio-Canada.Quant à la catégorie «radio», le jury a décidé à l\u2019unanimité de ne pas accorder de prix «en raison du nombre réduit des inscriptions soumises, dont aucune ne remplissait les conditions d\u2019excellence qui doivent être attachées aux Prix Judith-Jasmin.L\u2019événement, qui avait lieu sur le nouveau campus de l\u2019Université du Québec à Montréal à l\u2019invitation du recteur Claude Pichette, a commencé par une visite du pavillon Judith-Jasmin, ainsi nommé selon le voeu des éti-diants et professeurs en mémoire de cette «femme exceptionnelle».A cette occasion, la mère de Judith Jasmin, Mme Amédée Jasmin, a dévoilé une plaque commémorative dont elle a emporté une réplique que lui a remise le recteur de l\u2019UQAM.Les lauréats, pour leur part, recevaient un trophée accompagné d\u2019une bourse de $500.CFQR92.5 CBM 93,5 CKMF 94,3 CJFM 95.9 CKOI 96.9 CHOM 97,7 CHOI 98,1 CIEL 98,5 CIME 99,5 CINQ 102.3 CBF 100,7 CITÉ-1 102,7 CFGL 105,7 CITE 107,3 RADIO FM 23:00 CBF MASQUES ET BERGAMASQUES «Ondine», «Le Soir sur l\u2019eou» et «Octobre» (Bertrand); lect.Gaétan Barrette.Oeuvres de Ravel: Sonate: Andros Kiss, vl., et Katalin Lakatos, p.\u2014 Extr.«Gaspard de la nuit»: Martha Argerich, 20:00 CBF CONCERTS EUROPEENS Enregistrement de la BBC; English Chamber Orchestre, dir.Raymond Leppard: Symphonie no 77 (Haydn).Concert du cycle III de l\u2019O.R.F.; Orch.symph.de l'O.R.F., dir.Milan Horvat; Ottokor Drapai, clar., et Herwig Zelle, alto: «Der Golem» (Burt) \u2014 Concerto, op.86 (Bruch) \u2014 Symphonie no 6 (Dvorak).Ani.Jean Deschamps.21:04 CBM OPERA TIME «Cavalleria Rusticano» (Mascagni); «Pagliacci» (Leoncavallo): Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Julia Vorady, Ingvar Wixell.22:00 CBF JAZZ-SOLILOQUE «Nostalgia»: Hank Mobley et Lee Mor-~~ gon \u2014 «Functional»: Thelonious Monk \u2014 «I Guess I'll Have to Change My Plans»: Bobby Hackett \u2014 «Ghost of A Chance»: Billy Butler et Al Casey \u2014 «Scratch»: Thad Jones \u2014 «These Foolish Things»: Hampton Hawes \u2014 «Later»: Louis Smith.I P 23:04 CBM A LITTLE NIGHT MUSIC Oeuvres de Benjamin.SAMEDI 06.00 CBF LES NOTES INÉGALES Oeuvres de Boieldieu, Dvorak, Mendelssohn, Mozart, Le Sage de Richée, Handel, Chopin, Boccherini, Bizet, Grieg, Godard et Fauré.14:00 CBF L'OPÉRA DU SAMEDI Festival de Bayreuth 1 979.«Le Vaisseau fantôme» (Wagner): Matti Salminen, Lisbeth Balslev, Robert Schunk, Anny Schlemm et Francisco Araiza.Orch.du Festival de Bayreuth, dir.Denis Russell Davies.1B6 AUJOURD\u2019HUI 18h ©The Dick Cavett Show (57) The MacNeil Lehrer Report (99) Dossier du vendredi 07:45 (§) CN La maison du Québec 23h 06:00 O Ce soir CD Channel 3 News Hour 11:0Q (D (B) News O Les nouvelles Télé-Capitale 33 O O The National News CD Nightly News on 5 CD Global News Hour SB O T .'A HUtiaas/i j U imimui \u2022 $> SE m a 'à ÿ 2é,3é m Ru I 1 S RYAN O'NEAL BâtXI DtBN Ifc M ® s f -% Yü l ze LE COMMANDO h^MORTS VIVANTS POURSUITE INFERNALE Pvter Selle« U HÉRITAGE DES VARGAS ~ p|RANHAS~ EJ * (Th.'**»'«\u2022 eMhePfcu, f».3 2e ï % CHAUFFEUFT* * A GAGES~ 'V 3(* 3e a LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 61 BK ILS SONT DEJA LA! 's êtres venus d\u2019un nuire monde pour détruire le nôtre.y^tiSsesr-*\" Derniers 3 jours 655-5515 -^655-5514 \u2014 622-5555 \u2014 622-5545 CIRE-PRR(( BOUCHERVIUE \u2022\tSTEREO-T.V.\u2022\tRADIOS D\u2019AUTOS \u2022La plus grande selection en ville \u2022 Les meilleurs prix \u2022Seulement, des marques de qualité reconnues Achetez directement de \u2019 nous et épargnez jusqu\u2019à 50 0 Q 364-4980 CENTRAL DISTRIBUTOR 350, Dcs Erables Ville Saint-Pierre -rra: St-HILÂIRE St-EUSTACHE2 X V'To 2UÎ m N a \u2022 e u o 6 obooo O ® ¦ y I QUOI FAIRE\tMF7R *= aujourd nui MONTREAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 Manifestation anti-nucléaire La Coalition SOS, une association nationale de divers groupes de citoyens, organise une première manifestation anti nucléaire d\u2019envergure nationale, demain, sur la colline parlementaire, à Ottawa.Un spectacle sera présenté et des personnalités marquantes du Canada et des Etats-Unis y prendront la parole.Les ventes à l\u2019étranger de réacteurs Candu et d\u2019uranium canadien constituent le principal thème de la manifestation.La manifestation commencera à 13hl5; le rassemblement se fera sur le terrain de stationnement «L» de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Les Montréalais désirant s\u2019y rendre par autobus peuvent se procurer un billet au coût de $7 (aller-retour), aux endroits suivants: Aux Petits-Oiseaux, 1596, boulevard Saint-Laurent; restaurant La Becquée, 4282, rue de Lanaudière; EcoSensé, YMCA de NDG, 4335, rue Hampton; CCNR, 5185, boulevard Décarie; STOP, 1361, avenue Greene (dans l\u2019après-midi).Les gens intéressés sont invités à communiquer avec SOS aux numéros suivants: 274-9662.5212896 OU 486-6162.musique.On pourra en entendre quatre au concert du samedi 13 octobre, à 29b.à l\u2019église St-Joseph de Mont-Royal, 100 rue Thornton, à Mont-Royal.Ils seront interprétés par la Chorale des Deux-Montagnes (70 voix), dirigée par Guy Huard.Outre d\u2019autres pièces du répertoire de cette chorale, on pourra entendre une fugue du Québécois Jacques Faubert qui lui a valu le premier prix du conservatoire de Paris en 1978.interprétée à l\u2019orgue par Marcelle Graton.Entrée $5.Danses et chants inuit Pour la première fois à Montréal, le public aura l\u2019occasion d\u2019assister à un spectacle de danses au tambour et de chants interprétés par les Inuit de Thulé, Groenland et d\u2019Eskimo Point, Territoires du Nord-Ouest.Organisé par le Service d\u2019animation du Musée des beaux-ârts de Montréal, ce spectacle aura lieu le samedi 13 octobre 1979 à 20h38 à l\u2019auditorium du musée, 1379 ouest, rue Sherbrooke.Les billets seront en vente au prix de $5.00 au guichet.Ce concert a été organisé grâce à la collaboration des autorités danoises et groenlandaises, le ministère des Affaires indiennes et du Nord du Canada, l\u2019Institut culturel inuit d\u2019Eskimo Point et le Musée des beaux-arts de Montréal.Soirée sur le Pays Basque L\u2019Association Québec-France invite ses membres et le public à une soirée d\u2019information sur le Pays Basque présentée par M.Serge Catala, conseiller municipal et responsable de l\u2019Office du Tourisme de Saint-Jean-de-Luz, ville française du Pays Basque, ce soir, à 20h, au Centre Notre-Dame, 3791, chemin de la Reine-Marie.Renseignements complémentaires: 844-1616.Plein air en ville Un colloque intitulé «Plein air en ville» se tiendra demain de 9h à 17h, au Centre Saint-Pierre, salle no 1, 1205, rue de la Visitation (près de la station de métro Beaudry).pants découvriront comment transformer un simple vêtement en une oeuvre d\u2019art.Ils exploreront différentes techniques de décoration des tissus dont l'appliqué, le trapunto, la broderie et le piquage.Régine Mainberger, professeur de design et de courtepointe au Centre, animera cet atelier.Elle étudiera avec les participants le vêtement ethnique et de théâtre.Coût de participation: membres: $30, non-membres: $32.Le Centre est au 350, avenue Victoria; téléphone: 488-9558.Pétanque L\u2019Association régionale tanque tiendra un mini-congrès lundi, à 19h, en l\u2019auditorium du Centre Pierre-Charbunneau, 3000, rue Vian (station de métro Viau).Invitation â tous les péianqueurs de Montréal.Archéologie L\u2019Institut archéologique d\u2019Amérique (section de Montréal) présente une conférence publique du professeur Gerald Cadogan, de l\u2019Université de Cincinnati, intitulée: «Pyrgos: A New Mincan Village and Country House», lundi, à 20h3U en la salle 709 du pavillon Hall de l\u2019université Concordia, 1455 ouest, boulevard de Maisonneuve.Renseignements: 392-5335.Louis-du-Parc; M.Michel Fame-lart, de l\u2019Institut Botanique; M.Paul Carie, de la Société pour la conservation du Sault-aux-Récollets.La discussion sera ouverte à tous.Pour s\u2019inscrire, téléphoner à M.Pierre Bélec: 374-4700.poste 260, ou 374-3453.Fête populaire Une fête populaire se tient ce soir à, 20h30, en la salle Saint-Edouard, à l\u2019angle des rues Beaubien et Saint-Denis (station de métro Beaubien), au profit de l\u2019équipe francophone de Radio Centre-Ville.Divers organismes populaires y auront un stand d\u2019information touchant leurs activités.La soirée sera animée par divers groupes de musiciens, des chanteurs, des amuseurs publics.Il y aura un service de garderie sur place.Renseignements complémentaires: Danyel Buisson, ' 849-7845 ou 522-4403.La femme et la finance Le groupe Entre-Femmes de Saint-Laurent tient demain une journée d\u2019information intitulée «La femme et la finance», à partir de 9h, au YMCA de Saint-Laurent, 1745, boulevard Décarie.Il y sera question de crédit avec M.Maurice Dumont, directeur de succursale de la Banque de Montréal; des placements, avec Dollie Nouehy, de McLeod, Young et Weir; des assurances, avec M.David Forest, de la société London Life; de succession et de testaments, avec M.Richard Du-gard, de la société Dugard et associés.Les exposés seront suivis d\u2019une table-ronde bilingue.Les participantes sont priées d\u2019apporter un goûter pour le repas du midi; les breuvages seront fournis.Un service de garderie sera disponible ($5 pour la journée; $2.50 pour une demi -journée).Renseignements complémentaires: 748-6128.Art-à-porter Le Centre des Arts Visuels organise un atelier d\u2019«art-à-porter» qui se tiendra les 14 et 15 octobre de 9h à 16h chaque jour.Les partiel- demain \"%: \u2014\tLes Vif-Argent tiennent une danse sociale demain, à 2ftfi,-à l\u2019école Louis-Josep-Papinfcpp, 2901, rue Louvain.Invitation ^ toutes les personnes de 18 ans ou plus.Renseignements: 322-271)1 ou 525-3970.\u2014\tL\u2019association Amitié-Sports invite les personnes seules (célibataire, séparées ou divorcées) à une soirée dansante, à 21b, demain, au 1345, rue Lapointe (angle Poirier et O\u2019Brien),-*à Saint-Laurent.Entrée: S5 pourries non-membres; $3 pour les membres.Renseignemenls:\t747-9261 OU 363-8999.\u2014-Le Ciné-Club du Conservatoire Lassa lie.3505, rue Durocher, présente à 19b, ce soir, le film français «La fin du jour», de'Julien Duvivier.Entrée libre.\u2014\tL,a division des arts d\u2019intér-prétation de l\u2019université Concordia présente un concért de musique enregistrée et de musique électronique en direct, avec 'danse, à 20h30, ce soir, au théâtre D.B.Clarke du campus Sir George Williams, 1455 ouest, boulevard de Maisonneuve.Entrée gratuite.Renseignements complémentaires: 482-0320, poste 614.\u2014\tL\u2019Union générale arménienne de bienfaisance de Montréal présente un spectacle-de danses et chants folklorique^ du groupe de danse Antranig de New York, demain, à 20h30, en la salle Claude-Champagne.200.rue Vip-cent d\u2019Indy, à Outremont (billets à S5, $7 et $10), ainsi que dimanche à 17h (billets à $3.50.S5 el*$7).Renseignements complémentaires: 747-7193.\u2014\tMonovie Ahuntsic, association pour personnes seules, tiendra sa danse mensuelle demain, à 20h, au 1200 est, boulevard Gquin.Renseignements complémentaires' Rolande.681-5909 ou Louise, 382-8575.m si i.™ i tie pu- Mme Laurette-B.Richer qui poursuit des recherches sur Lud-ger Gravel (photo ci-haut), un personnage qui a joué un rôle important dans notre société au début du siècle, fait appel à toutes les personnes possédant des articles, documents ou autres objets lui ayant appartenu ou connaissant de ses faits et gestes.Prière de communiquer avec Mme Lau-rette Richer ou Mme Denise Bail-largeon, aux numéros suivants: 738-8850 ou 769-4001.Conférence sur L\u2019art et les handicapés Une quarantaine d\u2019oeuvres exécutées par les patients de l\u2019atelier de thérapie par l\u2019art du Centre Lethbridge, dont des peintures, des dessins et des aquarelles, seront exposées dans le hall d\u2019entrée de l\u2019auditorium du Musée des beaux-arts de Montréal du vendredi 12 octobre au dimanche 4 novembre 1979.Intitulée L\u2019art et les handicapés, cette exposition a été organisée par M.Maurice Brault, responsable de l\u2019atelier de thérapie par l\u2019art du Centre Lethbridge de réhabilitation pour handicapés physiques et mentaux.le tissage Le Centre des arts visuels, 350.avenue Victoria, présente une conférence de M.Lucien Desmarais, tisserand, lundi, à 14h.Rcn-compiémentaires: Le Service au loisir de l\u2019Archipel d\u2019Hochelaga qui organise ce colloque veut amener les gens à s\u2019interroger sur la possibilité d\u2019entrer en Contact avec la nature dans l\u2019île de Montréal et l\u2019ile Jésus et à réfléchir sur les moyens de préserver ce qui reste de la nature en ville.Les panellistes invités sont: Mme Roselyne Goulet, membre des «Espaces verts de l\u2019Est»; M.Léo Jacques, président du Centre Dupéré et responsable des Jardins communautaires; M.André Rachot, membre de l\u2019Association des pêcheurs et chasseurs sportifs du lac Saint-Louis.Pour discuter de la question de l'avenir du plein air en ville, les personnes suivantes présenteront des exposés: M.André Parmentier.animateur au CLSC Saint- seignernents -188-9559.Jour ibéro-américcin \u2014 La Mission catholique de langue espagnole célébrera dimanche un «Jour ibéro-amérieain».Les festivités commenceront à 13h par la célébration de la messe en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, il y aura ensuite, en la salle parois- \u2019 siale, diverses activités culturelles.Plus de 30 enfants et six groupes de chanteurs et de danseurs feront revivre le folklore de l\u2019Espagne et de l\u2019Amérique latine.Suzanne Piuze, compositeur Après le journalisme et le yoga, voici que Suzanne Piuze se lance dans la composition de chants dont elle écrit les paroles et la \u2014 Le club d\u2019âge d\u2019or Préfontaine tiendra son souper annuel dv levas au lard, à la salle Notre-Dame- de-i\u2019Assomption.3233: rue Le Funambule, 3817.rue Saint- .Hocheiaga (près de la station de métro Préfontaine), demain, a 18h Le repas sera suivi d\u2019une soirée dansante.Entrée: $6.25.Renseignements et réservations: 5247430 ou 255-7264.Musique classique Denis, présente dimanche, à 2uh:iO et 23h30, de la musique classique avec Alain Pierard, clavecin.Renseignements complementaires: 844-6271.FiCBCUB \u2014\tLe Musée d\u2019art vivant yphi-e»It\\ 307 ouest, rue Saint-Catherine présente un spectacle- des Kipper Kids, demain, à 20h3Ô.\u2014\tUne vente de charité se tiendra demain de !3h à 15h, en l'église Saint-Jean-l'Evangéliste,- à P angle de la rue Saint-Urbain et du boulevard Président-Kennedy.Entrée libre.\u2014\tLe vestiaire de la Safnt Vincent de-Paul de Saint-Louis-de-France fait une vente de vêtements et de divers article\u2019s à bas prix, demain de Oh à 16h; au xi ms-sol de l'église au 740 est, rue Roy.\u2014\tLe service de l'éducation;des adultes du collège de Rosemont présente une pièce de Jorge Ga-jardo intitulée «Tout ça pomvdes guenilles» interprétée par le Théâtre Ptitapti, demain, à-lOh, en l'auditorium du collègetâe Rosemont, 6400, 16e Avenue.Billets et renseignements complémentaires: 721-3616.\u2014\tL Association des professeurs de musique du Québec présente une conférence sur «La Musique de notre temps» donnée par David Duke, musicologue et compositeur canadien, demain, à I9h30.à la Lutherian Church of the Redeemer, 285, avenue Clark (coin du boulevard de Maisonneuve).Entrée libre.\u2014\tLa Société Japon du Caupda présente une soirée de chants et denses folkloriques québécois et japonais, samedi le 13 octobre, au Centre culturel japonais, 8l55\u201erue Rousselet (au nord de Jarry); quatre rues à l\u2019ouest de -Papineau), à 20h30.Entrée\u2019gra.tuite pour les membres; $1 pourjes non-membres.Mme Alice Bolduc, 721-0052; -Mlle Chiharu Kiyake.334-9193 (le soir); Mlle Pauline Richer, 273-450%.(le soir).\ti- chém© THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Co)herine) \u2014 «Don Juan», de Molière: 20b.THÉÂTRE RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 «Emile et une nuit», de Jean Banbeau: 20h.THÉÂTRE DE QUAT\u2019SOUS (ICO est, Av.des Pins) \u2014 «Une famille qui charte est une famille heureuse avec la famille tout-court, en solo ce soir»: 20h.THÉÂTRE D\u2019AUJOURD\u2019HUI (1297 Papineau) \u2014\t«Bernadette et Juliette», d'Elizabeth Bourget: 20h30.THÉÂTRE ARLEQUIN (1004 est, Ste-Catherine) y\u2014 «Trois actrices, un ccq», du «J\u2019aime de déguiser», de Clémence Desrochers: 20H30.THÉÂTRE DES VOYAGEMENfS (5145, St-Lcu-rent) \u2014 «Broue», avec Michel Côté, Marc Messier et Marcel Gauthier: 20'n30.THÉÂTRE DE LA GRANDE RÉPLIQUE (335 est, de Maisonneuve) \u2014 «La fumée de mon cigare perdra la foi et continuera de monter», de Brecht: 20:30.SALLE FRED-BARRY (4353 est, Ste-Catherinc) \u2014\t«La Scouine», adapt, de Louise LaHoye, Lorraine Pintol et Pierre Moreau: 20h30.CAFÉ NELLIGAN (550 est, Dorchester) \u2014 «Il pleut si on tuait papa, maman», de Yves Navarre: 21:00; 23:00.CAFÉ MOLIÈRE (1200, St-Hubert) \u2014 «Tout seul comme deux», de Pierre Leblanc et Claude Poissant: 2Oh3O.THÉÂTRE CHAMELEON (Campus Loyola, 7141, ouest, Sherbrooke) \u2014 «Equus», de Peter Shaffer»: 20h.CENTAUR (453 St-François-Xavier) \u2014 « Billy Bishop», de John Gray: 20h.THÉÂTRE PHOENIX (1858 ouest, de Maisonneuve) \u2014 « 1 927» de Peter Loncrgan: 20h30.STUDIO-THÉÂTRE ALFRED-LALIBERTÉ (Pavillon Judith-Jasmin, 455 est.Ste-Catherine) \u2014 « O Travail».Présentation du Théâtre Parminou: 20h30.LE PONT TOURNANT (940, Sir Wilfrid-Lourier, Beloeil) \u2014 «Bonne nuit monsieur Gingras», de Pierre Lebcau: 21 h.THÉÂTRE DE L\u2019ÏLE (1, Wellington, Hull) \u2014 « Bousille et les justes », de Gratien Gcliras: 20h30.GRAND THÉÂTRE DU QUÉBEC (Salle Octave-Crémazic) \u2014 «La Locandiero», de Carlo Goldoni: 20H30.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 «Les Emigrés».Avec Jean Gascon et Guy L'Ecuyer: 20h.RIVOLI (1): «Malicia»: 13:10, 15:15; 17:20; 19:25; 21:30.RIVOLI (2): «Le champion 16:50; 19:00; 21:15.SAINT-DENIS (1): «Cascadeurs de la mort 13:00; 16:25; 19:50.«L'homme à la hache»: 14:45; 18:10; 21:35.SAINT-DENIS (2): «Dynamite Express»: 1 2:45; 16:10; 19:40.« Rock.and roll»: 14:35; 18:00; 21:30.SAINT-DENIS (3): «Pain et chocolat»: 12:15; 14:30, 17:15; 19:12; 21:15.\t' SNOWDON: «Touch of class»: 1 9:00; 21:00.VAN HORNE: «Sleeping Beauty»: 19:05; 21:00.VERSAILLES (1 ): «Le champion»: 1 9:00; 21:15.VERSAILLES (2): «Le sexe qui parle».«Le fruit est mûr»: 18:50; 19:55.VERSAILLES (3): « Flic ou voyou » : 19:10; 21:10.VIAU: «Dynamite Express»: 19:30.«Rock\u2019 n\u2019Roll»; 21:15.VILLERAY: «Casse gueule»-.1 8:20; 21:40.«Les deux fils de Trinito»: 20:00.WESTMOUNT SQUARE: «Wife mistress»: 1 3:30; 1 5:1 0; 1 7:05;.1 9:00; 2 1 :00.YORK: «Apocalypse now»-.13:00; 15:45; 18:30; 21:30.EROS: «Pleasure Cruise»: 10:00, 1 2:10; 14:20; 16.30; 18:40; 20:55.«St-Tropez Night» : 11:00; 13:15; 15:25; 1 7:35; 19:45; 2 1:55.EVE: «Contact»: 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50.«Black Silk Stockings»: 11:10; 13:20; 1 5:30; 1 7:40; I 9:55; 22:05.GREENFIELD (1): «Le champion»: 19:00; 21:10.GREENFIELD (2): «Faut trouver le joint».«Le justicier dans la ville»: 18:20; 19:55.GREENFIELD (3): «Flic ou voyou»: 19:15; 21:15.GUY: «Fiona on fire»: 12:10; 14:55; 17:40; 20:25.«Dirty Pool»: 13:35; 16:20; 19:05; 21:50.JEAN-TALON: «Les gendarmes et les extra terrestres»: 19:30; 21:30.KENT: «Time after time»: 19:00; 21:05.LA SC ALA: «Cité en feu»: 21:30.«A bout de nerfs»: 19:30.LAVAL (1 ): «Le champion»: 1 9:00; 21:10.LAVAL (2): «Flic ou voyou»: 1 9:20; 21:20.LAVAL (3): «A nous deux»: 1 9:00; 21:00.LAVAL (4): «Le sexe qui parle».«Le fruit est mûr»: 1 8:40; 1 9:45.LAVAL (5): «Faut trouver le joint».«Les guerriers de la nuit»: 1 8:20; 1 9:55.LOEWS (1): «Life of Brian»: 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10.LOEWS (2): «Time after time»: 12:40; 14:45; 16:50; 18:55; 21:00.LOEWS (3): «Moonraker»: 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:30.LOEWS (4): «Amityville Horror»: 12:30; 14:45; 17:00; 19:15; 21:30.LOEWS (5): «In Law,: 13:00; 15:00; 17:00; * 19:00; 2 1:00.MASCOUCHE: «Les gendarmes et les extra terrestres»: 21:15.«Choc des étoiles»: 1 9:30.MASCOUCHE (2): «Cosse gueule!»: 21:05.«Ils sont fous ces sorciers»; 19:30.MERCIER: «Les deux fils de Trinito»: 1 8:00; 21:25.«Casse gueule»: 19:40.MONKLAND: «Alien».19=00; 21:10.MONTENACH (1\u2014Bclocil): «A bout de nerfs» 1 9=1 5.«Cité en feu»: 21 =00.MONTENACH (2\u2014-Beloeil): «Let it be: 19=00.«Hair»: 20:30.0\tDÉON LAVAL (1): «Les gendarmes et les extra terrestres»; 19:30; 21 =30.ODÉON LAVAL (2) : « Le syndrome chinois» : 21:10.«Dieu merci c'est vendredi»: 19:25.OMÉGA (1\u2014Longueuil): «Collège américain»: 21:40.« Bande do flics»; 19:30.OMÉGA (2\u2014Longueuil): «Cavale érotique»: 1\t9:00; 22:00.«Bel ami»: 20:30.OUIMETOSCOPE (1): «Intérieurs»: 19:30; 21:30.OUIMETOSCOPE (2): «Si les porcs avaient des ailes»: 19:00; 21:00, 23:00.PALACE: «Jim Buck»: 14:50; 18:05; 21 =25.«The Astrologer»: 13:10; 16:30; 19:50.PAPINEAU ( 1 ): «Rêves de passion»; 1 2:00; 16:45; 21:35.«Tout est permis-»: 13:45; 1 8:35.«Elles disant .'ou jour s oui»-.1 5:00, 1 9.-50.PAPINEAU (2): «Elles font tout»: 12:05; 15:50; 19:35.«A pleine bouche»: 13:15; 17:00; 20:45.«les e-'f.mbécs»: 14:20; 18:05; 21:50.PARADIS (1): «Cité en feu»: 18:20; 21:50.«A bout de nerfs»: 20:1 5.PARADIS (2): «Rock and roll»: 18:30, 21:40.«Monsieur Papa»; 20:00.PARADIS (3): «L'express de minuit»; 21:10.« Les yeux de Laura Mors» : 19:15.PARALLÈLE: « Birgit and Wilhelm Hein»; 20:30.PARC: «Fout trouver le joint»: 18:05; 21:40.«Drôle d'embrouille»: 19:40.PARISIEN (1): «Le champion»: 12:15; 14:25; 16:40; 18:55; 21:10.PARISIEN (2): «La cage aux folles»: 13:10; 1 4:55; 1 6:40; I 8:25; 20:1 0; 2 1 :50.PARISIEN (3): «L'orroche-coeur»; 13:30; 15:20; 17:15; 19:05; 21:00.PARISIEN (4): «Flic ou voyou»: 13:30; 15:30; 17:30, 19:30,21:30.PARISIEN (5): «À nous deux»: 12:25, 14:35; 16:45, 19:00,21:10.PLACE DU CANADA: «Onions Field»: 19=00; 21:10.PLACE VILLE-MARIE: «Maliziti»: 12:45) 14:45; 16:50; 18:55,21:00.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): «Manhattan»: 12:30, 14:15; 16:00; lv:45-19:30,21:20.PUSSYCAT: «Fiona on fire»: 12:00; 14 = 50, 17:40, 20:30.«Franchesca's Sexual Whirlpool» 13:35, 16:25, 19:15, 22:05.RIO: «Apprentissage à l'école».«Hommes à tout foire».«Introduction» * ce soir 1 2:30; 14:40; ATWATER (1): «Legacy»: 1715, 19:15,21:15.ATWATER (2): «Runner Stumbles»: 17.00; 19:00; 21:05.AVENUE: «Life of Brian»: 19:05; 21:05.BEAVER: «Love Couch»: 12:00; 14:50; 17:40; 20.30.«Matinee Wives»: 13:15; 16:05, 18:50; 21:40.BERRI: «Les gendarmes et les extra terrestres»: 1 3:30; 1 5:30; 1 7:30; 1 9:30; 21:30.BIJOU: «Cavale érotique » : 12:10; 15:00; 17:50; 20:40.«Bel ami»: 13:30, 16:20, 19=10, 22:00.BON A VENTURE (1): «The seduction of Joe Tyman»: 17=00, 1 9:00; 21:00.BONAVENTURE (2): «Breaking away»: 17:00; 19:00; 21:00.BROSSARD (1): «Le syndrome chinois»-.21.00.«Aloha, Bobby et Rose»: 1 9h30.BRISSARD (2): «Ils sont feus ces sorciers» : 21:10.«Casse gueule»: 19h20.BROSSARD (3): «Les gendarmes et les extra terrestres»: 1 9:30; 21 =30.CARREFOUR: «Doux, dur et dingue»: 17:45; 21:30.«La fureur du danger»: 1 9:45.CARRÉ SAINT-LOUIS: «Hôtel Kleinhoff».-11:30; 15:50; 20:15.«La trappe aux filles»-.12:50, 17:15; 21:40.«Amour, passion, violence»: 14:25; 18:50; 23:00.CHAMPLAIN (1): «Le syndrome chinois»: 21:15.«Aloho Bobby et Rose»: 19:30.CHAMPLAIN (2): «Norme Roc»: 21:20.«Drôle de séducteur»; 1 9:45.CHÂTEAU (1): «Faut \"trouver le joint»; 14:30; 17:55, 21:20.«Couples du Bois de Boulogne»; 12:50; 16:10; 19:35.CHÂTEAU (2): «Le sexe qui parle»: 1 4:05; 16:45; 19:20; 22:00.«Plaisirs fous»: 12:30; 15:05; 17:45; 20:20.CINÉMA V: « Gimme Shelter».«L'ange et la femme»: 19:15.«Richard Pryor live in concert 21:15.«Desires within young girls»-.2 1 :45.«The Rocky Horror Picture show».- minuit.CINÉMA DE MONTRÉAL: «Casse gueule»: 12:00; 15.45; 18:50; 21:50.«Les deux fils de Trinito»: 13:35; 17:20, 20:25.CINÉMA DE PARIS: «Hot Stuff»: 13:00; 1 5:00; 17:00; 19:00; 21:00.CINÉMA LA CITÉ (T ): «10»: 18:50,21:00.CINÉMA LA CITÉ (2): «Alien»: 1 8:55, 21:00.CINÉMA LA CITE (3): «Rich Kids»: 18:05; 19:45; 21.30.CINÉMA LUMIÈRE: «Le livre de la jungle»; 17:40; 20:30.«Les enfants du capitaine Grant»: 19:00.CINÉMA RIVE-NORD (1\u2014Repentigny): «Cité en feu».«Un truand».A compter de 1 9H30.CINÉMA RIVE-NORD (2\u2014Repentigny): «L'autre versant de la montagne (1 et II): A compter de 1 9h30.CINÉMA 7e ART: «Cap au Nord, l'expédition du J.E.Bernier II»: 19:00; 21:15.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: «La fête des morts»: 19:30.«Les fleurs en automne»: 21:30.CLAREMONT: «10»: 19:00, 21:10.COMMODORE: «Les sauvages de la moto».«7 vierges des mers chaudes».«Oui chauffe le lit de ma femme».COMPLEXE DESJARDINS (1): «The Deer Hunter»: 13:00; 16:15; 19:30.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Les héroïnes du mal»: 12:30, 14:35, 16:40, 18:45, 20:50.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Flash Gordon»: 12:20; 15:50; 19:20.«Histoire d'O.: 13:55; 1 7:25; 20:55.COMPLEXE DESJARDINS (4): «Intérieurs»: 12:10; 14:00; 15:50; 17:40; 19:30; 21:20.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE «Minotchka»: 19:00.CÔTE-DES-NEIGES (1): «Legacy»: 19:00; 21:00.CÔTE-DES-NEIGES (2): «Le gendarme et les extra terrestres»: 19:05; 21 05 C8ÉMAZIE «Les soeurs Branlé»: 18:45; 21:15.pAUPHIN (1): «Mourir à tue-tète»: 19:30; 21:30.DAUPHIN (2): «L'amour en fuite 21:30.DÉCARIE SQUARE (1): «The seduction of Joe Tynan»: 19:15,21:15.DÉCARIE SQUARE (2): «Runner Stumbles 19:00,21:00.PORVAL(l): «10»: 19.00, 21:20.PORVAL (2): «Alien»: 1 9:05, 21:15.DORVAL (3): «Frisco Kid»: 18:55, 21:10.ÉLYSÉE (1): «Répétition d'orchestre 20:00, 21=30.&YSÉE (2): «la chanson de Roland 21.30.\u2014\tLe Café des Berges, au 2000, rue Saint-Joseph, à Lachitie, présente un spectacle de musique sud-américaine avec le groupe Viento del Sur, ce soir et demain, à 21h30 et 23h.Admission: $1.Renseignements complémentaires: 631-0526.\u2014\tLe Ciné-Campus de l\u2019Université de Montréal présente ce suir, à :9h30, le filin «Nous nous sommes tant aimés» de l\u2019Italien Ettore Scola; à 21h30: -Ginc», du Québécois Denys Arc and, au Grand Auditorium du Pavillon Principal (au quatrième, sous la tour).Prix pour chaque film: Si pour les étudiants et les employés de l\u2019U.de M.; $2 pour les autres.\u2014\tLe C!ub Aventure Voyages tient une soirée d\u2019information à 19h30, au 1227, rue Saint-Hubert, ce soir, sur le Pérou.Le Club organise des voyages à l\u2019intention des personnes désirant rencontrer les populations de diverses parties du monde peu connues et qui ne craignent pas des expériences nouvelles et des conditions de voyage un peu rudes.Renseignements.286-9014.Le Centre interculturel Moucha nin, 4017, rue Saint-Urbain, invite les personnes désireuses de mieux connaître les valeurs culturelles des réfugiés du sud de l\u2019Asie du Sud-Est à une série de conferences et de discussions portant sur les peuples du Viêt-Nam, du Cambodge et du Laos.Des personnes ressources provenant des communautés vietnamienne, cambodgienne et laotienne de Montréal ont été invitées il venir y dire comment les gens du Sud-Es( Asiatique voient et vivent le processus d\u2019accueil et d\u2019intégration, à partir de leurs perspectives culturelles propres.Ce soir, à 20h.témoignage de Vietnamiens.Renseignements complémentaires: 288-7229.ciné-porcs CINÉ-PARC BOUCHERVILLE ( 1\u2014Autoroute 20-E, sorti© 95): «La voiture la plus folle du MONDE*.« Rock and roll ».«La vie de Bruce Lee»: à compter de 1 9h.CINÉ-PARC BOUCHERVILLE (2): * Cyclone».«Les fous du volant».«Le roman d'Elvis».A compter de 1 9h.CINE-PARC LAVAL ( 1\u2014\u2014Autoroute dos Lau-rentides, sortie 14): «Le roman d\u2019Elvis».«Les fous du volant».«Cyclone».A compter de I 9h.CINÉ-PARC LAVAL (2): « Les 12 médaillons d'or».«L'exécuteur du Kung Fu».A compter de 19h.CINÉ-PARC LAVAL (3): «Motel de lo terreur».«La brigade des anges».«Les nuits de lo violence».^ compter de 19h.CINÉ-PARC LAVAL (4): «Et vivre la liberté \u2014 Les Chariots».«Rock'n\u2019roll».«Déluge sur lo ville».A compter de 1 9h.CINÉ-PARC ODÉON ( 1\u2014\u2014Transcanadienne, St-Bruno, sortie 98): «Cosse gueule».«Trinito.nous voilà».CINÉ-PARC ODÉON (2): «Le gendarme et les extra terrestres».«Une poignée de salopards».CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY (1 mille du pont Mercier): «Casscgueule».«Trinito.nous voilà».CINÉ-PARC ST-MATHIEU (3 milles de Laprai-rie, root© 15 sud, vers plottsburg): «Le numéro un du service secret».« Chino ».CINÉ-PARC VAUDREUIL (Transcanadienne, vers Toronto, sortie 2): «Le gendarme et les extra terrestres».«Une poignée de salopards».CINÉ-PARC VAUDREUIL (2): «Le numéro un du service secret».« Chino ».CINÉ-PARC ST-JÉRÔME (Autoroute des lau-rentides, sortie 44 ouest): «S O S.Concorde».«La quatrième rencontre».CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (1\u2014Autoroute dos Laurentides, sortie 21): «Opération fin du monde».«L'héritage des Vargas».«Piranhas».A compter de 1 8h30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (2): «Cité en feu».«A bout de nerfs».«BRrr.».A compter de 1 8h30.CINÉ-PARC f.f-EUSTACHE (3): «Le con/oi».«Lo malédiction de la panthère rose».A compter de 18h30.CINÉ-PARC MONT ST-HILAIRE (Transcanadienne, route 20, sortie 115): «Le chauffeur à gages».-«Un cocktail explosif».«On m'appelle Dollars».A compter de 1 8h30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (1\u2014Route 401 sortie 100): «Opération fin du monde».«Le commando des morts vivants».«Poursuite infernale».A compter do 1 8h30 CINE-PARC REPENTIGNY (2): «Le convoi».«Lo malédiction de lo panthère rose».A compter de 18h30.variétés PLACE DES ARTS (Selle Maisonneuve) \u2014 Yvon - Deschamps: 20h30.(Salle Wilfrid-Pelîetier) \u2014 Enrico Macias: 20h30.OUTREMONT (1 248 ouest, Bernard) Rivord, 20h30.LE SOLEIL LEVANT (286 ouest, Ste-Cotherine)- \u2014\tJoe Pass: à compter de 21 h30.PLANÉTARIUM DOW (1000 ouest, St-Jacques) \u2014\t«Algol: l'oeil du diab1©»: 14.15 (français); 1 2:1 5 (anglais).CAF\u2019CONC (Château «Nostalgie» avec Rino Berti, Dino et Bob Arno: 20:45, 23:15.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Reine-Elizabeth) \u2014\t«City Lights Revue»: 21:30; 23:30.AUX PIERROTS (1 1 4 est, St-Paul) \u2014 Michel Woodard et Réjean Desjardins: 20h.AUX DEUX PIERROTS (104 est, St-Paul) \u2014 Jacques Amor: 20h.LA MANSARDE (3225 est, boni.Gouin) \u2014 Pierre Lamothe: 20h30.CAFE NOOSPHÉRE (816 est, Ontario) \u2014 Trio Guy St-Onge: 21 h.L\u2019AIR DU TEMPS (191 ouest, St-Paul) \u2014 Steve Holt.A compter de 21 h30.LA CAGE (316 ouest, Ste-Catherine) \u2014 « Le gros show», avec Chantal Cotclo: 22:30, 1:00.EMERY CHEZ DUMAS (331, Emery) -Pierre et Guy Nadon.A compter de 21 h.DISCO BROADWAY (1459, St-Alexondre) \u2014-Something Extra: à compter de 21 h30.LE GRAND BOCK (893 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Juice A compter de 20h.THE MAPLES (121 Lokeshore, Pointe-Claire) \u2014 Song ship.A compter de 2 1 h30.THE RAINBOW (1430 Stanley) \u2014 Joe Hall: à compter de 21 h30.CAFÉ DES BERGES (2000, St-Jcscph, Lochine) \u2014\tV.ento del Sur: 21:30, 23:00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 Gilles Vigneault.20h30.Renseignements: Michel \u2014\tUn congrès pour apôtres et futurs apôtres du Mouvement famille du Sacré-Coeur se tiendra le 13 octobre, à la chapelle de la Reparation, 3650, rue de la Rous-selière, à Pointe-aux-Tremti!es.de 9h à 17h (prière d apporté^ un goûter).L animateur du congrès sera l\u2019abbé Pierre Gendrom Renseignements: Mme Lauzon \u2019 (5U) 522-8040.\t\u2019 \u2014\tLe Club du troisième âge Les Amis de Saint-Thomas tient exposition d\u2019artisanat samedi le Ut octobre, de 13h30 à 21h et dimanche le 14 octobre, de 9h30 à 2lh.au sous-sol de l\u2019église Saint-rhomas-de-Villeneuve.rue-Bail-largeon (au coin du boulevard Payer) à Saint-Hubert.Renseignements complémentaires: u676- 1617.Champlain) \u2014\tM.Alexandre Ginsburg, dissident soviétique, donnera une conférence intitulée: «Le statut delà religion en Union Soviétique», ce soir, à 20h.en l\u2019église Saint-Joseph de Mont-Royal, 1260, boulevard Laird.Cette conférence est organisée par le groupe Amnistie internationale de l\u2019Université de Montréal.\u2014\tLe R.P.Paul Dostaler, s.j., aumônier de la Maison des FIC de LaPrairie.donnera une causerie sur la sagesse chrétienne, sous les auspices de \u2019\u2019Académie Internationale (Institut Grecian), ce soir, à 20h, au Centre Shalom, 905.chemin Tiffin, â Longueuil.Contribution demandée: $2.Pour billets, s\u2019adresser au p.Jules Emery, s.j., 674-1541; M.Yvon Ped neault, 676-8195 ou au frère Albert Boismenu, f.i.c., 659 132t.une Gros 19:30; théâtre \u2014 l\u2019Association au Flambeau du Bonheur (pour personnes-seules) tient une soirée tianstiritè le 13 octobre, à 20h30, au 40 ouest, rue Proulx, à Laval-des-Rapides.Renseignements complémcntai-res: 669-1046 OU 669-8468.PLACE DES ARTS (Soil© Port-Royal) \u2014 «Juliette et ses hommes», de Som Havens: 20h30.CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts): «La collection de Madame Suzanne», de François Beaulieu.!9h30; 22h.18:30; 1 9:30; villes et citadins LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 OCTOBRE 1979 B 11 d« nord au sud à > Piaza St-Hubert: décision Ville dans un mois ¦y^f.St-Constant refuse un HLM delà par Germain TARDIF Selon le député de Châteauguay, M.Roland Dusseault, la municipalité de Saint-Constant aurait refusé une offre du gouvernement du Québec d\u2019y construire 20 unités d'habitation à loyers modiques pour personnes retraitées.Le conseil municipal a jugé qu\u2019aucun besoin pour de tels logements n\u2019a été identifié à Saint-Constant et a adopté une résolution pour retourner à Québec sans la remplir une formule de deman- Ce geste est d\u2019autant plus inusité que la construction des HLM avait été acceptée par la Société d\u2019habitation du Québec, que les coûts devaient être entièrement défrayés par Québec et que la municipalité n\u2019avait à payer que 10 p.100 du déficit annuel d\u2019exploitation.Le député Dusseault a exprimé sa déception dans une lettre qu\u2019il a adressée au maire Claude Hébert.Pas de CTRS à La Prairie Un sondage effectué auprès de 3,800 familles à La Prairie a donné un résultat favorisant le maintien du service actuellement offert par la compagnie Métropolitain Sud plutôt que l\u2019adhésion à la Commission de transport de la Rive Sud.Près de 900 familles ont répondu et la majorité préfère le «statu quo»en raison de la crainte d\u2019une hausse des taxes, les villes membres de la CTRS devant éponger les déficits et les coûts d\u2019expansion de cèlle-ci.Fernand Toupin à la Galerie F.Palardy La Galerie Frédéric Palardy de Saint:!' Lambert exposera, à compter du 17 oc-\" tobre des toiles du peintre Fernand ' Toupin.\tf ' Cet artiste canadien connaît une car rière prolifique.Montréal, Paris, Neiv York ainsi que plusieurs musées ou ga-1 leries nationales possèdent de ses oèiP vres.L\u2019exposition Toupin se poursuivra jusqu\u2019au 10 novembre.par Denis MASSE Tout le projet de la Saint-Hubert, estime que «le projet est plus proche de sa réalisation qu'il ne l\u2019a jamais été».Le projet de la Plaza Saint-Hubert est enfermé actuellement dans une volumineuse étude qui a été pilotée par les ingénieurs et consultants ABBDL à qui se sont associés pour les besoins de la cause le groupe initial dés architectes du projet \u2014 Lagacé, Massi-cotte et Casgrain \u2014 ainsi que des urbanistes, économistes et sociologues.Cette étude a été payée par une subvention de l\u2019ordre de $85,000 accordée par le gouvernement fédéral.tier a beaucoup vieilli et cette constatation pourrait bouleverser les données quoique le caractère dominant du quartier rejoint maintenant celui du mail Saint-Roch qui a été implanté à Québec dans un secteur agonisant et où les promenades couvertes ont révolutionné le commerce au point de tripler le chiffre d\u2019affaires annuel des marchands.ment, il apparaît toujours réalisable, compte tenu des revenus additionnels apportés à l\u2019ensemble des 200 marchands riverains de la Plaza.Sept parcs-autos D\u2019après les plans initiaux dévoilés le 9 septembre 1975, le mail couvert allait coûter $17 millions et le projet comportait l\u2019addition de sept parcs de stationnement automobile que l\u2019administration municipale se serait chargée de réaliser au coût de $22 millions.Les parcs de stationnement seraient étagés et offriraient 6,200 places.Plaza appelé à devenir un mail fermé comme le mai! Sairtt-Roch, à Québec, s\u2019est finalement ramassé sur le bureau de Pierre Shooner, commissaire général de la CIDEM, à l\u2019hôtel de ville de Montréal, qui doit le scruter sous tous ses aspects et faire d\u2019ici un mois ses recommandations finales au Comité exécutif.traditionnelles Il ne veut pas cependant abonder dans des commentaires trop prometteurs qui risqueraient, encore une fois, de laisser le public sur sa soif, étant donné que le projet a tant de fois été décrit comme imminent dans le passé.Aussi préfère-t-il s\u2019en remettre pour l\u2019instant à l\u2019attitude finale qu\u2019adoptera dans un mois l\u2019administration Lamarre.de la firme >.iii de.Club automobile à Brossard Le Club automobile du Québec a maintenant une succursale sur la Rive sud.Les bureaux, situés au 1670G, boul.Provencher, à Brossard, ont été inaugu-, rés en présence du président du conseil ¦> d\u2019administration du club, M.Marcel -, Laliberté, du maire Marcel Robidas, de:' Longueuil, et du maire Alphonse Lepar* ge, de Brossard.Le CAQ possède maintenant quatre-', bureaux, les trois autres étant à Quér bec, Trois-Rivières et Chicoutimi, et.compte actuellement 100.000 membres,\".Moyennant cotisation annuelle, ceux-ci reçoivent divers services exclusifs < tels qu\u2019assistance routière en cas de-, panne, préparation d\u2019itinéraires rom tiers, service de protection du consommateur, financement pour l\u2019achat d\u2019une,; auto, assurances, services profession-, nets, conseils et autres.D\u2019ores et déjà, le projet, dont l\u2019estimation est passée en quatre ans de $10 à $50 millions, semble acquis.La rentabilité a été largement démontrée dans une étude fort détaillée qui constitue dans le moment le dossier de la Plaza.L\u2019administration municipale n\u2019aurait plus qu\u2019à déterminer les modalités de sa réalisation.Pour sa part, le président de la Plaza Saint-Hubert, M.Yvon Délis-le.est très optimiste et L\u2019énergie On aborde aussi différemment qu\u2019au début le problème de la climatisation de l\u2019immense promenade piétonne, eu égard aux coûts empiriques de l\u2019énergie.Les ingénieurs ont donc dû ouvrir une parenthèse importante au projet et traiter de la récupération possible de l\u2019énergie employée à cette fin.Quant au finance- Drapeau On semble maintenant faire grand état de l\u2019impact social que pourrait avoir le mail projeté dans la section de la rue Saint-Hubert s\u2019étendant entre les rues de Belle-chasse et Jean-Talon.Les dirigeants de la Plaza ont cru bon cependant de déposer le rapport de la firme ABBDL au ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec, il y a quelques semaines, et s\u2019attendent à une concertation entre l\u2019administration municipale et le gouvernement du Québec.L\u2019écart de $5 millions entre les deux structures se trouve maintenant inversé, le mail lui-même devant coûter quelque $5 millions de plus que les parcs-autos alors que c\u2019était le contraire il y a quatre ans.Par suite de la désertion des citadins \u2014 surtout des jeunes couples \u2014 vers la banlieue, la population de ce quar- ! Boucherville : Nouvelle école, mois où?la§Jaie :.\u2022 ra 0 *\u2022 Après près de cinq ans d\u2019attente, de pétitions, de représentations et de pressions, la population résidant dans le sud-ouest de Boucherville, a appris qu\u2019elle aura son école primaire.Mais la bataille n\u2019est pas finie pour autant: On ne s\u2019entend guère maintenant où la construire.Il s'agit d\u2019une école de 590 places qui, selon les prévisions, devrait être prête pour la rentrée de 1981.Le ministère de l\u2019Education a débloqué des fonds, à cette fin, quelques jours après la remise au député Denis Lazure d\u2019un dossier et d\u2019une pétition de 1,200 noms pour qu\u2019il la transmette au ministre de l'Education.Les commissaires de la CS Saint-Exupéry tenaient, hier soir, une séance à huis clos pour prendre une décision entre deux emplacements possibles retenus.L'un est situé au sud du terrain de golf et l\u2019autre, dans le secteurSa-vrevoix.¦ t - H » « Y y®»® l\u2019heure chatoyante - .vous passerez une robe éblouissante, tant ., par l'élégance de la coupe que par la ruti-, \" lance des coloris.une robe toute sou- .plesse, au charme enjôleur, comme celles / que nous vous proposons ici.Voici, de gau-/ che à droite: la robe en tricot de crêpe de I polyester, boutonnée sur le côté, à col monté.En noir et fushia ou noir et jade.Tailles 5 à 13 44.00 ch.Une robe sans manches, a petits plis, col drapé au dos.100% polyester.Noir ou cassis.Tailles 5-13.46.00 ch.U rie robe enveloppante en polyester, manches longues, légèrement coussinée aux épaules, 2 boutons à la taille.Vin ou noir.Tailles 8-16.48.00 ch.Une robe en tissu souple et doux, manches longues, encolure légèrement tombante, épaulettes, jupe fendue et ceinturon.Bleu sarcelle ou baie.Tailles 8-16.48.00 ch.::,x lltlËf I $ m S .sB:.: # * m :':ÿî « m* m 1 r> r Sx ü m m .m k ; m 1.\u2022\u2022\u2022X; : a.>| | :¥' \"t T \\ HI k m m * \u2022 \u2022\tX m t ï: à y, y.iÜ I ;y y: M# : ¥ ¥ ! I : m y- I t y mm % % ::x\\ y'y' y ¦ J S m m x.p i m % -y:: : \u2022\" m : :ÿ -Ë- -\u2022\u2022I- mw&w1 \\ ;y.a# I mi #0# ÿ:* %* ':'y xiÿi;::-: V:\" I» % ¦ ;< «g 3: , m : ¥¦'¥ tm ¥ ¦ ¦ ¦ I ¦* M V EŸÿy m ÿ: >.yy :P .'\"PP de 'W:* \u2022 .1 ;v gss m \u2022X' i mm.i m V Lachine, H il m >S.K P; m : m t > gg : - HB ¦ B# I m #01 BBS x.m V BS H l\u2019Hôtel-Dieu I m m t If ¦ i Ï-: M SB ;\u2022m?: : M .pv x: m fix g m \u2022xx> ü .X (X IS m 1 II % K: fx gg &0 « >: 'P Es™ ::ÿ: mmm SSSïf® .* ST-BRUNO 653-4455 CHICOUTIMI 545-3160 CENTRE-VILLE 281-4422 BOULEVARD 728-4571 DORVAL 631-6741 PLACE VERTU 332-4550 ROCKLAND 739-5521 CENTRE LAVAL 688-8970 PLACE VERSAILLES 354-8470 t CHICOUTIMI du lundi au mercredi, de 9h30 a 17h30 les jeudis et vendredis, de 9h30a21h le samedi, de 9h à 17M CENTRE-VILLE: du lundi au mercredi, de lOh â 18h les jeudis et vendredis, de 10h à 21 n le samedi, de 9h à 17h SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 18h les jeudis et vendredis, de 9h30 â 21 h le samedi, de 9h à I7h .'A * t \u2022V i MS LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 1 2 OCTOBRE 1 979 B 12 Elections de 1978 à Montréal Pierre Lorange et André Roy accusés d\u2019infractions à la loi électorale ^aie la 28%.$*\u201d Fibre Danielle de Baycrest par Marc DORÉ Des accusations ont été portées par le ministère public contre le vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal, Pierre Loran-ge, et contre un conseiller du Parti civique, André Roy, relativement à des infractions commises dans le cadre des élections municipales de novembre 1978.Les plaintes à l'origine de ces accusations, déposées par le directeur général du financement des partis politiques Pierre-Olivier Boucher, ont trait à des dépenses de publicité électorale qui n\u2019auraient pas été faites en conformité avec la loi.D\u2019autres accusations ont également été portées contre l\u2019hebdomadaire Les Nouvelles de l\u2019Est et le quotidien La Presse, et contre la société Construction Bilco, toujours en relation avec des dépenses effectuées durant la campagne électorale à Montréal.L\u2019hebdomadaire L\u2019Image de la Rive sud de Longueuil fait face à des accusations du même type, mais en rapport avec la campagne électorale à Longueuil.Tous ces intimés ont enregistré des plaidoyers de non-culpabilité et subiront leur procès le 27 février prochain, en cour des sessions de la paix à Montréal.L\u2019hebdomadaire Dimanche-Matin et les Editions de l\u2019Homme ont pour leur part reconnu leur culpabilité à des accusations semblables et ont été condamnés à une amende de $100 chacun.Dépenses non autorisées Adoptée en juin 1978, la loi 44 instaure, entre autres, le financement public des partis politiques municipaux, mais elle leur impose en contrepartie un certain nombre d\u2019obligations.En particulier, les dépenses des partis doivent être autorisées et faites par l'agent officie! du parti, la loi interdisant à toute autre personne de faire ou d\u2019autoriser des dépenses électorales, et interdisant à quiconque de recevoir ou d\u2019exécuter des dépenses non-autorisées par l'agent officiel.Selon le directeur général du financement des partis politiques, Pierre Lorange à titre de candidat dans le district 9, aurait fait publier ou aurait permis qu\u2019on publie à 15 reprises des annonces non autorisées par l\u2019agent officiel du Parti civique, entre le 24 octobre et le 7 novembre 1978.Quant au conseiller André Roy, qui était candidat du Parti civique dans le district 8, c\u2019est à trois reprises qu\u2019il aurait commis la même infraction durant la même période.Des accusations sont également portées contre la compagnie Construction Bilco Limitée, de Laval, qui aurait payé des annonces publicitaires non-autorisées à 10 occasions, les 31 octobre et 7 novembre 1978, pour son président, Louis-Pierre Lapointe, trésorier du Groupe d\u2019action municipale et candidat dan sic district 9.Deux publications.Les Nouvelles de l\u2019Est sous 9 chefs d\u2019accusation et La Presse sous 3.sont également accusées d'avoir accepté de publier de la publicité électorale non-autorisée.?» La Baie, ord.2.95 009 ch.a j <\u2022» Æ / ¥ ü / / y \u2022\u2022- A \u2022\u2022\u2022.X § h ' ' 4/ \u2019 \\ y-MÜ ' 3 Mem : V H r;x O %* Wÿ- .y :i; » f .A.;, ' /\t\\ '\t:\\ x à , M m i ft.$ ¦X PATIENTEZ! C\u2019EST DEMAIN LE CAHIER le Permanent PLUS DE 16 PAGES 900 PROPRIÉTÉS À VENDRE m \u2022y- 1 , x?% f i m Pour une garde-robe vraiment spéciale, pourquoi ne pas utiliser la superbe fibre Danielle! Vous pourrez ainsi créer des vêtements chauds, originaux et tellement mode! Cette fibre lavable à la main est composée d'acrylique, de mohair et de laine.Gamme de magnifiques teintes chinées telles: naturel, brun, or/vert, aqua, jacinthe, bleu * W 1 v C 0374 « 'x a « 1 m % w '0 1 ?V*# s i blanc avoine, neige, miel, vieux rose ou pêche.Pelotte de 50 grammes.acier, /MV\" # >V f s ¦>: M ré > i % tf.» < \u2022 ,\u2019fBS Téléphoner à 842-6261 (région de Montréal).Rayon 701, au troisième, centre-ville et dans toutes les succursales.* i'r> ¦ M P< X $ V,\t, î' i** Z ! '/Mm w % A 1 ?.¦ m ¦ a- «y.La Baie accepte avec plaisir les cartes Chargex/Visa et Master Charge.* m : - ' m ¦ ffî < M i -, :\u2022< % >: w m m «wy t <\u2022\u2022\u2022 à x.\u2022; \"y: \\ ' ' r- K.Km.À& y./Æte'V'/ Æ&ÎZ.-,.- m sT m X U <- I T X-.: ?\u2022\u2022\u2022 K wm y: ÉK WË <<\u2022<> >\u2022' I iirt WM# 1 m :> .::3l m $ K# <\u2022 M y m -, r ¦ .1 m « $ X.V > M m | : Conduisez=laS Le 18 octobre .:.:k m - : : , % i jïïÊi y y-; % .i 'x / à JÊ , M - f\\ \\ I PLACE VERSAILLES I PLACE VERTU 354-8470 CENTRE-VILLE 281 4422 BOULEVARD 728-4571 DORVAL I 631-6741 ROCKLAND 739-5521 CENTRE LAVAL 688-8970 ST-BRUNO 653-4455 CHICOUTIMI 545-3160 \u2022 ¦ 332-4550 1 WJ ' \\ ¦¦ V - w ¦ CENTRE VILLE du lundi au mercredi, de lOh a I8n tes jeudis et vendredis, de lOh a 21 h le samedi de9hâ I7h SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h30 â 18h les jeudis ei vendredis, de 9h30 â 21 h le samedi, de 9h à 17h CHICOUTIMI du lundi au mercredi, de 9h30 â l7h3G les jeudis et vendiedis.de 9h30 a 2m le samedi, de 9h à I7h mi tWAïïf-î ar "]