La presse, 13 décembre 1979, Cahier A

[" \\ u:s*- 1 » ¦ y $ ¦ , / page 25 CENTS ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI \u2018SI 7!> f LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTRÉAL, \u2022 JEUD113 DÉCEMBRE 1979, 95e ANNÉE, no 291 76 PAGES, 4 CAHIERS t.» û METEO t- -j i à- l Ensoleillé, ennuogement en soirée Maximum: \u201410 Minimum: \u20145 Demain: Neige Détails à la page A 2 ! \u2014 pages B 1 et B 2, B 9 et B 13 «Odieux pour le Québec» © Qu\u2019Ottawa annule sa taxe sur 0 E © SM O mm K r> ' a s a \u2022 V- K ® M BB s Vi-v MX'-: w s W as Mi &rp mm i.*> 4L - m & Catastrophe pour le taxi O $2 millions de plus pour laCTCUM O Victoire pour les femmes, dit l\u2019Afeas O Camionnage: les prix grimpent O Chez Gaz Métropolitain c\u2019est l\u2019euphorie! H f:, Parizeau par Louis FALARDEAU de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Qualifiant le budget fédéral de «particulièrement odieux pour le Québec», le ministre des Finances, Jacques Parizeau, a demandé hier à Ottawa d\u2019annuler sa taxe sur l\u2019essence.Si le gouvernement fédéral acceptait de se retirer d\u2019un champ de taxation où il s\u2019est «ingéré temporairement en 1975», le Québec s\u2019engage en contrepartie \u2014 puisqu\u2019un des buts visés est de diminuer la consommation d\u2019essence imposer la même taxe.Mais puisqu\u2019il n\u2019en a pas besoin pour financer son déficit, parce qu\u2019il a «géré ses finances avec une certaine rigueur», le gouvernement du Québec en redistribuerait totalement le produit à ses contribuables en abaissant d\u2019autres impôts.M.Parizeau s\u2019est même permis de donner quelques exemples de réductions de taxes que pourraient permettre les revenus supplémentaires de quelque $600 millions qu\u2019amènerait la taxe sur l\u2019essence.La taxe de vente pourrait être portée de 8 à 5 p.100, ou l\u2019impôt des particu- 1 liers être réduit de 12 p.100, ou encore les taxes foncières être diminuées du quart.M.Parizeau juge très sévère ment le budget fédéral qui, augmentant de $600 millions les & taxes des Québécois, «annule les deux tiers de toutes les réductions d\u2019impôt et de taxes qu\u2019avec persévérance et à travers un contrôle serré des dépenses, le \u2019 gouvernement du Québec avait accordées aux citoyens d\u2019ici depuis deux ans».Selon lui, le conservatisme fiscal qui caractérise le budget Crosbie n\u2019a pas de sens quand on attend pour l\u2019an prochain une stagnation de l\u2019économie.«Il va appliquer les freins au moment où l\u2019économie est en train de i freiner beaucoup trop», a dit le ministre.Si le ministre trouve le budget | Crosbie particulièrement odieux pour le Québec, c\u2019est qu\u2019une autre mesure fiscale d\u2019Ottawa, le crédit d\u2019impôt pour les intérêts payés sur les hypothèques, favorisait beaucoup moins les Québécois que les autres Canadiens.\u2014 Voir PARIZEAU, page A 6 i à r © ï e Le budget ._ \u2022 \u2022 * sÉSi W: vise un faux objectif par Ivan GUAY \u2022 \u2022 \u2022 '\tphoto Jean Goupil.LA PRESSE Même sous la pluie battante, les garagistes se sont empressés hier matin de régler leurs pompes pour appliquer la hausse de 1 8 cents le gallon d'essence annoncée dans le budget fédéral de mardi soir.\u2014 page A 4; V Un Carter remonte; Tokyo s\u2019explique I g* y r \u2022 Le président sortant poursuit sa remontée dans l'opinion américaine et, pour la première fois, devance Kennedy dans la course à l'investiture démocrate, avec 48 pour cent contre 40 pour cent.Par ailleurs, le Japon, craignant que la crise n\u2019affecte ses relations avec les États-Unis, dépêche un haut fonctionnaire à Washington pour s'expliquer avec l\u2019administration Carter.Nouvelles pressions US seisme m Au 39e jour de la crise, Washington expulse 1 83 diplomates iraniens, Ted Kennedy nie avoir écrit à Khomeiny et les affrontements donnent lieu à des négociations sur le front intérieur iranien.en \u2014 page A 10 Colombie fait 300 morts SE v B M a \u2022> ?B 's< E3 \u2022Ü-, % :* 3ÿ -7 toi: A El y v ?>?'?* Ê'î s.I 17CK3D -n;> a?; a -Ji- \u2014 page A 1 8 \u2022V B i / Bon, Ben .si ces Se fuie es suffise/u t, flofs SuPP&MEZ.Les AursES, ou fee# DES ÉC&tJoEfieS.par Réiean TREMBLAY L\u2019appartement est beaucoup trop vaste; sur les murs blancs que Marlene Geoffrion n\u2019a pas encore eu le temps de décorer, une seule peinture accroche le regard, portrait d\u2019Howle Mo-renz, le père de Mme Geoffrion.ravagés, est assis au bout de la de l\u2019appartement; il enlève et remet ses lunettes, frotte ses yeux rougis par le manque de sommeil, se lève pour aller répondre au téléphone qui sonne continuellement dans Une pièce qui lui sert de bureau; un fau-table familiale dans la cuisinette \u2014 Voir PERSONNE, page D 2 O / I I Arts et spectacles Informations: B 11, B 12 \u2014\tHoraires: B 15 Bandes dessinées: D 14 Carrières et professions: B 9\t- Décès, naissances, etc.: C 1 9 1 \" \" Économie: B 1 à B 8 Êtes-vous observateur?: C 14 ¦ ; FÉUILLETON «Sophia Loren»: C 15 i Horoscope: D 14 Le monde: A 10, A 1 1 Mot mystère: D 14 Mots croisés: D 14 Petites annonces: C 12 à Ç 18 Pleins Feux: A 9 Quoi faire aujourd'hui: B 15 Radio et télévision: B 15 Sports: D 1 à D 12 \u2014\tLe ski: D 5 Canne et fusil: D 10 Vivre aujourd'hui: C 1 à C 7, C 10 La loi et vous: C 6 m v- photo Robert Nadon, LA PRESSE Appuyée sur le sofa, une au- ^ tre grande toile, une toile repré- ^ J|i sentant un paysage du Québec, jaP que vient tout juste d\u2019apporter 'ftlJR! Danny Geoffrion pour le cadeau f ' *¦ de Noël de sa mère; Danny est là, c\u2019est sa deuxième visite à ses parents depuis que Bernard Geoffrion est, était devrais-je dire, le coach du Canadien de Montréal.Bernard Geoffrion, les traits F Des fêtes brillantes s T7P %: f v \u2022 Le pourquoi & E:2\u2019* & ; #r et m /I % I V ¦ Le* fête* qui s'en viennent verront, aux quatre coins de la ville, les Montréalais se parer cette année de vêtements, d'accessoires, de bijoux particulièrement brillants.Madeleine Dubuc est allée rencontrer cette semaine des personnalités du monde de la mode.Personnalités vêtues de leurs plus beaux atours.\t- \u2014 page C I Éfe le comment de la démission v \\ ï I % .VA * % M mt vm m VSff I m iïi \u2014 pages DI et D 3 * photo Armand Trottier, LA PRESSE T à » * ***>7g»r 4 ?' % 1 i * V ü Girerd y ¦ T 5# 0 m M V & : \u2022 \"/ % ¦y \\ e ï i : : La crise iranienne m &£s,, I >\u2022 * A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 3 DÉCEMBRE 1979 Advenant une défaite en Chambre.v.\u20225.'M Trudeau au caucus libéral Ne comptez pas sur moi» 9 0* *>\u2022 ; s-r.» r.t: ?» ffi I & & par Gilbert LAVOIE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Le chef libéral, M.Pierre Elliott Trudeau a averti hier matin les membres de caucus qu\u2019il n\u2019est pas dans ses ententions de revenir sur sa décision et de diriger le parti dans une autre campagne électorale, ad venant une défaite en Chambre des conservateurs sur le budget de M.John Crosbie.«J'avais pris une décision personnelle en annonçant ma démission, et il n\u2019est pas question de revenir en arrière», a déclaré en substance le chef libéral à ses députés.LA PRESSE a appris que des membres du caucus, dont deux anglophones, ont soulevé une telle possibilité lors de la réunion d\u2019hier matin, suggérant que M.Trudeau pourrait bien «écrire une nouvelle page dans l\u2019histoire parlementaire canadienne» en conservant le leadership du parti ad venant une défaite des conservateurs en Chambre et le déclenchement de nouvelles élections.Le refus de M.Trudeau a été catégorique, et il a indiqué qu\u2019adve-nant la dissolution du Parlement, le parti n\u2019aurait d\u2019autre alternative que de se choisir un leader intérimaire pour la durée de la campagne électorale.Cette prise de position ferme du chef libéral réduit considérable- ment la possibilité d\u2019un effort véritable de la part du parti pour renverser le gouvernement Clark.«Je trouverais aberrant de faire une campagne électorale avec un chef intérimaire», a confié un membre du caucus.Ce qui n\u2019a pas empêché le leader en Chambre des libéraux, M.Allan MacEa-chen, d\u2019annoncer hier après-midi à Ottawa, qu\u2019on déploirait tous les efforts possibles pour renverser le gouvernement.M.MacEachen a déclaré que tous les députés avaient été priés d\u2019être présents aujourd\u2019hui aux Communes lors du premier vote sur le budget, qui portera sur un sous-amendement présenté par les néo-démocrates.Le whip néo-démocrate a également déclaré qu\u2019on a demandé à tous les députés d\u2019être présents à l\u2019occasion du vote.La possibilité d\u2019un retour de M.Trudeau à la tête de son pajti, à la faveur d\u2019un vote de non confiance à l\u2019endroit des conservateurs, relevait plus de la science-fiction que de l\u2019hypothèse sérieuse dès le départ.Une partie importante de la députation anglophone était trop heureuse de l\u2019annonce de sa démission il y a un mois pour accepter de défaire les conservateurs en Chambres et de s\u2019engager dans de nouvelles élections sous son leadership.La situation serait toutefois bien différente si les libéraux avaient déjà choisi leur nouveau chef.M.Clark pourrait difficilement se maintenir au pouvoir advenant un vote massif de l\u2019opposition contre le budget de son ministre des Finances.Peu d\u2019alternatives Un expert en matières constitutionnelles, M.Gérard Beaudoin, de l\u2019Université d\u2019Ottawa, a révélé hier que le droit et les précédents établis laissent peu de discrétion au Premier ministre, devant une défaite en Chambres sur des sujets aussi importants que le Discours du Trône et le Discours du budget.M.Clark pourrait toujours décider de conserver le pouvoir, mais il s\u2019attirerait immédiatement un vote de non-confiance en règle de la part de l\u2019opposition, a-t-il expliqué.Le 19 février 1968, le Premier ministre M.Lester B.Pearson avait été défait en Chambres sur un projet de surtaxe de 5 p.cent, en plein milieu d\u2019une course au leadership au sein de son parti.Comme le vote ne portait pas sur une question aussi fondamentale que le budget M.Pearson avait refusé de dissoudre le Parlement, et pris le risque de faire face à un vote de non-confiance, qu\u2019il avait remporté par 84 voix contre 82.Mais sur un point aussi fondamental que le budget, M.Beaudoin voit mal comment le Premier ministre pourrait refuser de dissoudre le Parlement.L\u2019autre intervenant dans un tel scénario est le gouverneur général, M.Ed Shreyer, qui aurait à accepter une éventuelle requête de dissolution des Chambres.M.Beaudoin a expliqué qu\u2019après deux ou trois mois de pouvoir d\u2019un nouveau gouvernement, le gou- verneur-général jouit d\u2019une certaine discrétion pour refuser de dissoudre le Parlement et demander au chef de l\u2019opposition de diriger le gouvernement.«Mais dans un tel cas, il doit être excessivement prudent et s\u2019assurer que le nouveau Premier ministre aurait vraiment des chances de conserver la confiance de la Chambre».Selon M.Beaudoin, M.Ed Shreyer pourrait difficilement prendre une telle décision, après six mois de pouvoir tory.IF\" \\ son r\u2018,1 t «\u2022< j 4 V.: I 111 'W V -A M.Trudeau \u2022 \u2019fit» COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET ÉDUCATION PERMANENTE COURS DU SOIR SESSION: HIVER 1980 La Cour suprême et la Loi 101 ARTS: 510-210 510-902 520-906 1VM Recherche et documentation II Organisation spatiale Histoire de l'Art québécois mardi mardi mercredi -I Québec est prêt à Mf® face à un jugement négatif LETTRES 604-201 ANGLAIS (test de classement, le lundi 14 jan.) ESPAGNOL élémentaire I ESPAGNOL élémentaire II ESPAGNOL intermédiaire I ESPAGNOL intermédiaire II FRANÇAIS Roman FRANÇAIS écrit FRANÇAIS: Analyse du phénomène québécois dans la littérature lundi 607-101 607-201 607-301 607-401 601-302 601-911 601-935 jeudi lundi mardi mercredi mardi mercredi *i i; lundi MATHÉMATIQUES 201-101 SCIENCES HUMAINES reste de la session se déroule à un rythme «anormalement normal».Ainsi, il ne reste qu\u2019environ 26 projets de loi à adopter et, de ce nombre, il n\u2019y en a que quatre qui pourraient faire l\u2019objet de débats d\u2019une certaine longueur, soit le projet de loi 77 sur les garderies, le projet 73 sur Sidbec, le projet 57 sur la réforme de la fiscalité et le projet de loi 17 sur la santé et la sécurité au travail.Par contre, un élément nouveau est venu s\u2019ajouter hier matin, soit la motion du ministre Parizeau condamnant certains aspects du budget Crosbie, mais on disait ne pas penser, hier, que cette affaire retarde considérablement les travaux de la Chambre.de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Un projet de loi d\u2019urgence pourrait être présenté, dès cet après-midi, à l\u2019Assemblée nationale, pour régulariser la situation le plus rapidement possible à la suite du jugement de la Cour suprême sur la constitutionnalité de la loi 101 en ce qui concerne la langue des tribunaux et du Parlement.Comme on sait, ce jugement tant attendu doit être rendu au ! Renouvellement du contrat d\u2019impression de «Télé-Presse» Compléments de mathématiques lundi et mercredi \u2019 \"il ANTHROPOLOGIE: Origine et évolution de la culture GEOGRAPHIE et tourisme HISTOIRE du Québec (1867-nos jours) HISTOIRE des relations internationales ( 1 S14-nos jours) PHILOSOPHIE: L'homme et la philosophie PHILOSOPHIE: Ethique et politique POLITIQUE: Systèmes politiques du Québec et du Canada PSYCHOLOGIE sociale SOCIOLOGIE: introduction à la société SOCIOLOGIE de l'éducation 381-901 mardi jeudi mercredi 320-216 330-951 330-972 jeudi mercredi mardi 340-301 340-401 385-942 La Presse Liée a renouvelé hier le contrat qui la lie avec l\u2019Im-Drimeric Canadienne Gazette pour l\u2019impression de son magazine d\u2019horaires de télévision «Télé-Presse» distribué dans son édition du samedi.lundi mardi jeudi jeudi Début des cours: Semaine du 14 janvier 350-903 387-962 387-976 cours de la journée et, s\u2019il devait être négatif à l\u2019égard du gouvernement du Québec, il obligerait ce dernier à amender sans délai la loi 101 et à faire adopter dans leur version anglaise toutes les lois qui n\u2019ont été adoptées qu\u2019en français depuis la promulgation de la loi Ce contrat, comme les précédents d\u2019une durée d\u2019un an, prévoit que La Presse Ltée paiera à l\u2019Imprimerie Canadienne Gazette une somme globale de plus d\u2019un million et demi de dollars pour la livraison hebdomadaire d\u2019au moins 400.000 exemplaires de «TéléPresse», qui est également distribué dans Le Droit, d\u2019Ottawa, La Tribune, de Sherbrooke, Le Nouvelliste, de Trois-Rivières, et La Voix de l\u2019Est, de Granby.Renseignements, prospectus, inscriptions : IM Secrétariat de l\u2019Education permanente Collège André-Grasset 1001 est, boul Crémazie Montréal, Gué.H2M 1M3 Tél.: 381-4293 t \u2022 * 4 101.Hier, au bureau du leader du gouvernement, on indiquait que l\u2019hypothèse la plus probable est qu\u2019un projet de loi d\u2019urgence soit déposé dès cet après-midi, à l\u2019Assemblée nationale, projet de loi dont la nature dépendra nécessairement du contenu du jugement de la Cour suprême.Rien n\u2019était toutefois encore définitif dans la mesure où cette question a fait l\u2019objet de discussions, une bonne partie du temps, durant la réunion du Conseil des ministres qui se tenait hier.Au bureau du ministre Claude Charron, on a affirmé à LA PRESSE que le ou les «palliatifs» présentés par le gouvernement pour obéir au jugement de la Cour suprême devraient être adoptés rapidement \u2014 normalement à l\u2019intérieur d\u2019une journée\u2014 mais que, en cette matière, il faut toujours tenir compte de l\u2019attitude de l\u2019opposition.Chose certaine, toutefois, un adjoint du ministre Charron a soutenu que cette ou ces lois «palliatives» devraient être débattues «toutes affaires cessantes», à moins que le jugement de la Cour suprême n\u2019accorde des délais prolongés à l\u2019Assemblée nationale.En congé le 20?La possibilité que l\u2019Assemblée nationale siège entre Noël et le Jour de i\u2019An demeure envisageable, a-t-on affirmé à LA PRESSE, mais peu probable: ou bien le jugement est exécutoire immédiatement et, dans ce cas, un ou des projets de loi «palliatifs» seront présentés rapidement à l\u2019Assemblée nationale, ou bien un délai est accordé et, dans ce cas, le gouvernement pourra toujours remettre à plus tard, peut-être à la fin de janvier, la présentation de ces textes législatifs.Dans un cas comme dans l\u2019autre, pensait-on hier, la marche des travaux parlementaires, d\u2019ici la fin de la semaine prochaine, ne devrait pas être trop perturbée.D\u2019ailleurs, contrairement aux autres années, la marche des travaux parlementaires va si bien qu\u2019on envisage sérieusement, au bureau du leader parlementaire, de pouvoir mettre un terme aux travaux de l\u2019Assemblée nationale dès jeudi prochain, le 20 décembre.F OFFRE SPECIALE DE NOËL \u2022V \\ LA METEO à Montréal ;'*v, & qui fera la |®ie de toute Sa famille AUJOURD\u2019HUI DEMAIN Maximum: \u2014 5 Ensoleillé ennuagement en soirée Minimum: \u201410 SYNTHETISEUR GRATUIT Neige / au ^ : à l\u2019achat de certains modèles d\u2019occasion à partir de ni Mm, AUJOURD\u2019HUI DEMAIN REGIONS Min.-11 Ensol., pass, nuageux \u2014\t5 Ensoleillé \u2014\t10 Ensoleillé \u2014\t5 Ensol., pass, nuageux \u2014\t1 Ensol.pass, nuageux \u2014\t7 Ensol., pass, nuageux \u2014\t1 Ensol.pass, nuageux \u2014\t10 Quelques chutes neige \u201410 Quelques chutes neige -12 Ensol.pass, nuageux -12 Ensol., pass, nuageux Neige Neige Neige Neige intermittente Neige intermittente Neige intermittente Neige intermittente Neige Neige Neige Neige Abitibi Outoouais Lourentidei Cantons de l\u2019Est Maurice Québec Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comeau Sept-lles OU TME DE ÏEiTE ENLEVÉE /Æ i4(h ï i ; ri sur des orgues d\u2019occasion à partir de lu A\" » 285-7306 Corner es et professions, nominations 285-7320 voyages .4 Tel.620-6801 ETATS-UNIS \u2014PAYS ETRANGERS COMPTABILITE La Quotidienne Tirage d'hier 4 \u2014 8\u20146 Grondes annonces Petites annonces 2856892 2856901 Nombrt de wmoinn 13 1 par courrier; * lundi ou samedi lundi ou vendredi ; Samedi seulement 26 52 .v $55 25 $110.50 $221.00 $34.45\t$68.90\t$137.80 $20.80\t$41.60\t$83.20 M ! °5>\t«&.Powlwt genre fafconwmeritv rot bureaux sent ouvert, de 9hol»h (Samedi: 6h a 16h) 285-6911 / z b : ! j vî ( 0/ r il 4 à A 1 MONTREAL, JEUDI 13 DÉCEMBRE 1979 8 page A3 Les «bons gars» d\u2019Hydro en ont gros sur 8e coeur m Rapport des médiateurs aujourd\u2019hui i & :>«* : V' Une grève «propre propre, propre» £ W ! 1 % T par Pierre VENNAT par Huguette ROBERGE Les syndiqués d\u2019Hydro-Qué-bec affectés aux services tiels en ont gros sur le coeur.Et quand le premier ministre fait publiquement appel à leur «sens des responsabilités», ils ne le prennent pas! Reprenant à leur compte un ancien slogan publicitaire de leur employeur, ils affirment que leur grève est «propre, propre, propre».Dans chacune des dix régions administratives d\u2019Hydro à travers la province, un comité syndical des services essentiels -fonctionne 24 heures par jour depuis le début de la grève.Au ^bureau de Montréal où LA PRESSE a fait une incursion-surprise hier, les deux préposés 'cle faction ne se sont pas fait ï prier pour fournir l\u2019information .demandée.| Ainsi, selon M.Jean-Paul Per-; reauit, les «beaux cas pénibles» que les media se sont plu à rapporter au cours des derniers jours risquent de donner au public une bien fausse image du travail accompli parles secouris-; tes volontaires parmi les grévis-tes, et ne seraient pas étrangers au fait que les «bons gars» des services essentiels sont de plus en plus mal reçus par les abonnés qu\u2019ils vont dépanner.«Une fois sur dix, nous recevons des menaces, se plaint un monteur assez «démonté».Les gens sont agressifs, c\u2019est pas possible! Et c\u2019est parce qu\u2019ils sont mal informés.» Des chiffres Des chiffres, on en veut?On va en avoir.Par exemple, dans l\u2019ile de Montréal, sur les quelque 150 monteurs (ceux qui grimpent dans les poteaux) et jointeurs (ceux qui descendent sous terre), la moitié ont inscrit leur nom à la liste des dépanneurs volontaires des services essentiels.Dimanche dernier, dixième journée de cette grève, le bureau syndical de Montréal avait reçu d\u2019Hydro exactement 281 signalements de pannes.Or, 109 de ces «cas» ont été annulés parla société d\u2019Etat après avoir été signalés.Qué s\u2019est-il passé?Une vérification des troubles a dû être faite par les cadres d\u2019Hydro, lesquels ont pu, dans certains cas, trouver la solution au problème.Les syndiqués se posent quand même des questions: «Des pannes semblent s\u2019être réparées toutes seules! » disent-ils.Toujours après 10 jours de frève, les «bons gars» affedtés au épannage d\u2019urgence avaient réglé 143 cas et redonné du service à 38,386 abonnés, tandis que 28 pannes attendaient encore d\u2019être réglées et touchaient 774 abonnés.Hier, après 14 jours de grève, le total des pannes signalées s\u2019élevait, toujours dans l\u2019île de Montréal, à 357.Pourquoi les délais?Depuis le début de cette semaine, le service est plus rapide et même les cas jugés moins urgents sont traités en moins de 48 heures.«Si les gens ont dû attendre si longtemps au début, explique M.Gilles Lamoureux, c\u2019est qu\u2019il y a eu une tempête de vent dès la première journée dégrève.Nous avons enregistré ce jour-là plus de 100 pannes, alors que la moyenne quotidienne est de 20.» «Il faut comprendre, ajoute son confrère Perreault, que bien souvent les pannes que les gens rapportent à Hydro nous sont signalées huit et même douze heures plus tard.Ensuite, il nous faut faire plusieurs appels pour trouver trois dépanneurs disponibles, parfois jusqu\u2019à 30 appels.Il faut ensuite que les hommes aillent chercher l\u2019équipement nécessaire.Tout ça prend du temps.» Les critères Au bureau des services essentiels, chaque cas est évalué au mérite.La priorité est donnée aux hôpitaux (une demi-douzaine à Montréal ont été desservis par les grévistes secouristes depuis le début de la grève), aux services de police et d\u2019incendie, aux usines d\u2019épuration, aux foyers de personnes âgées.En général, le courant est rétabli en deux ou trois heures.Les autres, jugés non prioritaires, doivent attendre leur tour.Preuve que les syndiqués sont «responsables» dans la dispense des services essentiels: plusieurs d\u2019entre eux ont dû, comme les autres, attendre deux et même trois jours pour qu\u2019une panne les affectant personnellement soit réparée! Hier, on répondait aux appels reçus lundi, et il est possible que les abonnés privés d\u2019électricité depuis hier bénéficient du service dès aujourd\u2019hui.«Les gars sont sérieux et honnêtes.Cette grève est certainement la plus propre qu\u2019on a connue! » lancent à l\u2019unisson les deux «dispatchers*.Les intentions des dépanneurs volontaires (payés par Hydro pour les heures travaillées) sont d\u2019autant plus pures que l\u2019employeur, assisté de la police, effectue un contrôle assez scrupuleux des dépannages d\u2019urgence.C\u2019est, aujourd\u2019hui (au plus tard à 18 heures ce soir) que les quatre médiateurs extraordinaires nommés par le ministère du Travail pour trouver une solution au conflit d\u2019Hvdro-Québec doivent remettre leur rapport aux parties.essen- ü r F mâ - m MM.Y van Biais, Raymond Désilcts, Bernard Crevier et Denis Tremblay ont rencontré tour à tour les deux parties avant de rédiger leur recommandation dont le ministre Pierre-Marc Johnson a dit, à l\u2019avance qu'elle serait «juste, équitable et acceptable» par les deux parties, ce qui revient à dire qu\u2019elle sera à prendre ou à laisser.H m m % '*$59 ¦ Pendant ce temps, les pannes se multiplient.Hier après-midi, selon une compilation du ministre Yves Bérubé lui-même, il y avait 284 pannes affectant 10,800 abonnés, dont trois pannes majeures, impliquant 7.000 abonnés.d\u2019une durée de moins de 21 heures.m m?^6.1$ w 9# aw# x Ceci dit, il est évident que la période où les services essentiels, dans ce domaine comme dans d'autres, est laissée à la discrétion des abonnés, tire à sa % V .- ¦I I l*s& -X.X fin.Le premier ministre René Lévesque a répété à l\u2019Assemblée nationale qu\u2019il y a eu pas mal de «réflexions» publiées dans les journaux là-dessus et qu'«il est évident que cette expérience de la responsabilité confiée aux syndicats en dernière analyse n\u2019est pas un succès.Donc, il va falloir y repenser».B I /f .A - 8 IS W if « Que Washington recherche la ; sympathie active de tous ceux qui v se disent ses amis est tout à fait naturel quand on pense à la gravité de l'outrage et de l'humiliation ; ' infligés par l\u2019Iran à la plus grande ' puissance du monde.On se de* mande même si l'ayatollah et les î siens n\u2019ont pas, par l\u2019assaut don't né le 4 novembre contre l'ambas-2 sade américaine à Téhéran, inau-Z guré une phase absolument médiate de terrorisme international, 2 consistant à humilier sans frais J pxcessifs la fière Amérique. Ce que cherche M.Vance, « .c'est le concours des Européens V; l\u2019Assurance Royale jj i V \u2022; Canada f 'I i A: V6«\t' C^KS'AI)'^ \\ sag* %*$$&**¦* \u2019 \" t1 *.#**\u2022\u2022\u2022 J m I züsjm J3500 »2800 $I450 '45°° Special Special Special .Special ford.$85.00) ford $69 00) (ord.iJ 105,00) lord $36.50) '255°° '185°° '70°° Special Special Special lord $645.00) (o,d 5465.00) lord, fl 75 00) / v.y .«.^ S I r\\~~:3 Ë d B*.SJ , a Ces prix sont en vigueur jusqu\u2019à Noël seulement.r \\ 651, boul.La bel le < HAH(.K\\ VISA près du centre d'achats Saint-Martin à Chomedey \u20ac8 Tél.: 331-9700 -x 5 W: lii Eli >'¦ :: m m Is: ¦¦i i .'i'y - : ¦1 ,-4 J LM Lilt J fiS* U Découvrez des nouvelles et fascinantes pour Noël ï * r\" tan'iUe / \"\u201ctoute ÿ Gra p©^r la t ¦ > \\cce adm'tvr b qu' int'-'rr' vcn- Verve?Soru\\é¥,e eM m r-y ' o, e=#BS5^= Se, ##= ® à un /vs vite z s , \\ol \\4h- a cofft\"' xWvurvs a \\u g -X I Place % 3 tv \\3 © da Le en»»® BO ®4g (0 ?V6> It /< % % >rti ; mm « Léger, fruité, pétillant, le Casai Menées est idéal pour les réunions sociales, les réceptions de mariage et il accompagne bien tous les mets.Le Casai Menées Rosé est offert au Québec dans des généreuses et élégantes bouteilles d'un litre et d'un demi-litre.Essayez le rosé pétillant Casai Menées, un produit des prestigieuses Caves Aliança, les plus grands vendeurs de vins fins du Portugal.Servir froid.\\m Code 646-F S4 15 H Code 646-G f M $2.35 un joyeux rosé péti ant du Portuga LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 DÉCEMBRE 1 979 A 7 I OPTOMETRISTES J.HENRY RICHARDSON, Jr., O.D.JACQUES BENOIT, 0.0.900, SHERBROOKE OUEST (#11)\t849-1274 Ouvert lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9 h o.m._ : Jpudi de 9 h a.m.à 9 h p.m.\u2014 Samedi fermé.à 5 h 30 p.m.Selon le directeur de la police de la CUM Une minorité revancharde veut détruire par Florian BERNARD Il y a au sein de la police de la CUM une «minorité revancharde» qui ne cesse de s\u2019opposer aux directives de la direction et qui refuse de se soumettre au sens de l\u2019honneur et des responsabilités.Cette minorité ne semble poursuivre qu\u2019un seul but: détruire l\u2019autorité de la direction.Voilà ce que le directeur Henri-Paul Vignola a déclaré à LA PRESSE, hier, lors d\u2019une entrevue exclusive.Sans nommer d\u2019individus comme tels, M.Vignola a quand même souligné qu\u2019il est surpris et déçu des réactions de la Fraternité chaque fois qu\u2019il est question de rappeler les policiers au sens du devoir, de la courtoisie, de la politesse et de l\u2019efficacité.M.Vignola a déclaré que la très grande majorité des policiers l\u2019appuie dans ses efforts de redressement du service et dans ses projets d\u2019améliorer la qualité des hommes et des services.«La majorité silencieuse de la police» \u2014 selon sa propre expression \u2014 souhaite la restauration de la dignité et du respect au sein du service.Malheureusement, selon M.Vignola, cette «majorité silencieuse» a davantage peur de certains officiers de la Fraternité que de la direction.Des policiers fiers M.Vignola a précisé qu\u2019il ne souhaite aucunement engager la guerre avec la Fraternité.Au contraire, a-t-il souligné, il souhaite que s\u2019établisse un climat de collaboration et de bonne entente, «mais pas au détriment de certains principes».Or, selon lui, il y a un relâchement dans le comportement policier, et ceci depuis une dizaine d\u2019années.«Le policier doit se rappeler qu\u2019à son engagement, il a accepté d\u2019accomplir son devoir avec conscience professionnelle et de vivre selon des règles et des normes strictes de la profession.» Et M.Vignola d\u2019ajouter: «Le policier a aussi accepté de répondre à des obligations morales plus grandes que celles du citoyen moyen.Le policier est constamment un point de mire et un point d\u2019observation au milieu de ses concitoyens et il doit se rappeler qu\u2019il vit, d\u2019une certaine façon, dans une maison de verre an milieu de la collectivité.» Attitude incompréhensible Le directeur Vignola a déclaré qu\u2019il n\u2019arrive pas à comprendre pourquoi la Fraternité s\u2019est montrée aussi en désaccord avec une directive émise au début de la semaine, directive qui dénonçait le relâchement de certains officiers au plan de la discipline et de l\u2019honneur.«La Fraternité \u2014 a-t-il dit \u2014 fait valoir qu\u2019elle désire offrir des services toujours meilleurs à la population.Elle aurait dû, normalement, être heureuse de mon intervention car ma directive avait précisément pour but d\u2019améliorer les rapports entre policiers et citoyens.» Il y a un vieux principe qui dit: «Démolissez la tête et vous démolirez le reste.» M.Vignola croit que pour certaines personnes au sein de la police \u2014 une minorité \u2014 le but est de démolir la tête, c'est-à-dire la direction, afin de mieux contrôler le reste.ACHETEZ DIRECTEMENT DE L'IMPORTATEUR AU PRIX DE GROS OU PRESQUE Superbe choix de complets, vestons et blazers finis à lo mom, en Uetd exclusif.Pardessus en cachemire, mohair et la,ne vierge conçut per les plus grands COUTURIERS de fronce, Italie et New Yort.Overt ou public 'ous les tours y compris le >o- 1470, ruo Pool Edifice HERMES - 4e etogo Montréal (514) 282-0415 Veuillez faire parvenir votre don à OXFAM-QUF.BF.C c p 4444 Succursale Place ci'Armes Montréal.Québec H2Y 5 Rb Nom Adresse Municipalité Code postai Province Ci-joint la somme de 5 Un reçu sera envoyé pour tous les dons de plus de $10 l % V DE NOEL A LA MAISON DES 1000 PEINTURES (HOUSE OF 1000 PAINTING) Nous avons en étalage un grand choix de tableaux canadiens.Nous vous offrons des rabais allant jusqu\u2019à 50%.Ne ratez pas cette occasion unique!\t.\t.Grand «a# > , UNE AUBAINE SANS PAREILLE! Depuis plusieurs années.OXFAM-QUÉBEC \u2022\u2022 est présent dans dés dizaines, de pays du Tiers-Monde.- AUJOURD\u2019HUI.\u2022 / OXFAM-QUEBEG vient en aide au CAMBODGE NICARAGUA grâce à vos dons ! ?- / SOYEZ GENEREUX z' ' \u2022.V O:-; ¦ .ü M ; :bs; SS\" / . O ce.H Entreprises X En effet, même si les institutions financières ont un dénominateur commun, l\u2019argent, elles jouent chacune un rôle distinct dans la structure économique; elles ont chacune leurs méthodes spécifiques pour aller chercher votre argent et, surtout, elles ont chacune leur façon, très différentes, de l\u2019utiliser.m -% en Gouvernements c # C33BŒ MONTRÉAL, JEUDI 13 DÉCEMBRE 1979 Iran: nouvelles pressions US Le pétrole affecte les relations entre Tokyo et Washington pétrole, dont 13 p.cent mil\u2019] A ce dilemme viennent s\\a ter, selon diverses sources, la menace iranienne de ne pas garantir l\u2019approvisionnement du Japon en 1980 s\u2019il n\u2019achète pas le surplus de pétrole actuel et la crainte de prix croissants et de production décroissante après la prochaine réunion de l\u2019OPEP à Caracas, le 17 décembre.Le Japon a ainsi acheté, depuis le début du boycottage de l\u2019Iran par les Etats-Unis, 20 millions de barils de brut au prix «libre» de plus de $40 le baril, s\u2019assurant un stock de 90 jours.T Le secrétaire d\u2019Etat Cyrus Vance a accusé le Japon d\u2019être «insensible» aux difficultés de Washington en Iran; le leader démocrate Robert Byrd a accusé les compagnies japonaises de.s\u2019être précipitées sur le pétrole iranien et les banques japonaises d\u2019aider l\u2019Iran à circonvenir , le gel de ses avoirs aux Etats-Unis.Hier, le président de la Chambre des représentants Tip O\u2019Neill a été plus brutal encore: «Si j\u2019avais le pouvoir, je donnerais au Japon une leçon avec ses exportations».\t»\u2022- \u2022 783 des 218 diplomates iraniens expulsés des Etats-Unis fédéral déclarant anticonstitutionnelles les mesures d\u2019expulsion prises à l\u2019encontre des étudiants iraniens aux Etats-Unis.importantes minorités culturelles du pays.Cour d\u2019appel de Washington de suspendre la décision d\u2019un juge les seuls à prendre des mesures contre l\u2019Iran».Requête de l\u2019OTAN Les pays de l\u2019OTAN, s\u2019exprimant à titre individuel, ont demandé aujourd\u2019hui aux autorités iraniennes de «libérer immédiatement et sains et saufs tous les membres de l\u2019ambassade des Etats-Unis à Téhéran» et ont souligné que «toute prise d\u2019otages, pour quelque motif que ce soit, constitue un procédé totalement inacceptable.».L\u2019ayatollah Khomeiny a, de son côté, pressé le ministère iranien des Affaires étrangères à inviter à Téhéran deux missions internationales «indépendantes».La première serait chargée d\u2019étudier «les différents aspects de la politique agressive des Etats-Unis en Iran»; la seconde devrait s\u2019efforcer de «contrecarrer la propagande américaine dans l\u2019affaire des otages».Aucune précision n\u2019a été fournie sur l\u2019éventuelle composition de ces deux missions.Bien que des manifestations aient de nouveau eu lieu, aujourd\u2019hui, à Tabriz où des milliers de partisans de l\u2019ayatollah Sha-riat-Madari ont défilé dans les rues, il semble que les affrontements cèdent maintenant la place aux négociations.Ainsi, hier, le ministre de l\u2019Economie, M.Ha-bolhassan Bani-Sadr, a reçu un «cahier de doléances» des partisans de Shariat-Madari.Par ailleurs, les quatre principaux ayatollah iraniens se sont réunis, hier, dans la ville sainte de Qom, pour discuter de la situation et empêcher le pays de glisser vers la guerre civile.Régime fédéral L\u2019ayatollah Beheshti, ministre de la Justice, déclarait lors d\u2019une conférence de presse à Téhéran que l\u2019Iran pourrait se diriger vers un régime de type fédéral «le plus vite possible» pour accomoder les d\u2019après AP, UPI, AFP ef Reuter Au 39e jour de la prise d\u2019otages à l\u2019ambassade américaine à Téhéran pour obtenir l\u2019extradition de l\u2019ex-chah, tandis que des indices de stabilisation se dessinent sur le frônt intérieur iranien, les Etats-Unis envisagent de nouvelles pressions.Sans aller jusqu\u2019à la rupture des relations diplomatiques, le secrétariat d\u2019Etat a ordonné hier la réduction immédiate du personnel diplomatique iranien accrédité aux Etat-Unis de 218 à 35 personnes, les 183 autres devant quitter le pays.«L\u2019irréparable» L\u2019épreuve de force est parvenue à une phase très délicate, estime-t-on à Washington, où l\u2019on laisse entendre de source officielle que la patience du président Carter n\u2019est pas sans limites et que «l\u2019irréparable» pourrait se produire si le problème des otages n\u2019est pas réglé «d\u2019ici une dizaine de jours».Aucun ultimatum n\u2019est encore adressé, mais la Commission des voies et moyens de la Chambre des représentants a approuvé hier à l\u2019unanimité des 32 membres présents (sur 37) un projet de loi visant à habiliter le président Carter à imposer des tarifs plus élevés aux pays qui ne coopéreraient pas avec les Etats-Unis dans un éventuel blocus contre l\u2019Iran.Après la tournée du secrétaire d\u2019Etat Cyrus Vance en Europe, les dirigeants américains ont conscience que la prolongation de la crise iranienne risque de mettre à rude épreuve les relations des Etats-Unis avec leurs principaux partenaires économiques.Les frictions, déjà sensibles avec le Japon après l\u2019achat par ce pays du brut iranien boycotté par les Etats-Unis, semblent devoir s\u2019étendre au Mexique qui, en plus de retirer son visa à l\u2019ex-chah, a décidé de ne pas augmenter sa production de pétrole pour compenser la perte des approvisionnements iraniens.Le ministre canadien de la Défense Allan McKinnon estime que le Canada «est prêt à suivre si d\u2019autres nations en décident ainsi», mais il a jouté, à Bruxelles, que «nous ne voudrions pas être Iran.jou- d\u2019après AFP, AP, UPI et Reuter Le Japon, craignant que la crise irano-américaine n\u2019affecte sérieusement ses relations avec les Etats-Unis, a dépêché hier à Washington le vice-ministre chargé des Affaires internationales Naohiro Amaya pour s\u2019entretenir avec l\u2019administration Carter.Aux passions anti-iraniennes déclenchées aux Etats-Unis par l\u2019occupation de l\u2019ambassade américaine à Téhéran s\u2019ajoutent maintenant, en effet, des sentiments antijaponais nés après les achats de pétrole iranien par le Japon.«Nous faisons preuve de prudence et nous allons continuer d\u2019expliquer notre politique», a déclaré hier le premier ministre Ohira.M.Amaya, qui relève du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, doit justement s\u2019expliquer, pendant trois jours, notamment avec le secrétaire américain à l\u2019Energie Charles Duncan.Le Japon,dont 25 p.cent des exportations vont aux Etats-Unis, importe 99 p.cent de son .0: ¦ I % a §: < \u2022 * k% i \"S3* < % : -, \u2022 .-y>Mr ( \u2014- \u2014 -\u2014 -\u2014-:-^___________________________ ' __________________________ C'est dans une optique évangélique qu'un groupe de jeunes, qui n\u2019ont pas oublié ie temps où ils étaient engagés en pastorale à l\u2019école polyvalente de Saint-Henri ont décidé d'offrir une soirée de Noël aux enfants les plus défavorisés de leur quartier.phnto Yves Beauchamp l A PRESSE D@§\tUM# fê# peur des enfants «pauvres en parents» en- décoré d\u2019un arbre de Noël, de banderoles, de lumières multicolores et de cadeaux.Et on y recevra «comme des rois» 17 enfants âgés de quatre à 12 ans choisis parmi les plus défavorisés du quartier.C\u2019est Sylvie Beaulieu qui explique l\u2019expression «des enfants pauvres en parents».Ce sont, dit-elle, des enfants de familles monoparentales, privés la plupart du temps d'un père, et auxquels celle absence pèse particulièrement.Plus tard, elle devait ajouter que ces enfants auxquels on a voulu penser souffrent également de la pauvreté toute crue.Comment se déroulera la soirée?A cette question, Michel, Manon, Adnriré, Pierre et les deux par Jules BELIVEAU Michel, Manon, André, Sylvie, l\u2019autre Sylvie, Pierre et les autres.Ils sont onze comme ça.Onze jeunes de Saint-Henri, déjà des anciens de l\u2019école polyvalente de leur quartier, qui ont voulu se retrouver à l\u2019occasion de la période des Fêtes.Mais ce n\u2019est pas tant pour eux-mêmes que pour procurer un moment de joie à d\u2019autres que tous ces jeunes ont voulu ces retrouvailles.Ils ont donc décidé d\u2019offrir une soirée de Noël à des .enfants «pauvres en parents» de leur quartier.Et cette soirée, c\u2019est demain soir qu\u2019elle aura lieu.Pour l\u2019occasion, le sous-sol du presbytère de la paroisse Saint-Henri aura été Sylvie, qui préparent l\u2019autre soir les bonbonnières qu\u2019on y distribuera, voulaient tous répondre en même temps.«Ce sera un cinq à neuf», dit l\u2019un pendant qu\u2019un autre précise déjà qu\u2019on y mangera de la dinde.Et le programme de fuser, pêle-mêle: «Il y aura des jeux de société», «On va chanter», «On déballera les cadeaux».Parlant des cadeaux, c\u2019est André Ratté, le plus jeune du groupe des organisateurs de la fête, qui émet une réflexion sur le coût delà vie aujourd\u2019hui.«C'est plus cher qu\u2019on pensait! », dit-il.Faut-il préciser que tous les jeunes ont été mis à contribution pour l\u2019achat des cadeaux qui seront offerts aux enfants?Même si on s\u2019é- tait fixé une limite raisonnable.Manor.Tremblay, cégépienne comme la plupart de ses camarades, sait quant a elle qu\u2019elle y a laissé ses derniers sous gagnés l\u2019été dernier.Mais pourquoi ces jeunes de Saint-Henri ont-ils songé à offrir une soirée de Noël à des enfants?«Pour leur faire plaisir», dit simplement Michel Roy.Et Sylvie Beaulieu d\u2019enchaîner aussitôt, sous les signes approbateurs de tous les autres: «C\u2019est avec Jésus-Christ que nous sommes réunis ici aujourd\u2019hui pour préparer nos bonbonnières.Et c\u2019est dans une optique évangélique que nous offrirons une soirée de fête à des enfants qui ont besoin de nous.» Fin cSe la grève à Pointe-aux-Trembles La grève d'une centaine de cols blancs et de cols bleus à l\u2019emploi de la ville de Pointe aux- Trembles n'aura duré qu\u2019un peu moins d\u2019une semaine puisque les syndiqués ont accepté presque à l\u2019unanimité de retourner au travail.Syndicat canadien de la fonction publique, qui représente les employés municipaux, a accepté mercredi de recommander à ses membres le retour au travail.Le vote a eu lieu au cours d\u2019une assemblée générale hier soir.Les cols bleus ont voté en faveur du retour au travail 27 pour et un contre; les vols blancs: 31 pour, trois contre.hier, le texte est modifié de manière à exclure les périodes de grève ou de lockout.Il est aussi entendu que, désormais, dans l\u2019éventualité d\u2019un lockout, le syndicat en sera prévenu huit jours à l\u2019avance; d\u2019autre part, en cas de grève, la ville disposera également de huit jours d\u2019avis pour s\u2019y préparer.Le différend ne portait plus eu dernier ressort que sur la demande syndicale de maintenir les conditions de travail prévalant dans la convention échue, entre le moment où cette voncention expire et la signature d\u2019un nouveau contrat, qu\u2019il y ait alors grève ou lock-out.Métro-Sud: on veut un médiateur' A la suite d\u2019une ultime séance de négociation qui a permis de régler le dernier point en litige, le En vertu de l\u2019accord intervenu Comme la Commission de transport de la Rive sud de Montréal, le Syndicat des chauffeurs de Métropolitain-Sud est d\u2019accord pour demander l\u2019intervention d\u2019un médiateur pour mettre fin au conflit qui l\u2019oppose à la partie patronale.Toutefois, le syndicat voudrait que le médiateur soit nommé au plus tôt et qu\u2019il convoque les parties d\u2019ici dimanche soir, sinon il entend accentuer ses moyens de pression.Le conflit porte sur la reconnaissance de l\u2019ancienneté des chauffeurs de Métropolitain-sud depuis que cette compagnie a été intégrée à la CTRSM.Le débrayage des chauffeurs de Métropolitain-Sud prive depuis quelques jours une partie des usagers dé la Rive-Sud de leur transport en commun.A l\u2019Assemblée nationale, le ministre du Travail, Pierre-Marc Johnson, a déclaré que son ministère était prêt à faire des efforts «plus qu\u2019extraordinaires» d\u2019ici Noël pour trouver une solution au conflit.Interrogé par le député de Ver-chères, Jean-Pierre Charbon-neau, le ministre a expliqué que son ministère avait déjà rejeté une première demande de médiation parce que cette procédure n\u2019avait pas obtenu l\u2019appui unanime des parties.Le syndicat a tenu hier plusieurs conversations téléphoniques avec des représentants du ministère du Travail et cette difficulté a été aplanie.Domaine St-Sulpiee: seuls deux constructeurs présentent un projet par Marc DORÉ Seulement deux constructeurs ont présenté des offres de services à la Ville de Montréal pour la construction de logements sur remplacement du Domaine Saint-Sul-pice, ce qui semble confirmer les difficultés que rencontre l\u2019administration Drapeau-Lamarre à convaincre l\u2019entreprise privée de travailler à Montréal, dans le cadre de «l\u2019Opération 10,000 logements».Un porte-parole de l\u2019administration a toutefois déclaré que ce n\u2019était quand même pas si mal, étant donné l\u2019ampleur des travaux d\u2019aménagement du Domaine Saint-Sulpice et les conditions actuelles du marché financier et du marché du logement neuf.Le Domaine est l\u2019un des meilleurs emplacements dont dispose la Ville, tant par sa situation à proximité de rues importantes (Christophe-Colomb, berti et du métro, que par le fait qu\u2019il ji\u2019y a pas d\u2019entraves à son aménagement (pas de rues, aucune construction).La Ville avait offert de vendre ou de louer par bail emphytéotique les terrains du Domaine qui sont actuellement sa propriété, mais les deux sociétés qui ont présenté des offres d\u2019aménagement insistent sur l\u2019acquisition plutôt que la location des terrains.Les constructeurs avaient déjà indiqué qu\u2019ils trouvaient «irréaliste» la formule du bail emphytéotique.Aménagement d\u2019un «quartier» Les deux offres qu\u2019a reçues hier la Ville diffèrent substantiellement quant à l\u2019ampleur qui est donné au plan d'aménagement du Domaine.La société Brandon Construction, un habitué de la construction de logements publics, offre un plan d\u2019aménagement qu\u2019elle qualifie elle-même de «souple», et qui devrait lui permettre de faire face au marché actuellement «instable» de l\u2019habitation, tout en satisfaisant aux exigences de la Ville pour l\u2019aménagement du Domaine.Brandon offre d\u2019acheter les 15.3 acres du Domaine mis en vente par la Ville, au coût de $270,000, et s\u2019engage à commencer les travaux dans un délai de trois mois après la vente et à réaliser l\u2019ensemble de son projet en moins de 4 ans.Les 434 logements que Brandon offre de construire (un véritable «quartier», souligne la société) coûteront $19 millions ou $42,695 par logement, ce qui correspond à l\u2019objectif du programme de con- tions offertes: le choix des acquéreurs déciderait de la suite de l\u2019aménagement.Brandon se prévaudrait enfin de l\u2019offre de l\u2019administration de ne payer maintenant qu\u2019une partie du coût des terrains à l\u2019achat et compte également sur la subvention de $2,000 par logement promise par l\u2019administration.Brossard Quant à la seconde proposition reçue par la Ville, elle est moins explicite.La société Raoul Blouin Limitée offre d\u2019acheter la moitié de l\u2019emplacement du Domaine Saint-Sulpice pour $405,000 ou le tiers pour $270,000.Elle s\u2019engage à construire des triplex, au coût unitaire de $75,000, et des duplex à $100,000 chacun, par groupes de dix,au fur et à mesure de leur vente.A titre indicatif, la société Raoul Blouin explique qu\u2019elle a construit à Brossard le type de bâtiments qu\u2019elle est prête à ériger à Montréal.Ces logements sont loués, non chauffés et non éclairés, environ $250 pour un 4% et $210 pour un 3VL Si elle peut obtenir le terrain au prix de la banlieue, la compagnie Blouin estime être en mesure de produire des logements au même prix à Montréal.struction de logements de l\u2019administration.Ce prix moyen par logement varie toutefois considérablement entre un logement dans une tour ($37,000) et une maison de rangée ($60,000).L\u2019offre de Brandon comprend, outre la construction de 48 maisons en rangée et de deux tours de 94 et de 76 logements, la mise en chantier de 6 condominiums (72 logements à $50,000 chacun) et 48 duplex (144 logements à $40,000 chacun).Le complexe d\u2019habitation comprend également une garderie et un centre commercial.Flexibilité En plus des 4 types de bâtiments déjà énumérés, la proposition offre également plusieurs types de logements (1 ou 2 étages, 1, 2 ou trois chambres à coucher, studio) et 4 types d\u2019occupation: location, propriété individuelle, copropriété et propriétaire-bailleur.L\u2019agencement de ces divers éléments devrait permettre, selon la compagnie, une flexibilité dans l\u2019aménagement qui tiendrait compte des goûts exprimés par les acheteurs éventuels.Dans une première phase, Brandon construirait un ensemble qui illustrerait l\u2019éventail des op- Saint-Hu- h z ¦ I A 13 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 3 DÉCEMBRE 1979 .a IP\u2019 V * iih iü A .j * .o i A .' Æ: /W ¦ , B: a O ° 9.*:-« < & ; .¦ ¦ ¦«a ¦ » i V s* 1 ' Ç?\" g a B ¦B Stir S 8 # - r.SI 9 .if 1 .'O ¦ o' : .0 0# v \u2022\u2022I 9 - ¦ >1 w ¦ ¦ B fa ! as m 3M ¦ % ¦ ¦ \"J 8 #8 .¦ ' - 8355g \u2022V %: BBE& / %; ' rffe'-:! y .\u2022JR 3% v m za% w&ia \u2022 Les prix indiqués dans ces pages sont valables, dans la région métropolitaine, jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 h.Il est possible que certains articles ou formats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos magasins, particulièrement les articles non-alimentaires.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d\u2019information.OVERT JUSQU\u2019A 21 h TOUS LES SOIRS! Pour mieux vous servir, tous nos magasins situés dans les grands centres commerciaux sont ouverts tous les soirs MÊME LE SAMEDI.Profitez-en Tous les autres seront ouverts en soirée dès lundi prochain.Lundi 24 décembre: ouverture jusqu'à 18h Mercredi 26 décembre: ouverture de 13h à 18h I à '< 3s TC BOUCHERIE EPICERIE BOUCHERIE & 2 JEUNE DINDE SURGELÉE rv- 3 ;\u2022/ ' '/ >x\u2019 ,//\u201e i 1 : t É uLb m !'y ¦ ¦< m n- v t Km CANADA CATÉGORIE \u201cA\" DIFFÉRENTS POIDS AU CHOIX I.a Lb t I x.to * V - / ¦ Sis : R?:,' .a '// V V.H V r 7CV V 1 m ¦ tiræsii % SS1 % r ¦* «s à»- PEPSICO PEPSI m A ' m x H $8 JARRETS DE PORC SURGELÉS La Lb Ov-\u201d ' % iMfik \"SSSs :j:A* ,1\" % * % s\\'7 , * A II ?zx X : ' \\f.~' .V-.v , - MJ' L \\ ¦ m* - ' T* AUX CANNEBERGES STEINBERG\t,\t< ENTIÈRES OU EN GEt.ÈE RTE DE K.OZ LIQ SALAM, JOHN MACH La Lb ¦ '> 5 .s: T T S/ .1 .S: ¦fc \u2022> ## < - - tk* dure ulerie) mm K*' f \u2018V 7f.mm m K ¦ gu ¦n -V sjg B \u2022\u2022\u2022>: : \u2022 a : V gS£, %'' .rif // ' ' m < : > / & »!} n>j m- ¦ ¦ à V / , 1 ,\u2018EtiS i ¦ Y ¦ s IÛCHE )E NOËL STEINBERG 18 OZ (Joliment dévorée avec un nche gbçaoc de crème.beurre), I ' T.\" « as m i.' .: n X.\\ ' t-.I oo % .¦ o\\\\ ' I 'f JS m / Y $ Douz: ¦ I m m3 6% ¦ft X ¦ * s F x ' m O .\u2022Xtfa aea Avant d'acheter vos oranges, vérifiez toujours leur grosseur telle qu'indiquée par le chiffre qui accompagne leur description.C'est un indice majeur qui vous aidera à toujours en avoir pour votre argent.Comme le souligne notre illustration, les formats peuvent être très différents et à tout calculer ce qui semble parfois une bonne aubaine ailleurs peut parfois ne pas peser bien lourd.g GÂTEAU ?EUsï,NFRU,TS « - CRÈME GLACÉE T : SAINDOUX TENDERFLAKE MAPLE LEAF STEINBERG SAVEURS AU CHOIX CONT.DE PLASTIQUE ROND - DE 2 LITRES g;# 1 LB ¦ < BESES 32 OZ m : Y 3 LB , Brisures dv (Régal aux pèches.Délite au chocolat et pavanes menthe.Fleur de cerisier.Gâteau au fromage cl ~UXJT *b Gâteau au fromage et bleuets.Chocolat suisse.Fondant au chocolat et aux noix il - A 'A \" ; % ' \u2022Y ad# - -¦ St A 163 113 138 88 56 72 SXWi T ,7 m:n #§5 msœ NOIX MÉLANGÉES POMMES SPARTAN ' ï*Ü $1 GHERKINS SUCRÉS ORCHARD KING POT DE 15 OZ LIQ $169 :.'4 A t NOIX MÉLANGÉES BANQUET BTE DE 350 g AU CHOIX SAC CELLO DE 1 LB y DE CULTURE CANADIENNE CANADA DE FANTAISIE SAC CELLO DE 3 LB % I î ! : T* feyay y yii: rm< Ill, Plus dun million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.j X t I I A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI l 3 DÉCEMBRE 1 979 Déversement de graisse animale liquide sot le Métropolitain i .pied.La voirie a étendu du sable et du sel sur la chaussée, mais ce n\u2019est que plusieurs heures après l\u2019incident que la circulation a pu renrendre sur le boulevard Métropolitain.Selon un policier, c\u2019est le deuxième incident du genre à se produire au même endroit en peu de temps, impliquant un camion de la même compagnie.Un camion-citerne, propriété d\u2019une compagnie de récupération de graisse animale liquide, a répandu hier avant-midi une partie de sa cargaison sur le boulevard Métropolitain, à la hauteur du boulevard Saint-Jean-Baptiste, à Pointe-aux-Trembles, rendant la chaussée impraticable et causant deux accidents.La graisse qui était destinée à l\u2019industrie pour la fabrication de savons et de cosmétiques, a également été répandue sur les voies de service (est et ouest) du boulevard métropolitain, non loin de l\u2019entrepôt de la compagnie en question.Délayée par la pluie, la route est vite devenue un miroir où l\u2019on avait peine à circuler même à I 00 am##\" ¦ MB* - mi 3 («VS.'jiC*v' :'ÎÏ&V N \u2022 NBÜBKWkdAi \"QZ-y-yi \"VL ir.-f.îT/Ç.:.V£fci&:X::*.r;.:>*,