La presse, 15 février 2011, D. La Presse Affaires

[" PORTFOLIO LES GRANDES RÉGIONS DU QUÉBEC: MONTÉRÉGIE-EST PAGE 7 S&P TSX H13 910,77 +144,01 (+1,05%) S&P 500 H1332,32 +3,17 (+0,24%) DOWJONES B12 268,19 -5,07 (-0,04%) PÉTROLE B84,81 $US -0,77$US (-0,90%) DOLLAR B101,16 -0,18¢US UBISOFT UN NOUVEL OPUS D\u2019ASSASSIN\u2019S CREED PAGE 6 LA PRESSE AFFAIRES RADIO COGECO REPOSITIONNE CKOI FM PAGE 9 BLOGUE Le marché n\u2019est pas cher, selon Vincent Delisle.Suivez Richard Dufour sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/dufour NOTRE ÉQUIPE SUR TWITTER Suivez notre équipe de journalistes sur Twitter au lapresseaffaires.cyberpresse.ca/twitter lapresseaffaires.cyberpresse.ca BOURSE Le duel de la Bourse.Consultez les conseils de nos experts.lapresseaffaires.cyberpresse.ca/duel MAXIME BERGERON La Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) lance une salve contre ses détracteurs, qui ont été nombreux ces dernières semaines à remettre en question son modèle de fonctionnement.Dans une série de missives envoyées hier, l\u2019organisme fédéral tente notamment de contrecarrer les arguments de David Madani, de Capital Economics, un institut de recherche.Cet économiste a fait les manchet tes en prédisant une baisse de 25 à 35% du prix des maisons d\u2019ici trois ans, et une perte de 6 à 10 milliards de dollars pour les contribuables en raison du rôle central joué par la SCHL dans l\u2019assurance des prêts hypothécaires.Selon M.Madan i , les défauts de paiement qui résulteraient d\u2019un recul des prix suf fi raient à gruger tout le capital accumulé par la SCHL, une facture qui devrait en fin de compte être acquittée par les Canadiens.Douglas Stewart, vice-président aux politiques et à la planification de la Société, rejette ce scénario d\u2019un revers de main.« La SCHL maintient des réserves en capital correspondant à près du double du minimum requis par le Bureau du surintendant des institutions financières », affirme-t-il dans une lettre diffusée hier.IMMOBILIER La SCHL sur la défensive Le budget présenté hier par l\u2019administration Obama donne le vertige.Des dépenses de 3700 milliards US.Un déficit de 1100 milliards US.Washington annonce bien sûr des réductions de dépenses, mais compte surtout sur la relance économique pour renflouer ses coffres.Un pari très risqué, juge notre chroniqueur Claude Picher, qui rappelle que les Américains devront se faire à l\u2019idée : rétablir de l\u2019ordre dans les finances publiques, c\u2019est long, c\u2019est dur et ça fait mal.À LIRE EN PAGES 2 ET 3 BUDGET DES ÉTATS-UNIS LE PARI AMÉRICAIN PHOTO ANDREW HARRER, BLOOMBERG JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le ministre de l\u2019Industrie, Tony Clement, confirme qu\u2019il passera au peigne fin la mégafusion entre le Groupe TMX, qui exploite la Bourse de Toronto, et la Bourse de Londres.Après quelques jours d\u2019examen, le ministre Clement et les fonctionnaires de son ministère ont conclu que cette transaction, annoncée la semaine dernière, doit être avalisée par Ottawa en vertu de la Loi sur les investissements au Canada.L\u2019évaluation de cette transac t ion commencera la semaine prochaine, dès que les investisseurs auront soumis les documents pertinents, et durera au moins 45 jours, a indiqué M.Clement en point de presse hier.« Cette transaction est sujette à examen en vertu de la Loi sur les investissements au Canada.L\u2019investisseur m\u2019a informé qu\u2019une demande d\u2019examen nous sera soumise bientôt.Lorsqu\u2019une transaction est sujette à un examen, l\u2019investisseur doit obtenir mon approbation avant d\u2019effectuer l\u2019investissement.Je n\u2019approuveunedemande d\u2019investissement que lorsqu\u2019un examen démontre qu\u2019il sera vraisemblablement à l\u2019avantage net du Canada», a dit M.Clement.Durant l\u2019examen, le ministre a promis de tenir compte des préoccupations des provinces comme le Québec, l \u2019Onta r io, la Colombie - Britannique et l\u2019Alberta.Ces provinces pourront aussi faire leur propre évaluation de cette transaction si elles le souhaitent.FUSION BOURSIÈRE TORONTO-LONDRES Ottawa scrutera le projet à la loupe HÉLÈNE BARIL Malgré les apparences, les entreprises Florida Light&Power et Électricité de France ont des intérêts communs.Elles sont récemment devenues les uniques actionnaires de plusieurs parcs éoliens sous contrats avec Hydro-Québec.Sans tambour ni trompette, Florida Light & Power vient d\u2019acquérir de Northland Power le projet éolien de Mont Miller, près de Murdochville, qui fournira de l\u2019électricité à Hydro- Québec jusqu\u2019en 2026.L\u2019entreprise américaine, par sa filiale NextEra Energy Resources, était déjà propriétaire du projet voisin de Mont Copper, acquis en 2004 et bénéficiant aussi d\u2019un contrat à long terme avec Hydro.Dans une transaction annoncée la semaine dernière, Électricité de France a racheté la part de son partenaire britannique RES Canada dans Saint-Laurent Énergies, qui pilote sept projets éoliens retenus par Hydro-Québec lors de son deuxième appel d\u2019offres en 2008.Saint-Laurent Énergies avait obtenu la part du lion de cet appel d\u2019offres, soit 1003,2 mégawatts sur le total de 2000.Le seul partenaire québécois de Saint-Laurent Énergies, Hydroméga, avait revendu sa participation minoritaire à ses deux plus gros partenaires l\u2019an dernier.Électricité de France est donc devenue seul maître à bord en rachetant RES Canada.Combien vaut un parc éolien assorti d\u2019un contrat d\u2019achat d\u2019électricité de plus de 20 ans avec Hydro-Québec?Les termes financiers de ces transactions n\u2019ont pas été rendus publics, parce que les entreprises en cause sont privées.Des géants rachètent les parcs éoliens du Québec «Je n\u2019approuve une demande d\u2019investissement que lorsqu\u2019un examen démontre qu\u2019il sera vraisemblablement à l\u2019avantage net du Canada », a dit hier Tony Clement, ministre de l\u2019Industrie.>Voir SCHL en page4 >Voir FUSIONen page 4 >Voir ÉNERGIE en page 4 MONTRÉAL MARDI 15 FÉVRIER 2011 MC/MDMarque de commerce/marque de commerce déposée de la Banque de Montréal.Voir, suivre et gérer votre argent en ligne avec BudgetSensé BMOMC .Prenez le contrôle de votre argent.Visitez bmo.com/budgetsense pour le découvrir. BUDGET LE PARI AMÉRICAIN S\u2019il est une chose qui se dégage du budget 2012 présenté hier au Congrès par le président Obama, c\u2019est la pénible image de finances publiques en plein désarroi.Comme la Nouvelle-Zélande dans les années 80, comme le Canada dans les années 90, les finances publiques américaines ont frappé un mur, et nulle part cela n\u2019apparaît plus clairement que dans les documents budgétaires.La seule différence, c\u2019est qu\u2019aux États-Unis, les chiffres sont beaucoup plus gros qu\u2019au Canada, a fortiori en Nouvelle-Zélande.Voyons plutôt : un budget de dépenses de 3700 milliards de dollars (dont 556 milliards pour des travaux d\u2019infrastructures), un déficit de 1100 milliards.Certes, l\u2019administration Obama veut se faire rassurante.Ce déficit, tout monstrueux puisse-t-il paraître, représente une amélioration par rapport au trou de 1600 milliards pour l\u2019exercice en cours.Ce trou de 1600 milliards, annoncé hier, dépasse de 200 milliards les prévisions de l\u2019administration.Deux cent milliards, tout de même ! C\u2019est cette accumulation affolante de milliards qui donne le vertige.Ainsi, 1600 milliards, placés à 3%, rapporteraient 132 millions PAR JOUR en intérêts.Washington n\u2019a plus le choix.Le déficit de cette année représente 10,6 % du produit intérieur brut (PIB), la proportion la plus élevée depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.En 1945, le déficit atteignait 21,5% du PIB, mais il faut dire que l\u2019effort de guerre américain contre le Japon impérial et l\u2019Allemagne nazie était infiniment plus important que le financement des guerres en Irak et en Afghanistan ; d\u2019ailleurs, ce déficit s\u2019est rapidement résorbé avec la forte croissance des années d\u2019après-guerre.On se souvient des sacrifices qu\u2019Ottawa a du demander aux Canadiens pour venir à bout du cercle vicieux des déficits et de la dette.Or, le pire déficit de cette époque, celui du gouvernement Trudeau en 1984, qui est le point de départ de la crise canadienne des finances publiques, représentait 8,4% du PIB, beaucoup moins que le déficit américain de 2011.On sait assez bien comment les Américains ont pu en arriver là.Les baisses d\u2019impôts annoncées par le président Bush ont ralenti les recettes budgétaires provenant de cette source importante.Les guerres en Irak et en Afghanistan ont gonflé les dépenses militaires.Enfin, le sauvetage des institutions financières lors de la crise de 2008 a englouti une fortune.Tout cela a précipité les finances publiques dans le cul-de-sac que l\u2019on sait.Il faut maintenant s\u2019en sortir.Le problème, c\u2019est que les chiffres présentés hier par la Maison-Blanche sont, au mieux, à peine crédibles.Ainsi, comme on vient de le voir, le déficit sera ramené à 1100 milliard, ou 7% du PIB, l\u2019an prochain; selon les prévisions de l\u2019administration, il continuera de se résorber pour atteindre 627 milliards dans cinq ans ; c\u2019est 3% du PIB, un niveau que la plupart des économistes jugent acceptable.Pour y parveni r, la président Obama annonce des compressions dans les dépenses publiques, mais sans toucher à l\u2019aide sociale ni aux programmes Medicare et Medicaid (qui représentent à eux seuls 40% des dépenses).Il décrète aussi quelques hausses d\u2019impôts pour les riches (ceux qui gagnent 250 000 $ et plus), mesure qui n\u2019apportera pas beaucoup d\u2019argent mais qui envoie une image forte aux contribuables à revenus moyens.Ces mesures seront loin d\u2019être suffisantes.Pour le reste, il compte essentiellement sur la croissance économique.Le pari est très risqué.Il entre même en contradiction avec l\u2019opinion d\u2019un groupe d\u2019experts nommés par le président Obama lui-même.Selon eux, pour ramener le déficit à un niveau acceptable, il faudrait sabrer les dépenses de 4000 milliards (un autre montant à donner le vertige) au cours des 10 prochaines années.Cela ne pourra pas se faire sans toucher à l\u2019aide sociale et à la santé.À côté de ces recommandations, les prévisions du budget sont écrites à l\u2019encre rose.Même le sénateur démocrate (le parti d\u2019Obama) Kent Conrad, président du Comité du budget au Sénat, estime ouvertement que les efforts de la Maison-Blanche sont insuffisants.En fait, les prévisions du budget rappellent dangereusement celles du ministre canadien Michael Wilson, aux prises avec un problème semblable il y a une vingtaine d\u2019années.Lui aussi misait beaucoup sur la croissance économique.Dans son budget de 1991, il annonçait un déficit de 31 milliards, mais assurait que celui-ci serait ramené à 6,5 milliards cinq ans plus tard.Or, cinq ans plus tard, le déficit est ressorti à\u2026 38 milliards ! La réalité est la suivante.Les finances publiques américaines en sont au même point de délabrement, et même pire, que celle du Canada au début des années 90.Les Américains devront se faire à l\u2019idée: rétablir de l\u2019ordre dans les finances publiques, c\u2019est long, c\u2019est dur, ça fait mal.Au Canada (où le déficit budgétaire n\u2019est que de 2,9%), on le sait.On leur souhaite bon courage, ils en auront besoin.Le cul-de-sac américain CLAUDE PICHER CHRONIQUE Les Américains devront se faire à l\u2019idée: rétablir de l\u2019ordre dans les finances publiques, c\u2019est long, c\u2019est dur, ça fait mal.Le projet de budget pour le Pentagone en 2012 s\u2019élève à 671 milliards de dollars et marque une légère baisse, la première depuis le 11 septembre 2001, à la faveur du retrait américain d\u2019Irak, a annoncé hier le département américain de la Défense.Face à la pression au sein du gouvernement fédéral pour juguler le déficit budgétaire, le secrétaire à la Défense Robert Gates, affirme avoir préparé un projet de loi de finances pour l\u2019année fiscale 2012 (qui commence le 1er octobre 2011) «raisonnable».Le Pentagone prévoit un budget 2012 à 671 milliards de dollars, contre 708 requis par l\u2019administration Obama l\u2019année passée.Le budget de la défense américain, qui a plus que doublé depuis les attentats du 11 septembre, affiche une baisse trompeuse, simplement permise par la forte réduction du coût des opérations en Irak et en Afghanistan qui devraient s\u2019élever à 117,8 milliards en 2012, soit 41,5 milliards de moins que l\u2019année passée (-26%).Il «reflète le retrait prévu des troupes d\u2019Irak d\u2019ici la fin du premier trimestre de l\u2019année budgétaire 2012 (fin 2011, ndlr) et une baisse modeste du financement des opérations en Afghanistan », selon le secrétaire à la Défense.\u2014 Agence France-Presse LE BUDGET DU PENTAGONE EN LÉGÈRE BAISSE Le projet de budget présenté hier par Barack Obama lui vaut des critiques attendues de la part de ses adversaires républicains au Congrès, mais les coupes prévues pour certaines mesures sociales font aussi grincer des dents à gauche.«En continuant la frénésie de dépenses et de hausses d\u2019impôts massives qui pèsent sur les familles et les petites entreprises, il va alimenter davantage d\u2019incertitude économique et rendre plus difficile la création d\u2019emploi», a estimé dans un communiqué le président républicain de la Chambre des représentants, John Boehner.Ainsi, selon les républicains, M.Obama même s\u2019il propose des coupes dans le budget du Pentagone, traditionnellement intouchable, à hauteur de 78 milliards de dollars sur cinq ans, ne s\u2019attaque pas aux gros postes générateurs de déficits tels que la Social Security (assurance sociale), ou le Medicare (assurance santé).Sur sa gauche, le président ne bénéficie pas non plus d\u2019une adhésion sans failles, même si les démocrates approuvent généralement le budget dans son ensemble.Chris van Hollen, le «Monsieur Budget» des démocrates de la Chambre qualifie les «choix difficiles» du président de «responsables», tout en affirmant qu\u2019il n\u2019est «pas d\u2019accord avec tout».\u2014 Agence France-Presse CRITIQUES À DROITE, GRINCEMENTS À GAUCHE PHOTO MANDEL NGAN, AGENCE FRANCE-PRESSE Le président Barack Obama vient de présenter le budget 2012 qui comportera des dépenses évaluées à 3729 milliards de dollars, soit de 2% inférieures à celles de l\u2019exercice actuel.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 BUDGET LE PARI AMÉRICAIN 22,62% Santé 19,27% Défense 14,48% Sécurité du revenu 20,04% Sécurité sociale 6,31% Service de la dette 3,26% Aide aux vétérans 2,77% Éducation 2,74% Transport 1,65% Affaires internationales 6,86% Autres ANDREW BEATTY AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Le président américain Barack Obama a proposé hier de réduire légèrement les dépenses de l\u2019État fédéral sur l\u2019exercice 2012 pour réduire progressivement le déficit, en comptant sur une nette hausse des recettes fiscales.« Le seul moyen d\u2019investir dans notre avenir et que not re gouvernement vive selon ses moyens, a déclaré M.Obama.Nous le ferons notamment en éliminant le gaspillage et en réduisant toutes les dépenses dont nous pouvons nous passer.» Ces dépenses pour l\u2019exercice qui courra d\u2019octobre 2011 à septembre 2012, évaluées à 3729 milliards de dollars, sont de 2% inférieures à celles de l\u2019exercice actuel, qui devraient atteindre 3819 milliards de dollars, selon le nouveau projet de loi de finances remis hier au Congrès.Le déficit serait ramené à 1101 milliards de dollars, soit 7,0% du produit intérieur brut américain, contre un record de 1645 milliards (10,9% du PIB) prévu désormais sur l\u2019exercice 2011.Ces chiffres sont basés sur des prévisions économiques optimistes pour 2012, bien que la Maison-Blanche ait abaissé ses prévisions de croissance pour 2011.Selon le projet de budget, le PIB américain devrait croître de 2,7% en 2011 (contre 3,2% attendus jusque-là) et de 3,6% en 2012.Avec le retour de la croissance, l\u2019exécutif table sur une augmentation de 21% des recettes fiscales en 2012, à 2627 milliards de dollars, estimant qu\u2019elle lui permettra de réduire le déficit.Pourtant, le taux de chômage, en baisse, devrait rester malgré tout très élevé, à 9,3% en moyenne en 2011, pour ensuite diminuer à 8,6% en 2012.Le budget de M.Obama prévoit notamment d\u2019abandonner les réductions d\u2019impôts pour les ménages les plus fortunés, décidées par son prédécesseur George W.Bush et reconduites récemment en geste de conciliation avec l\u2019opposition républicaine victorieuse aux élections législatives.Il prévoit aussi d\u2019éliminer 12 exemptions d\u2019impôts qui profitaient aux producteurs de pétrole, de gaz et de charbon, comptant lever ainsi 46 milliards de dollars sur 10 ans.L\u2019administration veut également réduire les dépenses, à hauteur de 1100 milliards d\u2019économies en 10 ans.Pour cela, elle prévoit de réduire de 78 milliards de dollars les dépenses du Pentagone au cours des cinq prochaines années, de tailler dans l\u2019aide aux frais de chauffage des plus démunis et de geler les salaires des fonctionnaires en 2012.D\u2019aut res coupes seront effectuées dans les aides au logement et le financement des prêts étudiants.En revanche, les aides aux chômeurs seront maintenues.Le budget prévoit également des investissements de 18 milliards de dollars dans l\u2019accès à l\u2019internet et de 8 milliards dans le développement de trains à grande vitesse.Le déficit budgétaire de l\u2019État fédéral campe au sommet depuis plus de deux ans.Après avoir atteint un record à plus de 1400 milliards de dollars pour l\u2019exercice 2009 (10% du PIB), il est retombé un peu au-dessous de 1300 milliards (8,9% du PIB) en 2010.L\u2019objectif du gouvernement est de réduire de moitié le déficit d\u2019ici la fin du mandat de M.Obama en 2014, à 645 millions de dollars, soit 3,6% du PIB.À 1645 milliards, le chiffre du déficit pour l\u2019exercice 2011 évoqué dans le budget de M.Obama est nettement supérieur aux dernières estimations du Bureau du budget du Congrès (CBO), qui l\u2019évaluait le mois dernier encore à 1480 milliards (9,8% du PIB).La loi de programmation du budget en cours , qui s\u2019achèvera fin septembre, n\u2019a toujours pas été votée, faute d\u2019accord au Congrès.OBAMA PROPOSE DE RÉDUIRE (UN PEU) LES DÉPENSES Le gouvernement américain compte présenter un nouveau projet de loi instaurant une taxe sur les plus grandes banques et sociétés financières aux États-Unis, selon un document officiel publié hier en marge du projet de loi de finances 2012.Baptisé « contribution pour la responsabilité de la crise financière », cet impôt toucherait les établissements bancaires américains dont l\u2019actif consolidé dépasse les 50 milliards de dollars, indique le livre vert, document du Trésor détaillant les changements prévus concernant les recettes de l\u2019État.La taxe serait calculée sur une partie du passif des banques, qui serait frappée d\u2019un taux unique d\u2019« environ 0,075%», ajoute le document.Faisant référence au projet de taxe bancaire des Européens, le Trésor indique que la structure de la taxe prévue par le gouvernement américain «serait conforme aux principes qui ont fait l\u2019objet d\u2019un accord entre les dirigeants du G20 et similaire aux contributions proposées par d\u2019autres pays ».Selon le nouveau projet du Trésor, la taxe entrerait en vigueur au 31 décembre 2012.Le but de cette taxe serait de recouvrer l\u2019intégralité des fonds publics mobilisés dans le cadre du plan de sauvetage de la finance voté en octobre 2008, et de «décourager la prise de risque excessive » dans les établissements bancaires.\u2014 Agence France-Presse UN NOUVEAU PROJET DE TAXE BANCAIRE «Le seul moyen d\u2019investir dans notre avenir est que notre gouvernement vive selon ses moyens.Nous le ferons notamment en éliminant le gaspillage et réduisant toutes les dépenses dont nous pouvons nous passer.» \u2013 Barack Obama llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 Stan Magidson, président et chef de la direction de l\u2019Institut des administrateurs de sociétés (IAS), est heureux d\u2019annoncer la nomination de Donna Soble Kaufman, LL.M., F.ICD comme présidente du conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise.Celleci entrera fonction le 1er mars 2011.Madame Kaufman est administratrice de l\u2019ICD depuis 2005 et siège actuellement aux conseils d\u2019administration de BCE Inc., Bell Canada, et de TransAlta Corporation, dont elle préside le conseil.Cette ancienne partenaire de Stikeman Elliott \u2013 où elle pratiquait le droit antitrust \u2013 a siégé aux conseils de nombreuses sociétés publiques, d\u2019État et à but non lucratif depuis 1987, année lors de laquelle elle est devenue présidente du conseil d\u2019administration et chef de la direction de Selkirk Communications.Madame Kaufman est administratrice à l\u2019Institut Historica-Dominion.Elle siège au conseil d\u2019administration du Catalyst Canada Advisory Board, une organisation à but non lucratif qui travaille à accroître les débouchés pour les femmes d\u2019affaires.Elle est également un mentor pour Women on BoardTM, un programme de mentorat qui met en contact des femmes d\u2019affaires expérimentées qui siègent à des conseils d\u2019administration et des PDG d\u2019entreprises canadiennes chefs de file.Madame Kaufman est l\u2019une des membres du Comité consultatif sur la Fonction publique nommé par le Premier Ministre.En 2001, elle a été nommée fellow de l\u2019Institut des administrateurs de sociétés.Madame Kaufman détient un baccalauréat en droit civil (B.C.L.) de l\u2019Université McGill et un baccalauréat en droit (LL.M.) de l\u2019Université de Montréal, et est un membre des Barreaux du Québec et de l\u2019Ontario.L\u2019Institut des administrateurs de sociétés (IAS) est une association à but non lucratif composée de membres, qui renforce la gouvernance et la performance des sociétés canadiennes.L\u2019IAS compte plus de 4 500 membres et 9 chapitres au pays.Donna Soble Kaufman, LL.M., F.ICD LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 2 1 4 2 7 8 5 1 3 7 9 4 2 6 3 7 1 8 4 2 7 5 1 4 9 2 6 4 3 7 5 1 9 8 7 1 3 6 8 9 4 2 5 9 8 5 1 4 2 7 3 6 1 4 9 2 5 6 3 8 7 6 5 2 8 3 7 9 1 4 8 3 7 4 9 1 6 5 2 4 2 6 9 1 8 5 7 3 5 9 8 7 6 3 2 4 1 3 7 1 5 2 4 8 6 9 1905 1904 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 21 FÉVRIER Choice Hotels BPA 4T: 39¢US Kaiser Aluminum BPA 4T: 38¢US Mines Richmont BPA 4T: 12¢ DEMAIN Permis de bâtir (É.-U.) janv.: -9,1% déc.: 16,7% Prod.industrielle (É.-U.) janv.: 0,5% déc.: 0,8% Rogers Comm.BPA 4T: 66¢ Sun Life BPA 4T: 80¢ MARDI 22 FÉVRIER Confiance des consommateurs (É.-U.) fév.: 61,5 janv.: 60,6 Home Depot BPA 4T: 30¢US Macy\u2019s BPA 4T: 1,52$US Wal-Mart BPA 4T: 1,31$US JEUDI 17 FÉVRIER Indicateur avancé (É.-U.) janv.: 0,2% déc.: 1,0% Ind.de la Fed de Philadelphie (É.-U.) fév.: 20,2 janv.: 19,3 Barrick Gold BPA 4T: 88¢ VENDREDI 18 FÉVRIER Ind.prix à la conso.(Can.) janv.: 0,3% déc.: 0,0% Brookfield BPA 4T: 35¢ Campbell Soup BPA 2T: 72¢US Industrielle Alliance BPA 4T: 77¢ AUJOURD\u2019HUI Prix des import.(É.-U.) janv.: 0,9% déc.: 1,1% Ventes au détail (É.-U.) janv.: 0,5% déc.: 0,6% Canam BPA 4T: 4¢ TransCanada BPA 4T: 53¢ un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com M.Stewart soutient que le niveau de capital de la SCHL pour ses activités d\u2019assurance atteignait 8,2 milliards de dollars à la fin de 2009, sans compter la «provision pour primes non acquises » de 6,7 milliards de dollars destinée à couvrir d\u2019éventuels règlements.Le vice-président soul igne aussi que « l\u2019avoi r propre foncier moyen » des propriétaires de maisons atteint 45% au pays, et non 10% comme l\u2019avance David Madani.Cela signifie que la valeur des maisons est en moyenne 45% plus élevée que le montant des prêts consentis aux Canadiens qui bénéficient d\u2019une assurance de la SCHL.Joint hier par La Presse Affaires, M.Madani persiste et signe.Il souligne que le chiffre de 10% concerne les propriétaires qui ont acheté récemment une propriété, aux prix élevés des dernières années.Ce sont eux, et non pas les proprios de longue date, qui sont le plus à risque de tomber en défaut de paiement advenant une baisse des prix \u2013 ce qui déstabiliserait les bases de la SCHL.«Ce n\u2019est pas la moyenne qui compte, mais plutôt les derniers acheteurs arrivés sur le marché, a lancé M.Madani.Clairement, ils ne comprennent pas cela.» David Madani \u2013 dont l\u2019analyse pessimiste a soulevé plusieurs critiques \u2013 dit attendre davantage de précisions de la SCHL avant de modifier son point de vue.La réponse reçue hier ne le convainc pas.Dans un courriel envoyé hier à La Presse Affaires, le porte-parole de la SCHL a tenu à souligner que le taux de prêts hypothécaires en souffrance n\u2019a jamais dépassé plus de 1% au Canada.Privatisation Dans une autre lettre, la SCHL tente de démonter les conclusions d\u2019un rappor t de l\u2019institut torontois C.D.Howe, qui préconise une privatisation partielle de l\u2019organisme fédéral.Dans une étude récente, C.D.Howe mettait en lumière le risque «mal défini» imposé aux contribuables du pays, qui pourrait totaliser «plusieurs dizaines de milliards» si le marché immobilier devait subir une dégelée comme aux États-Unis.La valeur des prêts hypothécaires assurés par la SCHL dépasse les 500 milliards \u2013 soit environ 30% du produit intérieur brut canadien \u2013, ce qui est beaucoup trop, selon l\u2019institut.Dans sa courte réplique, la SCHL utilise justement l \u2019exemple des États-Unis pour défendre ses façons de faire.« Les événements récents sur le marché résidentiel américain démontrent en fait que ce modèle pourrait comporter plus de risques et coûter plus cher aux contribuables canadiens que l\u2019approche courante », écrit Douglas Stewart.La SCHL rappelle en outre que ses activités ont permis de générer des revenus de 12 milliards depuis 10 ans.La SCHL sur la défensive SCHL suite de la page 1 Si la fusion est approuvée, la valeur de la nouvelle entité serait d\u2019un peu plus de 6 milliards de dollars.Les actionnaires de la Bourse de Londres détiendraient 55% des actions de la nouvelle société.La fusion du Groupe TMX avec la Bourse de Londres donne r a it na i s sa nce au plus grand marché boursier du monde pour les titres miniers et énergétiques.Inquiétudes en Ontario Le ministre des Finances d e l \u2019Ont a r i o , Dwi g h t Duncan, a exprimé de vives inquiétudes au sujet de cette transaction, se disant conva incu que les déc isions de la nouvelle entité ser a ient pr i s es ai l leu r s qu\u2019au Canada.La semaine dernière, M.Duncan a même soutenu le Groupe de TMX \u2013 qui exploite les Bourses de Toronto et Montréal \u2013 constituait «un actif stratégique » qui doit être protégé par le gouvernement fédéral.Pour sa part, le ministre des Finances du Québec, Raymond Bachand, a déclaré en fin de semaine à La Presse Canadienne que le gouvernement Charest poserait ses conditions et exigerait des garanties écrites avant de donner son accord formel.Québec exigerait notamment l \u2019assura nce que la Bourse de Montréal puisse conserver et développer son expertise en matière de produits dérivés, et qu\u2019un certain nombre de Québécois soient nommés aux postesclés d\u2019administrateurs de la nouvelle entité.Interrogé pour savoir si les provinces pourra ient imposer leur veto à cette t ransac tion , le minis t re Clement a esquivé la question, se contentant de dire qu\u2019elles ont le droit d\u2019évaluer les avantages et les inconvénients de la fusion du Groupe TMX et la Bourse de Londres.La transaction de PotashCorp En novembre dernier, le gouvernement Harper avait bloqué la tentative d\u2019achat de la firme PotashCorp, de la Saskatchewan, par la société australienne BHP Billiton BHP en invoquant la Loi sur les investissements au Canada.C\u2019était la deuxième fois en 25 ans qu\u2019Ottawa invoquait cette loi pour bloquer une transaction jugée contraire aux intérêts du pays.Selon le chef du Bloc québécois Gilles Duceppe, cette fusion proposée démontre l\u2019importance de conserver l\u2019Autorité des marchés financiers, un organisme qui pourrait être affaibli advenant la création d\u2019une commission nationale des valeurs mobilières préconisée par le gouvernement Harper.Ottawa scrutera le projet à la loupe FUSION suite de la page 1 Ces transactions soulèvent d\u2019autres questions , selon le député du Parti québécois de Jonquière, Sylvain Gaudreault.Il se demande pourquoi le vent québécois intéresse Florida Light & Power et Électricité de France, mais pas Hydro-Québec, qui a laissé l\u2019exploitation de cette industrie au privé.« Comme c \u2019éta it le cas avant la nationalisation de l\u2019électricité, on laisse partir les profits de l\u2019industrie à l\u2019étranger », déplore-t-il.Selon lui, le Québec ne retirera pas grand- chose du développement éolien puisque les fabricants de turbines sont tous étrangers.Le député estime qu\u2019Hydro- Québec, qui doit donner son accord lorsqu\u2019un parc éolien change de propr iéta i res , devrait exiger que tous les parcs éoliens soient détenus au moins en partie par des intérêts québécois, pour qu\u2019au moins une partie des profits de la production d\u2019énergie reste au Québec.Hydro-Québec, de son côté, a déjà donné sa bénédiction aux changements survenus dans la structure de propriété des parcs éoliens.Selon son porte-parole, Guy Litalien, la société ne s\u2019intéresse pas à la nationalité des actionnaires des parcs éol iens , mais uniquement à leur capacité de respecter les termes du contrat acceptés par leurs anciens propriétaires.« Ce qu\u2019on recherche, c \u2019est les électrons », a-t-il résumé.Hydro exige toutefois que les entreprises qui développent les parcs éoliens aient un établissement au Québec.Depuis le début du développement éolien, six transactions concernant onze parcs éoliens ont été signalées à Hydro-Québec.Avec l\u2019appel d\u2019offres adressé spécialement aux communautés régionales et autochtones, Hydro-Québec a mis fin à son programme d\u2019achat d\u2019énergie éolienne.Aucun autre appel d\u2019offres n\u2019est envisagé pour le moment.Selon Sylvain Gaudreault, il n\u2019est pas trop tard pour repenser le rôle d\u2019Hydro- Québec pour le développement éolien à venir dans le Nord du Québec.« Le Plan Nord prévoit un énorme potentiel éolien, de l\u2019ordre de 4 millions de mégawatts.On veut faire quoi avec notre énergie, il faut se poser la question », estime-t-il.Des géants rachètent les parcs éoliens du Québec ÉNERGIE suite de la page 1 «Comme c\u2019était le cas avant la nationalisation de l\u2019électricité, on laisse partir les profits de l\u2019industrie à l\u2019étranger.» \u2014 Sylvain Gaudreault, député du Parti québécois de Jonquière LAPRESSEAFFAIRES.CA CLAVARDAGE BOURSIER La Presse Affaires vous invite à un clavardage demain entre midi et 13h en compagnie de Vincent Delisle, économiste et stratège chez Scotia Capital.Vous pourrez discuter avec lui de sa perception du marché, des pièges à éviter, des stratégies à adopter ou simplement lui demander comment un investisseur devrait lire les commentaires des analystes.Dès midi, demain, sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/ clavardage llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 710 OCCASIONS D'AFFAIRES GEANNO INDUSTRIES INC.cherche distributeurs en territoires exclusifs: Canada/U.S.A.Nouveau produit de sécurité maison utilisépar tous.Approuvé: standards CSA.514-352-9713 725 TENUEDE LIVRES, IMPÔT EXPERT COMPTABLE FISCALITÉ, ex-travaillant MinistèreRev., 43 ans exp., particulier, autonome, corporatif, problème d\u2019impôt \u2022 514-352-9603 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que 9170-0427 QUÉBEC INC.demandera sa dissolution au Registraire des entreprises conformément à l\u2019aticle de la Loi sur les Compagnies.M.Asoltanei, président PRENEZ AVIS que la compagnie 9118-5413QUÉBEC INC.demandera sa dissolution auRegistraire des entreprises conformément à l\u2019article 28 de la Loi sur les Compagnies.Moise Vernet, président PRENEZ AVIS que la Société SOLUTIONS ÉLECTRONIQUE QUINTESSENCE INC.dont l\u2019adresse du siège social est le 4885 Henri-Bourassa O.#106, Mtl, Qc H4L 0A5, demandera au Registraire des Entreprises, la permission de se dissoudre.Non-membre 100 $* Table de 8 760 $* Table de 10 950 $* *taxes en sus Rendez-vous avec nos PDG PARTENAIRE PRINCIPAL Pour information 514.398.0333 www.cerclecanadien-montreal.ca Réservations avant le jeudi 24 février au: Déjeuner-conférence Lundi 28 février 2011, 12 h à 14 h Hôtel LeCentre SheratonMontréal, 1201, boul.René-Lévesque O., Montréal La productivité, c\u2019est pas chinois.COMMANDITAIRE D\u2019ÉVÉNEMENT COMMANDITAIRES DE SAISON L.Jacques Ménard, O.C., O.Q.Président \u203a BMO Groupe financier, Québec Président du conseil d\u2019administration BMO Nesbitt Burns Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass A&W Revenue Royalties Income F Mars14 Mai 03 AGS Avion Gold Corp.Avr 08 Mai 19 AS Bear Lake Gold Ltd.Mars07 Avr 20 AGS Cache Exploration Inc Fevr28 Mars31 AS Canadian Oil Sands Limited Mars15 Avr 28 AG Cap-Ex Ventures Ltd Mars01 Avr 05 AGS Capital Ressources FrontierAlt Fevr25 Mars30 S Cathedral Energy Services Fevr28 Avr 14 AG Central GoldTrust Mars01 Avr 28 A Cline Mining Corporation Mars04 Avr 08 AS Co-Operators General Insurance Mars09 Avr 13 AG Corporation Cott Mars18 Mai 03 AG Cricket Resources Inc.Mars04 Avr 08 AG Crocodile Gold Corp Avr 08 Mai 18 AS CE Franklin Ltd.Mars09 Avr 27 AG Enterprise Capital Corporation Fevr15 Mars25 AGS Exploration Diamond Frank Mars02 Avr 06 AGS Fairfax Financial Holdings Ltd Mars04 Avr 20 A Fronteer Gold Inc.Mars04 Avr 04 S Gold Canyon Resources Inc.Mars09 Avr 13 AG Groupe SNC-Lavalin inc.*Mars07 Mai 05 AG Gulf International Minerals Lt Fevr21 Mars23 S Guyana Goldfields Inc.Mars14 Avr 20 AS Huaxing Machinery Corp.Mars03 Avr 07 AGS Island Arc Exploration Corp.Mars09 Avr 12 S Ivanhoe Energy Inc.Mars11 Avr 27 A Lago Dourado Minerals Ltd.Mars01 Avr 05 AS Le Global Dividend Fund Fevr25 Mars30 S Le Global Dividend Fund Fevr25 Mars31 S Lynden Energy Corp Fevr28 Avr 06 AG LNG Energy Ltd.Mars10 Avr 14 AGS Mountain BoyMinerals Ltd.Mars01 Avr 18 AG Neo Material Technologies Inc.Mai 09 Juin13 AGS Nextraction Energy Corp.Avr 26 Juin24 AG Norbord Inc.Mars01 Avr 28 A Noventa Limited Fevr07 Mars04 AGS Oblig D'occasions FrontierAlt Fevr25 Mars30 S Pacific Topaz Resources Ltd Fevr23 Mars30 AEG Pelangio Exploration Inc Avr 18 Mai 25 AG Plutonic Power Corporation Avr 15 Mai 26 AG Powertech Uranium Corp Fevr08 Mars14 S Pure Technologies Ltd Mai 05 Juin09 AG Queensland Minerals Ltd.Mars03 Avr 07 AS Ressources Gold Hawk inc.Fevr22 Mars28 S Ressources Minieres Augyva Inc Fevr28 Mars30 S Rockbridge Resources Inc.Fevr22 Mars28 AG Sanatana Diamonds Inc Fevr25 Avr 05 S Sandvine Corporation Mars02 Avr 06 AGS Shear Wind Inc.Mars01 Avr 05 AS Silver Bullion Trust Mars01 Avr 28 A Suncor Energy Inc.Mars04 Mai 03 AG T.B.Mining Ventures Inc.Fevr25 Mars30 AS Talisman Energy Inc.Mars07 Mai 04 AG Thallion Pharmaceuticals Inc Mars02 Avr 13 AG TriAusMin Limited Fevr25 Mars30 S Ursa Major Minerals Incorporat %Fevr01 Mars03 S Verbina Resources Inc.Mars09 Avr 11 AS West Kirkland Mining Inc.Avr 12 Mai 27 AG Western Troy Capital Res.Inc.Mars09 Avr 14 AS Winstar Resources Ltd Avr 13 Mai 18 AG LA PRESSE AFFAIRES PHILIPPE MERCURE Research in Motion prend goût au risque.Le fabricant ontarien du BlackBerry a lancé hier son deuxième fonds de capital-risque destiné aux petites boîtes en démarrage.Au Québec, pendant ce temps, les géants technologiques sont pratiquement absents de ce type de financement\u2026 à l\u2019exception notable du secteur des technologies vertes.En collaboration avec une vingtaine d\u2019autres investisseurs, Research in Motion (RIM) deviendra l\u2019investisseur principal du BlackBerry Partners Fund II, fonds de 150 millions US destiné à soutenir les nouvelles idées dans les technologies mobiles.RIM avait lancé un premier fonds de la même taille en 2008.«Nous sommes très satisfaits de l\u2019impact positif du premier fonds sur notre écosystème des technologies mobiles et nous avons hâte de voir le BlackBerry Partners Fund II amener des ressources additionnelles et du soutien aux innovateurs », a déclaré hier Jim Balsillie, cochef de la direction de RIM.Outre RIM, peu de grandes entreprises technologiques canadiennes participent au financement des plus petites.L\u2019autre exemple principal est le géant ontarien des télécommunications Rogers, qui a créé son propre bras de capitalrisque doté d\u2019une équipe de gestion interne.«C\u2019est une pratique assez généralisée aux États-Unis, mais pas au Canada, confirme Chr is Arsenault, associé principal du fonds de capital- risque québécois iNovia.J\u2019aimerais beaucoup voir nos grandes sociétés québécoises et canadiennes devenir des investisseurs actifs.Je pense que ça leur apporterait des avantages incroyables.» Pour une grande entreprise, miser de l\u2019argent sur les petites boîtes les plus prometteuses permet d\u2019espérer des retours intéressants, mais surtout de rester à l\u2019affût des tendances, croit M.Arsenault.«Tu vois les technologies.Et à un moment donné, pouf.Tu vois passer quelque chose et tu dis : lui, je veux l\u2019acheter », illustre-t-il.C\u2019est exactement ce qui est arrivé à RIM.Worldmate, par exemple, est une application offerte sur le BlackBerry qui permet aux utilisateurs de gérer leurs voyages (avion, hôtel, réservation d\u2019auto) avec un seul outil.Or, la technologie a été mise au point par une boîte israélienne financée par le premier fonds de BlackBerry.Au Québec, les grandes entreprises technologiques sont pourtant peu actives en capital-risque.Bell Canada a déjà eu un bras de capital-risque, BCE Capital, mais celuici est devenu indépendant en 2007 et a pris le nom de Summerhill Venture Partners.BCE continue cependant d\u2019y investir.Jacques Bernier, associé principal de Teralys \u2013 plus gros réservoir de capital-risque au pays \u2013 aimerait bien voir les CGI et Vidéotron de ce monde participer au financement des petites boîtes.« On n\u2019 e s t p as pi r e qu\u2019ailleurs, tempère-t-il.Mais dans une vision où l\u2019on veut tourner l\u2019économie du Québec vers l\u2019innovation, les grandes sociétés devraient prendre une part plus active.» En misant dans des fonds exista nts avec des coinvestisseurs, les entreprises québécoises n\u2019auraient pas à débloquer de grosses sommes pour jouer un rôle actif, croit Chris Arsenault.«Que la somme soit de 5 millions ou de 25 millions, ça importe peu.Dans tous les cas, ça te permet de te rapprocher du milieu.» En fait, l\u2019exemple à suivre existe peut-être au Québec.Et il faut regarder du côté des technologies vertes pour le trouver.Cycle Capital, seul gestionnaire québécois de fonds de capital-risque dédié au secteur, ne compte pas moins de sept industriels parmi ses investisseurs, dont Cascades, Rio Tinto Alcan et Gaz Métro.« Les industriels, ça fait partie de ma vision depuis le début, dit Andrée-Lise Méthot, associée principale de Teralys.Mais il a fallu une détermination incroyable pour convaincre ces gens-là d\u2019embarquer.» Alain Lemaire, président et chef de la direction de Cascades, confirme qu\u2019il a eu beaucoup de difficulté à convaincre son conseil d\u2019administration de se lancer dans le capital-risque.« On le fait par sens du devoir, pour redonner à la société, dit-il.Pour l\u2019instant, il n\u2019y a pas eu d\u2019impact direct pour nous apporter de nouvelles solutions d\u2019a ffaires.Mais ça nous fait réfléchir, ça nous fait regarder ailleurs.On espère que ça va produire des retombées plus tard.» CAPITAL-RISQUE RIMfonce, les entreprises québécoises attendent PHOTO TOMOHIRO OHSUMI, BLOOMBERG «Nous sommes très satisfaits de l\u2019impact positif du premier fonds sur notre écosystème des technologies mobiles et nous avons hâte de voir le BlackBerry Partners Fund II amener des ressources additionnelles et du soutien aux innovateurs», a déclaré hier Jim Balsillie, cochef de la direction de RIM.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 ©Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2011.L\u2019information contenue dans le présent document peut être modifiée sans préavis.Les seules garanties couvrant les produits et les services HP sont énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits et services.Aucun élément du présent document ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.HP n\u2019est en aucun cas responsable d\u2019erreurs ou d\u2019omissions de nature technique ou éditoriale du présent contenu.Microsoft et Windows sont des marques de commerce du groupe d\u2019entreprises Microsoft.Intel, le logo Intel, Intel Inside, Intel Core et Core Inside sont des marques de commerce d\u2019Intel Corporation aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.1.L\u2019informatique 64 bits sur architecture Intel requiert un système informatique doté d\u2019un processeur, d\u2019un jeu de puces, d\u2019un BIOS, d\u2019un système d\u2019exploitation, de pilotes de périphériques et d\u2019applications compatibles avec l\u2019architecture 64 bits d\u2019Intel®.Les processeurs ne fonctionneront pas (même en mode 32 bits) sans BIOS compatible avec l\u2019architecture Intel 64.Le rendement dépendra de vos configurations matérielles et logicielles.Consultez le site pour de plus amples renseignements.La technologie Core est conçue pour améliorer la performance de certains produits logiciels.Cette technologie ne convient pas forcément à tous les clients ou logiciels.La numérotation d\u2019Intel n\u2019est pas une indication d\u2019un rendement de niveau supérieur.2.Pour installer Windows 7 et profiter pleinement de ses fonctionnalités, il se peut que ce système nécessite un lecteur DVD et du matériel mis à niveau ou acheté séparément.Consultez le site pour de plus amples renseignements.3.Go = 1 milliard d\u2019octets.Jusqu\u2019à 15 Go de la capacité du disque système (sur lequel Windows 7 est installé) sont réservés au logiciel de remise en état du système.4.Pour voir les images en haute définition, le contenu doit être en haute définition (HD).5.Achetez un bloc-notes admissible HP ProBook 4520s (UGS XT997UT) et obtenez un rabais instantané de 100 $.Offre valable du 1er janvier 2011 au 28 février 2011.Des conditions s\u2019appliquent.6.La valeur d\u2019échange des blocs-notes, ordinateurs et moniteurs est calculée d\u2019après la valeur moyenne de tous les blocs-notes, ordinateurs et moniteurs échangés dans le cadre du programme de reprise HP de juillet à septembre 2010.La valeur des produits échangés au Canada sera évaluée en dollars américains.La valeur d\u2019échange de votre produit peut varier.Programme d\u2019échange valide à l\u2019achat d\u2019une nouvelle technologie HP.Les achats d\u2019équipement HP doivent se faire 30 jours avant ou après la date de la transaction d\u2019échange.7.Le financement est disponible par l\u2019entremise de Hewlett-Packard Financial Services Company (HPFSC) pour les clients commerciaux qualifiés aux États-Unis et au Canada et est soumis à l\u2019approbation du crédit et à l\u2019exécution de la documentation HPFSC standard.Offre valable jusqu\u2019au 30 avril 2011 sur les transactions valant entre 1 500 $US et 250 000 $US.Pour les clients des États-Unis, une transaction d\u2019un montant minimum de 50 000 $ s\u2019applique.Le financement sur vingt-quatre mois à 4,99 % se fonde sur une transaction documentée au titre d\u2019un contrat de location comportant une option d\u2019achat à 1 $ (ou équivalent en devises locales) à la fin du bail.Le financement sur trente-six (36) mois à 0 % est un taux de crédit-bail implicite, à condition que le locataire n\u2019exerce pas l\u2019option d\u2019achat du produit à sa juste valeur marchande à la fin du contrat de location et qu\u2019il retourne en temps opportun l\u2019équipement loué à la Hewlett-Packard Financial Services Company (HPFSC).D\u2019autres frais, y compris les taxes et les frais d\u2019expédition, peuvent s\u2019appliquer.Tous les produits HP ne sont pas admissibles.Les clients ne seront pas tous admissibles à ces tarifs.D\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer.HPFSC se réserve le droit de modifier ou d\u2019annuler le présent programme sans préavis.Modalités et conditions : L\u2019offre ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle de HP, à moins d\u2019indication contraire.Les prix indiqués sont les prix Internet de HP Canada.Les prix peuvent varier et les revendeurs autorisés peuvent vendre à un prix inférieur.Les produits pourraient différer de l\u2019illustration.HP n\u2019est par responsable des erreurs dans les prix ou les publications.Offre nulle et non avenue si la loi l\u2019interdit.Offre en vigueur au Canada seulement.HP se réserve le droit de modifier ou d\u2019annuler ces programmes en tout temps, sans préavis.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion ou aucun prix spécial.Cette promotion est disponible auprès des revendeurs autorisés HP.Les modèles sélectionnés seront également disponibles sur le site www.hpshopping.ca .APPELEZ-NOUS AUJOURD\u2019HUI POUR PARLER SÉRIEUSEMENT AVEC HP DE VOTRE ENTREPRISE.1-866-390-1162 OFFRE DE CRÉDIT-BAIL SUR 36 MOIS À 0 %HP PROBOOK 4520S 7 Les solutions HP en font plus pour votre entreprise.Obtenez le bloc-notes HP ProBook 4520s avec un puissant processeur Intel® aux temps de démarrage plus rapides et aux capacités graphiques accélérées.Agissez dès maintenant ! OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REVENDEUR HP AUTORISÉ hp.ca/monentreprise Plus obtenez jusqu\u2019à 100 $ de remise lorsque vous échangez votre ancien équipement6.Prix courant 699 $ (XT997UT).Jusqu\u2019à épuisement des stocks.HP recommande Windows® 7 Professionnel.\u2022 Processeur Intel® CoreTM i3 \u2013 370M1 \u2022 Windows®7 Édition Familiale Premium2 64 authentique \u2022 Mémoire de 4 Go, disque dur de 500 Go3 \u2022 Écran HD à DEL de 15,6 po4 \u2022 Clavier résistant aux liquides \u2022 Dispositif HP 3D DriveGuard qui aide à protéger le disque dur contre les chocs \u2022 Mise à niveau recommandée vers une édition authentique de Windows® 7 Professionnel LA CRÈME DES SOLUTIONS D\u2019AFFAIRES, SANS FAIRE MOUSSER LES PRIX.599$ APRÈS LE RABAIS INSTANTANÉ DE 100 $5. LA PRESSE AFFAIRES ANDRÉ DUBUC La prospérité des entreprises canadiennes est intimement liée à leur capacité d\u2019innover dans leurs façons de faire, soutient le président de la Banque de développement du Canada (BDC) et il souhaite convaincre les entrepreneurs d\u2019agir en ce sens.«Il faut collectivement qu\u2019on décide, plus qu\u2019on le fait maintenant, de passer à l\u2019action.Je pense qu\u2019on comprend l\u2019importance de le faire.Mais on ne semble pas vouloir poser le geste», a dit son président et chef de la direction, Jean- René Halde en conférence de presse, au terme d\u2019une allocution prononcée devant le Cercle canadien de Montréal hier.Selon un récent sondage BDC et Angus-Reid, 74% des entrepreneurs considèrent l\u2019innovation comme une priorité absolue, mais beaucoup moins se donnent la peine d\u2019innover.M.Halde entreprend une tournée au pays pour démystifier l\u2019innovation.Le Canada accuse en effet un retard en ce qui concerne la productivité face aux Américains depuis des années.«Quand on analyse comment on peut combler notre retard, c\u2019est par l\u2019innovation», dit-il.Société de la Couronne installée à Montréal employant 1900 personnes, la BDC est une source de financement et de consultation pour 29 000 petites et moyennes entreprises.Les entreprises innovantes sont mieux capables de vendre leurs produits et sont capables de justifier des marges de profit plus importantes, a souligné M.Halde dans sa conférence.Par innovation, la BDC entend autant un nouveau produit, que de nouveaux équipements ou encore un nouveau marché à conquérir.Premier Tech en exemple Dans sa conférence, M.Halde a cité la société Premier Tech, de Rivière-du-Loup, en exemple.Son président et chef de la direction Bernard Bélanger y a implanté une véritable culture de l\u2019innovation.Les 2000 employés de Premier Tech travaillent en horticulture et agriculture, dans les équipements industriels et dans les technologies environnementales.Environ 10% de l\u2019effectif travaille en R-D.Ses plateformes technologiques ont débouché sur plus 300 nouveaux produits au fil des ans.Plus du tiers de ses ventes annuelles de 500 millions proviennent de produits qui n\u2019existaient pas il y a cinq ans.La croissance annuelle moyenne du chiffre d\u2019affaires s\u2019élève à 11% par année depuis 25 ans.Le président de la BDC vante l\u2019innovation VINCENT BROUSSEAUPOULIOT Ubisoft lancera plus tard cette année le quatrième épisode d\u2019Assassin\u2019s Creed, la série de jeux vidéo qui a fait la renommée internationale de son studio montréalais.Le PDG Yves Guillemot a dévoilé hier midi qu\u2019Ubisoft travaille sur un nouvel opus d\u2019Assassin\u2019s Creed.«Nous donnerons plus de détails sur le jeu en mai prochain », a-t-il dit au cours d\u2019une conférence téléphonique avec des analystes financiers au sujet des résultats trimestriels de l\u2019entreprise française inscrite à la Bourse de Paris.Ubisoft Montréal confirme que le procha in épisode d\u2019Assassin\u2019s Creed sera conçu à Montréal, en collaboration avec d\u2019autres studios du groupe.Les trois premiers épisodes de la série Assassin\u2019s Creed ont été conçus en grande majorité chez Ubisoft Montréal, qui compte 2100 employés.Lancé en novembre 2007, Assassin\u2019s Creed a été conçu entièrement à Montréal.Assassin\u2019s Creed II, lancé en novembre 2009, a été conçu à Montréal et Singapour.Assassin\u2019s Creed Brotherhood, lancé en novembre dernier, a été conçu en majorité à Montréal, mais aussi à Québec, Singapour et Annecy en France.Le studio montréalais d\u2019Ubisoft est le plus important studio du groupe et le plus important studio de jeu vidéo à l\u2019extérieur de l\u2019Asie toutes entreprises confondues.Le quatrième épisode d\u2019Assassin\u2019s Creed sera lancé au cours de la prochaine année fiscale d\u2019Ubisoft, soit entre avril 2011 et mars 2012.La date de lancement la plus probable : novembre 2011, afin de profiter de la lucrative période des Fêtes.Avec 10 millions d\u2019unités vendues, Assassin\u2019s Creed II est le jeu vidéo le plus vendu de l\u2019histoire d\u2019Ubisoft.Le studio de jeu vidéo espérait que le troisième opus de la série batte ce record, mais le dernier jeu est en retard sur les ventes du deuxième opus.Ubisoft prévoit vendre entre 7 et 7,5 millions d\u2019unités d\u2019Assassin\u2019s Creed Brotherhood entre novembre 2010 et avril 2011, comparativement à 8 millions de ventes pour Assassin\u2019s Creed II à la même période l\u2019an dernier.Ubisoft fera toutefois autant d\u2019argent avec les deux épisodes de la série même si les ventes du troisième opus seront inférieures à celles d\u2019Assassin\u2019s Creed II.Coup de pouce de la Kinect Les revenus d\u2019Ubisoft au dernier trimestre ont atteint 600 millions d\u2019euros, en hausse de 21,2% (14,7% en ajustant les taux de change) par rapport aux ventes de 495 millions d\u2019euros à la même période l\u2019an dernier.En plus d\u2019Assassin\u2019s Creed Brotherhood, Ubisoft a tiré profit du succès de la nouvelle console Kinect de Microsoft.Ubisoft a vendu 2 millions de jeux sur Kinect, récoltant 18% des parts de marché sur cette console aux États-Unis et 21% en Europe.En 2010, toutes consoles de jeux confondues, Ubisoft a augmenté ses parts de marché de 5,4% à 7,3% aux États-Unis et de 7,8% à 9,2% en Europe.Ubisoft, qui n\u2019a pas dévoilé h ier ses prof it s t r imes - triels, publiera ses résultats financiers annuels en mai.L\u2019éditeur français de jeux vidéo prévoit générer des profits de 20 millions d\u2019euros sur des revenus de 1,02 milliard d\u2019euros.Durant les six premiers mois de l\u2019année, Ubisoft a généré un déficit opérationnel de 64,9 millions d\u2019euros sur des ventes de 260,5 millions d\u2019euros.Le titre d\u2019Ubisoft a gagné 0,1% hier pour clôturer la séance à 9,08 euros à la Bourse de Paris.Ubisoft a annoncé ses résultats financiers après la fermeture des marchés boursiers en France.L\u2019analyste financier Edward Williams, de BMO Marchés des capitaux, estime que l \u2019action d\u2019Ubisoft atteindra 10 euros, soit une appréciation potentielle de 10,1%.Ubisoft publie des résultats en hausse de 21,2% Nouvelle mouture d\u2019Assassin\u2019s Creed Ubisoft a tiré profit du succès de la nouvelle console Kinect de Microsoft.Ubisoft a vendu 2 millions de jeux sur Kinect, récoltant 18% des parts de marché sur cette console aux États-Unis et 21% en Europe.PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Jean-René Halde, président de la Banque de développement du Canada llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 Appel de propositions Services professionnels Secteurs Pointe-du-Moulin et Bassin Wellington En prévision du réaménagement des secteurs Pointe-du-Moulin et Bassin Wellington, la Société immobilière du Canada CLC Limitée (SIC) lance un appel de propositions pour services professionnels pour la réalisation d\u2019une analyse urbaine et technique des conditions existantes de ces secteurs.Les professionnels intéressés à soumettre une offre de services sont invités à prendre connaissance des modalités de l\u2019Appel public de propositions dans le document d\u2019information à cet effet au www.pointedumoulin.ca.Le dossier d\u2019offre de services devra être reçu au plus tard le 10mars 2010 à 11 heures, au bureau de la SIC situé au : 800 boul.René Lévesque Ouest, Suite 1100, Montréal (Qc) H3B 1X9 Le Québec : au bon endroit, au bon moment.Jean charest Premier ministre du Québec Présenté par: en collaboration avec : Vendredi 25 féVrier 2011 de midi à 14 h inscription : www.ccmm.qc.ca/jean-charest 514 871-4001 À La une rbc Solde réductions jusqu\u2019à 60% Une année de récupération STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE La crise financière et la récession américaine ont fait mal à la Montérégie-Est.Cette immense région manufacturière de 7000 km2 accuse encore un déficit de près de 9000 emplois.La bonne nouvelle, selon Régis Martel, économiste pour Emploi- Québec?Les chômeurs touchés par le ralentissement amorcé en 2008 retrouvent lentement, mais sûrement du travail.Le secteur de l\u2019innovation y est pour beaucoup.«En 2011, on récupérera des emplois, comme en 2010.Le PIB est en hausse aux États- Unis et c\u2019est une excellente nouvelle pour les entreprises de la Montérégie-Est, dont plusieurs exportent en sol américain.Il n\u2019y aura évidemment pas d\u2019explosion, mais plutôt un rattrapage lent », croit l\u2019économiste.La Montérégie-Est touche la banlieue immédiate de Montréal et est composée de quatre villes satellites: Saint-Jean-sur-Richelieu, Granby, Saint-Hyacinthe et Sorel-Tracy.Enfin, elle est caractérisée par un territoire majoritairement rural composé de 107 municipalités réparties dans neuf MRC dont Acton (Acton Vale), Rouville (Rougemont, Ma rievil le, etc.) et Brome-Missisquoi (Lac-Brome, Sutton, etc.).Sa for ce réside dans la grande variété d\u2019entreprises manufacturières.« Avec sa diversification économique, c\u2019est une sorte de mini-Montérégie.Par ailleurs, la Montérégie est dispersée sur un grand territoire marqué par un vieillissement accéléré de sa population.Il y a des MRC qui sont carrément en perte de vitesse.Par exemple, en 2010, il y a eu plus de décès que de naissances dans la MRC Pierrede- Saurel », souligne Régis Martel, d\u2019Emploi-Québec.D\u2019autres régions se portent plutôt bien.Avec des entreprises comme IBM, Dalsa et GE moteurs d\u2019avions du pôle économique Granby-Bromont, c\u2019est la région avec la plus haute valeur de production manufacturière sur l\u2019ensemble du territoire, selon M.Martel.D\u2019ailleurs, un centre universitaire de recherche en microélectronique (le C2MI) est actuellement en construction dans la zone industrielle de Bromont.Cet ambitieux projet de 218 millions, qui regroupera quelque 250 chercheurs, devrait être inauguré à la fin 2011.Le projet est financé par l\u2019Université de Sherbrooke, Québec et Ottawa, de même que Dalsa et IBM.Autre bonne nouvelle dans le secteur de l\u2019innovation : la région de Sorel-Tracy est en voie de devenir, à l\u2019échelle planétaire, le tout premier pôle d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019écologie industrielle.«Le but, c\u2019est de valoriser les résidus industriels et d\u2019en faire des produits à valeur ajoutée avec le moins de pertes possible avec les énergies et les résidus industriels », explique Josée Plamondon, directrice générale du CLD Pierre-de-Saurel.L a r é g ion d e S a i n t - Hyacinthe, reconnue comme technopole agroalimentaire du Canada, a également des projets dans ses cartons, notamment la mise en place d\u2019une zone industrielle LEED.Quant à la MRC de La Jemmerais, elle planche sur un projet de culture du chanvre dans le but d\u2019en faire du textile.Nouvelles entreprises Selon les plus récentes statistiques ( janvier 2011), le taux de chômage était de 7,4% pour l\u2019ensemble de la Montérégie, plus élevé que celui de Montérégie Est luimême, inférieur à celui de l\u2019ensemble du Québec, selon Stéphanie Jetté, conseillère en développement et économiste pour le CRE Montérégie-Est.Autrement dit, même si elle n\u2019a pas pleinement récupéré les emplois perdus depuis 2008, la région se tire mieux d\u2019affaire que ses voisins, résume Mme Jetté.L\u2019année 2011 s\u2019annonce d\u2019ailleurs fertile sur le plan des investissements, lesquels devraient dépasser le demimilliarddans le privé, que ce soit dans le secteur manufacturier, le commerce de détail, les entreprises de services, l\u2019immobilier, etc.Au moi ns s ix nouvel - les entreprises étrangères devraient venir s\u2019implanter sur le territoire de la Montérégie- Est.«Mais rien n\u2019est coulé dans le béton, car il y a une forte concurrence venant des autres provinces canadiennes qui veulent attirer ces mêmes entreprises, dont certaines ont de la difficulté à trouver du financement», dit-elle.Ces entreprises évoluent notamment dans le domaine des transports, de la défense, de l\u2019alimentation, du carburant renouvelable, etc.Quelques centaines d\u2019emplois pourraient ainsi être créés.Stéphanie Jetté cite l\u2019entreprise Dornier, fabricant d\u2019avions amphibie qui cherche à s\u2019établir à Saint-Jean-sur- Richelieu.Un investissement de 72 millionsqui permettrait de créer 250 emplois directs et près de 200 indirects.Contrairement à d\u2019autres régions, le manque de maind\u2019oeuvre n\u2019est pas généralisé en Montérégie-Est.Du moins, pas pour le moment.« Il y a sur le territoire une migration interrégionale naturelle.Nous avons le troisième plus gros bassin de population après Montréal et Québec », poursuit Stéphanie Jetté de la CRE.Qu\u2019à cela ne tienne, l\u2019organisme vient d\u2019annoncer qu\u2019il investira 472 000 $ sur deux ans afin d\u2019attirer des travailleurs qualifiés issus de l\u2019immigration.C\u2019est plutôt la relève en ent repr ise qui pose problème, explique Mme Jetté.« Il faut trouver des acquéreurs, des gens qui prendront le relais.Nous avons 40 000 entreprises tous secteurs con fondus qu i génèrent 250 000 emplois, dont 2408 entreprises manufacturières qui offrent 65 000 emplois.Nous avons également 4000 fermes sur notre territoire.» LES GRANDES RÉGIONS DUQUÉBEC MONTÉRÉGIE-EST Source : La Presse QUÉBEC LA MONTÉRÉGIE-EST EN CHIFFRES Superficie: 7361 km2 Population: 616 383 (2009), soit 8% de la population totale du Québec Taux de chômage: entre 7% et 7,4% (janv.2011) Âge médian: 40,8 ans (2009) Revenu disponible par habitant : 26 252$ Nombre total d\u2019entreprises: 39 726 Nombre d\u2019entreprises manufacturières: 2408 Nombre d\u2019entreprises exportatrices: 700 (secteur manufacturier) PIB: 4,6 milliards de dollars Sources: Institut de la statistique du Québec et MDEIE PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE La Montérégie-Est fait figure de garde-manger des Québécois.On y dénombre pas moins de 163 produits d\u2019appels, dont le cidre de glace.Les Québécois étant de plus en plus friands de produits régionaux, l\u2019industrie doit mettre en place des outils pour se faire connaître davantage.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 1 866 870-0437 investquebec.com Harricana par Mariouche Présidente designer, Montréal PRÊT À INNOVER?MARIOUCHE ÉTAIT PRÊTE.NOUS AUSSI.Notre appui lui a permis d\u2019obtenir le financement nécessaire pour exporter des vêtements innovateurs fabriqués à partir de matières recyclées.Notre financement.Votre réussite.Contactez-nous dès aujourd\u2019hui. LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Le fabricant informatique américain Apple prépare un téléphonemultifonctions moins cher et plus petit que son iPhone et travaille à une révision de ses logiciels de service pour «téléphones intelligents», affirme le Wall Street Journal, citant des sources proches du dossier.Le fabricant à la pomme cherche ainsi à accélérer ses ventes de téléphones multifonctions dans un contexte de concurrence accrue, ajoute le quotidien financier.Le nouvel appareil, connu pour l\u2019instant sous le nom de code N97, ferait environ la moitié de la taille de l\u2019iPhone 4, la dernière version en date du téléphone d\u2019Apple.Cela permettrait aux exploitants de subventionner tout ou la plus grande partie de son prix de détail, et permettrait à Apple d\u2019avoir un appareil en concurrence avec tous les autres téléphones d\u2019entrée et milieu de gamme, ont précisé les sources du Wall Street Journal.Apple vend actuellement ses iPhone aux exploitants pour 625$US.Les consommateurs les achètent à 199$US avec un contrat de télécommunications de deux ans, grâce aux subventions de l\u2019exploitant.Hier, l\u2019action de Apple a gagné 0,65%, à 359,18$US.\u2013 Agence France Presse APPLE LANCERAIT UN iPHONE À RABAIS EN BREF PHOTO JOE SKIPPER, REUTERS Zone euro UN FILET DE SÉCURITÉ ÉTENDU > La zone euro a décidé hier de doubler la capacité de prêt de son futur Fonds de soutien aux pays en difficulté, cherchant à rassurer les marchés sur sa capacité de réaction aux crises de la dette alors que les craintes ressurgissent dans l\u2019Union monétaire.«Nous sommes tombés d\u2019accord pour prévoir un montant, en ce qui concerne la capacité de prêt, de 500 milliards, qui sera soumis à révision régulière au moins toutes les deux années », a déclaré à la presse le chef de file des ministres des Finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, à l\u2019issue d\u2019une réunion à Bruxelles.Le mécanisme de soutien financier de la zone euro est appelé à voir le jour à partir de la mi-2013, en remplacement de l\u2019actuel dispositif créé en mai 2010 à la suite de la crise en Grèce.L\u2019actuel dispositif est doté de 440 milliards d\u2019euros de garanties des États.Dans les faits, il ne dispose que d\u2019environ 250 milliards d\u2019euros.AGENCE FRANCE-PRESSE Gaz Métro LES PROFITS EN BAISSE DE 22% AU PREMIER TRIMESTRE > Gaz Métro a déçu les analystes financiers avec les résultats du premier trimestre de son exercice financier, mais les investisseurs n\u2019en ont pas fait de cas.Au cours de la période qui a pris fin le 31 décembre, les profits nets du distributeur de gaz naturel ont atteint 60,7 millions de dollars (48 cents par part), en baisse de 22,3% par rapport aux 78,1 millions (65 cents par part) dégagés pendant le trimestre correspondant de l\u2019année précédente.Les revenus de Gaz Métro se sont chiffrés à 577,8 millions, en baisse de 4,1%.Cette performance moindre est attribuable à la baisse des volumes de gaz distribués au Québec, en raison notamment des mesures d\u2019efficacité énergétique, de la diminution des prix, de la réduction du taux de rendement autorisé par la Régie de l\u2019énergie ainsi que de la hausse des divers coûts d\u2019exploitation.L\u2019action de Valener a clôturé à 17,12$ hier, en hausse de 0,5%, à la Bourse de Toronto.LA PRESSE CANADIENNE 84,81$US Variation 1JOUR -0,77$US Variation 1SEM.-3,05% Variation 1AN +14,41% PÉTROLE .12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.XIC.21,95 0,23 1,06 21,61 S&P/TSX 60 .XIU.20,07 0,19 0,96 19,11 S&P/TSX fin.XFN.24,27 0,17 0,71 12,00 S&P/TSX éner.XEG.21,21 0,36 1,73 20,99 S&P/TSX or .XGD.24,14 0,31 1,30 21,73 Oblig.c.terme .XSB.28,68 0,00 0,00 -2,32 Oblig.l.terme .XBB.29,37 0,00 0,00 -1,14 S&P 500 .XSP.15,26 0,04 0,26 22,37 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J .$.1J .%.1An .%.CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 .12 mois | feRmeTuRe 1 332,32 | VAR.1 j 0,24% | 1 an +23,88% | 52 Sem.haut 1 332,96 bas 1 010,91 Var.1 J Fermeture .pts.%.TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.RuBiCOn mine.RMX.3 061 444 5,13 -6,39 imRiS .IM.201 660 7,54 -5,87 TRiCOn CAPiTAL .TCN.1 800 5,00 -4,76 Wi-LAn .WIN.2 370 086 5,96 -4,64 HORiZOnS BeTAP.HZD.409 302 2,69 -4,61 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.fAiRfAX finAn.FFH.9 443 387,25 -3,92 ReSeARCH in mO.RIM.1 560 684 64,85 -1,03 TmX GROuP .X.777 435 41,29 -0,86 CAnACCORD fin.CF.250 302 15,20 -0,72 emPiRe/A .EMP.A.246 623 53,40 -0,68 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.eLeCTROVAYA .EFL.1 934 859 3,12 32,77 ALmADenmine.AMM.425 334 4,36 16,58 XineRGY LTD .XRG.1 422 401 5,90 13,24 BenGAL eneR.BNG.466 723 2,25 12,50 TOTAL eneRGY .TOT.194 147 15,58 12,49 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.DOmTAR CAnADA .UFX.2 720 92,35 3,84 CAnADiAn ene.CEU.180 503 30,13 2,88 DOmTAR .UFS.33 735 92,04 2,70 inmeT mininG .IMN.216 783 76,14 2,02 HORiZOnS BeTAPRO .HKU.8 495 43,37 1,90 PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.VenTAnA GOLD .VEN.16 159 739 12,92 5,21 uRAnium One .UUU.7 922 283 6,33 2,93 YeLLOW meDiA .YLO.6 268 791 5,81 -3,33 SunCOR eneRGY .SU.5 089 206 41,61 3,38 mAnuLife finAn.MFC.4 249 793 18,25 1,84 fROnTeeR GOLD .FRG.4 131 303 14,37 -0,48 COnS.THOmSPSOn .CLM.3 850 739 17,12 -0,17 BOmBARDieR .BBD.B.3 629 090 6,10 -0,49 KinROSS GOLD .K.3 485 374 16,30 0,62 enCAnA .ECA.3 484 934 30,73 -0,97 eQuinOX mine.EQN.3 404 564 6,65 3,42 iSHAReS S&P/TSX .XIU.3 394 620 20,07 0,96 RuBiCOn mine.RMX.3 061 444 5,13 -6,39 DeniSOn mineS .DML.2 957 663 4,39 8,13 CenTAmin eGYPT .CEE.2 940 387 2,36 -3,67 BARRiCK GOLD .ABX.2 825 321 48,01 2,54 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO .12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS .12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.SeLeCTCORe .SCG.16 200 557 0,26 52,94 POYnT .PYN.15 243 980 0,26 8,51 PASSPORT POT.PPI.11 645 588 1,05 10,53 SeAfieLD ReS.SFF.10 843 691 0,34 -19,28 ALLAnA POTASH .AAA.9 900 693 1,94 14,79 inTeRTAinmenT .INT.9 657 739 0,53 0,00 CAnADiAn OReBODie .CO.9 574 752 0,32 72,97 enCAnTO POTASH .EPO.6 356 443 0,58 9,43 uRAniumnORTH .UNR.4 844 219 0,46 1,10 SHAmARAn PeTR.SNM.4 817 983 1,22 6,09 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 13 910,77 | VAR.1 j 1,05% | 1 an +21,28% | 52 Sem.haut 13 923,42 bas 11 065,53 | feRmeTuRe 2 380,46 | VAR.1 j 0,97% | 1 an +58,83% | 52 Sem.haut 2 390,74 bas 1 342,87 brazil bovespa (brésil) 66 557,55 801,89 1,22 CaC 40 (France) 4 096,62 -4,69 -0,11 DaX (allemagne) 7 396,63 25,43 0,34 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 727,88 6,21 0,23 FtsE 100 (angleterre) 6 060,09 -2,81 -0,05 hang seng (hong Kong) 23 121,06 292,14 1,28 Mexico bolsa (Mexique) 36 998,93 -12,56 -0,03 FtsE MIb (Italie) 22 637,29 -57,90 -0,26 nIKKEI 225 (japon) 10 725,54 119,89 1,13 s&P/asX 200 (australie) 4 935,80 54,90 1,12 shanghai (Chine) 2 899,13 71,81 2,54 swiss Market (suisse) 6 666,06 0,84 0,01 st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ m$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à7milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) SAnTé 651,35 pts 1,70 33,51 s Valeant Pharma (VRX) 40,72 0,73 1,83 3 816 43,99 41,50 13,79 0,00 atrium Inno.(ATB) 16,50 0,12 0,73 395 8,41 17,98 13,75 0,00 Paladin Labs (PLB) 34,80 0,05 0,14 88 5,94 35,95 18,86 0,00 t theratechnologie (TH) 5,48 -0,07 -1,26 2 450 0,18 6,15 1,83 0,00 éneRGie 3 285,25 pts 1,65 4,62 s Cameco (CCO) 43,14 1,59 3,83 15 553 7,05 44,28 21,64 0,40 s suncor Energy (SU) 41,61 1,36 3,38 50 892 8,70 42,90 29,91 0,40 s nexen (NXY) 22,85 0,63 2,84 19 711 0,22 26,91 18,33 0,20 s Can natural Res.(CNQ) 44,38 1,18 2,73 22 418 0,07 45,79 31,97 0,30 s Cenovus (CVE) 35,50 0,79 2,28 16 687 6,67 35,93 24,93 0,80 s Imperial Oil (IMO) 45,85 0,97 2,16 6 284 12,99 46,40 36,95 0,44 s husky Energy (HSE) 27,98 0,38 1,38 7 664 5,39 30,70 24,21 1,20 s talisman Energy (TLM) 22,56 0,30 1,35 23 777 1,99 23,29 15,71 0,25 Canadian Oil sands (COS) 27,93 0,02 0,07 25 801 5,60 33,05 24,24 0,80 transcanada (TRP) 37,81 -0,03 -0,08 10 428 -0,47 39,28 30,01 1,60 Enbridge (ENB) 57,54 -0,31 -0,54 6 583 2,26 59,03 46,03 1,96 Encana (ECA) 30,73 -0,30 -0,97 34 849 5,64 35,90 27,70 0,80 mATéRiAuX 4 063,23 pts 1,57 .0,92 s Domtar (UFS) 92,04 2,70 3,02 337 21,60 92,71 48,85 1,02 s barrick (ABX) 48,01 1,19 2,54 28 253 -9,62 55,99 37,65 0,50 s agnico-Eagle (AEM) 72,78 1,73 2,43 5 234 -4,99 88,52 55,41 0,64 s Potash (POT) 62,76 0,93 1,50 24 956 21,90 63,19 29,56 0,28 s teck Res.(TCK.B) 58,80 0,82 1,41 22 177 -4,84 64,62 30,25 0,60 s Iamgold (IMG) 20,31 0,26 1,30 14 256 14,42 21,32 13,40 0,08 s Canam (CAM) 7,64 0,09 1,19 280 5,09 9,81 6,65 0,16 s Goldcorp (G) 42,86 0,45 1,06 15 044 -6,58 48,96 37,34 0,36 Cascades (CAS) 7,20 0,07 0,98 574 7,46 8,64 5,71 0,16 agrium (AGU) 97,10 0,79 0,82 5 458 6,12 98,02 51,39 0,11 semafo (SMF) 10,77 0,08 0,75 6 470 0,19 14,44 4,58 0,00 Kinross (K) 16,30 0,10 0,62 34 854 -13,80 20,29 15,34 0,11 tembec (TMB) 5,32 0,01 0,19 2 410 24,30 5,66 1,05 0,00 Osisko (OSK) 13,75 -0,02 -0,15 10 628 -5,30 16,39 8,23 0,00 Cons.thompson (CLM) 17,12 -0,03 -0,17 38 507 21,50 17,95 6,76 0,00 Ivanhoe (IVN) 28,03 -0,10 -0,36 2 913 21,87 28,98 12,41 0,00 finAnCe 1 748,85 pts 0,77 4,94 s FinancièreManuvie (MFC) 18,25 0,33 1,84 42 498 6,41 20,99 11,27 0,52 s IGM Financial (IGM) 44,36 0,78 1,79 2 717 2,07 45,60 36,71 2,05 s Banque tD (TD) 79,32 0,85 1,08 16 507 6,83 79,77 65,21 2,44 s Banque Nationale (NA) 73,27 0,76 1,05 3 051 6,93 73,44 54,40 2,64 banque de Montréal (BMO) 60,33 0,58 0,97 17 741 4,96 65,71 54,01 2,80 Power Corporation (POW) 28,61 0,27 0,95 7 806 3,40 31,50 24,98 1,16 banque CIbC (CM) 80,39 0,63 0,79 13 964 2,63 81,37 65,05 3,48 Banque Scotia (BNS) 59,75 0,47 0,79 15 668 4,64 59,94 46,51 1,96 banque Royale (RY) 55,34 0,43 0,78 26 996 5,77 62,89 48,85 2,00 sun Life (SLF) 33,57 0,20 0,60 11 185 11,49 34,39 23,58 1,44 banque Laurentienne (LB) 54,85 0,32 0,59 548 14,13 55,87 39,22 1,56 brookfield asset (BAM.A) 32,20 0,08 0,25 5 200 -3,01 33,95 22,85 0,53 Financière Power (PWF) 30,96 0,01 0,03 5 859 0,75 34,23 27,00 1,40 Great-West (GWO) 27,46 -0,07 -0,25 5 860 4,02 29,24 23,37 1,23 Cominar (CUF.U) 21,46 -0,06 -0,28 711 3,02 22,50 17,53 1,44 Ind.alliance (IAG) 38,43 -0,23 -0,59 927 4,40 39,39 29,69 0,98 COnSOmmATiOn AuTRe 1 126,44 pts 0,42 2,87 s Rona (RON) 14,73 0,63 4,47 2 356 4,32 17,73 12,65 0,14 s tVa (TVA.B) 14,39 0,33 2,35 4 -2,04 15,70 11,26 0,20 s Magna (MG) 57,73 0,83 1,46 3 345 11,21 61,65 29,25 0,74 s tim hortons (THI) 41,99 0,50 1,21 3 224 2,17 43,14 30,90 0,52 shaw (SJR.B) 21,76 0,17 0,79 8 652 1,92 23,50 18,37 0,92 Cogeco (CGO) 38,80 0,29 0,75 28 3,49 40,00 26,50 0,48 Gildan (GIL) 30,43 0,21 0,69 2 477 7,34 33,26 24,50 0,30 astral Media (ACM.A) 39,82 0,12 0,30 441 -5,19 42,80 33,50 0,75 Cogeco Câble (CCA) 42,19 0,07 0,17 875 2,85 43,98 32,38 0,68 Groupe aeroplan (AER) 13,57 0,02 0,15 687 -0,73 14,14 8,61 0,50 uni-select (UNS) 28,70 0,04 0,14 75 5,90 30,33 25,10 0,47 bMtC (GBT.A) 22,49 0,00 0,00 5 9,71 24,10 15,50 0,24 Quebecor (QBR.B) 36,14 -0,10 -0,28 1 125 -3,93 39,62 28,65 0,20 Reitmans (RET.A) 18,15 -0,06 -0,33 474 -2,73 20,00 15,61 0,80 transat (TRZ.B) 17,29 -0,07 -0,40 1 845 -8,03 21,69 9,75 0,00 Dorel (DII.B) 32,74 -0,31 -0,94 240 -5,10 39,35 28,20 0,62 t Le Château (CTU.A) 11,25 -0,15 -1,32 153 -2,17 15,00 11,04 0,70 t Yellow Média (YLO) 5,81 -0,20 -3,33 62 683 -6,29 6,98 5,06 0,65 inDuSTRieLLeS 1 365,86 pts 0,12 5,32 s GLV (GLV.A) 8,25 0,24 3,00 189 8,98 10,35 6,22 0,00 s Stella-Jones (SJ) 37,00 0,84 2,32 47 11,14 37,00 24,60 0,40 s Genivar (GNV) 33,18 0,35 1,07 202 9,04 34,00 24,11 1,50 s Velan (VLN) 16,00 0,17 1,07 1 19,40 16,98 12,51 0,32 ace aviation (ACE.A) 12,76 0,06 0,47 139 -0,23 13,53 6,40 0,00 transcontinental (TCL.A) 16,05 0,07 0,44 472 0,31 17,25 11,44 0,44 Canadien Pacifique (CP) 67,52 0,26 0,39 3 603 4,49 69,48 50,35 1,08 snC-Lavalin (SNC) 60,02 0,02 0,03 2 580 0,42 63,23 41,59 0,68 Canadien national (CNR) 69,23 -0,17 -0,24 6 411 4,34 69,80 53,81 1,30 CaE (CAE) 12,68 -0,05 -0,39 6 909 10,17 13,36 8,80 0,16 bombardier (BBD.B) 6,10 -0,03 -0,49 36 291 21,77 6,43 4,25 0,10 transforce (TFI) 13,18 -0,07 -0,53 720 4,94 13,62 8,06 0,40 Chorus aviation (CHR.B) 5,00 -0,04 -0,79 3 072 -3,85 5,89 3,58 0,60 t Quinc.Richelieu (RCH) 30,11 -0,37 -1,21 70 -1,47 31,75 21,55 0,44 t air Canada (AC.B) 3,39 -0,06 -1,74 14 221 -1,74 4,09 1,40 0,00 SeRViCeS PuBLiCS 1 887,69 pts 0,05 .1,48 s Homburg (HCR.U) 11,65 0,44 3,93 2 852 5,14 11,75 9,67 0,95 Valener (VNR) 17,12 0,09 0,53 722 0,12 18,37 15,25 1,00 brookfield Renew.(BRC.U) 21,90 -0,10 -0,45 2 658 6,16 22,41 18,76 1,30 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 682,85 pts 0,02 0,51 s shoppers Drug Mart (SC) 40,73 1,35 3,43 11 397 3,04 45,05 32,57 1,00 s jean Coutu (PJC.A) 9,97 0,20 2,05 3 800 3,53 10,06 7,88 0,22 s Dollarama (DOL) 29,49 0,29 0,99 2 887 2,43 30,10 20,52 0,00 Metro (MRU.A) 42,95 0,40 0,94 4 155 -4,98 47,47 39,21 0,77 Couche-tard (ATD.B) 26,40 0,13 0,49 3 412 -2,44 27,63 17,25 0,20 Molson Coors (TPX.B) 44,82 0,17 0,38 27 -11,16 51,75 41,50 1,14 saputo (SAP) 40,20 0,14 0,35 1 871 1,57 42,23 27,03 0,64 Loblaw (L) 40,22 0,06 0,15 4 259 -0,37 44,98 36,03 0,84 Weston (George) (Wn) 69,90 -0,10 -0,14 648 -8,61 78,03 60,51 1,44 Lassonde (LAS.A) 61,00 -0,50 -0,81 5 4,72 61,99 51,00 1,16 TéLéCOmS 857,85 pts .0,25 1,67 telus (T) 47,50 0,19 0,40 8 832 4,44 49,98 32,53 2,10 Rogers (RCI.B) 34,32 -0,05 -0,15 18 859 -0,81 41,64 32,66 1,28 bCE (BCE) 35,61 -0,29 -0,81 17 932 0,76 36,74 28,84 1,97 TeCHnOLOGieS 259,54 pts .1,21 12,71 s Exfo (EXF) 11,70 0,15 1,30 1 294 65,49 11,95 5,00 0,00 t Research in Motion (RIM) 64,85 -1,03 -1,56 15 607 11,68 78,78 44,94 0,00 t CGI (GIB.A) 19,65 -0,38 -1,90 6 355 14,24 20,34 14,22 0,00 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.$.$.%.100.Haut BaS aNN.Var.Cette aNNée .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$uS \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS .12 mois NaSDaQ .12 mois | feRmeTuRe 12 268,19 | VAR.1 j .0,04% | 1 an +21,48% | 52 SemAineS haut 12 285,94 bas 9 614,32 | feRmeTuRe 2 817,18 | VAR.1 j +0,28% | 1 an +29,02% | 52 SemAineS haut 2 819,87 bas 2 061,14 3m (MMM) 91,90 0,10 0,11 6,49 92,30 67,98 abbott Lab.(ABT) 45,98 0,42 0,92 -4,03 55,55 44,59 altria (MO) 24,49 0,05 0,20 -0,53 26,22 19,20 american Ex.(AXP) 46,52 -0,23 -0,49 8,39 49,19 37,05 apple (AAPL) 359,18 2,33 0,65 11,35 360,00 195,71 at&t (T) 28,46 -0,01 -0,04 -3,13 30,10 23,78 bk of america (BAC) 14,89 0,12 0,81 11,62 19,86 10,91 berkshire (BRK.B) 85,30 0,39 0,46 6,48 85,86 68,48 boeing (BA) 72,26 0,12 0,17 10,73 76,00 59,48 Chevron (CVX) 96,95 0,50 0,52 6,25 98,23 66,83 Cisco syst.(CSCO) 18,81 0,11 0,59 -7,02 27,74 18,61 Citigroup (C) 4,91 0,03 0,61 3,81 5,15 3,21 Coca-Cola (KO) 63,14 -0,43 -0,68 -4,00 65,88 49,47 Comcast (CMCSA) 23,87 -0,13 -0,53 8,65 24,08 15,45 s Conocophillips (COP) 73,77 2,19 3,06 8,33 73,94 47,15 Eli Lilly & Co (LLY) 34,56 0,04 0,12 -1,37 38,08 32,02 s exxon mobil (XOM) 84,91 2,09 2,52 16,12 85,11 55,94 Ge (GE) 21,50 0,17 0,80 17,55 21,65 13,75 Goldman s.(GS) 167,52 0,86 0,52 -0,38 186,41 129,50 Google (GOOG) 628,15 3,65 0,58 5,75 642,96 433,63 hP (HPQ) 48,31 -0,33 -0,68 14,75 54,75 37,32 home Depot (HD) 37,58 0,10 0,27 7,19 38,12 26,62 Intel (INTC) 21,57 -0,19 -0,87 2,57 24,37 17,60 IbM (IBM) 163,22 -0,63 -0,38 11,22 166,25 116,00 john.& john.(JNJ) 60,70 0,00 0,00 -1,86 66,20 56,86 jPMorgan (JPM) 46,54 -0,03 -0,06 9,71 48,20 35,16 Medtronic (MDT) 39,49 -0,20 -0,50 6,47 46,35 30,80 Merck & Co (MRK) 32,82 -0,25 -0,76 -8,93 39,04 30,70 Microsoft (MSFT) 27,23 -0,02 -0,07 -2,44 31,58 22,73 Morgan stanl.(MS) 29,98 -0,18 -0,60 10,18 32,29 22,40 Motorola solu.(MSI) 39,03 -0,31 -0,79 5,07 40,51 25,60 t news Corp.(NWS) 18,08 -0,25 -1,36 10,11 18,80 13,27 s occidental P.(OXY) 101,25 1,51 1,51 3,21 101,38 72,13 Oracle (ORCL) 33,29 -0,18 -0,54 6,36 33,59 21,24 PepsCo (PEP) 63,34 -0,53 -0,83 -3,05 68,11 60,32 s Pfizer (PFE) 19,05 0,22 1,18 8,79 19,39 14,00 Philip Morris (PM) 59,74 0,12 0,20 2,07 60,87 42,94 Procter&Gam.(PG) 64,54 -0,19 -0,29 0,33 66,95 39,37 Qualcomm (QCOM) 58,17 0,57 0,99 17,54 58,80 31,63 s Schlumberger (SLB) 92,24 1,87 2,07 10,47 92,34 51,67 time Warner (TWX) 36,25 -0,29 -0,79 12,68 37,04 27,99 unit.health (UNH) 42,46 0,08 0,19 17,59 44,09 27,13 united Parcel (UPS) 74,80 -0,52 -0,69 3,06 75,63 56,47 united tech.(UTX) 85,21 0,01 0,01 8,24 85,46 62,88 t Verizon Comm.(VZ) 35,90 -0,49 -1,35 0,34 37,70 24,75 Walgreen (WAG) 42,17 -0,41 -0,96 8,24 43,18 26,26 t Wal-Mart (WMT) 54,80 -0,89 -1,60 1,61 57,90 47,77 Walt Disney (DIS) 43,24 -0,17 -0,39 15,28 44,05 30,17 s Wellpoint (WLP) 65,94 0,69 1,06 15,97 67,30 46,52 Wells Fargo (WFC) 33,87 0,11 0,33 9,29 34,25 23,02 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.Haut BaS Var.Cette aNNée Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.Haut BaS Var.Cette aNNée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR ISABELLE MASSÉ Deux semaines à peine après avoir pris le contrôle des 11 stations québécoises de Corus dans une transaction de 80 millions de dollars, Cogeco s\u2019attaque au public cible et au contenu de quatre d\u2019entre elles.C\u2019est à la marque CKOI que la nouvelle direction destine ses premiers changements.Devant journalistes, représentants de maisons de disques et employés du 96,9 FM à Montréal, l\u2019entreprise a dévoilé hier les nouveaux logo et slogan de l\u2019antenne : L\u2019ultime radio.« Le slogan n \u2019ava it pas changé depuis 1987, a indiqué André St-Amand, viceprésident, programmation, de Cogeco Diffusion.C\u2019est bon symbol iquement de rafraîchir l\u2019image.» Désormais, CKOI s\u2019adressera d\u2019abord à un auditoire masculin âgé de 25 à 54 ans.«C\u2019est la niche avec laquelle on a le plus de chances de réussir, estime André St-Amand.Le marché actuel dessert très bien les femmes.» «Les Rythme-FM et Rock Détente contrôlent une grande part de marché, environ 40%, poursuit Richard Lachance, premier vice-président, radio, de Cogeco Diffusion.Tandis que pour CKOI et NRJ (sa concurrente), la courbe des par ts de marché est descendante.» Le changement de cible ne devrait pas affecter à court terme les équipes d\u2019animateurs en place, comme celles de Laurent Paquin le matin et de Normand Brathwaite l\u2019après-midi.«On n\u2019est pas dans le secret des dieux, note Claudine Prévost, qui pilote la quotidienne La compile, en début d\u2019après-midi.Cela dit, on a été convoqué la semaine prochaine pour une prise de photos et les dirigeants nous ont répété qu\u2019ils aimaient la programmation.» «Il est clair qu\u2019on exploite des stations qui doivent être performantes, dit Richard Lachance.Par contre, on n\u2019est pas rentré ici avec l\u2019idée de faire le ménage.» À ce titre, les modifications sont plus radicales et les investissements «majeurs» en région.C\u2019est à Trois-Rivières, Sherbrooke et Gatineau que Cogeco annonce les plus gros changements où les trois stations de la bannière Souvenirs garantis ont été rebaptisées CKOI.Lundi prochain, celles- ci deviendront à la fois des stations talk radio, affaires publiques et musicales, au contenu local de 5h30 à 18 h.Selon BBM, elles récoltent de 7,7% à 9,6%.« Ces st ations qui ont conservé la culture AM ont perdu 5 millions de dollars ces dernières années, ajoute Richard Lachance.Par ailleurs, dans ces marchés, on se retrouvait avec des formats similaires (Rythme, Rock Détente, Souveni rs garantis).En les repositionnant, notre objectif est de devenir un concurrent majeur de NRJ, mais avec une offre complémentaire.» Si Cogeco a fait licenciements à Trois-Rivières et Gatineau, elle a ensuite embauché une douzaine d\u2019animateurs et journalistes à Gatineau, affirme Richard Lachance.Avec ces changements, les dirigeants disent viser une croissance aussi «logique » qu\u2019essent ielle.« On par t de tellement bas que toute croissance va être accueillie avec joie ! » a dit André St-Amand.PLISEZ L\u2019ARTICLE DE NATHAËLLE MORRISSETTE EN PAGE 4 DU CAHIER ARTS ET SPECTACLES.Cogeco repositionne CKOI FM «Le slogan n\u2019avait pas changé depuis 1987.C\u2019est bon symboliquement de rafraîchir l\u2019image.» \u2013 André St-Amand, vice-président, programmation de Cogeco Diffusion.LA PRESSE CANADIENNE Les Russes devront ouvrir leur propre marché s\u2019ils veulent vendre leurs avions dans les pays occidentaux, prévient le président et chef de la direction de Bombardier, Pierre Beaudoin.Au cours d\u2019une entrevue récente avec La Presse Canadienne, M.Beaudoin a déploré que la Russie ne respectait pas les règles que s\u2019imposent les pays occidentaux en matière de financement d\u2019avions.La société russe Sukhoi est en train de mettre au point le Superjet 100, avion régional de 75 à 95 places qui cible le marché que se partagent actuellement les CRJ de Bombardier et les ERJ d\u2019Embraer.Jusqu\u2019ici, l\u2019appareil a fait l\u2019objet d\u2019environ 170 commandes placées par des transporteurs de Russie, d\u2019Arménie, d\u2019Indonésie, de Thaïlande, des Bermudes et du Mexique.Selon le grand patron de Bombardier, Sukhoi a offert à certains de ses clients un financement exceptionnellement avantageux qui serait vraisemblablement considéré comme «illégal» en vertu des règles établies par l\u2019Organisation de coopération et de développement économique (OCDE).Au-delà des questions de f inancement , Bombardier prend au sérieux la concurrence de Sukhoi, même si le Superjet 100 accuse plus de deux ans de retard (les premières livraisons étaient prévues pour la fin de 2008 et n\u2019ont toujours pas eu lieu).Il faut dire que, pour l\u2019instant, Sukhoi est seule en piste en Russie dans le segment des avions de 60 à 100 places.Moscou n\u2019a toujours pas certifié les appareils CRJ700 (70 places), CRJ900 (90 places) et CRJ1000 (100 places) de Bombardier, pas plus que les avions de même taille d\u2019Embraer.AVIONS RÉGIONAUX La Russie devra s\u2019ouvrir, avertit le PDG de Bombardier Sukhoi aurait offert à certains de ses clients un financement exceptionnellement avantageux qui serait vraisemblablement considéré comme « illégal ».LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE TORONTO\u2014Le marché boursier torontois a clôturé en forte hausse grâce au secteur des métaux de base, hier, alors que de solides données économiques en provenance de Chine ont contribué à propulser les cours du cuivre vers de nouveaux sommets.L\u2019indice composé S&P/ TSX de la Bourse de Toronto a gagné 14 4 ,01 points, à 13 910,77, dans le cadre d\u2019une poussée reflétant la confiance croissante des investisseurs dans le marché boursier, confiance imputable à la solidité des données économiques et des résultats financiers récemment rendus publics.La Bourse de croissance TSX a clôturé à 2380,46 points, en hausse de 22,9 points.Le dollar canadien a terminé la journée en baisse de 0,18 cent US, à 101,16 cents US.Le cours du cuivre pour livraison en mars s\u2019est établi à un niveau sans précédent de 4,63$US la livre, en hausse de 9 cents US, à la NYMEX, la Bourse de commerce de New York, ce qui a permis au secteur des métaux de base de gagner 1,4%.La forte demande du cuivre dans le domaine de la const ruct ion et pour les appareils électriques a fait grimper le cours de ce métal de presque 40% depuis le début de l\u2019année 2010.La Bourse de New York a achevé à l\u2019équilibre une séance sans réelle tendance, faute de publication d\u2019indicateur économique aux États- Unis: le Dow Jones a perdu 0,04 %, mais le NASDAQ a gagné 0,28%.Selon les chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a cédé 5,07 points, à 12 268,19 points, tandis que le NASDAQ, à dominante technologique, prenait 7,74 points, à 2817,18 points.L \u2019 i n d i c e é l a r g i Standard&Poor\u2019s 500 a progressé de 0,24% (3,17 points), à 1332,32 points.«C\u2019est une journée calme, a commenté Mace Blicksilver, d e Ma r b l e h e a d A s s e t Management.La tendance à la hausse est intacte.» Le S&P 500 et le NASDAQ se sont hissés à de nouveaux sommets depuis respectivement juin 2008 et novembre 2007.Le marché a été emmené par les valeurs de l\u2019énergie, alors que, selon Mace Blicksilver, « les investisseurs essayent d\u2019évaluer ce qui se passe au Proche-Orient».Ce secteur, comme celui des métaux, a aussi bénéficié des chiffres du commerce extérieur en Chine, pays dont les importations ont fortement augmenté.En l\u2019absence d\u2019indicateur économique aux États-Unis hier, l\u2019actualité a été dominée par la publication par la Maison-Blanche du projet de budget pour l\u2019exercice 2012, marqué par une baisse de 2% des dépenses destinée à réduire le déficit.« Tout le monde cherche à déterminer dans quelle proportion les mesures de relance vont être retirées, à estimer les conséquences pour l\u2019économie et les résultats d\u2019entreprises », a commenté Hugh Johnson, de Hugh Johnson Advisors.Le marché obligataire a fini en hausse.Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 3,614% comparativement à 3,646% vendredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,666% comparativement à 4,713%.\u2013 Avec l\u2019Agence France-Presse Toronto clôture en forte hausse grâce aux métaux de base Blé ($US/boisseau) 8,72 0,58 79,24 Cacao ($US/livre) 1,54 0,77 9,93 Café ($US/livre) 2,59 2,66 94,84 Maïs ($US/boisseau) 6,96 -1,52 92,46 Soya ($US/boisseau) 14,03 -0,94 48,44 Sucre ($US/livre) 0,31 -1,25 14,69 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,75 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,75 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,75 Bons du Trésor (3 mois) 0,96 0,01 0,79 Obligations (2 ans) 1,92 0,09 0,58 Obligations (10 ans) 3,48 0,05 0,02 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,25 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,11 -0,03 0,02 Obligations (2 ans) 0,84 0,08 0,02 Obligations (10 ans) 3,62 -0,01 -0,07 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 9,00 01-03-11 100,34 0,28 -0,02 Canada 6,00 01-06-11 101,43 1,02 -0,01 Canada 10,25 15-03-14 123,60 2,25 -0,06 Canada 9,75 01-06-21 153,64 3,49 -0,17 Canada 8,00 01-06-23 142,46 3,67 -0,18 Canada 8,00 01-06-27 151,06 3,77 -0,22 Canada 5,75 01-06-29 125,20 3,82 -0,21 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 153,22 4,15 -0,14 Manitoba 7,75 22-12-25 136,46 4,38 -0,19 New Brunswick 6,00 27-12-17 114,21 3,63 -0,03 Newfoundland 6,15 17-04-28 119,53 4,50 -0,18 Nova Scotia 6,60 01-06-27 123,86 4,51 -0,18 Ontario 6,25 25-08-28 119,98 4,57 -0,18 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 112,37 1,49 -0,03 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 142,61 4,43 -0,19 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 141,11 4,50 -0,19 P E I 8,50 27-10-15 123,41 3,09 -0,06 Québec 6,00 01-10-29 117,41 4,59 -0,19 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 109,26 6,10 -0,15 Bombardier 7,35 22-12-26 103,75 6,95 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 112,65 4,99 -0,17 Gtaa 6,45 03-12-27 113,58 5,22 -0,16 Investors Gr 6,65 13-12-27 108,23 5,87 -0,15 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 114,13 5,45 -0,16 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 7,38 rands Australie 1$ vaut 1,01 dollar Brésil 1$ vaut 1,69 real Chine 1$ vaut 6,67 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,63 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,88 dollars Inde 1$ vaut 46,08 roupies Israël 1$ vaut 3,69 n.shekels Japon 1$ vaut 84,22 yens Liban 1$ vaut 148 423,42 livres Mexique 1$ vaut 12,18 pesos Norvège 1$ vaut 5,90 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,34 dollar Russie 1$ vaut 29,61 roubles Suède 1$ vaut 6,55 couronnes Suisse 1$ vaut 0,98 franc EN CENTS US .12 mois 0,7496\u20ac VARIATION +0,0022\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3341$ 101,16¢US VARIATION -0,18¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 98,85¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 1,13 -0,22 23,97 argent ($US/once) 30,60 2,02 98,10 Cuivre ($US/livre) 4,60 2,29 49,99 Étain ($US/livre) 14,69 2,97 100,90 nickel ($US/livre) 13,01 3,04 55,41 palladium ($US/once) 833,65 2,33 99,37 platine ($US/once) 1 832,30 1,04 21,26 plomb ($US/livre) 1,19 4,20 26,49 Zinc ($US/livre) 1,12 2,63 16,33 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1 an essence ($US/gallon) 2,52 2,12 30,47 Gaz naturel ($US/gigajoule) 3,74 0,77 -27,94 Mazout ($US/gallon) 2,75 1,95 43,23 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1 an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 1 364,60$US Variation 1JOUR +4,70$US Variation 1SEM.+1,26% Variation 1AN +25,25% New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 FAITES FRUCTIFIER EN 9 SEMAINES 100 000 $ Les meneurs en performance financière au 13 février 2011 bourstad.ca Valeur moyenne Portefeuille boursier: 99 874 $ Portefeuille diversifié: 99 549 $ Les résultats des volets Gestion de portefeuille et Investissement responsable seront dévoilés à la fin de la simulation.Initiative du Collège de Rosemont, BOURSTAD est rendue possible grâce à la contribution exceptionnelle de L'Autorité des marchés financiers (AMF) et à la précieuse collaboration de ses partenaires: le Fonds de solidarité FTQ, et les quotidiens La Presse et Le Soleil et Desjardins Disnat, courtage en ligne.SIMULATION BOURSIÈRE DANS INTERNET NOM INSTITUTION/VILLE VALEUR Portefeuille boursier au secondaire Arnaud Simard, Séminaire de Chicoutimi 106 530 $ Alexandre Gilbert Samuel Voyer Collège Mont-Saint-Louis 103 730 $ Jacques Wang, Collège Jean-de-Brébeuf 102 803 $ Anh-Tien Ton Portefeuille boursier au collégial Victor Desrosiers Collège André-Grasset 105 876 $ Thomas Prescott Collège André-Grasset 105 081 $ Michael Pageau Cégep de Rimouski 104 146 $ Portefeuille diversifié au collégial Émilie Bessette Collège André-Grasset 105 915 $ Charles-Frédéric Parent Cégep de Sainte-Foy 105 800 $ Maxime Carrier Collège André-Grasset 105 351 $ Portefeuille boursier, Grand public et universités Francois Lebrun Notre-Dame-de-l\u2019Ile-Perrot 108 285 $ Olivier Paquette-Bellemare Morin-Heights 102 235 $ Nicolas Greer Malette Shawinigan 101 701 $ Portefeuille diversifié, Grand public et universités Rémy Côté Trois-Rivières 107 743 $ André Goyer Boucherville 104 018 $ Louiselle Bélanger Montréal 103 125 $ 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 1 5 F E V R I E R 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca DEVENEZ CAMELOT POUR LA LIVRAISON DE Avec ou sans voiture.La livraison doit etre effectuee avant Bienvenue aux etudiants et aux retraites.AUGMENTEZ VOSREVENUS TELEPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/camelot 6h30 la semaine et 8h le samedi.PLUS SPECIFIQUEMENT, BESOIN URGENT POUR: LAVAL M.Normand Levac, 450-471-5124, nlevac@lapresse.ca CHERTSEY, RAWDON M.Andre Lepine, 450-933-2123 QUEBEC M.Claude Trahan, 418-658-2320, ctrahan@lapresse.ca 105 LAVAL RIVE-NORD ROSEMERE, maison de ville, 1997, 5 chambres, 3 s/bains, mezzanine, foyer, spa, pl.chene, a/c central, pres train banlieue, 319 000$ 450-621-3646 514-238-3646 106 RIVE-SUD CHAMBLY, zonage commercial et residentiel, renove, 3 ch., 2 s/bains, sous-sol fini, possibilite de bachelor, 199 000 $ RYL Dynastie G.Cardinal, 450-672-0321 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES PLATEAU, 5190 St-Denis, 5.,1020fcar., pres metro Laurier, hopital St-Luc, poss.terrasse, 240 000$, 819-623-6297.131 ILE DE MONTREAL 3., 2 pas metro Prefontaire, 1er etage, pl.bois, semi-meuble ou non.Libre.514-252-5370.A 2 PAS DU METRO PIE IX.2 x 4.A partir de 400 $/mois.Poss.stat.Cour.514-527-9129 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4.chauffe, 2 ch., electros, propre, tranquille, 514-543-4002.ADAM, 5.-7., renoves, neufs, boiseries, cachet, libres, chauffage electrique, 450-473-8523.AHUNTSIC, 4., 3., beton, tres clair, porte patio, balcon, tranquille, 514-692-4813.AHUNTSIC, 4.s/sol, renove, ideal pers.retraitee, avec ref., pas dfanimaux.514-207-7596 AHUNTSIC, 5.style condo, r.-de-ch.de 4plex, foyer, garage, cour, ch.froide, pres services.1200$ non chauff.514-794-0367 AHUNTSIC, 8930, St-Laurent, 8 x 4., entierement renoves, 653 $ a 760 $, 514-973-6932.AHUNTSIC, grand 5., 2e, tres eclaire, 2 ch., les entrees, pres parc, riviere et metro, 980 $ chauffe.Libre 450-668-4892 AHUNTSIC, metro, 5., 2 ch., calme, renove, lav.-vaiss.1090 $ chauffe.Libre , 514-384-5784.AHUNTSIC/Villeray,5.chauffe, pl.bois franc, pas dfanimaux, pres services.Entrees lav./sec.Libre.514-388-7524.ANJOU, condo 670 pi car., ensol., grandes pieces, renove, frais peint.795 $.450-441-4457 ANJOU, rue Cellier, 5., tranquille, 1er etage, terrasse 12x16, 875$, 1er juillet, 514-356-2702.BEAUBIEN / Langelier, grand 4., beton, renove, ascenseur, calme, 514-618-9627.BELLECHASSE, 29e av., 3.poele frigo et 4., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.C.D.N.1., 2., 3., 4., 5.semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous les services, 514-272-6013 C.D.N, 5160, Gatineau, luxueux beton, renove, chauffage, eau chaude, poele/frigo, a/c, 4.Ideal personne retraitee.Visite de 9 h a 20 h.514-715-2639.C.D.N., Decelles, grand 5.sur 2 etages, renove, semi-meuble, chauffe, poss.garage, 1er mars, 1250 $.514-276-0639.C.D.N.Duplex beau 4.paisible chauffe, reno, bien situe, U.deM, +3., mars ou juil.,514-731-1339 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N./ HEC, UdeM, 4., 2 ch., bois, piscine, balcon, chauffe, eau chaude, stat., equipe, juillet, 670 $.514-885-5178.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 131 ILE DE MONTREAL METRO Beaudry, grand 4.r.- de-c.Boiseries/vitraux, reno, rangement, 1095 $, 450-441-4457.METROBerri-UQAM, 3.neuf, qualite, electros neufs, poss.gar.1250 $.514-922-5300 METRO JOLICOEUR, grand 4.haut, tout renove, quartier tranquille.Mi-mars ou avril.950$/mois enquete de credit.514-769-8646 ou 514-692-0636 METRO Langelier, 5., 2 ch., 815 $ non chauffe, entree lav./sec., 2 balcons, pers.tranquille, ref., pas dfanimaux, non fumeur, juin, 514-254-0135 METRO Laurier, 6.+ s/sol, 300fmetro, juillet, tres moderne, 450-678-4872, 450-926-2127.METRO L-Groulx, grand 5.reno, bois/ceramique, entrees 514-827-4872, 450-926-2127.METRO Pie IX, beau 4.renove, locker, entree lav./sec., 790 $ chauffe, 514-629-4533 MONT ST-LOUIS, 1600 pc, design, 2 cac, 2 s/bains, garage, Occupation immediate.2850$.Daniele Marcotte, RE/MAX du Cartier, 514-271-2131 MTL-NORD, grand 4., rez-dech., ensoleille, sortie jardin, occ.imm., 540 $.514-344-0111.MTL-NORD, grand 5.haut 2plex, tout renove, non-chauffe, ideal retraite, ref.514-917-2916 N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauffage inclus, balcon, 1100$, libre, 514-486-0664.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.855 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., Monkland Village, 4., 3., renos, poele frigo, chauffe, 1300 $, 950 $, 514-483-3007.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 3.a 615$, 4.a735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.NOUVEAU-ROSEMONT, 3., 4., proprete, tranquilite, securite, balcon.Ref.514-729-9737.OUTREMONT, 5Vincent dfIndy, grand 3.renove, chauffe et eau chaude inclus.Service de conciergerie.514-737-8055, 514-835-2847 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 3., 5., chauffes, reno, ascenseurs, pl.bois.514 272-6013 1.-2.490 $ + tout inclus, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 5., Boyer/Mt-Royal, rdc renove, non fumeur, stat., cour, pas dfanimaux, libre, 1200$.Sur R.-V.514-527-6054.PLATEAU, Sherbrooke / parc Lafontaine, superbe condo deluxe refait par designer, pl.bois, 3 ch., 2 sdb, verriere, 8e, vue sur ville, gar.,6 electos, a/c, + de 1700 pc, 3200$, libre.Ref.418-576-7968, 418-558-2454.PLATEAU, St-Joseph, 4., chauffe, vitraux, ref.947$, libre 514-527-3825 ou 450-474-2616 ROSEMONT/ 27e, 3., pl.bois, eau chaude.540 $, repeint, libre, 514-735-3146.ROSEMONT 3.meuble, 600$ non chauffe, tout renove en 2008.Robert au 514-543-6747 ROSEMONT, 3., poele/frigo incl.2e, 2 balcons.Propre.505$ non chauffe.514-728-5485 ROSEMONT, 40e Av.beau 4.libre, renove,760$, ideal couple, ref.exigees, pas dfanimaux, 514-573-0639, 514-374-0752.ROSEMONT, 4248 Belanger/ Pie IX, 5., style condo, neuf, 2e etage, libre.1250 $ 514-376-2128, 514-910-2379 ROSEMONT, 4., 2e de triplex, 4 electros incl., poss.meuble, , reno, 800 $, libre, 514-721-0557.ROSEMONT, 4., 3., chauffes, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-550-8721.ROSEMONT, 4., de Normanville, chauffe/eau chaude, buanderie, tranquille, metro, disponible, 695 $, 514-273-9279.ROSEMONT, 5890, 2e Av., 7., cour, libre.5886 2e av.5., 2.5 c.ac., libre avril, 514-321-8694.131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT,semi s/sol libre 1er juin, pres tous les services 514-333-4660 laissez message.ST-DOMINIQUE/FAIRMOUNT, 4.pieces doubles, r.-de-ch., cour, 825$, libre, bien situe, isole, insonorise, reno, pas de chien, 514-927-4665.ST-LAURENT ville, 3.4.(1 mois gratuit, occ.imm., bail 12 mois), beton, chauffe, electros, piscine, frais peint, pres autor.15.514-336-4872.ST-LEONARD, 3.beton, eau chaude incluse, porte patio, balcon, stat.514-251-2189 ST-LEONARD, 4.style condo, beton, entree lav./sec., non chauffe, stat., 514-257-9239 VERDUN, beau grand 4., 2e, bois franc, electrique, entree lav./sec., pas animaux, calme, ref.1er mai, 590$ 450-723-3299 132 CENTRE-VILLE LUXUEUX 3.a s/louer meuble, chauffe, 17e, vue Montagne et centre-ville, gar.int., gym, piscine int., depanneur, portier, etc., 2000$ a discuter.Fin bail 31 oct.2011 .514-774-3196.135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.DUVERNAY, 4., demi s/sol, lumineux, tranquille, renove, stat.ext., ref.514-729-9737 LAVAL, beau 5., pl.flottant, porte-patio, imm.tranquille, bien entretenu, pres autor.13, libre imm.790 $, 450-686-2846 LAVAL, boul.Concorde, 3., 4., pl.bois franc, tranquille, conciergerie 24/24h, 1 stat.inclus., 450-661-0375 LAVAL, grand 4.luxueux, ensoleille, foyer, pres services, 915$/mois neg., 514-232-0166 LAVAL, metro Cartier, ideal pour gens matures et tranquilles beau 5., peinture, plancher, etc: frais fait; au 2e dfun 4-plex, les entrees, 765$, libre, enquete.Message 450-663-1455.136 RIVE-SUD ST-LAMBERT, 3.mars, eau chaude, chauff.3 electros, beton asc., gar., buandrie, piscine ext., sauna, tennis, 450-923-1450 ST-LAMBERT, 4.frais peint, olancher neuf, centre Village.Ideal pers.seule/ retraite; 635 $, mars ou avril.514 386-8180 ST-LAMBERT, haut de duplex, 6., stat., chauff.loc.elect., pas dfanimaux, non fumeur, 1285$, 1er mars, 450-465-1085.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 143 EXTERIEUR DU QUEBEC A POMPANO BEACH, condo luxueux 2 ch., pres mer, piscine, libre 12 mars, 450-263-0677.FORT PIERCE, FL, maison 45 x 24 pi + gflorida roomh.55 ans et +.Meublee.1250 $/mois.(min.2).1 avril-31 dec.772-409-4643 MIAMI, condo de luxe 3 ch., sur la mer! 2000 pc.6500$/mois.www.miamiluxurycondos.net 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, superbe condo bord de lfeau 1150 pi2 , a/c, terrasse, garage.Ideal pour couple.juin, 1475 $, 514-691-4037 LAVAL, boul.Cartier, 5 min.du metro, 1000 pi +, libre ou juillet.4., 2 ch., grande s/lavage, bois.Stat.800 $ et + .514-526-1147.ST-JEROME, maison style condo, const.2010, 3 ch., face parc, 1190$, 514-502-8096.147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca GRAND chalet, 4 ch., vue panoramique lac Huard, Rawdon, a louer ou a vendre 450-803-1756 152 GARAGES A LOUER 18X27, ideal autos, camions, bateaux, etc.+ espace entreposage.500$/mois.514-244-7344 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 C.D.N., 2., 3., meubles, pl.bois, impec., presU de M, HEC et metro.514-223-9924.LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL, 3., 4., 2., tout meuble, aumois ou long terme, a/c, tout inclus, 450-651-5740 450-670-8130, gestiondg.com PLATEAU, metro Laurier, 2., 3., St-Denis pres Mont-Royal, plafond 10 pi, ensoleille, meuble, 675 $, 795 $, stationnement.Libre PRES METRO GUY, 2.,: 550 $ GREENFIELD PARK, 2., demi s/sol, stat.475 $.450-443-9313 170 COMMERCES STATION SERVICE a St-Hyacinthe, lave-auto + depanneur, tres bon chiffre dfaffaires, prix 1 295 000$.Jean-Bruno Beauregard, RE/MAX, 450-771-7707.172 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS BLAINVILLE/CURE-LABELLE TERRAIN COMMERCIAL 90000 p.c.(services inclus) 514-737-2737 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepots 7900 pi2 514-830-0033 LASALLE, 7725 Cordner 1270 pi2 a 5080 pi2 514-830-0033 176 BUREAUX A LOUER AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 a 5500 pi2 514-830-0033 BUREAUX ideal professionnels de la sante, pres clinique medicale, stat., 514-244-7344 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif.514-737-7557 CENTRE dfaffaires, 3300 boul.Rosemont, 928 et 1031 pi car.Aussi petits bureaux 230 $ a 385 $, salle dfattente et de conference inclus 514-796-4699 LASALLE, 7725 Cordner 1280 pi2 a 6500 pi2 514-830-0033 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, vaisselle Ernest: 514-817-5536 ACHAT antiquites, tableaux et encan dim.20 fev 450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX BEAUX bebes bichon maltais.Mignons bebesYorkshire.450-434-5638 222 TROUVE PLUME EN OR, trouvee le 10 fev.2011, gh54362@hotmail.com 240 MARCHE AUX PUCES MOBILIER de salon haut-degamme, valeur 3900$ pour 650$, etat neuf, 514-341-5658.270 SOINS PRODUITS NATURELS 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance 450-933-0708 10h-21h 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai MASSAGE relaxant, therapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188 / 1414 Drummond #923.514-843-7374 310 BUREAUX RECEPTIONNISTE bilingue, exp.en hotellerie, 40h.Centre- Ville.Fax CV au: 514 848-9580.SECRETAIRE ADMINISTRATIVE Vieux Montreal Pour entreprise de courtage en immobilier.Assistance a la directrice.Taches : tenue de livres, accueil a la reception, placements publicitaires, etc.Qualites : bilingue parle et ecrit, aptitudes sur ordinateur, dynamisme, capacite de gerer le stress avec bonne humeur.Horaire : du lundi au vendredi de 9 h a 17 h.Salaire selon les competences.CV par courriel : patricia@patricialallier.com 317 SECTEUR AUTOMOBILE FORD INSTRUCTEUR TECHNIQUE Nous sommes a la recherche dfun technicien/contremaitre voitures/camions accredite dynamique forme chez le constructeur dforigine (possedant une experience Ford de preference) pour la presentation dfun programme ameliore en classe, dans les locaux de lfentreprise, a Laval.Cette formation va bien au-dela du niveau apprenti.Salaire/avantages sociaux.Poste a pourvoir immediatement.Envoyez votre curriculum vita par courriel a ed@farmbro.com 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 Recrutement pour lfemission LES CHEFS ! a Radio-Canada Vous avez le potentiel pour devenir un grand chef ?Nous sommes a la recherche dfaspirants-chefs pour cette grande competition culinaire! Consultez le site: www.radio-canada.ca/leschefs et presentez-vous aux journees áPortes ouvertesâ les 21 et 22 fevrier a Montreal, entre 10 h et 18 h, a la Maison de Radio- Canada.On vous attend ! 334 SERVICES DOMESTIQUES Famille de Westmount a la recherche dfun(e) GERANT(e) ou RESPONSABLE DE MAISON Doit avoir un permis de conduire Doit etre flexible avec l'horaire et les taches.Doit aimer les animaux.Connaissance de la cuisine un atout.Bilingue.Temps plein.514-215-2130 gwadelius@hotmail.com 402 AVIS DE RECHERCHE NOUVELLE SERIE! Canal Vie recherche: papa au foyer, papa militaire, papa survivant du cancer, papa aidant naturel.Faites vite! Inscriptions sur www.canalvie.com 440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTE, LUXE discretion, chez-moi a Laval, 514-553-9188 445 STUDIOS DE MASSAGE MASSAGE energisant par jolie petite chinoise.514-885-3892 450-671-0888.erotique, professionnel.12 St-Louis, Lemoyne 502 AUTOMOBILES BUICK Allure CXL 05, equipe, exc.cond., 102 000 km., un seul proprio.Entretien GM seulement ,7200 $, 514-691-4037.MERCEDES SLK 350 noire, 2007.Porsche Boxster S jaune, 2007.Impec.450-405-7001.PRevises et garantis Membre Club Volvo Quebec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES HONDA ODYSSEY 20 04 153 000 km, vert foret.9500 $.514-583-3285.charlesbruneau.qc.ca Donnez Lfespoir passe par la recherche INDEX DES DECES BEAUREGARD, Solange Montreal BLAIS DIONNE, Nicole Montreal BLANCHETTE, Arthur Longueuil GINCE, Francois JUBY, Ross LACHAPELLE BOUCLIN, Lise Charlemagne LARAMEE (St-Germain), Lucille LUSSIER, Pierre G.POIRIER, Lucille (neeBrisebois) Montreal ROCHEFORT, Jean ST-HILAIRE, Remi necrologie.cyberpresse.ca Deces BEAUREGARD, Solange 1933 - 2011 A Montreal, le 10 fevrier 2011, est decedee Solange Beauregard, a l'age de 77 ans.Elle laisse dans le deuil ses freres Victorin (Suzie Laratte), Rene (Lilliane Dagenais), Jacques (Luce Lacoursiere), Rejean et Michel, ses soeurs Therese s.m., Fleurette (Jean-Luc Routhier) et Celine, ses treize neveux et nieces, cousins, cousines et amis.La famille recevra les condoleances au complexe funeraire Urgel Bourgie, 3955, chemin Cote-de-Liesse, angle boul Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le mercredi 16 fevrier de 17 h a 21 h, jeudi des 12h.Les funerailles auront lieu en l'eglise St-Laurent, 805, boul Ste- Croix, le jeudi 17 fevrier a 14 h.BLAIS DIONNE, Nicole 1953 - 2011 A Montreal, le 12 fevrier 2011, a lfage de 57 ans, est decedee Nicole Blais epouse de Henri-Paul Dionne.Outre son epoux elle laisse dans le deuil son fils Alain (Christelle), ses freres, ses soeurs, beauxfreres, belles-soeurs, neveux, nieces, parents et amis.La famille recevra les condoleances au complexe funeraire Alfred Dallaire-Memoria, 2159, St- Martin E., Laval www.memoria.ca le mardi 15 fevrier 2011 de 14 h a 17 h et 19 h a 22 h,mercredi des 9 h.Une liturgie de la Parole sera celebree en la chapelle du complexe le mercredi 16 fevrier 2011 a 11 h.Au lieu de fleurs des dons a la Fondation quebecoise du cancer seraient apprecies.BLANCHETTE, Arthur 1923 - 2011 ALongueuil, le 10 fevrier 2011, a lfage de 87 ans, est decede monsieur Arthur Blanchette.Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Gaetan (Chantal) et Lucie (Serge), ses petits-enfants Frederic, Karine, David, Dominic, Marie-Pier et Joanie, ses quatre arriere-petits-enfants Olivier, Olivia,Noemie et Charlotte, son frere Jean-Paul (Jeannine) ainsi que plusieurs neveux et nieces, parents et amis.La famille revevra les condoleances au complexe funeraire le mercredi 16 fevrier 2011 a compter de 15h30 suivi dfune reunion de prieres qui sera celebree a 19 h en la chapelle du complexe funeraire.Au lieu de fleurs,des dons a la Societe Parkinson du Quebec seraient apprecies.GINCE , Francois La famille a le regret de vous annoncer le deces de Francois Gince, survenu le vendredi 11 fevrier 2011, a lfage de 63 ans.Il laisse dans le deuil son epouse MoniqueWorth, ses filsMartin (Pascale Chaume), Jean-Benoit (Marceline) et Marc-Andre (Sophie-Ann), sa soeur Francoise Hamel (Jean-Pierre) et ses quatre petits-enfants (Sabrina,Raphael, Gregory et Charles-Etienne), la mere de ses enfants (Marie-Andree Peladeau) ainsi que plusieurs neveux et nieces, parents et amis.Francois etait un cadre retraite de la Ville de Montreal.Dans ses preriodes libres et ses moments les plus heureux, il les a passes avec sa famille et en sfimpliquant dans plusieurs associations sans but lucratif afin dfaider et de reconnaitre les autres.Lorsque que confronte a un diagnostic de tumeur incurable au cerveau, il sfest concentre sur ce qufil avait dans la vie plutot que sur ce qufil allait perdre et a decide de vivre pleinement chaque instant aupres des siens.Pendant ces 21 derniers mois, a joue les cartes que le sort lui avait donnees avec courage et determination.Ses amis se souviendront de lui pour son amitie inconditionnelle et authentique.Ses connaissances se souviendront du ggentil hommeh.Il etait le pilier et le soutien de sa fammille et de plusieurs association.Malgre lfimmense chagrin cause par son depart, tous ceux qui lfont connu resteront avec le souvenir de sa grande bonte, sa generosite et sa determination.Nos coeurs sont brises a jamais mais toujours tu resteras parmi nous.La famille tient a remercier tout le personnel de lfhopital du Sacre-Coeur de Montreal ainsi que le personnel du Manoir Rossignol et lfhopital neurologique de Montreal pour les bons soins prodigues.La famille vous accueillera au complexe funeraire le mardi 15 fevrier 2011 de 14 h a 17 h et 19 h a 21 h 30 et le mercredi 16 fevrier des 9 h.A sa demande les funerailles seront celebrees ce meme jour a 11 h en lfegliseMarie-Reine-De-La-Paix situee au 11075, boulevard Gouin Ouest, Pierrefonds.MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2011 -11 AUJOURDfHUI MAXIMUM Ensoleille Vents de l'ouest a 20 km/h.Probabilite de precipitations: 10 %.-14 CETTE NUIT MINIMUM Ciel degage en soiree, ciel variable au cours de la nuit Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.1/0 DEMAIN MAX / MIN Ciel variable.Probabilite de precipitations: 30 %.4/3 JEUDI MAX / MIN Ciel variable.Probabilite de precipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 9 4 Pluie 14 12 Pluie 10 6 Beau 17 11 Pluie 10 4 Soleil 23 4 Nuageux -21 -27 Pluie 10 5 Soleil 1 -8 Beau 33 22 Soleil 31 23 Beau 14 3 Soleil 6 1 Soleil 7 1 Ensoleille 4 -12 Ave neige -3 -13 Ave neige -5 -21 Ave neige -6 -17 Ave neige -2 -14 Soleil -9 -12 Ensoleille 2 -8 Plu et nei 3 -4 Soleil 2 -15 Soleil -6 -7 Pluie 7 3 Beau -22 -29 Beau 4 -6 Soleil -29 -36 Soleil 31 23 Beau 24 15 Variable 21 17 Beau 30 24 Variable 23 15 Variable 22 12 Beau 28 22 Beau 25 19 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Venteux -3 -9 Nuageux 5 0 Soleil 1 -3 Averses 13 8 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Soleil -15 -20 Soleil -9 -12 Soleil -13 -19 Soleil -9 -12 Soleil -13 -18 Soleil -12 -17 Ave neige -13 -18 Beau -18 -21 Soleil -11 -15 Ensoleille -14 -16 Soleil -15 -16 Soleil -12 -20 Ensoleille -9 -10 JOUR > debut 6h57 / fin 17h21 / duree 10h24 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Au carré de Saturne en Balance, le cycle Lunaire en Cancer peut vous faire ressentir les aspects plus restrictifs d\u2019une situation dans laquelle vous vous trouvez.Il est probable que vous ayez à patienter avant de pouvoir accéder à une prime, ou de bénéficier pleinement d\u2019un privilège qui vous avait été promis.Ne dit-on pas que les meilleures choses sont celles qui se font désirer?Taureau du 20 avril au 20 mai Faute de temps, il n\u2019est probablement pas réaliste d\u2019accepter toute les propositions qui vous seront lancées.Les astres vous suggèrent donc de procéder par ordre de priorités, en optant pour la qualité et non la quantité.Maintenant que Mercure se rapproche de Mars et du Soleil en Verseau, une annonce risque de vous laisser perplexe.Évaluez bien les conséquences avant d\u2019y réagir.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Qu\u2019est-ce qui vous oblige à tout faire et à tout obtenir aujourd\u2019hui même?En fait, rien ne presse et vous profiteriez davantage de vos acquis en adoptant une attitude un peu plus décontractée.Il serait dommage de vous précipiter instantanément sur la première occasion sans avoir pris le temps de considérer sérieusement toutes les autres alternatives.CanCer du 22 juin au 22 juillet Alors que la Lune termine son séjour mensuel dans votre Signe, un revirement de situation inattendu peut vous avantager considérablement.Saisissez l\u2019occasion promptement, car toute hésitation de votre part risquerait d\u2019être mal interprétée.Si votre niveau d\u2019assurance intimide une personne de votre entourage, une simple parole suffira pour dissiper le malaise.lion du 23 juillet au 22 août L\u2019influence des quatre astres actuellement dans votre Signe opposé, le Verseau, apporte un climat de mouvance et de réflexion.Tandis que voyages et déplacements sont amenés à jouer un rôle plus important, c\u2019est par voie de communication que vous pourrez passer outre une limitation qui vous restreignait.Ce n\u2019est pas en taisant vos revendications que vous parviendrez à améliorer votre situation.VierGe du 23 août au 22 septembre Si vous êtes en mesure de le faire aujourd\u2019hui, pourquoi le reporter au lendemain?En tant que Vierge, la rigueur et l\u2019efficacité sont les points sur lesquels vous auriez avantage à miser.Certains loisirs vous aideront à vous ressourcer tandis que d\u2019autres ne feront que vous empêcher de consacrer votre temps à meilleur escient.À vous de savoir les distinguer.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Malgré le carré qui s\u2019établit entre la Lune en Cancer et Saturne en Balance, ce mardi peut se solder par une bilan positif si vous vous gardez d\u2019hésiter longuement avant d\u2019effectuer votre choix.D\u2019ailleurs, certaines personnes espèreraient connaître votre décision dans de brefs délais afin de pouvoir établir leurs propres plans d\u2019action.Tâchez de ne pas les laisser languir inutilement.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Étant donné que l\u2019influence du cycle Lunaire en Cancer vous place en position de contrôle, vous pouvez exercer une influence considérable sur la tournure des évènements.Si quelqu\u2019un semble refuser de coopérer, il vaut mieux avoir recours à la négociation que de lui donner un ultimatum.La diplomatie conciliante prévaudra sur l\u2019adversité.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre La réponse que vous cherchez ne réside pas dans le statu quo.L\u2019heure est au changement.L\u2019acquisition de nouveau matériel et l\u2019apprentissage d\u2019expertises vous aideront à sortir d\u2019une situation complexe ou difficile.Ne vous acharnez pas face à quelque chose qui présente une trop forte résistance aujourd\u2019hui; cela ne contribuerait qu\u2019à vous faire ressentir une frustration autrement évitable.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Tandis que la Lune se trouve dans votre Signe complémentaire, il n\u2019y aura définitivement pas de place pour les demi-mesures, et vous risquez de ne pas y aller avec le dos de la cuillère.Les résultats d\u2019une démarche peuvent d\u2019ailleurs surprendre par leur rapidité.Et, grâce à l\u2019appui additionnel de Vénus en Capricorne, vous pourrez obtenir une faveur sans même avoir besoin de la demander.VerSeau du 20 janvier au 18 février Faut-il attendre d\u2019être vaincu pour changer?Du point de vue astral, l\u2019amalgame Mercure-Mars-Soleil-Neptune en Verseau allie l\u2019intuitif et le rationnel, ce qui devrait vous aider à percevoir les gens et les situations avec plus de justesse.Comme vous percevez déjà clairement les développements à venir, rien ne vous empêche de prendre les mesures nécessaires pour bien vous y préparer.poiSSonS du 19 février au 20 mars On dit que mauvaise serrure attire le crocheteur.Compte tenu de la configuration astrale actuelle, la négligence à l\u2019endroit de précautions de base risque d\u2019entraîner des conséquences regrettables.Toutefois, vous éviterez aisément les problèmes si vous prenez la peine de mettre tous les atouts de votre côté.Fidèle alliée, la Lune en Cancer vous aidera à vous sentir à votre aise n\u2019importe où.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR15FR CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL COUR SUPÉRIEURE NO : 540-04-010951-116 (Chambre de la famille) VÉRONIQUE SAUVAGEAU Demanderesse c.JUAN JOSE RUIZ (TUD) Défendeur et LE DIRECTEUR DE L'ÉTAT CIVIL Mis en cause et LE DIRECTEUR DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE DU DISTRICT DE LAVAL Mis en cause ASSIGNATION ORDRE est donné à JUAN JOSE RUIZ (TUD) de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de justice de Laval, situé au 2800, boulevard Saint-Martin Ouest à Laval (Québec) H7T 2S9, dans les quarante (40) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LA PRESSE.Une copie de la requête introductive d\u2019instance en déchéance de paternité, de la liste des pièces et des pièces ont été déposées au greffe de cette cour à l\u2019intention de JUAN JOSE RUIZ (TUD).Laval, le 8 février 2011 NICOLE DUCHESNE, GACS Fourniture d\u2019assistants numériques personnels Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du mardi 15 février 2011.Information : (514) 280-5469.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La GauchetièreOuest, bureau 8100, portail Nord-Est,Montréal, au plus tard le lundi7mars2011à15h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : cautionnement de soumission équivalent à 10 %.La STMne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3944-12-10-39 Christian Portelance Secrétaire général adjoint Soumission publique Compagnie d\u2019assurance vieRBC Avis de convocation à l\u2019assemblée générale annuelle et extraordinaire de l\u2019actionnaire et des titulaires de contrat Date: Lemardi8mars 2011 Heure : 8 h 30 (heure normale de l\u2019Est) Lieu: RBC Insurance Conference Centre SalleNiagara Room, Tower II 6880 Financial Drive Mississauga (Ontario) Canada Questions à l\u2019ordre du jour de l\u2019assemblée générale annuelle et extraordinaire de l\u2019actionnaire et des titulaires de contrat 1) Recevoir le rapport financier annuel de la Société pour la période terminée le 31 octobre 2010 et le rapport du vérificateur et le rapport de l\u2019actuaire s\u2019y rapportant; 2) nommer le vérificateur; 3) élire les administrateurs; 4) approuver les résolutions modifiant le règlement administratif Un de la Société se rapportant aux dispositions d\u2019indemnisation et à d\u2019autres questions administratives et confirmant toutes les mesures prises à toute assemblée antérieure des titulaires de contrat et/ou des actionnaires de la Société; 5) approuver une résolution spéciale modifiant le paragraphe 1.1 du règlement administratif Deux afin d\u2019augmenter la rémunération globale maximale payable aux administrateurs de la Société au cours de tout exercice donné; et 6) étudier toute autre question qui pourrait être dûment soumise à l\u2019assemblée générale annuelle et extraordinaire de l\u2019actionnaire et des titulaires de contrat.Fourniture de camions construits selon les exigences de la STM sur un châssis de manufacturier et de plates-formes élévatrices à ciseaux modifiées Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du mardi 15 février 2011.Information : (514) 280-4909.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La GauchetièreOuest, bureau 8100, portail Nord-Est,Montréal, au plus tard levendredi4mars2011à15h.Ouverture publique suivra.La STMne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3945-12-10-60 Christian Portelance Secrétaire général adjoint SSoouummissioonn ppuubbliqquuee AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS JUBY, Ross C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de M.Ross Juby.Il laisse dans le deuil parents et amis.LACHAPELLE BOUCLIN, Lise 1933 - 2011 À Charlemagne, le 12 février 2011, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Lise Lachapelle, épouse de feu Jean Bouclin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Annie-Claude), Élaine (François), Mireille et Denis, ses petits-enfants Marie-Josée, Julien, Sébastien et Maxim, ses soeurs Pierrette et Louise (Léandre), son frère Jean-Guy (Jeanne d\u2019Arc), parents et amis.Exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 438, Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le mardi 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février à 11 h en l\u2019église Saints-Simon-et- Jude, 85, Sacré-Coeur, Charlemagne, suivi de l\u2019inhumation au cimetière Charlemagne.Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.LARAMÉE (St-Germain), Lucille 1913 - 2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Lucille Laramée, épouse de feu Raoul St-Germain, survenu le samedi 12 février 2011 à l\u2019âge de 97 ans.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Thérèse (Paul Goulet) et Georgette (Jean-Guy Cyr), ses petits-enfants Bernard, Marie-Josée, Francis, Patrick, Dominique et Louis.Elle laisse également dans le deuil ses frères Georges et Marcel, ses soeurs Rolande, Isabelle et Margot, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le mercredi 16 février 2011, à 11 h en l\u2019église de La Visitation (1847, Gouin Est, à Montréal).Et de là au cimetière de Saint-Pie-de-Guire.La famille recevra les condoléances à l\u2019église dès 10 h.Des dons en samémoire à une oeuvre de votre choix seraient appréciés.Direction funéraire : LUSSIER, Pierre G.À l'hôpital Pierre-Boucher, le 12 février 2011, à l'âge de77 ans, est décédé Pierre G.Lussier, époux de feu Louise Laporte.Il Laisse dans le deuil ses filles: Nicole (André Boisvert) et Diane (Yannick Fauchard), ses quatre petits-enfants: Joannie, Caroline, Alexy et Marylou, ainsi que sa très bonne amie Aline Tremblay.Il était le frère de: feu Claude, feu Denis, feu Jules,Louis et Monique.Il laisse également plusieurs neveux et nièces,parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559 Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce jeudi 17 février 2011, à 11 h, en l'église paroissiale de St-Bruno (1668,Montarville), suivies de l'inhumation au cimetière de St- Bruno.Selon ses dernières volontés, compenser l'envoi de fleurs par la célébration de messes en son souvenir.Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, jeudi dès 9 h.POIRIER, Lucille (née Brisebois) 1917 - 2011 Lucille Brisebois Poirier est décédée, paisiblement, le 12 février, chez elle à Montréal.Cette femme exceptionnelle laisse dans le deuil sa fille Claire (Yvan), son fils Michel (Ginette), ses petitesfilles Julie,Anne-Marie et Jacinthe, trois arrière-petits-enfants ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 le mardi 15 février à partir de 14 h.Suivra une cérémonie en la chapelle de la résidence à 19 h 30.ROCHEFORT, Jean C\u2019est avec grand regret que nous annonçons le décès de Jean Rochefort, fils de Madeleine et de feu Emile Rochefort.Il laisse dans le deuil son épouse Dominique Létourneau, son fils Jean, sa fille Marie ainsi que son frère Paul (Lena), sa soeur Suzanne (Graham) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le mardi 12 février à 14 heures en l\u2019église St- Joachim, Pointe-Claire.La famille remercie les Dr Pollack, Dr Ferrario et Dr Melnychuk, ainsi que le personnel de l\u2019Hopital General Juif pour leur grand dévouement.ST-HILAIRE, Rémi 1945 - 2011 Rémi est décédé paisiblement et courageusement le 12 février à la maison, entouré de sa famille.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Paulette; ses enfants Stefan (Denise), Miguel (Tracy),Alain (Tricia); ses petitsenfants Nicholas, Thomas, Mathieu, Kirra,Callie,Amelia et Alistair; ses frères et soeur Aline (Aurèle) Dupuis, Victor (Nancy), Armand (Noëlla), Guy (Ann), Gilles (Marci), Noël (Anne-Josée); ses belles-soeurs et beau-frère Lucille,Carol, Mona, Marc (Laurie) ainsi que de nombreux parents et amis.Un remerciement particulier à son « Ange gardien » Dr Louise Moreau, Francine au CLSC Pierrefonds, l'Oncologie du Lakeshore et NOVA.La famille recevra les condoléances le mercredi 16 février de 18 h à 21 h à la Maison Pitfield du Bois-de-Liesse, 9432 Gouin Ouest, Pierrefonds H8Y 1T4.La célébration de sa vie aura lieu en l\u2019église St-Luc, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O., le jeudi 17 février à 11 h, suivie d\u2019une réception à la Maison Pitfield.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île, l\u2019hôpital du Lakeshore, CLSC Pierrefonds ou NOVA.Nous avons perdu l\u2019amour de notre vie.Pour informations, veuillez contacter Voluntas commémoration 514-695-7979, www.voluntas.ca.20e ANNIVERSAIRE Lucille Roberge-Cossette Chère Lucille, Chère Maman, Il y a déjà 20 ans que tu partais pour le voyage sans retour vers un monde d\u2019amour et de paix.Tu es toutefois toujours présente dans nos pensées.Les souvenirs de ta joie de vivre, de tes sourires et de ton amour sont à jamais gravés dans nos coeurs.Nous les alimentons d'ailleurs auprès de tes petits enfants.Continue d\u2019être notre ange gardien.Nous t\u2019aimons bien fort, Ton époux Claude, ta fille Marie-Claude et sa famille, ton fils Marc x x x Prières VIERGE-MARIE Dites 9 fois par jour Je vous salue Marie pendant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci à la Vierge- Marie.C\u2019est incroyable mais vrai.M.L.G.Votre don peut faire la différence AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Éclair au chocolat ou chou à la crème.2 Fait venir quelqu\u2019un avec soi.\u2013 Imiter quelqu\u2019un de façon grotesque.3 Salies.\u2013 Endroit où on met les marchandises, dans un bateau.4 Qui sont à moi.\u2013 Pas tout à fait ronds.5 Haut de la tige des céréales.\u2013 Époux.6 Mises par écrit.\u2013 En petite quantité.7 Au-dessus de nos têtes, quand on est dehors.\u2013 Qui possèdent toutes les qualités souhaitables.8 Séché au moyen d\u2019une serviette.\u2013 Passée sous silence.Verticalement 1 Qualité d\u2019une personne qui sait attendre sans s\u2019énerver.2 Il faut bien la rendre un jour.\u2013 Grains ronds et verts enfermés dans une gousse.3 Insectes qui vivent en société et qui se nourrissent de bois.4 Qui appartient au caractère fondamental de quelqu\u2019un.\u2013 Celui qui a eu le plus de votes.5 Secousse de l\u2019écorce terrestre.6 Le Japon s\u2019y trouve.7 Développement rapide de quelque chose.8 Participe passé du verbe rire.\u2013 Se dit d\u2019un jeu que l\u2019on commande électroniquement sur un écran.9 Sujets d\u2019un grand empire de l\u2019Amérique précolombienne.\u2013 Signifie avant midi.10Qui est de même quantité.\u2013 On se sert d\u2019un fer à repasser pour le faire disparaître.11 Éduquées.12 Pas loin.\u2013 Affaibli par l\u2019usage.V e n t o u s e r i z a m o u r e P a u l e l i e r c u i t e l l e c o o l t e t e e t e r u s s e r e t u D e s e n c a n e r r e u r t r i o t r o u s e r e i n s mots fléchés INVRAIsEm- BLABLE DÉVoUEmENt tENIR BoN sERPENts FRAPPER CRottE D'oIsEAU UNItÉ D'ANGLE PEtItE BAIE sAULEs ÉNIGmAtIQUE oBstINÉ toNDU PLAt mARoCAIN QUI sE HÂtENt RÉFUtENt BoUCHER CE QUI ARRIVE sPACIEUX ÉRUCtE FoURNIt DU sUCRE ÉQUERRE ComBLENt CHIEN APRÈs LA sDN CoNstERNANts DIVINItÉ PRoFANE CoUtUmE HINDoUE sItUÉ PEtIt sUPPoRt PARENtEs BIsmUtH LUtIN GRAVÉ BELLE-DEJoUR ÉCoRCHÉ FABRIQUÉs CAP EsPAGNoL tRANsmIs AVANt LEs AUtREs EXIstER LA FINE FLEUR PALmIER EmBARRAs DÉsIRE RÉPANDU ÇÀ Et LÀ mALADIE INFECtIEUsE LE moI LEttRE GRECQUE EN FACE DE QUÉBEC DÉmoNstRAtIF tAILLÉ FINEmENt sA CAPItALE Est AUGUstA PoÈmE PEtIt AVIoN EssAYÉE No 1508 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM G P F P F L H E P A t I t E U N I W o K L A I s s E s t U L I P E G A I N E R I s R o N F L E R A Z o t E L E A t E t A N t I R E t s o R A N t V A I N E A m R U E R F E A m P L E s C o L I N I L I E N s D E m I U N I E E o L E P V E t R I E R o U I R B R U L t A N N E E D R E L I N E t E A V E N t U R E U s E s VIN D'ALsACE mALADIE DU FoIE toUCHE À L'IRAN INFECtIoN VIRALE sUIVRE ILADEs DENts À toI ARmE À FEU RUBANs ÉtRoIts JEUNE FILLE LIssE PARtIE DE CHAssE soRtE DE PoÊLE PLANtE BULBEUsE CoNFIÉs À soUs- VÊtEmENt PICHoLINE mEts DÉLICAt DANs L'AtmosPHÈRE VRomBIR VEstIBULE PRÉNom FERRURE BoUFFI stAtUE FUNÉRAIRE sIGNIFIE CoNtRE ImPoRtANCE PIÈGE À oIsEAUX ARmE DE RoBIN INUtILE LICHEN EXALtÉEs APRÈs mINUIt VAstEs LEVER LEs PAttEs FICELER ÉDIFICE DE L'ANtIQUItÉ mÉPRIs PoUR LA RELIGIoN VoIsIN DE LA CAILLE ALLER DEHoRs INsULAIREs sANs VARIÉtÉ moItIÉ D'UNItÉ DIEU DEs VENts HAmEAU ANtILLAIs PRoCÈs- VERBAL PREmIÈREs PAGEs ARCEAU EN mÉtAL BELLE-FILLE ENtENDRE BAUDEt RADoN BAsANÉE FEUILLEtÉ tÉmÉRAIREs BRUIt DE soNNEttE DURE tRoIs moIs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D i r i G e o r o t o r e t e s o m a u D i r e D e m o l i o D o c t e i m P l a n t e r o H l e o l a n c e o a s e s e l a n c e m e n t s o o i c t e r e o t r e K a s e o u o r H e a o a r e m e r c i e o t o r i r e s o a t t i e D i c e n s u r e r o G i t a s t e r s o e B e n e Horizontalement 1 Qui permet de reprendre des forces.2 Hérisson de mer \u2013 Harassé.3 Champignons.4 Dieu grec de la Mer \u2013 Monnaie de la Lettonie.5 Suivie \u2013 Courbée.6 Boulevard \u2013 Convenir.7 Marque l\u2019exclusion \u2013 Détailler des fines herbes en menus morceaux.8 Représentation d\u2019une divinité \u2013 Siège à Genève.9 Grand dinosaure herbivore.10Bariolés \u2013 Désintoxiqué.11 Affluent de la Seine \u2013 Arbre des régions équatoriales.12 Tas d\u2019argent \u2013 Assemblée politique du Canada.Verticalement 1 Bouchées au chocolat \u2013 Poisson marin.2 Doute \u2013 Odeur infecte.3 D\u2019une boîte osseuse \u2013 L\u2019euro y circule.4 Lichen filamenteux \u2013 Preuves.5 Clowns \u2013 Apport de l\u2019épouse.6 Héros de Virgile \u2013 Ouvrir des fèves.7 Préposition.8 Mesure agraire \u2013 Stériles.9 Non-métal d\u2019un blanc d\u2019étain \u2013 Sert à guider un cheval.10Qualité d\u2019une couleur vive \u2013 Dans le Pas-de-Calais.11 Canaux du corps humain \u2013 Roue d\u2019une poulie.12 Langue slave \u2013 Lexicographe et éditeur français.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Position du bras droit du sorcier.2 La bande blanche à droite de la bouche du masque.3 Le pied gauche du tabouret est moins large.4 Mur de la case incomplet derrière le vase de droite.5 Bord du toit de la case d\u2019extrême droite.6 Un toit incomplet derrière le totem.7 Un motif en moins sur le vase de gauche.8 Les brins de paille sur le toit d\u2019extrême gauche.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c o m m e m o r a t i F r u m i n e o a l i S e o t e r o l i m i t e e u r o e c o l i e r o r P a S S e o e n n e m i i n o o n a o G e r e e S c e P t i Q u e o n o S e u l o l u e o S t e a o r u S e e o a c o n n B o t e S t a m e n t t a c o t o e l a n o r e t e t e e o i S e r e Horizontalement 1 Bande de tissu placée à la taille dans le dos d\u2019un vêtement pour le resserrer.2 alliées \u2013 Pas comme avant, donc.3 Détraqué \u2013 Bois.4 courage \u2013 Bouffie d\u2019orgueil.5 Pierre fine.6 enlèvent.7 unité de mesure \u2013 Petites bases.8 conduits \u2013 Possibilité.9 meuble \u2013 symbole \u2013 Dessins.10Plantes \u2013 en avoir facilite les recherches.11 massif grec \u2013 Presque sans eau.12 Vendu \u2013 Font roter.Verticalement 1 ne se tourne pas les pouces \u2013 met en lumière.2 Pénible \u2013 rendre un culte.3 ennemies \u2013 Fromage.4 moins beau \u2013 Famille nombreuse.5 siège en suisse \u2013 loin du fond.6 comte et marquis \u2013 cassé.7 trembler de froid \u2013 on le fête.8 article \u2013 nettoyés \u2013 Fonce.9 c\u2019est là que vont les chats \u2013 suit le pas.10Pieux troyen \u2013 unité de combat.11 on y met de l\u2019argent \u2013 Bien reçu.12 créole martiniquais \u2013 Pressées.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Seul celui qui a emprunté la route connaît la profondeur des trous.thème : Citation de Marcel Jouhandeau aC RMuM ooo nuuM iRDl ilEE iR EQo uuDn Ei DBV oSE uuu nEtt mot mystère Solution du dernier numéro | SuRVol Gastronomie | Un mot de 7 lettres ANONE AOUTE API APRE ARETE ASIAGO BARBERA BETTE BIERE BLINI CERF CUITE DAUBE DIETE EMEU ENTREMETS EQUILLE ETIRE ETUVE EVENT EVIAN FLAMICHE GROG GUEUZE HURE ICAQUE IGNAME ITALIE IVRESSE JUTEUX LAITUE LEGER LIMON LITRE LOCHE MAREE MATURITE MIJOTER MUSQUE NOCE OLIVE ORGIE ORPHIE OUBLIE PIGNON QUEUE RANCE RECETTE ROLLOT ROUGET SARDE SAUTER TAMIS TERRE TETER TRIPES VINER XERES ZEPHYR F A R E B R A B E E D A u B E E V i l o E Y t i t E t E R t A E i l A t i H n A E t u V E l n l P E i P l P E t R Q R i i o R R E R E i B E V i A n D t E R E o E G u E u Z E C o n R E D u G n i R E t o J i m F E i G R o E E S o m E u A u l t E C n A R l i E G E t S S A t R i P E S l o V R u E i Q m E m A n G i i A C R E u A u i C A n o m m u n i H E X G E C E R o o u A Q t u t E S o u H R E n i V t E R E t u A S E E F E E n t R E m E t S E E E R llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 1 "]