La presse, 27 avril 2011, E. Voyage Québec

[" VOYAGE QUÉBEC www.cyberpresse.ca/voyage TOURISME Pour tout savoir sur l\u2019univers enchanteur de Disney World, consultez notre dossier complet sur cyberpresse.ca/disney DU SKI, ENCORE DU SKI Il est tombé tellement de neige au cours de l\u2019hiver dans cer tains coins de l\u2019Estrie que la station Mont- Sutton annonce l\u2019ouverture de ses pistes le week-end prochain, si le soleil est au rendez-vous.Pour l\u2019occasion, les billets de remonte-pente seront offerts à prix réduit, soit 40$ pour les adultes et 20$ pour les enfants, les étudiants et les personnes âgées.Rendez-vous sur montsutton.com samedi pour savoir le soleil brille sur les pentes.et si la station est ouverte! \u2014 La Presse BLOGUE Le spécialiste en tourisme André Désiront vous propose de découvrir la ville de Hambourg, en Allemagne, sur cyberpresse.ca/desiront Il n\u2019est pas loin de Montréal, et pourtant, assez méconnu.Or, le lac Saint-Pierre est depuis 2000 reconnu comme une réserve mondiale de la biosphère par l\u2019UNESCO, pour la richesse de sa faune et de sa flore.Au printemps, par exemple, ses hautes eaux inondent la plaine, que l\u2019on peut explorer en kayak, au milieu des oies et des canards.Notre journaliste, Stéphanie Morin, a tenté l\u2019expérience.SONRÉCIT ET LESMEILLEURES ADRESSES DE LA RÉGION, EN PAGES 2 ET 3.PHOTO FOURNIE PAR ALSIGANTEKU KAYAK-AVENTURE LE LAC SAINT-PIERRE EN KAYAK LE QUÉBEC EN RACCOURCI Sous la houlette de la Française Caroline Delabroy et de la Québécoise Catherine Métayer (qui vit désormais à New York), les éditions Lonely Planet proposent la 6e édition de leur ouvrage consacré au Québec.En 432 pages (dont 50 cartes), les deux auteures offrent un guide qui s\u2019adresse avant tout aux touristes étrangers qui passent un peu en coup de vent au Québec (l\u2019ouvrage inclut aussi un chapitre sur Ottawa et un autre sur les provinces maritimes, adaptés de la version anglaise du guide Canada).En d\u2019autres termes, on y trouve l\u2019essentiel, bien documenté, pratique\u2026 mais avec des raccourcis propres à ce type de guide «englobant».Une région comme Lanaudière se résume à Joliette, Rawdon et Berthierville (et de façon incomplète).La Montérégie a droit à cinq paragraphes.Quant à la section Montréal, elle porte essentiellement sur le centreville, le Plateau et leMile End; au nombre des «raccourcis» peu heureux, on y apprend ainsi que le Bixi est «accessible aux quatre coins de la ville» (non, seuls 10 des 19 arrondissements sont couverts).Mais comme premier guide à consulter pour défricher ce que le Québec offre, se faire une idée des régions et des activités qu\u2019elles proposent, noter les lieux d\u2019hébergement et de restauration qui ont fait leurs preuves, bref, pour commencer à préparer un voyage au Québec \u2013 surtout si on n\u2019est pas du Québec \u2013, ce guide de Lonely Planet fait très bien l\u2019affaire.Québec, Caroline Delabroy et Catherine Métayer, éd.Lonely Planet, 432 p., 39,95$ \u2014Marie-Christine Blais HORIZON PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 27 AVRIL 2011 134 STÉPHANIE MORIN PIERREVILLE \u2014 «Plante bien ta pagaie par en avant, sinon tu vas rester coincée dans les branches d\u2019arbres.» Pagayer parmi les joncs, les nénuphars ou au milieu des rochers, rien de plus banal à bord d\u2019un kayak de mer.Mais au milieu des branches d\u2019arbres.Sur le lac Saint-Pierre gonflé par la crue printanière, les kayakistes vivent pourtant cette expérience étrange: naviguer en plein sous-bois, au milieu des érables.Pour Jean-Martin Lavoie, propriétaire de l\u2019entreprise Alsiganteku, le printemps est le moment idéal pour découvrir la richesse du lac, reconnu depuis 2000 comme réserve mondiale de la biosphère par l\u2019UNESCO.L\u2019eau est encore froide ?Oui, mais qu\u2019importe.Les kayakistes restent bien au chaud dans des vêtements isothermiques en néoprène (fournis avec le prix de la sortie La Printanière).« Le lac Saint-Pierre est la plus importante plaine inondable du Saint-Laurent.Au printemps, il double de superficie », explique Jean- Martin entre deux coups de pagaie.L\u2019eau monte à un point tel que le lac envahi les forêts et les terres agricoles, transformant les berges marécageuses de la rive sud en un formidable réseau de baies et de chenau x navigables.Depuis le début du mois, Alsiganteku (nom donné par les Abénakis à la rivière Saint- François) offre des virées guidées en kayak d\u2019une demijournée dans ce labyrinthe inondé.«À chaque sortie, le parcours est différent.Selon le niveau du lac, le paysage change vite.» Une chose demeure toutefois: la saison est parfaite pour voir s\u2019envoler grands hérons, colver ts , canards pilets et autre oiseaux aquatiques venus nicher dans le bassin d\u2019eau douce le plus en aval du Saint-Laurent.À la vue des kayaks, ils s\u2019envolent, souvent en larges groupes.Les rats d\u2019eau sont aussi des compagnons fréquents des sorties printanières.« Il y a deux ans, j\u2019ai même vu un phoque qui se faisait dorer sur les berges.» Lors de notre virée de la mi-avril, aucun phoque dans les parages (la chose est assez rare; une fois tous les deux ans peut-être), mais de l\u2019eau à son plus haut niveau.Le défi: manoeuvrer entre les joncs morts de l\u2019automne dernier, qui flottaient à la surface des chenaux dans une masse dense, tel un tapis flottant.Les kayaks qui s\u2019y aventuraient pouvaient s\u2019y stopper net.«Ces joncs pourraient être disparus demain, s\u2019il soufflait un bon vent », explique mon guide.« Bientôt, les nouveaux joncs vont pousser, jusqu\u2019à rendre les baies impénétrables.C\u2019est ce qui explique que 90% du territoire du lac soit demeuré à l\u2019état sauvage.À la mi-juin, l\u2019eau sera trop basse et la végétation trop compacte ; il faudra aller pagayer ailleurs.» Son entreprise profite d\u2019un vaste terrain d\u2019exploration pour le kayak et la pêche: la rivière Saint-François et ses nombreux îlots, les îles de Sorel (une nouveauté pour cette année) \u2026 Mais en attendant, les chenaux du lac Saint-Pierre ont encore beaucoup à offrir.«En mai, les carpes viennent y frayer.Elles sont si grosses et si nombreuses qu\u2019elles font des remous à la surface de l\u2019eau.» Le rêve pour ce kayakiste et pêcheur invétéré\u2026 D\u2019ailleurs, Alsiganteku offre des forfaits de pêche en kayak, dont certains où il est possible de déguster, sur place, le poisson pêché (et apprêté par le guide).L\u2019entreprise propose même d\u2019ajouter une touche gastronomique aux virées sportives, avec une dégustation de rillette d\u2019oie, pâté de foie gras à l\u2019hydromel, cidre pétillant, le tout savouré en pleine nature, au milieu de l\u2019expédition.LAC SAINT-PIERRE DU KAYAK EN PLEINE FORÊT VOYAGE QUÉBEC Le lac Saint-Pierre double de superficie au printemps.Ses eaux inondent champs et forêts que l\u2019on peut, du coup, explorer en kayak.Pour une balade printanière pas comme les autres.La Printanière est offerte sept jours sur sept, deux fois par jour, sur réservation.Prix: 48$ par personne (38$ pour les 15 ans et moins.) Supplément de 24$ par personne pour la sortie gastronomique.www.alsiganteku.com LA SORTIE La saison est parfaite pour voir s\u2019envoler grands hérons, colverts, canards pilets et autre oiseaux aquatiques venus nicher dans le bassin d\u2019eau douce le plus en aval du Saint-Laurent.PHOTOS FOURNIES PAR LE BIOPHARE Un héron aux aguets sur la rive du lac Saint-Pierre.SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Entre les villages de Saint- Côme et de Saint-Alphonse- Ro d r i g u e z , l a r i v i è r e L\u2019Assomption s\u2019endiable.On y trouve, sur 8,5 km, sept obstacles, constitués de cinq rapides et de deux chutes.Un terrain de rêve pour les amateurs d\u2019eau vive, que l\u2019entreprise Au canot volant propose maintenant de faire découvrir en rafting, pendant la crue printanière.Prêt pour trois heures de rodéo sur les vagues ?Cette portion tumultueuse de la rivière L\u2019Assomption, baptisée les Sept Seuils, est, selon François Chevrier, copropriétaire d\u2019Au canot volant, l\u2019un des secrets les mieux gardés de Lanaudière.« C\u2019est un endroit terriblement méconnu, car difficilement accessible.Aucun chemin, même de randonnée, n\u2019y donne accès.Résultat : même les locaux ne connaissent l\u2019endroit que de nom», dit-il.Après un an de préparation, Au canot volant est maintenant fin prête pour accueillir ses premiers adeptes de ra ft ing.L\u2019ac tivité se démarque par l\u2019utilisation de pneumatiques de 13 pieds de longueur, les plus petites embarcations de l\u2019industrie, qui n\u2019accueillent que six passagers à la fois (en plus d\u2019un guide).«Leur petite taille les rend extrêmement manoeuvrables.Et puisqu\u2019on ne possède qu\u2019une flottille de quatre pneumatiques, on ne se bousculera pas sur la rivière ! », dit M.Chevrier.Bonne nouvelle pour les néophytes : l\u2019immersion en eau vive se fait graduellement.On commence par affronter de petits rapides, histoire de prendre de l\u2019assurance, avant de s \u2019attaquer aux seuils, qui sont des chutes franchissables en bateau.«Tous les seuils sont suivis d\u2019une section en eau calme, ce qui les rend très sécuritaires », assure M.Chevrier.Aucune expérience n\u2019est requise pour apprécier ce rafting sportif et l\u2019équipement en néoprène, pour survivre à l\u2019eau froide, est fourni.Cette activité se déroule jusqu\u2019à la mi-mai, pendant la période de la crue printanière, et elle dure 3 h 30, incluant les consignes de sécurité.Elle pourrait revenir quelques fois en été, selon le niveau de l\u2019eau.www.canotvolant.ca.Le secret le mieux gardé de Lanaudière en rafting PHOTO FOURNIE PAR AU CANOT VOLANT Nouvelle activité dans Lanaudière, il est désormais possible de descendre la rivière L\u2019Assomption en rafting, grâce à l\u2019entreprise de plein air Au canot volant.Départ du village de Saint-Côme.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 7 A V R I L 2 0 1 1 AU MUSÉE À Sorel-Tracy, un musée est entièrement consacré au lac Saint- Pierre : le Biophare.Dans des salles magnifiquement aménagées, les expositions permanentes nous plongent dans l\u2019histoire et l\u2019écosystème du lac.Un musée original et passionnant.Ouvert du mercredi au vendredi, de 10h à 17h et les samedis et dimanches de 13h à 17h.Entrée: 5$ par adulte ; 1,50$ pour les 7 à 17 ans.www.biophare.com Au Centre d\u2019interprétation de Baiedu- Febvre, une exposition porte sur les raisons qui font du lac la plus importante halte migratoire de l\u2019oie blanche au printemps.À voir : vivariums, aquariums et plusieurs spécimens naturalisés.Le Centre loue aussi des télescopes pour admirer les nombreuses espèces d\u2019oiseaux qui se posent près des huit sites d\u2019observation aménagés.Un paradis pour ornithologues.Ouvert tous les jours de 10h à 17h.Entrée: 6$ par adulte ; 2$ pour les enfants de moins de 12 ans.www.oies.com SUR L\u2019EAU L\u2019entreprise Randonnée nature propose, à compter du mois de mai, des croisières dans l\u2019archipel du lac Saint-Pierre.D\u2019une durée de trois heures, ces sorties s\u2019effectuent à bord d\u2019un bateau à moteur pouvant accueillir 12 personnes.Au programme: faune, flore et légendes de la région.Sur réservation seulement en mai et juin.Prix: 32$ (plus taxes) par adulte; 17$ (plus taxes) pour les 7 à 17 ans.www.randonneenature.com Du côté de Trois-Rivières, le club Multivoile 4 saisons propose à compter de la fin mai des cours de voile sur le lac, site officiel d\u2019entraînement de la championne canadienne de planche à voile olympique, Dominique Vallée (qui est de plus instructrice en chef du club).Aussi: location de dériveurs, planches à voile, catamarans, kayaks.Le club offre la location de chalets avec vue sur le lac Saint-Pierre.www.multivoile.com SUR TERRE À Nicolet, les longues passerelles du parc écologique de l\u2019Anse du Port permettent d\u2019enjamber marais et marécages.Du haut de la tour d\u2019observation de 12 m, on peut observer de nombreuses espèces d\u2019oiseaux.Et on ne trouve pas meilleur endroit pour photographier les couchers de soleil sur le lac.Accès gratuit.www.tourismenicolet-yamaska.net Sur la rive nord, au point le plus en amont du lac, la SCIRBI (Société de conservation, d\u2019interprétation et de recherche de Berthier et de ses îles) propose une dizaine de kilomètres de sentiers sur l\u2019île de la Commune et l\u2019île du milieu.Dans cet espace de 93 hectares, composé de champs de maïs, de marais et d\u2019une érablière argentée, on a installé trois tours d\u2019observation et plusieurs caches pour découvrir les 200 espèces d\u2019oiseaux qui s\u2019y arrêtent.Lunettes d\u2019approche requises.Accès gratuit.www.scirbi.org ON Y MANGE Depuis cinq générations, les Desmarais pêchent sur le lac Saint-Pierre.À la poissonnerie Gaétan Desmarais et fils, à Notre- Dame-de-Pierreville, on peut acheter du poisson fraîchement pêché ou fumé sur place : barbotte, barbue, esturgeon, corégone, perchaude, anguille.On peut toujours y trouver de la gibelotte de Sorel, cuisinée sur place.Un classique.450-568-3667 L\u2019oie est sans conteste la star printanière du lac Saint-Pierre.Et si on y goûtait?Les jardins de l\u2019oie, à Nicolet, se spécialisent dans la production de produits de l\u2019oie grasse (avec des oies importées de France).Foie gras, confits, magrets, terrines, rillettes et pâtés sont disponibles sur place.www.jardinsdeloie.com ON Y DORT Coup de coeur pour un gîte de Saint-Elphège, sur la rive sud du lac Saint-Pierre : le gîte Espace Temps.Dans cette maison de ferme centenaire, les quatre chambres au décor épuré et les lits couverts d\u2019épaisses couettes invitent à la détente.Pour nous aider à décrocher, les proprios, André et Sophie, offrent des services de massothérapie dans une salle baignée par le soleil.On a craqué pour les repas, préparés sur place avec des produits bios, cueillis à même le jardin (ou le poulailler) ou provenant de la région.Faisan rôti et crème de courge pour souper ; crêpes, yogourt, pain et confiture maison pour déjeuner.Entre 75 $ et 80 $ pour une chambre double, petitdéjeuner compris.Souper en table d\u2019hôte (3 services) : 35 $ par personne, sur réservation seulement.www.giteespacetemps.com Le lac Saint-Pierre en cinq temps VOYAGE QUÉBEC PHOTO FOURNIE PAR ALSIGANTEKU À cette période de l\u2019année, l\u2019eau du lac Saint-Pierre monte à un point tel qu\u2019elle envahit les forêts et les terres agricoles, transformant les berges marécageuses de la rive sud en un formidable réseau de baies et de chenaux navigables.PHOTO FOURNIE PAR MGPHOTOGRAPHE.COM, TCDQ Au parc écologique de l\u2019Anse du Port, de Nicolet, on peut observer de nombreuses espèces d\u2019oiseaux.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 7 A V R I L 2 0 1 1 V O Y A G E 3 Vol, Hôtel 4H, p.p.voiture, 2 repas/jr À partir de 1459$ Toscane \u2013 Montecatini 7 nuits / départ juin www.voyagesdumoulin.com Prixp.p.en occ.dbl, volavec TS, contribution au FICAV en sus.Permis du Québec.514 338-1160 800 905-1160 Ita ie p.p.3 449$* POUR RÉSERVATIONS AVANT LE 29 AVRIL 2011 Prix par personne, en occ.double, vols et taxes inclus Fonds d\u2019indemnisation OPC (0.35%) en sus.En vigueur jusqu\u2019au 29 avril 2011.* Le rabais est inclus dans le prix.Départs de groupe : 21 septembre 2011 (retour 13 octobre) 05 octobre 2011 (retour 27 octobre) TURQUIE Circuit Culture et détente à Antalya H23 joursH 1 888 657-5759 www.voyagefleury.com VOYAGES DE GROUPES EXCLUSIFS \u2022 EN FRANÇAIS Permis du Québec Croisière Amérique du Sud 23 février \u2022 18 jours Croisière Grèce, Italie et Terre Sainte \u2022 8 octobre \u2022 15 jours Tour d\u2019Europe \u2022 5 sept.\u2022 16 jours De Buenos Aires à Santiago.Argentine, Uruguay, Chili, Terre de Feu, Caphorn et Patagonie Rome, Sicile, Mykonos, Jérusalem, Bethléem et plus.D\u2019Amsterdam à Istanbul, Belgique, France, Espagne, Gibraltar, Athènes et Sicile.Croisière des 4 mers \u2022 27 sept.\u2022 2 sem.Barcelone, Côte d\u2019Azur, Rome, Florence, Naples, Venise, Kotor et Dubrovnik Présentation de nos produits le 15 mai à Boucherville Voyages Symone Brouty www.voyagesbrouty.com \u2022 Réservez au 1 800 650-0424 POUR DES VOYAGES PAS COMME LES AUTRES OÙ L\u2019ON PREND LE TEMPS DE VISITER Présentations-conférences dimanche 1er mai Auberge universel, 5000, rue sherbrooke est, MontréAl Les splendeurs de l\u2019Italie .10 h 30 Angleterre, Écosse, Irlande .12 h 00 La Grèce et ses îles .14 h 00 Europe de l\u2019Est.10 h 30 Grand tour de l\u2019Inde, 25 jrs.12 h 00 Turquie byzantine.14 h 00 La Grèce et ses îLes, 22 jrs Départs: 9 sept.et 7 octobre Promotion 1 000$ par couple pour départ octobre.Une exclusivité àVoyages Symone Brouty.5 nts àAthènes avec les visites et entrées, circuit les Météores, canal de Corinthe, Épidaure, Mycènes, Olympie, Delphes, Kalambaka, croisière «Crystal», Istanbul, Mykonos, Kusadasi, Rhodes, arrêt de 3 jours en Crête, arrêt de 3 jours à Santorini et, pour finir le voyage, 2 nts àAthènes.Les spLendeurs de L\u2019ItaLIe, 19 jrs Départs garantis: 12, 16 et 23 septembre Promotion moins de 800$ par couple sur certaines dates de départ.Meilleur itinéraire.Nous couchons à l\u2019intérieur des villes.Îles de Borromée, les lacs,Milan, Sirmione,Vérone, 3 nts àVenise, Pise, 3 nts à Florence, San Gimignano, Sienne,Assise, Pompéi, 3 nts à Sorrento, Capri, côte amalfitaine, Ravello, 4 nts à Rome incluant toutes les entrées, aucune facultative.Pas de kilométrage inutile, on prend le temps de visiter.Des voyages bien rodés, accompagnés et exclusifs à Voyages Symone Brouty VOYAGE > Holguin (Cuba), départ du 8 mai pour une semaine au Blau Costa Verde (4 étoiles): 848$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1169$).Le même départ est offert avec hébergement au Sol Rio de Luna y Mares (hhhh) pour 908$ (prix habituel : 1229$).> Santa Lucia (Cuba), départ du 9 mai pour une semaine au Gran Club Santa Lucia (hhhh) : 665$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1095$).> Santa Lucia (Cuba), départ du 12 mai pour une semaine au Be Live Brisas Santa Lucia (hhhh) : 738 $ avec Caribe Sol (prix habituel : 1069 $).Le même départ est offert avec hébergement au Club Amigo Caracol (hhh) pour 708 $ (prix habituel : 1039 $).> Puerto Vallarta (Mexique), départ du 12 mai pour une semaine au Holiday In Puerto Vallarta (hhhh) : 909 $ avec Vacances Transat (prix habituel : 1458$).Le même départ est offert avec hébergement au Palladium Vallarta Resort & Spa (hhhh1/2\u0003) pour 909 $ (prix habituel : 1578$).> Varadero (Cuba), départ du 12 mai pour une semaine au Brisas del Caribe (hhhh) : 748$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1098$).> Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 13 mai pour une semaine au Sol Cayo Santa Maria (hhhh) : 838$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1169$).Le même départ est offert avec hébergement au Barcelo Cayo Santa Maria (hhhh1/2\u0003) pour 898 $ (prix habituel : 1229$).> Punta Cana (République dominicaine), départ du 13 mai pour une semaine au Blau Beach Resort Natura Park (hhhh) : 978$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1338$).> Holguin (Cuba), départ du 15 mai pour une semaine au Club Amigo Atlantico Guardalavaca (hhh) : 668$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 998$).> Punta Cana (République dominicaine), départ du 27 mai pour une semaine au Be Live Grand Bavaro (hhhh1/2\u0003) : 969$ avec Nolitours (prix habituel : 1539$).> Holguin (Cuba), départ du 28 mai pour une semaine au Sol Rio de Luna y Mares (hhhh) : 879$ avec Nolitours (prix habituel : 1159$).> Cayo Coco (Cuba), départ du 29 mai pour une semaine au Tryp Cayo Coco (hhhh) : 699 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1149$).> Varadero (Cuba), tous les départs du 4 au 19 juin pour une semaine au Sirenis La Salina (hhhh): 699$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1249$).> Varadero (Cuba), départ du 5 juin pour une semaine au Brisas del Caribe (hhhh) : 685$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1225$).Les prix ont recommencé à baisser, surtout pour les départs des deux prochaines semaines Bien sûr, c\u2019est toujours pour Cuba et, dans une moindremesure pour la République dominicaine que les grossistes proposent le plus de départs à tarifs réduits.Voici ce que nous avons repéré cette semaine: AGENCE FRANCE-PRESSE Cinq ans après le passage de l\u2019ouragan Katrina, qui avait dévasté la ville en 2005, La Nouvelle-Orléans s\u2019est remise sur les rails du tourisme en accueillant 8,3 millions de visiteurs en 2010, selon une étude publiée par les autorités touristiques de la ville.Le nombre de visiteurs représente une hausse de 10% par rapport au total de 2009 et bat le record de 2004.L\u2019étude montre également que les sommes dépensées par les touristes ont atteint des sommets: 5,3 milliards de dollars en 2010 \u2013 une hausse de plus de 1 milliard par rapport à 2009 \u2013 avec une moyenne de 142$ par visiteur et par jour.Le tourisme étant le moteur économique de la ville, ces chiffres ont enthousiasmé les responsables locaux.«Dépassant la récession économique et la mauvaise image causée par lamarée noire BP, la ville a organisé de nombreux congrès et festivals aux affluences record.Notre ville a ainsi connu de très bons résultats en matière de loisirs et terminé l\u2019année comme la destination en plus forte progression en termes de fréquentation hôtelière », a déclaré le président de l\u2019office du tourisme de La Nouvelle-Orléans, Stephen Perry.Pendant l\u2019année qui avait suivi le passage de l\u2019ouragan, les chiffres du tourisme étaient tombés sous la barre des 3 millions alors que la ville peinait à se reconstruire après la pire catastrophe naturelle de l\u2019histoire des États-Unis.Depuis, les chiffres ont connu une constante progression, en partie grâce aux milliers de visiteurs venus avec l\u2019intention de participer à la reconstruction.La ville peut maintenant se vanter de compter 300 restaurants de plus qu\u2019en 2005.Les touristes prennent d\u2019assaut La Nouvelle-Orléans PHOTO ARCHIVES REUTERS Bon nombre de départs vers Cuba sont offerts à prix réduit dans les deux prochaines semaines.AUBAINES À SAISIR ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 7 A V R I L 2 0 1 1 RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement $( &4': 0%:(=,B !