La presse, 26 juillet 2011, D. La Presse Affaires

[" S&P TSX B13 435,95 -58,68 (-0,43%) S&P 500 B1337,43 -7,59 (-0,56%) DOWJONES B12 592,80 -88,36 (-0,70%) PÉTROLE B99,20$US -0,67$US (-0,67%) DOLLAR H105,73 +0,37¢US OÙ S\u2019EN VA RIM?LE FABRICANT DU BLACKBERRY LICENCIE 2000 EMPLOYÉS PAGES 2 ET 3 LA PRESSE AFFAIRES LES LACOSTE D\u2019UN TUEUR LA MARQUE DU «CROCODILE» ÉCLABOUSSÉE PAR LA TUERIE D\u2019OSLO?PAGE 6 BLOGUE Orbite : derrière les cibles «bullish » des analystes.Lisez Richard Dufour sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/dufour lapresseaffaires.cyberpresse.ca EMPLOI Des conseils pour votre recherche d\u2019emploi sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cv NOTRE ÉQUIPE SUR TWITTER Suivez notre équipe de journalistes sur Twitter au lapresseaffaires.cyberpresse.ca/twitter PHOTO REUTERS Barack Obama PHOTO REUTERS John Boehner LES EFFETS DE LA CRISE DE LA DETTE AMÉRICAINE Ce qui tend à monter L\u2019or Le franc suisse, le yen, la livre sterling, le dollar canadien Les taux sur les obligations américaines de longue échéance Ce qui tend à baisser Le dollar américain Les taux sur les obligations américaines de courte échéance Les actions RUDY LE COURS ANALYSE La crise de la dette que la classe politique américaine fait subir aux États- Unis et à ses créanciers du monde entier aura des répercussions au Canada, quel que soit son dénouement.Le 2 août, les États-Unis auront atteint le plafond de leur dette autorisée par la loi, soit 14 300 milliards US, ou 14,3 billions US.C\u2019est grosso modo l\u2019équivalent de la taille de la première économie du monde.Faute d\u2019un relèvement de ce plafond qui fait l\u2019objet d\u2019âpres négociations entre la Chambre (à majorité républicaine), le Sénat (à majorité démocrate) et la Maison-Blanche, l\u2019administration fédérale devra fermer temporairement boutique.Il lui faut emprunter en moyenne 100 milliards US par mois pour fonctionner selon le budget courant dont le déficit représente 9% du produit intérieur brut (PIB) ou 4000$US par habitant.À la différence de la Grèce, les États- Unis n\u2019auraient sans doute aucun problème à refinancer leur dette arrivée à échéance.Lors de l\u2019expérience précédente d\u2019une fermeture (durant 26 jours en 1995 et 1996 alors que Bill Clinton affrontait une majorité de représentants républicains), jamais le service de la dette n\u2019a été interrompu.Les investisseurs sont convaincus qu\u2019il en serait de même cette fois-ci, comme en font foi les taux sur les swaps de défaillance, toujours plus faibles que ceux de l\u2019Allemagne, pourtant en meilleure santé économique et budgétaire que les États-Unis.Ce n\u2019est pourtant pas si clair, sinon comment expliquer l\u2019exhortation du Fonds monétaire international (FMI), hier, à trouver une solution rapide à l\u2019impasse budgétaire assortie d\u2019un plan clair et crédible de réduction du déficit à moyen terme qui inclut une réduction des dépenses et une augmentation des recettes?LE PLAFOND DE LA DETTE AMÉRICAINE UN DANGEREUX BRAS DE FER MAXIME BERGERON La valeur des prêts hypothécaires assurés par la SCHL a poursuivi sa forte tendance à la hausse l\u2019an dernier, franchissant pour la première fois le cap symbolique des 500 milliards de dollars.Selon le plus récent rapport annuel de la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL), le total des prêts assurés a grimpé de 41 milliards en 2010, pour atteindre 514 milliards.Il s\u2019agit d\u2019un bond de 76% en à peine cinq ans.Au Canada, les acheteurs de maisons qui versent moins de 20% comptant doivent souscrire à une assurance de leur prêt hypothécaire.Quelques firmes privées offrent ce service, mais la SCHL \u2013 un organisme de la Couronne \u2013 domine ce marché.L\u2019ampleur des sommes assurées par la SCHL inquiète Louis Gagnon, professeur de finances à la Queen\u2019s School of Business qui suit de près le marché immobilier.«Il est fort probable que lorsque les taux d\u2019intérêt vont se mettre à remonter, il y aura plusieurs emprunteurs qui ne seront pas capables de faire face à leurs paiements d\u2019hypothèque», a-t-il souligné hier à La Presse Affaires.«C\u2019est fort possible que, éventuellement, on rencontre des pertes et que la SCHL soit obligée d\u2019essuyer ces pertes-là », a-t-il poursuivi.Contribuables à risque?Plus tôt cette année, l\u2019organisme torontois C.D.Howe a publié une étude alarmiste sur les risques auxquels s\u2019expose la SCHL.Selon Finn Poschmann, vice-président à la recherche, la société d\u2019État \u2013 et par ricochet les contribuables canadiens \u2013 pourrait perdre «plusieurs dizaines de milliards » advenant un revers important du marché de l\u2019habitation.C.D.Howe plaide pour un retrait graduel de la SCHL des activités d\u2019assurance hypothécaire, qui pourraient être prises en charge par le secteur privé.La SCHL a répliqué en insistant sur la solidité des prêts assurés.L\u2019organisme en rajoute dans son rapport annuel publié jeudi dernier.HYPOTHÈQUES ASSURÉES PAR LA SCHL Le cap des 500milliards franchi en 2010 Voir HYPOTHÈQUES en page4 Voir DETTE en page 4 MARTIN CROTEAU Subventions perdues, garanties de prêts à honorer, soutien aux travailleurs licenciés, la fermeture sans avertissement de trois centres d\u2019appels d\u2019IQT coûtera au bas mot des centaines de milliers de dollars aux contribuables québécois.Lorsqu\u2019on tient compte des sommes que l\u2019entreprise américaine doit au gouvernement, ainsi que des dépenses que celui-ci devra engager pour venir en aide aux quelque 600 employés québécois licenciés, la facture de l\u2019État s\u2019élève déjà autour de 1 million.Cette somme ne comprend pas les prestations d\u2019assurance emploi, et elle pourrait grimper encore davantage si des travailleurs peinent à se trouver un nouvel emploi ou si IQT doit de l\u2019impôt au fisc.Emploi-Québec a mis sur pied un comité d\u2019aide au reclassement sur mesure pour les employés des centres d\u2019appels qui ont été mis à la porte il y a 11 jours.Des agents de l\u2019organisme gouvernemental tiennent des rencontres, mettent les travailleurs en contact avec des employeurs potentiels, leur donnent un coup de pouce pour faciliter leur embauche.Ce programme coûte entre 600$ et 800$ par personne qui en profite.Nordia, filiale de Bell, doit embaucher plusieurs dizaines d\u2019anciens employés d\u2019IQT, jusqu\u2019à 200 selon certains reportages.Ce n\u2019est toutefois qu\u2019une partie des chômeurs : IQT comptait 450 employés à Laval et 140 autres à Trois- Rivières.Si 200 employés profitent d\u2019une aide du comité de reclassement, Emploi-Québec devra verser environ 150 000$.LICENCIEMENTS CHEZ IQT Une facture salée pour les contribuables Voir FACTURE en page 4 MONTRÉAL MARDI 26 JUILLET 2011 Aujourd\u2019hui Dubaï?Demain Paris?Vivez maintenant.BMO World EliteMC* bmo.com/vivez Pour connaître toutes les modalités, consultez bmo.com/vivez.MDMarque de commerce déposée de la Banque de Montréal.MC*/MD*Marque de commerce/marque déposée de MasterCard International Incorporated. LE FABRICANT DU BLACKBERRY EN CRISE Jim Balsillie, co-PDG de Research In Motion (RIM) PHOTOMONTAGE, LA PRESSE Aux prises avec une concurrence plus vive que jamais sur le marché des téléphones multifonctionnels, Research In Motion (RIM) doit réduire dramatiquement ses effectifs.Un coup dur pour la région de Waterloo, où est établi le siège social du fabricant du BlackBerry.Mais le milieu canadien de la recherche en technologies de l\u2019information ne s\u2019inquiète pas outre mesure.VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Sévère cure d\u2019amincissement chez Research In Motion, qui a licencié hier 2000 employés, soit 11% de sa main-d\u2019oeuvre.Un pas en arrière pour mieux avancer ?Ou le début de la fin d\u2019un géant canadien de l\u2019innovation, dont le titre a baissé de 56% en Bourse depuis un an?Seul l\u2019avenir \u2013 si difficile à prédire dans le secteur des télécoms \u2013 le dira.Jadis le téléphone intelligent de loin le plus populaire du monde, le BlackBerry de Research In Motion (RIM) s\u2019est fait dépasser par l\u2019iPhone d\u2019Apple et le système d\u2019exploitation Android de Google.Et les analystes doutent que RIM, dont le siège social est à Waterloo, en Ontario, puisse reprendre les devants dans ce marché si concurrentiel.«RIM avait 80% du marché il y a quelques années, mais ils n\u2019ont pas vu venir la montée d\u2019Apple et de Google, dit Ramy Elitzur, professeur d\u2019analyse financ iè re à l \u2019 Unive r s i t é de Toronto.C\u2019est triste, car c\u2019est une entreprise de chez nous, mais les gens chez RIM se sont endormis.» «RIM est toujours en mode croissance, mais pas autant qu\u2019Apple et Google », dit Iain Grant, directeur général du SeaBoard Group, firme montréalaise de consultation dans le secteur technologique.Au dernier trimestre, RIM avait 57 millions de clients pour son BlackBerry.Apple atteindra 100 millions de clients pour son iPhone avant la fin de l\u2019année, selon Morgan Stanley.«Quand vous tirez de l\u2019arrière du point de vue du public, c\u2019est très difficile de revenir au premier plan, dit le professeur Ramy Elitzur.Regardez ce qui est arrivé avec Palm.» Malgré ses difficultés , Research In Motion reste très populaire auprès de la clientèle d\u2019affaires.«RIM deviendra sans doute un acteur spécialisé dans son créneau, dit le professeur Ramy Elitzur.Le seul ennui, c\u2019est que je ne connais pas de jeunes qui ont un BlackBerry.Ils ont tous des iPhone et ce sont les gens d\u2019affaires de demain.» «Des centaines de millions de consommateurs uti l isent déjà le BlackBerry.Le meilleur atout de RIM, c\u2019est l\u2019inertie du marché!», dit Iain Grant, directeur général du SeaBoard Group.Le consultant montréalais croit toutefois que RIM ferait erreur de se reposer sur ses lauriers.«La clientèle d\u2019affaires ressemble de plus en plus à celle des consommateurs et RIM est faible dans ce domaine», dit Iain Grant.Le double avantage de RIM Les deux grands avantages du BlackBerry sur ses concurrents?La sécurité du système et, surtout, la compression automatique des données, qui permet d\u2019économiser des coûts de bande passante.L\u2019ennui, c\u2019est que ce dernier avantage diminuera avec le temps.«Comme le coût de téléchargement des données diminue et que les réseaux deviennent plus rapides, la frugalité du BlackBerry deviendra moins importante », dit le consultant montréalais Iain Grant.Aux États-Unis, l\u2019avantage de RIM sur la compression des données ne tient déjà plus: Android est le système d\u2019exploitation le plus populaire parmi les téléphones intelligents avec 29% des parts de marché, contre 27% pour Apple et 27% pour RIM, selon Nielsen.En Europe et en Asie, le BlackBerry reste plus économique \u2013 pour l\u2019instant.«La véritable question, c\u2019est de savoir si la tendance nord-américaine s\u2019étendra en Europe et en Asie, ou si ce sera le contraire», dit le professeur Ramy Elitzur, dont le patron à la Faculté de gestion de l\u2019Université de Toronto (le doyen Roger Martin) est membre du conseil d\u2019administration de RIM.Autre source d\u2019inquiétude chez RIM: le PlayBook, sa tablette électronique lancée en avril dernier dont la production a été interrompue la semaine dernière.Traduction libre: le PlayBook ne se vend pas aussi bien que prévu et les stocks s\u2019accumulent en magasin.Vendre ou acheter le titre?Aucun maire n\u2019aime voir ses concitoyens perdre leur emploi, mais la mairesse de Waterloo, Brenda Halloran, met en perspective le licenciement des 2000 employés de RIM, qui comptera toujours 17 000 employés dans le monde.«L\u2019entreprise a engagé 1000 personnes par année depuis 2006, elle avait fait plusieurs acquisitions et elle avait annoncé qu\u2019elle devait ajuster ses effectifs, dit-elle.Heureusement, il y a plus de 800 entreprises de haute technologie dans la région, et plusieurs d\u2019entre elles font des embauches.» La mairesse Halloran reste confiante sur les perspectives d\u2019avenir de l\u2019entreprise citoyenne la plus importante de sa ville.«Le BlackBerry est utilisé par 57 millions de personnes, l\u2019entreprise n\u2019a pas de dette et 3 milliards en liquidités », dit-elle.Les investisseurs ne partagent pas son optimisme.Depuis un an, le titre a perdu 56% de sa valeur, dont une nouvelle dépréciation de 4,8% hier pour clôturer à 25,19 $ à la Bourse de Toronto.Des 53 analystes financiers répertoriés par Bloomberg qui suivent le titre de RIM, seulement 10 suggèrent de l\u2019acheter malgré des états financiers impeccables.«En théorie, la situation financière de RIM est excellente et l\u2019action est sous-évaluée, dit le professeur Ramy Elitzur.Mais si on pense que RIM continuera son déclin, alors l\u2019action est surévaluée.» RIM, LE GÉANT AUX PIEDS D\u2019ARGILE «RIM deviendra sans doute un acteur spécialisé dans son créneau.Le seul ennui, c\u2019est que je ne connais pas de jeunes qui ont un BlackBerry.Ils ont tous des iPhone et ce sont les gens d\u2019affaires de demain.» \u2014 Ramy Elitzur, professeur d\u2019analyse financière à l\u2019Université de Toronto llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 LE FABRICANT DU BLACKBERRY EN CRISE RIM EN CHIFFRES Exercice terminé au 26 février Variation 1 an Revenus 19,9 milliards US +33% Bénéfice net 3,4 milliards US +38% Bénéfice par action 6,34 $US +47% Actif 12,8 milliards US +11% Dette totale 3,9 milliards US +51% Capitalisation boursière 13,3 milliards (Bourse de Toronto) -56% Prix cible un an 35,59$ \u2014 Source: RIM, Bloomberg 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 A S O N D J F M A M J J 2010 2011 RIM DEPUIS UN AN Recommandations des analystes ACHETER 10 CONSERVER 28 VENDRE 15 Ceux qui dépensent le plus en recherche et développement 1.Research In Motion: 1,1 milliard 2.Nortel Networks : 865 millions 3.BCE: 806 millions 4.TELUS: 653 millions 5.IBM Canada: 557 millions Chiffres de 2009.Source : Research Infosource Les cinq principaux demandeurs de brevets au Canada 1.Research In Motion (technologie) \u2013 495 brevets 2.Qualcomm Incorporated (technologie) \u2013 418 brevets 3.Procter&Gamble Company (divers produits) \u2013 273 brevets 4.F.Hoffman - La Roche AG (pharmaceutique) \u2013 257 brevets 5.Schlumberger Canada (équipement pour les pétrolières) \u2013 254 brevets Source : Office de la propriété intellectuelle du Canada, rapport annuel 2009-2010 VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Depuis cinq ans, Jim Balsillie a vraiment tout essayé pour devenir propriétaire d\u2019une équipe de la LNH en Ontario.Tour à tour, le passionné de hockey et co-PDG de Research In Motion (RIM) a fait des offres d\u2019achat pour les Penguins de Pittsburgh, les Predators de Nashville et les Coyotes de Phoenix.Sans succès.Quand Jim Balsi l l ie a amorcé ses emplettes pour une équipe de la LNH, RIM dominait le marché des téléphones intelligents.Aujourd\u2019hui, alors que le géant canadien des télécoms commence à battre de l\u2019aile derrière Apple et Google, certains analystes financiers se demandent si Jim Balsillie était plus préoccupé par l\u2019acquisition d\u2019une équipe de la LNH que par l\u2019avenir de RIM au cours des dernières années.«Nous savons qu\u2019il a été distrait par son désir d\u2019avoir une équipe de hockey.C\u2019est évident durant la période d\u2019octobre 2006 à juin 2009, alors que RIM n\u2019a pas prêté attention à Apple», écrit Eric Jackson, directeur principal de la firme d\u2019investissement Ironfire Capital, dans un billet publié récemment sur le site financier TheStreet.com.Homme d\u2019affaires accompli, Jim Balsillie a bien sûr le droit de disposer comme bon lui semble de sa fortune personnelle, évaluée à 1,8 milliard US selon Forbes, ce qui le classe au 20e rang au Canada.Le professeur de l\u2019Université de Toronto Ramy Elitzur trouve néanmoins la théorie d\u2019Eric Jackson intéressante.«Est-ce que le désir de M.Balsillie d\u2019avoir une équipe de la LNH peut l\u2019avoir distrait de ses activités chez RIM?Peut-être, on ne sait pas, dit-il.Mais peutêtre qu\u2019il était seulement trop concentré sur ce qui se passait chez RIM pour voir ses concurrents grandir.Ce qui est certain, c\u2019est que les dirigeants ont manqué de vision au cours des dernières années.Au lieu de réagir aux défis devant eux, ils ont fait comme si tout était normal.» La mairesse de Waterloo n\u2019est pas d\u2019accord avec les critiques à l\u2019égard de son résidant le plus célèbre.«M.Balsillie est un homme brillant, très concentré sur ses affaires et qui va continuer à alimenter le succès de RIM.Comme M.Lazaridis, il est très impliqué dans sa communauté, à qui il a donné plusieurs de ses millions », dit Brenda Halloran.Système de gouvernance contesté Depuis 1992, Jim Balsillie est co-PDG de R IM en compagnie de son partenaire de longue date Mike Lazaridis, qui préside aussi le conseil d\u2019administration.Certains investisseurs en ont assez de ce monst re à deux têtes comme structure décisionnelle.La firme Northwest & Ethical Investments a proposé le mois dernier de scinder les rôles de PDG et de président du conseil d\u2019administration.La proposition a été retirée à la faveur d\u2019un comité qui étudiera la question.Peu importe le résultat des travaux du comité, personne ne doute que Jim Balsillie continuera de jouer un rôle de premier plan chez RIM, dont il est le plus important actionnaire avec 31,1 millions d\u2019actions (5,93%), selon Bloomberg.Son rêve de gagner la Coupe Stanley comme propriétaire d\u2019une équipe de la LNH est plus incertain, ses démêlés avec la LNH ayant fait de lui l\u2019ennemi numéro un du commissaire Gary Bettman.Forbes a toutefois révélé le mois dernier que Bettman se serait montré ouvert en privé à ce que Balsillie se joigne au club sélect des propriétaires de la LNH.Un revirement de situation étonnant qui n\u2019a pas été confirmé par les principaux intéressés \u2013 et qui continue d\u2019alimenter les spéculations sur les chances du cofondateur de RIM de réussir sa quête.«Nous savons qu\u2019il a été distrait par son désir d\u2019avoir une équipe de hockey.C\u2019est évident durant la période d\u2019octobre 2006 à juin 2009, alors que RIM n\u2019a pas porté attention à Apple.» \u2014 Eric Jackson, directeur principal de la firme d\u2019investissement Ironfire Capital Fermeture: 25,19 $ Var.$1j -1,28 $ Var.%1j -4,84 % PHILIPPE MERCURE Le champion technologique du pays qui chancelle?Oui, ça rappelle les douloureux souvenirs de Nortel.Mais les deux situations sont différentes et il faut éviter de paniquer, a dit en substance hier le milieu de l\u2019innovation canadien.De Waterloo à Montréal, les acteurs du monde techno ont accueilli les suppressions d\u2019emplois annoncées par Research In Motion avec calme, disant ne pas craindre un effet domino sur les autres entreprises.«Ce n\u2019est pas une belle nouvelle, mais on s\u2019y attendait.Et le message que je reçois, ce n\u2019est pas que ça menace notre industrie », dit Nicole Martel, PDG de l\u2019Association québécoise des technologies.Voir le géant canadien supprimer 2000 postes est loin d\u2019être banal pour le milieu de la recherche canadien.RIM est l\u2019entreprise qui investit le plus en recherche et développement de tout le pays.C\u2019est aussi celle qui dépose le plus de demandes de brevet.Dans la ville ontarienne de Waterloo, où est né RIM, on est bien placé pour mesurer l\u2019impact du porteétendard technologique canadien.« Dans la communauté de Waterloo, il représente un employeur majeur, mais aussi une source d\u2019inspiration pour tous les entrepreneurs qui veulent devenir le prochain RIM», dit Iain Klugman , président de Communitech, communauté technologique de la ville de Waterloo.Mais même là-bas, l\u2019heure était loin d\u2019être à la panique, hier.Foires d\u2019emploi, camps d\u2019entrepreneuriat, rencontres entre les employés licenciés et d\u2019autres entreprises du secteur : Communitech a déjà annoncé des mesures pour aider à canaliser le talent qui sort de chez RIM vers d\u2019autres entreprises.«Ces gens peuvent apporter une expertise et des compétences précieuses aux entreprises en démarrage qui cherchent à grandir», dit M.Klugman, indiquant que 360 des 800 entreprises technos de la région se déclarent en phase de « recrutement actif».Un effet limité Selon M.Klugman, l\u2019effet domino des licenciements de RIM sur les autres entreprises du secteur sera limité.« Ce n\u2019est pas comme une usine d\u2019automobiles qui exploite une plateforme d\u2019assemblage et autour de laquelle gravitent plusieurs fournisseurs.L\u2019industrie technologique a une chaîne de valeur beaucoup plus virtuelle », dit-il.«J\u2019ai quand même eu une petite pensée pour quelques entreprises québécoises qui font directement a ffa i re avec RIM », a toutefois admis hier Nicole Martel, qui n\u2019a pas voulu révéler lesquelles.Avec Rogers, RIM est aussi l\u2019une des rares entreprises canadiennes à avoir un fonds de capital-risque à son nom, dont la mission est d\u2019investir dans les entreprises en démarrage.Mais le BlackBerry Partners Fund regroupe en fait plusieurs investisseurs, dont la Banque Royale, et représente une entité distincte de RIM.Les dirigeants du fonds ont confirmé hier que celui-ci ne sera pas touché par les coupes annoncées hier et pourra continuer son rôle de soutien aux petites entreprises.Nicole Martel, de l\u2019Association québécoise des technologies, incite aussi à la prudence avant d\u2019enterrer RIM.«Un, ils ne sont pas tombés et je ne pense pas qu\u2019ils vont tomber.Deux, il y a une culture d\u2019innovation vraiment exceptionnelle làbas, ça transpire par tous les pores de la peau.Ça veut dire que les gens qui partent sont de grande qualité.S\u2019ils ne sont pas éventuellement réintégrés chez RIM, on va les voir lancer leur entreprise ou contribuer à l\u2019innovation ailleurs.» Le milieu de l\u2019innovation reste confiant La passion du hockey de Jim Balsillie nuit-elle à RIM?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES VÉLO Dans un dossier sur l\u2019industrie québécoise du vélo haut de gamme publié samedi dernier, nous avons écrit que l\u2019entreprise Guru est la seule à fabriquer tous ses cadres de vélo au Québec.Or, c\u2019est aussi le cas du fabricant de Bromont Xprezo, dont la gamme de produits compte deux modèles de vélo de route haute performance.Nos excuses.PRÉCISION LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les consommateurs paieront plus pour les bijoux en or au cours des prochains mois, alors que le prix du précieux métal pourrait dépasser le seuil de 2000$US l\u2019once, soutiennent des analystes.L\u2019or a établi un sommet record de 1619$US l\u2019once, hier, et plusieurs experts estiment que le cours du lingot pourrait atteindre 2000$US aussi tôt que l\u2019année prochaine.La valeur de l\u2019or est souvent vue comme un baromètre de la confiance dans l\u2019économie mondiale et a été longtemps la préférée des investisseurs cherchant à minimiser les risques.Quand les investisseurs deviennent anxieux, ils se tournent vers l\u2019or, une valeur refuge.Cela fait grimper le prix du précieux métal, qui a presque doublé au cours des trois dernières années, par rapport à son niveau de 880$US l\u2019once au début de 2009.L\u2019analyste John Kurgan, de Lind-Waldock, a souligné la perte de confiance dans les devises américaine et européenne qui a incité les investisseurs à trouver refuge dans le secteur aurifère.Les prix plus élevés de l\u2019or offrent aux investisseurs une occasion de profiter de la valeur croissante du lingot qu\u2019ils achètent auprès des banques ou des courtiers.Certains investisseurs souhaitent aussi mettre de l\u2019argent dans des sociétés minières, bien que les prix de l\u2019action de telles entreprises ne suivent pas toujours la tendance à la hausse.Mais Craig Wright, économiste en chef à la Banque Royale, a affirmé que l\u2019institution prévoit que le prix de l\u2019or quittera les sommets records bientôt, alors que les pays semblant en grande difficulté arriveront à gérer leur dette à long terme.L\u2019or pourrait dépasser 2000$ US l\u2019once sous peu «La SCHL gère aussi ses risques au moyen de pratiques de souscription prudentes et cohérentes, ce qui inclut l\u2019exigence de preuves qu\u2019un emprunteur est apte et disposé à gérer ses obligations financières», écrit-on.La SCHL souligne la bonne cote de crédit moyenne des propriétaires ayant contracté une hypothèque à rapport prêtvaleur élevé.Celle-ci a atteint 722 l\u2019an dernier, un score fort acceptable sur l\u2019échelle de 300 à 900 utilisée par l\u2019industrie.Les responsables de la SCHL n\u2019étaient pas disponibles pour accorder une entrevue à La Presse Affaires, hier.Ils donneront plus de détails sur leur rapport annuel ce matin, pendant une téléconférence.Titrisation Par ailleurs, la SCHL a joué un rôle de premier plan pour soutenir les banques canadiennes à la suite de la crise financière de 2008.Sous l\u2019impulsion d\u2019Ottawa, l\u2019organisme s\u2019est porté garant d\u2019une vaste quantité de titres hypothécaires, ce qui a permis aux banques de se protéger en cas de défaut de paiement \u2013 et de continuer à prêter à bon rythme aux ménages du pays.Les cautionnements en vigueur sont ainsi passés de 130 milliards en 2006 à 326 milliards l\u2019an dernier, apprend-on dans le rapport annuel 2010.Seulement l\u2019an dernier, la SCHL a cautionné pour 95 milliards de nouveaux titres hypothécaires.La Société s\u2019attend à une forte baisse des titres cautionnés cette année, à 52 milliards.Cela équivaudrait à peu près au niveau de 2007.Quelque 479 000 propriétés ont changé de main l\u2019an dernier au Canada, des transactions qui ont totalisé 160 milliards de dollars.En juin, la valeur de revente moyenne d\u2019une maison était de 372 700$ au pays, en hausse de 8,7% en un an.Le cap des 500 milliards franchi en 2010 HYPOTHÈQUES suite de la page 1 En fait, on ne peut présumer de la réaction des détenteurs de capitaux, car il n\u2019existe pas de précédent où le marché le plus liquide du monde, et jugé le plus sûr, soit soumis à un risque de défaut.Qu\u2019arriverait-il de toutes ces garanties de prêts assurées par des Bons du Trésor ?Comment serait touchée la capitalisation des banques ou l\u2019actif des caisses de retraite, grandes détentrices de la dette américaine ?(Le Canada en détient pour plus de 500 milliards.) En cas de panique, le système financier vacillerait alors que les banquiers centraux sont désormais à court de munitions, tout comme les États.En ferma nt bout ique, Washington affaiblirait à coup sûr la croissance économique, atone depuis un an.Il aggraverait le chômage en privant de leur gagne-pain des dizaines de milliers de fonctionnaires.Vendredi, on aura une première estimation de la croissance au deuxième trimestre qui ramènera peut-être les élus les plus dogmatiques à la raison.La prévision médiane des experts est de 1,8% seulement.La fermeture du gouvernement affaiblirait un peu plus le dollar américain par rapport aux autres monnaies, dont la nôtre qui se rapprocherait des 107, 108 cents d\u2019équivalence, au grand dam des fabricants exportateurs déjà aux prises avec une demande anémique.L\u2019or ou le franc suisse, qui ont atteint des sommets hier, servent de plus en plus de valeur refuge, mais la taille de ces marchés est beaucoup trop petite pour absorber une quelconque disgrâce du billet vert.Les investisseurs pourront se ruer sur les biens de base, tant que la croissance chinoise perdurera, ce qui dopera le huard.Mais la surchauffe immobilière là-bas en inquiète plusieurs.Elle pourrait provoquer l\u2019effondrement des cours et un piqué de notre monnaie, comme en 2009.On peut penser que la classe politique américaine viendra à envisager enfin la situation froidement.Et elle n\u2019est pas simple.Comme le FMI, les agences de notation veulent un relèvement du plafond de la dette assorti d\u2019un plan d\u2019austérité budgétaire.Plusieurs économistes calculent qu\u2019un tel plan équivaudrait à une ponction d\u2019un point de pourcentage sur la croissance pendant des années, voire la décennie.À titre d\u2019exemple, stabiliser la dette à 100% du PIB suppose de ramener le déficit budgétaire de 9% à 4,5% du PIB, un effort herculéen.Si un nouveau plafond est quasi certain, la crédibilité du plan d\u2019austérité l\u2019est beaucoup moins.Des mesures ni chair ni poisson ne pourront qu\u2019exercer des pressions à la hausse sur les coûts d\u2019emprunts.Les prêteurs désabusés considéreront qu\u2019on ne fait que pelleter le problème.À l\u2019opposé, la crédibilité du Canada n\u2019en sera que grandie et sa monnaie fortifiée.Les États-Unis pourraient aussi tolérer plus d\u2019inflation, ce qui aurait pour effet de diminuer le poids de la dette et l\u2019avoir de ses créanciers.Les prêteurs ne seront pas dupes longtemps: ils vont exiger des taux d\u2019intérêt plus élevés sur les emprunts et le service de la dette s\u2019alourdira.En pareil cas, emprunter pour le Canada et les provinces sera forcément plus cher, concurrence oblige.Un dangereux bras de fer DETTE suite de la page 1 Emploi-Québec va aussi verser une aide ponctuelle à certains ex-employés d\u2019IQT en vertu du programme de soutien aux travailleurs licenciés collectivement.Les personnes admissibles recevront des prestations qui varient de 660$ par mois, pour une personne seule, à 970 $ pour une personne en couple pour une période pouvant s\u2019étirer jusqu\u2019à deux ans.On ignore pour l\u2019heure combien de personnes vont faire appel au programme, qui risque encore d\u2019augmenter la facture de l\u2019État.«On pense qu\u2019il y a une bonne partie des employés licenciés qui sont admissibles, mais on ne sait pas s\u2019ils le seront tous », explique le porte-parole d\u2019Emploi-Québec, François Lefebvre.Subventions et garanties Un aut re bras du gouvernement, Investissement Québec, pourrait aussi être forcé de dépenser des milliers de dollars dans la foulée des licenciements collectifs.En 2000, l\u2019organisme gouvernemental s\u2019est porté garant d\u2019un prêt de 665 000 $ contracté pa r la soc iété Expertel , qui a été rachetée par IQT.L\u2019entreprise américaine a honoré cette dette pour un temps, mais elle serait en défaut de paiement.Selon une estimation préliminaire, Investissement Québec pourrait être forcé de payer un peu plus de 100 000$ pour honorer son engagement.Ce même orga nisme a écrit aux dirigeants d\u2019IQT, la semaine dernière, pour réclamer le remboursement d\u2019une subvention de 670 000$ versée à Expertel en 2000.Rappelons qu\u2019IQT, soustraitant de Bell, a abruptement fermé ses trois centres d\u2019appels au Canada le 15 juillet.Les quelque 1200 employés de l\u2019entreprise américaine se sont vu montrer la porte sans être payés pour leurs dernières semaines de travail.La Presse Affaires s\u2019est brièvement entretenue avec l\u2019un des propriétaires d\u2019IQT, Alex Mor tman, hier.L\u2019homme d\u2019affaires new-yorkais a simplement affirmé qu\u2019il «regrette» la fin abrupte de ses activités au Canada, mais il a refusé de faire davantage de commentaires.Une facture salée pour les contribuables FACTURE suite de la page 1 PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE IQT, sous-traitant de Bell, a abruptement fermé ses trois centres d\u2019appels au Canada le 15 juillet (notamment ici celui de Laval).Les quelque 1200 employés de l\u2019entreprise américaine se sont vu montrer la porte sans être payés pour leurs dernières semaines de travail.À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 7 3 8 1 4 5 2 3 8 9 7 1 7 8 1 6 3 7 6 9 2 3 1 7 8 4 4 9 8 9 4 2 7 6 1 5 3 3 2 5 9 8 1 6 7 4 7 6 1 4 5 3 9 2 8 2 8 3 5 4 9 7 1 6 1 4 9 6 3 7 2 8 5 5 7 6 8 1 2 4 3 9 4 3 2 1 9 8 5 6 7 6 5 7 3 2 4 8 9 1 9 1 8 7 6 5 3 4 2 2044 2043 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce une de Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 1ERAOÛT Dép.de construction juin: -0,1% (É.-U.) mai: -0,6% Ind.ISMManufacturier juillet: 54,2 (É.-U.) juin: 55,3 Loews BPA 2T: 75¢US TransForce BPA 2T: 24¢ MERCREDI 27 JUILLET Bell Aliant BPA 2T: 39¢ Boeing BPA 2T: 95¢US CP BPA 2T: 76¢ Goldcorp BPA 2T: 50¢ Sherritt Int.BPA 2T: 28¢ Visa BPA 3T: 1,23$US JEUDI 28 JUILLET Vtes maisons existantes juin: -2,0% (É.-U.) mai: 8,2% Barrick Gold BPA 2T: 1,10$ Domtar BPA 2T: 2,75$ Mega Brands BPA 2T: -15¢ Potash Corp.of Sask.BPA 2T: 85¢ VENDREDI 29 JUILLET Ind.conf.du Michigan juillet: 64,0 (Can.) juin: 63,8 George Weston BPA 2T: 1,11$ Industrielle Alliance BPA 2T: 80¢ MacDonald Dettwiler BPA 2T: 66¢ Torstar BPA 2T: 50¢ MARDI 26 JUILLET Vtes de maisons neuves juin: 0,3% (É.-U.) mai: -2,1% 3M BPA 2T: 1,59$US CIT Group BPA 2T: -32¢US CGI BPA 3T: 38¢ Rogers Com.BPA 2T: 81¢ MARDI 2AOÛT Dépenses de conso.juin: 0,2% (É.-U.) mai: 0,0% Mercer Intl.BPA 2T: 33¢ Saputo BPA 1T: 64¢ Uni-Select BPA 2T: 79¢ Velan BPA 1T: 11¢ Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass Alderon Resource Corp.Aout26 Sept30 AGS Aqua-Pure Ventures Inc.Aout11 Sept15 AGS Argus Metals Corp Aout09 Sept30 AG AM Gold Inc.Aout08 Sept15 AGS AMN Capital Corp.Aout08 Sept13 AGS Bengal Energy Ltd Aout08 Sept14 AGS Blackhawk Resource Corp.Aout15 Sept14 S Bradmer Pharmaceuticals Inc.Aout08 Sept09 AS CanAlaska Uranium Ltd.Aout09 Sept28 A Cardero Resource Corp.Aout11 Sept15 AG Ceres Global Ag Corp.Aout04 Sept14 A China Keli Electric CompanyLtd Aout18 Sept27 AS Coronet Metals Inc Aout11 Sept15 AGS Deloro Resources Ltd.Aout10 Sept14 AG Drexel Resources Ltd Aout10 Sept12 AG Driven Capital Corp Aout12 Sept23 AG Finavera Wind Energy Inc Aout10 Sept14 AG First Uranium Corporation Aout08 Sept14 AGS Fortis Inc.Aout10 Sept14 S Galore Resources Inc Aout10 Sept14 AGS Gee-Ten Ventures Inc.*Juin29 Aout15 S Geodex Minerals Ltd Aout09 Sept13 AGS Grandfield Pacific Inc.Sept15 Oct 20 AG Homeland Energy Group Ltd Aout02 Sept19 S Horizon Sciences et Tech Inc.Juil22 Aout26 S Hudson Resources Inc Aout23 Sept27 AG HRT Participacoes EM Petroleo Aout09 Sept13 E HTN Inc.Juil27 Aout31 AGS Indefinitely Capital Corp.Aout26 Sept30 AGS Indico Resources Ltd Aout11 Sept22 AG Inform Resources Corp.Aout11 Sept15 AG Innovative Wireline Solutions Aout08 Sept09 AS International Sovereign Energy Aout01 Aout31 S Jasper Mining Corporation Aout10 Sept14 AG Kootenay Gold Inc.Aout08 Sept12 AGS KILO Goldmines Ltd.*Aout02 Sept01 AS Labrador Iron Mines Holdings Aout12 Sept22 AS Lakota Resources Inc.Aout02 Aout31 AS Lariat Energy Ltd.Aout10 Sept14 AG Los Andes Copper Limited Aout05 Sept09 AG Lynnwood Capital Inc.Aout19 Sept23 AG Minemakers Limited *Juil14 Aout17 S Mines d\u2019Argent Ecu inc.Juil26 Aout30 S Mustang Minerals Corp Aout08 Sept07 AS MAG Silver Corp.Aout12 Sept15 AGS New Shoshoni Ventures Ltd Sept07 Oct 12 AGS Northgate Minerals Corporation Aout16 Sept21 S Panda Capital Inc.Aout02 Sept02 AS Pedro Resources Ltd.Aout11 Sept16 AG Petrichor Energy Inc.Aout15 Sept29 AG Pinecrest Resources Ltd Aout08 Sept08 S Plaintree Systems Inc *Aout05 Sept15 AGS Port de croissance CC&L Aout09 Sept15 S Port diversifie a revenu CC&L Aout09 Sept15 S Port diversifie de croiss CC&L Aout09 Sept15 S Portefeuille diversifie CC&L Aout09 Sept15 S Ranger Energy Ltd.Aout08 Sept08 AS Rara Terra Minerals Corp.Juil29 Sept08 AGS Rockwell Diamonds Inc.*Juil11 Aout25 AGS RODEO CAPITAL II CORP.%Juil15 Aout16 AS Sea Breeze Power Corp.Aout08 Sept14 AG Sienna Gold Inc.Aout08 Sept22 AS Southern Arc Minerals Inc Aout23 Sept29 AG Sprylogics International Corp.Aout15 Sept15 AGS Standard Exploration Ltd Aout09 Sept13 AGS Star Navigation Systems Group %Juin29 Aout02 S Stikine Energy Corp.Aout17 Sept21 AG Tanqueray Resources Ltd Aout03 Sept07 AGS Teras Resources Inc.Aout12 Sept15 AS Timmins Gold Corp Aout04 Sept08 AGS Titan Trading Analytics Inc.Aout19 Sept23 AGS Torch River Resources Ltd.Aout08 Sept12 AGS Tower Energy Ltd.Juil26 Sept07 AGS Trius Investments Inc.Aout22 Sept26 AGS TADMineral Exploration Inc.Sept07 Oct 12 AGS Ucore Rare Metals Inc Aout16 Sept20 AGS Upper Canyon Minerals Corp Aout12 Sept23 AGS Viking Gold Exploration Inc.Aout12 Sept13 AGS West High Yield Resources Ltd Aout11 Sept15 AGS Whetstone Minerals Ltd.Aout11 Sept15 AGS Winchester Minerals&Gold Exp Juil25 Aout29 AGS 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que LA CLINIQUE MÉTROPOLITAINE DU SEINS INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Guy Doyle, président Mal Grewal Certification Andy Grainger Services consultatifs Sandra Hamilton Fiscalité Alexandre Hovette Services consultatifs Jacques Hébert Services consultatifs Bill Kessels Services consultatifs Darrell Bontes Fiscalité Doron Barkai Services consultatifs transactionnels Doug Campbell Services consultatifs Lily Adam Certification Caroline Phisel Certification David Robertson Fiscalité Kwan Song Certification David Rombough Services consultatifs Kirsten Tisdale Services consultatifs Susan Robinson Services consultatifs Mark Coleman Fiscalité Mark Cook Fiscalité Robert Farlinger Certification Suzie Gignac Certification Logan Day Services consultatifs transactionnels Graeme Deans Services consultatifs transactionnels Kathy Lisson Services consultatifs Barb Kieley Services consultatifs Nari Persad Services consultatifs Jillian Nicolson Fiscalité Takuji Makino Certification Jim Lutes Services consultatifs transactionnels Nos nouveaux associés Donna Khawaja Gens \u2013 Recrutement Susan Rothfels Qualité et gestion des risques Shelagh Best Gens \u2013 Services consultatifs Tony Colangelo Développement commercial Nos nouveaux directeurs administratifs Craig Bates Fiscalité François Bazinet Services consultatifs Henri Bonaque Services consultatifs Mevan Delwita Services consultatifs transactionnels Doug Burcham Services consultatifs Kathryn Bruce Fiscalité Andrew Clarkson Fiscalité Nos nouveaux associés délégués Julie Mills Services consultatifs Janna Neudorf Certification Darcy Yamada Services consultatifs transactionnels Elizabeth Pringle Fiscalité Ron Patrickson Services consultatifs transactionnels Richard Noble Services consultatifs Vous cherchez de la nouveauté?Travaillez avec des talents qui peuvent vous aider Créez l\u2019innovation.Adaptez-vous au changement.Voyez les choses sous un nouvel angle.Améliorez votre avantage concurrentiel grâce aux conseils de professionnels chevronnés.Nous sommes fiers de féliciter et d\u2019accueillir tous les associés, les associés délégués et les directeurs qui ont été promus ou se sont joints à nous cette année.Leurs vastes connaissances, leur expérience et leurs nouvelles idées nous permettront d\u2019aider votre entreprise à prospérer.Voir plus grand | Possibilités ey.com/ca © 2011 Ernst & Young s.r.l./s.e.n.c.r.l.Tous droits réservés. LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Malgré un nouveau plan de sauvetage, la Grèce, sous perfusion internationale, est désormais à un cran du défaut de paiement, selon l\u2019agence de notation américaine Moody\u2019s, qui a estimé hier que le pays ne sera pas en mesure de rembourser intégralement ses créanciers.Première des trois grandes agences à dégrader la note d\u2019Athènes depuis l\u2019annonce jeudi dernier d\u2019un deuxième plan d\u2019aide au pays, étranglé par une dette colossale, Moody\u2019s a abaissé celle-ci de trois crans, la faisant passer de Caa1 à Ca.Celle-ci n\u2019est plus qu\u2019à un cran du défaut de paiement (D).Contrairement à sa tradition, Moody\u2019s estime que la perspective de la note est appelée à évoluer.«Cette dégradation reflète les pertes attendues qu\u2019induit l\u2019échange de dettes », explique Moody\u2019s, l\u2019une des trois grandes agences de notation mondiales.Pour Moody\u2019s, les échanges d\u2019anciennes obligations grecques contre de nouvelles qui accompagnent cet accord «induisent que les créanciers privés vont essuyer des pertes », explique l\u2019agence dans un document publié hier.Une fois l\u2019échange entre les anciens titres de dette grecque et les nouveaux effectué, «Moody\u2019s le considérera à ce moment-là comme un défaut [de paiement] du gouvernement grec sur sa dette publique », prévient l\u2019agence.Cette situation est inédite au sein de la zone euro et pourrait provoquer un engrenage périlleux pour le secteur bancaire européen qui détient des quantités très importantes de dette publique grecque.Se voulant rassurant, le président de la Banque cent ra le européenne (BCE) , Jean-Claude Trichet \u2013 pourtant le plus farouche opposant à un défaut de paiement de la Grèce \u2013, a toutefois assuré que « tout a été mis en place pour faire face à toute éventualité».Une manière de dire que le défaut grec sera maîtrisé.Fitch, l\u2019autre grande agence de notation, avait annoncé vendredi dernier qu\u2019elle allait placer en défaut partiel la dette de la Grèce car le nouveau plan vient modifier les termes initiaux de ses prêts.Le nouveau plan d\u2019aide à la Grèce prévoit en effet une participation du secteur privé, principalement des banques.Celles-ci ont accepté de ne pas être remboursées sur la totalité des prêts consentis à Athènes et vont contribuer à hauteur de près de 50 milliards d\u2019euros au sauvetage du pays.Cette participation se fera notamment par l\u2019entremise d\u2019un échange de titres arrivant à échéance jusqu\u2019à 2020 contre le rachat de nouvelles obligations à 30 ans.Comme sa rivale Fitch, qui avait jugé «positif» la semaine dernière l\u2019accord des dirigeants de la zone euro pour stabiliser la crise sans précédent secouant l\u2019Union monétaire, Moody\u2019s relève quelques points positifs.Il permettra à la Grèce d\u2019être un peu moins dépendante des marchés financiers et de limiter les coûts liés à sa dette, estimée à 350 milliards d\u2019euros.Cet accord aura toutefois un impact « limité» sur l\u2019objectif de réduction de la dette d\u2019Athènes.«La Grèce continuera à faire face à des défis de solvabilité à moyen terme: son stock de dettes excédera toujours 100% de son produit intérieur brut (PIB) pendant encore de nombreuses années », avance l\u2019agence de notation.Ce compromis, obtenu après des semaines d\u2019atermoiements de la classe politique européenne, a également pour but de contenir le risque de contagion de la crise à d\u2019autres pays fragiles de la zone euro.L\u2019Irlande et le Portugal, deux autres pays en difficulté, vont ainsi pouvoir emprunter à des taux réduits à l\u2019avenir.Mais d\u2019après Moody\u2019s, pour les créanciers de ces deux pays, rien n\u2019est certain : les points négatifs vont continuer à l\u2019emporter sur les points positifs, ce qui devrait «peser sur leur note », fait savoir l\u2019agence.La Grèce à un cran du défaut de paiement Pour Moody\u2019s, les échanges d\u2019anciennes obligations grecques contre de nouvelles qui accompagnent le nouvel accord «induisent que les créanciers privés vont essuyer des pertes», explique l\u2019agence dans un document publié hier.AGENCE FRANCE-PRESSE ZURICH \u2014 Le franc suisse a atteint hier un nouveau sommet historique par rapport au dollar américain, en raison des inquiétudes qui pèsent sur la dette américaine, et poursuivi sa tendance haussière par rapport à l\u2019euro.À la mi-journée, la monnaie helvétique s\u2019échangeait à 0,8021 franc pour 1dollar américain, un nouveau record après le sommet de 0,8087 franc pour 1dollar américain atteint à la mi-juillet.Par rapport à la monnaie unique européenne, la devise suisse s\u2019échangeait à 1,153 franc pour 1 euro à la mi-journée, reprenant sa tendance haussière après un bref relâchement en fin de semaine dernière.«L\u2019attribution d\u2019un nouveau plafond d\u2019endettement pour permettre au Trésor américain de répondre à ses obligations est l\u2019événement majeur qui va nous occuper dans les deux semaines à venir », ont estimé les analystes de Pictet.«Le dollar s\u2019est retrouvé sous pression dans les premiers échanges en Asie, car démocrates et républicains n\u2019ont pas réussi à parvenir à un accord» sur le relèvement du plafond de la dette, ont souligné les spécialistes de la Banque cantonale de Zurich (ZKB).Selon ces derniers, le franc suisse va continuer à être recherché comme valeur refuge, même après le soulagement apporté jeudi par l\u2019accord en Europe pour un nouveau plan d\u2019aide à la Grèce.Le franc suisse bondit devant les inquiétudes sur la dette américaine PHOTO KACPER PEMPEL, REUTERS À la mi-journée, la monnaie helvétique s\u2019échangeait à 0,8021 franc pour 1 dollar américain, un nouveau record après le sommet de 0,8087 franc pour 1 dollar américain atteint à la mi-juillet.ISABELLE MASSÉ MARKETINGPUBLICITÉ Un Lacoste rouge.Un Lacoste noir.Ce sont deux des tenues portées par Anders Behring Breivik, qui a dit être le responsable du massacre perpétré dans l\u2019île Utoya, en Norvège, dans lequel près de 70 personnes ont été assassinées vendredi dernier.Les images de l\u2019arrestation de celui qui voue une haine à l\u2019égard des musulmans ont fait le tour du monde.Comme les photos personnelles publiées sur Facebook.Sur l\u2019internet, hier, plusieurs (internautes comme journalistes) ont fait remarquer que Breivik portait la célèbre marque f rançaise Lacoste.The Telegraph, notamment, a rapporté qu\u2019à la page 1406 du manifeste de 1500 pages que Breivik a publié avant la tuerie, il indique que Lacoste était sa marque de vêtements préférée.Sitôt les gestes de Breivik médiatisés, Lacoste a verbalement «exprimé une énorme émotion» à son distributeur norvégien et fait savoir que toutes ses pensées «allaient aux victimes », a confié à La Presse Affaires un responsable français de la marque, joint en soirée.«Autrement, nous ne ferons pas de commentaires », ajoute-t-il.La diffusion des photos est-elle dommageable pour la marque?Le fabricant devraitil craindre une baisse de ses ventes ?Devrait-il réagir publiquement ?«Si les gens chez Lacoste sont malins, ils ne feront rien, répond Frédéric Metz, spécialiste des marques, chroniqueur et professeur en graphisme retraité de l\u2019UQAM.Le mieux est d\u2019être très discret.La majorité des gens comprennent que l\u2019entreprise n\u2019a pas fait exprès d\u2019être associée à cette affaire.» Jean-François Ouellet est du même avis : «Si j\u2019étais de l\u2019entreprise Lacoste, je serais tout sauf heureux, soutient le professeur de marketing à HEC Montréal.Mais les consommateurs sont capables de faire la différence entre la marque et Breivik.Les gens disent-ils que l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme est un mauvais établissement parce que le cardiologue Guy Turcotte y travaillait?Non.Lacoste est une marque suffisamment forte pour ne pas être égratignée.On ne parle pas d\u2019un déferlement de terroristes qui portent tous du Lacoste.Si la marque était inconnue, il aurait été difficile de se relever de ça.Ici, la meilleure pratique est de ne rien faire.» Frédéric Metz rappel le qu\u2019un geste comme celui qu\u2019a fait Air Canada, il y a 15 ans, soit d\u2019envoyer des gens masquer son logo sur un de ses avions qui avait dérapé dans les arbres en tentant un atterrissage forcé et dont les images avaient largement été diffusées, n\u2019était pas le meilleur qui soit.«Ça a été pire, estime-t-il, car on a parlé davantage de l\u2019entreprise.On a l\u2019air idiot à de tels moments.«Et puis, il faudrait voir le nombre de personnes qui ont noté que Breivik porte des chandails Lacoste, ajoute-t-il.Souvent, ça passe inaperçu.» Mais qu\u2019un événement soit anodin ou important, une entreprise devrait toujours être prête à faire un commentaire publiquement, selon Sophie Merven, de la firme HKDP Communications et affaires publiques.«Un fabricant ne peut contrôler ce que les gens portent, souligne la directrice.Dans ce cas-ci, ce n\u2019est qu\u2019un vêtement que Breivik aime et ça s\u2019arrête là.Cela dit, on conseille toujours à nos clients d\u2019être prêts à répondre à des questions.Au cas où il y a une couverture médiatique importante.On peut préparer un communiqué de presse pour être prêt à aller de l\u2019avant.» Les chandails Lacoste de Breivik Le présumé responsable du massacre en Norvège fait de la mauvaise pub PHOTO ARCHIVES REUTERS Selon un expert du marketing, la majorité des gens comprennent que l\u2019entreprise Lacoste n\u2019a pas fait exprès d\u2019être associée à l\u2019affaire Anders Behring Breivik (qui porte un de ses chandails).PHOTO JON-ARE BERG-JACOBSEN, AGENCE FRANCE-PRESSE Anders Behring Breivik quitte la cour dans une voiture de police à Oslo hier.Il porte encore (et toujours) un chandail de la marque Lacoste (identifiable en raison du petit crocodile).«Lacoste est une marque suffisamment forte pour ne pas être égratignée.» \u2014 Jean-François Ouellet, professeur de marketing à HEC Montréal llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR PHOTO KIM KYUNG-HOON, REUTERS Le groupe de technologies japonais Canon a annonce hier un benefice net en repli de 12,2%, a 109 milliards de yens (1,4 milliards CAN) au premier semestre de l¡¦exercice 2011, a cause du cout eleve du yen et du seisme au Japon, mais il est optimiste pour l¡¦annee.Le groupe a constate un petit declin de 2,9% de ses ventes semestrielles, a 1675,77 milliards de yens, qui a conduit a un recul de 19,7% de son profit d¡¦exploitation a 160,9 milliards de yens.Canon a explique avoir dans un premier temps souffert des effets de la catastrophe du 11 mars dans le nord-est du Japon, du fait de degats directs sur des installations et de la rupture d¡¦approvisionnement en composants, mais il est parvenu a vite se retablir et, de la sorte, a limiter la duree de l¡¦impact financier de ces dommages.Neanmoins, le trimestre d¡¦avril a juin a ete fortement terni, avec une baisse de 13,8% des revenus, non seulement a cause du desastre, mais aussi du fait des repercussions negatives du cout eleve du yen, un phenomene qui amoindrit les revenus et benefices issus de l¡¦etranger.Detaillant les resultats de ses differentes activites, Canon a precise que la demande d¡¦appareils numeriques multifonctions reseau (MFD) sur le marche japonais a baisse en raison des effets du tremblement de terre, mais que les marches exterieurs ont continue a faire montre d¡¦une reprise moderee.Sur le volet des produits grand public, les achats d¡¦appareils photo numeriques compacts ont augmente regulierement, principalement dans les nations emergentes, tandis que s¡¦est poursuivie la croissance robuste des ventes de Reflex dans toutes les regions, a l¡¦exception du Japon, ou le moral des consommateurs a ete assombri par la catastrophe.¡X Agence France-Presse CANON YEN ET SEISME TERNISSENT LES RESULTATS EN BREF AMF RECLAMATION DE 1,2 MILLION A TROIS INDIVIDUS > L¡¦Autorite des marches financiers (AMF) entend reclamer des amendes de plus de 1,2 million de dollars de trois individus pour des activites liees a des placements illegaux.L¡¦AMF a dit hier intenter une poursuite penale contre John Dracontaidis, Dimitrios Kavathas et Andreas Bougadis pour une somme totale de 1 277 000$.Plus particulierement, l¡¦organisation porte 29 chefs d¡¦accusation contre John Dracontaidis, president, administrateur et actionnaire majoritaire d¡¦une societe connue sous le nom d¡¦ICC Capital Management.L¡¦AMF lui reproche d¡¦avoir illegalement agi a titre de courtier en valeurs, d¡¦avoir procede personnellement a des placements illegaux et d¡¦avoir aide les societes Axia Consultant, 9095-0049 Quebec et IND Capital Management a proceder a des placements illegaux.Elle porte aussi 18 chefs d¡¦accusation contre Dimitrios Kavathas, et quatre chefs contre Andreas Bougadis.LA PRESSE CANADIENNE Sears Canada UN AUTRE CHANGEMENT A LA DIRECTION > Sears Canada fait un autre changement dans sa haute direction, ajoutant un nouveau directeur de la commercialisation, alors que l¡¦entreprise se prepare a faire face a une concurrence de plus en plus vive dans le secteur du detail.Sears Canada a annonce hier la nomination de Steven Goldsmith a titre de vice-president directeur de la commercialisation pour la categorie des vetements et des accessoires.Il etait auparavant vice-president directeur de la division en ligne de Limited Brands Direct.Son travail sera de donner une direction aux styles et aux tendances dans plusieurs rayons couvrant entre autres les vetements pour hommes, femmes et enfants, les produits de beaute et les fragrances et les bijoux.Sears Canada est l¡¦un des nombreux detaillants canadiens ayant realise des changements en vue de l¡¦arrivee du detaillant a rabais americain Target en 2013.L¡¦action de Sears Canada a perdu 6 cents, a 15,35$ hier, a la Bourse de Toronto.LA PRESSE CANADIENNE 99,20$US Variation 1JOUR -0,67$US Variation 1SEM.+3,41% Variation 1AN +25,60% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 21,17 -0,09 -0,42 14,62 S&P/TSX 60 üXIUý 19,21 -0,10 -0,52 11,95 S&P/TSX fin.üXFNý 23,29 -0,11 -0,47 7,48 S&P/TSX ener.üXEGý 20,38 -0,01 -0,05 13,60 S&P/TSX or üXGDý 24,46 -0,29 -1,17 10,93 Oblig.c.terme üXSBý 28,94 -0,02 -0,07 -0,45 Oblig.l.terme üXBBý 30,14 0,00 0,00 1,38 S&P 500 üXSPý 15,34 -0,08 -0,52 21,36 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ü$ý 1J ü%ý 1AN ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | FERMETURE 1 337,43 | VAR.1 J -0,56% | 1 AN +21,29% | 52 SEM.HAUT 1 370,58 BAS 1 039,70 VAR.1 J FERMETURE üptsý ü%ý TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý SEMBIOSYS GENETIC üSBSý 91 000 0,04 -50,00 ESPIAL GROUP üESPý 10 000 0,75 -25,00 CIPHER PHARMACEUT üDNDý 4 000 0,80 -20,00 TRANZEO WIRELESS üTZTý 275 950 0,17 -17,50 BIOWEST THER.üBWEý 18 600 0,17 -15,00 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý FAIRFAX FINAN.üFFHý 5 222 378,70 -8,17 IMAX üIMXý 99 565 23,60 -3,50 ALLIED NEVADA G.üANVý 341 044 37,25 -1,78 LULULEMON ATH.üLLLý 93 744 58,55 -1,64 AGNICO-EAGLE üAEMý 616 209 58,63 -1,49 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý WILMINGTON üWCM.Aý 22 183 3,65 55,32 SINO-FOREST üTREý 13 963 071 6,36 22,54 TUCKAMORE CAP.üTXý 3 000 0,55 22,22 INSPIRATION MIN.üISMý 586 600 0,27 17,39 TRANSATLANTIC üTNPý 12 075 1,60 15,11 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý WILMINGTON üWCM.Aý 22 183 3,65 1,30 PETROMINERALES üPMGý 1 203 997 31,74 1,26 SINO-FOREST üTREý 13 963 071 6,36 1,17 RITCHIE BROS AUC.üRBAý 85 678 27,21 0,87 FIRST QUANTUM üFMý 359 047 140,00 0,83 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý BOMBARDIER üBBD.Bý 21 795 520 5,94 -2,94 SINO-FOREST üTREý 13 963 971 6,36 22,54 URANIUM ONE üUUUý 9 083 956 3,69 5,13 ZARLINK SEMICON.üZLý 5 053 339 3,65 -2,67 LUNDIN MINING üLUNý 4 639 501 6,97 1,60 KINROSS GOLD üKý 3 666 030 16,42 -1,62 LAKE SHORE GOLD üLSGý 3 375 629 2,35 -1,67 CARPATHIAN üCPNý 2 973 765 0,63 -4,55 QUADRA FNX üQUXý 2 923 584 15,89 5,51 BANQUE ROYALE üRYý 2 739 723 52,82 -0,81 YAMANA GOLD üYRIý 2 600 114 12,71 -0,08 ELDORADO GOLD üELDý 2 574 129 17,57 0,46 DENISON MINES üDMLý 2 365 296 1,97 -4,37 HORIZON NORTH L.üHNLý 2 088 085 4,95 0,41 SUNCOR ENERGY üSUý 2 073 514 39,44 0,66 MANULIFE FINAN.üMFCý 2 062 497 15,82 -0,75 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/TSX TORONTO Æ© 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý MANSON CREEK üMCKý 15 497 128 0,20 185,71 GOLDEX RES.üGDXý 11 229 503 0,10 25,00 COALCORP MINING üCCJý 7 221 600 0,11 10,00 PROPHECY PLAT.üNKLý 5 323 324 3,25 -38,91 PROPHECY COAL üPCYý 5 217 130 0,71 -26,04 GALWAY RES.üGWYý 4 202 338 1,29 4,88 CARIBOU COPPER üCKRý 2 691 100 0,25 2,08 INTERTAINMENT üINTý 2 529 386 0,58 -7,94 STRATEGIC RES.üSTIý 2 098 140 0,06 -50,00 NORDIC OIL & GAS üNOGý 1 993 170 0,12 4,55 > DANS LE MONDE | FERMETURE 13 435,95 | VAR.1 J -0,43% | 1 AN +14,70% | 52 SEM.HAUT 14 329,49 BAS 11 469,25 | FERMETURE 2 036,63 | VAR.1 J -1,12% | 1 AN +46,00% | 52 SEM.HAUT 2 464,78 BAS 1 388,27 Brazil Bovespa (Bresil) 59 970,54 -299,93 -0,50 CAC 40 (France) 3 812,97 -29,73 -0,77 DAX (Allemagne) 7 344,54 18,15 0,25 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 554,80 -8,00 -0,31 FTSE 100 (Angleterre) 5 925,26 -9,76 -0,16 Hang Seng (Hong Kong) 22 293,29 -151,51 -0,68 Mexico Bolsa (Mexique) 35 479,67 -275,81 -0,77 FTSE MIB (Italie) 18 979,43 -481,71 -2,48 NIKKEI 225 (Japon) 10 050,01 -82,10 -0,81 S&P/ASX 200 (Australie) 4 530,40 -72,50 -1,58 Shanghai (Chine) 2 688,75 -82,04 -2,96 Swiss Market (Suisse) 6 017,49 -14,44 -0,24 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .Titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ M$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a7milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) ENERGIE 3 157,80 pts 0,03 0,56 s Cameco (CCO) 26,35 0,42 1,62 14 030 -34,62 44,28 22,64 0,40 Suncor Energy (SU) 39,44 0,26 0,66 20 732 3,03 47,27 31,08 0,44 Imperial Oil (IMO) 44,46 0,26 0,59 4 463 9,56 54,00 36,95 0,44 Transcanada (TRP) 40,79 0,18 0,44 10 183 7,37 43,72 35,49 1,68 Enbridge (ENB) 31,43 -0,04 -0,13 5 183 11,71 32,74 24,25 0,98 Can Natural Res.(CNQ) 41,39 -0,15 -0,36 16 570 -6,67 50,50 31,97 0,36 Encana (ECA) 28,80 -0,12 -0,41 10 901 -1,00 34,25 27,70 0,81 Talisman Energy (TLM) 19,47 -0,11 -0,56 13 477 -11,98 24,82 16,47 0,28 Cenovus (CVE) 37,92 -0,24 -0,63 7 929 13,94 38,98 26,19 0,80 Canadian Oil Sands (COS) 28,26 -0,20 -0,70 5 880 6,84 33,94 24,24 1,20 Husky Energy (HSE) 26,75 -0,23 -0,85 5 475 0,75 30,58 24,21 1,20 t Nexen (NXY) 23,13 -0,35 -1,49 6 334 1,45 27,11 18,33 0,20 CONSOMMATION COURANTE 1 779,74 pts ƪ0,13 6,30 Shoppers Drug Mart (SC) 41,35 0,25 0,61 4 307 4,60 42,53 34,10 1,00 Saputo (SAP) 47,27 0,10 0,21 1 369 19,43 49,05 31,06 0,64 Lassonde (LAS.A) 75,55 0,00 0,00 1 29,70 77,50 53,45 1,20 Molson Coors (TPX.B) 44,65 0,00 0,00 5 -11,50 51,75 42,26 1,23 Dollarama (DOL) 32,50 -0,08 -0,25 1 124 12,89 33,34 24,92 0,36 Metro (MRU.A) 48,35 -0,19 -0,39 2 586 6,97 49,55 42,11 0,77 Loblaw (L) 37,95 -0,21 -0,55 5 267 -5,99 44,98 37,75 0,84 t Couche-Tard (ATD.B) 30,14 -0,34 -1,12 2 482 11,38 30,76 20,21 0,25 t Jean Coutu (PJC.A) 11,97 -0,15 -1,24 1 635 24,30 12,15 8,41 0,24 t Weston (George) (WN) 67,70 -0,94 -1,37 599 -11,48 78,03 64,59 1,44 SERVICES PUBLICS 1 936,99 pts ƪ0,14 1,10 Innergex (INE) 10,05 0,03 0,30 304 1,21 10,72 8,41 0,58 Brookfield Renew.(BRC.U) 23,44 -0,12 -0,51 324 13,62 23,95 20,00 1,30 Homburg (HCR.U) 12,63 -0,07 -0,55 227 13,99 13,15 10,06 0,95 Valener (VNR) 16,18 -0,10 -0,61 441 -5,38 18,37 16,05 1,00 INDUSTRIELLES 1 371,37 pts ƪ0,20 5,74 s Quinc.Richelieu (RCH) 27,16 0,41 1,53 9 -11,13 31,75 24,50 0,44 s Transforce (TFI) 14,84 0,19 1,30 221 18,15 16,00 9,11 0,46 s Chorus Aviation (CHR.B) 5,02 0,06 1,21 1 389 -3,46 5,89 4,11 0,60 Canadien Pacifique (CP) 59,48 0,39 0,66 4 270 -7,95 69,48 57,09 1,20 Stella-Jones (SJ) 36,84 0,24 0,66 150 10,66 42,74 24,75 0,48 Canadien National (CNR) 75,24 0,32 0,43 5 341 13,40 78,08 61,62 1,30 SNC-Lavalin (SNC) 56,40 0,19 0,34 1 212 -5,64 63,23 45,49 0,84 Velan (VLN) 14,65 0,00 0,00 1 9,33 16,80 12,80 0,32 Genivar (GNV) 26,10 -0,05 -0,19 179 -14,23 34,55 25,29 1,50 CAE (CAE) 12,54 -0,06 -0,48 2 153 8,95 13,36 9,63 0,16 Ace Aviation (ACE.A) 11,46 -0,06 -0,52 209 -10,40 13,53 9,71 0,00 t GLV (GLV.A) 6,16 -0,07 -1,12 117 -18,63 8,65 6,03 0,00 t Transcontinental (TCL.A) 15,93 -0,19 -1,18 1 174 -0,44 17,25 11,82 0,54 t Bombardier (BBD.B) 5,94 -0,18 -2,94 217 955 18,59 7,29 4,25 0,10 t Air Canada (AC.B) 2,24 -0,08 -3,45 2 523 -35,07 4,09 1,74 0,00 TELECOMS 929,29 pts ƪ0,39 10,13 BCE (BCE) 37,67 -0,14 -0,37 7 944 6,59 39,28 31,07 2,07 Rogers (RCI.B) 37,82 -0,15 -0,40 11 298 9,31 41,64 33,29 1,42 Telus (T) 53,60 -0,23 -0,43 1 568 17,85 55,04 40,33 2,20 FINANCE 1 694,77 pts ƪ0,46 1,70 Power Corporation (POW) 25,96 0,05 0,19 5 173 -6,18 29,50 24,98 1,16 Financiere Power (PWF) 28,90 0,03 0,10 1 573 -5,96 31,98 27,17 1,40 Banque de Montreal (BMO) 61,98 0,05 0,08 8 635 7,83 63,94 54,35 2,80 Banque Scotia (BNS) 57,11 0,03 0,05 13 193 0,02 61,28 49,00 2,08 Great-West (GWO) 24,04 -0,02 -0,08 2 123 -8,94 27,85 23,69 1,23 Banque Nationale (NA) 79,33 -0,07 -0,09 4 084 15,78 81,98 54,85 2,84 Ind.Alliance (IAG) 39,60 -0,04 -0,10 458 7,58 42,02 29,69 0,98 Banque CIBC (CM) 74,18 -0,14 -0,19 8 847 -5,30 85,56 66,23 3,48 Brookfield Asset (BAM.A) 30,47 -0,21 -0,68 3 816 -8,22 33,95 25,40 0,52 Banque Laurentienne (LB) 43,91 -0,32 -0,72 211 -8,64 55,87 42,60 1,68 Banque TD (TD) 80,16 -0,60 -0,74 16 278 7,96 86,82 68,25 2,64 Financiere Manuvie (MFC) 15,82 -0,12 -0,75 20 625 -7,76 19,29 11,27 0,52 Cominar (CUF.U) 22,81 -0,18 -0,78 509 9,51 23,00 19,40 1,44 Banque Royale (RY) 52,82 -0,43 -0,81 27 397 0,96 61,53 48,85 2,16 t IGM Financial (IGM) 48,35 -0,49 -1,00 958 11,25 51,10 37,91 2,05 t Sun Life (SLF) 27,19 -0,34 -1,24 7 563 -9,70 34,39 23,58 1,44 MATERIAUX 3 938,46 pts ƪ0,74 ƪ3,97 Tembec (TMB) 4,04 0,03 0,75 526 -5,61 6,40 1,60 0,00 Teck Res.(TCK.B) 50,22 0,24 0,48 15 127 -18,72 64,62 32,26 0,60 Domtar (UFS) 88,58 0,33 0,37 72 17,03 102,31 54,93 1,45 Canam (CAM) 6,60 0,00 0,00 140 -9,22 8,85 6,43 0,16 Potash (POT) 58,39 -0,11 -0,19 13 581 13,42 63,19 32,91 0,28 Ivanhoe (IVN) 25,71 -0,10 -0,39 3 148 11,78 28,98 16,17 0,00 Agrium (AGU) 87,39 -0,53 -0,60 4 441 -4,49 98,02 60,01 0,11 Cascades (CAS) 6,07 -0,05 -0,82 644 -9,40 7,75 5,71 0,16 t Barrick (ABX) 47,02 -0,60 -1,26 16 413 -11,48 55,99 41,07 0,50 t Osisko (OSK) 14,20 -0,19 -1,32 9 750 -2,20 16,39 11,65 0,00 t Kinross (K) 16,42 -0,27 -1,62 36 660 -13,17 19,98 13,53 0,10 t Semafo (SMF) 8,77 -0,15 -1,68 6 121 -18,42 14,44 6,54 0,00 t Iamgold (IMG) 20,38 -0,35 -1,69 4 984 14,82 22,79 15,82 0,20 t Goldcorp (G) 50,59 -0,88 -1,71 17 852 10,27 53,34 38,99 0,41 t Agnico-Eagle (AEM) 58,63 -1,49 -2,48 6 162 -23,46 88,52 56,08 0,64 SANTE 799,64 pts ƪ1,16 63,91 Paladin Labs (PLB) 42,76 0,01 0,02 27 30,17 45,60 23,35 0,00 Theratechnologie (TH) 4,19 0,00 0,00 376 -23,40 6,15 3,85 0,00 t Valeant Pharma (VRX) 52,84 -0,75 -1,40 1 574 86,85 54,28 21,19 0,00 t Atrium Inno.(ATB) 14,41 -0,28 -1,91 305 -5,32 17,00 13,81 0,00 CONSOMMATION AUTRE 1 016,61 pts ƪ1,17 ƪ7,16 s Le Chateau (CTU.A) 7,42 0,10 1,37 84 -35,48 13,78 6,65 0,70 s Rona (RON) 11,02 0,13 1,19 1 494 -21,95 15,50 10,80 0,14 Uni-Select (UNS) 26,10 0,10 0,38 19 -3,69 29,50 25,14 0,48 Cogeco (CGO) 43,75 0,00 0,00 27 16,70 44,00 28,52 0,56 Groupe Aeroplan (AER) 13,29 0,00 0,00 1 670 -2,78 14,14 9,38 0,60 TVA (TVA.B) 12,50 0,00 0,00 1 -14,91 14,98 11,51 0,20 Reitmans (RET.A) 15,15 -0,02 -0,13 379 -18,81 20,00 14,70 0,80 Dorel (DII.B) 27,92 -0,06 -0,21 265 -19,07 36,24 26,50 0,62 Quebecor (QBR.B) 31,36 -0,08 -0,25 107 -16,64 39,62 30,20 0,20 Tim Hortons (THI) 45,50 -0,20 -0,44 1 474 10,71 48,74 34,74 0,68 Astral Media (ACM.A) 37,22 -0,18 -0,48 255 -11,38 42,80 35,01 0,75 Gildan (GIL) 30,54 -0,15 -0,49 2 527 7,72 36,47 26,52 0,31 Shaw (SJR.B) 21,67 -0,13 -0,60 6 442 1,50 23,50 19,10 0,92 Cogeco Cable (CCA) 47,05 -0,30 -0,63 183 14,70 47,88 34,22 0,80 Transat (TRZ.B) 10,38 -0,07 -0,67 157 -44,79 19,97 9,92 0,00 t BMTC (GBT.A) 21,50 -0,25 -1,15 2 4,88 24,10 18,51 0,24 t Magna (MG) 48,57 -1,04 -2,10 4 581 -6,43 61,65 37,27 1,03 t Yellow Media (YLO) 2,26 -0,09 -3,83 18 456 -63,55 6,46 1,99 0,65 TECHNOLOGIES 150,36 pts ƪ2,77 ƪ34,70 CGI (GIB.A) 21,36 -0,09 -0,42 6 141 24,19 24,30 14,34 0,00 t Exfo (EXF) 7,40 -0,13 -1,73 288 4,67 12,84 5,41 0,00 t Research in Motion (RIM) 25,19 -1,28 -4,84 18 658 -56,62 69,30 24,31 0,00 FERM.VARIATION 1J VOLUME 52 SEM.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNEE ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$US .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES Æ© 12 mois NASDAQ Æ© 12 mois | FERMETURE 12 592,80 | VAR.1 J ƪ0,70% | 1 AN +20,80% | 52 SEMAINES HAUT 12 876,00 BAS 9 936,62 | FERMETURE 2 842,80 | VAR.1 J ƪ0,56% | 1 AN +25,26% | 52 SEMAINES HAUT 2 887,75 BAS 2 099,29 3M (MMM) 95,07 -0,31 -0,33 10,16 98,19 78,40 Abbott Lab.(ABT) 52,58 -0,37 -0,70 9,75 54,24 45,07 Altria (MO) 26,24 -0,12 -0,46 6,58 28,13 21,82 American Ex.(AXP) 51,81 -0,43 -0,82 20,71 53,80 37,33 s Apple (AAPL) 398,50 5,20 1,32 23,54 400,00 235,56 t AT&T (T) 29,91 -0,41 -1,35 1,80 31,94 25,67 t Bk of America (BAC) 10,01 -0,12 -1,18 -24,96 15,31 9,40 t Berkshire (BRK.B) 75,91 -1,14 -1,48 -5,24 87,65 73,23 t Boeing (BA) 71,31 -1,36 -1,87 9,27 80,65 59,48 Chevron (CVX) 108,10 -0,87 -0,80 18,47 109,94 72,57 t Cisco Syst.(CSCO) 16,28 -0,18 -1,09 -19,53 26,00 14,78 Citigroup (C) 39,91 -0,35 -0,87 -15,62 51,50 36,30 Coca-Cola (KO) 69,26 -0,47 -0,67 5,31 69,82 54,43 Comcast (CMCSA) 25,03 0,18 0,72 13,93 27,16 16,76 Conocophillips (COP) 74,55 -0,71 -0,94 9,47 81,80 52,00 Eli Lilly & Co (LLY) 38,40 -0,30 -0,78 9,59 39,78 33,46 Exxon Mobil (XOM) 84,57 -0,65 -0,76 15,66 88,23 58,05 GE (GE) 18,96 -0,08 -0,42 3,66 21,65 14,25 s Goldman S.(GS) 136,85 1,36 1,00 -18,62 175,34 125,50 Google (GOOG) 618,98 0,75 0,12 4,21 642,96 447,65 s HP (HPQ) 37,09 0,39 1,06 -11,90 49,39 33,95 Home Depot (HD) 36,65 0,13 0,36 4,54 39,38 27,10 Intel (INTC) 23,03 -0,10 -0,43 9,51 23,96 17,60 IBM (IBM) 183,70 -1,48 -0,80 25,17 185,63 122,28 John.& John.(JNJ) 66,25 -0,47 -0,70 7,11 68,05 56,99 t JPMorgan (JPM) 41,69 -0,50 -1,19 -1,72 48,36 35,55 t Medtronic (MDT) 36,46 -0,61 -1,65 -1,70 43,33 30,80 Merck & Co (MRK) 35,89 -0,20 -0,55 -0,42 37,68 31,06 s Microsoft (MSFT) 27,91 0,38 1,38 0,00 29,46 23,32 t Morgan Stanl.(MS) 23,30 -0,60 -2,51 -14,37 31,04 20,18 s Motorola Solu.(MSI) 45,36 0,59 1,32 22,11 47,91 29,86 t News Corp.(NWS) 16,68 -0,17 -1,01 1,58 19,08 13,46 Occidental P.(OXY) 107,37 -0,51 -0,47 9,45 117,89 72,13 t Oracle (ORCL) 32,21 -0,34 -1,04 2,91 36,50 21,66 t PepsCo (PEP) 64,37 -1,39 -2,11 -1,47 71,89 62,05 t Pfizer (PFE) 19,81 -0,26 -1,30 13,14 21,45 14,61 Philip Morris (PM) 72,13 0,02 0,03 23,24 72,32 50,54 t Procter&Gam.(PG) 63,31 -0,94 -1,46 -1,59 67,72 59,17 t Qualcomm (QCOM) 56,81 -0,65 -1,13 14,79 59,84 37,45 Schlumberger (SLB) 94,70 0,89 0,95 13,41 95,64 52,91 Time Warner (TWX) 36,70 0,00 0,00 14,08 38,62 29,21 t Unit.Health (UNH) 51,63 -1,12 -2,12 42,98 53,50 29,94 United Parcel (UPS) 74,05 -0,11 -0,15 2,03 77,00 62,61 United Tech.(UTX) 87,32 -0,38 -0,43 10,92 91,83 64,57 t Verizon Comm.(VZ) 36,22 -0,52 -1,42 1,23 38,95 28,03 Walgreen (WAG) 39,80 -0,22 -0,55 2,16 45,34 26,77 t Wal-Mart (WMT) 53,97 -0,55 -1,01 0,07 57,90 50,00 Walt Disney (DIS) 40,56 -0,09 -0,22 8,13 44,34 31,55 Wellpoint (WLP) 73,81 -0,60 -0,81 29,81 81,92 48,61 Wells Fargo (WFC) 28,95 -0,19 -0,65 -6,37 34,17 22,97 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1J 52 SEMAINES ü$ USý ü$USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE FERMETURE VARIATION 1J 52 SEMAINES ü$ USý ü$USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE Bombardier a indiqué hier que ses activités se poursuivaient normalement en Chine en dépit d\u2019un accident mortel survenu en fin de semaine.Samedi, dans la province côtière du Zhejiang, un train à grande vitesse en a percuté un autre construit par Bombardier Sifang, coentreprise appartenant à la multinationale québécoise et à une filiale de la China Southern Locomotive&Rolling Stock Corporation (CSR).L\u2019accident, le plus grave à se produire en Chine depuis 2008, a tué une trentaine de personnes et en a blessé quelque 200 autres.Selon les médias d\u2019État, le train de Bombardier Sifang était immobilisé sur la voie en raison d\u2019une panne électrique causée par un éclair.La rupture de courant aurait également mis hors fonction le système d\u2019alerte, qui n\u2019aurait donc pas pu prévenir le conducteur du premier train qu\u2019un deuxième était immobilisé plus loin.Selon les premières indications, le matériel roulant n\u2019est pas en cause, a déclaré hier un porte-parole de Bombardier Transport , Marc Laforge, au cours d\u2019un ent ret ien téléphonique.Les soupçons portent plutôt sur le système de signalisation, lequel n\u2019a pas été fabriqué par Bombardier, mais par l\u2019américain General Electric, ou sur une erreur humaine.Hier matin, l \u2019action de Bombardier a plongé jusqu\u2019à 5,77$, une baisse de près de 6% par rapport au cours de clôture de vendredi.Le titre s\u2019est redressé en cours de journée pour clôturer à 5,94$, en baisse de 2,9%, à la Bourse de Toronto.En Chine, les titres des constructeurs ferroviaires ont chuté lourdement alors que ceux des compagnies aériennes se sont appréciés.Pékin a réagi en limogeant trois hauts responsables des chemins de fer, en suspendant les services de 58 lignes et en ordonnant une inspection d\u2019urgence des réseaux ferroviaires du pays.Au cours des dernières années, la Chine a investi des milliards de dollars dans la mise sur pied d\u2019un ambitieux réseau ferroviaire, constitué notamment de près de 10 000 kilomètres de lignes à grande vitesse.Dans une note, l\u2019analyste Benoit Poirier, de Valeurs mobilières Desjardins, a souligné que certains observateurs du marché s\u2019attendent à ce que les investissements chinois dans le secteur ferroviaire soient suspendus en attendant les résultats des enquêtes.Bombardier souffrirait inévitablement d\u2019une éventuelle mise en veilleuse des projets.Le constructeur compte en Chine trois coentreprises et sept filiales en propriété directe.L\u2019an dernier, Bombardier Sifang, qui compte environ 230 0 employés , a i nauguré une nouvelle usine de 90 000 mètres carrés.L \u2019a n a l y s t e C a mer o n Doerksen, de la Financière Banque Nationale, a toutefois estimé que le repli de l\u2019action de Bombardier, hier, avait été «exagéré».D\u2019après ses ca lc u ls , à peine 10% des revenus de la division ferroviaire de la multinationale québécoise proviennent de la Chine.ACCIDENT FERROVIAIRE EN CHINE L\u2019action de Bombardier chute PHOTO GRAHAM HUGHES, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Claude Mongeau, président-directeur général du CN, a affirmé que le transporteur avait affiché une «solide performance » au deuxième trimestre en raison de « l\u2019accroissement continu des volumes transportés et de la solide exécution en matière d\u2019exploitation».LA PRESSE CANADIENNE Le Canadien National (CN) a annoncé hier, après la fermeture des Bourses, avoir enregistré un bénéfice net de 538 millions de dollars, ou 1,18$ par action, au cours du deuxième trimestre, en légère hausse par rapport à celui de 534 millions, ou 1,13 $ par action, réalisé à la période équivalente il y a un an.Les produits d\u2019exploitation du transporteur ferroviaire se sont élevés à 2,26 milliards durant la période de trois mois terminée le 30 juin, comparativement à 2,09 milliards un an plus tôt.Les résultats du CN comprennent une charge d\u2019impôts nette sur les bénéfices reportés de 40 millions, ou 8 cents par action, «découlant de l\u2019adoption de taux d\u2019impôts étatiques sur les sociétés révisés et d\u2019autres révisions législatives en matière d\u2019impôt étatique», a précisé la société.Claude Mongeau, président- directeur général du CN, a affirmé que le transporteur avait affiché une « solide performance » au deuxième trimestre en raison de « l\u2019accroissement continu des volumes transportés et de la solide exécution en matière d\u2019exploitation».Il a également affirmé que les cheminots du CN avaient « réagi rapidement et efficacement à une série de défis météorologiques, dont des inondations, des incendies de forêt et des coulées de boue ».Leurs efforts et leur dévouement « ont contribué à protéger l\u2019intégrité de notre réseau, la fiabilité de la chaîne d\u2019approvisionnement que nous desservons et notre service aux clients», a-t-il ajouté.L\u2019ac t ion du Canad ien National a terminé la séance d\u2019hier à 75,24$ à la Bourse de Toronto, en hausse de 32 cents, soit moins de 1%, par rapport à son précédent cours de clôture.Les résultats ont été annoncés après la fermeture des marchés.CN Bénéfice stable, revenus en nette hausse AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE NEW YORK \u2014 La Bourse de New York a fini en baisse hier, devant l\u2019absence de percée dans les négociations aux États-Unis sur le plafond de la dette.L\u2019i nd ice Dow Jones a abandonné 88,36 points, à 12 592,80 points, et le NASDAQ, à dominante technologique, 16,03 points, à 2842,80 points.L\u2019i nd ic e é la r g i S ta ndard & Poor\u2019s 500 a reculé de 0,56% (ou 7,59 points), à 1337,43 points.La dette américaine «a été le principal sujet du jour, mais les médias sont certainement plus frénétiques sur la question que le marché, pour l\u2019instant», a noté Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.Les volumes d\u2019échanges ont été très peu étoffés et la baisse du marché au final limitée.Aucune percée n\u2019a été annoncée pendant le weekend par les représentants du Congrès, alors que la date butoir donnée par le Trésor, le 2 août, approche.Le marché avait ouvert en nette baisse sur ce constat, avant de réduire ses pertes dans la matinée.«Le marché ne croit absolument pas que le cirque à Washington va déboucher sur un défaut des États-Unis sur leur dette.Il y a un spectacle politique assez pitoyable, mais il est clair que les deux partis politiques doivent trouver un accord de dernière minute même s\u2019il est temporaire», a observé Gregori Volokhine, de Meeschaert Capital Markets.Le marché obligataire, principal concerné par les questions budgétaires américaines, s\u2019est tendu, mais pas de façon dramatique, a souligné M.Volokhine.Le rendement du bon du Trésor à 10 ans est monté à 3,004% comparativement à 2,964% vendredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,324% par rapport à 4,260%.Les investisseurs se sont principalement repliés vers les marchés de métaux précieux en cette période d\u2019incertitude.L\u2019once d\u2019or a atteint un nouveau sommet inédit à plus de 1620$US sur le marché au comptant.«Les investisseurs n\u2019ont pas envie de prendre une décision d\u2019investissement avec une inconnue, qui n\u2019est pas de savoir si le plafond de la dette va être relevé, mais sous quelle forme, et si cela va satisfaire les agences de notation », a indiqué Gregori Volokhine.Un nouvel abaissement de la note de la Grèce hier par l\u2019agence Moody\u2019s, désormais à un cran du défaut de paiement, a ajouté au malaise des marchés financiers.Le repli a été quasi général.Seules 5 des 30 valeurs de l\u2019indice Dow Jones ont fini la journée dans le vert.Le titre de l\u2019un de ses principaux concurrents, Apple (+1,32%), a pour la première fois de son histoire touché 400$US en séance.Le fabricant de mouchoirs en papier et de couches Kimberly- Clark (-2,1%) a dévoilé des résultats supérieurs aux attentes, mais le marché a été refroidi par les prévisions prudentes du PDG Thomas Falk.Le courtier en ligne E-Trade (+5,6%) a mandaté des membres de son conseil d\u2019administration pour étudier avec l\u2019aide de la banque Morgan Stanley ses « options stratégiques », en réponse à une demande en ce sens du fonds Citadel, son principal actionnaire.La Bourse de Toronto a terminé également en baisse.L\u2019indice composite S&P/TSX a perdu 58,68 points pour clôturer à 13 435,95.Le dollar canadien s\u2019est quant à lui apprécié de 0,37 cent US pour s\u2019élever à 105,73 cents US.Research In Motion a pesé sur le TSX.L\u2019action du fabricant des téléphones BlackBerry a perdu 5% après l\u2019annonce de la suppression de 2000 emplois.Le titre a chuté de 4,8%, à 25,19$.Wall Street recule alors que la crise de la dette continue Blé ( $US/boisseau) 6,89 -0,54 15,47 Cacao ( $US/livre) 1,36 -2,25 1,01 Café ( $US/livre) 2,43 0,58 46,33 Maïs ( $US/boisseau) 6,79 -1,63 82,83 Soya ( $US/boisseau) 13,66 -1,07 34,27 Sucre ( $US/livre) 0,31 -1,91 68,35 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,25 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,25 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,25 Bons du Trésor (3 mois) 0,92 0,00 0,31 Obligations (2 ans) 1,51 0,12 -0,08 Obligations (10 ans) 2,93 0,06 -0,30 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,04 0,03 -0,11 Obligations (2 ans) 0,41 0,05 -0,17 Obligations (10 ans) 3,00 0,07 0,01 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 10,25 15-03-14 122,20 1,61 0,00 Canada 9,75 01-06-21 158,90 2,84 0,07 Canada 8,00 01-06-23 149,24 3,02 -0,06 Canada 8,00 01-06-27 159,24 3,20 -0,05 Canada 5,75 01-06-29 132,79 3,30 -0,05 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 156,73 3,59 -0,04 Manitoba 7,75 22-12-25 142,23 3,89 -0,05 New Brunswick 6,00 27-12-17 117,54 2,97 0,00 Newfoundland 6,15 17-04-28 125,70 4,02 -0,05 Nova Scotia 6,60 01-06-27 129,63 4,04 -0,05 Ontario 6,25 25-08-28 125,53 4,14 -0,05 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 111,09 0,76 -0,05 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 148,03 3,95 -0,05 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 146,97 4,02 -0,05 P E I 8,50 27-10-15 124,55 2,38 0,01 Québec 6,00 01-10-29 123,11 4,17 -0,13 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 114,93 5,58 -0,03 Bombardier 7,35 22-12-26 104,50 6,87 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 118,24 4,53 -0,04 Gtaa 6,45 03-12-27 121,26 4,58 -0,04 Investors Gr 6,65 13-12-27 114,24 5,33 -0,03 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 120,52 4,91 -0,09 COUPON ÉCHÉANCE PRIX REND.VAR.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 7,15 rands Australie 1$ vaut 0,97 dollar Brésil 1$ vaut 1,63 real Chine 1$ vaut 6,81 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,65 livre Hong-Kong 1$ vaut 8,24 dollars Inde 1$ vaut 46,95 roupies Israël 1$ vaut 3,59 n.shekels Japon 1$ vaut 82,78 yens Liban 1$ vaut 1430,86 livres Mexique 1$ vaut 12,30 pesos Norvège 1$ vaut 5,73 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,22 dollar Russie 1$ vaut 29,28 roubles Suède 1$ vaut 6,70 couronnes Suisse 1$ vaut 0,85 franc EN CENTS US .12 mois 0,7350\u20ac VARIATION +0,0003\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3606$ 105,73¢US VARIATION +0,37¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 94,58¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois Aluminium ( $US/livre) 1,17 0,98 28,11 Argent ( $US/once) 40,35 0,60 123,00 Cuivre ( $US/livre) 4,36 -0,80 37,53 Étain ( $US/livre) 12,77 -0,90 51,03 Nickel ( $US/livre) 10,79 -1,16 16,68 Palladium ( $US/once) 808,95 0,32 73,32 Platine ( $US/once) 1792,90 -0,24 16,52 Plomb ( $US/livre) 1,21 -1,39 38,31 Zinc ( $US/livre) 1,10 -0,43 28,29 MÉTAUX Source : London Metal Exchange VARIATION .%.FERMETURE 1JOUR 1 AN Essence ( $US/gallon) 3,12 -0,17 47,25 Gaz naturel ( $US/gigajoule) 4,16 -0,36 -4,30 Mazout ( $US/gallon) 3,10 -0,86 51,24 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) VARIATION .%.FERMETURE 1JOUR 1 AN VARIATION .%.FERMETURE 1J 1AN OR 1612,20$US Variation 1JOUR +10,70$US Variation 1SEM.+0,61% Variation 1AN +35,73% New York RENDEMENT FERMETURE SEM.ANNÉE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 À VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Île de Montréal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montréal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudière .109 Montérégie, Estrie.110 Extérieur de Montréal.1 1 1 Bord de l\u2019eau .112 Extérieur du Québec .1 1 3 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Propriétés demandées.120 Fermes, terres .121 Terrains résidentiels .122 Hypothèques, prêts résidentiels .123 À LOUER Île de Montréal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montréal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal.141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages .152 On demande à partager .154 Appartements meublés.156 *.11&,*!-2 # !/('+),!&2 -*\"-) # %&/)& # 0*\"-/$& Propriétés à revenus .160 Propriétés comm./ industrielles .162 Résidences pour aînés.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels à louer .173 Commerces à louer.174 Entrepôts à louer.175 Bureaux à louer .176 Magasins à louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 9 h à 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure.210 Collections .211 Antiquités, oeuvres d\u2019art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouvé .222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, sécurité, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modèles .339 Emplois divers.340 Emplois demandés .343 Méthodes de recherche d\u2019emplois .348 Bénévolat .349 Souhaits, événements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Véhicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 Avis légaux .801 Avis divers, communiqués.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions d\u2019affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Comptabilité, impôt.725 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES D\u2019EMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VÉHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 600 AVIS 800 Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi DEVENEZ CAMELOT POUR LA LIVRAISON DE Avec ou sans voiture.La livraison doit être effectuée avant Bienvenue aux étudiants et aux retraités.AUGMENTEZ VOSREVENUS TÉLÉPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/camelot 6h30 la semaine et 8h le samedi.MASCOUCHE, SAINT-ROCH-DE-L\u2019ACHIGAN M.André Lépine, 450-933-2123, alepine@lapresse.ca PLUS SPÉCIFIQUEMENT, BESOIN URGENT POUR: 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS ENSEMBLE de 10 terrains pour maisons de ville haut de gamme à Côteau du lac, avec lac privé, prêt à construire.965 000$ | 514-262-2452 123 HYPOTHÈQUES PRÊTS RÉSIDENTIELS ON DEMANDE 60 000 $ en 2e hypothèque.Cottage valeur 250 000 $.1ère 140 000 $.Gar.terre valeur 2 000 000 $.450-973-4926.131 ÎLE DE MONTRÉAL 5987 De Normanville, 4½, 3e, pl.bois, portes françaises.Idéal couple/pers.seule.Libre, 725$.514-528-5760.AHUNTSIC, 3½ chauffé, + solarium, près métro H.-Bourassa.Août.514-387-5483 AHUNTSIC, 5½, rdc, 3 ch., grande cour, terrasse, stat.Rénové, pl.bois franc, frais peint, les entrées.Secteur calme, près Métros.Disponible maintenant,1140$, chauffage et électricité inclus, 514-531-3404.ANGUS, 2825 Gilford, bloc neuf, moderne, béton, style condo 4½-825$, 514-727-6609.ANJOU, 4½, prèsGaleries d\u2019Anjou, bois franc, entrées lav/séc., août/sept., 640$, 514-352-4932.ANJOU, grand 5½, haut 2plex, très ensoleillé, 825$, chauff.et élect.non-incl., 514-351-4758 ANJOU, grand 5½, haut duplex, ensol., calme, bois franc, 3 ch.fermées, entrée lav./séc.Insono.Élect.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.850 $.514-373-5224.À SOUS-LOUER, ou cession du bail, imm.Le Parc, rue Drummond, 950 pc,1 ch., bail valide au 30 juin 2012,1394$, gar.int.inclus, pisc.int./ext.,portier 24h, Jean Proulx, 514-953-6556 BELLECHASSE, 29e av., 1½, 3½ poêle frigo et 4½, eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.C.D.N.5 min.à pied HEC et UdeM.Super 3½-4½ chauffés, réno, ensol., balcons, bloc très bien entretenu, près métro, parc, hôp., services.514-806-8758 C.D.N., 6½ haut duplex, métro, 5 électros, 1400 $ chauffé eau chaude, terrasse, piscine, stat.514-513-4401 / 514-738-4401 C.D.N., 6½ réno, près UdeM, av.Maréchal, 3 ch, entrées lav/séc., entrée privée, balcons, 1190$ non chauffé, sept.450-621-3265 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4½, 5½, non chauffés Près tous services, parcs, hôpitaux, métro, écoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 4½ chauffés rénovés, 3105 Linton app.5 .Àvoir! 514-814-7479/ 272-3277 CÔTE-ST-LUC, 3½ , 4½chauffés, eau chaude, rénovés.Près tous services.514-973-3218 CÔTE ST-LUC, luxueux 4½ tout rénové, avenueMc Donald 2 ch., 2 s/bains complètes, grande cuisine, balcon 21\u2019, a/c, sécurité 24h/7, piscine, salle d\u2019exercices, 1575$ chauffé, + élect.incl.Près métro.Fin sept.ou octobre.Jour 514- 481-8600, cell.: 514-839-2835 D.D.O., condo 2 ch., 2 s/bains, près services.Libre 1250 $.514-712-0317, 514-696-0959.ED.-MONTPETIT, face U de M 3½-4½-5½, poêle/frigo, eau chaude, chauffé, 514-344-8885 du lundi au samedi.HOMA, 3½, 3e, fraîchement rénové, près services, idéal pers.seule, 575$, 514-323-7381 LASALLE, 3½, 4½, vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, duplex, 5½ réno, lav.-vaiss., près services, 860$ non chauffé, 514-368-0319.MÉTROJOLICOEUR, 5½ 2 ch.fermées, pl.bois franc, entrées lav./séc.Août 875$ 514-294-3506 131 ÎLE DE MONTRÉAL MÉTROBEAUBIEN, grand 6½, 3e, cachet, rénovations majeures, 2 balcons, proprio occupant, 1435 $.514-270-1888 Bercy près Sherbrooke, super beaux 1½ 2½ 3½, chauffés, ensol., équipé, réno, pl.bois, balcon.514-577-5941 MÉTRO FRONTENAC et PRÉFONTAINE MÉTRO Laurier, 4725 Berri, 6½ bas, les entrées, juil., 450-678-4872, 450-926-2127.MÉTRO PIE-IX, (à 1 rue), 3½ demi s/sol, 565 $, refait à neuf, pte-patio, terr., 450-663-1143.MÉTRO PIE IX, Bourbonnière /Ontario, beau 5½, 2e, rénové, libre, 695 $, 450-655-3493 MÉTRO VERDUN, 4½, 2e, 2 chambres fermées, 690$ Réf.néc.Libre.514-796-2435 MTL-NORD, 3½, 4½.Localisation idéal.Appelez Harun 514-984-1578 / 514-852-0556 MTL-NORD, grand 4½ rénové, calme, sécurité, près de tout, 514-808-8173.N.D.G., 6½, pl.bois franc, chauffé, eau chaude inclus, balcon, libre, 1100$, 514-486-0664.N.D.G./ Hampstead, 41/2.Gar.et cour arrière.Métro Snowdon et Chemin Queen Mary à proximité.Accès facile à l'UdeM et Concordia.514-967-6020 N.D.G., spacieux 4½ et 5½, 855 $ - 1040 $, tout inclus, pl.bois, balcon, plafonds hauts, ensolleillé, tranquille, poss.gar.vue sur parc.514-684-5993 OUTREMONT, 4½, 687 Wiseman, septembre, chauffé, 1350$.514-770-1160 OUTREMONT ADJ.HEC, 7½ haut duplex dét., 1700 pi2, 3 ch., den, 2 s/bains, électros, gar.1925 $ chauffé, 514-737-2063 OUTREMONT ADJ., métro UdeM, haut duplex 6½ , rénové, chauffé, balcons, 514-739-2666 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3½, 4½ chauffés, rénos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, près tous services, UdeM, métro, 514-806-8758 OUTREMONT, de l\u2019Épée, 7½ 2e étage triplex, clair, propre, 3 ch., août, 1370$ + chauff.514-279-6236 ou 514-297-2023 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 3½ 4½ 5½ chauffés, réno, asc., planchers bois.514 272-6013 495 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1½- 2½ PLATEAU, 2½ 615$ tout incl., 3½, rdc, réno à neuf, équipé, pl.bois, 735 $.514-962-8537 PLATEAU, 3½ style condo, bois franc, 2 ptes-patio, les entrées, août/sept.780$ 514-352-4932 PLATEAU, boul.St-Joseph, 5½ chauffé, lav./séc./lav.-vaiss.incl., bois franc, pas d\u2019animaux, 1090 $.Libre.514-702-7649 PLATEAU, Duluth/St-Denis, 1½, lumineux, frais peint, cuisine fermée, boiseries, hauts plafonds, 595$ 514-937-8777 ROSEMONT, 3½625$, 4½880$ chauffés /eau chaude /électros, très clair, cuisine dinette, s/bains neuve, gar.80$.514-928-7413 ROSEMONT, 3½ 665$.7½ balcon, 4 ch., bois, 1395$.Réno à neuf, stat.chauf.514-962-8537 ROSEMONT (Angus), 5½, rdc, ménage fait, pl.bois.Libre.DÉJÀ LOUÉ.ST-LAURENT, 3½, 4½ chauffés, eau chaude, rénovés, près de tous services, 514-733-4112 ST-LAURENT ville, 3½4½5½ (1 mois gratuit sur 3½) béton, chauffé, électros, piscine ext., frais peint, près autoroute 15.514-336-4872 St-Léonard, grand 5 ½ tout rénové, r.-de-ch.de 5plex, libre immédiatement, 514-943-4161 131 ÎLE DE MONTRÉAL ST-MICHEL, 4½ au 3e, frais peint, pl.lattes, entrées lav./séc., 2 balcons, libre, 514-594-0068 VERDUN, 5½ RÉNOVÉ 2e, lav.- vaiss.incl., entrée lav.-séc., 2 ch., grand balcon, près du bord de l\u2019eau.895 $.514 913-6770 VILLERAY, 3½ rénové, stationnement, lav.-vaiss., les entrées.Libre.625 $, 514-962-8537 132 CENTRE-VILLE DE LA MONTAGNE, condo 2 ch., 2 s/bain, a/c, dernier étage, puit de lumière, foyer, terr., libre, 1750$ Louis 514-778-3466.133 VIEUXMONTRÉAL CONDO, 285 Place d\u2019Youville, 2 c.à c., 1775pi2, pl.bois, très éclairé, tranquille, magnifique vue, 2 entrées, 2 s/bains, très grand salon, 1 à 2 gar., 3500 $, bail 1 an et plus, 514-814-5008.VIEUX-MTL,3min.à pied de la Place Jacques-Cartier, condo spacieux, 2 ch., 1½ s/bains, 5 électros, a/c, garage, balcon, vue! 1600 $.Libre 1er sept.Casey: 514-292-6293.135 LAVAL RIVE-NORD 4½, foye r, b a l c o n s, s t a t ., salle/lavage, 750$, 4035 Boul.Lévesque.514-497-7476.136 RIVE-SUD BROSSARD, 5½, 2plex, réno, balcons, belle cour, libre, 850$, 514-691-9262 / 514-573-1022.LA PRAIRIE, 1er sept., grand 5½ sur 3 étages, 2 ptes patio, 1 balcon, 1 terr., pl.bois franc, tranquille, 1061$, 514-839-8433.LONGUEUIL, 2½, 3½, 4½, 5½ REMISE DE 300 $.août, sept.ou oct., tous rénovés, excellents secteurs, aucun chien.4 5 0 - 6 5 1 - 9 6 7 5 appartementspoulin.com LONGUEUIL, 3½ - 4½ août sept.ou oct.béton insonorisé, chauffés, eau chaude, rénovés.Chien non admis.450-442-2388 appartementspoulin.com LONGUEUIL, 3½ - 4½ août, sept.ou oct., chauffés, éclairés.Excellent secteur.Chien non admis.450-674-3443 appartementspoulin.com ST-LAMBERT, haut de duplex, 6½, stat., chauffage élect., pas d\u2019animaux, non fumeur, 1285$, libre, 450-465-1085.139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE STE-ANNE-DES-LACS, maison 4½, lac privé, sept.ou avant bail annuel, 997$.450-224-9842 ST-SAUVEUR cott., 4 ch., 2 sdb, piscine creusée chauffée près des glissades d'eau et centre de ski.Réf.exigée.1600 $ bail min.1 an.450-560-2000 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC FLORIDE, Delray Beach, joli condo, 1 grande ch., 2 s/bains, 55 ans +.Jeanine, 514-747-5645 514-715-3295 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS BROSSARD, luxueux condo 4 ½ bord du fleuve, au pied du pont Champlain, gar., piscine, spa, foyer gaz,1300 pi.car.LIBRE, animaux permis, 514- 688-2278 ou 819-349-4709.147 CHALETS BORD lac, près St-Sauveur, pédalo, chaloupe, sem.fin sem.819-323-2559 ou 819-327-5042 147 CHALETS ST-DONAT, à louer ou à vendre, lac Beauchamps (pas de moteur), en face du golf, plage et tennis privés pour le domaine, maison mobile 3 ch.Saison ou année.819-424-1659.ST-HIPPOLYTE, cottage sur rivière Pashby, accès Lac Achigan, navigable, juill.au 31 oct.: 3600 $.Joe 450-563-2153 SUTTON en montagne, vue, calme, baignade, 2 ch., équipé, saison,mois, sem.514-591-1811.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hôtel, 3½ 4½ équipés Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL ET LACHINE, 2½, 3½, 4½, tout meublés à neuf, équipés, air climatisé câble, stationnement inclus, 514-678-4083, 450-670-8130 ROSEMONT, adjacent Plateau, 4½ haut duplex, meublé tout inclus, terrasse, court/long terme.514-990-0838 172 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS Mascouche:Terre 1 000 000 pi2 Tél.514-946-3837 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER ESPACE DE RESTAURANT, bien situé, 1679-80 St-Denis, 6000$ 514-969-2991 176 BUREAUX À LOUER C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 à 4000 pi2 chauffé, a/c, stat.ext.Loyer compétitif.514-737-7557 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ACHAT tableaux, antiquités, encan 27 juil., 450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX BOSTON TERRIER pur race, enr., 11 mois, vacc., castré, cherchant famille affectueuse.100 $, Stéphanie, 450-886-3346 220 ANIMAUX Bulldogs français, 1 mâle, 2 femelles, vaccinés, vermifugés, 450-582-7120 et 514-234-7806 240 MARCHÉ AUX PUCES 2 BIBLIOTHÈQUES frêne naturel + secrétaire.150 DISQUES 33 TOURS.514-271-3763 CUISINIÈRE 24 po, frigo GE, lit dble+sommier, table-dîner/teak fauteuil Ikea.514-603-1390 240 MARCHÉ AUX PUCES CUISINIÈRE Viking 30\u2019, four conventionnel parfait état, couleur amande, 450-224-9268 ENS.JARDIN OU BALCON, 4 chaises, 1 table, 1 parasol avec base en fer.Causeuse 2 places, bahut, 1 table de salon, ventilateur, fauteuil de chambre.Faut vendre.Prix à discuter.Déménagement.450-448-9310 308 GARDERIES ÉDUCATRICE qualifiée (normes du ministère), réf.et exp.demandées, congé de maternité (min.2 ans).514-254-6388 310 BUREAUX TRIDÔME ADJOINTE DE PROJETS Exigences : Avoir travaillé dans la construction.Totale maîtrise d\u2019Excel,Word, et Outlook.Langue parlée et écrite : français.Envoyer CV : anthonyz@tridome.com 319 VENTE COMMERCE MAGASIN DE MEUBLES CHERCHE VENDEUR(SE) avec expérience dans le secteur détail, bilingue, pour notre succursale de Laval.Temps plein.30 000 $ +.Appeler Kosta au 450-688-1891 ou envoyer CV à prillo@live.com 321 TRANSPORT CAMIONNAGE Recherche livreur classe 5 avec exp.vérifiable sur conduite de camion cube.Camion fourni par la compagnie.Aucun dossier criminel.24 ans et +.Travail de jour du lundi au ven.Assurance collective après 3 mois.Salaire compétitif.Travail au centre-ville de MTL et banlieue.F a x 5 1 4 - 4 4 8 - 9 7 1 2 , stevej@docudepot.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE Recherche concierge occupant à temps partiel.18 unités à Outremont.Entretien général, réparations et tâches administratives.Exp.et réf.requises.514-808-0055 entre 19h et 21h.334 SERVICES DOMESTIQUES FEMME DE MÉNAGE pour grand ménage, réf.exigées avec exp.514-253-8191 340 EMPLOIS DIVERS Recherche gérant et assistantgérant, temps plein/partiel pour Montréal rive-sud, rive-nord et Montréal-Ouest.Tél.450-332- 6168 Fax 514-635-1369 440 ESCORTES RENCONTRES BELLE DAME 50, voluptueuse Relaxe dès 7ham 514-806-5159 ASIATIQUE, sexy, Philippines, reçoit, centre-ville 514-746-2404 445 STUDIOS DE MASSAGE 450-671-0888.érotique, 16 filles, 18 ans 12 St-Louis, Lemoyne 502 AUTOMOBILES CHEV.Impala SS 94 Éd.spéciale.Impec., 1 proprio, 135 000 km, 7300 $ nég.514-254-4843 MERCEDES B200 2008, 5 vit., toute équipée, noire, 49 000km, gar., aubaine, reprise banque: 19 995$, moins rabais 3000 $ 16 995 $, CL inc.514-235-9448 MERCEDES C300 Four Matic 2008, toute équipée, inspectée, gar., reprise banque: aubaine 29 950 $, rabais 3000 $, nouveau prix 26 995 $.CL inc.514-235-9448 MERCEDES ML350, 03, aut., 90 000 km , état impec., conduit par retraité, argent, int.cuir noir, Meilleure offre! 514-863-1043 MERCEDES SL 600 \u201904, conv.V12, 525 HP, noire/int.noir, toit panoramique, 59 000 km, 59 995$.CL inc.514-235-9448 NISSAN Altima 2005, V6, 4 ptes aut.a/c vitres 8200 $ Gestion Moka, 514-757-5060 NISSANAltima 2.5l SL 07 grise, 24 000 km, tout équipé 14 000$.514 261-0786 ou 514 426-1123.502 AUTOMOBILES C30, S40, S60, XC70, XC90 C70 décapotable 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS VOLVOV70 2001, argent , toit ouvrant, \u201cmags\u201d, CD.Bien entretenue (à jour).A1.290 000 km.4500 $, 514-484-7369.667 VÉHICULES RECRÉATIFS GULF STREAM 2011 allongé, M-23, + extension, tout équipée, 2 a/c, diesel, génératrice, 3 Litres, 72 900$, 514-757-5060 667 VÉHICULES RECRÉATIFS ROULOTTE 09, Palamino, 19\u2019, équipée, non-fumeur, A1, pneus neufs.10500$ 450-621-0934 MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2011 23 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Orages en matinée, possibilité d'orages en après-midi Vents du sud-ouest à 15 km/h tournant de l'ouest à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 70 %.Facteur humidex 27.16 CETTE NUIT MINIMUM Possibilité d'orages cessant en soirée, passages nuageux au cours de la nuit Vents légers.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur humidex 26, en 26/18 DEMAIN MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.28/21 JEUDI MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 19 13 Soleil 29 19 Nuageux 21 12 Beau 22 17 Beau 34 19 Orages 21 10 Beau 30 16 Variable 20 13 Beau 29 27 Beau 36 25 Soleil 26 18 Variable 26 18 Orages 28 26 Soleil 33 23 Orages 19 11 Averses 19 15 Averses 20 12 Averses 18 15 Pluie 17 15 Orages 23 15 Orages 24 14 Ensoleillé 21 12 Orages 23 16 Beau 27 17 Nuageux 20 14 Averses 16 8 Averses 25 17 Beau 25 16 Beau 33 21 Averses 28 20 Orages 31 23 Orages 26 14 Orages 31 28 Orages 32 26 Orages 22 15 Soleil 31 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Averses 28 20 Variable 31 22 Beau 32 21 Beau 20 12 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Averses 16 12 Orages 23 15 Orages 21 13 Orages 22 14 Orages 19 13 Orages 22 14 Pluie 17 12 Pluie 19 13 Orages 21 13 Orages 21 14 Orages 20 13 Orages 22 15 Orages 22 11 JOUR > début 5h31 / fin 20h30 / durée 14h59 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Il est dit qu\u2019un mensonge qui réconcilie un groupe vaut mieux qu\u2019une vérité qui le divise.Étant donné qu\u2019un fossé peut séparer ce qui semble juste de ce qui apparaît comme souhaitable, votre sens de la justice risque d\u2019être remis en question.Ce mardi, un compromis est probablement de mise, et vous êtes la meilleure personne pour y parvenir.Uranus en Bélier devrait vous y aider.Taureau du 20 avril au 20 mai On dit que trop de paroles noient la vérité.Vu que Mercure se trouve au carré de votre Signe, il est déconseillé de vous embourber dans une série de détails inutiles.Un discours bref et concis fera meilleure impression.Inversement, quelqu\u2019un qui se justifie sans relâche a peut-être quelque chose à se reprocher.Si vous doutez de la validité d\u2019une explication, demandez à ce qu\u2019elle vous soit répétée.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Bien aspectée par Saturne en Balance, l\u2019influence de la Lune en Gémeaux devrait vous amener à exceller dans l\u2019art de la communication.Il peut également être question d\u2019un nouvel engouement, notamment s\u2019il est dérivé d\u2019une activité intellectuelle.Tandis que le dialogue contribue à dénouer une impasse, des individus hésitants peuvent soudainement se montrer disposés à accepter vos suggestions.CanCer du 22 juin au 22 juillet L\u2019âme n\u2019a point de secret que la conduite ne révèle.Peu importe son discours, c\u2019est davantage en observant le comportement d\u2019une personne que vous apprendrez à la connaître, et les petits détails peuvent être particulièrement révélateurs.Inversement, il semble futile d\u2019essayer de cacher votre jeu car en chassant le naturel, il réapparaît au galop.Vénus est encore de passage en Cancer.lion du 23 juillet au 22 août En cette étape anniversaire, le Soleil en Lion crée un climat particulièrement prometteur.Si vous preniez l\u2019initiative, vous pouvez mettre un terme à un malaise de longue date.Tandis que les activités sociales s\u2019annoncent cordiales, l\u2019intimité constitue le secteur privilégié.Outre, voici un bon mardi pour faire des présentations et rencontrer un nouveau cercle d\u2019individus.VierGe du 23 août au 22 septembre Vu que la Lune se trouve au carré de votre Signe, en Gémeaux, il peut vous être plus difficile de déterminer sur quels atouts miser afin d\u2019obtenir un maximum de reconnaissance publique.Il serait sage de procéder à une minutieuse analyse avant de persévérer, histoire d\u2019avoir la certitude que vous empruntez la bonne voie.Quoiqu\u2019il en soit, ne dérogez pas à vos principes pour faire un gain de popularité.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre C\u2019est à force de tomber qu\u2019on apprend à marcher.Ne vous découragez pas si vous n\u2019excellez pas immédiatement dans la pratique d\u2019une nouvelle activité.Malgré son opposition à Uranus et son carré à Pluton, Saturne en Balance vous imprègne d\u2019une détermination qui devrait faciliter vos démarches.Sur une note positive, la Lune en Gémeaux peut vous faire découvrir une nouvelle façon de vous amuser.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Mieux vaut profiter de ce que vous pouvez obtenir avec certitude dès aujourd\u2019hui plutôt que d\u2019y renoncer dans l\u2019espoir de recevoir davantage par la suite.Ce qui ne veut pas dire que l\u2019influence de Jupiter en Taureau ne favorisera pas des gains additionnels dans un avenir rapproché.En plus de faire plaisir à quelqu\u2019un, un service que vous acceptez de rendre rapportera plus que vous ne l\u2019imaginez.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Le climat apporté par la Lune dans votre Signe opposé, les Gémeaux, devrait faire de ce mardi un jour riche en émotions.Ne laissez pas un complexe de culpabilité miner votre paix d\u2019esprit.Admettez plutôt qu\u2019on ne peut tenir personne responsable des sentiments et des réactions d\u2019autrui.Si vous évitez les cachotteries, on ne posera pas de jugement condamnant vos choix et vos décisions.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Maintenant rendue vers la fin de votre Signe opposé, le Cancer, Vénus contribue à adoucir l\u2019atmosphère.Tant sur le plan amical que familial, un climat harmonieux tend à rendre vos entretiens cordiaux et chaleureux.Si vous les formulez diplomatiquement, vos suggestions et vos commentaires devraient être bien reçus; ce n\u2019est pas le moment d\u2019hésiter.VerSeau du 20 janvier au 18 février La façon de donner vaut souvent mieux que ce que l\u2019on donne.N\u2019ayez surtout pas peur de ne pas être à la hauteur; si vous le faites avec amour, votre geste ne décevra pas.Étant donné qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un autre Signe d\u2019Air, ce cycle Lunaire en Gémeaux promet d\u2019harmoniser vos entretiens et de dissiper les tensions.Si vous avez quelque chose sur le coeur, c\u2019est le temps d\u2019en parler.poiSSonS du 19 février au 20 mars Vu que la Lune se trouve en Gémeaux, angulaire aux Poissons, il faudrait porter un attention particulière afin de ne pas commettre de faux-pas.Assurez-vous qu\u2019une personne de votre entourage ne se sente pas exclue d\u2019un groupe.Lancez-lui la balle et demandez-lui son avis.Grâce au clin d\u2019oeil de Vénus en Cancer, vous pourriez réaliser que les gens vous apprécient davantage que vous ne le supposiez.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR26JT Best Buy - Avis de CorreCtion Veuillez noter que l\u2019appareil photo numérique Elph 500 de Canon (Code Web : 10164409) a été annoncé avec une stipulation de chute de prix erronée à la page 13 de la circulaire du 22 juillet.Le prix exact pour cet appareil photo est 299,99 $, épargnez 50 $ (349,99 $ - 30 $ de rabais instantané - 20 $ de chute de prix = 299,99 $).Le prix N\u2019EST PAS 189,99 $,tel qu\u2019annoncé antérieurement.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.Appel d\u2019offres Direction du développement économique et urbain Bureau de gestion des projets d\u2019envergure Appel d\u2019offres no : QDS-1C-EG-INFRAS Quartier des spectacles \u2013 Secteur Place des Arts - LOT-QDS-1C \u2013 Entrepreneur général - Infrastructures L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 8 août 2011 est reportée au 10 août 2011 à 14 h dans les locaux de la Direction du greffe de l\u2019Hôtel de ville.Montréal, le 26 juillet 2011 Le greffier de la Ville MeYves Saindon AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS INDEX DES DÉCÈS BLAIS, Rita BRIEN, Anita S.S.A.Lachine DUPLESSIS, M.J.A.Robert (Bob) Ste-Anne-de-Bellevue GRANCHE, Charles, p.s.s.Montréal HÉBERT, Roger Montréal THOMAS, Jean-Marie Montréal VAILLANCOURT, Thérèse ( Poliquin) Laval necrologie.cyberpresse.ca Décès BLAIS, Rita Madame Rita Blais, enseignante retraitée, décédée le 14 juillet à l'Hôpital de Buckingham à l'âge de 90 ans.Née à Montebello, le 19 décembre 1920, elle était la fille de feu Augustin Blais et de feu Aurore Charette, épouse en secondes noces de feu Arthur Tittley, époux en premières noces de feu Élovina Tétrault.Elle laisse dans le deuil ses demi-frères Jean Tittley (feu Colombe Lapointe) et Gilles Tittley (feu Odette Rousseau) et sa demi-soeur et filleule Hélène Tittley (Jean-Paul Lépine).Madame Rita Blais était la demi-soeur de feu l'abbé Albert Tittley, ex-aumônier de l'Hôpital de Buckingham et ex-copasteur de Montebello et soeur de l'abbé Laurier Blais, curé fondateur de Louviscourt (Abitibi), de feu Benoit Blais (feu Fernande Lalonde) et demi-soeur de feu Docteur J-René Tittley (feu Françoise Coutu et Rita Tousignant) et de feu Père Rémi Tittley c.s.v., ex-professeur et bibliothécaire au Collège Bourget et exdirecteur du Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes de Rigaud.Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Shields Berthiaume 503, rue Notre-Dame, Montebello, Québec (819-983-6616) La famille invite parents et amis le vendredi 29 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 30 juillet à compter de 10 h.Les obsèques auront lieu en l'Église Notre-Dame-de- Bonsecours de Montebello le samedi 30 juillet 2011 à 11 h suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial de Montebello.Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation québécoise du cancer, 576, boul.de l'Hôpital, Bureau 3, Gatineau, QC, J8V 2S9 et/ou aux Oeuvres du Cardinal Léger, 130, avenue de l\u2019Épée, Montréal, Qc H2V 3T2.Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca BRIEN, Anita S.S.A.Soeur Anne-Ernestine S.S.A.1910 - 2011 À la maison mère des Soeurs de Sainte- Anne, à Lachine, le 24 juillet 2011 à l\u2019âge de 101 ans est décédéeAnita Brien S.S.A.originaire de Ste-Marie-Salomé.Elle était la fille de feu Octave Brien et de feu Ernestine Mireault.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse,de nombreux neveux et nièces.Elle sera exposée à la Maisonmère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av.Esther-Blondin (18e av.) Lachine le jeudi 28 juillet à 10 h.Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le même jour à 13 h 30.Prière de ne pas envoyer de fleurs.DUPLESSIS, M.J.A.Robert (Bob) 1922 - 2011 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 23 juillet 2011, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Bob Duplessis, époux de feu Mme Hélène Leclerc, résidant à Salaberry-de- Valleyfield.Il laisse dans le deuil ses enfants Susanne (Claude), Nicole (Laci), Aline (Mario), Robert (Lina),Charles (Louise), Josée et Jean (Jacinthe), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le mardi 26 juillet de 13 h à 17 h et 19 h à 22 h et le mercredi 27 juillet de 9 h à 11 h au Complexe funéraire J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec (450) 373-3636 www.jalarin.com Une liturgie funéraire suivra à 11 h à la Chapelle du Complexe funéraire.Des dons à la Fondation desAmputés de guerre, 606, rue Cathcart, bureau 530, Montréal (Québec) H3B 1K9, 1-800-250-3030, seraient appréciés.GRANCHE, Charles, p.s.s.1929 - 2011 ÀMontréal, le 22 juillet 2011, est décédé, à l\u2019âge de 81 ans, Monsieur Charles Granche, prêtre de Saint-Sulpice, fils de Emma Mouton et Charles Granche, décédés.Après des études classiques au Séminaire Marie-Médiatrice et au Séminaire de Philosophie et des études théologiques à l\u2019Université de Montréal, il est ordonné prêtre le 4 juin 1955 pour le diocèse de Montréal.Au terme de la Solitude, il entre dans la Compagnie des Prêtres de Saint-Sulpice en 1957.En 1960, il fera une licence en Philosophie à l\u2019Université Saint-Thomas d\u2019Aquin à Rome.En 1967, il obtiendra le doctorat en Théologie à la Faculté de Théologie de l\u2019Université de Montréal.Après une année d\u2019enseignement au Collège André-Grasset, il aura été professeur de Théologie morale au Grand Séminaire de Saint-Boniface, à la Faculté de Théologie de l\u2019Université de Montréal, au Grand Séminaire de Montréal et à l\u2019Institut de formation théologique de Montréal jusqu\u2019à sa retraite en 2010.Il a été recteur du Grand Séminaire de Montréal (1970-1973), consulteur provincial de la Province du Canada de la Compagnie des Prêtres de Saint- Sulpice ainsi que consulteur général de la Compagnie.Il a été responsable de la formation permanente des prêtres du Diocèse de Montréal.Issu d\u2019une famille de trois enfants, deux garçons et une fille, ces derniers l\u2019ont précédé vers l\u2019au-delà.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa nièce Mme Ghislaine Granche Fallu et son mari M.Christian Fallu.La dépouille mortelle sera exposée au Parloir du Grand Séminaire de Montréal le mardi 26 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, situé au 2065, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (métro Guy- Concordia).Les funérailles, présidées par Son Éminence M.Le Cardinal Jean- Claude Turcotte, Archevêque de Montréal, auront lieu le mercredi 27 juillet à 10 h en la chapelle du Grand Séminaire de Montréal après avoir été en chapelle ardente dès 9 h.L\u2019inhumation se fera immédiatement après la cérémonie à la crypte du Grand Séminaire de Montréal.HÉBERT, Roger 1931 - 2011 À Montréal, le 23 juillet 2011, à l'âge de 80 ans, est décédé Roger Hébert, époux de Louisette Demarbre.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Joanne (Paul Trudel) et Carole (Jean St- Germain), son frère Maurice, sa soeur Henriette, ses neveux, ses nièces ainsi qu\u2019autres parents et de nombreux amis.Exposé au: Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juillet à 10 heures en l'église St- Bonaventure (5205, rue St-Zotique Est, angle 42e Av.), suivies de l\u2019inhumation au cimetière St-Joseph de Rivière-des- Prairies.Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures, de 19 à 21 heures et mercredi dès 9 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).THOMAS, Jean-Marie 1917 - 2011 À Montréal, le 13 juillet est décédé Jean- Marie Thomas, fils de feu Raphaël Thomas et de feu Parmélia Racicot, de Saint-Rémi d\u2019Amherst.Il était le cadet d\u2019une famille de cinq enfants qui sont tous maintenant réunis.Oncle Jean laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, dont des neveux et nièces\u201cd\u2019adoption\u201d et de nombreux amis à qui sa personnalité infiniment attachante et son sens de l\u2019humour vont beaucoup manquer.La famille recevra les condoléances le vendredi 29 juillet à compter de 10 h au salon funéraire Alfred Dallaire 1120, rue Jean-Talon Est,Montréal www.memoria.ca où une réunion de prières se tiendra à 11 h.L\u2019inhumation des cendres aura ensuite lieu au cimetière de Saint-Rémi d\u2019Amherst à 14 h et sera suivie d\u2019une réception à la salle de l\u2019Hôtel de ville de l\u2019endroit.Au lieu de fleurs, nous suggérons que vous honoriez la mémoire d\u2019oncle Jean en faisant des dons en son nom aux petits frères des Pauvres (www.petitsfrères.ca/Financement), organisme qui lui tenait à coeur, ou à votre oeuvre de charité préférée.VAILLANCOURT, Thérèse (née Poliquin) 1930 - 2011 À Laval, le 23 juillet 2011, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée Thérèse Poliquin épouse de feu Gaston Vaillancourt.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marthe,Guy (Joanne),Michel (Hélène), Dominique (Mario), ses petits-enfants Sophie, Julie, Charles, Félix, Jean- Sébastien, Pierre-Antoine, Annie, Frédéric, François et Marie.Elle laisse également dans le deuil ses frères Réal, Jean-Marc, ses beaux-frères, ses bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 27 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juillet 2011 à 11 h en l\u2019église Ste-Rose de Lima, 219 boul.Ste-Rose, Laval.Au lieu de fleurs des dons à Leucan ou à la Fondation de l\u2019hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.un Children tout neuf 514-934-4846 Aidez-moi à bâtir fondationduchildren.com un Children tout neuf "]