L'oeil régional, 4 mars 1987, mercredi 4 mars 1987

le numéro un de la région Langue: H 'MERE .e/y (/aire salis/action demeure; tau/#ur& ru/lre o/yectif/ CHEVROLET • OLDSMOBIlE • CADILLAC INC.18, boul.Laurier - McMasterville Région 467-2804 Mtl.861-6339 On trouve de tout rrf&tAo.350, bout.Laurier PLACE BELOEIL 467-0296 273.bout.Laurier TERRASSE MONT-SAINT-HILAIRE 464-1363 I Loisirs et culture I Restaurants I Annonces classées I Horoscope I Immobilier I Sports et loisirs Page 50 Page 58 Page 64 Page 65 Page 76 Page 88 Texte détérioré a vouhi faire des patates frites à 3 h du matin Stéphane Parent, 16 ans, est mort asphyxié dans la demeure de ses parents, rue Salnt-Jean-Baptiste à Beloeil, au milieu de la nuit de vendredi à samedi dernier.L’enquête policière a révélé que l’adolescent a voulu se faire des frites au milieu de la nuit, une idée qui a tourné à la tragédie.Page 3 faudra attendre l’automne Les députés libéraux réunis à Saint-Hyacinthe jeudi et vendredi dernier n’ont pas réussi à s’entendre sur une nouvelle orientation à donner à la politique linguistique du gouvernement québécois.Le premier ministre Bourassa a remis l’échéance à l’automne prochain, laissant à un comité de huit ministres le soin de formuler des recommandations.Page 15 Les gros camions sur la 223 Ce n’est pas d’aujourd’hui que des pressions s’exercent sur le ministre des Transports du Québec pour qu'il interdise le passage des lourds camions sur la rue Richelieu, particulièrement à Saint-Marc et Saint-Antoine.Le député Charbonneau est revenu à la charge en demandant au ministre Marc-Yvan Côté d’utiliser les nouveaux moyens qui lui octroient des amendements récents au Code de la route.Page 14.Le prix des maisons à Beloeil Belotiil est-elle compétitive sur le marché de l’immobilier?Cette question que bon nombre d’acheteurs se posent au moment de I choisir leur propriété unifamiliale chicote aussi le maire Julien Bussiôre qui a commandé une étude I afin d’avoir les bons chiffres en main.I Page 11.BELOBL Me mn*e H* 5 - L» mercredi « men 1M7-II peg* Les Péquistes de Verchères se démarquent de l'option Johnson En réclamant que l’article un du programme du Parti québécois demeure tel qu’il est actuellement, les membres de l'association péquiste de Verchères se sont démarqués de la proposition d’affirmation nationale préconisée par leur chef, Pierre Marc Johnson.Le congrès de comté qui se tenait dimanche à Beloeil a été également marqué de chicanes de procédure au point d’ailleurs qu’un membre déçu de n’avoir pu faire passer ses idées à tenté de faire invalider l’exercice en alléguant que l’assemblée n’avait pas le minimum de participation requis par les statuts du parti.Page 14. Page 2 - L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 4 mere 1987 i lV6 Venez faire 1fessai de la nou TEMPEST 88 maintenant en vente REMISE JUSQU’A 750* COMPTANT SUNBIRD MUCK CFNTIJRY BUICK REGAL SKYHAWK * FIERO qRANDPRIX GRAND PICKUP 86*8 7 PONTIAC 6000 [Période de tempe limitée) SOMERSET'SKYLARK (Valide juequ'au il mare) ANS ioo ooo Km [groupe moto* propulseur) ANS lào ooo km sur la corrosion due à la rouille Meilleure valeur de rachat pour votre véhicule 20 ANS de service iprés-veate Deschmps FINANCEMENT y% g9% J9% 24 mois 36 mois 48 mois CAMIONNETTES SI5 feulement * RABAIS D'OPTIONS jusqu'à 700$ de rabote * S rit.mon.S00S ¦ sur automatique RABAIS DE 500s PONTIAC ACADIAN 1987 355, Laurier, Mont-Saint-Hllalre 467-3304 - 861-4481 Heures d’ouverture Lundi au vendredi de 8 h 30 à 21 h » * * Vi ' •« * ».' ' ' > t »»4 1 0\o â m C’est toujours ce sacré ^barlen?a£i qui vend la peinture au meilleur prix LATEX BLANC SEMI-LUSTRE ACHETEZ UN 4L AU PRIX DE DÉTAIL SUGGÉRÉ ET OBTENEZ-EN UN AUTRE GRATUITEMENT PAPIER PEINT motifs en magasin 2 rouleaux simples] SE POSE BIEN 6,99$ 9,99$ 15,99$ mm/m (p ‘StfttFWSK-W- (p ASNNHH FWO-^ y 104 boul.Laurier, Beloeil 464-1053 4 mar* 1987 • Page 17 1300 jeunes de la région se sont rencontrés pour fêter la ! Semaine Internationale du scoutisme I MARYSE 5 ¦dubfay^^^ j Le samedi 21 février, 300 jeunes z qui entendaient fêter dignement la § semaine internationale du scou-« tisme et le 80e anniversaire de j création du mouvement se sont 3 rassemblés à l’église de ® Mont-Saint-Hilaire.Trois cents jeunes venant de • Mont-Samt-Hilarre, Betoeü, McMas-^ terviHe, Saint-Marc-sur-Richelieu, en Saint-Antoine-sur-Richelieu ont S.participé à une célébration très spéciale animée par les kamsoks sous le thème «on s’m la paix» dans une ambiance très joyeuse.Ils ont ensuite participé à un grand jeu «À la découverte du village de Mont-Saint-Hilaire» et se sont lancés à la recherché de photos dans tous les recoins du village.Pendant la soirée, place a ôté faite aux chansons, aux jeux et à la danse.Denis Millie , délégué du scoutisme pour la Vallée du Richelieu évoque le sjoutisme d’hier et d’aujourd'hui.Hier, une histoire de guerre dans le monde, une histoire d’enfants qui ont peur de la vie et qui s’ennuient le long des rues.Et en Angleterre, un adulte qui se préoccupe de leur sort et leur offre l'école de la nature.Cet adulte, c'est Baden Powell II a fondé le scoutisme en 1907, une méthode d’éducation dans le cadre de la nature au contact des autres, des amis.Ce que souhaite Baden Powell, c’est apprendre aux jeunes à faire des gestes de leur âge, à prendre leurs responsabilités, à réfléchir sur le pourquoi de leurs succès ou leurs échecs, à devenir de vrais citoyens, voire de vrais chefs! Aujourd’hui, le scoutisme est devenu un mouvement d'ampleur internationale.Plus de 250 millions de jeunes garçons et jeunes filles sont passés par cette «école» non seulement dans les pays industrialisés mais aussi ceux qu’on appelle pudiquement les pays en voie de développement.«Succès foudroyant dans le tiers-monde d’un mouvement né de l’expérience coloniale d’un soldat de l’Empire.Et c’est l’Unesco qui décerne au mouvement scout, souvent accusé de militarisme le premier prix de l’éducation pour la paix.» Un paradoxe qui n’aurait sans doute pas déplu à notre général anglais! Dans la vallée du Richelieu, le scoutisme est implanté depuis 50 ans déjà.Il a grandi avec les années et a formé bien des adultes.Des adultes qui sont conscients des possibilités des jeunes et qui travaillent à les aider à se développer harmonieusement.Au Canada, 32 000 jeunes adhérent au mouvement scout: 9 000 d’entre eux font partie de la Fédération du guèdèsme et du scoutisme et notre secteur en compte 450.Un cardinal brésilien à Beloeil le 8 mars Au cours d’une tournée de 5 diocèses francophones du Canada, et répondant en cela à une invitation du curé Dupont de Saint-Matthieu de Beloeil, le cardinal Evaristo Ams de Sao Paulo, Brésil, fera une halte à Beloeil, le 8 mars.Le cardinal célébrera la messe de 10 h à l’église Saint-Matthieu et il y prononcera une homélie.De quoi réjouir les paroissiens et plus encore peut-être le curé Gérard Dupont qui a passé 21 ans au Brésil, qui adore ce pays, et qui comme disent en le taquinant les gens qui le connaissent bien «n’en n’est pas encore tout à fait revenu!» Le cardinal Ams est l’archevêque métropolitain de Sao Paulo depuis 1970.Sao Paulo est l’un des 23 états du Brésil; c'est aussi une ville de 16 millions d’habitants située dans la région la plus industrialisée du Brésil, la plus densément peuplée et la plus riche mais, triste paradoxe, une ville où une multitude de gens s'entassent dans des bidonvilles.Le cardinal Arns est un ardent défenseur des droits humains.Il a pris à bien des reprises la défense des démunis et des droits syndicaux dans ce pays où les syndicats ne sont pas un luxe; il a favorisé le regroupement de chrétiens qui s’unissent pour prier mais aussi s’entraider et défendre leurs droits.Il travaille pour la Commission épiscopale de la terre, créée par les évêques brésiliens pour venir en aide aux agriculteurs.Le cardinal Ams sera aussi un des invités spéciaux de Développement et paix qui consacre nombre de ses deniers au soutien de projets qui, comme le nom l’indique, concernent le développement et la paix.En 1985-1986, l'organisme a dépensé 1 246 000$ pour appuyer des projets au Brésil et 22 de ces projets sur un total de 102 étaient reliés à Sao Paulo.(MD) RABAIS 20% à 30% sur toute le marchandise le meilleur service dans la région miiiiiinry Plan chèque mise Vi“ personnel de côté Master Card accepté Saint-Hllaire 464-3676 MEUBLES MATELAS • moderne • mélanine • québécois • colonial • non peint fermé fa mercredi Stores verticaux et horizontaux N’hésitez pas à profiter de notre plan mise de côté maintenant pour le printemps (Idéal pour sous-sol V.c.choix de 8 couleurs TAPIS 100% nylon fini velours anti-taches antistatique sous-tapis 1/2 pouce inclus Installation comprise (léger supplément pour escalier) V.c.idéal pour salon passage, escalier Ç[)u/>eau Qjéco ^i Le Centre de réhabilitation des délinquants dont Mont-Saint-Hllalre n’a pas voulu ouvrira ses portes à Saint Bruno en 1989 MARYSE DUBRAY On se souviendra sûrement du tollé qu’avait soulevé, parmi la population de Mont-Saint Hllaire, la perspective de voir transformer le foyer Savoy - qui abritait des malades chroniques et des épileptiques - en centre de réadaptation pour délinquants, et la municipalité avait dû refuser que cet établissement voit le jour sur le flanc de la montagne.Qu'est devenu ce projet depuis?C'est à Saint-Bruno qu’il a mûri.Le centre ouvrira ses portes en 1989 en bordure de la route 116, derrière Les Promenades Saint-Bruno.Pour l’instant, le ministère des Affaires sociales procède à un appel d’offres pour connaître les coûts de construction mais les premières évaluations révèlent qu’on devrait arriver à un montant de 12 millions de dollars, incluant la piscine, le gymnase, les ateliers et divers locaux qui seront mis à la disposition des résidants de Saint-Bruno en soirée et en fin de semaine.Le budget d’opération annuel de ce centre serait de l'ordre de 6 millions.Ce qu’on sait par contre déjà de façon précise c’est comment et dans quel esprit le centre fonctionnera.«Il sera- de dire M.Richard Tobin, directeur général des Centres-Jeunesse de la Montérégie «entièrement financé par le ministère des Affaires sociales.Et ce qui est d'original, c’est que cet établissement incorporé que sera le centre, de par sa vocation, va se doter de deux entreprises dont la main d'oeuvre sera composée des délinquants du centre».Il n’est pas question que le gouvernement finance ces deux entreprises.Elles devront fonctionner selon les paramètres de l'entreprise privée et s’autofinancer.M.Tobin a refusé de dire quels sont les produits que fabriqueront ces entreprises pour des raisons de concurrence mais il précise qu’une étude de marché a permis de définir deux créneaux susceptibles de convenir à la fois au marché et.,à la main d’oeuvre du centre.Si les produits se vendent bien, les délinquants recevront des salaires similaires à ceux qu’ils auraient pu recevoir dans l'entreprise privée.«C’est tout a fait sciemment» dit M.Tou-bin «qu’on a mis l’accent sur le côté entreprise au détriment de la rééducation qui prendra moins de place, mais on espère ainsi faire connaître aux délinquants les règles du jeu de la société».Il faut préciser aussi qu’il y aura parmi les membres du conseil d'administration de ces deux PME, des gens qui font partie du conseil d’administration du centre de réhabilitation.Une façon de s'assurer que les entreprises seront gérées dans le sens voulu et de garantir qu’elles emploieront bel et bien les délinquants pour la fabrication de leurs produits.L’objectif du centre est de proposer un apprentissage aux délinquants, de les préparer ainsi à réintégrer le marché du travail et M.Tou-bin se dit confiant que les délinquants comprennent le message.rfc Salon Perfe Salon de coiffure pour elle et lui Salon Perfection remercie grandement sa clientèle Afin de répondre à la demande grandissante, l’équipe «Perfection» prend de l’expansion C’est avec honneur que nous vous présentons Rony qui se joint à nous.Il est styliste renommé, technicien en coloration et permanente Venez rencontrer notre équipe We thank our clientel for uisiting our beauty parlor, and to please the demand, Salon Perfection is proud to present Rony.He is a renown stylist, a technician in coloration and perms.We are waiting for you.Bi Voici quelques exemples de nos prix réguliers Shampooing 2$Permanente25$ + Coupe 6$Teinture 12$ Mise en plis 6$Balayage 25$ -E Monique Préfontaine Pour de la qualité à prix abordable Prop.uenet rencontrer Monique 970, Ruisseau Nord, Saint-Mathieu-de Beloeil Pour rendez vous: 467-7658 ^¦LES^H BOUCHERIES BRODEUR M ïi 226, St-Hippolyte, Saint Hilaire 467-4003 949, Bernard Pilon Beloeil 464-4501 JAMBON ÉPAULE Genre Pic Nic, env.6 lb 1)28$ ib 2,82$ *.BIFTECK ATTENDRI (Steak minute) 2,98$ Ib 6,57$ k.I ROAST BEEF COUPE FRANÇAISE 00^' 9,85$ -, RÔTI de VEAU FRAIS ÉPAULE DÉSOSSÉ ^^^3,28$ » *23$ kg EXTRA SPÉCIAL BOEUF HACHÉ , mi-maigre - 10 Ib pour ma|9re - 10 lb pour 17,89$ Bmmm 22,89$ 3,95$ kg Wm&W5,05$ k.POULET PRESSÉ ! 1,98$» 4,36$ kg FROMAGE Cheddar doux blanc ou jaune “Mont-Saint-Hilaire” 2,98$» 6,57$ k, OEIL DE RONDE FUMÉ (smoked meat) 3,98$ ib 8,77$ kg CUISSES de POOL Fraîches env.10 I 13,89$ 3,06$ ET LONGE DE PORC ) Complète, env.15 Ib kg 2,28$ Ib 5,03$ k, BOEUF ÉCONOMIQUE FAUX FILET 8-12 Ib intérieur de ronde 15-18 Ib 3,28$ » 7,23$ kg POITRINES de P0UL Fraîches env.10 I 24,89$ 5,49$ £T RÔTI de PORC 3 Longe désossé 3,78$ Ib 8,33$ kg JAMBON FESS désossé sans perte 2,28$ ib 5,03$ E POINTE DE SURLONGE Steak - Rôti env.15-18 Ib kg 2,78$ Ib 6,13$ kg Achat à la pièce - Boeuf de marque Rouge Cat.A-1 DERRIÈRE DE BOEUF env.175-200 Ib 2,28$ ib rys,03$ kg FESSE DE BOEUF env.80 Ib 2,28$.5,03$ kg SURLONGE AVEC FILET env.30-35 Ib 2,78$.6,13$ kg LONGE LONGUE t-bone, surlonge steak, boston, fllet-envOO Ib 2,98$», 6,57$ kg usr Page 20 • L’OEIL RÉGIONAL • Mercredi 4 mere 1987 Le Conseil central Rlchelleu-Yamaska souligne la Journée internationale des femmes Comme chaque année, le comité Condition féminine du Conseil central Richelieu Yamaska (CSN) soulignera la Journée internationale des femmes.De plus en plus, les femmes aspirent et revendiquent leur place pleine et entière dans plusieurs domaines: fiscalité, emploi, retraite, santé, paix, écologie, etc.Cette année le thème de notre fête sera «On avance oeau temps, mauvais temps».Le temps n’est pas toujours ensoleillé.Plusieurs nuages couvrent notre ciel: violence conjugale, appauvrissement des femmes, services de santé inadéquats, statut précaire à l’emploi, etc.Malgré cela les mentalités changent, parfois lentement mais sûrement.Les éclaircies sont en prévision.Derrière les préjugés, derrière les chiffres, il y a la réalité des femmes qui exigent des conditions leur permettant d'avoir une vie, un travail, une retraite, des relations hommes- femmes plus ensoleillés! Celles et ceux qui voudraient souligner cette journée, le comité de condition féminine du Conseil central Richelieu-Yamaska vous invite à venir fêter avec lui la journée internationale des femmes.Il s’agit d’une soirée récréative (animation théâtrale par notre troupe «Sans prétention»).L'activité ee déroulera le 6 mars 1987, à 20 h 00 au Conseil central Richelieu-Yamaska, 2425 rue Des-saulles, à Saint-Hyacinthe.Le prix d'entrée est le macaron du 8 mars au coût de 2$.Bienvenue.Pour information, on peut appeler le 774-1885 (soir) ou le 774-5363 (jour).Germaine Gloutnez s’ételnt à l’âge de 72 ans Madame Germaine Gloutnez, résidante de Mont-Saint-Hilaire et personnalité bien connue dans l’enseignement culinaire, est décédée le vendredi 27 février à l’âge de 72 ans.À la retraite depuis plusieurs années, madame Gloutnez avait été professeur à l’école de Sciences ménagères rattachée à l’Université de Montréal ët responsable de la chronique culinaire à l'émission Bonjour Madame de Radio-Canada.Elle avait aussi rédigé quelques recueils de recettes dont les plus connus sont Votre cuisine, Madame et Mes 500 meilleures recettes.Finalement, madame Gloutnez a dirigé les rubriques culinaires de la revue Perspectives durant quelques années.Les funérailles ont eu lieu le lundi 2 mars à l’église de Mont-Saint-Hilaire.^ VOILÀ VOTRE CHANCE >o9l par Toyota - e^&un*, anent' de 5200$ gss»*® Le concours LANCE ET COMPTE est en vigueur jusqu’au 3 juin 87 fOVOTA Coupon de participation chez GARAGE HUBERT NORMAND Inc.624 boul.Laurier BELOEIL 467-9351 [Gulf Ultramar NSEMBL TOGETHER! rLC8 DÉCORATIONS^ (2ûtmenû&utkieï inc.DBITHiES - DRAPEHB ¦ COUVimrS • STORES VHiïlOlUX ET VÔfTBB • PEKTUBE • IWER PSKT - COüSSWS OÉCOROTS - 8BWC£ À DCIBQLE SUR MICROS ET PLISSÉS Service de décoration à domicile Déoositaire SÊEO 224.BOUL LAURIER.BELOEIL (QC) J3G 4G7 464-0273 ^ Une conférence sur la relation parent-enfant à Otterburn Le comité de l'école Notre-Dame invite la population en grand nombre à une soirée-conférence sur la communication parent-enfant et parent-adolescent.Monsieur Michel Desbiens, psychologue-clinicien, sera le conférencier invité.Cette rencontre aura lieu le mardi 10 mars à 20 heures à l’école Notre-Dame au 306, rue Prince Albert à Otterburn Park.Le prix d’entrée a été fixé à 2,50$.Partie de cartes à Beloell La partie de cartes annuelle des dames auxiliaires de la Légion Canadienne aura lieu le mercredi 11 mars à 20 h au 19, rue Choquette à Beloeil.De nombreux prix de présence seront distribués et une collation sera servie.Le prix d'entrée est de 4$.On soulignera à Mont-Saint-Hllalre la Journée mondiale de la prière La Journée mondiale de prière sera soulignée à l’église de Mont-Saint-Hilaire au 260, chemin des Patriotes nord le vendredi 6 mars à 20 heures.Le service sera bilingue, commandité par le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada et le thème est «Venez et réjouissez-vous».Cette invitation s’adresse à toute la population.Une collation sera servie après le service.Réunion du Cercle de fermières de Salnt-Jean-Baptlste Le Cercle de fermières de Saint-Jean-Baptiste-de-Rou ville invite ses membres à sa réunion mensuelle le mercredi 11 mars à 20 heures.Le comité Agriculture Consommation sera à l’accueil.Soulignons que le mois de mars est le mois de l’alimentation, thème à réflexion pour vivre en santé.Le cercle aura une invitée, et compte sur une nombreuse assistance à cette réunion.cActofruit DES PRODUITS FRAIS DE PREMIÈRE QUALITÉ A PRIX SPÉCIAUX BANANES “DÔLE OU produit du Honduras Canada no 1 RAISINS BLEUS “RIBIER” produit du Chili Canada no 1 3,25 kg POIS MANGE-TOUT produit du Guatémala Canada no 1 3,48 kg l5?POMMES ROUGES DÉLICIEUSES grosseur 125, produit de Colombie-Britannique Canada de fantaisie CONCOMBRES “SANS PÉPINS” DE SERRE grosseur gros, de l'Ontario anada no 1 ch .98 LAITUE BOSTON grosseur 24, produit des États-Unis Canada no 1 2/ ÎOO POIREAUX produit des États-Unis Canada no 1 pqi 168 FRAMBOISES produit du Chili Canada no 1 250 g ch 2 98 PANIERS DE FRUITS POUR TOUTES OCCASIONS Spéciaux semaine du 2 an 8 mars 1987.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.HEURES D'OUVERTURE: Lundi - mardi - mercredi: 9 h à 21 h • Jeudi - vendredi: 9 h à 22 h • Samedi - dimanche: 9 h à 18 h cQctofnilt BELOEIL 312, boulevard Laurier, ' (voisin de Jean-Coutu), Tél.: 467-2140 Jf*N I ?L’OEIL RÉGIONAL - Mercredi 4 mars 1987 - Page 21 3533 Hage 22 - L’OEIL RÉGIONAL - Mercredi 4 mars 1987 Les Marrons d’Or de McMastervIlle Si tu as entre 10 et 18 ans, que tu veux apprendre la musique avec des professeurs qualifiés, jouer d’un instrument comme la trompette, le trombone, le saxophone, ou la percussion, mais que le coût est trop élevé, il y a un endroit pour toi, c'est le corps musical les Marrons d’or de McMasterville.L'inscription annuelle est de 30$ et la cotisation hebdomadaire est de 5$ pour cinq heures de cours et l’instrument de musique est fourni.Ne manque pas cette chance et viens nous rencontrer à l’école la Farandole le samedi dès 9 heures.Actuellement, les Marrons d'or sont en campagne d'autofinancement avec la vente de billets pour le tirage d'une auto et trois autres prix en argent.Nous vous invitons donc à encourager nos membres, c’est pour une bonne cause.Soirée de l'Âge d'or de Sainte-Madeleine La direction du club de l'Âge d’or de Sainte-Madeleine invite ses membres et leurs amis à leur soirée qui aura lieu le 7 mars à l’école Saint-Joseph, entrée rue Spénard.Le duo Marie-Dan assurera la partie musicale.Il y aura du chant et des prix de présence au cours de la soirée.Le tout se terminera par un goûter.DÉFILÉ DE MODE PRINTANIÈRE Surveillez l’encart du Mail Montenach dans L’Oeil Régional Noiseux & Associés Consultants Inc.Comptabilité de gestion Alain J.Noiseux 464-6672 VOS IMPÔTS SONT-ILS UN FARDEAU?Consultez-nous IMPÔT PERSONNEL OU COMMERCIAL Notre 1er objectif Servir et protéger vos intérêts^/ Croquettes fOMUSCMKM Wre fidèle comiwaiHMi mérite le meilleur.SHUR'GAIN CROQUETTES OU PETITES CROQUETTES SAC DE 20 kg: 15,60$ 8 kg: 7,50$ NOUVEAU CONSERVES POUR CHATS 18,25$ V A dequeues HiCHIENS V UISTRIRUTF' n 24 x 710 g.Viilde du 2S lévrier n 7 mm indu».TONTE ET ELPHEGE%tN'EF 33, rue Bernard-Pilon.Beloeil, 467-4279 Lun.- Ven e h « 12 h / 13 h à 17 h30 Samedi 6 h * 12 h TOILETTAGE 409.boul.Usurier (XquaSoo 464-2851 îeloeil tiw i o gmi%2ÏÏ$^ SS ,„WV» ^ t.» .mm.W.mwm««im.TrmWn W 3833 Un cours de premiers soins proposé par lAmbulance Saint-Jean «On voit surtout des mains qui prennent.et.c’est si joli des mains qui donnent.» (Félix Leclerc).Les membres de l’Ambulance Saint-Jean sont des bénévoles qui donnent constamment de leur temps en prodiguant des soins d'urgence lors d’événements publics.Si tu as le sens des responsabilités et le goût du travail en équipe, situes positif et si tu désires vraiment semer l’amitié autour do toi, si ton coeur et tes mains ont besoin de donner, l'Ambulance Saint-Jean-Saint-Hilaire-Beioeil a besoin de toi.Un cours de «Premiers Soins» débutera le 17 mars au local de la caisse populaire Sainte-Maria-Qoretti de Beioeil.Le coût est de 401 Ce cours s'adresse à toute la population et même aux personnes qui ne désirent pas devenir membres.Pour inscription ou renseignements, compose 464-0027.LA RÉGIE DU LOGEMENT INFORME «Logement à louer» Selon la Régie du logement, dès qu'un locataire a avisé par écrit, son propriétaire qu’il déménageait à la fin de son bail, celui-ci peut immédiatement afficher à louer et le locataire ne peut s’y opposer.La Régie mentionne aussi qu'aucun avis n’est requis pour faire visiter ce logement.Cependant, les visites doivent s’effectuer entre 9 h et 21 h et le locataire peut exiger la présence du propriétaire ou de son représentant au cours de la visite.Ceci dit, les visites de logement devraient toujours être empreintes, de part et d’autre, de la plus grande civilité.DEFILE DE MODE PRINTANIÈRE Surveillez l’encart du Mail Montenach dans L’Oeil Régional Oasis des Gourmets Duvernay POUR PERDRE VOTRE CELLULITE Amincir d’où vous le voulez, consultez Jocelyne Cournoyer „ STUDIO JOSSI 824, Richelieu, Beloeil ACA 1oe.(près centre d'achat Montenach) 404-I 004 Qui vous propose un traitement de Boue volcanique • Esthétique • Massage suédois • Perçage d’oreilles • Lit-solaire spécial 10 = 30,00$ fiSALAISON 228 boul.Laurier, Beloeil (même édifice que la Banque Nationale) RÔTI DE PORC DÉSOSSÉ 3)99$ lb / 8,80$ kg SAUCISSES MAISON 3 LB ET PLUS 2,08$ Ib / 4,59$., JAMBON cuit ESTRA MAIGRE 2,98$ ib 6,57$.RÔTI DE POINTE DE SURLONGE 3,89$ ib / 8,58$ k« k VIANDES POISSONS CHARCUTERIE Fermé le lundi 467-4814 Valide jusqu’au 10 mars 1987 CÔTELETTES DE VEAU 4,98$»/ 10,98., ACHAT AU 5 LB BOEUF HACHÉ ml-malgre 1,69$ ib / 3,73$ kg BOEUF HACHÉ maigre , 2,39$ ib I 5,27$ kg CUBES DE VEAU 3,88$» / 8,55$ „ SPÉCIAUX POUR CONGÉLATEUR SURLONGE AVEC FILET A-1 environ 35 lb 2,69$» 5,93$ k, LONGES COURTES A-1 en,.» lb 2,99$» 6,59$ „ exponsol TAPIS SAXONY "CORAN" TAPIS COMMERCIAL ¦ ¦¦ v.c.3 COULEURS EN INVENTAIRE DÉPOSITAIRE 4 COULEURS EN INVENTAIRE Votre spécialiste en recouvrement de plancher Couvre Planchers Beloeil Inc.Tapis - Tuiles - Prélarts - Céramique - Stores verticaux - Tapisserie ,- 3B f rPlINniWEi ] 225, boul.Cartier, Beloeil 467-5249 ^ < exponsol L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 4 mars 1M7 - Page 23 Pag* 24 • L’OEIL RÉGIONAL • Mercredi 4 mars 1947 » La Commission scolaire régionale de l'Ybmaska a le plaisir d’informer la population qu’elle parraine actuellement la réalisation de 9 projeta «Jeune* volontaires».Ces projets permettent à 25 jeunes adultes de parfaire leur formation en rendant des services communautaires très appréciés par les organismes desservis.C’est ainsi que pour la région immédiate, on retrouve 5 de ces jeunes dans un groupe de musique pour la Maison des jeunes de Saint-Basile.D’autres évoluent à Saint-Hyacinthe dans divers domaines, atelier de cuir et céramique, animation avec les jeunes ou les personnes âgées, cours de menuiserie, pyrogravure, etc.À cette fin, une subvention de 54 616$ a été octroyée à la commission scolaire par le ministère de la Jeunesse et des Loisirs.Dernièrement, les élèves de 4e et 5e secondaire du collège Saint-Hilalre sont allés visiter le Musée des sciences et de la technologie à Ottawa dans le cadre du cours de sciences.Bien des domaines ont été approchés, de l'agriculture à la physique en passant par l’optique, l’astronomie, les transports, les communications et l’informatique et les élèves ont d’intéressantes découvertes avec les appareils mis é leur disposition.Des futurs experts pour votre malson, son isolation, son système de chauffage et plus encore.Les étudiants et étudiantes de technique de mécanique du bâtiment du cégep de Saint-Hyacinthe vous invitent à mieux les connaître par l’entremise d’une journée «portes ouvertes» le dimanche premier mars.Une occasion d'assister à des démonstrations des équipements utilisés par les étudiants notamment le dessin assisté par ordinateur -, la possibilité d'apprécier leurs différentes réalisations et de constater qu elles sont directement reliées aux exigences des consommateurs et des employeurs.Des réponses donc à d’éventuelles questions sur la mécanique en bâtiment le premier mars de 13 h à 17 h au cégep de Saint-Hyacinthe, 3000 rue Bouilé.Pour plus d’informations, on peut composer le 773-6800 poste 247.«Les droits, ça s apprend» un volume sur l’éducation aux droits fondamentaux à l’école vient d’étre publiée par la Commission des droits de la personne du Québec.Un document qui répond aux multiples interrogations et défis posés à l’école d’aujourd’hui, bousculée par les différences ethniques, culturelles, linguistiques, confessionnelles et par les différences de performances et d’intégration entre les élèves.Un document analytique qui présente les réflexions, pistes d’action, témoi-nages de plus de 75 personnes lu Québec, du Canada, des itats-Unis et d’Europe et qu’on peut se procurer en appelant le B73-514&.Un auteur parle de son art aux élèves de deux écoles de Beloeil t.i MARYSE DUBRAY Grâce à l’initiative de la bibliothèque de Saint-Mathieu de Beloeil, l’écrivain Jacques Pasquet a récemment rendu visite aux enfants des écoles Dominique-Savio et Saint-Mathieu de Beloeil.Une rencontre passionnante que les enfants ne sont pas prêts d’oublier, et dont Monique Caza.animatrice de la bibliothèque de Saint-Mathieu-de-Beloeil nous a parlé.i Jacques Pasquet est membre de la Société internationale de recherche en littérature d’enfance et de jeunesse.Un magicien de la littérature qui intègre le jeu et l’humour à des exercices conçus pour développer chez l’enfant le goût de l’écriture.Durant cette rencontre, les enfants ont eu plaisir à jouer avec les mots, à inventer de nouveaux animaux, à créer des personnages hauts en couleurs et des situations carrément loufoques.Jacques Pasquet s’attaque aux stéréotypes et pourfend les idées conventionnelles.C’est ainsi qu’il crée, par exemple, des princes charmants petits, bedonnants et boutonneux.Il ne faut pas grand chose pour écrire.Il suggère aux enfants de prendre quatre mots - un personnage, un lieu, un objet et un verbe d’action - et de se lancer dans l'écriture en donnant libre cours à leur imagination.Il insiste aussi sur le fait qu’il ne faut pas que l’enfant ait trop de contraintes dans un premier temps, qu’il n'ait pas trop le souci de l’orthographe et de la syntaxe.Il faut d’abord créer l’habitude et donner le goût d écrire.Le fignolage se fera par la suite.Jacques Pasquet est proche des enfants.Il connaît leurs fantasmes et les utilise dans ses livres.«Mystère et boule de gomme- par exemple, c’est le livre que les enfants préfèrent.Pas étonnant puisqu’il y est question d’un rêve que caressent bien des enfants.que l'école disparaisse! «Mystère et boule de gomme» c’est un joyeux cocktail de fantaisie, d'humour et de suspense II donnera une suite à ce livre là: «Ya pas de mystère, mais ya toujours de la gomme».Jacques Pasquet a également écrit un conte «L'enfant qui cherchait midi à quatorze heures», un roman «Méii Mélo» et un poème «Des animaux pour rire».Cette rencontre avec l’auteur fut rendue possible grâce à une subvention accordée par le Conseil des arts à la bibliothèque de Saint-Mathieu-de-Beloeil.Et maintenant, les artistes en herbe sont invités à passer de la théorie à l’action et à apporter leurs jeux d'écriture à l’école.Ils seront affichés sur le babillard de la «Boule de gomme».à Lee élèves ont auM nationale de recherche ravissement les explications de ce magicien des mot* qu'est Jacques Pasquet, membre