L'écho du St-Maurice, 24 novembre 1938, jeudi 24 novembre 1938

'K ~*3' xz • y O flptf f n ffl i K 8 V V 'll i / I #! tsm >4 I * J B 1 V qui meurent f 4 r Tiré parées ' canons povrithr phrsdiqtsth .J G a ran tiedr meilleure TPIPLE CACHETAGE etENVElQPE r> -t* urr .X ov OPÊE 8 Ue remis PROCUREZ-VOUS CE SUPERBE LIVRE CE RECETTES HEINZ * if, B mt Wm ; tentante.Le Litre Mein/ a* .-v Recettes tie Salades cl tie Viandes — plut tie 100 pages de recctici modernes essayées, pour des douzaines de salades, sauces, sandwiches; nombreuses idées pour la cuisson des viandes; « aminés el hors-d’oeuvre.Envoyez I Oc et 3 éti-iiurttcs lie n*importe- quels produits Heinz.Ou bien.VAS 1) ARC.I N L mais 12 emplettes de n'importe quels produits Heinz.Adressez-vous à i* ).Heinz < «».Ut pt.N 118,Montreal.r V Variété de Saveurs pour Toute la Farnille-Commondez- aujourd’hui chei Tépkier A en g I % Alcool et A • de tout temps les hommes ont eu conscience du lien redoutable qui unit entre elles les générations successives.Or, s'il y a un cas où ce lien est terrible, où il asservit durement l'enfant qui naît à la lignée de ceux dont il provient, c'est lorsque l'alcool intervient.Je me souviens d'une image, vue autrefois représentant un-enfant boiteux, malingre, contrefait et qui, questionné par ses camarades sur la cause de son mal, leur répond : “C'est parce que papa a fait la noce quand il était jeune.Combien cela pourrait être vrai pour quantité de dégénérés dus à l'alcool, car celui-ci, imprégnant toutes les cellulees du corps, imprègne aussi celle des organes de la reproduction et, par conséquent, touche dangereusement les enfants.J'ai devant moi, au moment où j'écris ces lignes, les feuilles d'observations de petits malades que j'ai soigné à la clinique familiale de l'hôpital cantonnai de Lausanne et chez lesquels Faction héréditaire de l'alcool est indispensable.La pile, hélas! est épaisse ! Je voudrais citer quelques cas et je ne sais auxquels m'arrêter, car il y en a trop.Je prends au hasard.Voici un petit garçon de cinq ans qui ne sais ni marcher, ni manger; il ne peut s'exprimer que par des cris et quelques rares mots.Il est idiot.Cause : l'alcoolisme dans la lignée paternelle, en particulier chez le grand-père.Voici une fillette de trois ans idiote aussi, ne marchant pas et ne parlant pas; le père est buveur.Fillette de sept ans, nerveuse ayant des crises de larmes et de colère ; elle ne répond pas quand on la qcustionne.Le père est buveur.Fillette de 8 ans, depuis l'âge de trois, a des crises convulsives: elle tombe brusquement, se débat, tord la bouche renverse les yeux, écume; cette crise survient toutes les deux ou trois semaines; c'est une épileptique par l'alcoolisme du père.Garçon de quatorze ans, épileptique lui aussi et qui a en moyenne deux crises par semaine.Le père est buveur.Fillette de six mois, aveugle par atrophie des nerfs des yeux, micrécophale et idiote, par alcoo- I lismc de la lignée paternelle.Etc., etc.Je pourrais allonger cette liste avec toujours le même “leitmotiv" qui revient comme cause de ces dégénérescences.Qu'on ne vienne donc pas dire, après ça, que l'alcoolisme ne fait pas tout le mal qu'on lui attribue, et que ceux qui luttent contre ce fléau social exagèrent ! Allons donc î il faut se boucher les yeux, les oreilles et l'entendement pour nier que l'alcoolisme soit la plaie de notre société moderne".Et; c'est un docteur, professeur de renom qui parle ainsi.Paul HUE VAL.A » v % Il n'y a pas à dire, l'alcool envahit nos campagnes.La preuve : le nombre de jeunes gens, apprentis pochards, qui tous les dimanches titubent, crient ou hurlent; le nombre de ménages qui ne marchent plus parce que l'un des conjoints est ivrogne.e Par conjoints, entendez le mari ou .la femme, car la femme boit aujourd'hui, elle boit autant plus que l'homme en certains quartiers.«v m % w V- *.• y < u » » - r&S; îr à tout S »ant, femmes — lies €f F/ il un ali chose Al :C'iXVX m noseot =EEk" tomate M l v *4 i » l *VAf t fromage Vf ^ - si île Spag'lC!U K y„ fournis- j HEt^ de Mac et sain, Cro- s Hein/ ¦SÜË- une sauce », votre Achetez e£ï£- mage riche a- fc- C'est lamentable, c'est ça! Avouons mm # r?L'Action Catholique.»» humblement nous en sommes rendus là! Officiellement, nous avons bu en 1937, au PRIX DU GROS, pour $157 millions d'alcool, sans compter la bière et les vins et la bagosse.A quoi tient cette recrudescence d’alcoolisme chez nous?A ce que, trop d’hôteliers de campagne vendent à qui mieux mieux et à tout venant bière et alcool.A ce qu'il est venu de bon ton de présenter des liqueurs douces .mais fortes, en toutes circonstances.il que ; au sauce Tuer la poule 57 aux oeufs d’or i % line publication médicale, éditée à l'accident qui avait nécessi* Londres.Selon son récit, un té l'intervention, il l'(Xpliqua par le fail qu’il avait négligé un jour de prendre ses précautions habit uelles.son coeur.Et puis, lorsque les feuilles, à toutes meaux, tourbillonneront, commej mencé à cracher des folles, lorsque ces derniers pétales de pâles chrysanthèmes iront sur Le chirurgien le gazon flétri, se poser comme de longues armes de désolation, lorsque le vent de novembre promènera ses mugissements funèbres dans les grands pins ombreux, alors un frisson glacé passera peut-être sur notre coeur ; mais le divin soleil de l’espérance ne pourra cesser de resplendir en notre ârpe immortelle, pour lui faire entrevoir non seulement d’autres renouveaux terrestres, mais surtout, la splendeur de l’éternel printemps! A ce que l’on feint ne plus croire aux funestes conséquences de l’alcool sur la famille.A ce propos, qu’on veuille bien noter ce qu’en dit le docteur Tailleur, professeur éminent d’université, cité par “La Tempérance.Rien ne montre mieux combien est ancienne la notion de l’héridité que ces lignes puisées dans le prophète Jérémie: Les pères ont mangé des raisins verts et les dents des enfants en sont agacées.Cette parole montre bien que détachées de leurs ra célèbre fakir hindou ayant comic sang, fut au gré de l’aquilon,!transporter d’urgence à l’hôpi tal où on l’opéra immédiatement.découvrit dans Le “tueur de poule” le plus malheureux, en ce moment, est le Gouvernement du Mexique.Il a confisqué l’immense industrie du pétrole établie avec des capitaux étrangers.Le Mexique est un pays particulièrement pauvre.Il n’a pas de capital par lui-même.1! n’a jamais rien fait pour exploiter ses ressources en pétrole.Des groupes ont envoyé des hommes capables pour creuser des puits et aider à la prospérité du Mexique.Ils ont dépensé des dizaines de millions.Ils ont réussi.Ils ont amené des flots d’or au Mexique.A présent, ils ont été chassés comme s'il s'agissait de bandits.La vie réelle est aussi stupide que la fable.Dans beaucoup de pays, les grosses firmes qui pondent des oeufs d’or ne sont l'objet d’aucun égard.Elles sont harcelées et surtaxées comme si elles étaient des ennemis de la nation.Essayer de rendre un pays riche est une aventure dangereuse.l'estomac du malade des canifs, des clés et des douzaines de la mes de rasoirs, avalés, au cours! de ses exhibitions.L’homme guérit rapidement et expliqua au docteur comment il procédait à ses tours, sans dommages jus qu’alors pour sa santé.TOUX NOCTURNE tt •) ® • 4 4 1 SS 44 4P Avant de commencer son numéro, il absorbait un litre d'eau puis un second lorsqu'il avait terminé et un troisième en se couchant.A son réveil, il a va lait une sorte de ruban enduit d'une matière collante, de douze mètres de long, mais en maintenant l’extrémité hors de la bouche.Il le retirait lentement, Le ruban ramenait les lames, les clés, et les canifs.Ix?fakir fit même une démonstration au chirurgien pour avoir raison du scepticisme de ce dernier.Quant »» tx 0 tn £ i'v' n FATIGUEE” TOUT LE TEMPS « «S "CT M.L.J 1 ) o 5flP J Dans l’estomac d un fakir ED# M sent déprimée —luit — sens rie el J't'otu clisqu'-'V?j'étais pas joli: C'était, bra plut/jt Vvon train*; Mais Sultana rn'a 'poli Ct main t'nan t j'ai tout pour plaire I Amis pour toujours: votre poêle et la * 14 *.Z» / F/: 4 • * 4 % IV f % 5.^ BOUTEILLES 25 OZ.BOUTEILLES 40 OZ.#2.70 DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA + * Une favorite depuis cinq générations L-68F #1.80 .MONTREAL La Cie Canada Drug 57, St-Maurice CO., Limited ILICTRIC O INI* AL CANADIAN ^ A' V « L’ECHO DU ST-MAURICE dernier, tandis que Grand'Mère alignera ses joueurs de la provinciale.Trois-Rivières grouperait les étoiles de leur Ligue Commerciale et ferait une vive lutte aux deux autres clubs.La lique serait affiliée à la Q.A.H.A.et le vainqueur prendrait part aux éliminatoires de la Coupe Allan ce printemps.G r a n d ’ Mèré j oue r a it toutes ses parties à Shawinigan.Ducharme, dont les amateurs locaux se rappellent les prouesses dans- le passé, gardera probablement les buts du Chemicals cet hiver.L'an dernier, une opération pour l'appendicite le tint inactif.Lachine ici dimanche w % - < > -, trfE- B D < « y 86 H ÜÜ Le venue du Lachine, piloté par Albert Leduc, est attendue avec impatience par les suppor-teurs du club local et les réservations de billets se font à une allure qui laisse prévoir salle comble.Vic Cameron, qui a pratiqué deux semaines sous la direction de Gervais ici, a reçu la permission de la C.A.H.A.de s’aligner avec le Lachine et on le verra évoluer sur la défense, de même que Tony Remers, un ancien pro qui vient d’être réintégré parmi les “purs” et qui brille sur l’aile droite.Albert Leduc de retentissante mémoire, s’alignera tout probablement sur la défense, car il s'attend réinstallé amateur par la C.A.H.A.Les visiteurs présentent un alignement formidable et Tag Millar le joueur-étoile de la ligue sera le point de mire des quelques 5000 spectateurs qui verront cette joute sensationnelle.Les hommes de Gervais entendent bien infliger un cuisant échec aux visiteurs.Mardi le 29 novembre, Shawi-nigtm visitera le Cornwall et sera accompagné d’un bon nombre de ses supporteurs.Shawinigan occupe la Sème place mais en consultant le classement des clubs, on notera la situation avantageuse pour le club local.Sherbrooke avec 9 parties de jouées dont deux avec Boston n'a que 9 points, contre cinq parties pour le club local.Valleyfield en 2ème place s'explique de la même manière.Par conséquent, la position du Shawinigan est enviable.:¦> f v; H \3 B# • QkS m i tm Ca^a i',™ I T > AiS»XXe ' / V\ < :.• :>¦ ••• ••¦¦¦¦¦/ : : ; .' ?• Le 1er décembre, le Chemicals mesurera ses forces à celles des hommes de Paul Arçand de l'A-luminum.Une autre brillante partie en perspective.g: 10 ont»i $ .85 ÎS one** 2.00 40 one** 3.00 mmÊÊSÊ m &0S .8 \y y / • : ¦M y » * **/•¦*: Z//v7/(yï?ù s y m ii; & Position des clubs t y 0 »v K Tm i w'•' »*.•..w Ukwmx o .pit ¦ ft 66 (a OLD RYE WHISKY Shawinigan bat Cornwall ?T# SH.' mm Vl < I £55s we- X ¦: m V/ au 23 i ( M, m V-* M % PRODUIT DE HIRAM WALKER & SONS.CANADA .DISTILLATEURS DU WHISKY "CANADIAN CLUB ?! » i H < ff < $ « % à - a ll Les locaux ont accompli un coup de maître dimanche dernier en infligeant son premier échec aux orgueilleux Cornwall de Don Penniston au score de 4 h 2 dans la plus belle partie jouée ici.Une foule-record de 5,000 amateurs, qui occupait tous les sièges disponibles, fut témoins d’une joute fertile en émotions de toutes sortes.Le trifluvien Paul Goulet s’est illustré de magistrale façon en scorant pas moins de trois points.Les visiteurs ne scorè-rent réellement qu’un point, car leur deuxième fut enfilé par Frenette du club local lorsqu’on voulant nettoyer son territoire il lança la rondelle dans son propre filet, mais Frenette a joué une partie phénoménale tant à à l’attaque que sur la défensive et vers la fin de la Joute, il scora un point à la suite d’une incursion sensationnelle en territoire ennemi.Matte et A.Gauthier brillèrent aussi d’un vif éclat, de même que tout le reste de l’équipe.Pour les visiteurs, McMahon, le corpulent joueur de défense conduisit le jeu pour son club.Harvey McClelland fut surveillé de près et ne put rien faire.Cornwall Valleyfiekl Sherbrooke Lachine Shawinigan xBoston x— Boston 3 pis chez lui ou les visiteurs 2 pts.Clubs canadiens 4 pts chez eux contre Boston ou ce dernier 2 pts.Résultats de la semaine: Valleyfiekl 3 Cornwall 4.Sherbrooke 0 Boston 3.Sherbrooke 3 Boston 2 .Velleyficld 2 Lachine 4.Cornwall 2 Valleyfiekl 0.Lachine 4 Sherbrooke 8.7 G 1 0 12 8 3 4 1 9 9 4 4 1 9 9 3 6 0 8 5 3 2 0 6 2 4 0 6 & DE RENOMMÉE MONDIALE ' m m * tu H K 9 r! «y Ü5 •>•>.• / ^.m s Le premier des batiment des Exposants est terminé 6 lard et z et le Dr Béland, ainsi que M.Sévère Rivard des Trois-Rivières sont de retour d'un voyage de quelques jours à New-York.s'est créée une réputation enviable.Nos produits sont garantis et à prix plus bas.Chaque loyer est un client qui répète.SERVIR c'est réussir.Proposition attrayante, sans risque.Nombreux avantages.Renseignements complets et catalogue gratis, sans obligation : FAMI-LEX, 570 St Clément, Montréal.Pour l*Ex M.le curé Donat Fréchette de Grand’Mère est allé à Montréal ces jours derniers.universelle île New-York 1039 Un dôme immense, mesurant quatre-vingt-dix pieds de haut et 150 pieds de diamètre, le premier des bâtiments des exposants à l’Exposition Universelle de New York, fut récemment ouvert par Howard Heinz, pour H.J.Heinz Company.Le dôme est soutenu par dix-neuf colonnes disposées en lignes symétriques.Des effets lumineux éblouissants ont été créés et la courbe intérieure du bâtiment sera entièrement illuminée par des tubes fluorescents.On s’attend à ce que plus de soixante millions de gens visitent l’Exposition.M.Scott, gérant de la Consolidated Paper à Grand’Mère est de retour d’un voyage à Port-Alfred.Le club local joue à Shcrbroo-ve ce soir et les joueurs de Gervais joueront avec l’énergie du désespoir pour prendre leur revanche contre les Shcrbrookois qui vinrent nous enlever la partie d'ouverture ici le 6 dans une joute mouvementée que les nôtres méritaient de gagner.Fernand Gauthier, que la direction du Club a fait revenir, fera ses débuts ce soir contre Sherbrooke du gérant Cormier.Il est aussi fortement question de l'embauchage d'un nouvel ailier droit pour remplacer Ma-jella Roux.Les locaux sont enchantés du magnifique cadeau de la direction à la suite de leur succès digne de mention contre les leaders de la ligue dimanche dernier.t MM.S.Chabot et Riz.Dallai -re étaient à Québec hier.Soumission M.Romulus Ducharme, député de Laviolette a passé deux jours à Québec.Il était accompagné de M.le maire Journault de La Tuque.Le ministère des Travaux Publics recevra jusqu’à midi, le mercredi 30 novembre 1938, des soumissions pour la construction d'un quai à Ragueneau, comté de Saguenay, P.Q., lesquelles soumissions devront, être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur envelpppe, en sus de l’adresse, les mots: sion pour quai, Ragueneau, P.Q.On peut prendre connaissance des plans, du blanc de contrat et du devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'ingénieur en chef du ministère des Travaux publics, à Ottawa, de l’ingénieur régional, édifice du bureau de poste, Québec, ainsi qu’au bureau de poste de Ragueneau, P.Q.HOCKEY M.et Mme P.Rennert sont allés à Grand’Mère samedi.L’Aluminum fait partie nulle avec C.I.L.Dimanche 27 Novembre - 2.30 hrs M.A.N.La veau, distributeur local pour les automobiles Oldsmobile et Chevrolet, était de passage à Montréal vendredi où il assistait à l’Exposition de General Motors à l’Hôtel Windsor.Soumis- Laeiiine i Une Ligue Intermédiaire V S Ces deux clubs ont fait partie nulle mercredi soir à l’Auditorium Municipal.3 à 3, après 10 minutes de jeu supplémentaire.Le C.I.L.menait par 3 à 1 au cours de la Sème période mais 1’Aluminum enfila deux points pour égaliser.Environ 400 personnes furent témoins d’une joute intéressante.cet hiver Shawinigan M.R.P.Hébert est de retour d'un voyage à Montréal.On est à jeter les bases d'une ligue intermédiaire qui comprendra un club de Shawinigan un de G rand'Mère et un de Trois-Rivières.Le club local sera rcprésen- Personnels M.Charlie Lambert est retourné à Port Alfred après avoir passé la fin de semaine avec ses parents.M.et Mme Emile Pouliot et Mme L.A.Leclerc sont allés à Montréal, ces jours derniers.— ADMISSION Général : 35c On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur la tornuilc fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque égal à 10 pour cent du montant de la soumission, fait il l’ordre du miifîstre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme cautionnement des bons au porteur du Dominion du Canada ou de 1 Cie du chemin de fer Canadien National et de ses compagnies constituantes, garantis sans condition par le Dominion du C nada quant au principal et à l’inté rets ou les bons susdits pour une partie du cautionnement et un chèque visé pour la balance.REMARQUE— Le ministère fournira les bleus et le devis de l’ouvrage sur réception d’un dé-pôa au montant de $20.00 sous forme d'un chèque de banque visé fait payable à l’ordre du ministre des Travaux publics.Ce dépôt sera remis au déposant dès que les dits bleus et devis seront retournés au ministère, pourvu que la chose soit faite pas plus tard qu’un : la date fixée pour la des soumissions.Si les bleus et pas.remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.Par ordre, Réservé : 50c et 75c Enfants: 15c HOMMES DEMANDES il ¦ .Le Dr Marc Trudel, M.P.P.est allé à Québec hier.M.Emile Ouellet, ancien gérant du Magasin Atlantic et Pacific a accepté la position de gérant de l’Epicerie Marché Shawinigan depuis lundi passé.Mercredi le 28 novembre le Chemicals jouera contre le S.W.P.Ces deux clubs possèdent une agglomération imposante d’étoiles locales, dont plusieurs joueurs des “Cataractes” de l’an dernier.2kitt Corby's!.» v, v Ambitieux, fiables, travailleurs pour servir clientèle de 800 avec 200 produits garantis.Travail facile rémunérateur.Indispensable cheval machine et $50.au début pour payer produits.PAS DE RISQUES.PROPOSITION équitable.Meilleurs avantages.Détails complets et catalogue gratis.FAMILEX, 570 St-Clément, Montréal, P.Q.Y SIROP 1 MATHIEU M.le maire Bilodeau ainsi nue M.Ver met te sont de retour d’un voyage à Québec, où ils sont allés rencontrer les autorités provinciales pour travaux de chômage.xmiinii # familles, a RHUMES BRONCHITES L LA GRIPPE J KtflIIltîX M.Paul E.Bergeron des Trois-Rivières était de passage ici mardi par affaires.5-21, OU vzr.Hervé Levasseur, qui, il y a quelques semaines, subissait une douloureuse blessure à l’épaule, serait bientôt de retour sur l’alignement du Chamicals.Un précieux atout! I mmik 1 M.et Mme Jos.Bouvette sont de retour de Montréal.* A A M.et Mme Raoul Provenchcr sont allés à Québec hier.a DISTILLÉ CT EMBOUTEILLÉ AU CANADA 40 O*.'2.70 25 or.'1.80 M.Teddy Hanna de Grand’-Mère était en notre ville ces jours derniers.MM.Jos.Drolet, Henri Gail- a- produits.Commencez maintenant.Meilleur temps de l’année.Faites trente jours d’essai.Agents demandés r I M.Rodolpre Panneton, des Trois-Rivières était à Shawinigan dimanche.ÉVITEZ « È «< Soyez votre propre patron.Prenez charge territoire Jito.Articles de toilette, remèdes, thé Compagnie Jito Limitée, 1031 café, épices, etc.Deux cents Dorchester est, Montréal.- Catalogue, information gratis.Le Modèle LIBRARY m# ï* n- ¦ E LES RHUMES M.R.II.Bertrand, courtier d’assurance est allé- à Québec hier.a Meuble de métal.¦ fini noyer martelé.¦Capacitéd'air, 8.000 Ipicdscuhcsà l'heure.Prix, tout compris ^.-.$29-95 yy • ¦' cet hiver! ximk.1 M.et Mme Richard Lacroix, de St-Luc étaient en visite à Shawinigan ces jours derniers.Autobus Carier HORAIRE LE CLIMATISATEUR >- Mlle Thérèse Rhcault est de retour d’une promenade à St-Luc.HEURE AVANCEE — SAISON 1938 9 mois apres réception Départ de Grand’Mère pour Shawinigan Falls et Trois-Rivières 7.30 A.M.Tous les jours, jusqu’à Trois-Rivières 9.45 A.M.1.15 P.M.4.00 P.M.-, ;; jÆ:t ?S5a *,*0Ü 1 Le dimanche, jusqu’à Trois-Rivières ., L00 RM.Tous les jours, jusqu’à Shawinigan seul.l-.(K) I .M.1 ous les jours jusqu'à Shawinigan seulement.M.et Mme Léon Marchand Mlles Jeanne, Claire et Evangé- le devis ne sont line Marchand ont fait une courte visite à St-Luc.X * r I iu ‘