L'écho du St-Maurice, 14 août 1941, jeudi 14 août 1941

VOL.XXVII — No.5 Shawinigan Falls.Jeudi 14 Août 11)41 REDIGE EN COLLABORATION t V Tarif des ANNONCES 1 » X v x H A aim>nnkmi;nt •> lit, ¦ y%h Ivrv ins.-12c la Ig.| 21« ins.„ 7c la Ig.I \ \ \ nss i $2.00 * j i • M'' « commerce à ; s< lii St-Jcan-Miiptiste, à la lu.du Roi, la t Jonféd rat Travail et les lendemains do-.Noel et du jour de l'An. i V V.,r VMM Comment doit-on dira?* »> Avant de prendre un si on, le conseil a demand opinion légale des la ville.Ceux-ci que la ville n'avait pit: coirs de passer un règlement o-| bligeant tous les coin n i a tenner leurs établi ment: ces jours-là.Par ne sera pas l'ait suit * quête.Une résolution a été pour permettre a la eonipagim id ell i eleplione de poser poteaux sur la rue ül-l'ro afin de fournir le service •; phone à la Brace, a ses nouveaux bureaux qui se trouvent à quelque distance du circuit régu lie de ;u compagnie.-Ne laissez pas votrq nm- < qu'il mffaut îsomme de l'essence, même Nous souhaiterions rencontrer de nouveau ces vicliyards ou naziste déguisés, pour leur demander ce qu’ils pensent du dernier acte de Pétain.Trouveraient-ils encore une excuse?En une année, il a fait de la France démocratique et libre, une dépendance de l'Axe, comme qui dirait la banlieue de Berlin et de Rome.Les autres pays qui sont sous la botte Allemande demeurent pays occupés comme la Pologne, la Belgique, la Hollande, le Luxembourg, la Tchécoslovaquie, mais leurs chefs ne les ont pas vendus à l'Allemagne.Ils ont souffert l’invasion, mais sont demeurés le front haut.Ils se sont fait un devoir de ne collaborer aucunement avec leur vainqueur.Le gouvernement de Vichy, créé pour trahir, trompe odieusement le peuple français depuis sa honteuse capitulation.11 trompe également les nations amies (pii sympathisaient dans le malheur qui accablait la France.Avec un front de “beu” le chef du gouvernement ca-pitulard de Vichy a annoncé qu'il se ralliait corps et âme à la brute allemande.Et en même temps, il nommait Darlan dictateur avec pleins pouvoir de disposer de l’armée, des forces de l’air et de la marine françaises, au profit de l’Allemagne.Et par line série de décrets, il a enlevé à son peuple toutes les libertés qu'il possédait.11 a suspendu les partis politiques ou groupes d’origine politique, destitution en masse des fonctionnaires, élimination virtuelle des membres du Sénat et de la Chambre des députés en leur enlevaht leur indemnité parlementaire; pouvoirs additionnels à la police qui en fera une autre Gestapo, nomination d’une commission chargée de découvrir et de détruire tout obstacle qui pourrait nuire à la politique administrative du vainqueur; création d’un tribunal qui jugera et punira les responsables de la défaite, ce qui veut dire une nouvelle Commune” qui conduira les patriotes aux cachots ou au peloton d'exécution selon (pie Hitler l’ordonnera.C’est dire, qu'on dépit de toutes les règles de l’honneur, Pétain et ses satellites sacrifient la France ot son vaillant peuple au bénéfice du vainqueur.Toute cette clique maudite de traîtres et de vendus ,va s’atteler au char boche pour faire, si possible, une plus grande el plus puissante Allemagne On obligera l’armée, la marine et l’avition à se battre au profit des bandits de l’Axe.On laissera occuper l’Afrique du Nord et scs systèmes de défense par les barbares pour leur permettre d’écraser la civilisation.Voilà l’oeuvre néfaste de Pétain, de Laval, de Darlan, de ULV 1 u nu u* au ralenti >6 On dit généralement “le Congrès eucharistique des Trois-Rivières”.Pourquoi pas le Congrès de la Mauricie?Un journal de Québec se servait l’autre jour de cette expression < t nous l’avons trouvé bien appropriée.En effet, ce n’est pas seulement -Trois-Rivières qui a organisé cette grande manifestation religieuse, c’estrtoute la Mauricie par une souscription généreuse de toutes les paroisses qui en font partie.Pour qu’il y ait manifestation, il Huit dés manifestants, et c’est par dizaines de mille que les catholiques*, fervents de la Mauricie se rendront aux Trois-Rivières en cettje occasion, depuis la réserve indienne de la Manuuan jusqu'au Cap de la Madeleine.procureur.«:c ont répondu us poil- i ti 1 4 au ralenti. Ne (1 ifleri% pas une misi o.Kl £ au ]) lint nécessaire du moteur.Les segments de pistons usés ré-)nsi dé rablement puissance et entraînent une plus furie consommation d'huile et d’essence.9.—Surveillez F v k i \ - .y 16 1 la \ Cl consequent, il a celte re- C adopter l’ét rangleur, surtout s’il est manuel.N’oubliez pas de le pousser à la position ouverte" aussitôt que possible après que lu moteur froid est démarré.S.Exc.Mgr Antoniutti Son Excellence fera son en-; rée dan 3 la ville à i rois heures de l'après-midi du côté ouest, Partout sur son passage de Mas-kinongé aux Trois-Rivières, des décorations et des foules enthousiastes manifesteront la joie avec laquelle le diocèse accueillera le représentant de Sa Sainteté.L'ouverture officielle .du Congrès se ft ra à la cathédrale, à 4 heures, S.Exc.Mgr Comois prononct va d’abord une allocution dans laquelle il définira les buts du congrès et en déclarera l’ouverture officielle.S.Exc.Mgr le Délégué Apostoli-pondva à l’allocution de l’Eve-que des Trois-Rivières.Le soir, au reposoir, Mgr Comtois et le maire Atchez Pitt présenteront leurs hommages au Pape-Roi dans la personne de son Délégué.La soirée se terminera par la représentation du “Mystère du la Messe”, d’Henri Ghéon.I Le lendemain, à 10 heures, S.Txc.Mgr lu Délégué Apostolique célébrera une messe pontificale au reposoir et prononcera ensuite une allocution.Ces cérémonies compteront parmi les plus importantes du Congrès.iron Alors, c’est bien le Congrès Eucharistique; le la Mail vicie ! 4 4 Les travaux de l'Aluminium sont poussés avec vigueur 10.—Ex itez de pomper l’accé-Chaque mouvement une quantité ssence du carburateur.En termina ut, M.McTarvish attire 1 attention sur une autre manière du gaspiller de l'essence.Ni* remplissez pas trop votre réservoir.Le vendeur d’essence veut naturellement vous vendre toute l’essence qu'il peut mettre dans votre réservoir, mais il lui arrive souvent d'en perdre (de l’essence que vous a-vez payée) en essayant d’y mettre une dernière pinte.Rappelez-vous que la gazoline se dilate à la chaleur, et si vous laissez stationner votre auto au grand soleil, avec un plein réservoir d'essence, l'essence qui se dilate doit aller quelque part et ce sera par l'évent de votre réservoir.1er descendant tire eur ci J • 14 L’exemple entraîne Une grande activité règne sur les ; chantiers de l’Aluminium.Des centaines d’hommes y sont employés jet depuis deux semaines le terrain n'est plus reconnaissable.De nombreux camions sont occupés à charroyer de la terre pour remplir les cavités du sol.De nombreuses équipes d’ouvriers construisent hangars après hangars.11 doit y en avoir une dizaine.Un concasseur pour la pierre a été érif:é en quelques jours et déjà des tas de pierres attendent qu'on H es utilisent dans les fondations des immenses constructions que l'on verra bientôt s’élever près de la voie ferrée.Des wagons chargés de matériaux de toutes sortes arrivent tous les jours sur lus lieux.Le bois est empilé, le ciment et autres matériaux sont mis à l’abri.Un employé de la Venin sion du Service Civil, avait projeté Ue laire lu tour t.< , la (Jaspésie eu autenu oii • du-j rant sus vacances, avec sa îa-.mille, soit un trajet d'environ 1,U00 -milles.Cependant, pou t se conformer à la dimanUi laite à tous les citoyens du pays de diminuer leur consommation d’essence, cet excellent patriote a décidé du renoncer a et- voyag , qu’il rêvait de faire depuis plusieurs années.11 a acheté une ! tente et s’en est allé camper a-vec sa femme et son lils tout prés d’Ottawa, sur lus bords .d’un des lacs superbes qui ornent la vallée de la Gatineau.Ceux qui comprennent qu’ils doivent faire part dans la nu r re actuelle ne manqueront pas de suivre cet exemple.Uo* a il tutw ci, .1 Tout semb'e marcher très vite et il n’y a aucun doute que la vaste usine sera prête à opérer tel qlie prévu, c’est-à-dire en t4 janvier.L’entreprise a été confiée à la firme Fraser Brace., Le point de vue illusion! «lu Congrès DeF» ri non.Le coïisesS nay peut rien L’heure de la revanche pour le peuple français ne saurait tarder à sonner, où l’on placera le vieux Pétain, plutôt inconscient mie criminel dans une maison de santé et les autres au poteau d’exécution.L’a viseur légal de la ville a fait part à nos administrateurs municipaux qu’ils n’ont pas le pouvoir d’édicter un règlement décrétant la fermeture des magasins à certains jours déterminés.C’est à la suite d’une requête de nos marchands locaux au conseil de ville pour la fermeture des établissements commet-cia ix à la St-Jcau-Baptiste, la J tutu du Roi la fête du Travail, fête de la Confédération, etc.que cette opinion a été renduei par l’aviseur légal.E.D.Au simple point de vue musical, le Congrès eucharistique i.rétidée'w1»!1.rSs Conseils aux automobilistes "'mSmci te sw l'économie d'essence des Trois-Rivières comptera comme une dérable.Une commission fort active J .-G.Turcotte, du Séminaire Saint-Joseph, chant sacré, s’occupe depuis quelques mois à programme de toutes les cérémonies du Congrès.Les deux principaux événements au point de vue musical seront la messe du 24 août et les chants qui accompagne-procession, le même jour.La messe sera la pontificale choeur de chant de 300 Can- La première Femme Blanche de l’Ouest canadien T.A- GILBERT L( s expert« eu aulumubih offrent tirs const ils pour aida la campaf/ne du Gtirvcrtii-mcnl orroMT'rmrsTE 1ST OPTICIKN ront la de Perosi à trois voix inégales par un voix dirigé par AI.l’abbé Turcotte, diplômé de la Schola terum.Cette musse sera chantée le dimanche, 2-1 août, par Son Excellence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve.Dans l’après-midi du 24 aura Sacrement dans les rues de la ville.La gneo par le chant de plusieurs chorales de Bach exécutées par choeur mixte de 80 voix formé et dirigé par Al.Antonio Thompson, organiste à l’église Notre Dame des Sept Allégresses et musicien fort connu dans toute la province.Ce chant des chorales de Bach alternera avec des chants populaires et des invocations.Sur tout le parcours de la procession, des hauts-parleurs diffuseront ces chants et ces invocations.Les cérémonies en plein -air du Congrès seront rehaussées par les sonorités puissantes d’un orgue électrique.L’organiste officiel sera Al.Bernard Piché, prix d’Europe, disciple des plus grands organistes de France et de Belgique.Ses réci-Société Casavant l’ont placé parmi les premiers orga- srrx lAx.isrr povr i/kxamen UK IA VUE IUin au : Î) A 12 a.m.et 1 A % p.in.I^« vendredi noir, de 7 à f> heure».50, 5einn Hue Un haut de» Magiuihm R.F'.IIAbert INTERESSANTES NOTES DE MME FRANÇOISE GAUDET-SMET ' li y a des règles simples à suivre pour l’automobilLU- canadien qui désire coopérer avec le Gouvernement dans la présente campagne d’épargne d’essence et d’huile à moteur.• Voici une liste de ‘conseils dressée par C.E.McTavish, directeur des pièces et du s.rvice, General Motors Products ol* Canada, Limited, après consultation avec les ingénieurs i ; L experts en service de la Gêner 1 Motors.M.McTavish < t’fre conseils aux automobilistes canadiens avec la remar t; - (| l’auto moderne est cou mit?« n vue d’un maximum d’économie, mais que l’automobiliste doit quand meme faire certaines choses s’il veut éliminer le gaspillage évitable d’< ssencc et d’huile.Voici les conseils de M.| McTavish : 1—Accélérez douceni ni départ rapide peut faire éclat, I mais il gaspille de ’essence.2.—Ne restez pas en s coude vitesse au delà de 20.m.p.h.Les secondes vitesses rugissantes dévorent de fortes quantités} d’essence.3.—Commencez à ralentir! suffisamment loin du noint d’arrêt afin de profiter de ta vitesse âcrmipe pour faire rouler l’auto avec un maximum d’essence.4.—Conduisez à des vitesses modérées.Rappelez-vous nue la meilleure économie s’obtient en- -7oitvres ordinaires.Tarifs réduits de plusieurs autres endroits.fro Ips vitesses de 25 %n milles Remeignc meets de s.St-Aniaud, Agent du C.N.R.— Tel.G2 à l’heure.Plus vous dépassez i La vaillante directrice de “Paysana” est allée dans l’Ouest canadien au commencement de l’été.Elle en est revenue chargée de souvenir de voyages, et die en remplit plusieurs pages de sa belle et intéressante revue, édition de juillet.Dans ce récit palpitant d’intérêt, nous recueillons les notes que voici au sujet de Marie-Anne Gaboury, la première blanche qui cT le courage d’aller planter sa tente au Manitoba, y vivre la vie de misère des premiers colons, mais faisant hon-à sa race par sa vaillance et l’esprit de sacrifice dont elle SH a wink; AN lieu la procession du Saint marche sera accompli- ra ¦gAggr i .%»; îê&i CONs $ tj07o M X ncur fit preuve pendant toute sa vie.Ecoutons le récit qu’en fait Madame Françoise Gaudet: Comment ne pas songer, en ce jour où vous allez si confortablement découvrir l’Ouest, comment ne pas accorder hommage d’admiration à la première femme qui s’y établit, et donna naissance aux premiers enfants blancs, en terre du Manitoba: une canadiennc-française, Marie-Anne Gaboury, née à Maskinongé.A l’âge de 24 ans, clic épouse Jean-Baptiste Lajimonière, un de ses co-paroissiens, ancien trappeur.Un mois après son mariage, elle doit suivre son mari qui, ainsi que l’écrit M.l’abbé prêtre-missionnaire, 1 $33 V' J Ai tais à la un nistes du pays.Les fervents de la musique Congrès Eucharistique des Trois-Rivières, (lu 2 au 24 août.Le recueillement n’en souffrira pas, le sens artistique y gagnera sûrement.sacrée seront donc servis à souhait lors du *p comme les oiseaux oiseaux «« G.Dugas qui émigrent au printemps, ne put résister au désir de revoir les pavs sauvages”.Jusque là — 1806 — personne n’avait jamais eu l’idée de conduire une femme à la Rivière-Rouge.Courageuse, vaillante.madame Lajimonière n’hésite pas à partir vers ce pays neuf.La première semaine de juin, à Lachine, avec quelques autres trappeurs, ils prennent canot.Adieu Québec! Du lac des Deux-Montagnes jusqu’au lac Huron, vingt-huit portages.Et tour à tour sur l’eau, dans les bois, brûlés de soleil, mouillés d’o-mangés des mouches, après les 420 milles du lac Su- CANADIEN NATIONAL LA FOLIE DE LA VITESSE ALLER PT RETOUR DE SHAWINIGAN FALLS A Un Les journaux, chaque jour, sont remplis de rapports d’accidents d’automobiles, de drames de la route.Jamais encore, en aucun temps, nous n’avons été témoins d’aussi nombreuses tragédies.On se tue par douzaines en fin de semaine, et il ne se passe de jours que l’on ait à enregistrer de nombreux accidents.La plupart des ces accidents arrivent dans des tournants de la route ou en cherchant à dépasser un autre voiture qui s’en va elle-même à une grande vitesse.Même si l’on n’est pas pressé, il faut passer devant.On ne peut tolérer être en arrière d’un autre.C’est la folie de la vitesse! Une véritable course a Montréal 1> to » I rages ou péricur et 70 portages à travers savanes et marais, ils atterrissent à l’entrée du lac Winnipeg pour ensuite, au hasard des baies, arriver à la fin d’août, à Pimbina où ils se fixent.Pendant onze ans.Marie-Anne Gaboury est la seule femme blanche de l’Ouest.A sa première fille née le jour des Rois, elle donne triomphalement, au baptême qu’elle fait elle-même, 1p nom de Reine.Son deuxième enfant lui est un jour volé par Indienne, ravie de la beauté des yeux bleus et des cheveux > 55 * XOUT; par tous les trains DIM.21 AOUT, par les trains du matin (où ils circuler1 ) RETOUR jusqu’au LUNDI, 2f> AOUT, par tous les trains NOTE:Plus taxe fédérale SAMEDI 2 •> • • V la mort.une blonds du bébé blanc.Il ne faut apprendre qu’un détail de cette vie dure pour deviner ce que purent être les sacrifices et l’héroïsme dè ce ménage courageux, pionnier des pionniers.Aux jours de disette la automobilistes Vraiment, on dirait que la plupart des perd rent la tête quand ils sont au volant.La vie est précieuse, et Von ne s’explique pas pourquoi on l’expose ainsi. L’ECHO DU ST MAURICE vrai en t bien rire et se frotter les mains en écrivant ces mots : pacte solennel ! Quatre ans plus tard, en 1937 le regretté Pie XI, après avoir patiemment enduré les violations du Concordat commencées par les Nazis dès que le défunt président Hindenburg fut mis en terre, dénonça la conduite de l’Allemagne dans l’mcyclique Mit brennender Sorge”.Voici ce que Sa Sainteté disait: “Au cours de ces années d’inquiétude et d'épreuves qui ont suivi la signature du Concordat, chacune de Nos paroles, chacun de Nos actes, a été inspiré par les articles de ce pacte.D’autre part, Nous sommes forcés de reconnaître, non sans surprise et réprobation, que l’autre partie contractante a toujours déformé ou ignoré les termes du traité, jusqu’à ce qu’elle considère une violation continuelle comme sa politique normale.Cette attitude était d’ailleurs admise implicitement par les Nazis eux-mêmes dans un numéro du “Schwarze Korps” publié en février 1938: “Les concordats sont choses du passé.On pouvait les tolérer au Moyen-Age, on peut même les tolérer encore sous une démocratie libérale mais ils sont incompatibles avec l’idée moderne de la souveraineté d’un Etat totalitaire.Le Concordat garantissait aux Catholiques le libre exercice de leur religion et à l’Eglise le droit de légiférer pour ses fidèles.Voici ce qui arriva: “Certaines classes de fonctionnaires catholiques sont menacées de représailles économiques et de déchéance civile, au mépris des droits et de la dignité humaine.’’ (Pie XI, “Mit brennender Sorge’’).— Et dès 1935, le ministre de l’Intérieur Frick avait l’audace d’exiger que l’Eglise, en vertu du Concordat, approuve les lois de stérilisation du Reich.Le Concordat garantissait au Vatican le droit de communiquer et de correspondre avec ses évêques, ses prêtres et ses fidèles.En 1938, le cardinal et Franz Von P a pen, Faulhaber, archevêque de M viators vice-chancelier du Reich nich, se plaint de ce que “les et maintenant ambassadeur-cs- encycliques et les lettres pastorales ne peuvent non seulement être imprimées mais ne peuvent même plus circuler parmi les Catholiques du Reich.” Le Concordat garantissait Pie XI et le président du aux prêtres le libre exercice de dans le but leur ministère et protégeait les ordres religieux.Non seulement on a emprisonné de nombreux prêtres mais on a mené contre les communautés d’hommes et de femmes des campagnes de suppression et de diffamation.L’odieux de ces dernières—l’on Vrai- i a faussement accusé religieux et religieuses des crimes les plus dégradants contre les moeurs—a même révolté des juges allemands, qui ont démissionné plutôt que de rendre des verdicts où le sacrilège venait s’ajouter à l’injustice.Le Concordat assurait le maintien des écoles catholiques.Un décret du 1er avril 1940 est venu compléter un travail commencé depuis plusieurs années en ordonnant la fermeture de toutes les institutions d’enseignement catholique, même des écoles missionnaires, sur toute l’étendue du Reich.Quant aux associations catholiques, de jeunesse et autres, inutile de dire qu’elles ont été supprimées depuis longtemps.Et c’est ce gouvernement qui voudrait transformer en Croisade une entreprise militaire qui commence à tourner mal pour lui.Non, le temps des Concordats est fini.Pour ce qui est de ses relations avec l’Eglise, le seul chemin qui s’ouvre à Hitler maintenant, c’est celui de Ca-nossa.Pour obtenir une boisson rafraîchissante, mélangez du Gin do Kuypor avec du ginger ale, du citron et du limon, do la bière do gingembre ou de l’eau tonique, puis ajoutez de la glace.c ON S 'Y TA f A S02FRR 5m i • •» o 0.X.» V I v; ' Vf .y «* o hf .M.9 ^ aTO :?: 4 » 2& * cofcit- ¦ tSmi Yati* pms iao^s Ï.N es a V- gg .¦ it r EMX-XtS! Les plén i poten liai res éta ient le Secrétaire d’Etat papal, Son Eminence le cardinal Pacelli, maintenant Sa Sainteté le Pape Pic XII S.Eminence le Cardinal J.-M.Villeneuve, archevê- que de Québec, sera l’objet d’un véritable triomphe, les 23 et 24 août prochains, à l’occasion du eucharistique t I I I I I I 1 1 4 Pour nous, Luxembourgeois, le nazisme et le communisme sont tous deux détestables.Mais dans le conflit présent, qu’importent nos vues sur le bolchevisme.Depuis le 10 mai 1940, le peuple luxembourgeois ne connaît qu’un ennemi, un ennemi mortel, l’Allemagne nazie dont les émissaires ne cessent de terroriser nos compatriotes.—M.Bech, ministre des Affaires Etrangères du Luxembourg, Londres, 29 juin 1941.> L’idée de boire h la santé de quelqu’un?Qui a bien pu inventer cet usage ?Car chaque fois que Von boit à la santé de quelqu’un, on altère sa propre santé.— La VOIX des MILLE-ILES.Un pensée qui nous fait réfléchir Mesure de votre taille — La marine de combat d’un Etat est la mesure de sa capacité d’action guerrière et de sa puissance militaire totale» L’amiral italien Cavagnani.44 11 11 Nous apprenons de différentes sources qu’un grand nombre d’automobiles canadiens préféreraient qu’une loi de rationnement fut mise en vigueur plutôt que se priver volontairement.• • • Le novice en pugilat doit redouter la mise au poing.— Le JOURNAL DE WATERLO.NX Les Universités u:.U Un dentiste est un homme qui pour se mettre quelque chose sous la dent, arrache celles autres.Le COURRIER de MONTMAGNY.» Ceux-là n’ont pas encore compris la situation.Ils ne se rendent pas compte qu’un système de rationnement quel qu’il soit requerrait au moins trois mois d’étude, et que cela ne suffirait pas pour permettre de commencer à épargner l’essence en octobre.Ils ne comprennent pas que l’économie d’essence et d’huile doit être pratiquée durant la période de consommation intense, c’est-à-dire durant # Pour vous aider a bien manger, La Blue Label n'a pas d'e'gale, Son gout est SEC; elle regale Et en festin change un diner.: y a & « Cité du Vatican — Les Uni- XV 1 » vend tés de Rome ont été éprouvées par la guerre.La Grégorienne, Université pontificale, sous la direction des Pères Jésuites qui, il y a deux ans, comptait 2400 étudiants, et Pan passé 1800, n’a eu, cette année que 1,000 élèves ; l’Angélique, sous la direction des Dominicains, en les mois d août et de septembre.a 250 au lieu de 600, et la Pro-Ils ne comprennent pas davantage que s’il était possible de mettre en force immédiatement un système quelconque de rationnement, une pareille mesure bouleverserait le rendement industriel du Canada en temps de guerre à un point qui nuirait considérablement à notre effort Mon cher ami, tu as raison! La Blue Label ça c'est ma biere, Et je la prends comme boisson Surtout parce qu'elle est LEGERE.?:c sa 4 Chaque Paquet de 10e de : y.i % as B \ PAPIER àMOUCHES RK & Un acte de sabotage involontaire BBS* * WILSON F 1 TUERA PLUS DE MOUCHES QUE < PLUSIEURS DOLLARS EN , X.VALEUR DE T0UTAUTRE-ATTRAPE MOUCHE V SB pagande n’en a plus que 350 sur 500.Le Collège du Latran, qui ne recevait guère que des sujets italiens, n’a souffert en somme aucune diminution dans le nombre de ses élèves.f ma I Un bout de cigarette mal éteint que l’on jette sans réfléchir dans une de nos vastes forets peut allumer un incendie et semer la destruction dans d’immenses régions.C’est un acte impardonnable, même si cet, qui résulte dans la dévastation de milliers d’arbres, a été commis involontairement.L’homme qui a commis cet acte et qui est coupable d’avoir détruit les richesses naturelles de notre pays est considéré comme un criminel, même comme un saboteur.On n’est peut-être pas enclin à comparer l’individu qui gaspille l’essence à celui qui jette sans réfléchir un bout de cigarette allumé dans les bois.Cependant les personnes qui font des voyages de plaisir, qui se promènent à une allure excédant 40 milles à l’heure, ou qui se servent de leurs voitures pour aller au travail alors qu’elles pourraient aussi prendre le tramway ou l’autobus, commettent inconsciemment un acte de sabotage.11 est si facile d’oublier que chaque gallon d’essence épargné sert à nourrir les feux de la liberté.Il est si commode d’ignorer que tous les gallons d’essence épargnés rempliront les réservoirs des avions qui servent à l’entraînement au Canada.Il est facile, sans y penser, de dresser des obstacles sur la route de la victoire.Imitons plutôt les nôtres qui i survolent Berlin, soyons tou- ) 7 ¦> B Le meilleur de tous les attrape-mouches _ _ Propre, rapide, sûr POURQUOI et peu coûteux.Demandez-le chez votre Pharmacien, votre Epicier ou votre Marchand General The WILSON FLY PAD CO.Hamilton.Ont.10c.- » « : s 6 Hllfl PAYER PLUS?» ¦ 0 de guerre.On peut ajouter que ceux qui réclament un système quelcon- ss DESH AIES K, b 8* R — AVOCATS — & B# s COOPÉREZ AVEC VOTRE SS • : \ 0 A »v/.a E, 0 ) RS lu vt tt»W; #*\#S V L’ES K UN EXCELLENT APÉRITIF PARCE QU'IL EST §£Ç UN MERVEILLEUX RAFRAÎCHISSEMENT PARCE QU'IL EST A ^ SS8 / «$%£»••• ïï s- y as - 1 -i • - \ fyutfujneg etpa/itayeg du qogofone: c'eoT/o&u/i £a 34 © .V 98^7 15 L'ECHO DU ST MAURICE ment à chaque fois qu'il demande des réserves, le peuple canadien, consommateur ou producteur s'évitera des maux plus graves qui peuvent résulter du gaspillage.MGR COMTOIS 'Petit Courrier d’Europe v.Emportez-en un carton de six-bouteilles \ chez-vous $Qate£te.l SWEET CAPORAL I y \ ' 30' POUR IÀ HA,$OI,z 6 GRANDE-BRETAGNE Aux quatre coins du (/lobe Le ministère Churchill ne craint pas, pour des raisons de stratégie, de disperser ses membres dans l’univers entier.Cinq figures très connues de ce cabinet sont déjà parties dans le vaste monde pour diverses missions politiques et diplomatiques.Lord Halifax, ancien vice-roi des Indes et ancien minis-Aflaires Etrangères, est ambassadeur à Washington en remplacement de feu Lord Lothian, tout en retenant son rang de ministre dans le cabinet de guerre à Londres.Il fut le premier à créer un précédent qu’on a évoquée par la suite pour la nomination du capitaine Oliver Lyttlcton, ancien fique jardin du Sussex, et pas-président du Board of Trade saut en revue ses admirables (ministre du Commerce), poste de ministre •- Caire, et de Cooper, ancien formation, au poste de ministre | flétri trois roses et impression- Deux a tide M.Churchill ¦ Au mois de septembre prochain, on doit relancer dfOttawa et des districts organisés, la campagne de la vente régulière des certificats d’épargne de guerre qui n’a pas cessé depuis sa mise en branle.Le retour des vacances favorisera le retour à l’économie dirigée et à la poursuite du plan d’épargnes que chacun s’est imposé volontairement.Seulement, comme il est de la nature de l'homme d’oublier, il faut que de temps à autres, on vienne lui rappeler ses engagements et les motifs qui les commandent.Puisque nous épargnons sur toutes sortes de commodités et de luxes il est normal de continuer la plus grande épargne de toutes, cwMc de l’argent en vue d un placement rémunérateur et de toute sécurité.Même les enfants peuvent y placer les quelques économies qu’ils possèdent puisque les timbres et les certificats d’épargne s’achètent par tranche de .25 qui, additionnées, deviennent des montants imposants prêtés au gouvernement pour la poursuite heureuse de la guerre.Dans quelques années, quand nous aurons vaincu, les petits économes seront doublement heureux d’avoir aidé leur pays et assurer leur avenir.U .X % Iffîltiit I t'UM z ^ % y t \ ¦ i -j 3 t \ MT# x y, s $ ¦ ¦ », \ % > W/a x [Û Si 30 i ¦ : m.tre des devenu mi.% i f ' % $a2 La torme la plus purcN^^ sous laquelle le tabac x* BBS»» » ¦ ;z PLUS DEPOT 2< PAR BOUTEILLE peut être fume.// Son Excellence Monseigneur A.-O.Comtois, à l'initiative de qui on doit l’organisation aux Trois-Rivières d’un des plus beaux Congrès eucharistiques tenus dans notre province.S, / l s » Chevalier & Larose que venait de décréter l’Assemblée Nationale de Vichy.M.de Monzie ajoute en relatant ce fait qu’il n'a pas pu se défendre d’une grande émotion devant ce non possumus” que son ancien collègue de cabinet, survivant de la démocratie dans une France méconnaissable, lui opposait a- EMBOUTE1LLEUR AUTORISE DE COCA-COLA SHAWINIGAN FALLS roses, il découvrit l'un de ces feuillets allemands, pris aux épines d'un rosier.“Cette paperasse, déclara-t-il plus tard, m'a au La crise des vocations en France d'Etat au M.Alfred Duff-ministre de l’in- • 4 d'Etat à Singapore, très ministres __ ont été nommés dans les Dominions d’outre-mer, mais après avoir résigné leurs fonctions comme membres du cabinet.Ce sont M.Malcolm Macdonald, ancien ministre de la Santé, qui est aujourd’hui haut commissaire de Grande-Bretagne à Ot-et M.Ronald Cross, an- un couple défavorablement au Canada poursuit actuellement une campagne de propagande auprès du peuple pour souligner toute son importance 1 à titre d’industrie bien organisée.Pour les gens du Québec, cette campagne n’a guère lieu de s imposer puisque une bonne partie de la classe ouvrière en tire son gagne-pain.C’est par milliers que se comptent les ouvriers de l’industrie du bois, de la pulpe et du papier dans le Québec et ce n’est pas à eux qu’il faut montrer l'importance de cette industrie nationale.On sait également que les expédions de papier-journal aux Etats-Unis forment une des principales d’apporvision nement devises américai-absolument nécessaires à la Au Canada cette semaine Mil La diminution de l’esprit chrétien et le ridicule jeté à la face du clergé, telles furent J es deux causes de la crise actuelle du sacerdoce en France, vient d’affirmer S.Exc.Mgr Jean Vittoz.Dans un sermon prêché dans la cathédrale, l’évêque-auxiliaire de Grenoble exprime les craintes et les appréhensions de l’épiscopat de France à ce sujet La résurrection du pays ne saurait s’accomplir, dit-il, sans la restauration de la paroisse, et ce ne sera pas là la moindre des tâches.Que de discrédit a été jeté ces fonc-toutes les M de chenilles.vec energie.BELGIQUE Diane de son illustre prédéces- FRANCE Les démarches ah ns ires seur i M.Anatole de Monzie.ancien ministre de l’Int ruction publique, des Finances et de l’Education nationale dans plusieurs cabinets d’avant la capitulation, vient de publier en France non-occupée, sous le titre de Ci-Devant, son journal sur les événements des sept premiers mois de 1940.M.de Monzie qui est aussi l’auteur du célèbre roman Les veuves abusives”, raconte dans ses éphémérides qu’en sa qualité de membre de l’Assemblée Nationale de Vichy, (convoquée le 9 et 10 juillet 1940 pour remettre au maréchal Pétain des pouvoirs dictatoriaux), il se rendit avec Jean Mistier, président du comité des affaires étrangères de la Chambre des Députés, chez Edouard Her-riot, afin d’obtenir qu’Herriot, à titre de président de la Chambre des Députés, intervînt au-orès du président de la République, M.Albert Lebrun, pour inviter ce dernier à résigner ses fonctions.Cette démarche de deux défaitistes notoires parut embarrasser M.Harriot, M.de Monzie dit dans son journal qu’Herriot écouta, médita, tergiversa, disant qu’il ne lui appartenait pas de donner un avis semblable au chef de l’Etat.Her riot se déroba derrière des Le bourgmestre de Bruxelles, M.van der Meulebroeck vient d’etre arrêté par l’autorité de l'occupation allemande de son pays, pour avoir publié une proclamation par laquelle il se reconnaissait le seul bourgmestre légitime en dépit d’un décret allemand du 7 mars 1941 qui fixait sa retraite au ‘50 juin dernier.Ive chef de la Police de Bruxelles fut également écroué, et par la même opération de la Gestapo, on se saisit de la personne de l’imprimeur de la proclamation, d'information de la Belgique libre, nous apprend aussi que M.Maislriau, ancien ministre de la Justice, a été relevé de ses fonctions comme bourgmestre de Mous.L’esprit du brave bourgmestre Adolphe Mex, de Bruxelles, qui résista aux autorités allemandes pendant T occupation de sa ville de 1914 à 1918 semble renaître en Belgique.Le trafic touristique dans la province de Québec parait devoir briser tous les records des étés précédents, à ce que l’on constate en hauts lieux.Malgré les restrictions sur la vente de la gazoline, les nouvelles taxes pour la défense nationale et les autres inconvénients qui s’v a- bons voisins” du ffluent au pays en nombre sans cesse grandissant avec le résultat connu qu’ils aident énormément à la tâche canadienne de poursuivre la guerre pour la défense et la tien de nos libertés.La visite des Américains, cette année, sert une double fin: à savoir qu’ils augmentent ainsi notre pouvoir d'achat aux Etats-Unis par l’entrée d’un grand nombre de dollars américains, ensuite, nous des s’empêcher de constater jusqu’à quel point nous sommes unis derrière l’idée de la guerre et de la défense de notre manière de vivre.Quand des milliers d’Américains auront vu et constaté la loyauté des Canadiens français, quand ils auront rencontré et jugé de leur patriotisme, alors des articles et des attaques tels que certains magasines américains en ont pubiés perdront tout pouvoir de persuasion et d’importance.Le touriste offre aux Canadiens français l’occasion de s’imposer et de gagner le respect de tous ceux qui de loin pouvaient les mal juger.L’industrie du papier-journal ' ' tawa cien ministre de la Marine mar* devenu haut Grando-Breta-à Canberra.Comme on le la politique de M.Gerbe de Fleurs U qui est chaude, commissaire de gne i.constate, Churchill ne se limite pas aux Iles Britanniques mais elle se conçoit encore dans commonwealth.C'est un manifeste de force.La véritable amitié n'est qu’un mutuel échange de concession et de sacrifices, nest Aubert.joutent, les Canada