Le progrès du Golfe, 19 janvier 1967, jeudi 19 janvier 1967

bibliothèque de lu.Lé^islatur Hôtel du Gouvernement, Oué bec.1-1- 6 7 on aménagera le territoire c Et sans doute plus vite que la population le croît.C’est à la lumière des sujets étudiés, le 12 janvier, à Mont-Joli, entre le ministre de l’Agriculture, M.Clément Vincent, son adjoint parlementaire, M.Georges Gauthier, député de Itoherval, les officiers du Comité de Liaison de l'Est du Québec, les présidents et secrétaires des Conseils économiques régionaux, que l’on peut redonner espoir aux gens qui doutent encore des résultats positifs du travail amorcé par le IÎAEQ, continué par le COLEQ, et de ! attitude gouvernementale face aux urgences du domaine économique dans le Iîas Saint-Laurent et la Gaspésie.le prog res du golfe no 43 62e année S f ¦tim .SBti rimouski 1 0 cents Sfi 19 janvier 19 6 7 TO*' m?x I " v> 4 A.wSk AVEZ-VOUS A VOUS PLAINDRE DU CN ?DITES-LE À LA VILLE DE RIMOUSKI : ; H HP m ¦j- ¦ là • - - # > I ¦**î 'A— lî- :c> jfc pi ¦ Jl .1 g : M.Benoît Lavigne et J.-B.Ber-gevin, sous-ministres aux ministères de l’Agriculture et de la Co.Ionisation, M.Roland Parenteau, directeur général du Conseil d’O-rientalion Economique du Québec, M.Gabriel Béland, adjoint au président du Comité permanent en aménagement de ressources, M.Guy Coulombe, directeur du Bureau d’études en Aménagement régional ont également participé aux séances d’études et à la conférence '’’information consentie, à ô heures, aux journalistes du territoire baslaurenticn.programmation d’un plan quinquennal, avec budget approprié, des actions gouvernement tiles dans le territoire-pilote, englobant des projets déjà annoncés, déjà acceptés par des mini-tères, et d’autres projets en cours, comme l’Entente Hy.’rn-Québcc-Tcxaco.Ce qui entraîne ra la préparation d’un budget é-conomique quinquennal pour un-région, véritable révolution des esprits au niveau gouverneme» économique (ARDA).Des discussions à un niveau technique sont déjà en cours.C’est une invitation du maire çu le Maurice Tessier, à la conférence droit d’obtenir avec leur billet, de presse, lundi soir, après l’assemblée du Conseil Municipal, à toutes les personnes qui, ayant eu à voyager par chemin de fer, nique dans l'est de Québec, soit dans l’hôte! de-ville de Rimouski.le Bas du Fleuve, au cours des dernières semaines n'ont pas re- la rencontre-consultation (levant les journalistes Des opinions émises par le ministre M.Vincent, M.Guy D'Anjou, MM.Parenteau et Ber-gevin : Le gouvernement, affirmait M.Vincent, se prépare à faire mieux qu'un O.R.D.(Office îé-gional de développement).Le futur Office provincial du Pian (?) entraînerait une déconcentration administrative ou des bureaux interrégionaux de divers ministères, tout comme celui de 1 Education.Ce serait une expérience, si elle est valable, à tronsposer dans d'autres régions, mais le territoire du Bas Saint-Laurent bénéficiera le premier des bienfaits que le futur organisme est appelé à dispenser.Un coordonnateur régional ?Ce titre ou un autre, mais un chef, avec pouvoirs et budget, pour mener l'exécution du Plan d’aménagement à bien.Les députés auront intérêt à suivre de près l’exécution du Plan.C'est alors que le ministre voyait bien agronomes, techniciens agricoles, médecins vétérinaires se consulter d’un comté à l’autre et n'exécuter que des tâches administratives et strictement oro-fessionnelles, à l'avantage des cultivateurs.Les formules et les téléphones à des secrétaires, des dactylographes ! Même politique au domaine des forêts.Des cours de gestion de ferme par méthodes audio visuelles et autres données modernes seraient offerts, sur le territoire, à partir du 13 février.Aucune réticence au ministère des Finances.On venait tout juste de voter à la Trésorerie provinciale, pour le seconde phase du projet de regroupement des coopératives laitières de la région, Mont-Joli et Trois-Pisto-ies, soit une somme de $725,000.Un chargé de projet dirigera l'exécution de la consolidation des usines laitières : M.Aristide Girardin.Ft on cherche d'autres chargés de projets en d'autres domaines.L’analyse des autres bassins laitiers de la région se poursuit à vive allure.La troisième phase accapare pas mal de spécialistes.D'ici !a fin de janvier, beaucoup de travail technique au domaine des terres-forêts mènera à des réalisations rapides pour le mieux-être du territoire.Une coopération étroite dans les ministères pour aller de l'avant rapidement.D'ici trois semaines, on peut s'attendre à des déclarations plus précises encore.Il est certain qu’à l'expiration du mandat du C.O.I.E.Q.le nouvel organisme, que semble bien connaître le ministre M.Vincent, se mettra à l’oeuvre sur ordre du conseil des ministres, disposé à revaloriser économiquement la région-pilote.service qu’ils étaient en pitre des réservations de chambre t tes dans les wagons-dortoirs.Plusieurs plaintes ont été enre- On a beau vanter les services du gistrees déjà au bureau du di- Canadien National dans notre recteur de Développement Fcono- secteur, semblait dire un consenti.Paul Bégin, i.p., à 1er municipal, qui n'a pas eu da-M.vantage satisfaction en voyageant Tessier n’a pas eu satisfaction par chemin de fer dans le Bas lui-même, particulièrement au cha- Saint-Laurent via la capitale ou la métropole, il y a loin de la théorie à la pratique.Il semble, opinait un autre, que ce soit une manie à Campbeliton, où les réservations de roomettes sont lo- La ville devrait être un point de convergence gees, de nous reporter, pour la réponse affirmative, à plusieurs jours.C'est à quelques heures d’avis, pour un homme d’affaires devrait être donnée, doit être donnée.Nous avons vu, depuis quelques ; semaines, des mères du famille faire le trajet debout de Lévis à Rimouski après avoir bien payé leur billet.mm ser aux rôles et aux fonctions que notre ville peut jouer dans l’ensemble.Déclaration qui peut s’appliquer à toutes les régions urbaines de la province et aux régions rurales défavorisées, le chauvi- ta ".i a te.' Que tous ceux qui ont plaintes précises dans ce sens les à I hôtel-de-ville rapi-“Nous n’avons pas besoin.ajoutait le maire, du nom du plaignant, mais de l’heure du train, de la date et du genre de plaintes".Car le directeur du Développement Economique, M.Bégin, a reçu instructions du Cou- des H nisme n’étant l’apanage d’au une région en particulier.Le Plan d’aménagement lance formulent dement.tal.1/- L'exécution du plan fera l'objet, d'ici la fin de janvier, au conseil des ministres, de propositions concrètes pour une réforme en profondeur des structures administratives gouvernementales dans la région-pilote.Conséquence immédiate: la création d'un Office provincial du plan de portée plus vaste que l’Office Régional de Développement préconisé par le B.A.E.Q.L’ouverture prochaine de pourparlers à Ottawa en vue de signer une entente fédérale-provin-ciale pour jouir de fonds spéciaux du Fond de développement f.le défi de l'émergence d'une conscience régionale et propose un programme de regroupement de toutes les municipalités de la Gaspésic et du Bas Saint-Laurent.La ville moderne a des di- ' ' .mensions qui dépassent large- ., .ment ses frontières.Le Plan d’a- sel Municipal de Rimouski de préparer un mémoire de revendications et de plaintes pour que 55 ménagement n’est pas uniquement le plan des villes du ter-ritoire mais un plan susceptible e Çtmadien National donne un d’améliorer le niveau de vie des service adéquat en toute saison sur ses wagons-dortoirs ou wagons de voyageurs dans l’est du Québec.GEO.-U.DURE 325,000 habitants dudit territoire.Notre région peut jouer un rôle dans l'économie du Québec même si le pôle de Montréal é-tcnd encore son influence sur toutes les régions et même s’il domine économiquement et socialement tout le Québec.Il a mis en garde son auditoire contre une décentralisation économique et industrielle spontanée qui ne serait pas suffisamment programmée et préparée.Ce n’est pas une aciérie, un puits de pétrole, des réalisations immédiates et arbitraires, mais une action concertée de toute la population qui revalorisera tout le territoire.C’est la déclaration de Me Georges-Henri Dubé, lors d'une conférence au Rotary de Mont-Joli, lundi.a.g.• tenir compte de la population de chaque territoire La ville ne doit plus être uniquement conçue comme le centre des activités de ses résidents, mais comme le point de convergence de la population environnante.L'égoïsme collectif n’est pas plus acceptable que l’égoïsme individuel.Au lieu de considérer la ville comme sa ville à soi aux dépens de la ville des autres, il est beaucoup plus réaliste de pen- Lc= comités d’organisation des Conseils territoriaux de développement du Grand-Pqrtage et de la Métis en sont venus à la conclusion que la représentation des Conseils de ville et de comté au sein de des futurs organismes devra être basée sur la population totale de chaque territoire et non pas en considérant tous les comtés comme égaux.Donc : une représentation territoriale pour répartir sa délégation au Conseil territorial.On en est venu à cette décision après avoir constaté les difficultés quasi-insurmontables qu'aurait occasionnée une représentation basée sur des comtés considérés égaux mais qui ont des populations bien inégales.Refonte des structures régionales de la CSM Témiscouata sont d'accord pour former le conseil central territorial K RT.D’autre part, les syndiqués de la Métis (Rimouski, Malapédia.Matanc) acceptent de prendre au conseil central K RT plus de 900 membres et semblent disposés à en perdre une cinquantaine d'autres dans la zone Cap-Chat .Sainte-Anne des Monts au conseil de la Gaspésie.Les syndiqués ont également, par la même occasion, étudié tous les autres aspects de la réalisation du Plan d’aménagement.Des syndiqués de la CSN (Conseil Syndical National) des territoires du Grand-Portage, de la Métis et de la Gaspésie acceptent le principe d’une refonte des structures régionales de cette centrale syndicale qui lui fasse épouser les frontières des trois futurs conseils territoriaux de développement du même nom.Cette décision a été prise au cours de journées d'études récentes tenues à Rimouski.Des syndiqués du territoire Kamouraska - Rivière du-Loup - L ANNEXION EN VUE DE Des officiers du ministère des Affaires Municipales de Québec viendront à Rimouski le 3 février prochain.Il s’agit de dialoguer entre eux et avec les maires et conseillers de six municipalités qui avaient demandé que leur territoire soit annexé à Rimouski.Nommons Saint-Anaclet, pour la partie du village ou du premier rang seulement, Saint- Germain, Nazareth, Sacré-Coeur, Pointe-au-Père.Si cette rencontre se déroule selon les prévisions, un règlement en première lecture pour l’annexion des municipalités qui en auront exprimé fermement le désir sera adopté par la Ville de Rimouski.Ce serait la première étape à franchir.a.g. le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page deux i Heurté par une auto • Le Lieutenant Hugues Lapointe et son épouse participeront aux manifestation du 5e anniversaire des Jeunesses Musicales à Sept-Iles.• Pourquoi la Sûreté municipale n'a-t-elle pas crée une zone de sécurité, en arrêtant le trafic, vendredi soir, aux abords du monument de glace du festival, alors que prés de 4.000 personne essayaient de participer à des réjouissances populaires?• De superbes monuments de glace à Saint-Gabriel.Au delà de 145! C'est à voir.Les constructeurs reçoivent un spécialiste des relations ouvrières gouverneur È; .?Jean-Maurice Poirier, 9 ans, fils de M.et Mine Albert Poirier, de Rimouski-Est, a été heurté [ une automobile, non loin du domicile familial.pur sera donc "pleins feux" sur les Constructeurs, de minuit à deux heures a.ni.Invitation à tous les intéressés.i'i U dut tre hospitalisé à Rimouski pour blessures diverses.! .* XV On nous dit que .: ! • M.Reginald Michaud succède à M.J.A.Gagnon à la gérance d bureau de la Compagnie d’As.si ince-Vie de Rimouski.M.Ga-g n prend sa retraite, mais il continura quand même de servir et le conseiller sa clientèle.9 Nous rectifions : c’est par erre r que nous avions annoncé la sc laine dernière que le bureau ré onal de la Métropolitain Life d< lénagait.Ce bureau ouvert à R louski depuis 11 ans, est un b >au de district et non pas un b au régional, il reste ouvert à R ouski.avec tout son person-n :ans changement aucun.Dont ar c! 6 Grande soirée de danse orga-n.e par les Cercles Lacordaire à t-Robert le 22 janvier.L'or-cl tre des Imprévues sera au p.rame, prix au gagnants.6 Commercial Néon a de vastes p ets pour le printemps.la ci itruetion d’une grande manu-l'c- ure à Rimouski-Est.@ Un Témiscouatain, M.Yvon U )é.ingénieur forestier, natif d Cabano.devient directeur gé-iv al des Bois et Forêts.Il sera r.onsable de la surveillance, du c< croie et de la gestion des richesses forestières du domaine p iique au Québec.6 II y aura des confessionnaux ai Centre Civique, dimanche pro-c! .in, pour les messes dominicale et l'air climatisé ne sera pas u.mythe! O Directeur de l'institut de te mologie maritime du Québec, u.Rimouskois, M.le capitaine ,U .î-Paul Turcotte, époux de G aslaine Pineault, i.d.AVIS IMPORTANT I & .:! RxflE&t- '.J • Le maire Tessier revient d’une retraite silencieuse dans une abbaye québécoise.Et avec les directeurs de l’Union des municipalités du Québec.Peut-on souhaiter qu’il y ait des imitateurs dans l'administration ri-mouskoise .On s ’ acharnerait peut-être moins à jouer au VOYANT dans toutes les disciplines, hors de sa compétence.4' %' LE GAZ-BAR \À/ I * C'est un NON catégorique que vient d’essuyer la Chambre de Commerce de Trois-Pistoles sollicitant du ministère des Tra-\ aux publics du Canada l'aména- J gcm c u d'un bassin intérieur au quai de Trois-Pistoles.Une marina ne justifie pas le Fédéral de faire des améliorations portuaires à cet égard.Me Edmund Tobin A I occasion de la Journée des Constructeurs, fixée au samedi 21 janvier, de trois heures à dix heures p m.le président de l'Association des constructeurs du lias 128, de ia Cathédrale reste en opération malgré le feu qui a détruit le magasin.Saint-Laurent.M.1.-Roger Lévesque, t.p.nous annonce la venue de Me Edmund Tobin, conseil ju-Bou - ridique de l'Association de la Construction à Montréal.8 M.Georges-Antoine chard parlera de l'utilisation dit crédit a l'AFF.AS de Saint-Yves.Cet éminent conférencier parlera aux constructeurs de la région.qui seront réunis à l'Hôtel Saint-Louis de Rimouski, de Relations ouvrières, décret, convention collective.Cette réunion est réservée aux constructeurs seulement.M.Ludovic Duchesne, le propriétaire, profite de l’occasion pour remercier bien sincèrement sa clientèle de l’encouragement reçu lors du désastreux incendie qu'il vient de subir.mardi le 24 janvier, à S heures, au local habituel du cercle.© L'autel, du plus pur Baillar-gé.à la sacristie de la cathédrale.devrait î tre précieusement conservé.© Après la bibliothèque de 4a.- 000 volumes au Séminaire, celle ® un programme récréatif Les constructeurs seront néan-du Saint-Rosaire a également de moins en mesure d'offrir à leurs 18.000 volumes : membres et à leurs compagnes un récréatif.Après le anti- débat qui suivra la conférence, de de 4 heures 15 à cinq heures, un TOUJOURS A VOTRE SERVICE A L'ENSEIGNE SHELL de !a maison-mère des Soeurs l'importance : histoire.littérature, arts et phi- programme losophie, sciences.Et des quitéa: l’histoire universelle Bossuet, édition original, diction- cocktail est prévu (cocktail du f uaire de l'Académie, édition 1825, et l'Antiphonaire, 1719.président) au Salon Vert, de I'Hotel Saint-Louis à six heures, suivi du dîner, à sept heures, tou-Le centre de Ski Mont-Cas- jours à l’Hôtel Saint-Louis.A partir de 8 heures 30, une : galeiui: in tor de Matane sera le siège, du 22 au 28 janvier, d’une clinique atmosphère de gaieté régnera chez de ski par l'Alliance des Mon!- les constructeurs, qui recevront tours de ski du Canada avec de d'abord Marcel Gamache, le célèbre scénariste de Cré-Basile, dans un monologue humoristique, ® L'EVANGILE SELON SI- et pour la soirée elle-même, les MATHIEU au Cartier du 11 au Los Palminos Trio, ensemble 18 février, nous apprend le con- mexicain de grande réputation.Ce frère LA PRESSE.Nouvel orthopédiste HORIZON ses spécialistes.125, RUE DE L EVECHE \ ' • M.Pierre Belzile réélu maire de Trois-Pistoles paroisse, par 32 voix de majorité.Pointe-au-Père PRESENTE t Mme Adrien Larouche, son fils Frémont, sa fille Louise, de Mont-Sainte-Anne des Monts aura réal, ont passé le jour de Noël son bureau de poste.Il coûtera chez Mme Adrien Martin.$81.777.Immeuble à ériger dans l’immédiat: 52 x 63 pieds.JUSQU'AU VENDREDI 27 JANVIER 1967 M.et Mme Raymond Lévesque, de Québec, chez M.et Mme Eus-tache Drewitt.• Nouveau maire à Saint-Cy- des toiles de M.Carol Amiot, étudiant à prien, M.Hermel Rousseau, qui Montréal, chez ses parents M.a défait M.Aimé Dumont par 38 Mme Emilien Amiot.voix de majorité.et M.et Mme Laval Tanguay, de Bout Chateau-Richer, chez M.et Mme Thomas Dionne.2w«/ O’f/J M.Gaston Brisson, de Montréal, est en visite chez ses parents M.et Mme Ernest Brisson.M.Carol Flynn, de Québec, a visité des parents dans la localité.Mariages M.Jean-Pierre Savard, de Ste-Félicité, fils de M.et Mme Lucien Savard, a épousé, à Rimouski, Mlle Rosclla Verreault, de la paroisse de la Cathédrale, fille de M.et Mme Jean-Luc Verreault w (Germaine Parent).En l'église de Saint-Robert, M.Ernesto Sanchez Cortès, de Saint-Dominique de Jonquièrc, fils de Mme Pedro Cablo Sanchez Cortès, de Bogota, Colombie, a épousé Mlle Marguerite Maloney, de: Rimouski, fille de M.et Mme1 Joseph Maloney, de Sainte-Marthe de Gaspé.M.Valmont Arseneault, fils de , M.et Mme Napoléon Arseneault (Pauline Savoie), a épousé Mlle Solange Canuel, fille de M.et : Mme Antonio Canuel (Eliane Landry).La bénédiction nuptiale leur fut donnée en l'église de Sainte Odile.On annonce l'arrivée à Ri-mouski du Docteur Laval Lc-c’erc, chirurgien-orthopédiste.Originaire de Shawinigan, le Docteur Leclerc a fait ses é-tudes classiques au Séminaire d: Shawinigan, puis son cours de Médecine à l'Université Laval de Québec.Reçu médecin en 1962, il entreprit ensuite des études spécialisées en chirurgie orthopédique à l'Hôpital l'Enfant-Jésus de Québec.Après ce cours de quatre ans, le Docteur Leclerc devenait récemment spécialiste certifié du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec et il obtenait également le diplôme d’Associé ou Fellow du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada.Le Docteur Leclerc exercera sa spécialité en association avec les Docteurs Yvon Morin et Guy Martineau de la Clinique Orthopédique de Rimouski, dont le bureau est situé au Centre Médical, 298 St-Gcr-main.- ' éW :: r - .,-:X " V - V V ¦ ¦ Vl PRIX E 1 E - N N .v- P T T : En l'église de Saint-Robert-Bellarmin, le 26 décembre, se : • sont épousés : M.Raymond Beaupré et Mlle %-Carmen Voyer.M.Jean-Eudes Thériault et Mlle Raymonde Bernier.E E '¦ K# & Wmm ¦ le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page trois Avec Mgr Fortin L’HISTOIRE DE RIMOUSKI DEPUIS 1650 JUSQU’AU CENTENAIRE DU CANADA Citoyen de Rimouski depuis 1902, professeur dHistoire au Séminaire pendant cinquante-deux ans et organiste à la cathédrale depuis quarante-trois trois ans, Mgr Alphonse Fortin était indiscutablement l'homme tout désigné, ce dimanche 15 janvier, au centenaire de l’érection du diocèse, pour évoquer la "petite” histoire de Rimous- sans prêtres" .Rimouski, à toutes fins pratiques, ne dut son expansion qu’au surplus de population qui commençait d'inquiéter "les terres d'en haut".Montmagny et l'Is-let finissent par “déborder” sur Rivière-du-Loup et Rimouski.Aux environs de 1825 à 1830, on voit véritablement notre ville prospérer.Tout l'arrière-pays se peuple alors.C'est de cette époque que datent les paroisses de Sacré-Coeur et du Bic (l’un des premiers postes de pêche du territoire) de Pointe au-Père et St-Anaclet, de Ste Blandine aussi.En 1832, Rimouski compte un conservateur des hypothèques, deux notaires et quelques commerçants.En 1840, elle aura déjà deux ou trois médecins et.en 1850, un curé qui fera parler de lui, l'abbé Cyprien Tanguay, dont le Dictionnaire généalogique, en dépit de ses limites et de ses erreures, est un document unique en son genre.Mgr Fortin croit même que nos compatriotes de langue anglaise n'ont rien de pareil.tin fut consacrée au "Rimouski moderne”, à celui que nous a-vons connu, depuis le "boum" de 1922, inauguré par le Dr !.1.Moreault et ses successeurs.Il a naturellement fortement insisté sur le Rimouski éducationnel, véritable source de la prospérité dans notre ville, et s'est dit d'avis que la vocation de notre ville doit toujours être centrée sur ces premières et importantes institutions.A ce diner du “centenaire”, ont également adressé la parole, Mgr Louis Levesque, archevêque coadjuteur qui transmit les salutations de Son Exc.Mgr Parent, le Dr Victor Lepage, qui agissait comme maire suppléant et hôte du dîner, pendant que le jupe Arthur Gendreau, marguil-lier actuel, rendait hommage à tous ses collègues, anciens et nouveaux, aux évêques et aux curés qui se sont succédé à Rimouski, pendant les cent dernières années, de même qu'à tous les Rimouskois éminents du dernier siècle.Une soixantaine de convives, parmi lesquels se reconnaissaient les plus âgés et les plus respectables citoyens de notre noter que la cathédrale possède toujours, à la sacristie, le maître-autel ' 1 chef-d'oeuvre de Baillargé — de la première église de Rimouski.Toutes les boiseries et les décorations de cette ancienne église, dont le bâtiment abrite le Couvent Saint-Joseph, rue Saint-Germain, appartiennent dorénavant à l'église de Saint-Fabien où des visiteurs éminents, Jean-Marie Gauvreau et Marius Barbeau, les ont reconnues et admirées.v' •v4 W; IVriv i .' F# ri % ki.».Petite selon les normes habituelles, mais "histoire d'un beau pays” s'est écrié l'historien de notre ville, “un beau pays où ceux qu'on est convenu d'appeler les émigrés ont toujours respiré plus largement qu'ailleurs".En deux cent soixante ans de vie, Rimouski compte, hélas ! cent vingt années d'échecs.Rimouski.en 1650, était désavantagée par sa situation : loin du golfe et loin de Québec, séparée de l'autre rive par ce fleuve immense, notre ville, qui n'était que bourgade et qui le resta longtemps, dut voir se peupler et prospérer bien d’autres légions : Québec et Lévis, Mont-magny et l'Islet, Tadoussac, les F.boulcments et Baie Sainte-Catherine, avant de recevoir ses premiers véritables "découvreurs" : René Lepage, qui é- changea sa seigneurie de File d'Orléans contre notre lointain pays, et ses compagnons Jean Côté (de F Isle Verte) et .Iran Rioux (de Trois-Pistolcs).Vie pénible pour les premiers Rimouskois : en 1760, après soixante-quatorze ans, il n'y a-vait encore chez nous que 72 personnes réparties dans quinze familles.On peut même dire que la vie y fut si dure pour Rimouski qu’elle vit passer successivement trois générations d'émigrés, de 1700 à 1760.Les noms de ce temps-là ?Les Lepage.St Laurent.Desrosiers, Casse, Pineau, Côté, Gagné, Le-jvesque.Ruest, Bouillon.Canuel, Réhel, Banville en 1757.Brisson en 1758.¦ (D'après La Fontaine) qu'a offert, au temps des Fêtes la Banque Canadienne Nationale - s.Deux hommes cheminaient, l'un d'espoir chargé L’autre portant l’argent de la gabelle.Celui-ci, glorieux d’une charge si belle, N’eut voulu pour beaucoup en être soulagé.Il marchait d’un pas relevé.Et faisait sonner sa sonnette ; Quand les militants se présentant.Comme ils en voulaient à l'argent, Sur le chef de la caisse une troupe se jette.Le saisit au rein, et l’arrcte.Lesage, en se défendant, Se sont percé de coups ; il gémit, il soupire."Est-ce donc là, dit-il, ce qu’on m’avait promis ?Cet Eric qui me suit du danger se retire ; Et moi, j’y tombe, et je péris ! Jean, lui dit Eric son camarade, 11 n’est pas toujours bon d'avoir le meilleur Si lu n’avais servi qu’un maître, Tu ne serais pas si malade.” Une mention pour tous les documents publicitaires de cette banque de chez nous, de même que pour leurs allumettes en cartons, format “dame" et format “monsieur" .* De retour de Paris .AI-ferd Marne.il a passé le congé des Fêtes dans sa famille .* Zénon Ottellct célébrait son anniversaire de naissance mardi.l'annonceur Georges Gagnon en fera autant vendredi .nous leur disons bonne fête .* A l'item spectacle .le cirque Hammid-Morton à Rimous-ki l’été prochain.mais en mai grande exposition d'automobiles rares .enfin on nous confirme la venue au Colisée en septembre prochain des Ice Follies.* Jean Brisson animera son émission “Soirée canadienne" directement du club des Raquet-teurs samedi soir le 28 janvier .dans le cadre du festival d’hiver.* Bientôt sur les ondes de CJBR-Radio .une émission de la météo en provenance de l’aéroport de Mont-Joli.* Raymond Janelle amènera un premier groupe de festivaliers à Québec durant la fin de semaine du 28 janvier.ils auront l'occasion d'assister à la joute que les Pee Wee rimous-kois disputeront ce jour-!à .* Yvon Marquis boude la traîne-motorisée en faveur du ski.Paul-Emile Vaillancourt est un autre nouveau venu sur les pentes du mont Blanc.le maire Tessier se laisse tirer l'oreille cet hiver .sage transmis .* Derome Asset in.pour sa part, a eu une petite alerte côté santé seillé un peu de repos .Bravo au magasin Zellcr' qui a préparé une montre spé- SUT Id FOUte cialc à l'occasion du festival d’hiver de Rimouski .R ES SOIS son médecin lui a con- Il perd la vie M.Guy Poulin, .34 ans, de Qué-* Incidemment, la compagnie bec, a perdu la vie dans un ac-Dominion Corset offrira de la cident routier survenu à l'entrée hôtesses du du village de Bersimis, en fin de La tragédie survint fine lingerie aux même festival .semaine dans une collision entre deux ca- mera emploi : Mgr Lionel Roy nous fait remarquer, à bon droit, que la niions quand 1 un des véhicules photo qui ornait la surmanchet- quitta une section de la route te de notre dernière édition ne provoquant un impact, peut être "la rue de la Cathédrale en 1867".pour l'excellente raison que le premier Séminaire qui y apparaît ne fut construit que vers 1871.En fait, la pierre angulaire de cette construction fut bénite le 13 septembre 1871 et le Séminaire ne fut terminé qu’en 1876.* comme moi.S.1$.i yys?.Quelques années plus tard, madame Francis Brooke, épouse du premier ministre de l’Eglise anglicane au Québec, écrit dans son roman “History of Lady Montague" une histoire abracadabrante voulant que Toussaint Cartier pleurât une peine d'amour, sa femme qu'il avait épousée secrètement contre le gré de leurs parents respectifs, ayant péri dans le naufrage de leur vaisseau."De la pure fantaisie”, dit le Bulletin des Recherches historiques.“Elle a Iran for mé en un vulgaire roman d'amour l’histoire si pure et si simple de l’Hcrmitc de Pile de St-Bnrnabé.Toussaint Cartier (.) ne s’était établi dans Pile solitaire de Saint-Barnabé que pour y faire son salut’." Quelle que soit la vérité, les Rimouskois ont un personnage unique à faire revivre au cours de l’année.Commbien d'histoires vont ainsi émerger â l'occasion du Centenaire et combien de grands hommes inconnus ou méconnus viendront apporter de la couleur originale aux fêtes dans le Canada français! Incidemment, l'année 1967 marque pour Rimouski un centenaire particulier: celui de la nomination du premier évêque de la place, Mgr Jean 1.angevin.(Nous invitons les comités locaux â nous envoyer les détails de leurs projets afin que nous les faissions connaître d'un océan â l'autre par le truchement de notre service de l'Information.) Z{7 • K, • rî e * Dans son allocution au diner offert par la ville, à l’occasion du centenaire de la Cathédrale, Mgr Louis Levesque, en évoquant son passé de “Rimouskois" a parlé des douze ans qu’il avait vécu dans “l’état voisin”.Pour les non-séparatistes, il s’agit de la province d'Ontario.UN BIJOU DE L HISTOIRE L hermite de Nie Saint-Barnabé Hull a décidé de faire renaître le personage haut en couleurs que fut Jos Montferrand et Rimouski, de ramener sur la terre ferme l’Hermite de Plie St-Barnabé, ce fameux solitaire sur qui tant d’histoires contracdicioircs ont été écrites! C’est à l’occation du Centenaire de la Confédération que le Comité du Centenaire de Rimouski, présidé par M.Jean Chabot, a voulu faire de PHermite mystérieux le personnage central des célébration.Mais quelle histoire fantastique! Un bijou! Il y aura deux cents ans le 30 janvier que mourait â Rimouski, en face de son hermitage, Toussaint Cartier — un Européen qu' on a dit descendant de Jacquc Cartier — après avoir passé 38 ans seul Pile de St-Barnabé Le Bulletin des Recherches historiques des Archives de la province de Québec (Vol.XLIV, no 4) raconte qu’il arriva à Plie alors qu' il avait 28 ou 29 ans et s'y ins- talla selon l’engagement qu'il va it pris de mener une vie d’hcr-mi te lorsque son vaisseau était à la veille de périr dans les du fleuve.Il y serait demeuré jusqu'à sa mort’ le 30 janvier 1767, y menant une vie pieuse toute consacrée à la contemplation.Il était sujet à de froquantes crises d'épilepsie.L’Hermite a été un sujet idéal pour les historiens et les écrivains de fiction.J.-C.Taché conté son histoire, mais avant lui Montcalm avait mentionné l’existence de cet homme mystérieux.Dans son journal du 6 1756, alors que son navire mouillait près de Plie, "L’IIc de St-Barnabé (.) est habitée par un gentilhomme breton des environs de Morlaix, qui, par singularité ou dévotion, mène la vie d’un hermite et se sauve même dans les bois, si on cherche à l'aborder lorsque les bâtiments y mouillent”.a- eaux Z le progrès du golfe aime dieu et va ton chemin Membre de l'ABC (Audit Bureau of Circulation), de l’Association des Hebdomadaires de langue française du Canada et de Canadian Weekly Newspaper Association (CWNA) ABONNEMENT.ETATS-UNIS $5.50 a ra- ABONNEMENT CANADA $4.00 mai Publié par La Cie du Progrès du Golfe Bureau : Edifice de l’Imprimerie Blais, 62, ave de la Cathédrale RIMOUSKI Imprimé par l’Imprimerie Blais il écrivait: 'le Ministère de-s Postes à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéralrr et l'emol comme objet de deuxième desee de la présente publication".7176 le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page cinq NIONS OPINIONS.OPINIONS.OPINIONS.OPINIONS OPINIONS.OPI mœmamæm.æmmBæssmssmsz* ssms&æ&ziæmam Rimouski en festival 99 doo pour Its plus âgés et je ne sais quoi encore.Il doit y avoir plus d’idées dans 30 tâtes que dans une.Malgré tout, il ne faut pas en vouloir aux organisateurs, car ils ont fait un travail magnifique et je les en félicite grandement, mais tâchons de les soutenir un peu plus Lulu B.une ville morte ! Chers lecteurs.Ayant discuté avec plusieurs personnes, et aucune n’osant é-mcttre ses propres opinions, j'en assume la responsabilité ! Ri-mouski est mort et le sera toujours ! Pourquoi ?Parce que les Rimouskois ne se donnent pas la peine d’agir.Après avoir été à St-Gabricl, j’en déduis que Ri-mouski est niaiseux.Une petite place comme celle-là.compte au moins 150 monuments, tous plus jolis les uns que les autres.Ici, environ cinq apparaissent aux quatre coins de la ville.Je suis aussi coupable, car chez nous non plus, il n'y en a pas, mais si le monde se réveillait et s’y mettait tous à coeur joie, cela serait encourageant.Tout monde s’efforcerait d’avoir le plus original et le plus beau.Si l’on regarde le programme du festival, on s’aperçoit que les activités dans la ville même, sont assez rares.Celles que l’on a sont toutes à l’intérieur, soit g es.au Centre Culturel, soit au Co- Même vous, monsieur, avec Usée.On a bien eu l’ouverture du monument, mais cela fut plutôt moche, car dès que les organisateurs eurent fini de parler, tout le monde s’en allait.Pourquoi ne pas s’être donné la main et fait une chaîne gigantesque, au lieu d’une vingtaine seulement, et pourquoi ne pas avoir entonné en choeur, le refrain composé pour la circonstance ?L’atmosphère à Saint-Gabriel fut beaucoup plus enthousiasme.Tout le monde chantait, dansait, freinait la circulation et personne ne parlait.Tous étaient heureux, le festival c’est juste une fois par an.Le pire de tout, c’est qu’un petit groupe de gais lurons se sont tous réunis à un certain restaurant de la ville et on voulu y faire régner la joie du festival, mais qu’elle ne fut pas ma surprise d’entendre un client dire qu’il leur manquait seulement les plumes pour être des sauva- des plumes vous ne seriez pas un bon sauvage, car ceux-ci au moins bougeaient et ne fuyaient pas devant un groupe de gens si joyeux.Ce jeune monsieur, d’environ 20 à 25 ans, devrait enlever ses lunettes, et regarder la vie etn face.Il restera en- core longtemps à Rimouski, car il fait parti des dormeurs.Qu'il aille faire un tour ù Québec et il en revient l’esprit dérangé.Mais bon sang, réveillez-vous, faites bouger In ville un peu plus.Organisez de la danse en plein air, des courses de ski- i Ste-Agncs Gaspésîens, esclaves longtemps ?un homme qui se rendrait au bout de sa terre pour tenter de pêcher de l’anguille, de la truite ou du saumon ?Ditcs-le franchement, serait-ce un BRACONNIER ?Seuls, les gens du Québec et du Nouveau-Brunswick sont astreints à ces ignominies par les capitalistes.Je ne connais pas de rivières à Terre-Neuve et en Nouvelle - Ecosse qui soient louées ; et pourtant le saumon et la truite y abondent quand même, vous le savez comme moi.Nous aussi du Québec et du Nouveau - Brunswick pourrions jouir des mêmes droits.Vous me direz que la location de ces rivières et le salaire des gardiens constituent un revenu mais n’y a-t-il pas moyen d'en retirer davantage tout en met-pour la population ; c’est vrai, tant ces clubs à la disposition du public ?La mise sur pied de quelques piscicultures emploiera sûrement beaucoup de gens.Le nombre de gardiens demeurera sensiblement le même, car ces derniers devront continuer d'exercer leurs fonc- Que me répondriez-vous si je vous disais qu’au bout du lopin de terre de mes parents coule une très belle rivière, la Ma-tapédia, et que, dans cette rivière, où séjourne l’anguille et abonde la truite, sans mentionner le saumon, sa principale richesse, personne ne peut marcher ou pêcher le long du cour; d’eau sans être dérangé par quelque gardien ?J'ai parlé de la Matapédia car elle me touche de très près, mais je pourrais vous citer le cas de plusieurs autres rivières où la situation est la même, telles la Rcstigouche, la Patapédia, la Cascapédia.la Bona venture, la York, la Moïsie et bien d’autres sans compter une multitude de lacs de notre province.Ces rivières et ces lacs sont loués pour la plupart à des Américains qui viennent y séjourner seulement quelques semaines par année.De plus le revenu qu’apporte ces clubs ne paie même pas le mécontentement de la population.Pour continuer, j'aimerais faire une petite comparaison.Vous connaissez Robin des Bois ?C'est un héros légendaire, un seigneur chassé de ses terres, un homme qui devait se cacher dans la forêt pour vivre.Il était considéré comme un hors-la-loi, un bandit.Aujourd’hui, nous rions de cette légende car nous sommes beaucoup plus évolués.Cependant, un cas semblable se répète tous les jours, encore aujourd’hui.Vous avez sûrement pensé à tous nos présumés braconniers.Maintenant, comment considéreriez-vous un homme, un Gaspésien pour préciser, n'ayant que le droit de pécher dans les lacs — qui bien sûr n’existent à peu près pas — doit attendre en juillet que la truite de 6 pouces soit montée dans les ruisseaux pour jeter une ligne?Et puis comment qualifieriez-vous lions afin de faire respecter la loi.A l’avenir, il sera possible de créer des attractions touristiques le long de ces cours d’eau.Nous ne voulons pas faire un picd-dc-ncz aux Américains qui louent ces rivières depuis plus de cent ans.Cependant, n’allez pas croire que cette location nous fait vivre depuis ce temps.Non, ils nous colonisent comme ils le font avetc tous les autres pays sous-développés et il est grand temps aujourd’hui que nous prenions notre affaire en main.Lorsque ces clubs seront annulés les propriétaires pourront garder leurs chalets et pêcher selon les limites de la loi, comme auparavant ; mais, ils ne seront plus seuls à bénéficier de ces territoires.A présent je crois que notre ministre, M.Loubier.aura raison, malgré les nombreuses critiques, d'annuler tous les clubs de pêche.le Billet d'un grincheux La signature et le ton d'une tribune libre publiée récemment clans votre journalc, m'ont remis en mémoire une critique humoristique publiée régulièrement dans votre journal il y a déjà quelques années, sous le titre de Billet d'un grincheux.Non seulement ces essais divers procuraient-ils une pinte de-bon sang à maints lecteurs, mais ils constituaient une sorte de prédication du bon sens.Partant du motif d'un ancien: "Ridendo castigarc mores", ils reprenaient les sentiers familiers aux auteurs de Don Quichotte, des fables d’Esope et de Lafontaine, de Cyrano de Bergerac ou même de l’auteur de The Last Angry Man", Green.Armé d'un fouet qui faisait rougir la peau sans blesser gravement, le malicieux auteur, sans rancoeur envers les acteurs victimes des circonstances ou des faits éprouvés, était sans pitié pour les petitesses dénoncées par Cyrano à Roxanc.“Je tâche d’y tourner le vive en ridicule”.Lafontaine.Les agissements cruels ou ridicules du monde dans lequel nous vivons aujourd’hui, me font regretter que le grincheux ne soit plus là.Il est rassurant que le ridicule ne tue pas.Nous en avons bien assez du record provincial de tueries sur nos routes sans d’autres hécatombes! Mais le ridicule dénoncé, retient, modère et même parfois, après une génération ou deux, ramène au sens de la mesure, de l'ordre et de la logique.Ce pourrait être un point de départ vers une culture particulière encore inexistante, quoiqu’on en pense dans certains milieux barbus.(signé) François Gallant 460, 1ère Rue Richelieu, P.Q.Que de moulins à vent à a-battre, de vedettes sans importance à ramener à leur valeur ou plutôt à leur médiocrité, de vessies à dégonfler, que de conscience et de dévouement à créer chez les instituteurs syndiqués, de bateaux fantômes à couler.Je "salons de la race" à nettoyer, d'organisations sociales, politiques ou même pieuses à occire, de technocrates parasites à soumettre à l’expérience de la vie pratique.Dans un domaine plus rigolo, il y aurait entre mille sujets: le royaume des reines et des duchesses de carnaval, les batailles intestines des grands partis, les rêves chimériques des séparatistes, le racisme et le nationalisme outrés et anti-chrétiens de la société St-Jean-Baptiste de Montréal et des Etats généraux à la mode française.Pas de chialleux à Saint-Octave Si la fête de Noël a laissé un goût désagréable à certains chrétiens du diocèse, les paroissiens de Saint-Octave n'ont qu’à se louer de l’esprit qui a présidé à Noël, chez nous, fête de la lumière, de l'espoir, de la grâce.Saint-Octave, tout illuminé, attira de nombreux visiteurs pour la messe de Minuit.Dans l'église, véritable cathédrale rutilante de lumières, régnait une fraternité aussi apparente que réelle.La chorale, agrandie par les responsables des mouvements locaux et des dignitaires, chanta la reconnaissance d'un DIEU QUI NOUS EST NE aux accords de l’orgue et du violon.La générosité apporta $1051 pour la Fabrique.N’apparticnt-il pas aux fidèles de maintenir église, presbytère, etc.Le 8 janvier, jour de la fête de la Sainte Famille, un personnage légendaire, Saint Nicolas, distribua à tous, grands et petits, un souvenir sucré.au cours d’une halte à l’église.Les coeurs étaient encore à l’unisson.L’esprit communautaire éclatait.Une paroissienne.Saint-Octave, le 12 janvier 1967.Quel beau champ de bataille pour Durandal.Qui entrera en lice?Un témoin Saint-Alexis de la Matapédia .S y Fiançailles — M.et Mme Isaïe | Mme Léo Magny, de Québec, Mlles Martin annoncent les fiançailles I Angéline et Jacinthe Gallant, de de leur fille Gilberte à M.Léonard Baie-Comeau.M.Octave Martin, Saulter, fils de M.et Mme Stan- Mlle Yvette Dufour.d'Aiberta, M.| lety Saulter, de Causapscal Hospitalisés — A l’Hôtel-Dicu j Juliette Dufour, de Sherbrooke, ! de Campbellton : Mme François j M.et Mme Ovila Dufour, de Diotte.Mme Charles Bernier.: Saint-Quentin, M.et Mme Adrien MM.Joseph Béchard et Louis Du- : Arsencault, de Campbellton.four, M.Laurier Arsencault.Marguilliers A VENTE D’ÉCHANTILLONS i'.ït K Sleeve Mcelroy, de Chatham, Mlle V POUR TOUS LES ECHANTILLONS A NOTRE SALLE D EXPOSITION AU 210 ST-GERMAIN Vd François Fournier et Alphonse Arsencault ont été élus marguilliers à l'assemblée du 18 décembre.MM S Rivière-du-Loup Le 18 décembre.| Fiançailles — M.et Mme Dominique Thériault annoncent les Parrain et marraine.' fiançailles de leur fille Claire à M.Marc Allard, de Québec, fils ' • Sont venus à Saint-Alexis, pen- de M.et Mme Eudorc Allard, de | .; T dant les fêtes : Mme Jean-Marie ; Rimouski.Canuel.de Matane : M.et Mme j M.et Mme Rosaire Gagnon an-Ovide Poirier et leurs enfants, de ] noncent les fiançailles de leur fille Jonquièrc, qui ont élu domicile à Saint-Alexis : M.Arthur Arse- ncault, de Saint-Jean-Baptiste ; M.André Martin, de Grand’Mè-re, M.et Mme Orner Bernier, M.et Mme Edouard Moreau.M.et Mme Paul-Emile Béchard, de Saint-Jean d’Iberville, M.et Mme Albert Arsencault, d’Ottawa, M.et Mme Albert Béchard, de Manie, MM.Hermel Lévesque, Donald Bossé, Ghislain Lagacé, Victor Richard, Paul-Emile Arsencault, M.et Mme Dclphis Gallant, MM.Victor, Irénée et Robert Gallant, M.et Mme Gérard Arsencault, et leur famille, de Joliette, M.et ESCOMPTE t vV 40% sur les lampes Baptême Mario, enfant de M.et Mme Phi- ESCOMPTE lippe Pitre M.et Mme Gérard Moreau 33V3% sur les meubles ESCOMPTE Lyse Poirier vient de franchir une étape difficile dans la carrière d’une chanteuse.Elle a triomphé, durant une semaine, au cabaret montréalais CASA LOMA.Ajoutons que les deux derniers soir, elle partageait la vedette avec LES JEROLAS, dans leur nouveau tour de chant, à leur retour de Paris.Lyse Poirier apparaîtra dans un film d’une heure que trois compagnies cinématographiques ont commencé à tourner, ces deux soirs là, au CASA LOMA.Il est mémo question d’une tournée par LES JEROLAS et Lyse Poirier à Rivière-du-Loup, Rimouski et Matnne, en mars prochain.40% sur les bibelots Claire à M.André Thériault fils de M.et Mme Raymond Thériault.Décès — Mme Bernadette Côté, épouse det M.Oscar Pelletier, décédée A l'âge de 5S ans.Ses funérailles eurent lieu en l'église de Saint-François-Xavier.M.Alfred Michaud, époux de Jeannine Mailloux, décédé à l'âge de -Il ans.Funérailles à Saint- ESCOMPTE 33,/:$% sur les tapis ESCOMPTE 40% sur les peintures artistiques CHEZ Lurger.M.Albert Dubé, âgé de SI ans, époux de feu Flore Guimont.M.Octave Beaulieu, professeur résidant à Dorval.beau-frère de Son Honneur le maire Rosaire Goudron.paul dionne le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page six ; Château de glace du Festival 'r'Xl Un gars de 22 ans populari-groupeinent vocal, L.HS au sein duquel il ans, vient I.sé par le VIRTUOSES, travailla durant trois de gagner un pari qu'il s’était fait.Répondre ît la confiance des aînés et des jeunes travail-de la J.O.C.qui le vou-artisan du S3 *• /"fi ¦ m ¦ ¦ 1 i ¦ -PCS.m i E •7 • * ‘ : .> * fe S' m .•y* .r - 9 y ¦ A t 7' itàjrî**1!.««V '> rrr-.fr' FW' - rt: IS 1 w ‘il V- r j-v V i là ?.Î ¦ V ti,~ •: îtuÀ m Vf** ' k ! • li*4 %vrv 1 '.**6 1 i mm '"T: * ¦ ' A# s?v-' - g i • se, *.ty- .**¦.ïSr>^: h!\ ¦ V" r-îj «: -K*- # sa .¦ * > .-it C'est Simon Brisson.l'avant-dernier d'une famille de seize enfants de Sainte-Blandine.Diplômé de l'Ecole Secondaire Langevin et en sciences commerciales.Adjoint directeur du personnel à l'un des départements de l'Hôpital Saint-Joseph.Simon est dynamique, discipliné.travailleur acharné lui-même.qui a le don de rallier à .JC— L — «rln glisse trop de jeunes de I I.15 et 16 ans.dans ces réunions sociales.11 y a sûrement des tâches plus urgentes pour des gars solides, dans leurs loisirs, pt d responsabilités sociales et civi- | ques qui combleraient mieux vide laissé par les danses.On I ne peut danser ni chanter tout le temps.Et votre chateau de gia [jg ce?Ma mission est terminée but de février pendant une soirée populaire.Oui.un spécialiste, mais aussi des jeunes, filles et garçons, pour multiplier les contacts et assurer la liaison entre tous les éléments actifs de cette réalisation de vres de glace.Simon Brisson est encore tout émerveillé de l'accueil reçu chez les adultes.C'est utopique de vouloir réaliser quelque chose, en sans le concours étroit des aînés et des jeunes.Une belle expérience ?Enrichissante qui me fait rêver à certain mouvement de 20-25 ans.pour un travail social plus positif que des soirées de danse, des veillées, bonnes en soi.mais qui n'assouvissent pas cette soif d'aider les autres de façon réelle, efficace.Je pense aux Chantiers Etudiants universitaires où les gars ont tant de joie ù aider les autres, qui pourrait avoir une réplique rimous-koise.Un confrère y est engagé, à Montréal, et est heureux.Vous êtes jociste?Non.côtés, dès le 6 janvier, au Lac Desrosiers, par un froid vif, pour mener l'Opération coupage de glace par un spécialiste Jean-Roch Heppell.de Saint-Anaclet.et à la sortie des 2900 blocs de glace d'un pied par trois pieds, d'environ 100 livres chacun.Simon Brisson rend aussi hommage aux conducteurs de la firme Rimouski Transport, aux artisans déjà nommés qui se sont mis hardiment à la tâche de réaliser en glace l'esquisse de l'architecte Martin.Pas une mince besogne ! Vous avez peiné longtemps sur le Lac Desrosiers ?Cinq jours durant et une trentaine de jeunes travailleurs ri-mouskois, joyeux même si ça picotait les mains et le visage.Il vous a bien fallu un contremaître spécialiste en maniement de blocs de glace pour réaliser le chateau.bellement illuminé sur la Place Saint-Germain et où le couronnement de la Reine des six hôtesses se déroulera au dé- ceux qu'il con-adultes, ses sa cause tous tacte.Même aînés, à qui il rend hommage.Il fallait voir l'architecte Gaston les Martin, qui a conçu l'oeuvre du château de glace, MM.Gaétan Gourd, i.p.Raymond Gendreau.René Arscneault, Henri St-Jean.Edmond Michaud, tous à nos 200.000 li- ce ¦ Le dynamique et efficace JACQUES LEVESQUE 1967.Ce fut une oeuvre commune.1, n'ai été qu'un des artisans.Et j'ai remis les pouvoirs au pré- ¦ sident du Festival, M.Jean-Maurice Painchaud, au soir du !.'! janvier, pendant une soirée ral liant près de 4000 personnes sur I la Place Saint-Germain.Mais vous chanterez encore.I Simon ?Sans doute, mais un I peu de sport, ski, tennis, ski, tennis, natation me plaisent et j'en ai besoin.Même à 22 ans.on peut changer de métier, de 1 goûts, de sports, quand on est un gars à l'esprit altruiste s aigu.m Vingt ans.Plein d'entrain.Des Ej _-, " idées qui foisonnent, dans une l'V/â tête bien campée sur une sil- RÇy houette qui se déplace rapide-ment au rythme des tâches à ac- 'j complir.A l'emploi de la mai-son Bertin, au domaine de la -V: 1 production, comme adjoint à la direction.Un jociste dans vent mais qui a les deux pieds bien à terre, et qui, comme l'un des autres jeunes artisans du festival, rêve de travail social, dans les loisirs, pour aider autrui et de s'instruire davantage mais à l'action.Et les aînés, les adultes, les arrivés ?Si nous ne les avions pas, que ferions-nous?Ils nous acceptent, c'est inimaginable avec bonne humeur, cordialité.Ils sont des conseillers sûrs.Une équipe vous secondait ?Nous étions six jocistes pour la soirée du 12 janvier, manifestation inaugurale du Colisée.Il a fallu en trimer un coup.Il y a eu des failles, mais nous étions débordés tout comme le directeur municipal des loisirs, M.John Zauhar.Vous imaginez-vous ce qu'il a fallu en faire du travail pour réunir tant de participants de la région.Et tous sous l'étiquette du bénévo-Mon adjoint Pierre-Paul D'Anjou fut constamment sur la brèche lui aussi assez longtemps.Nous étions à l’oeuvre depuis deux mois déjà, en collaboration avec le Comité central d'organisation.Mais pour des jeunes comme nous, les 20 ans, c’est irremplaçable comme expérience.Surtout cette certitude que les aînés nous acceptent, nous confient des tâches en nous aidant à les accomplir par l'apport de leur expérience, de leur esprit d’envergure, d’une meilleure connaissance des milieux, des gens et des choses.Jacques a déploré comme nous, des milliers de spectateurs, que plus d'un millier de jeunes aient déambulé sans cesse autour de la patinoire-scène sans même se soucier des spectacles, plutôt bien réussis.Il eut fallu l’intervention de policiers pour que cette jeunesse en mal de bougeotte prenne place clans les sièges vacants.Et que la majorité puisse goûter le spectacle haut couleur.Et les toilettes des hôtesses, Jacques?Très élégantes, très féminines.Ce fut un éblouissement de les voir apparaître sur la glace en robe de vaillants.tenaces.e A.(i.se %;.V —'Ak.Æk Hommages aux organisateurs du FESTIVAL REGIONAL DE RIMOUSKI soirée jaune pâle, avec mini-éto-le de renard blanc.Vous, garçon, n'auriez-vous pas préféré la mini-jupe ?Nous avons failli l’avoir n'eût été la protestation de l'une des hôtesses qui eut à modeler un collant rose-prononcé, une mini-jupe pop-art et des souliers de même style, toilette choisie par des dames.Et c'était pour les sorties.La garde-robe actuelle des hôtesses, choisie par la dame de compagnie, Mlle Louise Lavallée, plait en tout cas aux gars de mon âge.Le festival terminé, ou~ ferez-vous ?Engagé dans l’organisation du S.P.M., pour l’accueil, au niveau de Saint-Germain.J’aime lire, particulièrement les livres de sociologie.J'aime le cinéma quand il nous offre les comédies musicales et les films d'amour.Et la danse ?Pas plus d'une danse à go-go pour vous dégourdir et ensuite le cha-cha et les danses modernes, les vraies.Pratiquant ?La religion, c’est une faim à apaiser.C’est une vie intérieure où la charité est souriante, agissante et où il faut mettre en pratique ce que l’on avance.Et le renouveau liturgique ?Enfin, on se comprend avec la langue vivante et on voit le ministre du culte.Et vos vacances ?Nous partirons, à l'été toute la famille, avec des amis qui ont un yatch de plaisance, de Rivière-du-Loup même où je suis né, pour une quinzaine aux abords de l’EXPO 67, nous vivrons sur notre navire au port d'attache.Je pourrai apprendre la géographie et faire mon tour du monde sur la Terre des hommes.au président du Festival, à son équipe dynamique et à tous ceux qui se dévouent au succès du carnaval d'hiver, nous offrons nos voeux les meilleurs.lat.Gai ! oh ! gai ! Rimouski, c'est le Festival, o-hé ! I II Au Festival soyons-y tous, ça ira bien ! I Si CHEVROLET INC.en 25, bout.JESSOP RIMOUSKI A.G. le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page sept Le chant du ralliement du Festival GAI! GAI! RIMOUSKI avec Julien Malenfant GAI! RIMOUSKI REFRAIN Gai ! oh ! gai ! Rimouski, C'est le festival, o-hé ! Gai ! oh ! gai ! Rimouski, Viens donc t’amuser, o-hé ! COUPLETS Venez, vous tous, les bons amis Du beau comté de Rimouski, Et même vous qui restez loin, Chantons ensemble avec entrain.concurrents.Et ils étaient neuf.Vous êtes fier?Très étonné.Vous allez écrire de nouveau et participer à d'autres concours ?Un sourire énigmatique .comme réponse.Vous l'avez entendu votre chanson ?Oui, par les Joyeux Ecoliers à la télévision.Mais l’arrangement musical, l'harmonisation, si vous voulez n'aide pas tellement à sa popularité.J’aurais vu avec confiance un chanteur ou une chanteuse, de bonne renommée, à Rimouski.la lancer avec vigueur.Déjà des centaines de personnes la chanteraient tout comme au Festival de Québec par Pierrette Roy qu'on entend encore sur disque, après des années.A moins qu’on veuille changer de chanson une troisième année, en 1968.Un parolier de cinquante ans est l'auteur de la chanson du Festival régional de Rimouski.Il est gérant des ventes dans une importante firme rimouskoi-se d'automobiles, depuis six ans.Il avait délaissé le commerce et la politique municipale, abandonnant la mairie de Bien court où il résida 29 ans.> % *rr •v « ,V Nous avons voulu connaître «S certains à-côtés de la personna-lité de M.Julien Malenfant, hom.me d'affaires affable, très humble, qui assume ses fonctions avec autant de conscience professionnelle et de dynamisme qu’il en mettait, alors qu'il militait à fond de train, avec son épouse, mais oui, dans les rangs d'un parti politique provincial jusqu'à 1959.Il semble avoir changé d’allégeance, mais n’insistons pas.C’est le talent du compositeur Malenfant qu'il faut situer.Il réside à Saint-Robcrt-Bellarmin avec sa femme et deux de ses trois enfants adoptifs, des neveux orphelins.M.Malenfant est un mélomane, un liseur, un sportif.Les forêts giboyeuses et les lacs poissonneux du Témiscouata, ou il naquit et où il passa de nombreuses années le voient souvent en fin de semaine et dans ses vacances.Il pratique la natation.Pour me tenir en forme.Et il est svelte aussi.Vous chantez ?Autrefois, dans les chorales, quand j'ai fait mes études au collège de Montmagny et un peu plus tard.Mais ai-je trop fait de discours politiques, trop parlé pour mousser mes cordes vocales la justesse d'antan.entendre chanter : relie, solistes, chorales.Vos lectures préférées ?La curiosité du moment oriente mon choix.Mais le Devoir, je le dévore quotidiennement, les hebdomadaires ré- el té.: Foulard bien chaud et tuque de laine Ceinture fléchée, bonnes mitaines Et bottes de feutre porterez.Et tout le reste approprié.m îü am YÀ Un festival, c’est réussi Lorsque chacun y met le prix J’y mets du mien, mets-y du tien, Soyons-y tous, ça ira bien ! gionaux aussi et d’autres quotidiens.Il faut lire plusieurs journaux, pour être bien informé.Andrée Gauthier Les paroles et la musique sont de M.Julien Malenfant.Votre première composition ?Loin de là.Il m’arrive fréquemment décrire chansons et poèmes qui vont dans le tiroir ou la poubelle.Façon de m'exprimer peut-être.Vous connaissez la musique ?J’ai appris le piano trois ans.Je joue un peu le violon.un hobby, pour mon agrément.Qui a motivé votre geste de participer au concours de la chanson-thème du Festival de Rimouski ?Etonné qu'après un concours international de musiciens.de compositeurs, pour la chanson de l'Expo 67, qu’on en soit arrivé au résultat que vous connaissez, je me suis dit : tu ne risques rien et c'est au niveau local.Un dimanche après-midi, je me mis à l'oeuvre pour paroles et musique.Il fallait que tout soit d'exécution facile.C'était pour tout le monde, ce devait être populaire.Mais je n’espérais rien.Il devait y avoir sûrement des talents parmi les Ben Oueîlet homme clé du Festival A m $9* 4 globant la Gaspésie, votre optique change et pour le mieux.Vous n'êtes donc pas pour qu'on boude les fêtes du centenaire de la Confédération ?C’est un fait historique, à souligner collectivement.II appartient aux Québécois, par leur valeur, de prendre leur place au soleil, d’être Canadiens à part entière et d'exiger en hommes matures les amcdements à la Constitution Que les Québécois, qui se disent éparatistes à tout crin, analysent bien leur situation, leur train de vie, leur mentalité dans l'achat.S'ils roulent dans des voitures Peugeot-Renaud, s'ils achètent des appareils ménagers faits par des Québécois authentiques et avec leurs argents, s'ils sont prêts à voir leur standard de vie baisser dangereusement, se serrer la ceinture des années, je reviserai mes idées.Bouder un fait historique, la Confédération, est une attitude anticonfédéra-listc et négative.Rappelons que sous le règne de M.Ouellet, président de la Jeune Chambre de Rimouski, en 1965, les dames furent admises à part entière dans ce mouvement.On en compte une trentaine sur les 165 membres.Présentement secrétaire de la Régionale J.C.Membre d'une coin, mission nationale de la Fédération des Jeunes Chambres.Avec son épouse.Ben Ouellet, participe.depuis quatre ans, au Service de Préparation au Mariage, à Rimouski même, comme conférenciers, en portant témoignages.EM8 32fT:;^>»=si«iwasii isr y W =as».!.R SB mi ¦ ",; mi ;4 I?-y\ ! / v” B A Pts 5.12 44 Guy De s jar dins Gaston Côté Ronald Guy Magella Dubo * Ga;ton Lebe Alphonse Boudreault Jacques 3.25 5.29 33 fit-»-.z R 16 25 -Il 13 18 37 23 13 36 17 19 36 9 26 35 lo 15 31 17 13 30 15 15 30 8g 90 met., B-C i SS .20 Jean-Marc Tremblay S I François Gamachi Yvan Blanchette Total Sept-Iles 5 26 9 62 J*' h.6.88 S-î % hi 6.50 13 • ¦ m 6.31 16 101 t MBbsSSI René Bolduc Filet désert Total Hai.ter H 17 136 Ut'S c 30 in Lebel 9.00 1 C* l'arrivée de l'excellent cerbère Jocelyn Cardinal avec le Combiné n'est pas étrangère aux récents succès de cette équipe.(Malenfant) 8.05 17 137 André E.Gagnon.Statisticien.¦m M s3r!" :¦ .tjôloïo O I® mm > F •• ^3?Ù M5 a V- \_v .be & ;&:¦ teeiSB ¦ a m WÈÊm V-'- ¦, ' .A mm m r t ,,v PÇr %_js « ¦> p t • k-'%P f - f > ' h?rt ; J ¦ ¦e.' wS s s Ta M Sacré-Coeur sont de nouveau sur un pied d'égalité en tête des compteurs de la Ligue de Hockey de la Cité .Les Castors de Sle-Agnès sont toujours au sommet dans le classement des équipes .Léonard Routhier qui possède la meilleure moyenne chez les gardiens de but s’est vu imposé une suspension d'une partie par la Direction pour avoir molester l’officiel Paul Lepage .Gervais Rioux a fait sa première apparition, lundi soir, sur l’alignement des Citadins de Sacré-Coeur .Le vétéran Yvon Harrisson a compté son premier but.Les joueurs qui se sont les plus signalés dans les deux derniers programmes doubles sont : Jacques Landry, Yvon Côté et Gilles Labbé .Lundi soir, le cerbère Robert Duchesne a sauvé brillamment à plusieurs rerpises pour conduire les Citadins à la victoire contre la puissante équipe de Sainte-Agnès .Pour le bénéfice des amateurs.«j A cause des circon tances incontrôlables, les deux joutes hors-concours qui devaient se jouer dimanche dern'.~r au Colisée local ont été contreman-dées .Toutefois, notre ami Jules Blais se reprendra dimanche prochain et les Pee-Wee de Rimouski joueront contre le Montmorency de la Côte de Beaupré .Au tout début de l'après-midi, on présentera une partie de hockey des jeunes joueurs mosquitos.De plus, les Old Timers de Rimouski affronteront une équipe formée exclusivement des Corps de Policiers de Rimouski .Tous les amateurs seront-lâ pour encourager Jules Blais et ses acolytes qui se dévouent pour la cause du hockey mineur à Rimouski.m w / / JSt - * M W - i i ~ .w I V,tiF 2% t ixi ir~ i üîiji I Ij I J "Li \4>, -•s VV > -< X < X «fS t f ‘.i - m «a# ¦ '«ï 9 : Si f/©Sf '¦èW i.A 1 S3 *1 .D'HOIHMs 7 ; r j 'K ft 6 au mais y t m Æk ,.i Ei Il jms / .g nm /i ¦UfHMNli h ' I I « i i < F F F f J I < i • Dans SUPERMAN vs FEMMES VAMPIRES Le cinéma fait un saut de 50 ans en arriéré pour rejoindre les scénographies fantastiques de Méliès ^ le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page onze i- Le couvent de Carleton célèbre V.des braredilies poiür aviver l'amour e Des fûtes commémoratives mar-1 même pour les anciennes dcve- la radio et la TV.religieuses.Vous comprenez l'urgence d’une réponse .Veuillez suivre les renseignements donnés par les journaux, Nous entions dimanche prochain, dans le cycle de la Sepluagésime qui sert d’introduction au carême.Adressez toute communication queront cet anniversaire au mois nues .de mai prochain.Les Soeurs de J avais pense suivre la merveilleuse liturgie de chacun la Charité de Québec, de ces dimanches qui viennent.i ù : Mlle Monique Boudreau, secrétaire, Carlcton-Ccntre, Bona- premiercs religieuses en terre gaspésienne, „ ., _ , .en collaboration avec le Conseil Cependant, plusieurs professeurs mont assure que du Centenaire, sont déjà à l’oeu-mes commentaires sur le cycle de l’AvenI.leur avaient vre pour la préparation de ces rendu service.Plusieurs m’ont fait l’honneur de les élu- fêtes, dier en classe avec leurs élèves et ils m’ont indiqué que les thèmes suivis se prêtaient davantage à ce genre de travail en équipes.tenter, au moins, de récompenser leur indulgence et leur vouloir bien communiquer immédiatement au Comité des fêtes leur adrsese actuelle et si possi-J’étais donc en train de me chercher un thème ca- ble fournir un grand nombre de pable de coller à toute cette période qu'on dit triste puis- noms et adresses d’Amicalistes ; qu’elle parle de pénitence, lorsqu'il m’est tombé tout vi- avec lcs années, le nom de Mlle vaut sous les yeux.x dut être changé en celui del Madame XX et le faire part d'in- j à déblayer Vitation devra rejoindre “Mada- J me" à une adresse nouvelle.De venture.i Les organisatrices prient les J’aurais mauvaise grâce de ne pas anciens et anciennes élèves de ! paul dionne- amabilité.i CONSEILLER EN DECORATION I Les techniciens de la ville travaillaient les rues avec une expérience admirable et des machines presque aussi puissantes que l’hiver lui-même.J’ai alors assisté à un “suspense” Ici que les auteurs du “Saint" ou de “Haute Tension” ne peuvent en imaginer.La ni-veleusc avait accumulé au milieu de la rue, un immense remblai et des enfants de trois à dix ans allaient s’y plonger avec des rires, des cris et des bousculades qui semblaient les amuser follement.Les plus vieux se fatiguèrent vite, mais deux petits bouts d’hommes étaient restés encerclés dans la substance laiteuse qui figurait pour eux je ne sais quel bien-être trop tôt disparu.Je vis tout à coup apparaître une voiture qui s’apprêtait à franchir le remblai à l’endroit précis où étaient enfouis les deux gamins.Le conducteur habile réussit à éviter le désastre et les deux enfants regagnèrent la cour de la maison familiale.Deux minutes plus tard, la niveleuse descendait la pente à toute vitesse pour projeter le remblai sur le bord de la rue.J’ai eu l’impression d’assister au jeu de la vie et de la mort.Il y avait là deux surveillants qui ne pouvaient suffire à la tâche et aussi des parents qui, de l’intérieur, ne devaient entendre que le vacarme infernal.Moi-même j’étais là sans avoir le temps d’intervenir.J’ai alors pensé au jeu de notre liberté.Si les deux petits êtres avaient été écrabouillés, qui aurait été responsable ?“Du fond de ma détresse, Seigneur, j’ai crié vers toi : Seigneur, entends mon appel !" Rimouski Edifice Trust Général r Yi AU % "T ».¦•••• yet •V.& h *e, .¦w I Vv -, sar 29# V xk; Nouveau rôle Nouveau matériel Nouvelles possibilités La mise en service du Super F5 n’est que l'un des nombreux événements sensationnels qui se sont produits récemment au sein des Forces canadiennes, dans les airs, sur terre et sur mer.Le rôle ou nouveau Commandement mobile et celui du Super F5 s’allient très bien pour assurer la protection du Canada et des autres pays du monde.Piloter cet avion et apprendre a s'en servir, c'est connaître l'aventure, l'action et l'enthousiasme.C'est le bon moment pour vous enrôler dans le personnel navigant.Ne font partie de l'équipe des navigants de la nouvelle force "globale-mobile" du Canada que ceux qui y sont invités .vous devez démontrer que vous ôtes vraiment à la hauteur .la defense est une chose trop importante pour y accepter les candidats de deuxième ordre.(En passant, si vous êtes choisi, vous toucherez une solde intéressante et bénéficierez de nombreux autres avantages que vous ne pourriez obtenir ailleurs.) Avez-vous les qualités voulues pour devenir pilote dans les Forces canadiennes?Si vous êtes âgé de 17 à 24 ans, célibataire, titulaire de l'immatriculation ou d'un diplôme supérieur et citoyen canadien, consultez dès aujourd'hui le conseiller d'orientation des Forces canadiennes et faites-lui part de vos projets d’avenir.Centre de recrutement des Forces canadiennes (Adresse du Contre do recrutement le plus proche) Armand LAMONTAGNE Un incendie avenue de la cathédrale Centre da Recrutement — 168-B, St-Germain — 723-5271 Enrôlez-vous dans les Forces canadiennes La brigade des incendies de Ri- Usé à Montréal, et son épouse jnouski a dû lutter des heures con- j étaient absents de Rimouski au tre les flammes qui ravageaient moment de cet incendie.vaste immeuble commercial, situé à 128, avenue de la cathédrale, le jeudi 12 janvier.L'immeuble, abritant un maga-sin de pièces d'automobiles, la £ Western Tire, et le garage L'udo- x< vie Duchesne, fut ravagé par le j ÿ feu, qui occasionna des pertes é-1 a valuées à environ $150,000.Une explosion survenue vers > 5 h.15 p.m., au garage, serait à ÿ destruction.xv S892AF un N nBÜHÜÜ A DU 21 AU 27 JANVIER N v % i dih deux nouveautés en couleur-scope .on urn Tel.723-3646 U TOUR DU MONDE SOUS LES MERS' >: £ (couleur-scope) S > Rimouski ?• grand “hit” 1967, du monde science-fiction .• aventures des plus mystérieuses .• ces deux films pour la première fois à Rimouski.l’origine de cette Deux automobiles, un camion-ser- >k vice et quatre traîneaux-auto-mobiles furent détruits, ainsi que J >k les marchandises du magasin.Le x< feu a également ravagé l'entre- 'k pôt Paul Malenfant, attenant ù x> l'immeuble.IX M.Duchesne, qui était hospita- x> >: V V X "HOTEL DU LIBRE ECHANGE il 1 x x > >k I (Hôtel Paradiso) (couleur-scope) P § HOLD YOUR >i b BREATH FOR $ k THE BIGGEST >î | UNDERSEA J : ADVENTURE- S • primeur de la sélection française 1967 de MGM.• du grand comique .^3 Y/ m s 'v » zfM/enMayer ALEcQumsîess GiNA(pLlAbri£tda X X X a# > 5 x Wâ \ xk X > / Saint-Charles-Garnier $ Fiançailles — Se sont fiancés y au réveillon de Noël : M.Jean- Louis Guy et Mlle Francine Thé- x< riault, ainsi que M.Clément Thé- ^ riault et Mlle Madeleine Roy.La k\ réception s’est déroulée au foyer >k Adéodat Thériault.Mariage — Le 27 décembre.;i M.Paul-Eugène \ r.% v A OF ALL! I â I 'vVv1 this hotel got its reputation (mm a bunch of roomers flying around!!! i -, .6 i 3 : tX‘ x > V X fr\ x 5N 8 £ 5 \ ;.v Nj x> { k-'- ly :sv.it 48 ’"rïTSIfr.'.Ji 1 x , ’ Saint-Mathieu.Brillant, fils d'Anndré, de Saint-Charles, épousait Mlle Marguerite Ouellet, fille de Gérard.C'est S.E.Mgr C.-E.Parent, archevêque d eRimouski, qui leur a donné la bénédiction nuptiale.Divers — M.Gilles Gagnon est retourné à Vancouver après avoir visité ses parents M.et Mme Adéodat Gagnon.MM.Benoit et Clovis Proulx sont affectés à la construction de la Cartonneric de la C LP.de X H- ! s i m X "Â-> M >: y > % % Qt); x H 1 Hole! v- fjparaDiSû; Rw Nnn’cômrdy of the year ! ** j x ! % MEIW- sa-ata 5 rr ¦£“ C- LLOYD BRIDGES SHIRLEY EATON-BRIAN KELLY 3 GOIDMN-MAYER Prédis AN IVAN TORS PflOOUCIION 2^/ M V DAVID McCALLUM >•2-7 y / \ "CW.KEENAN WYNN • MARSHALL THOMPSON • GARY MERRILL Sffl 8 In PANAVISIOV And HETROCOtOR ¦ eeoiwirr Money fx‘ 1 s inPanavision’anj mgtcûcûlûr ft x x X & X LE CIRQUE FANTASTIQUE Il > II Matane.Une vingtaine d'étudiants sont retournés dans des institutions ù l’extérieur poursuivre leurs études après les vacances des fêtes.samedi 21, I h.30 .(couleur-scope) • 25 cents Ciné-Jeunes V ; % x > x § 9 >vv y^/V/V»»»' A»/' **¦' page douze le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 la grille du PROGRÈS Petites nouvelles de la mairie 123456789 10 11 A son assemblée régulière, lundi, le Conseil Municipal de Rimouski a octroyé un permis de salle de danse aux Chevaliers de Colomb.Les autorités colombiennes devront se concorde sécurité sera présenté qu'après signature de ces contrats de travail, dont la teneur peut modifier le budget, monétairement parlant.fermés à la circulation automobile par la pose de poteaux obstruant le passage à tout véhicule.Il s'agit des “rues de service" qui donnaient accès du Séminaire à la Ferme de l'Ecole d'Agriculture reliant les rues de l'Evêché et Saint-Jean-Baptiste.L'assentiment du Vêtit Séminaire est chose acquise.Il reste aux autorités du Grand Séminaire à entériner cette mesure de sécurité.Trop souvent les j automobilistes empruntent cet- j te voie privée et risquent d'tre j victimes d'accident.Des autobus scolaires ont déjà failli se faire happer par des wagons du CN.Il ne faudrait pas que la ! tragédie de Dorion se répétât à ; Rimouski, ajoutait le maire Tes- ; sier.1 2 c 3 Il n'est pas abandonné le projet de créer un bassin intérieur entre Rimouski et Vile Saint-Barnabe.Des questions d'ordre technique obligent â des consultations avec des spécialistes.Un mémoire devrait être soumis à la Ville de Rimouski, en février prochain, par son directeur de Développement Economique.mer aux normes qu'impose le règlement municipal en pareille circonstance.4 5 La Ville de Rimouski, qui admet bien que les ports de Ri-mouski-Est et de Pointe-au-Père, sont de première nécessité pour la région, et s'inquiète de la négligence du ministère des Transports à apporter les correctifs qui s'imposent, au moins à Pointe-au-Père pour faciliter l'accostage du seul traversier reliant les deux rives du Saint-Laurent (donc un pont), soit le Père-Nouvel, se propose de rencontrer le député de Rimouski au fédéral.Il faudrait aussi que des corps v publics ou intermédiaires s'entendent et fassent l'unanimité sur la prioriété des travaux à exécuter dans l'immédiat, à l'avantage des usagers de ces ports.OLD 6 7 nnnnnnanann 8 e 9 La municipalité de Luceville a fait appel à la Cour Municipale de Rimouski pour effectuer la perception d'arrérages de taxes dans ses limites.Toute municipalité.en ce domaine, a le choix entre la Cour Municipale de son territoire ou la Cour Municipale de Québec.Rimouski a accepté d'aider Luceville à récupérer ses arriérés de taxes selon le tarif légal.Ce sera moins onéreux pour Luceville et même rentable pour Rimouski.?¦?HDD 10 11 Une voie d'évitement serait ! installée dans la zone industriel- HORIZONTAL let, à l'est de la ville, si une industrie nouvelle le requerrait, avec preuves à l'appui d’une telle urgence.Les frais d'installation seraient alors partagés par le Canadien National et la Ville de Rimouski.Solution de la semaine précédente A M E L I 0 R I 0 H S L0T*A*A*0U! T U * S M I T H * E R ECLABOUSSEE RHETEUR*US ?NE*I*LES**n ATHENEE*CLE TU*TER*TA*N IRREVERENCE VER*EN*TIRS ES*PUTREFIE 1.Le vrai mot français de "long-jeu”.2.Prép.— Dit — Esprit.3.Biaiser.4.Drap de malade.— Habiter.5.Dialogue de Platon.— Favorable.6.Intrigues.7.Massif du Maroc, de laine.S.Flics.9.Dans l'eau.— activité politique.10.Jumelles.Premier.11.Brut.— O On fera le nécessaire pour prolonger la rue Pouiiot afin qu elle débouche ur la rue Léo- nidas.Le budget de la ville de Rimouski est à l'étude mais il ne peut être adopté pour une raison majeure : les négociations pour le renouvellement de la convention collective de travail des employés municipaux viennent de débuter.Le budget ne "i ISSU Tn, ,3 *Vvr; K' îW,-> Non couvert.Avoir une 26E : Deux passages à niveau de caractère privé, au coeur de Rimouski, seront incessamment •• Dévotion.mr ?S'amuser.Sanî-Pierre-Lamy Mme Jean-Baptiste du Ouellet a été élue présidente de l'AFEAS.Elle succède à Mme Lucien Ouellet, qui occupait cette charge depuis quinze ans.Marguilliers Ouellet et Albert Fabric en remplacement de MM.Elias Michaud gouverne- et Lucien Beaulieu, sortant de Parti Commu charge.Baptême — Julie, enfant de M.et Mme Cvrice Ouellet (Diane Boucher).Parrain et marraine, Jean-Yves et Maryse Ouellet.fréel soeur de l'enfant.Lancement de la Campagne de Souscription des Festivals de Musique à Rimouski @ le 23 jcnvir.r VERTICAL ALEAS • ¦ 1.Qui appartient aux os pied.Qui ne peut être choisie.Divisé en plusieurs branches.ifj 9 MM.Antoine 3.at k Administrations mentales, nistc.4.Lancement de la Campagne de Musique Inc.de Rimouski, et de Souscription des Festivals de Mu- Mme David Michaud, présidente sique, à Rimouski le 23 janvier, de la section du Bas St-Laurent, Sous la présidence d'honneur de aura lieu le Lancement de la Cam-M.Jacques Brillant, président de pagne de Souscription des Bourses la Campagne, de Mme la Mai- pour les élèves des Festivals de russe, Mme Maurice Tessier, prési- Musique, Inc.section — Rimouski, dente honoraire des Festivals de le 23 janvier prochain.M.et Mme Fernand Jean (Yvette Vaillancourt), dont le mariage a été béni, le 22 octobre.en l’église de Val-Brillant.Après leur voyage de noces dans les Laurentides.les jeunes é-poux ont élu domicile ù Saint-Cléophas.Le marié est le fils de M.et Mme Joseph Jean, de Saint-Cléophas, et la mariée, la fille de M.et Mme Grégoire Veil-iancourt (Thérèse Saindon).de Val-Brillant.litre turc.Sang — A une roue chaque % bout.Allez, le lit.Oubliées.o.f».Esprit.dans Naissance M.et Mme Josué Martin (Lu-Avoir du la reconnaissance, tienne Proulx) annoncent la naissance du leur fils Bruno, survenue le 30 décembre.Parrain et mar- 8.9.Etoffe de laine rase.raine, M.et Mme Gérald Fabric, de Manie 5.Porteuse, la grand-maman de l'enfant, Mme Jean-Baptiste Proulx.10.Prénom.— Texte littéral.-, Vers de vase.— Vase.11.> Ai .1 '¦v: i Gagnante à lemission DEBOUT C'EST L'HEURE !- U ¦ I v.l i f I 'J • •• « V 4 "4, j st m i - • ¦ Mb t \ % • (f;# "«r.u /.Æ Y II .y, n V % *\ T.Ont eu lieu, à Rimouski, le jour de Noël, les fiançailles de Micheline, fille de M.et Mme Fernand Lévesque, et M.Gilles Verreault, fils de M.et Mme Jean-Luc Verreault.' J U tæaK»*uS3S?^.: V K.1W .?* On parle de I EXPO 67 à l'AFEAS Saint-Germain ¦ il ! i F J 8 i % I BS/ "- m V ,.i a'5- M ' -J Lors de l’assemblée mensuelle ; sur l’emplacement des de l’A.F.E.A.S.Saint-Germain, à l'Ecole d'Agriculture de Rimouski, Mme Lucien Roy, la présidente, a présenté Mme Jeanne De-saulniers, de Québec, qui entretient l’auditoire du Comité du Centenaire de la Confédération et des diverses manifestations au j programme.La conférencière présenta un film sur l'EXPO G7 qu'elle commenta.Le forum permit ; ragea les membres ù pratiquer la des explications complémentaires | charité souriante et efficace.70 pavillons d'autant de pays, des pavillons thématiques de l'Expo 67 et autres détails.r< T.’: «smsm r; mjvrmxï Mme Romuald Belles-Iles, 10, vue Du hé, Rimouski, n’oubliera pas le “Bas fie Noël” de la populaire émission DEBOUT C’EST L’HEURE sur les ondes de CJBR.Sa lettre a été tirée au hasard parmi 16,736 lettres, ce qui lui a valu un superbe appareil de télévision en couleurs FLEETWOOD.Mme Belles-Iles a reçu son prix des mains de M.Fernand Bujold, représentant de la compagnie, et de Jean Brisson, animateur de l’émission DEBOUT C’EST L’HEURE.Présentée par Mme Valmont Bouchard, la distinguée visiteuse fut remerciée par Mme J.Ché-nard.M.l'abbé Hervé Bossé encou- 1 le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page î e ze BUDGET DE CINQ MILLIONS À LA RÉGIONALE SCOLAIRE I a signature d'ententes avec le Séminaire de Rimouski, le collège de.Ursulincs et la Régionale Sc laire du Bas Saint-Laurent, en ve.tu du régime des institutions as: idées, entraîne une augmentât! >n de $-181,800.00 au budget des dépenses d’opération de ladite Ré-,tonale.Le budget de celle-ci est donc porté par cette addition A $-1,823,082.00.que la chimie, la physique, la musique, l’enfance exceptionnelle, leur publie l'initiation au travail, les arts ! comité.plastiques, les arts manuels, le grec, les sciences commerciales, etc.représentant des parents du sec-1 ment de madame Proulx, démis-, taire pour l'Ecole polyvalente de contrat type du ministère de l'Education.pour siéger audit j sionnaire ; Mme Guy Banville, en Rimouski, selon la I sciences commerciales ; M.Clé- - ment Rodrigue, tes arts plasti- L’administrateur-comptable, M.ques, à temps partiel, en rempla-Fernand Dionne, est autorisé à ! cernent de Mlle M.Maloney, qui participer il la conférence cana- a quitté Rimouski à lu suite de diennc de plans scolaires à Toron- son mariage.to.Plus de 75 plans d’édifices scolaires et du matériel audio-visuel y seront exposés.Une nouvelle entente signée a-vec la Commission Scolaire de Sacré-Coeur précise qu'il en coûtera $435 par élève et avec la Commission Scolaire de Saint-Joseph de Lepage $460 par élève.Le budget n’est pas encore approuvé Nouvelles employées à l'administration: Mlle Jocelyne Caron pour succéder à Mlle Rachel Deux démissions d'enseignants : Rioux; Mies Georgette Lamorre, Lettre du ministère de l’Edu- iMme Yvette Proulx, pour cause comme réceptionniste, et Mie Di- cation informant la Régionale du de maternité, et Mme Thérèse a ne Saint-Pierre, pour remplacr BSL que la subvention pour la Beau/né-Levesque, dont le mari Mie Monique Dubé, qui poursui- construction de l’Ecole Paul-liu- est transféré à Québec.Soeur vra des études.Jeanne d'Arc Lacroix, malade, sera remplacée par Mlle Laliberté.Le retard, dans l’approbation du budget de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent, donne lieu à des rumeurs plutôt défaitistes.On laisse même entendre que de fortes majorations de taxes seraient à l'horizon pour combler le déficit apparent au budget, environ $340,000.En fait, aucun budget de Régionale n'a encore été approuvé.Mais l’étude du budget de la Régionale Scolaire du Bas Saint Laurent est sûrement épluché au ministère de l'Education si l'on en juge par les fréquentes demandes d'informations à l'administrateur depuis quelques jours.M.Fernand Dionne, interrogé à cet égard, nous a dit que les centaines d’élèves en moins, dans les écoles en septembre, n’avaient pas été envisagés dans les prospectives, ce qui a perturbé les prévisions budgétaires et le processus administratif.Il faudra attendre la réponse du ministre d'Education, pour porter un jugement sûr.Une première étape est franchie On espère que la construction de l'Ecole Polyvalente de Mont-Joli débuterait vers juillet 1967, en se référant aux étapes franchies dans l'élaboration des plans, 1er, études et les esquisses préli-m aires, deuxième étape de l’avant-projet, qui consiste en l'élude des devis, du coût des matériaux, dans le détail.bert est augmentée de $96,629.08.en vertu de' l'entente fédéral La Maison Bernard & Associés, provinciale sur le financement des Mlle Rose-Aimée Perreault ensei- i de Montréal, engagée comme spé- investissements pour la formation gnera à Mont-Joli en remplace- cialiste en planification alimen- technique et professionnelle.Il reste à franchir la Les Richelieu font le bilan de leurs vingt ans d existence Pour Mont-Joli en tout II pourrait s'écouler deux cas.m iis avant que le projet de l’Ecole Polyvalente de Rimouski atteigne cette dernière phase de l'avant-projet portant les débuts des travaux à l’automne 19G7.I.'autorisation officielle des plans des architectes, dans leur forme 1 ic rZ ’W .6, fc1 P* •; V .- i : ï V i I > : ; r 1 ¦ ÿ " .1 > : il' i I définitive, serait suivie de l'appel d'offres pour soumissions.r ï.•v- Unc simple formalité ; .** a."i, jry Foixante dix-huit des 310 en- Ui peu de tout .si liants de la Régionale Sco- la • du I3SL n'auraient pas les Les élèves aux cours d'initiation qi: lificalions pédagogiques requi- ou travail de Mont-Joli seraient par l'ancienne loi scolaire qui autorisés à bénéficier de cours d a être remaniée.Une réso- d’éducation physique lui ni de la Régionale pour sanc- plastiques.Le tranport écolier se-tionner cet état de choses a été ; ra organisé en conséquence, ad née à la séance du 10 jan-vii .Quand on on parle de qua-1 lifi ations pédagogiques, enten- d'^n-i nous.La plupart des soixan-, 1ère de l'Education, à ouvrir in-te-dix-huit professeurs sont des eessamment à Rimouski, agira lie nciés en catéchèse, en fran- ' comme membre à titre consultant ¦.en langues, en mathématique s, en philosophie, mais il leur faut, pour répondre aux critères ge des insulines eti vertu du ré-d'une loi qu'on dit désuète, possé- gime des institutions associées.d un baccalauréat en pédago- C'est une décision du ministère ., , ,., g: ou autre document du genre, de l'Education transmise à la Ré- Georges-,\ntomv Bouchard Montréal, pour la vente d unités 1*1 leurs sont diplômés de pro- gionale en l'informant qu'il con- présideraîles destinées du Club R.- de passeports pour l'EXPO 07.vin -, s anglaises, d'autres d'Euro- sidère comme essentielle la pré- cheheu de R imou.sk, en 1967.qu, et le deuxième pour 1 argent re- pi Ils sont compétents dans les scnce des parents dans les comités cntre dans sa -le année.Il sera cueilli.di iplincs qu'ils enseignent, no- conjoints.L'Association Parents- appuyé par les directeurs : MM.Son oeuvre primordiale, la Co laminent lesdites matières ainsi ! Maîtres fut priée de déléguer un Aure e Laplante Louis-Philippe |0nie de Vacances du Cap-â-l'Orl Pelletier, Fernand Dionne, Denis gna| a rc % ; %, t v SI et d'arts , V M.Lucien Dumas, le directeur du bureau interrégional du minis- 'll -• kJ tif des comités conjoints avec le Séminaire de Rimouski cl le collè- JL AU SA LO VENUS J NJ SPECIAUX POUR l.E J ' :o:s iv : F \ X?JANVi /• POSSIBILITE D’AVANCEMENT PERMANENTES TEINTURES au d h ut de chaque senvrne 1.1.rue St-Pierre 723-3215 serv r.d'aider l’enfance desh "r tue.on doit ajouter aussi aux objectifs : la formation intellectuelle, morale et sociale de ses membres.Mme Ernest Michaud Décédait, à sa résidence, le Premier de l’An, madame Esnest Michaud (Angèle Bernier), de Saint-Charles-Gamicr, où les funérailles eurent lieu, le 4 janvier.C’est M.l’abbé Gérard Lahaye qui officiait au service funèbre.Le cercueil était porté par MM.Ovide 1 ccours, André Barnaul!.Etienne Jalbert, Raymond Proulx, Adéodat Gagnon et Mathieu Blanche!.La bannière des Dames de Sa'nte-Annc était portée par M.| Antonio Guy et les rubans par ni " .dames Wilfrid Deschèncs, André Barriault, Léonard Roy et Antonio Guy.La défunte laisse outre son mari ses enfants Mme Victor Lavoie (Marie-Anne), de Montréal.Mme Jean Guimont (Yvonne), de Les Hauteurs, M.Zénon Michaud, de Saint-Charles-Garnier, Mlle : Mario-Louise Michaud, de Québec.Mme Wilfrid Parent (Cano-line), de Saint-Donat.M.Louis Michaud et Mme Philippe Mc-: Carthy (Mérilda).de Saint-Charles.Mme (Jeannette), de Kénogami, M.Ernest Michaud, de Luccvillc, Mme Orner Charcst (Blanche), de Saint-Donat.Elle était la soeur de M.Narcisse Bernier, de Mont-Joli, et de M.Cypricn Bernier, de Saint-Gabriel.///Mu.724-4188 pour jeune homme aimant faire affaires avec le public FAITES-LE M *'^TENANT Aimez-vous faire affaires avec le public ?Voulez-vous réussir rapidement ?Le programme intensif de formation du personnel de direction de IIFC vous permettra d’avancer rapidement.Pas de vente ; principalement des entrevues, diplômes d’école supérieur ou turc de préférence.Salaire régulier avec augmentations selon résultats ; possibilités d'avancement ; sécurité, avantages sociaux.érubé Matériaux le travail comprend 21 à 28 ans.secondaire, voi- INC B.C.FIR — PORTES — PAPIER SHEETROCK CIMENT Household Finance Corp.136, ST-GERMAIN Matériaux de construction de toutes sortes Bernard Brouillard 62, rue de PEVECHE RIMOUSKI MATANE 502-0190 AMQUI RIMOUSKI 723-0585 731 \ page quatorze le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 ETITES /ANNONCES D MAISONS A VENDRE DIVERS DEMANDES TARIF DES PETITES ANNONCES BUREAU A LOUER A VENDRE centre de la ville près des communautés religieuses.Aussi beau terrain 90 x 90, centre de la ville.S'adresser à Henri-A.Martin, syndic, ISO, Evêché.C.P.129.Tél.723-2344 ou 723-3456 Deux maisons, BESOIN D’ARGENT?— Pour vos achats à terme, consolidations de dettes, prêts hypothécaires à court terme, consultez Finance Locale Inc., 49.Jacques-Cartier, Mont-Joli, tél.775-4341 minimum $ 1.00 25 mots ou moins plus .02 pour chaque mot additionnel.MODERNE, A L’EPREUVE 1)U FEU CENTRE DES AFFAIRES RUE SAINT GERMAIN S'adresser au téléphone REPRESENTANTS DEMANDES .Toutes localités, comtés Rimous-ki, Matane, Matapédia.Léger capital, aussi manufacture de vadrouille il vendre.Ecrire il C P.454, Rimouski, P.Q._ 724-4392 MAISON NEUVES A VENDRE — Différents modèles, prêts consentis, léger comptant.S'adresser A Gilbert Lévesque, 4S, ave Asselin, Rimouski.Tél.723-6826 EXTERIEUR DU GRAND RIMOUSKI minimum $ 1.00 25 mots ou moins plus .04 du mot additionnel PAYABLE D’AVANCE Lee petites annonces sont reçues jusqu’au mardi midi.REJEAN GAUVIN Enr.MAISON A VENDRE — S'adresser à Plan d'Habitation Lévesque.723-2504 FEMMES DEMANDEES vail avec auto, temps partiel, $5.00 l'heure.Tél.723-7821 Tra- Réparation d'appareils électriques SPECIALITE : Aspirateur, bouilloire, fer à repasser, grille-pain, percolateur, rasoir, séchoir à cheveux, polisseuse, etc.Une garantie de trois mois sur toutes les réparations.50, Cathédrale MJtlSON A VENDRE à Trinité-des-Monts, 26 x 28, bien fini, filage, pompe électrique, endroit idéal, chasse, pêche, sport.Chemin ouvert à l'année aubaine.S'adresser à Gérard Blais.Trinité-des-Monts, tél.10-s-ll._____________ COMPTABLE — Comptable d'expérience sollicite emploi pour comptabilité et rapports d’impôt A temps partiel ou plein temps.Références fournies sur demande.Tél.723-6682 ! LOGEMENTS A LOUER LOCAL A LOUER EDIFICE CENTRE MEDICAL FEMMES DEMANDEES vail temps partiel le soir dans literie, auto nécessaire.A $5.00 l'heure.Pour renseignements s'adresser au tél.723-7821 Tra- Genre 724-40-12 MAISON A VENDRE bungalow.7 pièces, très moderne, terrain 120" x 120’.Situé à 74, Dollard.Tél.723-1493 RIMOUSKI S'ADRESSER le jour entre 9b.et 6 h.723-6543 le soir entre 6 h.et 10 h.723-1394 MAISON A VENDRE avec sous-eol fini, située à 111, 9e Rue, St-Pie-X.A visiter sur rendez-vous seulement.Tél.723-8814 x FEMMES OU FILLES DEMANDEES — Avons besoin représentantes pour votre district, cosmétiques réputés.Ecrire C.P.18, Station C.Montréal ou C.P.219, St-Fabien.Que.MAISON A VENDRE MAISON A VENDRE — Magnifique bungalow, type "Ranch" situé à 196, rue Notre-Dame, terrain 78" x 100" parfaitement aménagé (haies, arbres, arbustes, pelouse) plus beau site résidentiel.S'adresser A : 7.rue Ste Anne.Rimouski, tél.723-7126____________ A V B A1N K 1 :.\ C KPTIO N N EL L K Une unité semi-détachée.Léger comptant, solde fi-nançable sur période de 13 ou 25 ans par la SCI IL.7 pièces, 3 chambres à coucher, 2 chambres de bain, grande cuisine, salon, salle à manger, hall d’entrée.Tapis mur-à-mur.Face au couvent et au collège.Garage 16 x 22'.VENDEUR — Vendez les produits d ENTRETIEN GOODYEAR .temps partiel ou à plein temps, dans la région de Rimouski.Les commissions sont excellentes et les commandes répétées sont substantielles.Ecrivez à Consolidated Paint & Varnish Corp.SI2 East Ohio Building.Cleveland.Ohio 44114.attention B Q.DF.ITZ.président.A LOUER — Logements chauffés de 4 et 8 pièces, 220v, prélarts posés.Aussi que sous-sol chauffé de 4,000 pieds.Pour entreposage de ski doo, remorques, etc.S'adresser à Mme Estelle Joubert tél.723-3201 A VENDRE OU A LOUER — Maison de 10 pièces, 36.rue St-Pierre, Rimouski.S'adresser au propriétaire J.-Y.Dionne, 36-B, rue St-Pierre, tél.723-2481.Pour informations s’adresser à : LOGEMENTS A LOUER 739-4492 A VENDRE — Motel-Restaurant Aux Razades" situé route nationale Trois-Pistoles.Informations tél.851-1177 DEMANDES lant Rawleigh dans Rimouski.Bon revenu annuel.Aucun capital nécessaire.Ecrivez Raxvleigh, Dept.A-598-S70, 4005, rue Richelieu, St-Henri, Montréal.Devenez détail- la, rue St-Laiirent M C’EVH.EE De 1 Yt -2.3 pièces et un 5 pièces, chauffage, é-lectricité, et eau chaude inclus dans le prix de location.G AUTOMOBILES A VENDRE HÔTEL À VENDRE S’ADRESSER A LES IMMEUBLES GUERETTE 103, 3e rue, Rimouski 723-7488 A VENDRE — Jeep Willys, pick up, % de tonne, commandé sur 4 roues avec charrue à neige, en très bonne condition.S'adresser ou 113-A, rue St-Germain.Tél.723-6232 PERSONNEL .¦.•r A VOTRE SERVICE complet d'ARTS GRAPHIQUES photographie, photogravure, pho-tolitho.ozalid.Imprimerie Blais.02 ave de la Cathédrale.Rimouski Atelier > i ! é< TERRAINS A VENDRE LOGEMENT A LOUER pièces, 2e étage, non chauffé, libre le 1er mai.Tél.723 6380 4'/, REPARATION DE BICYCLES — Confiez la réparation de vos bicycles à un expert spécialisé dans ce domaine chez Nordet Sport, vente et réparation.290, St-Germain.723-6543 8! TERRAIN'S A VENDRE — Place Bellevue, ave Cathédrale sud, site magnifique, prix .15 le pied carré, conditions faciles.S'adresser à Gilbert Lévesque, 18, ave Ass cl in, Rimouski.\i - ' A LOUER pièces.S'adresser à tél.723-874-1 Logement du 2>:, SI •Æii m : A LOUER — Maison seule, six pièces, située à 44.rue St-Joseph ouest, au tél.723-2378 OFFRE DE SERVICES infirmière diplômée de I Hôtel-Dieu de Montréal offre ses soins pour services privés.Pour informations téléphoner à 723-2527 Une I 6 ' DIVERS A VENDRE m A LOUER — Logement meublé 1 y2 pièces, situé rue St-Paul à Rimouski.S'adresser à 723-2152 A VENDRE fond blanc motif bleu.38" de long 9’ de large, idéal pour salon ou salle familiale, très propre.$20.00 Tél.723-5780 Deux tentures I i LOGEMENT A LOUER prompt locataire, 5 grandes pièces, chauffé plus chambre de bain, entrée 220.120, Notre-Dame, Rimouski.Tél.723-2023 Pour Hôtel situé dans une paroisse près de Rimouski, le seul de l'endroit, d'une grandeur 40 x 60 environ.2 étages, sous-sol fini, ameublement compris, système de chauffage A l'huile, dans les plinthes, terrain 61 x 155.La photo montre une partie du salon-bar, bon chiffre d'affaires.A VENDRE OU A LOUER — Caisse de résonnance de marque “Lesley" modèle 145 avec accessoires pouvant s'adapter sur différents orgues.S'adresser au tél.723-5723, bureau 723-3122_______ “SS’ l tie 5 lb.A LOUER — Logements neufs 4 pièces, chauffés, situés à 114, Tessier, en face de l'église, stationnement pour auto.Conviendrait bien aussi pour couples â-gés.Libres actuellement.Pension pour le midi si désirée.723-7322 S'ADRESSER A : JACQUES MARTIN, 143, ave Cathédrale, Rimouski.Tél.723-2126 A VENDRE — Raquettes faites à la main.S'adresser chez M.Vézina Plourde, 21, rue St-Lau-rent: Tél.723-3894 je vu chez "jamais votre épicier f \ 9 A LOUER — Logement de 2% pièces, libre le 1er mars A la Résidence Labrie, 144, rue St-Pierre.Pour informations signaler 723-5208 A VENDRE — Coton jaune à la verge, largeur 60-66 (fermé le samedi).Tél.724-4856 ______ N IL — Dans le commerce de l'immeuble dans Rimouski et la région depuis 20 ans.MEUBLES A VENDRE S r VENDONS, ECHANGEONS, meubles de toutes sortes, neufs et usagés — Mobiliers de chambre — salon — cuisine, poles, laveuses, télévisions Electrohomc.vente, service et échange.Les Enchères Cherrier Ltée, 105, St-Ger-main, Rimouski.Tél.723-7373, A LOUER — Logements luxueux de 1]A, 4’A et 5% pièces, situés A l’ouest de la 13e Rue, St-Pie-X.Tél.723-2504 cAlulkcÊlslch I JL \ lxy/vi v Si ei CHAMBRE A LOUER v en finance et crédit de Rimouski AVEZ-VOUS DE L’ARGtN, A PLACER Nous payons un intir&t de 7 % et 8 % Gérant : H.E.Forrest St-Loule, Appt.1 UTILISONS NOTRE ARGENT CHEZ-NOUS A LOUER — Deux grandes chambres et salle de bain, libres le 1er février.S’adresser A 723-8985 - SUPER.PUISSANT A VENDRE — Beau choix de laveuses usagées en très bonne condition.A compter de $25.00 Robert Dessureault Ltée.723-3216 A LOUER — Appartement 1 ]/2 moderne, meublé libre immédiatement.meublée avec goût, toilette et lavabo, libre immédiatement.Tél.le jour 724-4106, le soir 723-7091 ou 723-8759 A CHAMBRE moderne.A VENDRE — Six appareils de télévision usagés en parfait état.A compter de $75.00.Robert Dessureault Ltée.Tél.723-3216 U.Tél.723-2317 r y le progrès du golfe, rimouski, 19 janvier 1967 page quinze Décès de M.Jean-Marie Desrosiers Décès de M.Louis Jalbert C'est à l'institut de Cardiologie à Montréal que décédait, le 29 décembre, M.Louis Jalbert, de Saint-Charles-Garnier.Le défunt, qui é-tait âgé de 48 ans, laisse scs enfants Térése, Jean-Louis, Lucette, Gabriclle, Louissellc, Jcanne-Paule, Richard, Maric-Rita, Sylvain, Jcan-ne-d'Arc et Normand.Il était le frère de MM.Jean Jalbert, d’Am-qui, Armand Jalbert, de Cap-Chat, Etienne Jalbert, de Saint- Charles-Garnier, Hilaire et Albert, de Montréal; Mme Elzéard Litalion (Adrienne), de Mont-Joli, Mme Arthur Dechamplain (Antoinette), d'Am-qui, Mme Onésime Boucher (Gertrude), Mme Anatole Larrivée (Ma rianna), de les Hauteurs, Mme Mi thieux Blanchette (Emilicnne), de ¦ Saint-Charles-Garnier.C’est M.le curé Raoul Roy, de BB Saint-Pie-x, qui présida la levée du S3 corps, et Je service fut célédré par CE M.le curé Gérard Lahayc.Le cer- h ucil était porté por MM.Placide H ; Roy, Raoul Pot vin.Charles Pot vin, jjfej )incr Bernier, Piere-Paul Proux et H j Adrien Gagnon.M.Polydore Ber- flfc J ger portait le drapeau du Sacré- H Coeur.: Si talent joints M.Gaston Quimper, de Montréal, un neveu, les avocats Yvon Côté et Jean-Marc Tremblay, de la Cie Mitis et de l'Hydro-Québcc, M.et Mme Ph.Iludon, des Prévoyants, membres des brigades de l'Ambulance Saint-Jean du Bic et St-Valérien portaient la croix et le cercueil.feu Edouard Morissette et de Georgiannc Fournier, de Saint-Joseph de Lepage.— A Mont-Joli, le 26 décembre, ù l’ûgc de 81 ans, Eugénie Lan- Des glois, de Sainte-Flavie, où les funérailles ont eu lieu.— A La Pocatière, le 11 janvier, ù l'âge de 72 ans, Madame Louis-Gonzague Fortin (Marie-Jeanne Belzilc), native de Saint-Fabien.— A Rimouski, le 25 décembre, à l’âge de 70 ans, Madame Louis-A.Duchesne (Ursula Côté), de Nazareth.— A Rimouski, le 24 décembre, I à l’âge de 49 ans, M.Donat Le-I blanc, époux de Dame Adrienne i Picard, 18, rue Saint-Robert.— A Hauterive, le 11 janvier, à l’âge de 70 ans.Madame Renée Boisseau (Albina Masson dit La-pierre).Ses funérailles eurent lieu en l'église Sainte-Amélie de Baie-Comeau.Camille Morin (Simone), de Saint-Georges de Beauce, M.et Mme Jean-Marie Ouellet (Cécile), de l’Islct, M.et Mme Adrien Ouellet (Lucile), de Saint-Arsène, M.et Mme Gérard Gagnon, de Bcau-ce, M.et Mme Adéodat Gagnon, M.et Mme Léonce Gagnon, de Saint-Arsène.Le deuil était conduit par la plupart des parents ci-dessus nommés auxquels s’étaient joints M.et Mme Wilbrod Dionne, de Montréal, M.Claude Fraser, de Elsie-Verte, M.et Mme Lucien Guichard, de Montréal.'4P ' I.- St 8 4 Décès de Mme Alfred Morin 'U, Heurté à mort par un camion-ciferne M, Moïse Gcndron, de Les Capucins, Ma tan e, a été tué instantanément par un camion de la compagnie Irving Oil, conduit par M.Gilles Paradis, de Rimouski, alors qu’il traversait la route.La victime était âgé de 68 ans.Relevé inconscient il fut transporté à l’Hôpital Sainte-Anne des Monts où l’on constata son dé