Le progrès du Golfe, 27 février 1970, vendredi 27 février 1970

le progrès du golfe LE CRD REMIS EN QUESTION?66icme année rimouski 15 cents 27 février 1970 La renégociation de 1 Entente Québec-Ottawa pour le Plan de développement en 1970-71 devrait être signée à ce moment, selon les administrateurs du CRD (Conseil Régional de Développement) nous apprend un communiqué de presse.Mais pourquoi cette ignorance d'un fait qui devrait déjà être connu du CRD ?Les Baslaurentiens et les Gaspésiens ont bien des raisons de s'interroger avec inquiétude.Et si la presse québécoise, parlant du retrait du Mouvement Coopératif Desjardins des structures du CRD.disait vrai, en faisant allusion à la Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup qui ne veut plus être de cet organisme ?Ne serait-ce pas l'arrêt de mort de la Société de gestion financière régionale, désir du CRD.qui voulait canaliser les économies des caisses populaires et d'autres épargnants du territoire pour son expansion économique ?Et pourtant le CRD annonce son congrès annuel pour les 13 et 14 juin prochain sans toutefois préciser le lieu de ces assises.LA MISE AU POINT DU CONSEIL DE LA COOPERATION pulaircs dv la région, la Coopérau-vc Fédérée de Québec.Pécheurs l nis de Québec et la Fédération des Magasins CO-OP ne feront plus appel au Conseil de la Coopération pour les fins de l'organisation de leur participation au sein des structures d'aménagement.Par ailleurs, deux précisions s'imposent a la suite de l'article du "Soleil".Premièrement, le .Mouvement coopératif Desjardins comme tel n'est qu'une partie de l’ensemble du Mouvement coopératif québécois.Deuxièmement, l'attitude prise par les institutions coopératives n'a rien à soir avec celle des Chambres de Commerce provinciale ou régionales.Yvon Daneau.Directeur général I.e Conseil de la Coopération du Québec désire faire une mise au point à la suite d’une nouvelle parue dans "Le Soleil" du 23 février courant sous le titre "LE CR I).SUBIT VN LOURD CHOC ET LES CHANCES DE SE RELEVER SONT MIN CES".Le Mouvement coopératif s'est toujours vivement intéressé et a toujours voulu fournir sa collaboration aux efforts de planification économique dans l'Est du Québec tant au moment des études du It.VE.Q.que depuis la mise en place des structures actuelles de développement.A l'invitation du Conseil régional de Développement et en plein accord a vec les principaux secteurs coopératifs en activité dans le lias St-Laurent et la (laspésie.le Conseil de la Coopération a accepté, il y a quelques années, d'agir comme coordonnateur en vue de l'organisation de la représentation des institutions coopératives des structures de consultation et de participation sur les plans territorial et régional.riales.Il s'ensuit donc que le Conseil de la Coopération n'assumera plus désormais le rôle de coordination qui lui avait été confié.Cette décision des secteurs coopératifs concernés est affaire de régie interne.de leur part, et il serait prématuré d'en tirer quelque conclusion que ce soit à l'égard du Conseil régional de Développement IC.R.D.I de l'Est du Québec.Déjà, d ailleurs, l'Union régionale des Caisses populaires du District de tlaspé procédait directement et organisait elle-même sa représentation.En résumé donc, le seul élément nouveau dans le tableau, c'est que les Unions régionales de Caisses po- Si on se réfère aux récents propos de M.Jean Chrétien.ministre des Affaires indiennes et du Nord Canadien.le Parc Forillon ne naîtrait pas.En disant que le gouvernement fédéral n'hésitera pas à abandonner le projet si le gouvernement provincial ne peut remettre subito presto les terrains pour l'aménagement dudit parc.M Chrétien révéla qu'il existait un second projet de parc national au Québec, soit dans la Mauricie.La possibilité d existence de nappes de pétrole sous la presqu'île de Forillon risque de déterminer une nouvelle "guerre en dentelles " entre Ottawa et Québec en provoquant l'émergence du malaise de février 191)9.vient de déclarer Me Claude Jourdain, président du CRD (Conseil Régional de Développement).Les permis d'exploration pétrolière consentis quelques jours à peine avant la signature d'une entente Québec-Ottawa sur l'aménagement du Parc Forillon.en mai 1909.intéressent peut-être davantage les Gaspésiens.qui préféreraient, qui sait, vivre bien douze mois par an.par l'exploitation du pétrole, plutôt que de vivre chichement, trois mois l'an, de tourisme quand les routes qui mèneraient au Parc Forillon seront, des années encore, guère invitantes à s'y engager pour admirer les beautés d'un parc fût-il national.Et si c'était plus qu'une guerre en dentelles ou la fin de débats orageux, stériles ?Même si le CRD veut intervenir positivement et vigoureusement d'ici quelques jours, la cause n est-elle pas une mauvaise cau- faetKten, quand la fortune tient a un fil.extensible!! au sum I.ors d'une réunion récente, les représentants des fédérations des secteurs coopératifs concernés ont décidé, pour des raisons d'ordre administra- tif et pour des raisons tenant de leurs compte particularités propres, prendre directement leurs responsabilités au niveau des structures terriin.de I! rX- 4 -X / re V 7 i *4 ¦ i.: i s ¦ « M ÏÉÊ Ce s jeunes prêtres, qui vous rendent si amer, méritent notre admiration et vi- ¥ - Y vent pleinement le sacerdoce qu'ils ont embrassé par vocation et non pas poussés par des familles orgueilleuses, comme ce fut le cas trop souvent dans le passé.Pardonnez-moi.M le curé, si j'ai péché par franchise ! m $ U vs~ ¦ sJL, 1 Dans le cas présent, si on n'agit pas ainsi, le Synode est terminé On pourra même se demander s'il a déjà existé vraiment .Bref, le Printemps 70 pourrait ne pas être pour cette année !.X % Â Ê a» ii J.D.T.I, ¦v i HHUîfc G os ton Dionne " Mlle Denise Tremblay, de Mata-ne.est devenue la maîtresse des postes à Saint-Jean de Dieu.Hile suc-cëde à M.Claude Simard, transféré a Guadeloupe, Bellechasse * Mat a ne Courrier assurera la patrouille des forets de la Gaspésie du 1er mai au 30 septembre 1970 a-vec un bi moteur supplémentaire, qui sera affecté a Causapseal.et un mono-moteur sur flotte pour le Lac Té-miscouata.a C'abano Arthur Leclerc Raymond Vaillancourt étudiants en théologie Carmel Gagnon C.L.U.nels".Encore un peu de temps et il en sera ainsi Desirez-vous garantir a votre famille la jouissance permanente de votre maison?Alors, on Téléphone* ù, 7 23-7 831 Ça frise le parti pris au ballon-balai La Mutual Life du Canada elubs féminins de l'extérieur de Rimouski n'ont jamais l'arbitre de leur côté quand ils font un point, qu’on leur explique ce qu'ils doivent vraiment faire pour être sur un pied d'égalité aussi bien dans la défaite que dans la victoire.La popularité du sport interparoisses nécessite une explication franche.On dirait, à l'observation de certains faits, que la jeune Fédération de ballon-balai de la région rimouskoise détermine à l'avance qui sera gagnante au terme d'un marathon.Y a-t-il parti pris pour les équipes membres ou mépris pour les clubs qui ne payent qu'une cotisation de 0.25 par équipicrc pour participer à un tournoi.Les pre-membres 5] Y / CS O v i > .Sportive-témoin officiels.miers connaissent-ils mieux les rè- \ \ Luceville.23 février 1970.glements ou savent-ils mieux lire entre les lignes.Les clubs, acceptés comme invités, en payant une cotisation personnelle au tournoi, interprètent-ils mal les règlements?Accepte-t-on des clubs-invités seulement pour grossir les rangs des clubs-membres dans les marathons en leur laissant croire qu'ils ont chance égale de gagner une partie, s'ils comptant le nombre de points suffisants?Tout le monde ni-tique.Personne n'ose le dire ouvertement.Je le fais, moi par souci de justice.Si les s il Elle siégera au niveau national N’est-ce pas ce que vous recherchez?Courtoisie et promptitude, afin de mieux vous aider à servir votre clientèle.Relations constantes fondées sur l’intégrité et la compréhension.Une Rimouskoise.membre «le l'Office des communications sociales du diocèse de Rimouski, madame Anne-Marie Humais, vient d'être élue au Bureau de direction de cet organisme, au niveau national.Il s'agit d'une participation des diocèses à cet Office national des Communications sociales de l'Kpiseopat canadien qui s'intéresse a tout ce qui touche la pastorale des moyens de communication sociale, la radio, la télévision, les journaux.140, ouest St-Germain Rimouski 724-4127 JULIEN BRISSON gagnent en N C.ASSURANCES GENERALES 143 OUEST EVECHE RIMOUSKI Tel: 724-4212 Tel: 723-6303 1/ Guy Roy Inc.> RIMOUSKI.QUÉ.J* ENTREPRENEUR EN PEINTURE le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page six SK» FEMINA constate la vitalité .ÿv-yVA m A rsfi n ¦ •: Y .'Y- Mais oui l’Église est en marche à l'Ecole Polyvalente Paul-Hubert.Et c'est grâce à une équipe dynamique, enthousiaste, sincère, convaincue et à la plupart des 2500 étudiants qui participent aux diverses activités du Service de la Pastorale.11 règne là un havre de paix, de réflexions, qui contraste singulièrement avec le monde énervant dont parle Yvon Deschamps.‘Vc A'vk V *1, Richaud Gaudreau décore l’un des murs à Katimavik.Les locaux, avec mobilier confortable et aux teintes chantantes, avec un matériel audio-visuel, une bibliothèque.des posters attrayants, qui respirent la joie.I espérance, la vie avec ses mille facettes, et les dix catéchètes qui les animent méritent qu'on les regarde vivre.Ce Service de la Pastorale a été créé pour les besoins des uns et des autres, pour les diverses activités sur la réflexion recherche du moi h travers son travail, ses études, le quotidien, ses espoirs, ses ennuis.11 prend visage d'une ambiance exaltante, d'un vouloir tenace, d'une fraternité authentique que les parents devraient connaître pour se rassurer un peu et épauler ces artisans de pareil Service Après la famille, où la foi doit prendre ses racines, c'est par le Service de la Pastorale que les options se précisent, que les démissions s analysent.que les retours aux sources s ébauchent! qu'on prend l'habitude de penser et d'agir pour son épanouissement.pour vivre en chrétiens.Je vous les présente MM Chs-Eugc-ne Ruest.Gaétan Brillant.Gabriel April, des clercs "dans le vent".Rosaire Girard, un religieux moderne.Soeur Gabrielle Lavoie, o.s.u .et des laies engagés Mlle Francine Gen-dron MM Jean-Marie Hard.Roland Perreault, Jacques Damours.Léo Servant Ils sont convaincus qu'avec des relations plus cordiales, le monde deviendrait meilleur plus vivable.La contestation, qui se traduit par un anti-conformisme ou un négativisme dans le langage, la longueur des cheveux.la tenue vestimentaire, est plus superficielle qu'on le croit.On cherche bien plus qu'on ne conteste.On a soif de vérité, d'affection, de chaleur humaine, d'action même l ne enquête sur la croyance en Dieu Si l'Evangile apparaît à certains comme un simple code de morale sociale ou politique où chacun puise à sa guise selon ses besoins, c'est que les adultes ne sont pas.dans leurs activités, en accord avec des principes qu'ils arborent ouvertement.Cette brisure atteint le jeune en plein coeur La pratique religieuse ?Tout dépend de I optique, des situations dales et familiales, du contexte, des occasions, des pièges que le monde adulte tend sous les pas des jeunes Qui a défié la jeunesse ?Qui a créé 1 érotisme ?Qui a créé la pornographie ?Qui est au fond des réseaux de vente de drogues, d'hallucinogènes ?Qui édite les revues et les journaux à sensation, à scandales " Une enquête menée au début de l'année scolaire, auprès de 2500 étudiants.au Paul-Hubert même, a révélé que 50 ont dit ne pas croire en Dieu et que 125 ne croyaient pas en Jésus-Christ.Les autres C'est variable ! Et encore là dans un camp comme dans l'autre il faut savoir faire la part des choses.Ils sont en période d'instabilité, de recherche, d'inquiétude.de soif et de faim d affection.d'authenticité, de sensations diverses.Les valeurs humaines les préoccupent beaucoup Les mentalités changent.Mais leur intérêt pour V 1 ük ¦ * et la I ' f * X P / .x>- \ loV- f - •v8 4 rJR .m : i fciE I i n i r,v ¦ d'étudiants .* v tJ r à t j a Saint-Hilaire ¦ Kl ¦jt ,4 % ' 4 % be plan des Residences d'étudiants, pour accommoder six cents cégépistes.dans un pavilion central, près du Colisée.face à la rue Potvin.vient d'être accepté par la Société d'Habitation du Québec.Le contrat de construction a été accordé à la firme Saint-Hilaire et Mont-Royal Construction.Les travaux débuteront en mars.Il s'agit d'un investissement de $2.497.337.00.Il s'agit, comme nous l’avons déjà écrit imaquette publiée en première page de notre édition du 10 octobre 1969) de bâtiments réunis entre eux par un pavillon central pouvant loger confortablement six cents locataires (garçons et filles) dans des conditions idéales de sécurité aussi bien morale que physique.L'augmentation considérable de la population du CEGEP causait une réelle pénurie de logements confortables pour les étudiants.Pareille réalisation est très importante pour la vie étudiante à Rimouski.m 'h » 8 H 7?.Ê5 riV.*r' i; rV -, • ^ Oe ee prépare pour faire une mosaïque (peinture) au plafond de la salle commune à Katimavik.Mme Carmen Lavoie propri ctai rc La Boule de Laine .•I 536 ouest, St-Germain tel: 723-6368 Taine ü — -rj i FÊ3.Je ' < .« ' : I m ?-• ».5 y K dc voriclc do texture.r, UN RFNUEZ-VOUS EST SOUVENT LE DEPART D'UNE GRANDE AMITIE gran te intes très HI assorties.HOTEL aux B .77 S?JouiS i PHENTEX isss la bal lc ' .-f Recevez vos amis dans une ambiance chaleureuse et intéressante! Offrez-leur a boire au t; - 1 tr ’>r- HIMOUSKl P Q SALON VERT DU "SAINT-LOUIS", un salon ou I on peut causer, se detendre.trailer des affaires! Mme Carmen Lavoie, technicienne en tricot et tricot eur m««u-| rc, vous invite, mesdames à la consulter sur tous vos profcle-J de tricot sans obligations de votre part.Votre visite noue fera plaisir._____ ___________________________________________ mes HOTEL ST-LOUIS, 214.rue Saie' Edmond, tel.723-1170 le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page sept d'un Service a l'Ecole Paul-Huber + 1 Ï3SF3S ïÜ-V iW 5 - T ‘I m jÉF* $s» I» Eâ -:rÀ K, * t r WgæM y \ an ML tea » zi * , V «g ¦ s .a ¦ v,r' tAjf X / ¦ .V* m A ¦ » -J - - Ces catéchètes proposent la foi aux jeunes du Paul-Hubert “d’une manière humble et inquiétante”.Ce sont Gabriel April, Francine Gendron, Jacques Damours, Pierre Perreault, Jean-Marc Harel, Gaétan Brillant, Soeur Gabriel-le Lavoie, o.s.u., Léo Servant, Eugène Ruest, Rosaire Girard, s.c.les activités inscrites au programme du Service de la Pastorale est ma atteste.150 étudiants du Secondaire IV sont assidus aux locaux de la Pastorale.Le Tiers-Monde les préoccupe Viennent de naitre les Clubs Jeunes du Monde dans lesquels ont plongé une centaine de jeunes du Secondaire de Rimouski.Si cette équipe de catéchètes se donne entièrement à sa tâche, propose l'espérance, à travers les manifestations quotidiennes, c'est qu elle a confiance en ces jeunes, qui les essoufflent par leurs questions h bout portant, leur quête de l'absolu, de l'authenticité, pendant les cours de religion et à travers les activités de la Pastorale.Elle est affirmative : l'éducation de la foi doit prendre racine au foyer.Des chiffres plus éloquents que (les mots Après trois mois, 600 étudiants s'étaient volontairement présentés aux bureaux des aumôniers pour s'entretenir franchement.On ne se conte pas de romances, là I 100 étudiants avaient participé à des camps liturgiques de deux jours et demi.125 étudiants appartiennent au mouvement des Pionniers, qui.le samedi après-midi, beau temps mauvais temps, marchent de 6 à 7 milles pour atteindre un lieu de rencontre pour la collation frugale suivie de la discussion sur des thèmes orientant la réflexion et I intériorité, avant la célébration eucharistique préparée par chants, prières, ateliers de travail Les participants-étudiants au Service de la Pastorale sont invités à s’intégrer à la vie paroissiale ou communautaire.de la charité vivante, souriante, besoin de calme, de réflexions.Le Lundi Saint, un repas pascal ralliera environ 150 professeurs, catéchètes.étudiants, de 17 à 19 heu- au tale là est rassurante.On n'a pas peur de dire ce qu'on pense, de contester certaine théorie, d'être en désaccord momentanément avec les praticiens de l'Évangile.On ne prêche pas.Le style est nouveau Aucune contrainte si on ne va pas spontanément vers l'un des aumôniers.Les cours de religion, ai-je demandé, on les suit ou on les subit ?- L intérêt se traduit par des questions-chocs ou pièges pour les catéchètes qui sont souvent placés sur la corde raide.Ils sont plus instruits.plus ouverts aux réalités d'un monde mouvant, par les mass média.plus réceptifs à tous les courants, d'accord, mais aussi plus capables de s'extérioriser pour avoir une réponse à leur interrogation.Prendre conscience des méthodes d'approche et d éducation religieuse qu'on essaie de roder depuis un an déjà, c'est croire que- l'Eglise, par les animateurs du Service de Pastorale au Paul-Hubert, propose de façon humble une vision éclairante du monde à des jeunes, affolés par l'insécurité que demain pourrait apporter, qui cherchent et évoluent selon une philosophie de la vie très changeante.On a trop peur, en certains milieux, de présenter le Christ comme une espérance.comme une réalité, concluait l’un des dix catéchètes.l'abbé Eugène Ruest.res.Des posters, autant de points d'interrogation Les statues d'hier ont fait place à des posters où la vie éclate, où les slogans suscitent la réflexion.J'ai noté : "combien de temps mets-tu à penser à ta vie ?Ta vie est la richesse la plus dynamique Joie et fureur de vivre, goût du bien, du beau Est-tu en train de canaliser ces forces pour construire ?Tes peines, tes souffrances, ton manque d'espo'r.ton idéal intéressent Jésus-Christ.L'entrevue avec t'aider à saisir." Mais chacun est libre de se prévaloir.individuellement, des services de la pastorale.Mais par groupes de trente (ils seront 80 à y avoir goûté d'ici la fin de l'année scolaire), c'est la demi-journée de réflexions avec l'un des catéchètes dans les locaux de la Pastorale.La franchise qui se- 1-es éducateurs dans le coup Comme à la Maison Blanche, où le président Richard Nixon, tient à des déjeuners sous le signe de Dieu, des déjeuners-communions rallient souvent de 70 à 80 personnes, professeurs, religieux et laiques enfants, aux locaux du Service de la Pastorale.C'est la fraternité, c'est la recherche vers un mieux-vivre en songeant aux étudiants dans le quotidien Une montée du carême a déjà sensibilisé les jeunes adultes étudiants au sens véritable de partage.Les Chantiers étudiants, à Katima-vik.Saint-Anaclet.embrigadent une trentaine d'étudiants.La formule diffère de celle des Chantiers étudiants du CEGEP On y bricole, on y cause, on se détend mais depuis des semaines, cette école désaffectée deviendra par le génie et le travail des jeunes, gars et filles, avec les catéchètes.une oasis, point de ralliement des jeunes pour le prolongement du Service de la Pastorale.Andrée GAUTHIER aumônier peut Verrerie danoise HAMLET » telle qu'illustree 24 MORCEAUX 67.50 ESCOMPTE 15% 10.80 ¦V- \ *1 c SPECIAL 56.70 T & mat: m *»' I r~- n é .B P I I ! k • U F* SaF ¦ - Claude Corbin et Paul Dionne, étudiants de 10e année, et l'abbé Gabriel April.; La gagnante de notre “CLUB DE CADEAU est Mme Henri Richard du 592 Est, St-Germain.AU BLEU & ROSE ENR.# 363 Cathédrale Tel: 723-5103 X i Escomptes spèciaux Article de $25.00 Article de $50.00 Article de $75.00 10% et plus et plus et plus 20% 15% /t De fout pour l'enfant naissance à 14 ans.paui dionne Z 1 AUSSI v LAINE importée "Sc&eeftje4 t f 22 Est, St-Germain Tel: 723-3380 le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page rum dos compteurs de la ligue junior et vos chances de vous tromper sont très minces" Il a termine deuxieme derrière Normand Bouliane d'Amqui.mais imaginez que celui-ci a participé à 13 points lors de la dernière rencontre contre les Progens de Rivière-du-Loup La belle affaire! Pour les vrais amateurs de hockey.Mario Poirier est le vrai champion car on ne lui a jamais fait de cadeau! D'ailleurs le président Pull Lavoie, qui assistait ii ce désastre de lti à 4.était furieux et ne s'est guère caché pour le dire".figeants de l'école, parents, é-tudiants étaient représentés, cette rencontre étant dirigée par Gérard Soulard du Conseil des Loisirs de l'Est.Nous en reparlerons la semaine prochaine.Marc Vaillancourt est d'avis qu'une finale Amqui-Paul-Hubert de la ligue junior régionale attirerait des foules de 2.000 personnes et plus au Colisée.De dire le confrère de l'Echo : "Au moins 500 amateurs d'Amqui viendraient nous voir ii chaque partie ici".Et puisque l'on parle d’assistance.le président du circuit junior.Pull Lavoie était déçu avec raison de celle enregistrée mardi soir, lors du deuxième match Eperviers-Alba-tros de Rivière-du-Loup Les Albatros l'avaient emporté difficilement 6 à 5 dimanche et l'on pouvait prévoir une chaude lutte ce qui.effectivement se produisit avec une victoire serrée des Eperviers 4 à 3.Même pas 150 personnes pour voir cela ! Je me demande parfois si les étudiants du CEGEP savent qu'une équipe junior les représente dans ce circuit régional' Si oui.où sont-ils quand leurs "churns " jouent" Faites donc un effort dimanche et venez donc les encourager pour une fois' Plusieurs Rimouski assisteront a un congrès ii Lewiston.Maine, en fin de semaine.Entre autres Charles et Mado Boutet.Xoé-mie Chouinard.Gisèle Bouillon.Roland Berube.Raymond Massicotte.Yvon Coulombe et leurs épouses.4 raq uct leurs de Baie des Sables et 5 de Rivière-du-Loup cette forte délégation du Bas du Fleuve.Bon voyage ' raquettcurs de Raymond Bouchard LES SPORTS EN BflgP •»’ I progrès compléteront un autre match Paquet-Bélanger?Réal défendra son titre de champion! Une autre équipe rimous-loise.celle de Gerry Forbes est enregistrée.Il y a longtemps que l'on a vu Gerry dans le cercle des vainqueurs.Choisira-t-il ce bonspiel pour reprendre ses bonnes habitudes" Rivière du Loup a été désigné comme site des premiers Jeux régionnaux.préambule aux Jeux du Québec de 1971.de préférence à la ville de Mata-ne.Côté facilités, équipements et accommodations les deux applicants étaient sur un pied d'égalité, mais il semble que les membres du comité de sélection ont jugé que du point de vue technique et expérience.Rivière-du-Loup était avantagé Tel est du moins l'opinion émise par Michel Bédard.responsable aux sports pour le Conseil des Loisirs de l'Est.Les Jeux territoriaux ont é-té octroyés à la ville d'Amqui pour la zone de la Métis.Notre-Dame du Lac.Cabano et Ste-Rose du Degelis s'uniront pour présenter ceux de la zone du Grand Portage.L'idée de Charlie Boutet de former un club de Moto-neige n'est pas mauvaise.La preuve est faite que les regroupements bénéficient à tout le monde.J'en veux comme preuve par exemple, le sport du ballon sur glace, qui connaît des succès formidables surtout depuis le regroupement régional Que Jean-Louis Ruest décide de faire de la marche en vue de se conditionner pour la prochaine saison de golf, passe! Mais qu'il décide de marcher chercher" du gaz à 1 hre P M pendant que ses compagnons de voyage gèlent dans l'automobile.c'est une autre Instoi- Commençant ce soir au club de curling de Rimouski.le Bonspiel Lions.On dit que le responsable de l'organisation.Claude Couture, a préparé un programme varié et que les rugissements ne manqueront Le Comité de coordination des Loisirs de Rimouski tenait une très importante assemblée à l'Ecole Paul-Hubert mer credi soir.Commissaires, di- re pas Très importantes compétitions de traines-mobiles dimanche ii la piste de Ste-Fla-vie Je suis anxieux de voir si Roger Desjardins va conserver son titre de champion du Bas St-Laurent II a eu moins de succès cette saison, mais j'ai idée qu'il va faire un spécial dimanche.J'ai bien 1 impression que parmi plus dangereux rivaux figurera son frère Jean-Louis' Le skip rimouskois Georges Bélanger va très bien depuis quelques temps et encore dimanche dernier a Price, il a raflé les honneurs du bons-pie! Léo Aboussafv.battant en finale le réputé Réal Paquet de Matane.Bélanger aligne toujours les mêmes joueurs et ceci n'est sûrement pas é-tranger à ses succès.Encore en fin de semaine, les André Bellavance.Jeannine Coulom-be et Mae Crevier ont joué avec brio.Je me suis laissé dire que Georges serait à Matane en fin de semaine poulie Traders " Verrons-nous ses J'ai écrit au début de la sai- "Gagez que Mario Poirier son va remporter le championnat ¦ La plus belle voiture de sport au monde à *2,395."T à T/ COURSE DE TRAINE MOBILE AU SAUMON 22 février 1970 i \ % X N d, r~ CLASSE “A" 0 à 295 NOM Réal Ouellel, Mont-Joli.MARQUE DE TRAINE MOBILE Bombardier.% mi .« ¦m K CLASSE “C" 341 a 440 NOM Gérard Uarrisson.Matane.Qué.MARQUE DE TRAINE MOBILE Sno-.let.¦ ¦ La Fiat 850 Spider est la seule voiture de sport de prix modique dessinée par Bcrtone d’Italie.Son petit moteur robuste ronronne dans la circulation citadine et grogne puissamment lorsque vous le faites passer de 0 à 60 milles en 18 secondes.Sa suspension est indépendante sur les quatre roues et scs freins sont à disque sur les roues avant.Et elle a tant d’autres qualités! $2,395.Jean Lebel de la même équipe se maintient parmi les meneurs même s'il a manqué plusieurs parties.CLASSE "D” 441 ii tir,Il Jean-Louis Desjardins.Rimouski, (Jué.MARQUE DE TRAINE MOBILE Bombardier.Rimouski Tracteurs Enr.CLASSE E" liât a Slid Réal Bernard.Ne» Richmond, (Jué.MARQUE I)E TRAINE MOBILE Bombardier.en: anna PRODUITS "CASE neufs et usages 850 SPIDER CLASSE01 VERTE (la till Gérard llarrisson.Matane.Qué.MARQUE DE TRAINE MOBILE Bombardier.CLASSE 01 VERTE 441 à Xlio Jean-Louis Desjardins, Rimouski.(Jué.MARQUE DE TRAINE MOBILE Bombardier.MACHINERIE: agricole, forestière,et utilité.VENEZ LA VOIR CHEZ RAYMOND D’AUTEUIL 587, Rue St-Germain Est Tel: 723-4545 Rimouski P.Q.(SILENCI EUX QUEBEC INC.) 442 ouest, Boul.St-Germain Tel: 724-4442 le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page neuf 11 Les Eperviers égalisent les chances LIGUE INTERMEDIAIRE DU BAS ST-LAURENT Fi Rapport au 23 janvier 1Ü70 I.a partie du 22 janvier : Trois Pistoles a Ris.du Loup n'est pas comprise dans ce rapport.r r LISTE DES COMPTEURS EQUIPES Cegep Cegep Ris du Loup Trois Pistoles Ris du Loup Cegep Trois Pistoles Cegep Cegep Cegep Trois Pistoles Trois Pistoles Ris du Loup Trois Pistoles Trois Pistoles Mont Joli Price Cegep Ris du Loup Cegep Ris du Loup Mont Joli Price Mont Joli Price Ris du Loup Ris du Loup Trois Pistoles Mont Joli Price Ris du Loup Cegep Mont Joli Price Trois Pistoles Mont Joli Price Ris du Loup Ris du Loup Cegep Trois Pistoles Ris du Loup Mont Joli Price Cegep Trois Pistoles Cegep Trois Pistoles Mont Joli Price Cegep Cegep Mont Joli Price Trois Pistoles Mont Joli Price Défaits K à 5 lors de la première rencontre de leur série quart de finale 3 de 5 contre les Albatros de Ri-viere-du-Loup.les Eperviers du College de Rimouski ont remporté une très belle victoire de 4 à 3 mardi soir au Colisée local pour égaler les chances dans la série.NOMS Lucien Paul Beaulieu Denis Mercier Jean Claude Lepage Paul Bélanger Réjean llamelin Georges Bouchard Guy Lepage Camille Quelle! Robert Forbes Jean Lebel Nelson Duhé Fernand Thibeault Pierre Letourneau Bertrand Lepage Noël Charron Ghislain Forbes Gaston Leclerc Pierre Chénard René Mercier André Gagnon Jean Eudes Fournier Mario St-Louis Jim Langlois Richard Michaud Jean Eudes Bélanger Ghislain F'iola Gilles Bouchard Jacques Halle F'irmin Boucher Pierre Théberge Claude Dupont Ghislain Bergeron Pierre Savard Raymond Huppé Pat Dionne René Riouv Réal Caron Robin Kiraila Gilles Lepage Gilles Thibeault Aubin Jenniss Ambroise Leblanc Jacques Tremblay Ronald Forbes Claude Lafleur Louis France Fortin Gaétan Proulx PJ B A PTS PCX :i:i 44 41 Xâ lfi k :il 32 11 7:1 « 2fi 32 411 24 33 32 38 711 33 27 24 44 fiX Ht LES TITULAIRES INDIVIDUELS Bientôt, les gérants et instructeurs des équipes de la Ligue de Hockey Intermédiaire du Bas St-Laurent nous feront connaître les noms de ceux qui se sont les plus signalés au cours de la saison régulière.Quant a nous, à titre de chroniqueur sportif et non à titre de président de la Ligue, voici nos choix.33 46 6X 24 33 17 48 65 4 32 28 30 58 33 23 30 53 20 27 22 29 51 20 33 25 25 50 29 25 23 48 JOUEUR LE PLUS UTILE Nous optons en faveur de Paul Bélanger du Combiné de Trois-Pistoles qui a connu une bonne saison tant du côté offensive et défensive et présentement, il se trouve au le rang des meilleurs pointeurs.De plus, l'instructeur Onil [.arrivée l'utilisait à plusieurs occasions pour tuer le temps alors que son club se trouvait ii cours d'un homme sur la glace.I.A MEILLEURE DEFENSE : Louis-France Fortin du Combiné de Trois Pistoles, c'est un solide gaillard et il était très difficile de le contourner à la ligue bleue.LA RECRUE : Plusieurs joueurs sont candidats h ce titre et il y en a un en particulier qui s'est vraiment signalé et qui est encore d'âge junior, il s'agit de Nelson Dubé du Combiné de Trois-Pistoles.LE PLUS GENTILHOMME : A ce titre, nous dirons qu'il y a au moins quatre joueurs qui sont éligibles à cet honneur et ce sont Denis Mercier, Camille Ouellet, Guy l-epage et Fernand Thibeault.I.e premier mérite d'embler cet honneur.L INSTRUCTEUR DE L'ANNEE : Onil Larrivée du Combiné de Trois Pistoles, et ce.pour la deuxième année consécutive.3(1 20 24 44 32 33 15 29 44 58 30 21 20 41 53 24 14 27 41 37 31 18 19 37 69 26 17 18 35 24 31 16 19 35 12 27 II 24 35 10 28 20 13 33 16 23 15 18 33 31 27 59 a 31 16 10 26 98 21 19 6 25 4 Jean Labrecque a dirigé l'offensive des vainqueurs en marquant deux buts et les autres furent réussis par Richard Beaulieu et Marcel Bernier Pierre F'rancoeur, Régis Berger et Claudio Berger furent les compteurs des perdants.Les gagnants ont pris les devants 2 à 1 en première période, mais en deuxième, les visiteurs ont eu le meilleur si bien qu après 40 minutes de jeu le pointage était égal 3 à 3.Les éperviers ont marqué un 4ième but en troisième et par la suite ils ont brillamment défendu leur forteresse.surtout en fin de partie quand ils ont joué en désavantage numérique en deux occasions consécutives La série se poursuit h Rivière-du-I.oup ce soir et les deux équipes nous reviendront dimanche.32 13 11 24 60 11 13 10 23 6 31 10 13 23 73 31 15 22 6 29 6 16 l.mKN l’.U'I.BEAl'l.IEU DOMINE Dims lu victoire écrasante de 20 à 4 des Carabins du CEGEP sur les "faillies" Aigles de Mont-Joli Price, Lucien-Paul Beaulieu en a profité pour augmenter son avance en tête des pointeurs.Avec quatre buts et cinq passes, Lucien-Paul a porté son total à 44 buts et II assistances pour 85 points.Son avance Mercier qui possède 32 buts et 11 passes.Suit dans l'ordre : Jean Claude Lepage 32-40 pour 72: Paul Bélanger 32-38 pour 70: Réjean llamelin 24-44 pour 68: Georges Bouchard 22-46 pour 48 et Guy Lepage 17-48 pour 65.Au montent d écrire ces lignes, le Trois-Pistoles ne restait que deux parties à disputer.les Carabins du CEGEP trois et le Rivière du Loup quatre.Le meilleur pointeur des Aigles de Mont-Joli Price est Ghislain Forbes avec 14 buts et 27 passes et se trouve au 16c rang des pointeurs.42 28 6 15 21 16 15 9 12 21 4 29 8 11 19 32 3 16 19 32 17 19 24 est de 12 points sur son coéquipier Denis 16 6 11 17 29 4 13 17 8 15 16 11 15 14 15 9 14 12 14 13 14 10 14 12 13 10 11 33 1 27 23 4 20 19 1 53 30 16 17 12 24 1 10 29 4 61 31 1 NOl\ELLES BREVES 40 30 1 94 Noël Charron du Combiné de Trois-Pistoles est sous le coup d une suspension à la suite de son altercation avec l'officiel Pelletier, dimanche dernier, il Rivièrc-du Loup.Pat Dionne du Combiné, blessé à un épaule, a celte même partie, manquera également il l'appel pour quelques parties.C’est un dur coup pour le Combiné qui lutte farouchement pour le championnat de la saison régulière et à l'approche des séries éliminatoires.Il se pourrait que le 3e marathon annuel de hockey, au Colisée de Rimouski, ait lieu, dimanche le 8 mars et sera réservé uniquement aux joueurs de la Cité de Rimouski.Exemple : le CJBR.les Lions, les Voyageurs.les Marchands et autres.C'est officiel.Rivière du Loup sera le site des premiers jeux d’Eté.du 22 au 311 août 197(1.Les éliminatoires de la Ligue Junior sont en cours, les Albatros de Rivière du-Loup et le Matane mènent.Les meneurs du circuit Pull Lavoie, les As d'Amqui.attendent les gagnants de la série Eperviers et Albatros, tandis que les Bourgeois du Paul Hubert se mesureront aux gagnants de la série Matane et Riviè-rc du Loup.Le "Social 6" Québec Téléphone présente demain après-midi, son slalom de moto-neige, au coin Hupe et IXe rue Si Pic X.C'est l'anniversaire de Sylvio St-Pierre, samedi le 28; à Pierre “François Ricaud" Fillion.jeudi le 5 mars; ii Claude Pearson, Jean-Luc Drapeau, Gaston Côté et Patrick Blais, vendredi le 6 mars.l-e 5e Bonspiel Annuel CJBR.au Club de Curling de Rimouski, les 6 et 7 et X mars.linal : Eperviers 4, Albatros de Rivière-du-I.oup 3.les chances sont égales.une victoire à une.A la prochaine.29 8 III 4 R.B.André Lévesque TOUJOURS BON PREMIER! / Résultat Réal Fournier 1 l ï POUR LE 24iè MOIS CONSECUTIF EN TETE DES VENDEURS -, \ Y • • \ '«-r La direction de Soucy Automobiles Inc.est heureuse de signaler que M.M.André Lévesque s’est de nouveau classé en tête des vendeurs pour le 24ien,e mois consécutif.André, profite de l’occasion pour remercier tous ceux qui l'ont encouragé et les invite de nouveau a le cons ulter pour tout achat de voitures neuves ou usagées.yy& 7 i • - ¦f ’ y I I ") 01 KST, ST-GKRM \l \ HI MOI SKI, TKI.: 724-1101 Gaston Leclerc des Carabins de la ligue intermédiaire régionale a marqué 5 buts contre Mont-Joli-Price récemment.A U T O M O t ! L £ M ! M C. le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page dix LIGUE JUNIOR "B” DU BAS ST-LAURENT t Beu ., V A LOUER : Logement de 4 pces.plus chambre de bain, prix abordable.système de chauffage électrique.situé a 267 de l'Evêché ouest, pour information 723-5395 (31 A LOUER FAILLE" 2'a pces.meublé, et 4'z pi chauffé, éclairé, eau chaude fourni, service de buanderie, tapis mur à mur salon chambre principale et corridors Immeuble neuf, au 357 St-Pierre Tél.723-9548 ou 723-4813 A LOUER : Logement de 5': pce-moderne chauffé, s'adresser à 7 6094 131 A LOUER : Appartement moderne 112 pces.chauffée, meublé tapis mur a mur.conviendrait pour une personne.1er plancher, entrée indépendante.libre le 1er mars.Situé au bord du fleuve, plage sablonneuse.Tél.723-1092 l3i A LOUER : Logement de 3'2 pces.a 240 Evêché, libre immédiatement Tél 723-6053(3) A LOUER : Logement de 2'2 pces.tapis chauffé, éclairé, meublé, libre immédiatement Tél.723-7935 le soir.13 • A LOUER : Logement de 5 pces.libre le 1er avril.1970.Pour tout renseignement 723-1498 (3) A LOUER : libre le 1er $125.00 par affaires.'Iel le soir 723-8168 ou le jour 723-7373 (3) A LOUER : Logement de 4 pces et aussi 3 pces meublé, libre le 1er mars, et aussi un 3 pces meublé libre le 1er mai.Dans les luxueux appartements Antonio.13e rue.St-Pie X.Tél.723-5877.A LOUER : Logement moderne de 112 et 212 pces meublé ou non-meublé.Electricité, eau chaude, stationnement.service de buanderie Tél 724-4392 ou 723-5353 A LOUER Logements chauffés 1 piece.112, 2.3 et 4 pièces.220 v, prêtants posés.Ainsi que sous-sol chauffé de 4,000 pieds.Pour entreposage de skidoo.remorques etc.S'adresser à Mme Estelle Joubcrt Tél.723-3201.A LOUER : Appartements 2' 2 pièces, chauffé, éclairé, meublé, prix raisonnable.à Pointe-au-Père.à 3 milles de Rimouski.S'adresser à l'Hôtel Bienvenue, Tél : 723-4284.A LOUER : Batchelor neuf 1 Vz pces meublé, tapis, situé centre de la ville.S'adresser à 138 rue Lavoie, Tél.723-7960.maisons à vendre I m ni A VENDRE : Maison neuve prêt 8*2" libre immédiatement Tél 723-1848 le soir seulement.AV AV V, V, MAISONS NEUVES A VENDRE : dans les paroisses Saint-Pie X et Sacré-Cœur.Plan d'Habitation Levesque.au tél.723-2504.A' A' BUNGALOW : Boulevard Jessop • près de Léonidas - résidence 42' x 40' - comprenant garage attenant, sur terrain 75' x 90' - 6 pieces - chauffage a l'air chaud • BUNGALOW Construction 1969 - 158.Toussaint Cartier chauffage électrique -sous-sol entièrement aménagé rez-de-chaussée : salon, cfmette-cuisine 3 ch.11 : bres à coucher Sous-sol salle de jeu.4 chambres à coucher - terrain 80' x IOO RESIDENCE : Rue Rouleau - cottage 28' x 30' - plus 14' x 20' - 2 étages - salon, cuisine et 6 chambres a coucher - finition intérieure en plâtre - extérieure en stucco • chauffage a l'eau chaude - RESIDENCE 3icme rue Saint-Pie X - cottage 26' x 28 - 8 pièces chauffées a l'air chaud - 2 étages - finition extérieure en bordeaux d'amiante prix intéressant ¦ REVENUS : Rimouski-Est - 8 logements (4 & 5 pièces) construction en brioues -28 x 62' - construit en 1964 - terrain de 100' x 100' - revenus intéressants pouvant être améliorés - MAISON A VENDRE OU A LOUER: bout Sacré-Cœur Tél 723-3373 A VENDRE : Maisons neuves financées par la Société Centrale d'Hypotheque et de Logement.S'adresser à Roland Levesque, eut.en construction.448 Av de la Cathédrale Tél 723-3772.: Appartement VKK- A VENDRE : Maison de 6 pces chauffage air chaud, garage double, à Luceville.Tél le jour 7394457 ou le soir 7394443 • 11 MAISON NEUVE A VENDRE : Prêt accepté par la Société Centrale d Hypothèques et de Logements.S'adresser a Gérard Labrie.3 rue Le-bel.Tél : 723-5208 A VENDRE : Maison de 7 pces.chauffage a air chaud, entrée 220.100 Ampères, garage, située au 31 Boulanger Luceville Tél.7394907 • « Notre service de courtage immobilier est l'un des mieux organisés de la région Nos vendeurs possèdent une grande expérience en ce domaine.Pour toutes transactions commerciales, résidentielles, de même que pour toutes propriétés à revenus, vous êtes invités à venir les consulter.V 723-3103 723-5932 G.O.Morissette Renaud Moreau Léonard Gagnon • 723-2413 Représentants : évaluation achat et vente administration prêt hypothécaire 12 est, rue saint-germain rimouski mmmmm e i A VENDRE capuchon, et manchon Aussi robe pour la mere de la mariée en brocard Tel 723-5190 ou 723-3445 ,2i A VENDRE : Robe de Bal taille 10-12 ans Tél 723-2635 (21 Robe de mariée avec 724-4106 VENDONS, ECHANGEONS : Meubles de toutes sortes, neufs et usagés - Mobiliers de chambre - salon, cuisine, poêles, laveuses, télévisions.Electrohome, vente, service et échange Les Enchères Cherrier Ltéc.183 ouest.Saint-Germain.Rimouski.Tél.723-7373.VENDONS, ECHANGEONS ACHETONS tous genres de meubles.Nettoyons les tapis et les meubles.Fabriquons meubles et matelas sur mesure Vendons et installons tapis et draperies.Estimé gratuit La manufacture et le magasin Berlin et Fils.283 est Saint-Germain Tél 723-6555 A VENDRE : Beau choix de laveuses usagées en très bonne condition.A compter de $25.00 Robert Dessu-reault Liée Tel : 723-3216.TRUST GÉNÉRAL DU CANADA Logement de 4'z pces.mai Très moderne.mois Situé centre des courtier LES APPARTEMENTS "rffioiU Î2 11 CE QUI S'EST FAIT DE MIEUX AU COEUR MEME DE RIMOUSKI LIBRE A PARTIR DU 1er MARS 1970 PRINCIPALES CARACTERIS- .CHAUFFAGE A L'ELECTRICITE .MURS ci PLANCHERS INSONORISES.» TAPIS MUR-A-MUR DANS LES CORRIDORS, LES ESCALIERS, SALON ET CHAMBRES.BUANDERIE .STATIONNEMENT AVEC PRISE DE COURANT.BALCONS INDIVIDUELS .APPARTEMENTS AVEC TAPIS et TAPISSERIE • CHAUFFES, ECLAIRES, EAU CHAUDE, VIDANGES.• LOGEMENT DE 4'/a PIECES .LOGEMENTS MEUBLES SERVICE DE DEBLAIEMENT DE NEIGE A NOS FRAIS.«i Ê A VENDRE : Un lot d'appareils de télévision usagés en parfait état.A compter de $50.00 Robert Dessurcault Liée.723-3216.f I # i | il-ê AUTOMATIQUE A VENDRE : Ménage complet en très bonne condition.Signalez Lavoie Maison Mobile, Tél : 723-8872.mm - I LUXUEUX I.logement à louer .wuir=" "< .- I TTrjgl ~r'rlrr- Rue St-Pierre, St-Agnès APPELEZ A: 723-2773 ou 724-4894 soir A LOUER : BATCHELOR, logement de 2'h pces, et de 3'/z pces.4‘/z pces dans édifice moderne, chauffé, eau chaude fournie.Tél.le soir 723-6161 chambres à louer A LOUER : 1600 pieds carrés d'espace, chauffé, éclairé, épreuve du feu.(3) le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page quinze A LOUER A LOUER CHAMBRE RÉJEAN GAUVIN Enr.Réparation d’appareils électriques SPÉCIALITÉ : Aspirateur, bouilloire, fer a repasser, grille-pain, percolateur, rasoir, séchoir à cheveux, polisseuse, etc.Une garantie de trois mois sur toutes les réparations 105 est, St-Germain El MAGNIFIQUE LOGEMENT m avec lavabo et meublée style colonial.Conviendrait pour une ou deux personnes.Située au 140 ouest, rue St-Germain.DE 2'/2 PIECES, COMPRENANT POELE ET REFRIGERATEUR CHAUFFAGE ELECTRIQUE I NCINERATEUR BUANDERIE COMPARTIMENT DE RANGEMENT BALCON I NDI VIDUEL STATIONNEMENT AVEC PRISE DE COURANT BONNE I NSONORISATION LIBRE LE FREMI ER MAI r Tel: 724-4127 ou 723-8732 # RIMOUSKI 724-4042 r 9 A VENDRE Représentant demandé # pour cause de santé RESIDENCE LABRIE MAGASIN GENERAL 234.S T-PI ERRE^ RI MCUSKI TEL.: 723-5208 NOUS AVONS BESOIN D'UN REPRESENTANT A TEMPS PARTIEL POUR LE BAS DU FLEUVE.J.A.FULLUM ŒNRG.L'EPIPHANIE P.Q.établi depuis 37 ans, bonne clientèle S'ADRESSER A: GASTON DESCHENES LAC-AU-SAUMON TEL.: 778-3736 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU BAS ST LAURENT 111 ouest, St Jean Baptiste Rimouski, P.Q.ECOLE POLYVALENTE DE RIMOUSKI APPEL D’OFFRES NO: RR-32 POUR LA À VENDRE EDIFICE COMMERCIAL is* La Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent recevra jusqu'à 15 heures (3:00 heures p.m.).mercredi le 11 mars 1970.au 111 ouest.St-Jean Baptiste.Rimouski.P.Q.des soumissions pour Vente, location et réparations de machines à écrire, machines a additionner.VI L'Imprimerie Gilbert RIMOUSKI ES* mt Cahier No : 1 Dessin industriel Cahier No : 2 Coiffure pour hommes Cahier No : 3 Spécialités féminines Cahier No 4 Art Culinaire Les quantités et l'endroit de livraison sont indiqués pour les item ci-dessus dans les cahiers des charges.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le "Bordereau de soumission " préparé à cette lin par la C.S.R.B.S.L.en y joignant un chèque de garantie ou un bon de garantie équivalent à au moins 5"o du montant total de son offre Ce chèque visé sera fait à l'ordre de la Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins.L'offre sera remise dans l'enveloppe fournie à cette fin par la Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent.Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers des charges et autres documents à compter de lundi, le 23 février 1970.au service des Achats de la Commission Scolaire Régionale du las St-Laurent.111 ouest.St-Jean Baptiste.Rimouski.(723-9268) entre 9 00 heures a.m.et 17:00 heures (5:00 heures p.m.).Les soumissionnaires sont invités à l'ouverture des offres qui aura heu à 15:00 heures (3 00 heures p.m.) mercredi le 11 mars 1970.au 111 ouest St-Jean Baptiste.Rimouski.P.Q.La Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes : elle se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie.^5% - J.A PINEAU [«r.MAISON A VENDRE :: ., " m te Moi son de deux étages de 16 pièces, sise au No 179, ouest rue St-André, à Rimouski: Ü® T: •-bru ses SW Sas S'odresser ou téléphone A VENDRE POUR CAUSE DE SANTE situé à 160 ouest, RUE ST-GERMAIN 723-3127 Pour plus de détails consultez l’annonce des "Immc blés et Placements J.A.” dons cette page.Ou signalez 723-2543 ou 723-6335 Le CEGEP DE RIMOUSKI Coin du Meuble ÉDUCATION PERMANENTE COURS HORS-CYCLE ENR 34 est, DE L’ÉVECHÉ RIMOUSKI, Que.723-3075 JEAN-FRANCOIS LELIEVRE.Secréta ire-trésorier-cont râleur.COURS D'EXPRESSION ORALE AVEC UTILISATION DE L'AUDIO-VISUEL RIMOUSKI.le 19 février 1970 EN VACANCES 52 SEMAINES PAR ANNEE! Le Panorama Professeur responsable Mlle Hélène Roy it ## SI VOUS HABITEZ: Nombre de périodes : 30 OU Début des cours : Le 10 mars 1970 Le Riche-lieu f f a 22 LOGEMENTS DE 2H-3H-4K PIECES Durée :10 à 15 semaines RUE WILSON A RIMOUSKI Fréquence :2 à 3 périodes par semaine .MEUBLES OU NOM .CHAUFFAGE Cl ECLAIRAGE INCLUS .TOUTES TAXES.INCLUSES .PRIX MODERES .TAPIS MUR-A-MUR DANS SALON -CHAMBRE - ESCALIERS ci CORRIDORS • TAPISSERIES .A PROXIMITE DES ECOLES, EGLISE Cl DU CENTRE VILLE .CHAUFFAGE A L'ELECTRICITE .DENEIGEMENT DES STATIONNEMENTS A NOS FRAIS.SERVICE DE POUBELLES.Déboursés : $35.00 (Frais de cours et d'inscription inclus).Inscription : On peut obtenir des formulaires d'inscription en écrivant à l'adresse Indiquée ci-dessous ou en communiquant par téléphone au numéro 724-6409 du lundi au vendredi de 14 heures à 15 heures.V k I !ül!s ni m J M! ! V Nombre maximum de candidats par groupe : 15 La date de réception de la formule d'inscription servira de moyen de sélection, si le nombre de candidat est supérieur à i » M .AC i?15.J À LOUER A PARTIR OU 15 DECEMBRE 1965 Le directeur du service de l'éducation permanente.Collège de Rimouski 60, ouest de l'Évêché Rimouski.AGENT DE LOCATION: TRUST GENERAL DU CANADA TEL: 724-4106 RIMOUSKI P.Q. le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page seize du travail à temps partiel dans tout les milieux secretariat m comptabilité ?secrétariat medical service réponse lephonique W te impôt 1 location de machine à dicter * * •i-Tr- B traduction fcOj personnel ¦M féminin dessin € service symbole de competence professionnelle F.F.Soucy prendrait de l'expansion moulin .1 p;ipivr KI Souev constitue.1 joule M Caron, une entreprise importante dont il est necessaire il assurer l.i rentabilité rativcment a la majorité des autres entreprises papet teres québécoises Mais dans le contexte industriel de celle partie de l'Est du Québec, le rest 1er de la sous-région du Grand Portage Toute modification apportée au Plan de Développement modifierait I orientation qui sera donnée au plan de zone L'usine F F Soucy de Riviére-du- rv.de la main-d'œuvre, des marchés Loup nécessiterait des capitaux ou autres conditions de rentabilité considérables pour sa rentabilité.Aussi, le conseil de la Trésorerie du Québec vient d autoriser le Ministère de> Terres et Forêts a engager une somme de $45.000 pour l'étude de la rentabilité a long terme de cette usine de pâte et papier qui doit prendre de l'expansion tant au point de vue de la matière prenne Le MTF est directement intéressé a celle étude de rentabilité ne F F Soucy emploie Itiû personnes et produit plus de S3 millions annuellement de papier-journal I.IM- Appel d'offres Selon M Jean-Louis Caron île lègue régional au Plan, enlevant en-ordonnateur du Ministère de Terre-et Poets, a l'ODEQ.l'usine de lit vtére-du-I.oup peut être considérée eomtne étant de petite taille eompa- Service General des Achats Cette étude est direetemenl liée a la preparation du plan de zonage fu- :nre .1 la presentation • • rivez ou téléphone/ le Pour obtenir la documentation noces soumissioi pour le piojet o-aptos le 1 il- Attention / s4tZe*ttùnt f COMMERCANTS IU Servie© Gêner : des A< fut Bureau dos >;>p« fs d offre Hôtel du Gouvor "en.! FAITES VOS 1 reservations Québec.Tél 693 6436 IMPORTANT Identifiez toujour (xir son numéro de cod« et sa d< e soit par ê» r it ou tut* éplmn* A VENDRE pt ior ! POUR vos RECEPTION S • Mariages •Banquets • anniversaires •Réunions d'affaires •Groupes etc.etc.EN BLOC TOUTE NOTRE MARCHANDISE en magasin AU RAYON DES SPORTS comprenant ameublement c'est une offre exceptionnelle nous devons vendre pour cause santé I Projet bOOl Description Carburant et lubrifiants Livraison Rimm, ki 10 Mais 1970 4 OOP M Clôture di oumission1 I l DIRECTEUR GE N[ RAL PAUL DRISSE! IE HOTEL RAYON D’OR m Tel: 723-7055 GOUVERNEMENT DU QUÉBEC ST-F ABI EN, Rimouski TEL.: 869-9903 RAYMOND VOYER, prop.QUEBEC RIMOUSKI-P.Q. le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page dix sept atauMi m 25 MPVWHB LE SPECIALISTE DU FROMA Paul Roberge CETTE SEMAINE a* Al CENTRE C'IVIQl'E les dimanche et lundi, 1er et 2 mars, à 17 h.30 ciné-club du Cegep, h l’affiche : QV1 A PEI R DE VIRGINIA WOOLF Toujours à tour de chant de Renée Claude, à 20 heures 30 (Société des Arts i / la grande salle, le mercredi 3 mars, DANS LES CINÉMAS *5V /Tt* Au Cartier, à compter du Samedi 28 février : LES CENT Fl'SILS, avec Jim Brown et Haquel Welch avec CHE.Omar Sharif et Jack Balance A I Auditorium, a compter du samedi 28 lévrier : LES STRIP-TEASEVSES, avec Elvis Preslev ; L Horn ME QVI TVA LA PEER.LA BANDE A CESAR./ V avec Sidnev Poitier et DANS LES SALLES-CABARETS Au Ressac, de l'hôtel du Havre, Paul Ducas et Les Barons; A l'hôtel Manoir Normandie Salle Normande, LES MODS; A LA BAVIERE, Claude Bélisle et son ensemble jouent de la musique d'atmosphère : on danse et on chante les jeudi vendredi, samedi et dimanche SALLE SAINT-BARNABE attractions habituelles et SCOPITONE géant Au Motel Séjour l'Ermite, et bar l'Hermitage.Jean-Louis Neveu, à l'orgue.1 >s f (Hôtel du Boulevard i v?7 Atelier d'expression culturelle à l'UQ l t z L’atelier d’expression culturelle, pour la promotion de la vie artistique en milieu étudiant, avec un budget de $2,000, créé récemment à IV-niversité du Québec à Rimous-ki (C.E.V.i présentera des conférenciers, des artistes réputés, des films et d’autres activités artistiques.Trente étudiants participeront à un voyage à Québec pour voir une représentation d’E-LECTRE de Jean Giraudoux donnée parla Comédie Française.Seuls, les billets seraient aux frais des étudiants.Des démarches sont en cours pour présenter des films de qualité aux étudiants et à la population en général, au Centre Civique.Il semble déjà assuré que l’Atelier accueille, avant la fin de l’année universitaire, soit Gilles Vigneault.soit Georges Dor.Le président est Jean Vermeil e qui espère disposer d’un budget plus élevé l’an prochain, budget qui est prélevé sur celui de la Direction des affaires aux étudiants.fi) $, à i r ) r } i i I I 1 Du 28 février au 6 mars DIMANCHE 1 h., 28.50, 48.50, 68.30 88.30,108.10 SEMAINE Western en couleurs de grand calibre tire d’une épopée au Mexique en Histoire véridique 78.88.40, 108.20 m de CHE 4 :GHEV ARA 1912.Maria.Raymond et Jean-Louis ont joue devant nous le jeu de la chanson qui balance entre comédie et poésie.DIVERTISSEMENTS s.le cahier du week-end or LES TROIS MENESTRELS A RIMOUSKI UN TRIO D’HABILES FUNAMBULES i & PO?*- f ,»»••• ÎOO fusils Jl ?0ff» Ceniur> foi ixesenîs a vaw, », •vis*; *'• • • OMAR SHARIF "CHE!" JACK PALANPE B jiflOli CASTRO c OULEURS JIM RAQUEL BROWN WELCH • •• PAGE DIX-HUIT Cl NE-JEUNE (le 28 février) à 18.30 ADMISSION 0.35 "LE GEANT DE THESSALI .le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page dix-huit MUSIC-HALL V % V UN TRIO D’HABILES FUNAMBULES 4 • • • Toujours aussi tendres, aussi simples et aussi drôles, les Trois Ménestrels sont revenus à Rimouski.la semaine dernière, pout une troisième fois Pour une troisième fois, ils ont rempli la salle du Centre Civique, et ils ont recueilli un succès indéniable Décidément.ces trois troubadour-modernes possèdent a mouski.comme partout ailleurs.un public des plus fidèles et des plus enthousiastes Inoffensifs bien sûr.et c'est plus que rare ii notre époque où existent des Bob Dylan, des Joan Baez, des Léo Ferré, des Brel ou de-Barbara.ces trois romanichels de la chansonnette et de la comédie font loin petit bonhomme de chemin à tracer- nos radios quotidiennes, nos salles de spectacle et no-disques Leur cas est a souligner Xi mièvres, ni substantiels ou engages .ils sont sur un fi! séparant deux mondes totalement étrangers niaiserie érigée en svstème 'genre Mireille Mathieu.Johnny Farago et compagnie».et la chanson qui compte, la chanson a la foi-poétique et sociale, la chanson devenue art Les Ménestrel- sont au point fixe entre ces deux réalités, et ils s'v maintiennent de façon remarquable.comme un trio d'habiles funambules Leur spectacle, construit comme rarement un spectacle peut 1 être, fait une huge part a 1 improvisation calculée et prévue.Leur art.toutefois, est de toujours laisser croire, ne fut-ce que quelques instants, que rien n'est prévu et que le soulier qui vole dans la salle, ou la perruque arrachée, se produisent pour la première loi- Je doi- dire qu'ils v réussissent pleinement Cette façon d'a-voii le fou-rire ou de se tromper bêtement est un truc fort habile pour accrocher un public, mais tout est tou jour-dans la manière, et celle des Ménestrels est excellente Ri Les Trois Ménestrels ont depuis longtemps une réputation internationale, et ils ont su.en apparence facilement, s'adapter à tous les publics de tous les coins du globe, soit le chinois, soit l'anglais, le roumain ou I italien.C'était donc, mercredi derniet.un grand spectacle que Rimons-ki accueillait En noir et blanc le costume transformable de Maria était ravissant', au centre d'un jeu d'éclairages très savant ou jouaient les bleus et les rouges.Maria.Raymond et Jean-Louis ont joué devant nous le jeu de la chanson qui balance entre comédie et poésie.et qui atteint souvent les deux Cet équilibre qui les caractérise ii merveille est le lot des vrais troubadours.anciens ou modernes, qui sont pour attendrir, amuser et faire oublier tous les soucis m -%: Sïlè Los Ménestrels nous apportent des chansonnettes en bouquet signées Bccaud.Tronet.Pierre Louki.CENTRE CIVIQUE AU Donc.;i l'aise en scène, gentils, si peu fatigués, les Trois Ménestrels nous apportent des chansonnettes en bouquet signées Bécaucl.Bernard Labadie.Pierre Lou-ki.Trenet.qui sont toutes très jolies, douces, drôles JEUDI, LE 12 MARS, b 9h.P.M.Une soirée de detente et de rire avec % # el.encore une lois, i not fen-si ves.La chanson pour les Ménestrels, c'est un peu la fleur bleue de Trend, la mélodie qui fait pleurer Margot mais c'est t* rt) « h Les Trois Ménestrels s'acquittent de cette tâche une aisance gracieuse t/> >« avec % et surtout a poésie, le sens aussi la fine: de la mise en scene, la gaie- c.O» Les Compagnons a Rimouski té la plus tranche et la perfection du spectacle de music-hall N II ’ * H y Décidément, le- COMPAGNONS DK I.A (HANSON.ne cesseront (le étonner.Depuis un-, ils sillonnent lu monde entier, semant lu joie de vivre et la gaieté, accumulant les succès.On les a vus quelques lois, on croit les connaître, on se dit que c'est "dépassé", on hésite a retourner les entendre, ce serait du "déjà vu", lit puis on v va, on succombe a la tentation.et le miracle se produit à Kl ces phénomènes, ils se nomment : I-'RED MKI.I.A.JEAN BROCSSOLLK.JK.AN-l.Ol IS JAl'BERT.JEAN-PIERRE C'ALVKT.GERARD SABBAT.HKNK MKI.I.A.HUBERT LANCELOT.10 FRACTION.Après avoir triomphé pendant I semaines l'an dernier au music-hall de liobino à Paris, LES COMPAGNONS DE LA CHANSON présentent un tour de chant entièrement renou-vellé.Toute une série de nouvelles chansons qui sont déjà des succès telles "Jérusalem en or"."Ce bonheur là"."Quand la mer monte"."Comment va la vie"; d'autres chansons aussi parmi lesquelles le publie retrouvera les valeurs sûres que sont : "L’amour est bleu", “La chanson de Lara", "Sous le ciel de Paris"."Le Galérien".T, At- om rc evs qualités, il faut souligner les étonnantes performances accomplies par les COMPAGNONS dans le domaine vi-uel et I orchestration.Plusieurs de leurs chansons sont de véritables sketches farcis de trouvailles.Avec leurs déjà célèbres “Baron Gontran" et "Les Ecossais", vous apprécierez.le comique d'un soliste pour le moins inattendu dans "Le petit oiseau joli", chanson pleine de verve.:i la chute cocasse.Soudain, dans le "Clown et Tentant triste".I émotion apparaît sur le visage grimé de cet Auguste " soutenu par le saxophone de son compère "le eloen blanc".Puis tout repart avec gaieté et nous retrouvons ces chanteurs-comédiens qui sont autant d hommes-orchestres qui prouvent qu'aucun instrument n'est étranger à leur talent et que.le faut, ils sont capables de "faire une jam" pour "Le Temps des Etudiants" qui évoque la célèbre époque de Saint Germain des Prés d'après-guerre ou bien nous offrir un concert de chambre très IXe siècle.X .nous près de vingt-cinq France et le I A Rimouski.les Trois Mènes! tel- ont su réchauffer la salle, et ce n'est pas un mince travail A la fin.dans les cris, les rires et les applaudissements cadencés, les spectateurs se tenaient bras sous bras et rigolaient tous ensemble.Celle chose incroyable.c'est Jean-Louis.Raymond et Maria, ces trois ménestrels perdus dans le monde moderne, qui l'ont réussi Chapeau ' x\ nouveau.OFFREZ-VOUS Z HRES DE RIRES ET DE CHANSONS s'il Robert Levesque P.S.Bernard Labadie.compositeur du tant de chansons françaises chantées par les meilleurs interprètes, a fait au piano un travail excellent, avec James Grangereau il la batterie.le PROCUREZ-VOUS VOS BILLETS DES MAINTENANT CHEZ: PUBLICATION SERVICE, Rimouski PHARMACIE LEVESQUE,MONT-JOLI l.v spectacle que présentent I.KS COMPAGNONS l)K I.A CHANSON est un spectacle île très haute qualité, équilibré, lin.Du 1res grand music-hall! Au Centre Civique le 12 mars 711.ADMISSION: 3.00 b 5.00 le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page dix:neuf Scouts et guides a Quebec en fin de semaine CARTIER «FSE1 Dimanche lh.2h.50 4h.50 6h.30 8h.30 lOh.10 8h.40 10h.30 Du 28 fc vncr ou Sur semaine 7h.6 mars.Deux grandes primeurs m Ji H* I V vi / i! / V; I •< I j All they need is.100 FUSILS Western dc grand calibre, tire d une epopee au Mexique 1912.: Il $ 20th Century-Fox presents A MARVIN SCHWARTZ Production ; m ?i® M i.rf JIM BROWN RAQUEL WELCH RÏTIM1 HC^'-FERNANDOLAMAS DANO’HERLIHY £ HI HANSGUDEGAST• ".warvinschwartz ROBERT MAC LEOD ¦>-*«»< IERRY GOLDSMITH COLOR by Dt iu.e ^ 4Li i Z - * V il o.„.«hTOM GRIES CLAIR HUFFAKER TOM CRIES - • • ¦ • • h t*f ti i ».•h».C^J .> Jacques Langis.Luc Bissonnette.Marcel Côté qui font partie de six scouts et guides de Rimouski en stage de revision à Québec L histoire véridique de Che Ghevara liée à celle de Fidel Castro.La plus exaltante de I époque! L idole des jeunes générations filmée d'après le récit idoles iples.un stage de revision 4/Sf ^ do 40 de ses fi 36» !)e> chefs-scouts et des cheftaines des divisions de l'Association des Scouts du Canada a Rimouski participent, en fin de semaine, les 27.28 février.I mars, a Québec, a un stage de revision pour un camp de formation DOLLARD qui aura lieu en août prochain au Domaine National des Scouts a Saint-Roeh de Mékinac jours groupera tous ceux et celles qui ont participé au camp Dollard 11 louvertisme d'août 1909 Ils seront accompagnés de leurs principaux collaborateurs C'est ainsi que les chefs-animateurs de Rimouski rencontreront à Québec d'autres scouts et guides de Québec.Montréal.Trois-Rivières.Mont-Laurier.Timmins et Chicoutimi afin de reviser ensemble ce qui fut appris l'an dernier, a la faveur d expériences vécues depuis.Le scoutisme offre aux jeunes de 9 ii 19 ans la possibilité de vivre intensément des aventures, des entreprises collectives à leur mesure afin de les aider à devenir véritablement hommes, citoyens et chré-I iens Il y a une difficulté partout c'est la pénurie d'adultes comme responsables.Et I Association des Scouts du Canada offre chaque année à I intention des adultes bénévoles qui oeuvrent dans le mouvement des cours de formation qui faciliteront leur travail et assureront la compétence des chefs en service dans une unité scoute Le responsable diocésain.Carol Amiot.en présentant une meute de louveteaux a la télévision rimouskoise.samedi, bien insisté sur le contentement des adultes qui adhèrent au mouvement et la joie des jeunes adhérents scouts ou guides à travers les multiples activités qu'ils décident après un consensus, non plus à la mode en 1930.mais d'après le stv-le 1970.sEr*fl «æfis Ce sont Jacques Lang is.Luc Marcel Côté.Jocclvne Morissette et \ Bissonnette.Miles Cécile Bernier qui.grâce au souci des responsables de scoutisme de Rimouski.acquerront un supplément de formation leur permettant d assurer a l & CHE A X "< rêvait de paix et de |ustice.Sans les dissocier de la violence.A1 es.nos ivunes un scoutisme qui soit dynamique et vraiment c-ducatif.3” *, On s est rendu compte, lors du ralliement scout au Centre Civique, dans le cadre du Festival 1970.que ce mouvement, tout comme ailleurs au Canada.dans une formule renouvelée.tout en gardant les principes de base de Baden-Powell.prenait une expansion réelle chez nous.Les adultes animent la vie scoute mais en déléguant de larges responsabilités aux chefs et aux scouts des trois branches.Car les jeunes veulent vivre pleinement leurs 10 ans.leurs 14 ans.leurs lt> ans.leurs 19 ans même.La méthode scoute le leur permet et l'adulte qui travaille avec les jeunes occupe ses loisirs de façon exaltante même tout en faisant un travail éminemment utile.Ce stage de revision de trois * ¦ % r m '.-r ?Oth Century foi presents OMAR SHARIF "CHE Ï JACK PALANCE fidel castro a Bat' .li R"'ti,va ('*¦ v tiot Ptr SEMAINE DU P.Q.ET SON SPECTACLE l'état.Nous avons particulièrement remarqué Régis Bélanger qui a su faire embarquer toute la salle avec des chansons de Moustaki et de Jacques Brel Bélanger a fait chanter toute une salle et ce n'est pas chose facile chez-nous.La dernière partie fut réalisée par le trio Jean Raboin.qui joua quelques-unes des belles pièces de son répertoire.Cette petite salle, jadis une chapelle, nous a énormément plu.Certes, il y aura quelques améliorations à faire du côté son mais pour une première expérience, on ne peut demander perfection.Bravo, d'une façon! toute spéciale il Hélène Roy qui a abattu un travail colossal en quelques jours.D'autres mettant en vedette des gens du collège, sont à promouvoir car ils nous permettront de connaître nos artistes et de les apprécier.Dans les cadres de la semaine du Parti Québécois, nous avons eu l'occasion d'assister à différentes manifestations telles que conférences, soirées d'animation, représentations cinématographiques et spectacle.Ce spectacle fut l'une des réussites de cette semaine Ce spectacle monté en deux semaines par Hélène Roy.professeur et animateur, se composait de trois parties.En première partie, nous avons assisté à un spectacle d'expression corporelle.Sur des poèmes de Anne Hébert, de Luc Martin et de Jean-François Damais, cette première partie du spectacle obtint un très vif succès.En deuxième partie du spectacle.Geneviève Daigneault.Jacques Sénécal.Charlotte Ouellet et Régis Bélanger donnèrent un récital collectif.Jacques Sénécal nous entraîna dans le tour de chant le plus politisé à n'avoir jamais été donné dans une institution de Jacques Labrie IRC J q, , '-M-,.a n • i a .spectacles.: f W V-V V ,-p: f* v.-v.• : , •».jê9".> ' Jocelyne Castonguay rits : vô 1 3 >4 Le Style Décora ï 1> /Xs ! X i m 11 BELLAVANCE INC.I vous offre sa gamme d'ameublement de bureau à éléments modulaires.Les éléments Decora se combinent de façon à répondre à tous les besoins de bureau qu'ils soient de directeurs, de secrétaires ou de commis.Les dessus de tous les bureaux, tables d'appoint, tables de dactylo ou tables de conférences sont disponibles .en plastique super-résistant ou en noyer huilé.! v v i i < 1 * * .¦» : v* : 192 est ST GERMAIN 723 7877 J RIMOUSKI le progrès du golfe, rimouski, 27 février 1970 page vingt-cinq L'équipe directoriale du Grand Séminaire de Rimouski.que dirige le chanoine Hubert Rebel, rencontrait, vendredi, la presse régionale pour lui présenter un dossier ouvert sur l'orientation que prendrait cette institution de formation de prêtres, dans un avenir prochain Une quinzaine de groupements diocésains en avaient déjà commencé l'étude pour présenter des recomman dations que sollicitent d'ailleurs avec insistance M Rebel et ses collabora leurs prêtres tout comme les étudiants en théologie de la dernière pro motion.On veut sensibiliser I opinion publi que aux problèmes engendrés par des structures nouvelles en éducation comme ailleurs, un changement de mentalité, des besoins différents en pastorale, en eathéehèse.On veut apporter une réponse aux questions que se posent les futurs clercs, ceux de demain, qui sont dans les universités, au sortir des CEGEPS.pour trois années d'études en sciences religieuses, et qui assumeront le rôle d'éveil-leu rs de conscience, d éducateurs de la foi.de missionnaires de la Proie de Dieu, dans une société en perpétuelle mouvance.Aucun problème financier Re superbe édifice, le Grand Séminaire, qui n'a que 25 ans d age.est entièrement payé.Ses finances sont saines.Son site pourrait lui valoir une autre vocation multidintentionnelle Ra bibliothèque spécialisée de 30.00(1 volumes, catalogués, mis a jour continuellement.est une mine d informations et une trésor a conserver dans une ville universitaire Elle est indispensable Mais elle doit être a Le Grand Séminaire survivra-t-il?¦ ,-IsÉ la portée des étudiants et des chercheurs.¦I .Et pour maintenir le Grand Séminaire ouvert pour une vingtaine de personnes 70.$04.625.00 11 d en coûte, en 1909-abriter peut soixante-quinze candidats au sacerdoce Et il n en reste plus douzaine l.a cafetaria X *»/ /y 1 ' \ f ' 'S la loterie du québec démarre! POUR $2 gagnez Il laisse, outre son épouse, treize Gustave, de Drummond X enfants ville.M et Mme Ludovic Dionne i Edith1, de Elliot Lake.M et Mme Aurele Duchesne (Juliettei.de Ga-gnonvillc.M et Mme Philippe Bris-son 'Lauroltei de Rimouski.M et Mme Jean Côté iGisèlei.de Pointeau-Père.Soeur Gilherte Gallant, professeur a ( arleton Soeur Gemma Gallant, étudiante au ('EU de Rimouski M et Mme John Horn iGoorgottei.de Drummondville.M et Mme Gonzague I.italien iSolangei.de I Ascension.Richard.Thérèse, de Matapedia, Vianney.étudiant au CEI" de Rimouski.Ginette, étudiante a Carleton 11 laisse aussi un frère Albert, de Mur-dochville.et quatre soeurs Mme Hélène Bouchard, de I Ascension Mme Jeanne Pineault.de Drummondville.Mme Emile Douce!.de I Ascension.Mme Eugénie Perreault, de Sept Iles Lui survient aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que trente-un petits-enfants / s c .de Price également cm HABILLAGE SPÉCIAL "D'ACCESSOIRES SUR LES LIVREUSES DODGE *.-A Prix au détail suggéré Prix de "l'habillage spécial" $359.25 216.00 « .ÎCQ—X7 ÉPARGNES S143.25 *Sui la base des prix ,iu détail sucidéié par le fabricant Le 31 janvier, est décède, a Québec, a l'âge de 7ii ans.M .Joseph Beau-lieu.époux de Mme Eugénie Saucier.de Sainte Elavic II laisse son épouse ainsi que ses enfants M et Mme Antoine Roy (Anne Marin, de Mont-Joli.M et Mme Napoléon St-Pierre (Rose Anne).d'Amila.M cl Mme Roland Bouchard (Juliette).M et Mme Laurent Beaulieu (Aline Lcpa- tc Dodge \ Manon Jacqueline, enfant de M el Mme Rénald Quimper Parrain cl marraine.Ghislain Qualifier et Jacqueline Maltais Alain et Marcel, enfant de M el Mme Roland Paliy Parrains el marraines.Raymond Patry cl Nicole Tru-chon.M.el Mme Yvon Pain AU CENTRE AUTOMOBILE DODGE.VOUS FEREZ DÉS MAINTENANT DE GRANDES ÉPARGNES SUR LES VOITURES NEUVES ET LES CAMIONS.(ïimm.lrI Oadgo « i Camions Dodge I VENTE SERVICE