L'Étoile du Nord, 6 mai 1920, jeudi 6 mai 1920

y .x> yi.it•' ».a^.>4.,.;,^.- »,> ________t____________________ ' C'lEtnUp bu Norb PRIX DE L'ABONNEMENT : e TARIF DES ANNONCES : > Un an, payé d’avance.Dans un rayon de 4c milles.75c Pour les Etats-Unis $1.00 1 oc la ligne.5c “ “ Prix spéciaux pour annonce â long terme.1ère insertion, li.So 2C LE NUMERO, DEUX SOUS.AGRICULTURE, COLONISATION.COMMERCE INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE La réfaction du journal n'est pas responsable des idées et des opinions émises par les correspondants.Bareai et Atelier : 33 Milieu TRI.BEI.: 43- ALBERT SERVAIS, PROPRIETAIRE ’ U «?e««**««««««*«**«-e«*«*«**«*««**********«******«**tl< .ÎOUBTTE.JEUDI, r.MAI l'JüO.ramener 36ème ANNÉE ! No 42 “Surgant ossa gloriosa” I il épisode de la vie d’apostolat charmante inspiration de de Marguerite Hourgeoys était le su- vers “l'ancienne volière” toutes celles jet.du drame rendu avec une vérité qui furent des oiseaux de passage saisissante par les Jeunes pension- chez elles, mais qui leur sont res autres, heur pureté de diction, leur tées attachées connue ou s'attache à aisance sur la scène et la distille-’tout ce qui revoit les prémisses du tion de leurs manières méritent tous cœur les éloges, éloges dont doivent prendre une très large part, les dévouées maîtresses qui les ont si bien formées.I $ 1 ; PRIX ' i; V ' Ces mots vibrent encore A mon oreille, pleins de l’harmonie des voix et de l'enthousiasme profond des anciennes élèves de la Congrégation de Notre-Dame de Jolicttc.Ils sont le voeu des coeurs reconnaissants à Marguerite liourgcoys des bienfaits,de son oeuvre et ma prière, à moi, qui, A titre d’ami, ai assisté A la réception du 29 avril dernier.1 Unk Ancienne Ki.kvk.7 TOUJOURS PLUS BAS C Faute d'espace, nous remettons ù la semaine prochaine la publication des discours et adresses, prononcés à cette Dos chants appropriées à la fête, fête mémorable et une musique savante furent aussi i .*rès appréciés do l'auditoire., programme, tout ' I xrf‘8 W M* .19 2 pour .25 Ixjtlon Antlpurusltalre ** MW 11 MAI 1920 ** .19 2 onces pour , .10 Pilules cathartiques, 2 doz.pour • • .19 ** R ** ** .19 M* ** M* d 15 Papier Arménie, .19 ** .19 .19 mw ! ** mw .19 25 Onguent.Menthol jy ,26 Huile de Castor jy .25 Chlorure chaux B 2 pour .25 Savon Castile .jy .10 Blanc de Perle, iî M* ï* 19 MW .19 M* ** 25 Water Glass ou Silica .19 ** ** MW »* te de Soude pour conserver les oeufs.25 Eau de Floride .19 .19 25 Sulfate soude 25 Couleur à beurre 2 pour 25 Papier à Lettres J^y .05 Crayons, 5 pour jy .19 MW V* : MW »* .19 M* i S M* .19 1 .19 ** .19 M* ** M* i PROPRIETAIRES D’AUTOMOBILES ** M* ; ** M* R - 5Î ** ; M* ** M* ** M* ** M* ** M.J.Arthur Comtois M* le que le moindre bruit me faisait sursauter ; il m’était presque impossible de dormir toute une nuit tranquille, et j’avais souvent des cauchemars tels que je croyais que j’allais mourir.Boutique de Forge, etc Désunirais.Mlle Bernadette Ri vest depuis cinq ans n l'emploi du la maison Comtois & Iliopel, ainsi que M Ran 1 Cndoury continueront leurs sorviees à mon nouvel établissement.Seul agent pour Fit-Ile form.1, Arthur Comtois marchand de hardes et merceries 41 rue Notre Dame, Joliette.N’oubliez pas ’ l'adresse.?* M* Vous êtes invités à une assemblée qui aura lieu le onze (il) MAI, à IHôtel-de-Ville de Joliette, à huit heures, P.M.»* »* ** M* ** ** MM.Henri Ven ne & frère, voituriers et forgerons, demeurant au No 155 rilc Notre-Dame, Joliette, informent le public qu’ils se sont procure les services d’un Maréchal-Ferrant, d’une grande expérience, ce qui assure aux intéressés la plus grande satisfaction.Réparations de toutes sortes de machines Agricoles, Automobiles, etc.Ouvrages garantis.Une visite est respectueusement sollicitée.** Maintenant au No.41 Notre-Dame.** ** ?* »* ** i ** ** M.1.Aitlmr Comtois, depuis cinq ans associé de la Maison Comtois & Itiopel a le plaisir de vous informer qu’il a déménagé son stock au No.41 rue Notre Dame, place d'affaires occupée depuis dix ans par J.T.Gamlet, l’har-inacien.»* I J'avais lu tellement de déclarations faites par des gens qui étaient dans le même état que moi, disant qu’ils avaient été complètement soulagés par le Tanlac, que je me décidai' moi aussi, de l'essayer.Eh bien, je ne prenais de ce médicament que depuis quelque temps, quand je constatai que l’appétit m’était revenu, et que la dyspepsie s'en allait.Ainsi, je continuai d'en prendre, et je jouis maintenant de la meilleure santé.Je puis maintenant manger de la viande, aussi bien que tout ce qui me plait, et tout me réussit à merveille, la circulation du sang est normale, les boutons ont disparu tout à fait de mon corps et mon-teint est devenu clair, et reflète la santé.Mes nerfs sont en excellent état, je dors bien, et je n’ai plus de cauchemars.Je ne suis plus constipée, et depuis que je prends du Tanlac, je n'ai pas eu un seul mal de tête.Je crois que le Tanlac est un médicament merveilleux, et après tout ce qu’il a fait pour moi, je ne peux trop le recommander” Le Tanlac est maintenant en vente à Joliette, chez M.Oscar I andry ; â Berthierville, A la Pharmacie Lafontaine ; et à Lavaltric.chez M S.-A.Ostiguy ; sous la direction per sonncllc d’un représentant spécial du Tanlac.** M* M* ** M* ** M* i ** ** I M* «* M* ¦ M* •* ** H QUESTION PRINCIPALE : ** « H M* ** ** MME A.DUVAL DIT QU’IL EST ETONNANT M* ** ROUTE EN MACADAM M* »* ** ?* M* H ?* - AinuiiniL :: M* M* è.-g Sttît liimmiiuttip; •v ** a »* ** »* » w Pour rejoindre VAssomption par chez vessot.M* • * M* ** « M* Débarrassée par le TANLAC de l’indigestion nerveuse, elle dit qu'il n'a pas son égal.e* » / I «I < ** ?% ** M* :: m M* »«r »* M* I y ?* M* ** n A »* *’ Le Tanlac m'a fait plus de bien que n 'importe quel autre médicament, et je ne crois pas qu'il ait son égal, dit Madame A.Duval, dcmici-I liée au No 74, rue Moncalm, A Montréal.** ; •Ht •Ht •Ht #* •Ht *â •Ht NETS—oui, et désinfectés aussi ! ** ** Venez et vous vous féliciterez d’être venus.4M *» !* •Ht f* Tool le moede oie# In 4n#e et le# cou.enerr.de lit.etc., «el lionne boe le lever de — d'une MeeeWen iouur-uée.Le meilleur ëei eermm d e.-te eoureui—eelei «ai ddeinfecle nomme U feel n «a'il nu oie.e'nl le ** ?* ‘‘Il y a un an et demi, je commençai à souffrir sérieusement d’indigestion nerveuse, et depuis je n’ai pu manger, aucune sorte de viande, et tout ce que je venais à bout de manger, s’arrêtait dans le creux de mon estomac, et je venais parfois à étoulTer.J avais si peu de sang que j’avais toujours froid aux doigts et aux oreilles, et j’avais le corps couvert de boutons qui m’occasionnaient une démangeaison terrible.J'étais toujours constipée, et j’avais de tels maux de tête qu’il me semblait que ma tête allait se fendre, et que j'allais devenir folle.Mes & qu'ils pourront m procurer nerfs étaient dans une condition tel- affiches.a* H a* fi a* fi M.J.ARTHUR COMTOIS Quoique l'installation de ce nouveau magasin ne,soit pus complétée, le public pourra trouver immédiatement toutes lus marchandises de son choix avec nombre d’occasions exceptionnelles N’oubliez pas de suivre nos prochaines annonces de ventes extraordinaires.Vous aurez toujours à votre disposition le môme personnel absolument dévoué.M, Lucien a* h» fi »* *i as Le Club (T Automobile de la Cité et du District DE JOLIETTE.** n #* ¦i ** SAVON0'5*"* LIFEBUOY « a* a* •* as a* a* a* a* a a* a* —Ceux qui ont besoin d'affiches : Maison à Vendre, Maison à Louer, Terrain à Vendre, à Louer, etc., etc, doivent aller au Magasin de M.Albert Gervsls, 24.Place Bourget, c'eet i l’iSir («M- - Li/ttmmy— Mitt it mi m# hits miMriM — M ttri HM 1W1 POUR FAIRE LE SIROP D'ERABLE.ci i> Sa saveur dans les desserts est préférée aux autres essences et g § réduit les quantités de sucre.Kn vente partout à 25 cts et 50 cts g S la bouteille avec recettes.5 < Demandez la SUPREME ESSENCE, fabriquée par £ | La Compagnie Caron, ?'?RUE SAINT-DENI*.Coin Craig l'rè.s dtî la gare Viger, «.informin'* aux ilnvia annexé» aux ^ i «•glvmvnis coin ornant !«• grawlagv ?4 .V» ?n » 'll' ce chemin, lesquels devis soul ?déposés au lliironu dll Conseil ofi 4 • onto personne pourra en prendre ?conimlssunce.I.es soumissions * 1 ont Jusqu'il mardi, le 18 mal 1920 chain, I\ 10 heures de lovant midi.I,e Conseil rc s'engage Zi 01 cep 1er ni la plus basse ni aucune des soumissions.4 59c J.Claude Barrette, ; p' DOUBLEMINT O ouvrit lr noir MONTH! Al.* M Ki'AMUI’i:S Ill QUÉBEC.I I JOLIETTE, Que.| HI' 4 reçue h au llim-au da Cmiaell «***•?»?**?i ?la Inline , $211.22 éO r î Mal 1919.ii aufll .is Bi'ptombro .i> octobre.22 octobre ¦ .20 novombro .2.'.février 1920 15 iiiurB.2o inure.lé avril.Distributeur pour le district de Juliette.pro ;î •' J.A.Boisvert, épicier.0®®@®®OtîÆSXîéî'C*/ : WtéK W *• ^*» - ' lé t .40.— .42 r>0 .Ml • Comment â-uriîkT \ le Saîïij .1 [ololololoIoToIoSaSH Le magasin le plus moderne de î Comme remède contre In cone- .j I Jolictte, à tipetion, l'indigestion et le* A j # t 34 rue Notre-Dame.'J l'Kxtrsil de Racine», commune- 'i ^ ment appelé le Sirop ( urutil de la A #• Mère Srifjrl.Ce traitement suivi |i f «vec soin guérit dans presque L ^ tous 1rs cas.Procurez-vous le T \ véritable.Chez les pharmaciens.\ “ 4 ?.v OOCw,XX x XXXXKXX; &ooo OOO OOC 000000000000000000000000001 l'iir ordre du VoiihoII de St l’.-iul du Jolletle.Ial no.— 4.* Banque d’Hochelaga t * .11 .• • (if> WILFRID MA LO, SocrAtalro-TrAHorlvr, 7o ?» « « .80.*** 1118 «in 2fs » Romulus Joly, L.L.L.\ » rillMlQUKS Toute I aim/‘f Féi i lor If* avril .FONDEE EN 1874.u.: » H 19 .70 — lgî Tu y TELEPHONE No «9.?NOTAIRE .i:to — I xi maison Versailles- Vldricalre Molli.lin (limitée I an nome que, run “Ignée «le première main mut la liaUHMe «le» cour» elle a racheté récemment h tir le marché $000,009 à • ' d'obligations île la ('ompagnle de Pulpe et île Pouvoirs d'eau du Sa g u en a y.q ti vile offre au pair au pu h lie tY titre d'obligation eat parmi l* *i piiet prisés du marché 1*1*111 i eiiMoignomelllH Htlpplémeii taire*.s'adresser aux notaires ou aux difTéieiits bureaux canadiens île la maison Montréal.Immeuble Versailles, IM), rue St Jacques ; Qué bee, IPS rue St Jean ; Ottawa, Immeuble de la Manque Nationale, rue Sparks # ?imi SIROP DU DR FRED DEME8B POUR LES ENFANTS * * $ DR G.M.BLONDIR ?.$10,000,000.7,700,000.48,000,000.Capital autorise.Capital versé et réserve .Total de l’actif. mandez le toujours, lin vente par * 309a rue St-Denis, , ISlull tan » ?Juliette Lundi : Bureau à Saint-Liguo ri.ARGENT A RÉTER Téléphone Bell : No 87 ?.uir —Abonnez vous ft l.'IJTOU.H DU NORD, h! vous voulez être renseigné sur lout ce qui so passe il'ln- : Montréal '»*,,» Mmmf autour i|m vous ?tout.Dépôt : m ?SOhv 1 un D m ?% i ?# ?J ollette.i » ?; » 0 BEAUDRY LEMAN, Gérant-Général.E Déménagement - - Déménagement * æ r Nous allouons l’inlcrêt au plus haut taux courant sur tout dépôt de $1.00 ou plus fait à notre Département d’Epargne.Au Couvent de 01HH J.B.CASAVANT.tfi ifi > Saint-Jacques Gérant, Succursale Juliette.y 1 I IT If- y.Nous avons transporté dans notre grand magasin 31 la balance du stock de banqueroute de M.Aristide Racette.8 zooct na.ttOOC.OtXIOOOOO.'XlWfyACV.KKyXSCOOOOCKXIOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ’ æ 2% 1 AiS élevva («1rs aiimV'.H 1SS8 à 1908, 1911 il 191*0) qui vou liraient h unir il noua, le 13 mal I i iH'lwtin.pu m offrir leurs honnna gra île gui lit tide et de ami veil lr ti lu Révérende M Adalbert, upre.sont priées I en donner avis Me'iulieu l'un laine ¦ I « en < lu « tlm avant le 10 mal.Lr Comité o organisation.B WJ.i tfi T ifi $ m F; min - « PRMU * U 6 T tfi |i ’'Mr 1 i i «j : ’ y Comme nous sommes maintenant un peu à l’étroit* * nous continuerons cette grande vente au .PRIX COUTANT» m 1' à Mme ii Mint» IC Si lai quuK tlv Mont LE * 4 * Thé Primus ou X1 \\ Ifi \ ifi t JJ' abondance de Lait Pur et Salubre en tout temps VOUS résolvez la difficulté de vous approvisionner abondamment de lait frais, lorsque vous achetez en quantité suffisante le ifi : ifi t A ' 1 ¦ yflnvL'f e ifi - NOIR et VERT ¦%*, « g Vous donnera plus de satisfaction etplusde tasses ¦ m â la livre de thé que tout autre thé sur le marché.¦jijO*/' I : : m ifi rm Tel.Bureau, 111> -• Kéaid., 273.¦ i ESSA YEZ.ES UN PA QUE T En vente chez tout fee épicier» L CHAPl'T.FILS A CIE, Limitée, Montréal ¦ Dr L.L.Benny ifi ifi c® ifi : J ?«!> CHIRURGIEN DENTISTE 25 kne Notre-Dame, Juliette æ LAIT EVAPORE I !* î ?I Toutes ces chaussures sont Üi ?m : installées sur des tablettes, et ?ifi : -A« l'li 1>K I.A — ?iv«c toute wu crème Phaimanr Gaudri.dans Whioc A.A.Bouchtr PRIMUS ifi ^ l3cjxÙ4Ù \ >%i r t itm •• jvut» vie 1» •emeiiif s • pour l’accommodation du pu- $ I ! ?* : ! ! tfi : —Veux qui ont boaotn il'aUlcho» : Maison A Vendra, Mnlaon ft Louer, l'emun à Vomira, fl Louer, etc., etc .doivent aller au Magasin de M Albert Conan*.: Place Hourgot, c'eut cou lno » fl] ?1 * : blic, nous y avons ajouté plu- £ ?sieurs lignes prises dans notre jjj i magasin, que nous vendrons % : au plus bas prix.» Nous espérons que tous nos !F ?clients sauront en profiter.MARQUE ST CHARLES Nombreux sont les acheteurs qui se le procurent à la caisse ou à la douzaine et s’épargnent ainsi les ennuis de manquer de lait une journée ou d'en avoir trop le lendemain- Le Lait Evaporé avec toute sa crème Borden’s est du lait riche salubre, pur, provenant des meilleures laiteries du Canada Mis frais en boites scellées, il est toujours votre portée lorsque vous en avez besoin- ifi : The Ceylar?et Indie?/ ifi : ifi : R y là qu'ils pourront sa procurer affiches : V * i « I I OOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXIÙOOO c pu«« qualifier de jwoai-guux.— Dos k T Il ÉL A NO M, pharmacien, trait 'Ut loi £ £ H £ » i 67 Rue Notre-Dame, JoUctte.« W « « « « « « « MR « « « » » K K « MS K S K S « » « K $ let Hpwi-tllc »ijrtn*nte $>our de S >ntain«i $1.7$.Le Lett Natterai du Canada FRED.J.DORJON^ £ « ; iso ii @009*09990**»**' evMMmnnnnftnnOOOüUOUUÜOOOrWW ‘À Dépôt à Juliette : OSCAR LANDRY, PHARMACIEN i l riijj L’ETOILE Pü NORD, 6 MAI 1980.00000000000000000000000000300000000000000000000000C' 1 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCoofiOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Oblifitiou garaitks de la Maaireal Public Service Corporation.^ iis V V* 1 La Banque Royale du Canada I'atées du 2 juillet 1919.Echéance le 2 juillet 1*24.Gl/%.Cinq ans.INCORPOREE EN 1S69.560 Succursales au Canada et à Terre-Neuve, 75 à l’Etranger.Qualité , est unioue Intérêts : le 2 janvier et le 2 juillet.Capital et intérêts payables en or à LA MANQUE D’IIOCHELAGA, à Montréal et,A Québec ou à LA BANQUE DES MARCHANDS DU CANADA, à Montréal, A Toronto et A Québec.1 Contrat de la Malle [it.Des soumissions cachetées, adressées uu Ministre des Vestes, seront tecues it Ottawa, Jusqu’il midi, vendredi, lu US mal, 1920 pour le transport des Malles do Sa Majesté, sous les Conditions d’un Contrat pour un terme de quatre années, 0 fols par semaine sur la route entre ST-NORBERT et LA STATION du CHEMIN 'le VER du Canadien National, ù commencer le 1er octobre.1920 prochain.Des avis imprimés contenant dos renseignements plus détaillés au sujet des conditions du Contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux do Poste do St-Norbert et au bu tenu de l’Inspecteur dos Postes où l'on pourra aussi se procurer des formules île.soumission.Coupures: $1,000, $500 et $100.Succursales à Joliette et Rawdon a bnregizt rement : Ces obligations peuvent être enregistrées quant au riuctpaL au bureau de la Banquers’ Trust Company, à Montréal Légalité: Les études de MM.Béique & Béique "et tic MM Perron Taschereau, Rinfret Vallée & Oenest, avocats, ont examiné et approuvé In validité de cette émission.t26jQ00.000.00 17.0O0J0O0M .1fc000.000.00 505.000.000.00 CAPITAL AUTORISE .CAPITAL PAYE.RESERVES et PROFITS non DIVISES ACTIF TOTAL.itwf Prix : le pair (I00) et les intérêts courus.Envoi du prospectus sur demande.Téléphonez ou télégraphie ordres à nos frais.1 i UNE PIASTRE PEUT OUVRIR UN COMPTE.7 VOS NOUS APPORTONS UNE ATTENTION TOUTE SPECIALE AUX CRÉDIT CANADIEN (incorporé) 99 rue St Jacques, MONTREAL.Tél.: Main 2926 et 2927.Boite Postale 1180.DEPOTS D'EPARGNES.CHS-ED.ARPIN, Directeur-Gérant.J.LIPPE, Gérant.Succursale de Jolietle.x yd tan.0OOOCXX-)OOOOOOOOOOOCCXX>OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOd oooor.o» I» M«.peur 81 .Z.Envoyé par le Belli le COMrAGK1E CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINS UBitée.274, m k-Dofe ifi ifi puis le 2 mal, les trains circulent comme suit : >u» le» Jours excepté le dimanche LAISSENT MONTREAL 1.30 p.m.—Pour Joliette Shawl-Kan Falla, Rivière à Pierre et lébec.ifi ifi J.ULRIC CHAPUT ifi ifi ARRIVENT A JOLIETTE 7.00 a.m.—De St-Jérôme, New-Glasgow, Ste-Jullenne.etc., tous les Jours excepté le dimanche.“fÊiNroRES mmr « « (SUCCESSEUR DE (JOUliCIlKSNE & CHAPUT) JOUETTE, Qué.* 5 59 Rue Notre-Dame, 3.05 p.m.—Pour St»-Elisabeth, St-Norbert, Shawlnlgan Kalia, Grand Mère et Québec, tous le# Jours, ex cepté le dimanche.3.15 p.m.—Pour St-Jacques et B.50 p.m.— Pour L’Assomption, kwdon et les stations lntermé-lalres.1.10 p.m.— Pour L'Assomption, Miette et les stations inter médial es.Ce train se rend à St-Jérôme Rawdon via L’Epiphanie et Montréal U8 les Jours excepté le dimanche, tous les Jours, excepté le dimanche 'J.30 a m.—Posr Joliette, Shawl-1 6.05 p.m.—Pour Ste-Jullenne, St-igan Falls, Grand’Mère et Her ' Jérôme, tous les jours excepté le ;y Jet., tous les Jours excepté le dimanche.‘•TEINTURES DIAMANT".Vieux vêtements remis à neuf.10.56 a.m., 2.55 p.ni.et 6.05 p.Montréal, Charlemagne, m,—De L'Assomption, L'Epiphanie, Kuwilcn.Toute femme peut temdre les vêtements usagés ou défraîchis, soit laine, soie, cotton, tuile ou mélanges de n’importe quelles couleurs pour qu’ils paraissent comme neufs en suivant les directions contenues dans chaque paquet de "Teinture Diamant" etc.7.30 p.m.—De Ste Elisabeth.St Norbert, Shawlnigan Falls, Grand -Mère et Hervoy Jet., tous les jours, excepté le dimanche 3.05 p.m.—De Québec, Rivière il Pierre.Grand’Mère et toutes les stations Intermédiaires DIMANCHE SEULEMENT 8.30 a.m.—De Montréal il Joliit-te et les stations intermédiaires, arrive à Joliette 7.30 p.m.—I>e dimanche seule ment pour Montréal et les sia lions Intermédiaires.Pour taux, horaires et autres in formations, s’adresser à Ij'A % TRACTEUR" 7^^ MODELE DE Lletrac | 3.26 p.m.—Pour Montcalm.St-J6- manche.i 15J jno ' 2: I M.PIERRE MASSON 9, rue de la Reine,$t-Roch,Québec, A bonne santé grâce aux X TANK-TYPE TRACTOR ^ K PROVINCE de Québec, District * de Juliette.No 8001.Cour Supérieure.DAME ADELAIDE VEZI-.\A, de la Cité et du district de Joliette.veuve île Dieudonné Désor-miers, un son vivant Notaire, du même lieu.Demanderesse vs JOSEPH HERMAN & COPPEL SU, VERSTONE, tous deux ci-devant de la cité et du district de Montréal, et actuellement absents de cette province, Défendeurs Il est ordonné aux Défendeurs de comparaître dans le mois.Juliette, ce 27 avril 1920.DUCHAUME & RI VEST.P.C.S.9.55 u.m.VT)-; f/j i ¦*i JAS.MORRISON, Agi.Gén des Pass.ILULES MORO Montréal ¦m à C G.MacPHERSON, tirent .toilette.H U 12/ .T y ____ - — 7m POUR LES HOMMES on estomac va bien et ses forces se maintiennent r.|f?> f/î 3 U-' SH5: l gf.'j L'Oav 2fs m km V oiiïvi:iiyX Wh v TEL.BELL : Ne 39.Of -tiS Dr.J1.Bélanger Contrat de la Malle m l Médecin-Vétérlne Ire M# 1OO RUE MANSEAU JOLIETTE, P.Q.» Des soumission* cachetées, adressées au Ministre des Postes, seront reçues h Ottawa, jusqu'à midi, vendredi, le 11 Juin, 1920, pour le transport des Malles de Sa Majesté mous les Conditions d’un Contrat pour un ternie do quatre années, il fois par semaine sur la route entre ST DAMIEN de BRANDON et ST-GABRIEI, de BRANDON à commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du Contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Poste de St Damien de Brandon et à St-Gabrlcl de Brandon, et au bureau do l'Inspecteur des Postes où l'un pourra aussi se procurer des formules de soumission.*v a licit difficile d'avancer en terrain mou- et n'es t pas la manière Cleirac 11 nt facile davancer sur une voie établie— léeatla wawiasaClataac Consultations gratuites.S Roetoo Fells, 16 avril 1920.Tracter & Implement Co.Ltd.605, 1meme We Druœeaood MœtreeL Aitmmiimm de Mr.F.A.Bmymt CW Meeeieerr— Le Qetrec remplit Imite see promeeeee et su-dsïà.Il «et de eereke à toete Wire, dene lee càempe ee à le ferme; Uboer.bernege.cultere.Il ede le bois, felt Ue ckerroyee*.etc,, le tool I et tide vite.Le Cletrac Travaille en Terrain Mou Vendez tout rotre Lait mai» élevez ro» Veani quand même Vous n’avez pas besoin de donner à vos veaux du bon lait frais qui vous rapporte actuellement de gros profits, lorsque vous pouvez les élever tout aussi bien avec la :4e BISE: vx F# ¦r.tejâs- > .1 » I | E Cletrac fournit toujours une abondance de pouvoir, même si 4 le terrain est mou et glissant.Il pose ses propres voies larges, en métal, et circule dessus légèrement et sûrement.Le Cletrac et la charrue à tracteur Oliver ont démontré leur valeur partout où l’on laboure.La herse à disque à tracteur Oliver et le Culti-Packer Oliver à tracteur sont deux machines agricoles additionnelles qui se recommandent à tous les propriétaires progressifs de Cletrac.Elles donneront plus d’ouvrage à votre Cletrac et, en donnant a la terre une meilleure et plus rapide préparation pour les semailles, elles assureront de meilleures récoltes.Le nom “ Oliver ” représente plus de 50 années d'expérience dans la construction d’instruments aratoires, il signifie la plus haute qualité de forme, de matériaux et de construction.Commandez ensemble votre Cletrac et vos machines agricoles à tracteur Oliver.Commandez tout de suite pour avoir prompte livraison.Nous enverrons avec plaisir de la littérature intéressante, sur demande.mi Veto» toit 4*yod*.(Sigst) Plu lists Raymond VICTOR GAUDET.Inspecteur îles Postes.Bureau do l'Inspecteur des Postes.Montréal, 30 avril, 1920.—————' Son poids est re- parti sur plus de 800 pouce» carrés de ses voies; le Cletrac ne foule pas autant le sol en culture «que les sabots d'un cheval.Il Cm 3fa EiP Farine Grofast 44 M Pendant les semailles et le labourage, alors que la terre labourée épuise les chevaux et ralentit l’avance, le Cletrac glisse par-dessus sans arrêt.Est-il surprenant que les propriétaires du Cletrac, de l’Atlantique au Pacifique, recommandent si hautement le Cletrac pour herser, ensemencer et labourer — est-il surprenant qu’ils parlent du Cletrac comme du tracteur suprême en terrains mous.Le Cletrac fera la récolte, le charroyage ou tout autre ouvrage à la courroie, économiquement et à la perfection.Facile à conduire, il marche parfaitement au pétrole.M.PIERRE MASSON m POUR LIS VEAUX ^ (MmtaU SriMf Mt M) qui vous coûte bien moins cher.7 l II y a quelques années, les Pilules Moro avaient rétabli non estomac malade, c’est pourquoi tout récemment fai eu pe nouveau recours à ce remède pour une nouvelle attaque pe dyspepsie dont je souffrais depuis six mois.J*avais aussi pe gros maux de tête, des douleurs dans les jambes et dans les reins.Les Pilules Moro m'ont tout de suite fortifié et tmt amélioré mon état Après peu de temps, je me sentais [ 1 aise, aucun repas ne m'incommodait Je continue cepen-Punt l'emploi des Pilules Moro pour que les forces ne m abandonnent pas, vu le travail dur que je dois faire.Ma santé Rst des meilleures.M.Pierre Masson, 349 rue de la Reine, St-Roch, Québec.HOMMES MALADES, écrives à la Compagnie Médicale Moro [lui.vous indiquera les moyens de refaire vos forces et de recouvrer ^otre santé.Demandes un blanc de traitement qui voua aidera à flunner les détails voulus.I Les Pilules Moro sont en vente cher tous les marchands de rené-F*8; Elles sont aussi envoyées par la poste, au Canada et aux Etal#-pûs, sur réception du prix, 60c une botta, 92.80 six hottes.I Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MONO, 272, rue St-Denis, Montréal Contrat de la Malle La Faite# Orafaat_____ au veau qui grandit tous las éléments que contient le la* frmia Lee veaux élevés_; cette nourriture sont aussi béaa portants et croissent ment que s'il étalant leur mitre.USATES LA Farine Grofast pour les Veaux Des soumissions cachetées, mire* sées au Ministre des Postes, seront reçues à .Ottawa, jusqu'à midi, vendredi, le 11 juin, 1920, pour le transport des Malles de Sa Majesté, sous les Conditions d’un Contrat pour un terme de quatre années, r< fols par semaine sur la route rurale No 1 do Sault St-J.ln, à commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.Des avis Imprimés contenant nés renseignements plus détaillés au sujet de» condition» du Contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Poste de Sault St-Lm.et au bureau de l'Inspecteur des Postes où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.VICTOR GAUDtil, Inspecteur des Postes.Bureau de l'Inspecteur des Postes, Montréal, 30 avril, 1520.t * et \ banquiers, la banque nationale.* la •oUicttmdt #,'#& paris asi Nam êtes * le «lease agrleels, an mwto difftrta.i dans lauU la Prmint» .d'un plan dûrmrt epprêeé dt 1 agença», lu itlkU dt ri impôt* mtUritl dt II A ri Imparti lafoafli dt au 212 dt tn / J.A.Landreville Oscar Landry, Fra Rtveat a»»,*##» 6m 3ta Tour Phm m CmiUltm as hak ttriru aa NwIMmmMm* imaqi Mm A Tracter & Implement Company, Limited «04-S Editée Drumwwd, MONTREAL, RQ.Département de V Agriculture QUEBEC, P.Q.—Aboasas-voaa à L’ETOILE du NOM), al voua ?oui ex être renie!- aa #1 "# pas me d’in 4a \- 4 î L’rrOIL* DU NORD, fi MAI 1920.# piastres ($2600.00) payable à l'ordre du Ministre de la Voirie ou d'un certificat de dépûl du même! ] montant au crédit du Ministre de la Voirie remboursable à demande émis par une banque.Aucune soumission ne sera prise en considération.si elle n'est pus faite suivant la formule prescrite par le Ministre de la Voirie et que Je pourrai fournir sur demande.Le Conseil ne s'engage pas à accepter lu plus basse ni aucune des soumissions.Lesquelles soumissions seront ouvertes par le Conseil à.su session qui aura lieu le soir du dix-huit mal 1020.convenable pour y Installer le comp leur nécessaire.Cet endroit devra être d'accès facile pour en prendre la lecture et en faire la vérlllcatlon et devra être approuvé par l'électricien en charge du réseau.81 le preneur refuse ou néglige de procurer tel endroit convenable ou de faire les travaux ou amélioration» que le dit électricien pourra exiger, ce dernier pourra refuser d’installer tel compteur et de donner le courant électrique demandé.conseil de la cité de Jolletle, à su session régulière tenue le vingt-huit avril mil neuf cent vingt, a adopté un règlement Intitulé "RKGLEVENT No .108 POVR AMENDER I.E REGLEMENT No 21li CONCERNANT LE BATIMENT EN LA VILLE 1)E JOL1ETTE”.et que le dit règlement est maintenant déposé au bureau de la Corporation de la cité de Joliet te, oit toute personne pourra en prendre connaissance.Donné à Jolletle, ce trente avril mil neuf cent vingt.(Signé) >.!¦ Il ' ,'UÈ .' V.qwesâ t- G -6' y JüWD]ü Le mot “Sharpies” sur une écrémeuse équivaut au “ 18k” sur For Vi la pâtisse* t = A' U signe Poudre à Pâte Nous sommes fiers de notre un nom de fantaisie pour faire croire au public que notre maison a un origine autre que son origine réelle.“ Sharpies ” est le nom de I inventeur et du fabricant de b écrémeuse qui a la plus grosse vente au monde sans aucune exception.I,’écrémeuse tubulaire pas à nom nous ne recourons U?» preneur h (l'électricité dont les compteurs sont actuellement placés dans des endroits difficiles d'accès devront, sous un délai de quinze Jours, de lu date de l'avis qui leur sera donné ii eut effet, faire faire les ouvrages nécessaires pour placer ces compteurs dans un endroit convenable et qui aura été préalablement accepté par l’électricien en charge.A défaut par lus dits preneurs de se conformer à l’avis ci-dessus, et le délai expiré, l'approvlslonn meut électrique leur sera enlevé uli -i que le compteur, et II ne sera réinstallé que lorsque ces travaux auront été exécutés.follette, ce vingt-huit uvnl mil neuf cent vingt.i Signé) 3AKIN.C EfiG-0 J.ALEX.GUI UAL'I.T.Maire.I Signé) A.!.MAKSOLALS.Secrétaire trésorier.Vraie copie : I J.Al.EX.GUI HA U ET.“ SHARPLES ” Ef|-0 Baking Pewder Ce., Limited, Hemiltee, Ceeiie .1.J.ARSENE FITZPATRICK.See.très, du C.M., St-Ambrolse de Kildare, Comté Juliette, P.Q.29av.2fs Maire.A.L.MAH80LAIS.Secrétaire Trésorier.• « • alimentée par succion doit sa supériorité U ses qualités supérieures évidentes.( est la seule qui écréme complètement le lait et donne une 'I un- densité égale quelle que soit la vitesse à laquelle elle fonctionne, l es autres appareils doivent avoir des cyclotnêtrrs ou des sonneries pour indiquer quand la rotation n'est pas assez rapide.Son r ¦¦ rvoir est placé ,i deux pieds du plancher, ce qui permet d’y vider sans fatigue les plus gros bidons.Sun mécanisme est d'une merveilleuse simplicité — pas de disques pas de pièces facilrm ut déréglables.— S., longue durée étonne tous ceux qui en possèdent.I .ai couvain- mi v tmytrille.]«* fu% romplviemrni lutilf." I- à mon cas.les Rouges qui ont augmerf l'ont enrichi < b il r i j tonifiée p.ir ce remède et gué- j suis mariée ensuite bien por-rie de tout ce qui me faisait souffrir.Avec les Pilules Rouges, que je prends encore de temps en temps, je me .maintiens en bonne santé.Mine J.Mercier, Mme Ciéophas Durand, 143 Soinmerville, Manchester-est, rue St-Laurent, Hull, P.Q.mon sang, m'ont ramenée à la santé ,Mtn, Mll'lMI I •simmiif.SI < harnhord.MrntréaL tante ; j’ai cinq enfants en bonne santé et je fais tout mon ouvrage sans difficulté.jamais je suis encore mi i % r •« mn rv » 1 «•*!•*« Le SIROP OAUV1N FOU* LE RHUME cet en vente pert out A 25c le bouteille.' DESCHAMBAULT QUARRY CORPORATION I i > 1 No 7, Place Lavaltrie, .Joliette, P.Q.I PHARMACIEN ; Coin St-Vlateur et Place Ste-Marie, < » J 52, rue St-Paul, Québec.JOL1ETT j.B.O.V.< ?* ¦ ' n-W L'urott-B bü NORD* 6 MAI 1920.B «a##*#####* —COUTURIERE demandée.| Une personne de la campagne ou de la ville pouvant donner au moins deux semaines complètes pour faire réparage de robes d’été dans une petite famille.Ouvrage très facile et salaire : $z.oo par jour.Pension si désirée.S'adresser immédiatement au Nu 50 rue De I>anaudière ou téléphoner au No 149, Joliette.—A VENDRE : Un terrain vacant situé sur la rue St-Vlateur, entre les rues Bte Angélique et St-Bartbé-lemy est offert en vente avec bonnes conditions.S'adresser de eultc 1 M.1.Ulrlc t'huput.marchand de 22avjno Par un arrêté en Conseil du Lieutenant-Gouverneur de la Provi-vitn c de Québec, en date du 2S avril dernier, M.Georges Des roches a é é nommé shérif du district de Juliette en remplacement de M.Jo sepli Gadoury.-Vente Spéciale de 1800 verges de belle satine noire et en 1 ou leur au prix de vj cts la verge ; aussi 4,000 verges de beau guillaume canadien au prix de 35 cts la verge.Venez à mon magasin vous rendre compte des avantages exceptionnels de cette vente spéciale.Il y va de votre intérêt.J Ovila Lachapelle, Marchand, rue Notre-Dame, Joliette, INFIRME MR IE Mort d’un Confrère OJite ?0 « + 4 #4 Dodge Brothers.»« *a •a ?« C’est avec le plus profond regret que nous avons appris par les journaux de samedi dernier la mort de M.Stanislas Côté Rédacteur en Chef du “Moniteur du Commerce,” Montréal, décédé subitement à Longueuil, vendredi, le 30 avril, d’une syncope de cœur, à l’âge de 74 ans.in Les journalistes canadiens perdent dans la personne de M.Côté un écrivain distingué en même temps qu’un habile financier.11 a fait partie de la rédaction du “Monde” du •‘Nouveau Monde”, du “Canada Français” et était rédacteur du “Moniteur du C0111-ALEXAXDKR MUXUO.merce” depuis 1885.ûOc.la boite, G pour $2.50, boite d'essai 25c.Chez tous les pharmaciens ou envoyé, franco, par Fruit-a-tivcs Limited, Ottawa.?s ï SERVICE D’ACCUMULATEURS ?< ?a •a ?a Il prend “Fruit-a-thes” ?a il I ?MOTOR CAR ?a R.R.No.1, Lorn F., Ont.“Le Rhumatisme m'u tenu au lit pendant trois ans.Les médecins m’ont soigné, et j’ai essayé presque tout sans résultat.Enfin, j'ai recouru à ‘Fruit-a-tives’.fêtais déjà mieux avant d'avoir pris la moitié d'une hotte.J’ai continué prendre ce remède aux fruits, ma sauté s’améliorant continuellement, et je puis maintenant marcher environ deux milles, et faire les petits travaux d’alentour”.?a ?a Vous ne pouvez vous uuire ?a H fi La VOITURE - AUTOMOBILE la plus écono-a mique qu’il soit.I Démonstration Sollicitée."TTOUS ne perdez rien en suivant l'exemple W des manufacturiers de camions automo-_ biles les plus connus au Canada.Ayez une batterie Prest-O-Lite résistable, puissante et durable installée dans votre char et bantissez les troubles du départ et des lnmiércs.s Si votre char n ’est pas déjà pourvu d’une Prest-O-Lite, examinez cette meilleure batterie aujourd'hui.Faites-vous renseigner au sujet de sa force, sa capacité et son grand pouvoir.Alors, lorsque la batterie que vous possédez sera exténqée, vous choisirez une Prest-O-Lite.Votre service d'accumulateurs commande quelque soit la batterie que vous avez.?fer.Joliette.?« ?.?3 ?PAUL GUERTIN r- «< ?f 1* *?& ?-— -s ?AGENT DISTRIBUTEUR ?11 « ?}*% il M ?di Joliette, Que.) ?HD/FIGE DE LA g BANQUE ROYALE.TEL.BELL: 232.?je -%.?>* Ei ?4 v ?—M.Albert Gervals, libraire et marchand île cette ville depuis près de 4U uns, désirant su retirer des affaires pour ne s'occuper que de son Journal L'Etoile du Nord et de sou imprimerie, offre en vente son tonds (le commerce et it louer ou vendre sa propriété de la Place Uourget, à un acheteur sérieux qui voudrait s'établir avantageusement et se créer un avenir brillant.Que1 ceux qui possèdent de 1 expérience et du capital s'adressent à M.Albert Gervals, ils y trouveront leur profit et avantage.—Prenez note de ceci : La Compagnie Caron, de Québec vient de mettre sur le marché un article de commerce profitable à toutes les fa milles et qui économisera beaucoup d'argent.Pour 25 contins, vous pour lez vous acheter au Magasin de M.Albert Gervals, 24 Place Uourget, une bouteille de "SUPREME ESSENCE", et faire en quelques minutes un sirop délicieux, ayant la saveur du vrai sirop d’érable.Le sirop d é-table de vendra très cher au printemps et pour peu d'argent déboursé, vous mettrez sur la table un met appétissant et agréable.1-a direction est sur chaque bouteille.Faites-en essai, vous eu serez satisfait.Sur réception de 30 cts, eu timbres poste ou mandat postal, nous vous enverrons une bouteille de cette “ESSENCE MERVEILLEUSE".cri Gervals, Joliette.i- i r> ?> BOITE POSTALE: 610 ?:: ii s 111 ?V'l v- II WM L H.READ & Cie.JOLIETTE, QUE.8 C SC i pi S K R VA NT K demandée I pour nue petite famille sans enfants, p.i-, de cuisine, lavages en dehors, apré midi et soirées libres; $15.00 par mois.S’adresser immédiatement au • 1 So "j De I.anaudiére ou téiépho • nerau No 1 49, Joliette i.- CC ; : % pi g .3 li — I.e salon de toilette de M.Klie 1 Dugas, anciennement au No 32 rue Notre Dame, est déménagé depuis ® le 1er mai, au No 24 rue St-Paul.| $ ancien bureau d’assurances de M | w|.|.]j.Fontaine.Des améliorations;® *- *-¦ ** HAINIt, - l/til*.ÿ, notables ont été laites au local et ;; c"om|isitiurdu l.iiurux Uvinvile (* toutes les commodités modernes se- ( Paul.— A1.Ituiiqois Kix Paletot du printemps—à épaule» d’un ajustement impeccable et dont la jupe drape gracieusement, confeo-tienne de tissus nouveaux importé» d Angleterre.din (Is ?venez l’entendre ?J’ai reçu les nouveaux records VICTOR du J ?mois de mai.?lii.iiul I .:ichre sous la présiden-I-s , A 7.30 heures.Chaque soir, un grand nombre de fidèles assistent A ces pieux exercises et rendent un bel hommage A notre Mère du Ciel, afin d’obtenir sur nos familles, ses bénédictions ci ses faveurs.: ployé de lu maison 1 Comtois & | Kiopid ” dont tous les clients se rappellent les meilleurs services.M.Denis Denis n été avantageusement W.A.LACHAPELLE ?1 Organisé ?: île ' —Servante demandée : On munile une «errante, «'adresser à 74 St Louie ou chez J.A.lâchas sour, bijoutier.Piece lAvaltrle.Jo % Ve / fl! loulc Joliette 5 44 Notre-Dame, des La Compagnie Semi-ready excelle en fait de beaux tissus, de même qu’en Cheviots, Meltons et Serges ordinaires, parce qu'elle fabrique lft majeure partie de ses étoffe» en An* gleterre.Sécurité et bon sena nombreux clients de In Vie de Bois et Charbon de celte ville et nos clients sv- : connu Il :i été perdu du-ram Ut semaine Sainte, de la cathédrale au 1 ouieut de la Congrèga lion, un chapelet monté en or.On voudra bien le rapporter au bureau de L' Etoile du Nord pense promise.Pi t Dt lev Jno licite.I vont vu mesure d'apprécier scs bous services.M lieue Gravel est le —Un bon typographe sachant fat 10 lue "Jobe" trouvera une position permanente en s’adressant .A Valu lier do L'Etoile du Nord.:o:o^:o:û;o:okq:o:o:o;c: ®®®t!>.©®®®®®