L'Étoile du Nord, 9 novembre 1939, jeudi 9 novembre 1939

Iff Service da I* T4L I s Humai* O.SADOVKT % (Porte voisine du Bwreea de Poste) Kodaks.Filme, Dévale## ?t 1 I • OUVRAGE GARANTI # ie( amateurs de hockey revi-hiver des hemes trou-à rArena de Joliette.car iquipe qui sera formidable ,.ra partit d'une puissante ligue et iUra entre autres à batailler contre lon inéductibte adversaire: le St-Jirôme ! 2», NOTRE-DAME, JOUETTt I yronf cet bltnt/s notre AU SERVICE DE J OU ET T E ET DE LA REGION i ! Casier Foetal 246 I DEPUIS PLUS D’UN DEMI-SIECLE 56*me ANNEE, No 23 jOLETTE, JEUDI, LE 9 NOVEMBRE 1939 16 LE NUMERO : 3 SOUS La question des assurances soulève un très vif débat au Conseil Municipal LA GARE Le nouveau ministère a été assermenté à Québec Mer p.1 ?Bulletins de la guerre DU C.N.R.la courtiers en assurances rarement d'éloquence; Manquent Des chiffres, ils ont une opulence en abondance.La Commission des Transports du Canada qui devait siéger au Palais de Justice de Juliette, vendredi ’ I dernier pour entendre les consldé- 0 I rations de la question de recons- Acéel truction de la gare actuelle du C.I N.R.ou de la construction d'une I nouvelle gare, a remis sa réunion à 1 I plus tard à la demande de Me CX-! E.Kerland, M.P.I Le président de la commission et V les commissaires ont ouvert cette I séance à llhSO de l’avant-midi, I vendredi dernier, mais à la de-mande de Me C.-E.Kerland qui re-’I procha vivement k la Commission , I de ne pas l'avoir mis an courant I de la tenue de cette réunion, la I Commission a ajourné la séance à .•P' plu* tard en demandant à M.Fer- troi de certains contrats pour'le land et au maire de la Cité de Jo-pclletage et l’entretien des trottolra|liette, M.J.-B.à la charge de la municipalité.Le secrétaire informe M.l’éckevin Hérard que le conseil, à aa séance du 26 septembre, a décidé de faire installer des affiche» dites "Stationnement prohibé”, devant l’hôpital St-Eusèbe, et ce, ayant conséquemment rapport à la plainte de M.J.-Arthur Des rosiers.Le secrétaire donne lecture des rapports des activités des départements du feu et de la police pour le mois d’octobre dernier.Qu'ils soumettent Vos édiles, en pleine séance.Lt jour qui suit le dimanche, l'avalanche l I r ; JEUDI, LE 2 NOVEMBRE • L'embargo sur les armements est rappelé aux Etats-Unis.Par son vote d'aujourd’hui, la chambre des représentants a suivi l'exemple du Sénat et le rappel de cette loi aura pour effet de pouvoir livrer aux belligérants de la guerre de* armes et des munition* en autant qu’ils seront payés argent comptant.En un mot, cela signifie que nos alliés seront maintenant assurés de pouvoir acheter aux Etats-Unis une grande quantité d'avions, et ce dont Ils ont le plus besoin.Nos ennemis ont le même droit, mais comme les acheteurs doivent eux-mêmes les faire transporter A leurs risques et périls, l’Allemagne encourers des dangers très sérieux par rapport au blocus britannique.— Dans son discours hebdomadaire, Chamberlain déclare: “Nous vaincrons le sous-marin’’.— I.es milieux diplomatiques de Moscou croient que la Finlande cédera aux exigences russes plutôt que de risquer de voir leur paye envahi.— Les natis façonnent Forbach, ville française de frontière mais on croit quand même que leur grande offensive serait remise au printemps prochain.Molotov a désappointé le Reich allemand qui aurait désiré recevoir des assurances d'action militaire.*»* VENDREDI, LE 3 NOVEMBRE • I-e président Roosevelt n'a plus que sa signature à apposer su bas du bill de neutralité et la vente des armements commencera immédiatement.I.rs Etats-Unis s'attendent à vendre pour plus d’un milliard aux alliés.Le ministre des Stocks anglais dit que “c’est un arsenal aux ressources Insondables qui s’ouvrira aux Etats-Unis".— l es nazis, furieux, disent que les américains s’acheminent vers un conflit.— Staline, imitant la manière d'Hitler, accuse la Finlande de prendre les mesures d'urgence comme ai elle se préparait à la guerre.— Le "City of Flint" est en vue des navires de guerre anglais.On rapporte que le cargo a-mériraln est entré dans l’étroit canal qui sépare Karmoe de la terre ferme de Norvège.C’est un équipage allemand qui le conduit tandis que l’équipage américain est prisonnier à bord, allemands ont été descendus depuis le 8 septembre.(4 suivre à la dernière page) A l'unanimité, les achevais en remettent le règlement à 1a prochaine d une charrue à neige au prix de $877.00.— Coopération du conseil au hockey.— Le, vétérans.8 En ont reçu Ils ne manquent pas d assurance Les courtiers en assurances I ¦ * r L'historique taverne dq Munich où HITLER organisa le premier "pustch" nazi il y a seize ans.a failli être son tombeau hier soir alors que l'explosion d'une bombe détruisit la taverne quelques instants après qu'il l'eût quittée.IL EST ENCORE QUESTION DU SYSTEME DE NUMEROTAGE Nos édiles ont tenu une séance de longue haleine lundi soir dernier.Au travail quelques minutes après les coups de huit heures, ils ont laissé l’hôtel de ville peu avant deux heures.De longues discussions au sujet d’assurances, surtout la police protégeant la Cité contre les accidents de trottoirs, ont fort contribué à allonger la séance qui était sous la présidence de M.l’é-chevin Adrien Forest, pro-maire, comme Son H.le maire J.-B.Fontaine était en voyage d’affaires à Toronto.A cette même séance également, nos édiles ont décidé de l’achat d’une charrue à neige comme nous le verrons plus bas.Ce ne fut pas sans une intéressante mais longue discussion que nos édiles en ont décidé l'achat.OCTROI AU HOCKEY Au chapitre des demandes verbales, M.Jos.Zaicn revient à la charge et présente de nouveau au conseil sa demande d’octroi pour le club de hockey.M.Zaicn allègue qu’une bonne équipe de hockey fait parler de la ville de Joliette par tous les grands journaux de la Métropole et que même à date, avant la formation de l’équipe, cinq journaux importants ont mis à l’honneur le nom de notre cité dans l’organisation du hockey.M.Zaien soutient en plus que le conseil réalisera beaucoup plus qu’il donnera parce que le sou du pauvre, étant une source de revenus appréciables pour le trésor municipal, avec une équipe convenable de hockey les revenus de ce sou du pauvre seront considérablement augmentés.Le conseil décide de se rendre à l’unanimité à la demande de M.Zaien et accorde $200 à son équipe.Cette somme ne sera payée qu’après trois parties régulières à Joliette.tuellement en usage à l’arena mais qui sont actuellement hors do vice après 10 ans d’usure.Informé par un intéressé du prix approximatif de ces filets, le conseil en autorise l’achat.LES VETERANS Le conseil se rend à la demande faite par M.A.-R.Nobcrt, au nom des vétérans, à l’effet d’organiser la vente de coquelicots par la ville le jour du “Souvenir”, c’est-à-dire samedi prochain.Cette organisation est faite au profit de l’Association des Vétérans.Le conseil accepte également l’aimable invitation faite par cette association d’assister à la fête du souvenir qui doit se dérouler dans nos cimetières locaux dimanche prochain.Renvoyée au comité de police une demande de M, Gaston Pel-land qui s’offre à faire subir quelques entraînements physiques à nos pompiers et constables sous certaines conditions.do la responsabilité publique et i tant des compagnies de l’assod tion que des compagnies n’en fl sent pas partie.Le conseil remet en comité 1' •i ser- ?r.j Fontaine, de s’entendre sur le sujet et ensuite d’en avertir la commission qui fixerait une nouvelle date d’audition.évidemment le sort qui histérique criminel.Il a F C'Mf guerre cet accumulé tant de desespoirs autour it lut qu’il périra par la violence.13 5 En marge de la déclaration de M.le Dr Lamarche É jytJi ?Pour de beaux jours, l'automne accorde.Mime en novem- le breTLes moins sceptiques disent que c’esr le changement de gouverne- nt M.le docteur Lamarche, de St-I Esprit, a fait publier dans nos I journaux locaux du 2 courant une déclaration qui se lit comme suit: menr, k -ji * Une nouvelle de Northampton.Mass., dit que "Leroy-S.Comb croit que sa chatte a établi un certain record de fécondité.Elle a pour la 5 dème fois donné naissance à des petits.Elle est âgée de 26 ans.Comb croit quelle a eu plus de J00 chattes".M.Comb, en bon Américain qu'il est.chercherait-il un record pour sa chatte?Vous verrez si on n'élèvera pas un monument à cette chatte.qui a fait devoir sans rechercher la gloire! H EN COMITE Le conseil reprend l'étude des soumissions reçues pour une charrue à neige, savoir: Joliette Automobile Enrg.; Barry Steel Products Ltd; La Ole d’Accessoires Outillage Liée; F.H.Hopkins Co.Ltd; Laurentide Equipment Co.Ltd; Francis Hsnkin A Co.Ltd; Cusson Frère, Ltée.Après de nouvelles explications entendues de la part des représentants de la Cie d'Accessoires et Outillage Ltée, ainsi que de Cusson Frères, Ltée, et après avoir éga-| Je dois d’abord dire que jamais lement délibéré en la matière, M.lje ne lui ai demandé ses services, l’échcvin Mainville appuyé par M.l ni durant la dernière campagne, l’échevin Boisvert, propose que ce ni durant les précédentes et que conseil fasse l’achat de la charruei > n’ai chargé personne de le faire pour mol.Je dois même ajouter que, durant la dernière élection, j un des fils du Dr Lamarche m’a 1 représenté, en présence de quelques-uns de mes organisateurs de | I Saint-Esprit, que j’aurais l'appui I de son père dans cette élection si je consentais à garantir une aug-, , .I mentation de salaire à l’un des k*.,*1®.1".Jeau-Msne Sanguac fj]s du Dr Lamarche qui était à «lave a le présidence de I Aaeo- I l’emploi du gouvernement à Mont-ciation.j réal; ce que j'ai refusé pércmtol- rement.Quant à la destitution du Dr Lamarche, j'affirme qu’elle a été „ ., ,., , faite ni par moi, ni à ma deman- ciens Elevés.1 rès de 400 anciens,I de, ma(s par je procureur général tant laïques que religieux, prireatlj^ ja province k la suite d’une part au soûpcr servi dans U **•!pfttinte sérieuse portée contre M.fectoire des élèves sous la prési-|]e docteur Lamarche, dans le cours dence de M.le curé Lavigne, prè- de l'automne 1937.En effet, a-sident sortant de charge de * I près l'enquête du coroner tenue sociation.Ont été élus dans le bu-lgur jel causes de la mort de Fade direction pour le prochain I gCnt de circulation Perraa, tué acte™1* * „ , I cldentellement sur la route de St- Prcsident: Me Jean-Marie Savl- Egprit à Mascouche, l'avocat de la gnac, président du Comité Exécu- famille perras> un av0cat de tif de Montréal; I Montréal, a porté plainte auprès Vice-Président d honneur: S.E.I du procureur général sur la con-Mgr Emillen Masse, de Llntong, I Butte tenue par le Dr Lamarche Manchoukou; .I qui était arrivé sur les lieux im- Vice-Présidents: M.le chanoine I médiatement après l'accident; et O.-M.Rémillard, curé de Les Cx- I c'est sur cette plainte que le dé-dres; Dr Philippe Robichaud, de I parlement du procureur général a Montréal; I décidé cette destitution sans que Secrétaire: M.1 abbé Georges I je n’intervienne en aucune façon.Robltaillc, curé de L’Epiphanie; aa-l je suppose que ces précisions sistnnt-sec ré taire, Me Guy Gui- donneront satisfaction à M.le bault, avocat de Joliette; I docteur Lamarche et, s'il exige da- Directeura: Mgr Avila Majeau, | vantage, quant à sa destitution, je curé de St-Rémi de Naplerville, Dr I pourrai produire copie de la cor-Jean Grégoire, sous-minlstre de la I respondance du département du Santé, Mgr F.-X.Larlvlère, M.l’ab-1 procureur général concernant ce bé Viateur Dudemalne, curé d’A-mos, Dr Alfred Destrempes, de Québec, Dr Roland Raymond, de St-Jacquea de Montcalm, Me Roland Pinard, de Montréal, M.l’ab- _ _ _ M.le shenf Jos.KfïÆl" $rtffif15?7'A!c Sylvestre vient u'hon.aj.codbout .j.même communiqué à — J.C., de Montréal.a i » • • auditeurs, hier soir au radio, qu il avait 1 intention de nommer Après le soûpcr, 11 y eut soirée QC QCIUlSSIOMlCr l'hon.Athanase David à la présidence de l’assemblée légis- îe.’Vtud, fnted^?èU,en?Ùd.Wrenti - lative, poste occupé dan, la dernière administration par l’hon passages des grandes pièce* class!- Nous apprenons que M.Joseph Lucien Dugaa, alors depute de Joliette.M.Godbout faisait ques.Adressèrent la parole à la I Sylvestre a remis sa démission ce(je déclaration en affirmant qu’il voulait donner aux délibé- c.s.v., supérieur général de la com-1 8e» à compter du premier décem- aVant 1936.munauté et M.l’abbé Lavigne, curé I bre prochain, et reprendra cxei^ D'autre part, la radio a annoncé plus tard dans la soirée d, cohom, pré.ldent mu.d, quo l'hon.D.vid uur.it lm.on.io» d.Uimor Tottobunu.pour ^ — | Manseau.se présenter dans St-Jacquea et y recueillir la succession de l’hon.Fernand Rinfret comme Secrétaire d’Etat.I-e récent discours de L "En réponse à l'affirmation fausse, disant que j'aurais téléphoné, offrant mes services à Me Maurice Telller, candidat dans Montcalm, Je déclare, après avoir été destitué comme coroner et juge de paix du district de Joliette, par Me Maurice Telller, je jure sur mon honneur que jamais je n’al offert mes services de quelques manières à Me Maurice Telller ou à ses a-mis." k I ïc s _ * 4 Sc LA CROIX ROUGE M.J.-U.Quenneville est chargé de déclarer à une assemblée de la Croix-Rouge qui doit avoir lieu prochainement à Rawdon, que la Cité de Joliette a l’intention de convoquer sous peu une assemblée publique à laquelle sera discutée l’opportunité d’installer une succursale de cette association dans cette localité.Û ?le mm 9c son Sc i ?DEFINITIONS Géant: être atteint d’une maladie de longueur.Fiançailles: préparation au tyre.Halo: auréole des martyrs du téléphone.Habitable: qui peut porter un habit.Pendaison: situation élevée.Hameçon: objet d°nt le pêcheur se sert pour tuer le ver.Harangue: la femme du hareng.Dentiste: arracheur dedans.' (à suivre à la dernière page) LES CHARRUES Remise en comité la considération de sept soumissions reçues pour l’achat d’une charrue à neige.LES ASSURANCES Le conseil entend des explications fournies par MM.Alfred Tessier et Jean Tellier relativement à l’opportunité ou non pour le conseil de prendre une assurance à tarif ou non, relativement à ses responsabilités vis-à-vis l’entretien en hiver de certains trottoirs.Après considération, sur la proposition de M.l’échevin Boisvert, appuyé par M.l’échevin Riopel, il est résolu que des soumissions soient demandées, pour lundi prochain, à 8 heures p.m., pour les risques de l’assurance patronale et le mar- Nombreux anciens au Séminaire L’hon.J.ADELARD CODBOUT, qui a été assermenté hier à Québec, le 19ème premier-ministre de la province de la province de Québec et en même temps ministre de l’Agriculture et de la Colonisation.(A lire en dernière page la biographie du nouveau chef) H 1 Oc Oc L"assermentation du nouveau cabinet Codbout a eu lieu hier à Québec.Les différents serments d’office furent reçus par Thon.E.-L.Patenaude, 17cme lieutenant-gouverneur de la province.Lors de l’assermentation de l’hon.Cod- bout lança le défi suivant au Canada tout entier et à ses compatriotes du Québec : “Voici mon Cabinet, je crois que c’en est un bon”.Le cabinet fut assermenté dans l’ordre suivant: Premier-ministre, ministre de I Agriculture et de la Colonisation: Hon.Ad.Codbout, L Islet; Ministre de la Voirie et des Travaux Publics: Hon.T.-D.Bouchard, St-Hyacinthe; Trésorier Provincial : Hon.J.-Arthur Mathewson, C.R., Notre-Dame de Grâces; Procureur Général: Hon.Wilfrid Girouard, C.R., Ar- id avions Mardi dernier, le 7 novembre, avait lieu au Séminaire de Joliette la réunion annuelle des An- POUR L’ARENA M.C.-E.Desrochers, directeur de l’arena, informe les membres du conseil que la bande en bois de la patinoire exige de fortes réparations.Le conseil charge M.Lippé de voir à l’exécution rapide des travaux nécessaires.Le même directeur demande au conseil de remplacer les buts ac- ?5/ après les élections les caisses électorales sont à sec, c'est tout probablement parce que bien des gens se sont mouillés les pieds.CHEZ NOS CHEVALIERS k rcau unes.?Le grand banquet annuel aux huître* aura lieu le mardi 21 novembre, à 9 h rca p.m.Les billets au prix de $1.00, sont actuellement en vente chez le sec.-flnancler Jos.L’Ecuyer.Tous les Chevaliers as feront un plaisir d’y prendre part Les recettes seront versées dans le panier de Noll dee pauvres.• es M.L.Martin, gérant de la Compagnie du Téléphone Bell à Joliette et membre dévoué de notre Conseil a fait les arrangements nécessaires avec la Compagnie qu’il représente pour offrir à titre gracieux aux Chevaliers une séance de vues animées sonorisées.Elle aura lieu dans nos salles le lundi soir, le 20 novembre.Des films très Intéressants passeront sur l'écran.La paroisse de St-Jacquee qui compte une bon nombre de membres dans le conseil Jollettsln a été autorisée à former un sous-conselL Cette belle initiative devrait porter d'heureux fruits.OOO ' A LA STATION Le monsieur:— J'ai perdu un flacon de gin sur ta rue.Est-ce qu'on l'a rapporté ici?L’agent de police:— Non, mais on a apporté ici celui qui Va trouvé.Il y en a beaucoup qui ont tellement peur de la guerre.et de la conscription.dame! qu'ils entrent m vitesse dans le conjungo.Et sans penser qu'entrer dans le con jungo c'est peut-être parfois courir .à la guerre I La semaine dernière, nous pr'tion pour tous les morts.Samedi, le 11 novembre, ayons une pensé pour les morts de la guerre, ceux-là qui tombèrent pour le salut de l’humanité.et dont le sacrifice nous valut de vivre.ifs- NON IMPED1AS MUSICAM rai I crL h wsss ténors ou de démolir N’empêche pas verset de l’Ecclésiastique, dans un m mam enchantements sonores: ! [£ thabaska; ! Ministre des Terres, Forêts et Pêcheries: H on.P.-E.glut ta "Il Côté, Bona venture; Ministre des Mines et du Travail: Hon.E.Rochette, Charlevoix-Saguer.ay; Ministre du Commerce, de l'Industrie et des Affaires Municipales: Hon.O.Drouin, Québec-Est; Secrétaire Provincial et ministre de la Santé: Hon.Henri Groulx, Outremont.Ont été assermentés ministres sans-portefeuille les honorables Léon Casgrain, Rivière-du-Loup, Cléophas Bastren, Berthier, L-J.Thisdel, Maskinongé, Georges Dansereau, Ar-genteuil, Frank Connors, Ste-Anne et Wilfrid Hamel, St-Sauveur.veil ï il '01 fl! le .1 cas.Itt r Maurice TELLIER, CR.Joliette, 9 novembre 1939.! i d fa la tique m pour * Ceux qui croient qu’il n’y aura pas d’hiver.Hum! hum! ce n’est pas le temps de s’acheter un chapeau de paille!.Les Chevaliers accorderont un généreux appui aux organisateurs de la “Fédération des Oeuvres de Charité’’ afin d’en assurer davantage le plein succès.ne ! r.c et vi RETRAITES -t les PROCHAIN FERMEES a MARIAGE iî LA SOCIETE DES CONCERTS Les retraites fermées suivantes seront prêchéts ches les Soeurs Mlisionnalres de l’Immaculée-CoD-ception: du 18 au 1$ novembre, pour Jeunes filles, du 18 au 81, Pour jeunes ftilest du 88 au 88, Pour dames; du 87 au 80, pour jeunes filles; du 80 novembre au 3 décembre, pour les institutrices.Erière de s’inscrire ne plue tôt Les vétérans au cimetière i ans ###### wb -î-WiSS.-=tWÎ-.f Nous avons le plaisir d’annoncer le mariage de Mademoiselle Ga» briclle Prévost, fille de M.et Madame Emile Prévost, avec M.Jean Bonard, de Montréal, fils de feu M.Paul Bonard, de Tonnay-Cha-rente et de Madame Joseph Fills-trault, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par S.Exe.Mgr J.-A.Papineau, en sa chapelle privée de l'Evéché, samedi matin, le 11 novembre, à 8 heures.:lancer des projectiles.Le moine allemand Schwartz, qui passe pour l'inventeur dc la poudre à canon, — connue au Vile siècle de notre ère par les Grecs, puis par les Chinois, ne fut en réalité que le propagateur en divers pays de scs vertus balistiques et il est le premier qui l'ait employée pour lancer de gros projectiles dans des mortiers, puis dans des bombardes.; du 10 nii 1 qui V.— Les Lutins Une autre engeance qu'il vaut mieux ne pas avoir A ses trousses cc sont les lutins.Non pas qu’ils soient méchants au point de cau- 4 2 ale 1 i que nous ne mule pour “conjurer" les lutins! Il n’y a qu’à endurer.uoi 1 1 OUI ! 1 (niU et fin la inuin* prochaine) 2 un Autrefois, les canons étaient lisses intérieurement; ils lançaient des boulets ronds qu’on Introduisait dans la pièce par la bouche.A partir de 1830, les canons sc 3 3 itu- I 1 et OTn_____ ^KuypER RECETTE ORIGINALE DE LA PONCE Notre journal vous renseigne sur tout.Lisez-le chaque semaine.3 rtc I l • Le jus d'un citron • Eau bien chaude • Sucre au goût • Deux dota ta de OIN DE KUYPER osi- ; e Un peu de muscade ion y IF U C’est en 1338 que l'one parla pour la première fols des canons “devant Puy-Guilhem en Agenois".En 1339, 10 canons furent employés à la défense de Cambrai.Cinq dc ces engins étaient en bronze, les cinq autres en fer.Ils étaient de très modeste calibre et revenaient chacun nu prix d’un enfant trouvé actuel-nos bazars, soit: 2 t U le: : Mc- a ôtl.m , { dan & 40 onces 2 6 un cet, IO onces upf ~-i.««sssrt5Sîf i 1 le; canon pour lement dans francs, dix sous, trois deniers.Md* feeéte • 1WS I —Le Visiteur Suspect l a confiance est al gronde chez nos bonnes gens de la campagne qu’on nc songe même pas à s’enfermer sous verrous à la nuit tombante; on se contente de “barrer" la porte au moment de se mettre au lit.Mais si l'on y entend frapper, surtout pendant un orage accompagné de tonnerre, il ne faut Jamais répondre : “Entres I", de crainte que le Mauvais Esprit ne profite de l’Invitation pour “mener le ravuud" dans la maison et même emporter l’âme de son hâte trop confiant.La seule réponse à donner dans ces conditions, c’est de dire: “OuvrezI” afin de laisser le visiteur à la porte al sa mine n'est pas satisfaisante.11 suffira de faire alors le signe de la croix pour le faire enfuir.C’est pour avoir négligé cette précaution que Joseph Lsdéroute vit mirer, par un soir d'orage, en réponse à son Invitation, un “ta- L’uvare qui se refuse toutes les satisfactions terrestres, et même le nécessaire, pour amasser des richesses, sait bien qu’il nc pourra continuer d’en jouir lorsqu'il passera de vie à trépas; mais sa passion, qui est déjà au nombre des péchés capitaux, se double d’égoïsme; il ne veut pas que d’autres gaspillent après lui un trésor si péniblement amassé.Pour obvier à cette dure, mais fatale nécessité, U se rend, par une nuit sombre et sous la protection des ailes de la mort, dans coin obscur dc son domaine et il y enterre un coffre bardé de fer où il a mis son or et ses pierres précieuses en chargeant Satan de veiller à leur conservation.Lorsque les héritiers dépistés constatent qu’il ne reste rien à la maison, la plupart d’entre eux ae contentent de maudire l’harpagon, mal» les plus avisés attendent leur occasion, et d’autres sacripants qui “connaissent le tabac’’ ne manquent pas de se joindre, pour leur personnel, à la “chasse à J tte- , pis- f: souvent sans conviction profonde, de suivre un cours d’agriculture.Est-ce que de tels jeunes gens, après deux années d’études agricoles, deviendront les dirigeants des agriculteurs de leur paroisse?Est-ce qu’ils auront assez de personnalité et de cran pour s’imposer à leurs concitoyens?Nous en doutons.'i En 1345, on fabriqua à Cahors une artillerie formidable composée dc 24 canons dc fer, de 2600 flèches et dc 60 livres de poXidre, à peine ce qu’il faut aujourd’hui pour lancer un seul obus dc calibre modeste.C’est de cette époque que date l'usage des balles ou boulets dc plomb.En 1846, les Anglais mirent en ligne, à la bataille de Crécy, trois bombardes lan- upf Cercles de jeunes ruraux SERVICE D’ENSEIGNEMENT AGRICOLE ECOLES D’AGRICULTURE m JCtf / itrf Ê stre ; i V iupé L ¦ i £ 1 128 : 7 ma -X r M Su- Nous désirons, plutôt, envoyer à nos écoles d’agriculture des candidats de caractère, dont Vintellw gence, la personnalité, la conviction, la confiance et l'amour du cm- Tous ceux qui s’occupent de la jeunesse rurale, ont certainement lu les règlements qui régissent les cercles de jeunes agriculteurs du Québec.Préparés par un cqmité, nommé par les agronomes régionaux, ces règlements définissent clairement le but, les moyens d'action et la devise de ces cercles.“Devenir quelqu’un", voilà l’idéal que s’efforce d’atteindre tout jeune rural sérieux et soucieux du lendemain.L’étude en commun, les conférences, yages d'étude, les cours post-scolaires, les expositions, les séances récréatives, constituent les princi-d action des cercles ;!< TtW I por- Hl petits canons ou çant des boulets dc fer et du feu “pour effrayer et détruire hommes et chevaux, dit Froissart”.Les Allemands fondèrent les poudreries d'Augsbourg en 1840, dc Spandau en -1344, de Leibnitz en 1848.por- 9 >?¦aile : 1 un M >; dis 'i’ md- atrt Les GIN PILLS aident à tonifier les reins obstrués et à éliminer 1 excès % Au siège d’Alicante, en Espagne, en 1361, des boulets de fer furent lancés par le feu.En 1389, la Russie commença à mettre en oeuvre l’artillerie et la Suède en 1400.L'usage des canons, dont le calibre grossissait de jour en Jour, rencontra dc la résistance un peu partout.Les conquérants méprisaient cette arme qui tendait à faire disparaître les qualités guerrières et la force personnelle des combattants.D'autre part, la difficulté de construire en grande quantité des tubes métalliques capables de résister à une explosion de poudre enraya elle aussi l’emploi de la nouvelle arme.L'infanterie demeura armée de piques Jusqu’au temps de Louis XIV, époque où on leur substitua le mousquet, bien que, depuis longtemps, les balistes, les arbalètes à tour et les mangonneaux eussent été remplacés par des canons et des bombardes plus maniables, •ex effets plus puissants.Charles Vit acheva de chasser les Anglais de France avec l'artillerie de Jean Bureau au XVe eiè- ( ! les démonstrations, les vo- î! Mi, (î ?2 paux moyens de jeunes agriculteurs.Le but ultime de ces cercles, c’est de faire acquérir aux jeunes, une excellente formation religieuse, civique, sociale et professionnelle.Il y a cependant un autre but que doit poursuivre cheque cercle; c'est la préparation immédiate de candidats de choix pour lee écoles moyennes d’agriculture.Actuellement, ces écoles acceptent volontiers, tout jeune rural qui, n étant pas même membre d’un cercle, se conforme aux exigences de ces institutions.C’est parais, à force d'insister aur la nécessité de 1 instruction agrcole auprès de# jeu-ces derniers ae décident Si 1 ! compte l’héritage".Après m’être procuré de la graisse d’un enfant mort sans baptê-d'un mécréant enterré dans FILLS Qq">MllNINM ro - i i s-r \ | Antonio Barrette, MAL ! Noël Léplne Ma 34 r** po* m: » T4L m -:i: aï : i X I BARRETTE & LEPINE me ou la partie non bénite d’un cimetière, ils la font fondre et en préparent chandelle qu’ils promèneront, nuit lourde et noire, sur le if—4% Et m ?.ra.vrii ANIMAUX VIVANTS » 'h fin Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le G novembre, 1939 par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.BACONS — (180 — 230 lbs) — Prix de base, nourris et abreuvés 9c.Par camion, 9.25c.SELECTS — (190 — 230 lbs) — Prime, par tête, de S 1.00.BOUCHERS — (160 — 240 lbs) Coupe, par tête de $1.25.LEGERS — (Moins de 160 lbs) Coupe par tête, de 75c.(240 enir.lî dl OEUFS 4T Hrd 41c H- (Gros) H.(Moyens) IVEiB- (Poulettes) 87c 80c 27c U 20c m, le llgiIX ABATTUS — ENGRAIS SES AU LAIT lisatcur par entre-axe à torsion, de carrosseries agrandies et mieux insonorisées, de sièges moelleux à rebord plus souple?Non.Seul est probant l’etsai sur la route, et il faut conduire une Ford 1940 pour comprendre comment tous ces dispositifs ingénieusement réunis créent un confort total.Empruntez une nouvelle V-8 chez n’importe quel dépositaire Ford.Ses huit cylindres vous auront bientôt transporté en pleine campagne.Puis, confiez le volant à votre compagnon de route et, assis à l’arrière, préparez-vous à affronter les chemins les plus difficiles .Quelle révélation ! Sans heurts, sans à-coups, sans bruit, vous constaterez que vous filez aussi lestement que sur la plus lisse avenue d'une grande ville.C'est à essayer — dès demain.Depuis la présentation des belles et spacieuses automobiles Ford 1940, des télégrammes et des lettres enthousiastes nous parviennent de tous les coins du Dominion.Et, tel un refrain, le même éloge y figure sous cent formes diverses : "Vous méritez les plus tires jélicitations—quel roulement merveilleux!—quelle extraordinaire innovation!" Bien entendu, chacun des 22 perfectionnements apportés à la Ford a sa part de louanges—embrayage actionné du bout du doigt, système d’aération réglée, phares scellés, etc.— et l’on note avec satisfaction que les voitures sont plus vastes (v.g., la longueur utile intérieure des sedans a ,4" de plus).Mais c’est LE ROULEMENT qui remporte la palme! Ce roulement, comment le décrire?Suffira-t-il d’expliquer qu’il résulte d’une combinaison de ressorts plus élastiques, d’amortisseurs améliorés, d'un nouveau stabi- ;senl 14e ci i>y«c 10%c «ct(#RES DINDES (VIEILLES) VIVANTES tn?Selon le rapport préliminaire é-manant de l’Office Fédéral de la Statistique, les stocks détenus en entrepôts au 1er novembre courant pour les neuf principales villes du Canada se totalisaient à 40,261,-301 lbs comparativement a 43,176,-516 lbs à pareille date l’an dernier.Lundi avant-midi, le G novembre, les prix du No 1 pasteurisé au gros variaient de 27-%c à 27>/je la livre.luns urne Communs % 270 lbs) PESANTS Coupe, par tête de §2.50.EXTRA PESANTS noie,! (Plus de 270 lbs) — Coupes d^ §1.50 et 2.00 du 100 livres.17c krel ."FATIGUEE" TOUT LE TEMPS 16c on 14c H.TRUIES — 6.00 — 6.50.PORCS classés abattus — 12.00 |S D’INDE VIVANTS 12c y ¦ POULETS ABATTUS (Sélectionnés) 5c (—cin! — 6 lbs et plus ttnB- 6 lbs et plus 5 à fi lbs 6 lbs ct plus 5 à G lbs :ctt, —- * à 5 lbs 6 lbs et plus 5 à 6 lbs Il * & & lbs 3 à 4 lbs de hi MULETS ABATTUS )tjt 9 (Engraissés au lait) ol_Bciel — G lbs et plus G lbs et plus 5 à 6 lbs G lbs ct plus Tond®- 5 1 fi 'bs • tfcmM",4.4 3 lbs T- 6 lbs et plus [— 5 à G lbs |— 4 à 5 lbs r- 8 à 4 lbs POULES ABATTUES (Sélectionnées) pal — 5 lbs et plus — 5 lbs ct plus — 4 A 5 lbs I— 3 A 4 lbs I— 5 lbs et plus I— 4 à 5 lbs - 3 à t lbs - $ lbs et plus -445 lbs 1-344 lbs por les prix ci-haut mentionnés, K> retenons une commission de (pour cent aux expéditeurs Indiciels et 5 pour cent aux coopé-Prts affiliées.PRIX DE REMISE POUR BEURRE et fromage OXTREAL ET SUCCURSALE I de QUEBEC Pennine finissant le 80 octobre # H 1939 Inclusivement , ¦ BEURRE FRAIS ¦° 1 Pasteurisé I.F( VEAUX DK LAIT A.EBe se sent déprimés — luie — tans rie et énergie.EBe ne pense eu rein que le jeur où une conseille les PiUes Dedd et elle en prend •essit&t Le sensitise Ê 9.50 10.00 9.00 9.Ç 0 8.00 8.50 7.00 8.00 5.00 6.00 25c Choix — Bon Moyen Commun Au seau 24c 23c s Di lui FROMAGE 22c ns r< Pour la première moitié de cette dernière semaine, bien que ce marché ait conservé une allure très ferme, nos opérateurs domestiques furent plutôt prudents ct leurs a-cliats limités à couvrir des ventes pour livraison immédiate seulement.Jeudi après-midi, le Ministère des Denrées Alimentaires (British Ministry of Food) en Grande-Bretagne communiqua officiellement à scs distributeurs de fromage les prix maximums de vente qui représentèrent une augmentation substantielle, même très brusque sur ceux en cours depuis quelque temps.11 est évident qu’en raison de la forte activité enregistrée récemment, tout laissait entrevoir un rajustement incessant dans les prix de cette "denrée sur les marchés d’outre-mer, mais il fut beaucoup plus marqué que celui que l’on aurait pu anticiper.Ainsi donc, cette forte avance des prix sur le marché anglais fut plutôt surprenante, créa une répercussion favorable sur notre marché canadien et les prix se raffermirent remarquablement en fermeture de la semaine.21c se fi 20c VEAUX DE CHAMPS de lassitude la* rite 18c 4.50 5.00 4.00 4.25 place à une énergie » Istigible, à un tête, cowbehree, tebgee et deflection rénsle pereitre.Bon Commun U bl r.Msl de 17c * t 16c BOUVILLONS pss à dis- m LA V-8 FORD 1940 15c 7.00 7.50 6.60 6.75 6.00 6.50 5.00 5.50 4.00 4.50 IIJ-F Choix Bon Moyen Commun Coin.Lég.Pilules Dodd pour le Rein 26c 26c ST-ALEXIS oml 24c 22 PERFECTIONNEMENTS IMPORTANTS!" AGNEAUX 66 fs 28c 9.75 Bons Non castrés Communs Pesants de plus de 100 lbs MOUTONS 22c 7.75 Résultat des concours du mois d’octobre, à l’école No 2.21c 7.75 19c 8.75 % Les porteurs étaient MM.Joseph et Jérémie Laforest, Henri Léplne, Paul Léplne, Alcide Lévesque et Josaphat Loyer.La quête fut faite par MM.Joseph et Jérémie Laforest.Le deuil était conduit per M.Maurice lirisson de Juliette.5c année 71.T ____ 76.1 Jean-Paul Mailhot — 4e année Rénald Ricard ______ Thérèse Thérinult___ Roger Venne ________ Lorraine Ricard — Jeannine Gariépy -62.6 Fernand Mailhot t 18c 7e année Pauli ne Kicard ——.91 Marcel Venne Fabienne Perrault - Jeanne d’Arc Perrault Honoré Mailhot________ 87 R.Lndouccur 71.9 17c 4.00 4.60 2.60 3.00 Bon Commun 4c année 72.7 ______71.7 Claire Ricard .-— _____ 68.1 Clément Ricard - 16c _______89.5 ___81 P.'Lndouccur___ 65.2 88.5 3c année 78.9 90 J.I-a va lice 57.9 21c 74 Ste-Elisabeth 2c année PRIX 20c 6e année Marcelle Mi result —.— 86.4 Rita Perrault- Madeleine Perrault Claire Robert - Léo Robert- Jean-Denis Ricard- 5e année Yolande Perrault- Dominique Perrault — Gilles Mireauh- Guy Robert- Solange Garlépy - Yvette Mireault - Lionel Perrault Rosaire Thériault - Jean dis Perrault — 4e année _____T.B.P.Fnfnrd Notes des élèves de l'école No 6, de cette paroisse, pour le mois d’octobre.19c 1ère année Remerciement» La famille Laforest remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathies soit par l’offrande de messes, de sympathies, par visites A la maison mortuaire ou par assistance aux funérailles.82 18c T.B.A.Lndouccur Jeudi, le 26 octobre, à l'occasion du mariage de Mlle Nina Lavallée A M.Orner Duchnrme, des amis ont organisé une petite soirée en leur honneur.11 y eut chant, musique et danse jusqu'A une heure avancée dans la nuit.Une adresse de circonstance fut lue par Mlle Thérèse Sylvestre qui s’acquitta de cette tAchc avec gracieuseté.Parmi les nombreux Invités, outre les héros de la fête, Mademoiselle Nina Lavallée et Monsieur Orner Ducharme, on remarquait i Messieurs et Mesdames W.Lavallée D.Savoie, V.Hénault, H.Belle-rose, A.Ducharme, G.Rainville, H.Aubin, Mme Sylvestre; MM.Haskell Ferland, Marcel Ferland, Réal, Robert, Jean et Roger Lavallée, Yvon et Fernand Sylvestre, Jean-Paul et Claude Pclland, Rolland Paré, Donat Rainville, Gérard Ducharme, Rolland Prud’homme, Philias Barrette, Robert Marso-lois, Jean-Jacques Oasaubon, Chs-Edouard et Gaston Ducharme, Maurice Masse, Ylste Goulets Mlles Marie-Ange Casaubon, Rit* et Loutselle Lavallée, Jeannette Ducharme, Diane et Germaine Lavallée, Notila Goulet, Rlta et Rose Barrette, Marlelle Roy, Marie-Ange Coulombe, Marie - Jeanne Prud’homme, Rollande Dandurand, Alice, Jeanne, Simonne et IMitee Sylvestre, etc.Tous emportèrent un bon souvenir des quelques heures agréablement passées aoue le toit al hospitalier de )i.et Mme Wilfrid Lavallée.17c St-Alphonse % 78.9 16c 76 7e année 16c ____90 _— 78.7 ______70 .72.5 Rite Leblanc- Marg.-Marie Forest — 68 Lucienne Leblanc ._ 82.4 18c DECES DE M.ARSENE LAFOREST 14c I I 18c 6e année 84.6 Le 28 octobre, est décédé après quelques semaines de maladie, M Arsène Laforest.11 a enduré les souffrances de sa maladie avec une patience et une résignation que seule la Fol peut donner.Il était Agé de 71 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Délima Hérard, deux fils: Joseph et Jérémie, trois filles, Mlle Rose-Anns, Mme Paul Léplne (Rose-Ida) de l’Assomption, Mme Henri Léplne (Anna), de Ste-Mélanie, six petits-enfants, Lucie, Bernard, Armand, Henriette, Jeannine et Gérard; cinq soeurs Mmes Pierre Arbour, de Ste-Béa-trlx, Charles Lévesque, de Saint-Alphonse, Simon Grenier, de Montréal, John Daily et Maxime Valois, de Fall-RIver, Mae* Les funérailles ont eu lieu lundi matin, à 9hS0.Le service a été chanté par M.le curé Dupont, assisté de MM.les abbés Plante, curé de Ste-Béatrlx et Ricard, curé de Ste-Marcelllne, comme diacre et sous-diacre.79 Fernand Lanoue Fernande Wolfe Gerald Thuot — Agnès Poirier .Joseph Poirier BOUT some PLUS TOQUAIT MUR ALLE» ET RETOUR JUABRi de midi, vendredi le 10 nov., jusqu'à 2 h.p.m.dimanche le 12 nov.BITOURi départ jusqu’à minuit, hindi le 13 nov.1939.Pria mécW minimum: lSf Billets H rensrignrmrntJ d* Vagent A.ROY, agent, Tel.115 77.8 76 ai !§! 74.8 78 : 66 ___71.8 Si triste qu’elle soit, la vie est toujours grande et belle, par l’acceptation de la souffrance, par le perfectionnement moral.(Laure Conan) m mm 68.7 65.8 61.1 6e i 84.9 Clément Marsolais Noil Ricard- 69 -y 72.6 V « • ' m ^pâslS wÊm ¦% 1; ; '¦ ' 'Lf.7£RHtT-Qi/> se l-18e 0 B m: E -‘4 Ht i'V,J iUKis'v FORD // - ; HOTELS C v .r « ÿi >¦% -1 i as» 'Ma facile fAHWfArrefS fifMfMTf POU/t.BLOQUCn à répétera da fee-LMteloatrte favorable |L5ôà$160 M Le 6oe de GLOUCESTER, frère du roi d’Angfctem, cat «m véritable soldat, aeéompllsaaat sam devoir avec almpUcMé mal# avec «aorgte st C’est ee qffdht constaté les JsarmaUstea aaaértoâlns, l ~ u '141: : I (X i.fTé ¦ï * (£¦ r "Deux-PONTS Wmm et dé* • *lh le# r.vjB Il I - TOPONTO MONTREAL i r.fc S> «brsb 1t es rtouees e#r 1st .Botte poetele 70 Téléphona 42 NT rtwisl ; a LOUE :s B J.-CONRAD PERRAULT ?1*^0: « * b).A % Résultats du mois d’octobre, obtenus à l’école No 6 dirigée par Mlle Jeanne Sylvestre, Institutrice.L U k frète » * ! 1 te année i aàUee 4e la ben» T.Fafard -» ¦Ë ¦ ______________________________________________________________________ tiL > .SD3bl . L'ETOILE DU NORD, JEUDI LE 9 NOVEMBRE 1939 Mette dans le hockey provincial w aag Coleman 0* i + 2 genres de chanffrettes poor ms donner le chauffage désiré an %9 Un.funtuii équipe sous le tiret-tion d’une compétence, première pratique aura lieu ce •oir à Verdun.— L.première partie aéra jouée à Montréal, 1.19 novembre.— Juliette fera de nouveau face au Saint-Jérôme.domaine du hockey par toute la province de Québec.Nous reparlerons duns un •on équipe.Dans le département de» défenses, il u Shields, l’un dernier du Concordia Intermédiaire, Poissant, une des étoiles, de la ligue de 1 Lst, Bernard Armand, anciennement du Café St-.farques et l'un dernier du Concordia Sr, Roily Hébert, la dernière saison avec Victoria Jr., Paul Gagnon du Jolictte.A l’avant, le gérant du Juliette aura ti choisir dans un*; phalange d’étoiles tous alignés avec des équipes de renom l'an dernier: Laurent Bernard avec Concordia Sr.; Karl Kelly avec Concordia Intermédiaire; Rellcnmrc du Lac Placide; Général du Lafontaine et de la ligue de l'Est; Déniscts de St-Bonlfacc Winnipeg; “Kiki” Joannettc avec 1* Vnlleyficld de la ligue provinciale; “TIMousse” Proulx, des Trois-Rivières, Gendron, le meilleur du Brébocuf, Jean Hivcst, un fameux athlète du Verdun Sr l'an dernier.Trois jeunes locaux seront également mis à l’essai.Ce sont Lévesque, Marion et Boisvert.Le gérant Orner DcBonvillc attend de voir ses joueurs à l'oeuvre avant de compléter ou même de définir quelque peu l’alignement de son équipe.Il tient à aligner une bonne équipe et sur les instructions du propriétaire local M.Jos.Zaien il ne ménage rien afin de donner nu cours du prochain hiver une é-quipe gagnante à Jolictte.— La aüTFLÂcÉ TELEPHONE 603 prochain numéro FROMAGE Plain ou Bf Hib CHATEAU Piment % peur 29C 4m chaufferette» à circulation CHAUFFERETTES * “Flot de chaleur" % Rayonnantes à circulation des activités sportives du gérant du Juliette dans notre prochain numéro Tout nouveau ce mie nous pouvons dire pour le moment c’est que le nouveau gérant bien dé par M.Zaien qui ne ménage pas écus afin d’aligner une équipe de première force, est à la recherche de joueurs ou plutôt à faire un triage honnête des “prospects” dont il s’est dressé la liste.CIRE à plancher Perfection .- - 2Sc JUS de raisin Aylmer 10>é os., 2 pour .SNAP en poudre, U boite .CftlVETTES de choix La ville de Jolictte renaîtra sur la carte sportive de la province de Québec lors de l'ouverture de la prochaine saison d’hiver.En effet, si)M£ la direction du sportman Jos.Zeicn, une équipe formée en partie cl étrangers et de joueurs locaux sccon- Notez les principales- caractéristiques de ces chaufferettes 1 P*" *9® — 15c ses AfPERGER lOc GELATINE Davit, paquet de 2 os._ jgc PRUNEAUX grosseur 60-70 3 Ibs pour toupér» Aylmer 1014 °e.Contrôle automatique du tirage Contrôle à flamme basse économisant le combustible Contrôle de la ch alésa- sans se baisser Fini émail Duroplastic en deux tom de brun Porte calfeutrée d'amiante, avec joyau reflétant la flamme • Contrôle automatique du combustible • Grand réservoir à combustible qui se détache • " Brûleur Coleman de haute efficacité.Diminue le coût du chauffage.• Contrôle automatique de la chaleta* (facultatif) • Se conforme aux spécifications de sûreté des laboratoires des assureurs.UN MODELE ET UNE GRANDEUR POUR CHAQUE BESOIN 9® •ern son entrée dans la ligue Intermédiaire de la province de Québec.Cette ligue est former d'une agglomération de bonnes équipes qui comprennent ries représentants dans les endroits les plus populaires do hockey de la province I.cs clubs ci-dessous mentionnés font partie de cette ligue: Les vluhs de Jolictte, St-Jérôine, Verdun, Université de Montr-’n! (avec comme gérant Aurèle Joliat), Don Juan (Jean Lalondc), VUIeray, Westmount Actuellement un seul joueur est sous contrat c’est le vétéran, malgré scs 25 ans, Valois que le publie île Jolictte a déjà vu sous ses couleurs du temps de la fameuse ligue provinciale.Valois sera certainement un mur quasi infranchissable pour les ennemis qui se heurteront en somme à une ligne innginot lorsqu’ils lanceront vers lui.On sait que Valois a établit un véritable record amateur l’an dernier dans la ligne Montréal en empêchant ses adversaires de compter pendant 823 minutes consécutives c'est-à-dire pendant plus de 5 parties.Valois a pratiqué aver quelques clubs senior du Forum au début de la saison, c’est dire qu’il sera en grande forme dès l’ouverture de la saison.28c FLEUR à pela 98 ib.$1.49 ANANAS ci trucks BEURRE if arachide» Dominion, 2 Ib,.25c GRAISSE Composée Domestic, 20 lb« .# # $2.29 GRAISSE Composée Easy first, 2 Ib.pour ____ 25c SARDINES Brunswick .Australian Rég.29c lie SPECIAUX DES FRUITS TOUJOURS PLUS DE CONFORT SALADE Iceberg Cel.—.RAISINS Emperor 2 Ibs pour- COEUR 4e céleri, groe paquet .PATATES P.E.I.10 Ibs .TOMATES de le Californie, la Ib .|5C BANANES jaunes dorées, la doux.POMMES et Mont-Royal.La ville des Trois-Rivières vient également de demander une franchise dans cette ligue.Une décision doit être prise ce soir à l'endroit de .•.— 11^2 • .J 9 ç- McIntosh, la doue.VOYEZ COLEMAN AVANT D’ACHETER VOTRE CHAUFFERETTE ISc 10c cette dernière entrée qui compléterait bien les cadres d'une telle ligue.L’équipe de Jolictte sera Nous avons en magasin nombre de FOURNAISES USAGÉES ORANGER pour bois et charbon, que nous offrons à des prix ridicules.——.1 fl r» 61 juteuses Floride, la dos.sous 19c l'habile direction de M.Orner Dc- DeBonvillr aura à choisir parmi Bon ville, sportif bien connu dans le * les joueurs suivants pour former J.-R.LASALLE DOMINION 1 S T G 0 £ s • LIMiTlb FERBLANTIER-PLOMBIER est venu faire la visite de la fraternité dominicaine de Ste-Maric Salome.Sept nouveaux membres ont reçu le saint habit des mains te une série d’accessoires de toilette jugés indispensables.Les gentil-hommes du XVIIU siècle se devaient de posséder une garde-robe abondante ainsi que de nombreuses perruques et des bottes de toutes les formes.On dit que le célèbre comte de Brühl, premier ministre de Saxe, n’avait pas de rival en matière d'élégance; ses contemporains nous content qu’il possédait 300 costumes avec leurs accessoires.Chacun des costumes avait son double, car, nous dit-on, le comte de Brühl changeait de costume a-près chaque repas, et, même si son habit était pareil au précédent, il fallait qu'il en change.Il lui fallait pour ses vêtements deux grandes chambres de son palais; chaque costume comportait la montre, la tabatière, la canne espagnole et l'épée qui lui étaient assortis.Tous les costumes étaient reproduits dans un album que son majordome lui présentait tous les matins afin qu’il fasse son choix.Quand les Prussiens entrèrent à Dresde durant la guerre de Sept Ans, ils trouvèrent chez le comte de Brühl 200 paires de souliers, 800 riches robes de chambre et 16,000 perruques.On rapporte cette réflexion de Frédéric: “Tant de perruques pour un homme de si peu de tête L.CUl», COIN DE LANAUDIERE ET LAJOIE, JOUETTE lt0! 70 es Champions us du H.Père Visiteur et une quinzaine d’autres se sont inscrits ie I Les meilleures chaufferettes COLEMAN jamais construites, aux plus bas prix encore offerts.pour une année de probation.Il a prêché le jour de la Toussaint et le jour des Morts.du Baseball aji nent ssi Plaignons ilemi soleil, de ciel bleu et de vent frais, ou encore pêcher à la ligne, à l'ombre des arbres, en face de lu rivière dont coulent lentement les eaux moirées; ceux qui le soir peuvent aller rencontrer leurs amis, rire et deviser joyeusement.Ceux qui soupirent sottement a-près les honneurs qui fuient comme des ombres décévantes devraient penser fl M.Godhout et « ses futurs ministres.Pendant des mois, dès In prime aurore, le ministre sera réveillé par le téléphone, précurseur des amis tenaces qui le viendront harponner.l e petit déjeuner pris, le ministre aura à peine entrc-Mlllé la porte du logis, qu’un solliciteur qui passait par là “par hasard" lui fera de grandes salutations avant de lui parler de son aine, garçon bien intelligent et instruit, à placer au Parlement.Trois pas plus loin, un autre promeneur qui se trouve là, aussi “par hasard" lui emboîte le pas pour l’entretenir d’un contrat.Et pendant toute la Journée, ce sera la cohue, la presse, en dépit des systèmes de filtrage ingénieux et savants.Le soir, les gêneurs s'installeront chez lui, chanteront ses louanges, boiront son scotch, fumeront ses cigares, enfumeront son logis, écartèleront ses meubles.Si dans le vain espoir de s’échapper et de respirer un instant "l’air de la liberté", le ministre s'en va loin, loin, très loin, au fond des bois pour goûter un peu de repos, erreur! On cite le cas de ce ministre fédéral, succombant sous le poids du patronage, qui" fit deux-ernt-einqunnte milles sur les lacs, à travers les forêts, par-dessus les montagnes.Quand il arriva, fourbu éreinté.une délégation l’attendait nu camp.Pauvres ministres et députés, Ils n’ont même pas de cave où ae ré- fugier; car de nos jours, elle a été transformée en salle de réunion.—“Le Devoir" got fêtés à un magnifique banquet à l’Hôtel Jolictte, samedi soir dernier.forte équipe dans la ligue Intermédiaire de Montréal pour la prochaine saison.M.Zaien avait é-gulemcnt dévoilé le nom du gardien de buts dont il avait retenu les vices pour la prochaine saison: le fameux Valois.Agissait comme maître de cérémonies, M.Ernest Loiscllc, artiste de la radio et maintenant à l’emploi des Brasseries Dawes.On remarquait A la table d’honneur, M.Léon Fleury et sa daine, président de l'association du baseball leur de la province de Québec; M.J.Gauthier et sa dame, secrétaire de la même association, M.Zaien, MM.de la Commission Athlétique F.-X.Morin, Max.Perrault, A If.Tessier, René Gravel, Victor Masse; M.Gaston Nolct, un des pionniers du baseball amateur de la province, M.Lévesque, représentant de l'Hôtel Queens, de Montréal.Tous ces messieurs ont adressé la parole en plus de MM.Oscar Landry, C.-E.Desrochers et Ernest Comte.L’organisation de ce banquet s’excuse auprès des personnes qui n’auraient pas été invitées officiellement A ce banquet.Cette organisation a été préparée à la dernière minute et des oublis bien involontaires ont pu se glisser.une ne les ministres i hat •\r.l'abbé Hénault doit venir vendredi et samedi prochains pour instituer 1rs équipes d'étude parmi nous.toi Sow.i.«t* irçer*.M.l’échevin J.-A.Boisvert, premit samedi soir dernier, en l’ab-rert de Son H.le maire J.-B.fontaine, le banquet offert aux humilions locaux du baseball.Une rntaine de personnes dont plu-teors de l'étranger assistaient ù ce muet.De nombreux discours furent procurés sur les talents de nos locaux pi n’ont pas manqué de se signaler L cours de la dernière saison en Et cher, nos élégants modernes, l’histoire se répète, même si elle n’est pas A ce point exagérée.A-lors, de quoi se plaindraient-ils, messieurs les hommes?Ah! les grands enfants qu’ils sont tous!__ FANTINE ser- ti faut plaindre les ministres.Ils ne connaissent pas leur bonheur, ceux qui chaque soir peuvent retourner chez eux, tranquilles, souper en famille, lire leur journal, causer, écouter la musique, bAiller, sr détendre, somnoler, puis s'aller coucher quand il leur plaît; ceux qui peuvent aller dehors se promener par les grands jours de Sous la Loi de Faillite SAINT-UN Dans l’affaire de; HENRI MASSICOTTE, de Rawdon, P.Q-, épicier-boucher, cé-dant-autorisé.Ces jours derniers, nos prêtres ont fait la visite annuelle de la paroisse et aussi de la ville.4391 S I.e plaisir fatigue, le repos ennuie, le travail occupe.nmn- Avis aux créanciers de la première assemblée à la suite d'une cession autorisé.COI Le 2G octobre, fête du Christ-Roi, magnifique messe et fête religieuse des mieux réussie.Solennité grandiose, également pour la fête de la Toussaint et du Jour des Morts.accaparant de deux championnats; h premier île la ligue Starr et le r FF K .s A Chambly Canton, lundi soir dernier, est décédée Mme L.-J.-N.Blanchet, ancienne chroniqueuse féminine dans différents journaux de Québec, de Montréal.Mme Blanchet a aussi collaboré pendant plusieurs années à L’Etoile du Nord, sous le pseudonyme de “Françoise".Les funérailles ont eu lieu ce matin à l’église St-Jesn-Berchmsns et l’Inhumation au cimetière de la Côte des Neiges.L’Etoile du Nord offre ses sympathies à la famille en deuil Aux Dames BBJBM ‘nir *r Quelle garde-robe! $ IET ' mm -¦¦J N’allez pas vous étonner.Mesdames, de ce qui va suivre.Vous juger les hommes à leur Fv.r- -%; .sA „ • pourres juste mérite.On nous accuse souvent d’avoir, dans notre garde-robe, une demi dousalne de robes, quatre paires de souliers, bref une variété d’article» qui ajoutent A notre élégance, A notre charme et an maintien de notre jeunesse.Lises bien attentivement ce qui va suivre, et vous verres quelle é-talt la garde-robe d’un gentilhomme de Vienne vers 1770.Je cite du “Recueil ” où je prends cette prose i “Ce que coûtait la garde-robe d’un gentilhomme élégant de Vien-18e siècle, s’élève A «laquante mille thalers.CMta robe comprenait #00 cwtm ou de soie brodée, et, naturellement, bien d’antres artldeai M chapeaux, MO pl dite chapaaax, 1« awetrea et tee- Mariette Masslcotte, « Joliette, Mlle Celembe et Char-u .M««leotte, de Montréal, • Jean-Claude, Roger Perreault, de .*** ,un^r»llks eurent lieu A la dfale lundi le f novembre au l“.u d’u" «rend coucou» de pe-?U et d'«mle.M.l’abbé F.Ga- C* chanta te _____JB /• k« «bbé» V.Amyot et G.Co-r^< comme diacre et sous diacre.liaient comme porteurs, MM.7% Um»rre, Léon Forget, ïé-«donne, Joe.OuUbauH.C.Lett Méd.LafreaéAro.Im Ë m ï: S.ilÈ'i % £•3, et Andrée U : Joliette.0 H Ste-MarieSalomé .En fin d’octobre, fut baptisé Joseph, Jacques, fils de M.Abel Rio-peUeet dei trjæz Lucien Gagnon et «a dame Delphine et tante de ren- ne au £ A épouse.Parrain de du PoBe étaient sags* faat Ri- Le R.PA» Amtoalo —1 ¦t mâI L'ETOILE DU NORD, JEUDI LE 9 NOVEMBRE 1939 w GRANDS SPECIAUX “Boeuf de l’Ouest” et “Jeune Pore Frais” Matçhéi 1 Jollettel, 74, Manseau Sucre blanc, 10 lbs .63e Jeune agneau, devant .fesse .-.20c Volailles fraîches, ou bouillies .17e SAVON haché, 3 1b, 19c Gros CELERI 05c CROUPE DE BOEUF 9 els ROTI DE BOEUF juteux, très tendre BELLE RONDE, petit os, la plus belle partie 12V,C Gros savon, I 0 barres 25c CHOP SUEY 10c Pommes pour manger et pour cuire, 2 quarts .35c Tous nos rôtis de jeune porc frais 141/eC .• ¦ / g» 10 cts SEL.I 0 livres PATATES, 10 livres 15c Veau de lait, fesse 8 à 10 Ibs .15c 15c 15 cts Chart1 frond 17,000 POIVRE pur, la Ib 29c PRUNEAUX, 2 Ibs 19c SAUCISSE * BOEUF A BOUILLIR viand eux, gras POISSONS FRAIS Grosses barbottes, 2 livres.25c Ttis « 691—692 Jambon Pic-Nic Swift .18c Lard salé entrelardé .14c OIGNONS rouges, I 0 livres Beau RAISIN Malaga, (Wfd BOEUF HACHE 10 cto 25c 3 livres .29c tupi* 6 1-2 cto JAMBON en tranches, 2 Ibs 35c 10 cto GRATIS I A tout client nous en faisant la de-mande, nous nous ferons un plaisir d’ajouter à sa commande un grog os à soupe.Graisse Pure Lard" .ion ne Oeufs frais “B-large”, la doz.30c BEURRE No 1.2 Ibs 59c Filet haddock frais, 2 livres .29c 10c CHOP FILET bien trimé Volailles engraissées au lait pour rôtir ROTI DE BOEUF désossé et roulé, 2 Ibs S'il Biscuits cassés, la livre .Fromage choix, 2 Ibs 35c EPAULE DE BOEUF evic juif* VRAI SPECIAL Oranges Sunkist, 2 doz* •••¦¦ 20c CREME douce à fouetter endu- is cts 25 cts 10 cts Raisin bleu, la livre .BACON D.A., la livre .Pois, soupe aux pois, ananas, blc d'Inde, Jus de tomates, fèves jaunes, macédoine, tomates, I 0 btes 99c tri* /' .25c 05c 10c Beaux navets, 2 pour 05c u» "/> 69c POIS No 1, cuisant très bien, 10 livres .FEVES blanches, triées à la main, 10 livres CAROTTES, 10 Ibs 19c VOYEZ NOS VITRINES Le* 59c Pamplemousses 05c et teni (u’iw donnera lui-même de cesser le feu du combat une semaine après l’ouverture de la campagne.On prévoit que la paix sera signée au cours de l'hiver dans nombre de foyers pauvres où les munitions d'argent seront transportées A mesure que les besoins se feront sentir.Fasse le ciel que la campagne qui commence soit toute à la gloire de Dieu et à l’honneur de Jo-lictte.10*t 6 LA GRANDE OFFENSIVE Vente d'automne et d’hiver CHEZ ! voyez LA VERITABLE ! Examen scientifique de vos yeux lui ou eout*a houp '¦ Vente î I (suite de la première page) Ne fermez pas l’entrée de vos coeurs.Ne mettez point de masque à gaz de l’indifférence pendant cette offensive, yn vous empêchera de bien voir, de bien entendre et de bien répondre.Et c’est bien dangereux quand il s’agit de charité.D’ici l’ouverture de la grande campagne, les officiers vont creuser des tranchées tout autour de la ville afin que personne n’échappe A la divine emprise de la charité.Des points stratégiques que l’on appelle la Cathédrale, St-Pierre et le Christ-Roi, la lladio-Evangile va rappeler A tous le grand précepte de l’aumône.Et cela au nom de Celui qui a dit: “Vous aurez toujours des pauvres parmi vous".Les officiers et les soldats de la Fédération sons assurés d’une conquête pacifique de tous les coeurs.Et c’est pour assurer ces conquêtes qu’ils ont tracé d’avance le plan de l’offensive, sa durée et son objectif.Dr plus, ils ont déterminé la quantité de butin qu’ils doivent prendre dans la bourse de chaque joliettain.L’Evangile, code de charité, demande que chacun se laisse gagner A la cause de l’amour de Dieu.Aucune récompense ne sera donnée, aucun galon et aucune médaille ne sera décernée.Cette gloire est réservée à Dieu qui récompense un verre d’eau donné en son nom.Pendant toute la campagne, Il suffira de veiller sur tes Interventions possibles des ennemis de la charité: l’égoisme, l’indifférence, l’avarice.et la critique.Et voit A pourquoi nous demandons aux enfants d’arrêter la marche de ces ennemis avec des nuées de prières et de sacrifices.L’évêque de Joliette, généralissime des armées de la charité, or- I e m Do r >, (V*i COHEN SOU > Troubles Musculaires corrigés, Strabisme, avec nos TRAITEMENTS ORTHOPT1QUES.A-justement des yeux artificiels.prrtw It V « a A Para Loranxo Gauthier, C.S.V.curé du X-Roi./- Not débute * La vente REXALL termé mièr# .Vous BADMINTON 22, rue St-Paul Joliette EMILE PREVOST l.c club de Badminton a commencé ses activités hier soir A la salle du ma relié.Bon nombre d'amateurs de ce sport ont répondu A l'appel et les organisateurs entrevoient une saison très Intéressante pour tous ceux qui s'adonneront à ce sport durant la saison d’hiver.Les amateurs réunis hier soir ont élu leur bureau de direction pour lu prochaine saison: Président: M.Jean Tellier; Secrétaire-trésorier: M.Paul Archambault; Directeurs: MM.Maurice Ri- vard, René Champagne et Paul Dionne.Ceux qui veulent s’inscrire doivent s’adresser à M Paul Archambault, A lu Pharmacie Joliette, Place Lavaltrie.Optométriste et Opticien MESDAMES, EVITEZ DE PAYER PLUS CHER EN VENANT NOUS VOIR: NOS PRIX SONT ENCORE CEUX D’AVANT GUERRE AURA LIEU LES Tou JOLIETTE juitet JH D- /il», l 26, RUE ST-PAUL, mercredi, jeudi, vendredi et samedi MANTEAUX pour dames et demoiselles; garnis de fourrures: renard ar- genté, écureuil, vison, co-linsky, mouton de Perse, opossum, etc.Derniers modèles, grandeurs 14 x 52 PALETOTS D’HIVER pour hommes et jeune» gens, très élégants, veaux lainages, modèles assortis.Toutes les deurs 15 16 17 18 an- niversaire du premier “putch” nazi en Allemagne, une formidable explosion te produisit au sous-sol de cette taverne.Un instant plus tôt et c’en était fait du chancelier Hitler et de ses principaux lieutenant» qui l'accompagnaient.Ce semble être une bombe qui a causé l'explosion.La taverne est complètement détruite et le nombre des morts est élevé.Les communications ont été immédiatement pées entre Munich et Berlin.SERVANTE DEMANDEE—Un demande une servante immédiatement A l’Hôtel Victoria.ntiH7—If.nou- NOVEMBRE 1939 Demandez notre circulaire "Pii hocke; redore gran- 1 SERVANTE DEMANDEE—Un demande une servante immédiatement nu Nu 7 Manceau.5GH2— lf.$14.95 $15.95 Ltt OSQAR LANDRY Canad : et plus La pharmacie la mieux assortie du district frotte et plus SERVANTE DEMANDEE—On.demande une servante immédiatement au No 9ti Manseau, Joliette.5liH8—lf.cou- Tel.228 et 229, 51, Notre-Dame COMPLETS à 2 pants.¦ Vm Ions pour hommes et jeunes H mtUr gens, modèles croisés ou unis MANTEAUX fil- pour letles, garnis de fourrures, jolis modèles, dernière nouveauté, grandeur 6 à 14 HEUREUX CHASSEURS • l.t- pacte hire avec les allies vient d'ètre ratifié A l'unanimité de l'Assemblée nationale turque.Ce pacte, signé A Ankara le 19 octobre dernier promet à la Turquie l’assistance anglo-française dans le cas d’une agression ou d’une guerre sur la Méditerranée.— M.Winston Churchill annonce la perte du sous-murin anglais “Oxley” détruit par une explosion accidentelle.— La Hollande et la Belgique ont offert leur médiation aux belligérants en faveur de la paix.On soupçonne une intrigue nazie.Cette offre de médiation sera toutefois étudiée.— La Grande-Bretagne annonce qu’elle est prête “à toute surprise" des allemands — Une poussée nazie vient d'être mutée en Lorraine.Des attaques d’avant-gardes allemandes sont repoussées A trois reprises.— La double mission de la marine canadienne, déclare le ministre de la défense A Ottawa consiste à assurer la protection de nos côtes et collaborer avec les armées de terre et de l'air.Cette ¦ frand TABAC EN FEUILLES DE- BULLETINS DE LA GUERRE $19.95 ans MANDE—On demande A acheter du tabac en feuilles, toutes sortes.Envoyez échantillons avec prix.A-' hetrra n'importe quelle quantité.Conservez cette adresse: A.Royer, Sulpiciens, I/Epiphunie, Chez nous et autour de nous MM.Ernest et Wclllc St-Cyr, ainsi que M.Armand Richard, de Joliette, sont revenus hier soir d’une excursion de chasse au Lac Lavigne, dans la région de St-Cô-me, où ils étaient accompagnés de M.J.-Paul Marion, de St-Côme.L’excursion a été de courte durée niais les résultats n’en furent pas moins que très alléchants, puisque nos heureux nemrods en ont rapporté deux jolis chevreuils, qui feront les délices de maints gourmets.Nos félicitations A nos valeureux chasseurs.$8.95 et plus Ce M perce, I lent, i ¦ vrr q H not gt H moins I -Un I dirait et plus rtir Quv.Grand assortiment de chapeaux, gants, écharpe*, chemises, bas, etc.à prix très raisonnables.ROBES DE SOIREE (suite de la première page) 3620— lf.pour clames et demoiselles, grandeurs 14 à 20, 38 à 52.Dernières créations SAMEDI, LE 4 NOVEMBRE EN PROMENADE—M.Mugloi-re Leblond, de Québec, était en promenade ces jours derniers chez son gendre M.Ernest St-Cyr, de la rue Richard.Il était accompagné dp sa fille Mlle Al vine Leblond.Tous deux sont retournés enchantés de leur séjour eu notre ville.VOULEZ.VOUS?—Un manteau, uii pardessus, coupe-vent, pantalon, sous vêtements, veste de laine chandail, etc, overall?• Le “City of Flint’’ qui a mouillé dans un purt norvégien a été saisi par le gouvernement de ce pays, l es marins allemands qui avalent pris %i direction de ce cargo ont été Internés en Norvège, et les officiers et marins américains ont repris le commandement de ce vaisseau.On prévoit que ec navire retournera sans retard aux Etats-Unis.ou $3.95 Venez au magasin Jack Itickcl, 20 Notre-Dame.Nous avons aussi un assortiment encore plus complet que dans le passé, en ' fait de chapeaux à la der- ¦1 “• nière mode pour dames, I gants, corsets, bas de soie ¦ ra,t‘e' ou autres, sacoches, etc.« On sutom 3074—|f.et plus ; Notre grande SPECIALITE: ROBES DE MARIEES.MANTEAU A VENDRE—Bon manteau d’hiver, grandeur 14 uns, a vendre, au Nu lit) St-Eilounrd.31179 If.p.Biographie de l’hon.Godbout ACCESSOIRES A VENDRE — Accessoires dv- coiffure comprenant machine A permanente, nsséchcuse, solutions, etc.Le tout en très bon état, A vendre lion mu relié.S'adresser A Mlle Eugénie Mainvllle, coiffeuse, 161 de l.anandièrc.3678—9nov2f.p.Le président Roosevelt a apposé sa signature A midi A la nouvelle loi de neutralité américaine.De VOTRE CREDIT EST BON CHEZ COHEN Essayez notre système de paiements faciles, sans charge additionnelle.L’hon.Joseph-Adélard Godbout est né à St-Eloi, comté de Témis-oouata, le 24 septembre 1892, du mariage de M.Eugène Godbout, cultivateur et éleveur, ancien député de Témiscouata à la Législature de Québec, et dame Louise Duret, décédée.Après avoir obtenu son diplôme de bachelier ès-arts du séminaire de Rimouski, l’hon.M.Godbout fut l’un des plus brillants élèves à la faculté de théologie du grand séminaire de Rimouski.M.Godbout suivit ensuite le cours complet de l’école supérieure d’Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocaticre et se qualifia bachelier ès-scienccs agricoles avec grande distinction.Il compléta son éducation agricole par un stage assez prolongé au Massachusetts Agricultural College.En décembre 1918, M.Godbout fut nommé professeur d'agriculture do S te-Anne.En 1922, il fut choisi comme agronome pour le comté de L’Islet, fonction qu’il occupa tout en continuant d’enseigner à Ste-Anne.En 1925, il résigna sa charge d’agronome pour se consacrer exclusivement à l’enseignement de la zootechnie à l’école d’A-griculture de Ste-Anne.Il profita des vacances annuelles de cette institution pour faire do la propagande agricole active, organiser l'exposition annuelle de chevaux de trait qui se tient, depuis, régulièrement à Ste-Anne, former des clubs d’éleveurs à titre de propagandiste de l’association des éleveurs d’Ayrshires de la province de Québec, et agir comme juge aux expositions régionales de la province et à l'exposition de Toronto.En 1927, il fit partie de la commission des juges du concours du Mérite agricole.Dans la suite, il participa activement aux journées sociales et aux cours abrégés organisés par les agronomes de divers comtés.En mai 1929, une délégation du comté de L’Islst le pria de se porter candidat à l’élection partielle provinciale qui avait lieu dans cette circonscription, et le 13 du même mois, M.Godbout fut élu par acclamation député à la Législature de Québec.Il fut réélu par de fortes majorités aux élections générales de 1931 et 1935.En novembre.1930, il fut appelé à faire partie du gouvernement libéral à titre de ministre de l’Agriculture du Québec, en remplacement de feu l'hon.J.-L.Perron.Aussitôt investi de ses fonctions, M.Godbout, avec le concours des principaux officiers de son département travailla à promouvoir l’éducation du cultivateur, à organiser la production agricole sur base moderne et à intensifier le mouvement de l’achat des denrées agricoles de la province de Québec.L’organisation de la ferme un pied d’affaire commercial fut l’objectif qu’il rechercha principalement.Pour cela, il assura la diffusion plus intense de bulletins et pamphlets1 agricoles mis à la portée des cultivateurs, il aida les écoles d’agriculture à se développer, il permit la construction de l’école moyenne d’Agriculture de Ste-Martine, comté de Châteauguay, facilita l’organisation de l'enseignement agricole dans nombre de maisons d’enseignement rurales, augmenta le nombre des bourses d’études accordées aux fils de cultivateurs, et convertit le Journal d'Agriculture de la province de Québec de revue mensuelle en publication hebdomadaire.Le 11 juin 1936, à la suite de la démission du gouvernement de l'honorable L.-A.Taschereau, il fut invité à former un nouveau gouvernement et fut assermenté le même jour comme premier ministre du Québec.Aux élections du 17 août 1936, son gouvernement fut défait et lui-même perdit son siège, dans L’Islet, par une majorité de 20 voix en faveur de son adversaire, M.Bilodeau.Il fut cependant maintenu dans ses fonctions de chef du parti libéral.Entre autres chargee, M.Godbout fut président de l’association des agronomes canadiens, section de Ste-Anne-de-Ia-Pocatiére; président de l’amicale des anciens de Ste-Anne; secrétaire de l'association des éleveurs de chevaux percherons du bas de Québec; président de l'association canadienne des téchnlclens agricoles (1933), de., etc.icono i Aprit “cam miter Ainsi ENCAN A STLIGUORI—II y un encan mardi prochain, le I i novembre A 10 lires de l'avant-midi, (lier.M.1 lormisdas Dupuis, à St-l.iguori.Tout sera vendu Russie et Finlande sont encore A couteaux tirés.ni ra P.c • ** DIMANCHE, LE 5 NOVEMBRE Vous êtes cordialement invité» à visiter notre nouveau stock de marchandise» d’hiver et à profiter de nos bas pria.sans réserve: machines aratoires, chevaux, vaches, volailles, etc., etc.Au cas de mauvais temps, l’encan sera émis au lendemain.368(1—lf.p.REMERCIEMENTS—M et Mme J.-Olivier Croclictière et leurs enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné île la sympathie lors du décès de M.Ch.s-A.Croehetièrr, survenu le 25 octobre dernier.U QUESTION DES ASSURANCES.• On rapporte que le cabinet finlandais a rédigé une nouvelle série d'instructions aux délégués qui sont actuellement A Moscou.— I,'amirauté britannique annonce qu'elle a donné ordre d'accélérer la construction des navires dans ses chantiers maritimes.— Le Canada achèterait quantité d'avions aux Etats-Unis pour l’entrainement de nos aviateurs.— Mussolini discute avec son état-major des préparatifs militaires de l’Italie.— L’avenir des Indes semble Incertain: Hindous et Musulmans ne peuvent s’entendre sur le gouvernement futur.n i fm ji pouvr EN VISITE—Mlle Eugénie l'er-reault, institutriec de Ste-Juliennc \ ir.itiiil récemment sa cousine Mlle Claire Roy, institutrice de St-Jac-ques.Les élections chez les Zouaves Hyacinthe et de Joliette.Après la bénédiction, il M visite complète du nouvel étibl sèment ultra-moderne et bien écb ré.Un lunch fut également Kl sous la présidence de M.l’abbé1 Archambault.logis, SERVANTE DEMANDEE — Servante demandée, références exigées.S’adresser au No 9:1 St-An-toinc.3677—lf.p.(suite de la première page) à neige proposée par Accessoires et Outillage, Liée, suivant la teneur et les termes de leur soumission du 6 novembre 1939, marque Barry, modèle B-30, ainsi que l'aile de côté, marque Barry également, modèle AR et ce, au prix total de $877.00.M.l’échevin Hérard, appuyé par M.l'échcvin Riopel, propose en amendement que ce conseil fasse l’achat de la charrue à neige proposée par Cusson Frères, suivant la teneur et les termes de leur soumission du 4 novembre 1939, modèle V, marque Frink avec l’aile do côté modèle 8 SR au prix total de $942.00.L’amendement étant mis aux voix, ont voté pour MM.Hérard, Riopel, Savignac, Morin (4); ont voté contre ; MM.Mainville, Boisvert, Hottin et Gervais (4).Vu qu’il y a égalité de voix, le président de l’assemblée lequel, en l’occurrence est le maire-suppléant, est appelé à donner son vote prépondérant qu’il donne en faveur de la motion principale.Cette dernière est ainsi déclarée emportée et l’amendement déclaré battu sur la même division.Le conseil décide que le système d'un nouveau numérotage de rues en cette cité, tel que déjà décidé par ce conseil, soit mis en opération le plus tôt possible, le travail en question devant être terminé au plus tard pour la fin d'avril prochain.Le conseil décide à l'unanimité de ne pas prêter le sous-sol du marché à certaines personnes voulant jouer aux dames.Le directeur préparera pour la prochaine séance un état des heures supplémentaires de travail accomplies par M.Léon Perrault.Le conseil prend connaissance d’une offre d’une puissante machine pour le déblaiement des chemins et dont le coût initial serait de $4,000.00; cette machine est offerte pour la somme réduite de $1400.00.INCENDIE—Dans la matinée de samedi dernier, M.Origène Thibodeau, flqutivateur de St-Jacques, a perdu par le feu, sa grange et presque toutes ses machines aratoires.On attribue l’Incendie à fa combustion spontanée.Les perte# ne sont que partiellement couverte# par les assurances, la destruction étant complète.MOU; pas U Les Zouaves de la cathédrale ont tenu leurs élections annuelles dimanche dernier.Ont été réélus: Président: J .-Emile Lanlel, vice-président: Maurice Lajeunessc; secrétaire-trésorier: Donat Ladouceur secrétaire-archiviste: Geo.-Bticnne Houle, secrétaire-correspondant : André Bonin; directeurs: Léo Rainville, L.Jubinville, Paul Perrault, Armand Gagnon, M.St-Georges et Gaston Chanipoux.Auditeurs: M.Lucien Contant et M.Arthur Rainville.M.Champoux est le seul nouveau membre du nouveau Comité de Régie.Espérons qu’il suivra l'exemple de son père, M.Maurice Champoux, qui depuis $6 ans, n’a Jamais ménagé son dévouement pour la cause du Zou» ze dans notre ville.M.Gaston Champoux, a déjà un beau comnienc-.inent, car à la Convention de SI iwinlgan, l’été dernier, Il a été décoré de la médaille “Bene Merenti” pour 10 années de service dans notre compagnie.Espérons qu’il ne s’en tiendra pas GRANDE EXPOSITION DE FOURRURES—U- 9, 10 et 11 veuihre cher.Mlle M A.Barrette, 1:1 Place A L\ no- DURANT LA GUERRE —Malgré la hausse îles prix, nous sommes encore champions dans nos prix pour manteaux, robes, pardessus, habits, sous-vêtements Penman's et autres.Venez vous convaincre par vous-mêmes ou magasin Jack Rlc-kel.20 Notre-Dame.8674—lf.Le REMIGNY kuk Bourget.Spécial pour celte vente: chapeaux valant régulièrement $2.00 pour $1.00; aussi grande réduction dans la ligne complète de lingerie.3684—lf.p.•mil pnau Vendredi après-midi, pour enfants, et le soir pour les tdi* Un tes, M.le curé Roch Mnjesu faH nera des vues animées sur U m , roisse qu’il dirige avec tant de vouement.¦««« Les spectateurs verront sur 1 cran Réinigny à ses débuts, I vieilles maisons lors de l'entrée d colons, les colons au travail, I progrès accomplis, la célébration éHwptè six mariages le même matin, «UMb tm etc.Plusieurs anciennes fam' de Joliette sont maintenant Im lées à Réinigny.Vcnci Iss vdH nu dans leur nouvelle Installation lu % contribues à une bonne oeuvi*.¦fourt A la salle S S-Pierre de Jolittl) 4MF* LUNDI, LE 6 NOVEMBRE • Berlin voudrait établir un blocus eu vue île tarir le trafic des neutres, lvcs économistes français ne croient pas possible l’établissement d’un tel projet.— Le front de la guerre s'anime et un communiqué rapporte que Forbach, ville frontière française est continuellement bomba niée mais que les poilus tiennent bon, ne cédant pas un pouce de terrain aux allemands.— On signale un sérieux sentiment pro-russc en Angleterre et l’idée d'un rapprochement anglo-russe fait son chemin.— 1-cs hostilités sur la mer vont s’aggraver: Berlin s’efforcera de couper 1rs envois d’armements américains aux alliés.A VENDRE—Deux fournaises usagées, A charbon, en parfaites conditions.S’adresser A Albert •Joly, chez Joly & Frères, Place I.avaitrie, Juliette.368:1—i f ,p.SERVANTE DEMANDEE—On demande une servante immédiatement chez le Dr D Mnssicottc, 17 ou 19 Manseau.5676—lf.p.su d» rc dmri COUPONS—Mme W.Arpin eat heureuse d’informer le» dame» et demoiielle* de la région de l’ouverture d'un magasin de coupon» (•oie, laine, broadcloth, etc), au No 51 de Lanaudière.Dîmes et demoiselles sont invitéea à profiter de l'assortiment de coupons la plus complet a Joliette et à de» prix défiant la compétition.Mme W.Arpin, 51 de Lanaudière, Tél.731, Joliette.LOGEMENT A LOUER — Bon logement chauffé, avec garage et grande cour, A louer.S’adresser au No 18 de Lanaudière.3673—lf.p.fat* une A VENDRE—A LOUER—lion- ne fournaise à vendre bon ni a relié; aussi chambre à louer au No 49 sur MORT SUBITE 1^ A ST-JACQUES-J Ste-Anne.5673—lf.p.6651-2L là.eee MARDI, LE 7 NOVEMBRE CHAMBRES A LOUER—Bonnes chambres A louer avec entrée privée, pension si désiré.S’adresser au No 7 St-Chs Borroroée.5672—lf.p.J E.Lanlel, prés.Bénédiction d’une station de service CHAMBRE A LOUER—Bonne chambre A louer, avec pension si désiré, dans famille sans enfant.S’adresser au No 41 Richard.3681—1 f.p.•Of l • Hollande et Belgique menacés.Telle est la nouvelle qui nous arrive.Il se peut que l’Allemagne envahisse ces deux pays pour attaquer et la France et l’Angleterre.Le rot des Belges revient A Bruxelles après des entretiens mystérieux avec la reine de Hollande et le cabinet belge se réunit en cession d’urgence pour étudier la situation et prendre les mesures nécessaires.— Londres veut un autre milliard.Cet emprunt servira au ravitaillement de la Grande-Bretagne.— Rude engagement aérien en zXlsacei 9 avions français attaquent 27 avions allemands et en abattent 9 sans en perdre aucun.— Forbach est continuellement canonnée mais résiste à l’attaque.— Les alliés organisent une battue contre les corsaires en vue île libérer l'Atlantique des navires ennemis menaçant le transport des armements américains.MERCREDI, LE • NOVEMBRE M.William Lé pine, 47 sat, poux de Henriette Brien, est < cédé subitement samedi dernier, 4 novembre, à sa résidence.Outre son épouse, U laisse “ le deuil six enfants; son père sa mère, M.et Mme Urgel UP de Joliette, ses frères et sue» MM.Urgel, Ma, David, Oslas, H-ri et Noël Léplne de Joliette, * Henri Coutu, de Joliette, Mme chille Coutllard, de Montréal, * Atshes Rlvest et Mme Georges 1 ta* « I EN VISITE—Mlles Hnymomlr et Henriette Bolly, de VAbitibi, sont rn promenade cher, leur grand pè Médérlc Venue, de Mont- BELLE CHASSE—MM.Marcel Vannrton et Simon Bourgeois ont fait une belle chasse dernièrement à Cliertsey.Tous deux ont tir# un chevreuil dépassant les 200 Ibs.UN Dimanche dernier, M.le chan.Odon Archambault, curé de St-Pierre de Joliette, présidait la bénédiction de la nouvelle "Station de Service Henry", située coin des rues de Lanaudière et Ste-Angéll-' que.M.Amédée Henri de Joliette, est le locataire de cette nouvelle station de service, propriété de 1» Canadian OU.On distinguait à cette fête religieuse qui marquait l'ouverture officielle de cette nouvelle station moderne, outre M.le curé de Sts’"" xv I,oca,tair?M.Henri, M.W.-E.Wayland, gérant général ?e J* Canadien Oil et Mme Way-land, M.Raoul BourgeaulL voys-gear pour la division Joliette, M.s- vi*«.du district des Trola-RI-vlères, Mlle Gambler, secrétaire dm président de la compagnie, M.et Mme IJrousêae, gérant du crédit, M.P.Archambault, de St-Hyadn- Tnîi’ Hott1n» tahevin de Joliette, M.Kewte, surintendant du eazsAa rkh Tire et plusieurs amis de St- toi rr, M.réal.U «w JUMENTS A VENDRE—Deux jeunes juments, une légère et l'autre pesante, toutes deux garanties tout rapport, A vendre.S'a-dreaser A Jos.Nadeau, St-Paul de Joliette.5671—lf.p.ARGENT DEMANDE—On demande A emprunter la somme de $1,600.intérêt 5%.1ère hypothèque sur propriété neuve.S'adresser A nos bureaux.3685—lf.tau frai sous L cine, de Joliette.Une foule considérable de rents et d'amis ont assisté aux I posantes funérailles qui lui l" faites lundi, le I novembre, l'église paroissiale de Saint-J que».la i •pri rta fraj Docteur èe-science» agricoles "honoris causa” de l’université Laval de Québec, docteur en droit “honoris causa" de l’unwersité McGill, Montréal, docteur èa-eciencea agricoles "honoris causa” et docteur en médecine vétérinaire “honoris causa" de l'université de Montréal, M.Godbout est aussi commandeur de l’ordre du Mérite agricole de France, titre qui lui fat décerné par le gouvernement français en IMi à l'occasion du ééme centenaire de l’arrivée de Jacques-Cartier Le 9 novembre 1928, M.Godbout épousa Mlle Marie-Dorilda Fortin, fille de M.et Mme Florent Fortin, de L’Islet.Cinq enfants ¦ont née de cette union.L’hon.M.Godbout eut technicien agricole et cultivateur.Il est membre du club dee journalistes de Québec, et des chevalier» de Colomb, du 4e degré, conseil de Montmagny.Le nouveau premier ministre demeure à Québec, -La Guette de ValleyfieW.MADAME L • • • trr* EN EXAMENS A MONTRE VOTRE MACHINE A COUDRE EST-ELLE DEFECTUEUSE ?«M «ci ta, SI OUI, TELEPHONEZ A 826 pour inspection gratuite.Tout travail fait avec grand soin et garanti.En mains, pièces de rechange pour toutes marques.Forte allocation pour votre vieille machine en échange d’une neuve.ûp Mlles M.MeUnçoa, H.Local, Forest, A.Basinet et A.St-Jesi, tudlantes gardes-malades dont ¦ h, i • Une nouvelle officielle et rationnelle parvenue ce eeir ilkMi l'effet qu’Adolf Hitler vient dTéabepper de justesse 1 le most.Alose null venait de Munich eh l antes gardes-malades dont tre journal publiait les pbetss semaine dernière, ont pêf**J __ à l’Université de W réal an débit de U emseln*.* subiront les épreuves orales U mêlas ts rachetas.PHILIPPE LOYER V : H Agent pour la machine “WHITE" Qualité — Bas prix ta exa •aitter < U avait JOLIETTE I 70, ST-VIATEUR, TEL, S26 le m de Ida rai* 100 Ibs de sucre gratis I7« STEAK de lard .BAS-COTE .DEUCO BACON.Vi B» .%§& ADANAC BACON, k livre UISKMM 4 FKK sa» BOEUF, haut-côté .POITRINE STEAK, ronde STEAK, chop BOEUF HACHE, 3 lba ROTI LARD, épaule ROTI eoc.ROTI, chop DIAMOND BACON, la livra .JAMBON, épaule.U livra tier .à ¦ D'y u as 7e 13e i 11 à 4 m.19* 1 < S$e 17e U, IfC LIVRAISON FAR wrc LA 4 ie 18e ta FESSE, moitié ou ta i ** ••••»?«•* «*•' « m im.fi® > Av: