L'Étoile du Nord, 16 novembre 1950, jeudi 16 novembre 1950

Au service de Joliette et de la région depuis au-delà de soixante-six ans.Mombro do l Audif BumAu'urcuKhLi! Kodak.Filou.Développement» et Imprtsùont OUVRAI! • A » A N T l pharmacie O.Gadoury SMCIAUTfc * MUSCftlPTIONS TEL.945 i p i c i * ii n ¦ )u» xfsu*fj" CASH* POSTAI 34S Atonteou* pour Domes Costumes 419, rue Notre-Dame, Juliette 9 toLirrn 22 SUD.PLACE BOURGET POUTS VOI0INC OU BUAKAU OC POSTE Li 07e ANNEE — No 23-SEIZE PAGES SM-.M JOLIETTE, JEUDI, LE 16 NOVEMBRE 1950 CINQ CENTS Le 1er congrès des Maires du comté remporte un très brillant succès [.'hiver hésite et joue à cache- ¦ ' cache avec l'automne Les chemins (/lissants de la fin de semaine ont donné aux automobiles l'avis 'formel de sc bien conduire.Quand on annonce les parades de l’ère Noël, c’est que les fêtes sen viennent .Les enfants le sa-ernt mieux que n'im/rorte qui! La Sainte-Catherine aura, mê-si elle u’est pas fêtée dans la véritable tradition d'autrefois (et pour nions .la mélasse Les parties d'huîtres pensent maintenant t) leurs fins ,der- nières ta Semaine en iÇeûue Mercredi, 8 novembre • Les démocrates sont élus aux États-Unis, mais ils ont perdu du terrain.• I.'armée russe reçoit l'ordre de tenir prête it toute éventualité.i «SS' ' • Nehrou affirme ien préparée et réaliser un si ] premier congrès des maires du beau et si grand travail” et il a- comté do Joliette en la métropole joutait “ce qu’il a dû travailler, le • ' du comté, la ville du même nom.; Maire Gel vais, pour tout cela".Durant tout le cours de lu jour- Sous l’impulsion de l’entrain née en effet, les témoignages fu- j créé par l’animateur de la convenient unanimes pour dire qu’un coil- tion, toute l'assistance s'est uni-liai photo cl-ih-ssiis nous montre les mnlres «le elin«|iie muiiii Ipalll, comté, lu .l.-.Eiloimr.l «orrais, «|,, |,« vlll« Province, à la campagne ans- de féliciter le Maire Gervais pour capacité du moulin.En dernier suneex to civilisation and write si " '» ville, ce groupe l’idée originale "u’il a eue en or- lieu il nous parle de M.le Curé their own mure in tin- m-urnifi- ''Artistes jeunes, mais non încom-ganisant et surtout en réussissant Archambault, de regrettée niémoi- Cent book of .ur histm-v nx F.iwin Prtents.a l’ambition d'offrir au si bien ce premier congrès des re.Il nous rappelle les grandes Crabtrœ lia done himself puUic épris de vrai “théâtre un maires du comté de Joliette.Il qualités de coeur et d’esprit qui théâtre populaire, au plein sens s’est dit également heureux d’ap- ont fait de lui l’intermédiaire tout - du terme, honnête et humain d’in- prendre par la bouche de M.Léon désigné entre Dieu et l’homme, , ., tention, comme rigoureux dans ses Trépanier qui a assisté aux déli- entre le patron et l’ouvrier.11 é- Uü DCU Q© tOLlt moyens techniques".bérations, tout le travail et sur- tait humain et rien de ce qui é- ' Les belles phrases n’ont de va- tout le beau travail qui a été fait tait humain ne lui était étranger.- leur que si elles passent en acte.au cours de l’après-midi.M.Bar- Il appartenait it la plus haute .„ ., .La COMPAGNIE DU MASQUE, rette a promis son entière colla- autorité de terminer cette cérémo- , „u la, •?,.JKe , , avec toute l'ardeur d'une convie- boration à la réalisation la plus nie.Aussi notre Evêque, Mgr J., , ,‘,v|dence fait bien ce qu el- tjorii y travaille et nous prochaine des suggestions soumises A.Papineau nous adressa-t-il ,c iait- Mais que la croix doit vtre comme celles de la construction quelques mots pour nous bien fai- dur^" ll *>0,Iltvl1, aans unt' cllcons" de nouvelle^ routes ou le compté- re comprendre ce que la çérémonie tunce SL‘m,l,ii>>le ment de celles commencées afin d’aujourd’hui cachait de sens pro- d’aider au développement du tou- fond.rjsmc au bord de nos lacs et ri- En étudiant la vie de M.Edwin vières ainsi que de nos montagnes, Crabtree on saisit surtout deux call a parlé des progrès réalisés à ractéristiques bien particulières: date et des importants projets son grand amour du travail pour qu’il se propose dc réaliser afin lui-même et ses employés, et sa de faire du comté de Joliette le grande honnêteté.Son Excellence plus beau de toute la province, imiste grandement sur ces deux celui dont tout le monde parlera points, que le patron et l’employé quand on voudra parler d’un co*n- travaillent qu’ils travaillent de toute heureux et prospère.En termj- tus leurs forces, et que dans leur nant, l’hon.M.Barrette a sugge- travail, dans leurs relations, paré la formation d’un comité qui é- trons et employés soient honnêtes, tablirait une collaboration étroite qu'il; soient justes.Que les omet permanente entre la cité de Jo- ployés apprennent et réalisent la Mette et les paroisses du comté en valeur du travail.Qu’ils exercent vue d’assurer la réalisation pro- leur volonté et leur jugement à chaîne des suggestions les plus séparer le repos de la distraction, pressantes dans le meilleur inté- le loisir de l’oisiveté.Peut-être rêt de notre population et pour le qu’ainsi les employés auront à développement ni us intense du leur tour, un jour, la chance d’e- tourisme dans la région.tre patrons, et bons patrons M.le' maire Gervais a terminé L’heure se faisant tardive et lc la soirée en remerciant tous scs froid grandissant sans cesse, M.collègues pour leur bonne volonté le Président remercie tous les in- à assister en si grand nombre à vîtes et la population d’être venus la première convention des mai- assister à la cérémonie, et la jour- res ; il a également remercié l’hon.née de Crabtree s’achève au son ministre du Travail, M.Paul de “GOD SAVE THE KING".Gouin, M.Trépanier, d’avoir re- Les invités passèrent ensuite se haussé ce banquet de leur présen- réchauffer à la salle du Club, où ce puis il a demandé à Vassistan- un goûter leur fut servi, ce de chanter l’hymne national- (L’Etoile du Nord publie lc texte du discours prononcé en anglais par l’hon.Ant.Barrette, en hommage à un fondateur et un bâtisseur, tel que fut M Edwin Crabtree).We are gathered here this afternoon for the moving purpose of tonio Barrette, ministre du Tra- unveiling a memorial tablet dedi-vail, Mme Barrette, Me Maurice ! cated to the late Edwin Crabtree.Breton, M P., M.Florus Payette, | Although this town, which bears président de la Commission Sco- his name, has thus already made iaire, M.çt Mme Armand Desro- his memory a living reality, it chers, M.et Mme Robert Malo, M.was nevertheless appropriate and et Mme J.D.Payette, M.et Mme an elegant gesture from the poo-Léo-Paul Lasalle, président de la pic of this community to offer Chambre de Commerce des Jeu- the Crabtree family a token of renés locale, M.et Mme Orner Lau- mombrance which would even mo-rin, M.et Mme Jos.Venne, M.et re fittingly link with a close tie Mme Laurent Lalonde, M.et Mme Edwin Crabtree with the town of J.S.Gilham, M et Mme H.B.Crabtree Mills.Mann, M.et Mme B.Vanassc.And this is why a tablet has been laid which will in future remind all those who come here of a truly great figure in the history of Joliette.Le 1er congrès des maires il : l.'-cuu,l04 fut fondée en ISS4.par feu M.Aluert Gervais grammu était de faire du journal “une espèce do soigneusement cultivé dont les plantes exhaleront un précieux sous la douce haleine d'une Inspiration d'an de charité".— Dévouée aux Intérêts sociaux, puti otïnV1 et religieux, elle ne s'est pas depuis écartée de cette Son Excellence Mgr Archajnbault le reconnaissait îmhn ° *' ment, lorsqu'au retour d'un voyage “ad limlna".u son fondateur de la croix “oro Ecclesla et Pontlfice" U l'Eglise et pour le Pape).Son succès eu DU PEUPLE".L'ETOILE DU N-3RD ( Suite de la 1ère page) pro- i *v, ( a fait "Le JOURNAL Prix de l’abonnement kCANADA S ETATS-UNIS iEUROPE Pour un an $2.00 $3.00 $3.00 I.n rédaction du journal n'est pas rcspunsa l>le des Idées et des opinions émises par correspondants.L’ETOILE DU NORD LIMITEE Bureau et Atelier: 60 Place Bourget Nord TEL.1800 — I8£2 JOLIETTE Enregistré au Ministère des Postes à Ottawa, comme matière postale do seconde classe.Le spettatle de la tompagaie du Masque , SEANCE D'OUVERTURE gramme et de la technique: quali.té par le choix de pièces vraiment “humaines"; qualité pur la façon de les produire en toute lionhom-mie, sans effet spectaculaire: parce que bien choisies et bien dites, elles se suffisent à elles mes et suscitent directement l’émotion.L’effort de ces artistes mis en contact avec la beauté d'u-r.e chose bien étudiée et faite L’amour de “l'ouvrage bien faite”, que chantait Péguy, est moralement plus beau LA COMPAGNIE DU % •me* Mesdames, L’APRES-MIDI Mesdemoiselles, nous a Au cours de la séance d'étude de l’après-midi, sept importantes résolutions furent proposées, discutées puis aprouvées pour ensuite être soumises à qui de droit, la plupart, à l’hon.ministre du Travail et député de Joliette, M.Antonio Barrette.Voici en résumé, | la teneur de chacune de ces résolutions: lo Construction d’un via-| duc ou tunnel sous la rue St-Char-: lus ou la rue St-Marc afin de fa-! eiliter la circulation entre la partie nord de lu ville et du comté avec le centre de la cité de Joliette: proposée pur le Dr J.E.Gervais, maire de la cité de Joliette; ! secondé par M.Arthur Lapicrre, maire de St-Paul ; 2o Etablissement des terrains de stationnement et de belvederes pour facili-I ter l’accès aux lacs et rivières; I proposée par le Dr Lucien Fer-I land, de Ste-Emmélie de l’Energie, ! secondée par M.Arthur Lnpierre, I de St-Chs.Borroméo; 3o Protec-| tien du gibier ut du poisson, E-miie Pelland, de St-Félix de Valois (paroisse), secondé par M.Arthur Robillard, de St-Charles; •lo Refrancisation des hôtelleries et auberges ou maisons de pension, ! par M.J.Emile Boucher, de ! Crabtree Mills (village) secondé • par M.Phidias Robert, de St-Am-I broisc: 5o Favoriser la petite industrie, pur M.Georges Benny, de ! St-Félix de Valois (village), se-j condé par M.J.Emile Boucher; i (lu Pancartes identificutrices pour ' les lacs, rivières, montagnes ou si-| tes attrayants.M.Henri Gnrcau, | de St-Alphonso, secondé par M.I Georges Benny ; 7o Entrées de routes à St-Sulnice et à Beithier pour indiquer jilus adéquatement 1 la direction vers Joliette et la région nord de notre comté, par M.Narcisse Fafar Cl- lui du dollar, source de trop du spectacles.Les Comédiens du Masque nous laissent le soin de nous apercevoir de leur; intentions, sans nous les redire sur tous les tons pour s’en glorifier.Le procédé n’est pas “commercial".Mai.il u plus de délicatesse et d art; en a et c’est en cela que le groupe est digne de sympathie et d'encouragement.Il nous offre une nourriture plus réelle pour l’esprit, comme pour l’âme qui pressent cc qu'il y a d’humain dans cc simple divertissement.En sa simplicité, i] vaut mieux que tous ces “shows", avec un superlatif “in the world”, à grand renfort de cuivres, de lumières, de décors et de costumes (ou d'absence de costumes), dont on sort l’intérêt, l’émotion ou l'attention les yeux éblouis, mais l'âme en-pourrait donner 1 impression d’un core plus vide qu’en entrant, te Distinct on- i spectacle agréable, certes, mais de n'est pas toujours ce qui fait le ‘ “.t-sSN z-|x ses sai-sï ! prétention de nous offrir line soi-! rée dense, de nous remplir le crà-| ne et les yeux avec un spectacle i indigeste et ébouriffant.Il s’agit d’un divertissement, , c'est-à-dire de quelques moments I (deux heures, tout de même) pendant lesquels, sans fatigue, niais intelligemment et avec art, nous oublierons le fat dean de la vie quotidienne; après quoi, nous serons prêts- à le reprendre plus allègrement.C’est pourquoi notre observation doit porter >ur l'effort tenté pour obtenir la qualité du pro- s Voyez le beau choix de chapeaux Ij'fw en plumes, feutre fourrure, feutre ~"l'v antilope, melusinc.Modèles exclusifs, créations diverses, réparations de tous genres, prix modiques."JJ m donné la preuve.programme fut varié: chanson des folklores canadien et „ ., français, chansons mimées, récita- A ez-vous pense que dans un tj0|l chorale, comédies populaires mois, ce sera Noël ' Avez-vous , Qu .farces., du Moyen-Age et pense a vos achats des fetes.A- | d’aujourd’hui.On ne saurait donc vez-vous pris la resolution de fa.- , Couver l’uniformité, génératri- sort • Son Mme Clarisse Lavallée 102 ST-CHARLES BORR.S.TEL.1035 JOLIETTE 1859-1 f.p.' L L'univers est un voste théâtre m Pif et c.est vous la vedette I quand ¦ v f 'd e a u se le ve qualité.On peut se laisser prendre un montent nu mirage de !n publicité ou du boniment (dont la seconde partie du mot en dit encore plus long que lui), finalement, on reconnaîtra que de ccs brillants spectacles on a tiré rien d’autre Act IV tî Sur F le nouvel arôme w Au bal.Elle: Désolée, monsieur Ernest, j’ai promis cette danse, mais je vais vous présenter à une jeune fille charmante.^Lui: Non, mademoiselle, je ne ' veux pas danser avec une jeune fille charmante, je veux danser u-vec vous .JT Parlera ê.SO M.18.& 88 Cologne I.S8 1.S8 4.m IV de F a b e r g e qu'un dollar de sa po- che.I.A COMPAGNIE I)U MASQUE nous a récréés comme le faisaient doucement les vieilles chansons de naguère., fredonnées en choeur autour du foyer familial: l’âme en était ravie comme h coeur en était réchauffé.Cette distinction de bon ami dans la détente est l'esprit d'tino race.A qui sait 1 apprécier, salut! J 1 ,1 k ; Le journal des Etudiants de Montréal cite ce cas: Un avocat fut assigné à comparaître devant le Conseil du Barreau pour avoir exigé des honoraires inférieurs au tarif régulier.En défense, il plaida avoir pris tout ce que son client possédait.Il fût acquitté.Traduction: —Je crois que c’est un individu louche; il prétend qu’il écrit et qu'il a été traduit en anglais, en allemand et un espagnol.—Il a même été traduit en cor- j rectionnellc.F I V F i A.LECOUTEY.r En plus des maires, ont pris part h la discussion et à l'adoption des résolutions mentionnées ci- t m» %! M La ligue antituberculeuse de bru prochain.L’importance de la Joliette vient de terminer sa cam- cause que nous défendons et d un pagne de dépistage avec un suc- autre côté, la sympathie que le l>u-eès jamais atteint jusqu'à date, blic nous a témoignée par le P»5" sé ne nous font pas douter du succès.Dépassera-t-il celui d-l’nn dernier?.cela dépendra évidemment de la générosité de nos Compte tenu de la population souscripteurs et en tous cas, nous du comté de Joliette auquel la li- les remercions d’avance, gue limite scs activités, c’est un magnifique succès, et l’élimination des nombreux cas de tuberculose que cette campagne a permis de découvrir contribuera largement n l’amélioration de la santé publique ’dans notre région.La ligue remercié cordialement les personnes dont le concours lui a été des plus précieux dans l'accomplissement de sa tâche.Elle félicite également celles qui ont bien voulu se soumettre à l’examen.Ccs personnes ont fait preuve d’un souci de leur santé qui fait honneur à leur bon jugement et nul doute qu’elles n'auront qu'à se féliciter de leur démarche.Il est melheureux cependant qu’un plus grand nombre ne se soit pas prévalu des facultés offertes en ce sens.La ligue est é-quipée pour doubler au moi"- le nombre de ses examens annuels et elle n’aura de repos que lorsque la population entière du comté de Joliette subira soif examen pulmonaire périodique.Malheureusement, ces milliers d'examens ne sont pas sans occasionner de nombreuses dépense* et cette année comme par lc passé, noiis sommes obligés de tendra la main pour solder ces déboursés.Notre campagne de souscription débutera donc le 20 novem- V 1 ¦ «à R Tudeiir (Canton Sait-on que les sous-vêtements pour dames n'étaient pas vendus dans les magasins avant 187G.Pur simple pruderie.On se contentait de les confectionner à la maison.Lc même scrupule faisait que, sur la corde à linge, on les recouvrait d’un drap, histoire de décourager les regards profanes! Cela a changé en grand! ! ! Les affaires sont les affaires Un homme avait acheté un cheval sans le voir.Quand l'animal arriva, il était mort.Ne voulant pas perdre son $200., l'acheteur vendit des billets de tirage à $1.il retira ainsi $600.comme le gagnant fut le seul à protester, il lui remit son dollar.C’est ce qu’on appelle un homme d'affaires ou est-ce bien ça?"% nm H üi : v jj La clinique mobile a en effet, examiné cette année 6740 personnes, soit un millier de plus que l'année dernière.i( r g xfF.4$ fl Après quelques mots de bienvenue aux invités, le Président refit en quelques mots l’historique du Comité du Monument qui s’occupa en quelques mois à réaliser les sommes nécessaires à J’acqui-sition de ce magnifique monument de granit dont la facture est irré-nrochable et fait honneur aux artisans du Lac St-Jcan et dont la gravure est due au ciseau habile de M.B.Vanasse, technicien et directeur à la Poterie Vandesca.M.le Président rappela en quelques mots ,1e souvenir de M.le Curé Archambault et la foule ayant observé auparavant une minute de silence à la mémoire d'Ed-win Crabtree en observa une autre à la mémoire de feu M.le curé Archambault.X La ligue antituberculeux de- Joliette ¦LE.Forest, M D.I»rés.Edwin Crabtree did belong to that proud race of intrepid pioneers who were bent on industrial conquest through the mastery of nature.He blazed a glorious trail for the paper industry.The Crabtree mill which he founded was the stone of an ever growing concern that now occupies a foremost place in the paper industry of this province._ Edwin Crabtree built a mill and founded a town.He was then an industry builder and a town founder.What more can a man do for his country?In what way can he serve his country better?The captain of industry who harnesses water falls, transforms raw materials, invents new techniques of production and manufactures novel products, i; a benefactor of humanity.Would it be allowed to me, on this occasion, to sound a more intimate note.I remember, when I was a seen Ed-At that time, 1 used to work for the C.N.B.a# call boy, and, every morning, when on my way home, I would meet, -while crossing the railway yards, Edwin Qrabtree, himself' on his way to the station i par AU BANQUET Ces importantes assises de la première convention des maires du comté de Joliette se sont clôturées par un banquet offert par la Cité et qui eut "lieu à l’hôtel Le Château, à 6h.30 sous la présidence de Son Honneur le Maire J.Ed.Gervais qui était entouré de l’hon.Ant- Barrette, de M.Paul Gouin, le conférencier invité, M Armand Gariépy, maire de Ste-Béatrix et préfet du comté, M.Brisson, ingénieur de la Voirie à Joliette, M.l’échevin Rosaire Roch et M.J.Geo.Perreault, des Marchands-Détaillants; une soixantaine de convives étaient présents.LE MAIRE GERVAIS En ouvrant la série dies discoure à l'issue du banquet, 8, H.le Maire de Joliette a d’abord rendu hommage à la mémoire de Son Exc.Mgr Lafortune, évêque de Nicolet, un ancien joliettain, dont les funérailles, auront lieu mardi matin puis il présenta les excuses de NN.SS.Papineau et Jetté, empêchés d'assister à ce banquet par suite des funérailles de Mgr Lafortune; il présenta également ses condoléances à.la distinguée famille Lafortune qui demeure dans notre région.H i enstiite remercié l’hon.ministre du Travail d’avoir bien voulu jaalgré ses multiples occupations accepter- de ve- : Des sportifs joliettains rendront visite à M.Bonin | Grâce à l'aimable concours de Richard Hudnut, Mlle Lucette i) Racine sera d notre magasin les 20, 21, 22’ novembre.Mlle Racine a été formée dans le fameux salon de la 5èmc Ave-, nue, à New York, et elle vous initiera à ces merveilleux traitement» de beauté professionnels que vous pourrez ensuite appliquer chez vous.Les soins de lu peau, si essentiels à votre charme .Le maquillage tel qu'il se porte en 1950 .La» coiffures 1950.avec la permanente à domicile Hudnut te soin des cheveux, (brossage, mise en plis, traitement quotidienJ L’entretien de vos mains.£ Dimanche, le 26 novembre, ô 9.30 hres a.m., une délégation formée de sportifs de Joliette ,e rendra aux Trois-Rivières à 1 occasion de la joute d# hockey 9® opposera les Reds des Trois-Ri vie-res.au National de Montréal.Cette visite est organisée P°u.r rendre hommage à l’ancien equi-pier des Cyclones, Marcel Bojun-Depuis qu’il joue dans la Ligue Junior, le jeune joliettain a est fait valoir pour les Reds des Trois-RivièYes pour offrir à Marcel Bonin une magnifique valise, ainsi qu’un set: stylo et crayon.Le départ en autobus se fera au Terminus provincial d’autobus, a Joliette, les excursionnistes pourront so procurer des billets au depart Quant aux autres, qui désireraient faire le trajet en automobile, ils sont priés de se procurer des billets à Joliette, car-a chaque joute les billets s enlèvent rapidement aux Trois-Rivières-Les dépositaires de billets sont.MM.Bob Marion, Euclide Ubre-che.Dépôt Brading, rue SUJo-aeph, quelque» membres du comité en ont aussi à vendre.- i Rencontrant le curé de son village, Jean Nigaêd-lei dit: M.le curé, je veux me marier avec Colette.—Avec Colette, dit le curé, tu n’y penses pas.Elle n’a que quinze ans.i y M.le curé Mette fut le premier invité à prendre la parole En quelques mots bien simples et bien sentis, il rappela que Crabtree Milia devait son existence et sa prospérité à Edwin Crabtree.Le Président de la Chambre de Commerce des Jeunes, M Léopold Lasalle prit ensuite la parole pour exprimer au nom des jeunes toute la sympathie et la reconnaissance dues à M.Edwiq Crabtree et à la St nie, O présenta à M.Harold Crabtree, une réplique miniature du monument.Jean,— Qu’est-ce que ça fait?»4W5 Jean — Je veux me marier quand même.Le curé — Tu ne le peux pas.Il te faudrait upesQtprlsatlon du —Jean — Je l’aurai.Le curé -^Comment celà?Tu "jS !?«s£sï« erires au pape: “Semper collette-mur”.Saint-Père, .Colette est mû- il.:: ' Une analyse du maquillage qu’il vous faut personnelle-•t ment.DE PLUS, Mlle Racine vous donnera un généreux ji format d’essai d'un des produits de beauté Richard Hudnut.i ngster, having often Crabtree in Joliette.you : win .Le tout inappréciable.et GRACIEUX.Profitez de cette occasion exceptionnelle.Pharmacie Pierre Landry ; : 2 Place Bourget Slid " re.in order to catch the 7th .o’clock train from Joliette to Crabtree Mille.His picture has impressed Itself meet vividly on the screen of my chilhood memories.I recall Edwin Crabtree as a fatherly erabe and considerate gentleman.Lts Canadien» rdc , Montreal commencent, i immfester det eigne* de faible*te,.\\ IU ont débuté en lions, et .deviennent montons.SAS3MBS gemeat, N: TéL2122.2123 .'s’en vont du chau- ds et de wr.mii ,m fi - “t 1 I ___J___ AâSÉÉüÉtt 0 L’ETOILE DU NORD.JEUDI.Iti NOVEMBRE 1050 PAGE 3 CHRONIQUE DE Ê> L ui' opinion sur coutimi rt Connu! Chaumont.Ovè- 1 IVtito Knryrloi'éille t|uv auxiliaire de Montréal, chan-: u rv:.t Us absoutes rituelle' Une belle équipe: "LES JOYEUX TROUBADOURS" S "Louise Genest GERARD D ’ A R G E R Hommes devenus des choses! ¦ ' ' - A de Bertrand Vac „ i'ynuos et une dizaine (Par Gilles Boyer) ““'(très dignitaires ecclesiastiques avaient pris place au choeur, .'•on | Kxe.Mgr ,I.-A.Papineau et Son Kn dépit de ses imperfections ! P'*' M>rH -•••»*•'.• 'im • - i» “Louise Genost” est un roman qui | Le corps du troisième évêque de '1 l'oiihelli .qui lui l’i • tel de se lit avec un Certain intérêt.Le ! Nicole! a etc dé.nosé dans la eryp- •‘'" lue a la fin du siècle dernier, premier livre de Bertrand Vac te de la cathédrale de Nicolet.:lv“11 (le Dr Aimé Pelletier) nous pion- r , tic canine pour lui et lier le chevreuil qu'ils t'un- • (/raient tuer.Les Cyclones triomphe du Verdun W"" mZ - JS* v iTWi *T .ne > ';w - * M.Georges Majcau, de Juliette, exhibe dans la vignette ci-desrésultat de chasse.Lu chevreuil a etc tué samedi der- ?; , , sus un & • t lu chusse 'c'est pire qu'à lu nier en haut du lac St-Ignacc, près de St-Michel des Saints.Pf chc: beaucoup s'y i aident, peu sont chanceux¦ ,ri — *' (Photo: Studio Nicholson, Cliché : L’Etoile du Nord l./ Wfe „ m .:1 : ï 3 y.Malgré la défaite qu'il a subie ' aux mains du Jolictte, le Verdun I s’est avéré dimanche dernier une équipe mieux aguerrie que nous Ln photo ci-dessus nous montre la salle de lecture déjà bibliothèque des jeunes.Le photogra- ^ supposions; a plusieurs mo-phc a saisi sur le vif une scène comme il s’en déroule souvent les jours de congé.Cet après-midi- ' "K‘n s 11 11 Joute’ 868 équipiers là lundi dernier c’était congé en l’honneur de la béatification de Marguerite Buurgeovs; les en- U"CC du dangereuses attaques, f-ants en mit profité pi nu'dévorer lesj irCq-^d’hi^UfJt'Cs.i Photo -Stfcdift Nicholson, Cliché : L'E- l'U1 ,°nl "^acc les buts du Joliot-toilè du Nord I.- !.< \ 1 lc- Ln f,art'e 8 “t terminée 0 à 4 ¦* 1 en faveur des nôtres.Au cours de* lu dernière période, Verdun se lança à l’attaque; en l’espace d'une minute.Plante enregistra deux buts- Lévesque compta l’unique, point du Jolictte ii cette troisième période.Monettc 'et Lévesque se sont distingués pour Jolictte en comptant deux buts.Plante s’est mis en évidençe chez les 'vaincus çn enregistrant deux points pour son club.3S* y’J ¦: ¦» ( CAPITOL V- : I 1 I : Juliette s'assura une avance dès la première période; Armstrong enregistra le premier point, sur une passe de Breault, après .‘10 secondes do jeu.Lévesque compta le deuxième point au bout de 12 minutes 42.secondes.Verdun La présidente de la J.O.C.F.de retour La joute fut dénuée de rudesse; seulement six punitions.! turent infligées.Les deux gardiens de buts ont bien gardé leurs filets.Koné Bougie, dû Verdun, a arrêté 26 lancers, Payette, du Joliytle, u bloqué 17 lancers.BRULEURS A L'HUILE JULIETTE \ ne compta aucun point pendant lu i première période.Mil** llél^tit1 Poisson, prosMiontc fliocésaim* ' ^ - tenu en Belgi- point de la deuxième période, en i * :t s':',,.w""rc dernier.Mlle j lançant lu rondelle au-dessus du l’oiswi,, qui s ost rmultio en Kuro- i , ., pe aver la délégation canadienne Knrdlen de l,ut- couche dans les • de lu .1.O.C a profilé de Vocca- i filets.Profitant de l’avantage nu- slon pour étudier sur place le 1 mériquc des joueurs, I Mimiveinvul juriste européen.1 ( • (f.T.' ' iVi'l .!(>|,'ieiH.5 h i #>rr .W .- 'I 1 viv .I :-1 F.RATELLE ' t ?i : •.1 I F >v, ) él.475 575 rue St-Viateur » Ilpine, dans lai]nolle le | Saint-Père s'est adressé aux juristes.Mlle Poisson se rappellera lojiglemps' celle minute ùmonvati-| te.elle su souviendra de l'atlcn-t lion religieuse, que.l'immense nu-\ dltolre prêtait aux paroles du Pa-' M ÎCe qui a le plus frappé les i membres do la délégation cana-i dlenne, lors do la semaine d’étu-* ! des internationales tenue égule-l ment en Belgique, près de Bruxelles, c'est l’unité de ta J.O.C.Quu-.i i ante-cinq pays étaient représen-! lA-.il cette semaine d'études, en - aucun moment l'nmltlé n’a défailli entre les congressistes.A-;près que chu(|ue pays eut expose les problèmes que devaient affronter leur Jeunesse ouvrière.Il fut "hrréparé un manifeste de la Jeunesse ouvrière, qui sera soumis plus tard i\ L'UNESCO.Lors do cette semaine d’études, Mlle Poisson n’a pu s'empêcher de remarquer lu situation privilégiée do notre jeunesse ouvrière, comparée il celle des autres pays en général.“Les Européens» dit-elle, ont bcau-, coup plus que nous il lutter contre ."jes écoles libres, le maintien ‘de leur religion, c’est peut-être une des raisons qui expliquent la pro- àtÆSîa;! •?*: *¦: " :"3 9b.j t-1 IA • - * i’f s - • '.’.V ¦t; v j ¦ * ¦- — » - * t- 7 - ¦ •; v-4i>» * * • v /.A" :•______ •• .* ¦ **.• ./• • C.*- r., r: '(*'.çpVMs '• Fsut ««ç*••.-.•*.•,vr.,-y ¦ i«• çéWv.i 4 -y.-!' sag i it- L'ETOILE DU NORD, JEUDI, 16 NOVEMBRE 1950 PAGE 5 •X L'Institut Drouin a découvert que des parents de la bienheureuse Marguerite Boùrgeoys vivent à Montréal Décès Comellier U> 21 octobre à l'Age do 10 ans est décédé M.Donat Cor-nelller, fils de feu Joseph Cornel lier, et île Mme Cornolller.,vO i 'W ; • v 5c .y v* Outre sa mère, il laisse pour pleurer sa porte son épouse, née Yvonne Cénéreux, ses enfants: Jacques.l’Iorre.Claire, René, Denise, Françoise.Denis, ses fré-l’aul.de Jollette.Lucien.: ! «y? I "• % I K.& •«:f * ros: Marcel et Léo, de Montréal, «es a V 'iïæ soeurs: Mme Col prou (Anita), Mine Lefebvre (Hélène), Mme ltlvhnrd (l.nuretto), ses beaux-parents: M.et Mme Joseph Généreux.beaux-frères et belles-soeurs, lai dépouille mortelle était oxi*>aé* au salon mortuaire Obier Lan-tlrovllle. av WMERFS” ctUcUt-cUc :• L.« AM PL A N, l r Pi M t HAQQI 'T| M A l I ROGER BARRETTE & LEPINE ENREGISTRÉE COURTIERS EN ASSURANCES FEU VIE ACCIDENTS GARANTIE AUTOMOBILES 2é.PLACE BOURGET NORD.JOUETTE To,iv -e nveiqnementi îur let assurances fournis gratuitement et avec plaisir l?rp.nr- 'aril, d» la Coin» Nationale d Economie 1 Joliette â Place Bourget sud Notre-Dame de la Merci TÉLi 694 ¦ M.Yvanhoe Coderre, agronome Voici la liste des élèves présents j propagandiste des Cercles de Jeunes Agriculteurs de la région les éSaA.TWiom, ALINE JOLY DOCTEUR s par comté et par paroisse: I COMTE DE MONTCALM: 15 é-lèves St-Liguori (-1) Gagnon Y van, Lnnoix Luc, Lépinc Jean-Marie, Richard Robert.Ste-Maric Saloméc (3) Dalpé Gcrvais, Jette Bernard.Mélançon Jacques.St-Alexis (3) Perreault Jean-Marc, Ricard Jean-Denis, Muilhot Robert.St-Esprit (3) St-Amour Réal, Ri vest René, Wolfe Gaétan.Ruwdun (12) Brcault Henri-Louis, Lane Lau- Robert Quenneville Sous-vètementi pour domes DE TOUS GENRES EN PROMENADE Mlle Pauline Mircnult, de l'Ecole Normale de Joliette, était en promenade chez scs parents à l'occasion des vacances de la fête : de la Toussaint.La semaine dernière, Mlle So- j lange Goulet, des Trois-Rivières, i était en promenade chez M.et Mme Emilicn Déry, de Not re-Da- .me de lu Merci.Mlles Yvette Thiffault et Gisé- j le Roberge, Institutrices, étaient chez leurs parents la semaine (1er- | ii 1ère.DECES Nos sincères condoléances » M.: La Chambre de Commerce des Jeunes de Joliette, accompagnera.365 Mansaau.Joliette | Jaxi Jjunvw Dr JM GIR VAIS l Ici C.J.S.O.d'une onde à l'autre CHIRURGIEN-DENTISTE 35 Memeeu T#L 509 Joliette invite ses membres à célébrer SERVICE JOUR ET NUIT Voyages à longue distance — 3 autos modernes, PRIX RAISONNABLES.I La Grande Saison Hadi'o/thonii/nc Une renouveau sensationnel s’est opéré cette année dans la programmation de C.ISU.Et ce qu’il y a de plus sensationnel encore, de nouvelles tranches-horaire d’importance s ajouteront hiv»- LA SAINTE-CATHERINE au CHATEAU WINDSOR samedi, le 25 novembre 1950 ST-ALPHONSE R.Lemire, prop.JOLIETTE TEL: 1738 ¦ GRANDE ASSEMBLEE Le 7 novembre dernier avait lieu, à la salle des Loisirs, l’as- tôt COMTE DE L’ASSOMPTION 12 ^mhl^ Générale annuelle de la ._ Caisse populaire.Sous la presi- ®,tVCS i i a \ denco.de l’aumônier, M.le curé .ruin, de M.Albert Lajoie, propa- i- vo.oC°n * sant programme de vues animées •Lafortunc Jean-Marc.Uaeette .,cctiun ut tüUS ,M mè_ emen .mes officiers furent réélus.De- St-Joaeh.m.La Plante U) puja „a ^dation, qui remonte au EEiWf „„ Mayer Alain, Allary Gabriel, Ben- PrCtU " SCS soclctalrc'’ chon dans l’équipe de production m-msm St-Thomas (D , A Perreault.La maison semble Nos jeunes Savants «sjr- St-Barthélemy (3) Do nombreux visiteurs dans no- encore arrêtes, niais il est certain Caron Maurice, Vni^Luc, c- tre paro;gae chaque fin de semai- quo, très bientôt, "Nos Jeunes Sa-raid André.y# B ne.Ainsi dimanche, on remarquait vents’’ entreprendront une autre St-Cuthbcrt (2> **** particulièrement l’hon.Ministre pleine saison d’activités.Ces com- Fafard Maurice, Fernet François- et ymc Barrctte, M.le Dr Mar- bats pacifiques se jouant sur le St-Gabricl (1) gelais (ce dernier nous fit l’hon- thème “matières scolaires” rcticn- Rondeau Marcel ncur du chant à la grand-messe), dront, cette année encore, les ser- COMTE DE ST-MAyRICE 1 c- Forest, M Jacques Forest vices de modérateur Lorenzo ,i!VC , et M.Brais, de Montréal.M.et Brouillard et prendront tout pro- Pointo du Lac (1) Mme Adrien Belleville, de Ver- bablement place sur l’horaire du Dugré Pierre_*f dun, et plusieurs autres.samedi soir, comme par le passe.COMTE DE PORWlCr 1 élève ||, cg Mme D.Thériault sont al- Les Contes du Lundi Neuville (I) |(g rendre visite à leur fille rcli- Rompu à l’exercice de diseur Promette Jules gieuse, Sr M.Anne-Olivine et à par son rôle d’Onclo Claude, Clau- Montréal Nord 1 élève leUr belle-soeur, Sr M.Edouard!- de Rochon reviendra tous les lun- Coutelüer Pierre; -,ne.à l'école ménagère de 3t-Jac- dis soirs, à 10h., sous la rubrique Quels sont les autres parent» queg "Les Contes du Lundi", donner quimuront la généroaité de favori-.A L’EGLISE lecture de ces pages naïves et ser leurs grands garçons d un Dorénavant, il n'y aura qu'une merveilleuses, légendes dorée», cours d’Agrieulturede St-Barthé- messe le dimanche, la gert»s de fraîcheur qui enchantés lemyî Noua lM *tteÈ6anm, il noua ixrUM)'mesae à 9h40.| rent notre jeunesse, resta encore quelque* places.- et Mme Mouette, de In Mcici, à l'occasion du malheur i|ui vient de f'unt aussi rendus a Lavliine visiles frapper.‘ L'Union Nationale.à la radio dimanche * llrcitul de l'iuno Les auditeurs du Itadio-lliclie-licu seront heureux d'apprendre que Mlle Andrée Goriépy, élève de l'Ecole normale de Musique de l'Institut Wcstmount dirigée par les religieuses de la Congrégation Notre-Dame, sera la titulaire d'une nouvelle série d’émissions prenant l'affiche le mercredi soir de 8h.à 8h-30.On entendra Mlle Gnrlépy dans les plus belles pièces de son répertoire.i ter leur fille Roberte, également postulante au meme endroit.} Il y aura des surprises Les membres seuls seront admis.: BETTERAVES A SUCRE Sle-Marie Salomé i lx?poste de réception du bette- La prochaine causerie polit!- i'«~ vr’' t siMï "" iSL&.rosr-£ïïsriSS achalandé tous les joins, depuis j^orraln, journaliste et publiciste, trois semaines i| s’est chargé au poste CK AC, de 7U.30 A 7h.t5 p.m.dimanche le 19 nov.185P.' Pédagogique, île TROPHEE Lo trophée de baseball de la ligue du Nord a été gagné cette nn-l née par le club de Stc-Murie, il leur a été présenté par M.le chanoine Orner Vn'ois, samedi le 11 octobre.Bravo pour nos joueurs et morel à M.le chanoine Valois, qui a offert ce magnifique trophée lors d'un banquet aux huîtres.VA-ET-VIENT Mme Marc Brien est allée rendre visite à sa fille, Marie-Jeanne, postulante cher, les SS.de Stc-An-ne, n Lachine.Mme Brien était accompagnée de son fils Marcel.M.Hubert Bourgeois et sa fille se plus de cent chars.GRANDE VENTE r- ¦*" •, I Kg N fm umt m t«1S & D?A U T ?M N E l i DECES Le 12 novembre dernier eurent lieu en l'église paroissiale, c^e Rawdon, les funérailles de M.E.I.épi ne.Nus condoléances.MESSES A partir de dimanche prochain, -heures de messes seront à Th.¦ ao 9 hrcs ct nh.30.Ill l[r Aubaines sans précédentes T; .4' Wh I Alt CAN»,A PALETOTS d’hiver pour homme, 36 à 40, très belle VALEUR, pour SEULEMENT .¦v.yr»c ••veuf i* $17.95 ATTENTION ! ATTENTION ! Combinaisons Penman's en grosse laine: 40 à 42 SPECIAL 25c Fèves Raymond 28 oz.Catsup Halo, 25 oz.Soupe légumes Hab.28 oz.18c Choux verts de.05c à 10c Boeuf haut-côté, lb.Rôti lard, épaule, trimé.45c Bacon paq.V: lb.Boudin gras, lb.29c Pêches, bte 20 oz.Poires Lynn Valley.20 oz.23c Dattes, paq.16 oz.Dattes fraîches, lb.Biscuits Goglu, Lido, lb Biscuits Village, Viau, lb.20c Biscuits Petit Beurre Ham.20c Fèves Raymond, 20 oz.Nous fabriquons des gâteaux de noces de $10.90 à $30.00 i $4.95 21c -, 29c PEAUX de chat sauvage, pour collet, ¦ garniture ou manteau de fillette, la ncau ¦ ' 20c .49c 20c % $1.00 29c i » »?S J 15c S BOTTES aviateur, en R l 11 .caoutchouc, doublées en mouton, $0.90 V S v.N ROSARIO LATENDRESSflWI Joliette Agencies Co., Refd 151.«ud.Bu» LajoU.T ¦ It' ü i rin rha fan ; ( Cette |)lxili> nuns montre l'ancien camion "Sicard’’ que if Maire Cîervais a fait réparer au prix de $4,0110.et qui vaut actuellement environ $20,000., au dire d’un expert de la Compagnie Sicard (Voir détails à ce sujet dans une autre colonne de la présente édition).s» fiq !U[ ' vrlvre.plu Al.A.lire»illt, aumônier diocésain remercie les deux orateurs ¦ cl c'est le tour du lunch que clin- i D .,, ., ., i une des filles a préparé sépu- o- H.lu Maire Gervais, Koch Grenache, eo-proprietairc de la rément.C'est ainsi que nous | pouvons déguster tour à tour du gâ'.oau de Pierrette.Paulette, de .Claire enfin de tous les autres i QuGICJUGS faits C est délicieux.1 _____ gv, à une vitesse six fois supéricu- „ouëf8nolréem80yous0co,nmonnoufl Sait-on combien de langues soqt ; *e- de 3.800 milles à l'a expliqué Hélène, contents de | parlées couramment sur la surfa- j , sccont*e* Quelquefois, plusieuis notre sort car beaucoup d'autres j ,;u du globe?Les statistiques ont décharges se suivent sur le même la sueur de leur front.| connaissances géographiques et au auuKL" .*l 10 stat0 d,x Remercions ensemble le Sel- j ethnographiques des statisticiens, fols lu l’henomene dans une frac- srsîtiaar'11 *•**—**.«««*», * -««*• • aux idiomes dans le classement Irii If ol AI l'abbé A.Andy, aumônier local, donnant chacun do précieux conseils pour l'avance-mont de la .1.A.Ktaient aussi présents: Al.l'ab-ln- t lé,aient Clément, a uni.St-Aui-brolsc.Al le curé J.-C.Perreault auni St-Jacques.M.l'abbé Thibodeau.aunt.Stc-Juliouiio.He-: connaissance à ces aumôniers qui par leur présence ont apporté à ! leurs jeunes un témoignage de la nécessité- de l’Action catholique.Ciios merci aux Juristes de Uawdon pour leur si bon accueil.A tous les dirigeants, assurance île notre appui pour une solide action demain.y lit* GRANDE SOIREE DE DANSE ip, AUNE JOLY LINGERIE ! [ût D’HIVER i Mi lantv, montant du la toi i o au nua- ! Samedi, le 18 novembre, à la Salle Kambo RANG VISITATION Spécialité: Cadeaux do naissant»! 1 POUR ENFANTS HU :it •c Excellents musiciens, buns h;iut-pnrleurs, ilc 'l'vhtniin cl du plaisir du commencement à la fin.Done: SAMEDI, 1» NOVEMBRE, nu K AM 110.BILLET : $1.00 Voyez Edmond Comtois, organisateur vé lei Qi 1 Syndicat Coopératif Ht ; HlOO-lfs.?.1.Etuis h i Connu.) hT .de maille, nul bii! fuisse é, bap :-.' | général.D’après les calculs qui lu i île la ixmvlic des aiivieits: DgC6S dfi t •» .¦ .i semblent les plus complets, il y denies durent environ 20 c.%: M- ^ 1 ::YT,nr.- — - les jeunes que elle» les vieux, mures .les .onversa.ions ami,a- Q St-Esprit dp.HmhlWt rvwfa palcs se répartissent ainsi: Euro- - puisque pour la troisième année h,H (h.| Ami,ale .les anciens Le _ UCia timoreS-pOSie pC| -18; Asie, 153; Afrique, 118; consécutive i émission les Joyeux |,, u|, ,|es huîtres qui se heurtent Lundi, le 13 novembre, est dé- j Amérique du Nord et Amérique I ^out s ix/ihqiie.! 1 *llKullKf ,lOUS |tîV H‘fit «‘îiroi v f’i'i- ,.t (,1,'ou ouvre».i‘*mplumait la mu- vvdv à l'Hôpital St-Eiisèhe, à PA- I Ministre des Postes, l'hono- a.gll(i 40.1.Océanie 117 1 Comment fir fait-il que Bon- , te année sur les oncles de c .1 .dînant, que nous ,lever- Ko (le GU ans et 11 mois, M.Jo-I ruble G.-Edouard Kinfret, a un- ! ’ _ " ' !,lr ".rKl avï,c.VUUK\ .; iurzrsr .* *• .wzpmsr- .'H“FrErs! SiHEir ; zz'E'% 15:::,AI I % ;,"z tnt heureux c! offrit aux Jeunes t^tiipu.Heureux mortels qui man- ! novembre, en l'église paroissiale t ^anat*u (*c son ar* trouvent tide Juliette et de lu ivkIou un | gez des huîtres! ! de St-Esprit.au milieu d'une I no Vlus juste expression et bdne- r .£ a ,a ^ d-,,,,«„ ,e.; iriïzi0 aa8,8tancc "°,,aren,s r,cient d',,ne memeu:° *««*''« tellectuelle ut,,tworiilo do l’enfant., marquait: .MM.Raoul Cb.ireito.«i,icèrn« pnr Ie m veillant l'intérêt des artistes ca- s- c w,rs la»t jtk- ers; voyage vécu -.- * "*-* "« «•—— dnnt, on apprend aussi à être recteur de l'école.Louis llesro- te, on obtiendra une réalisation charitable envers son prochain, cher», commissaire d'école, le U.~ plus moderne et d’une plus grun- etc.Chaque samedi u„ confère»- 1 V.Dinlos.directeur des retraites •„ .1, , , I" ,,r; ”e tenait au ,je variété der de marque, entretient les ; fermées de Juliette, J os.Vléduluc ^eeretnrtnt de 1 Action catholique Joyeux Vinsons durant quatre à 1 membre du Comité de relèvement l.lne réunion groupant plusieurs cinq minutes d'il » sujet qui n'est moral européen.Jus L'Ecuyer, jeunes gens joclstes de la cité et pas le moindre puisqu’il s'agit directeur de l'Amicale, etc.des environs.du civisme.Vil artiste Invité cita- Cette réunion avait pour but que samedi égaye nos Joyeux —gggi;—,—»« piltR'Ipnl un contact familier Vinsons par des , liants ou de la ___ ‘ °, 'élcito Vnlsson.présidente musique appropriée ,i ce pro- 1 LETTRAGE diocésaine el.M.1 abbé Lu for- gtamnie.Celle semaine nous an-i îu*V!' er *a section do rona a titre durUato Invité.La : g—1« nrCCTUC i a après le long voy- Petlto Chorale de la paroisse C.1 ULOOlRO a6c que tous deux venaient do E5 1 COMMERCIAUX ‘—‘ll Côté qui se fera un plaisir d'en- | t retenir les Joyeux Vinsons sur le civisme.Vour l'écoute des ; Joyeux Vins,ms syntonlsez ('.J.8.O.ii 1320 KIL de IP lues à 11 lires tons les Samedis matin.Cordiale bienvenue.Les voies de chemin de fer moans a- Les Joyeux Pinsons Ht A VENDRE .d.P « k K à Notre-Dame de Lourdes MERCREDI, LE 29 NOVEMBRE m I l ?Par encan public, sur les lieux Il y 11 tillcyuiil d'invitations, lions.L’éc!air c.-.t constitué d’a- : rie banquets, de réceptions, de par-bord par une décharge allant en ties d'huit res, de /êtes de tous terre, i w nicx.qu’il est presque devenu • impossible, pour l'homme public, C'est lu première étincelle, elle a , „ affaires ou en politique, de renne vitesse moyenne de GOO mil- t(r souvent chez lui Les temps les à la seconde.Puis une sccon- °nt bien changé, dirait monsieur Chose.t, ' r descendant de nuage à é :: n ' 1908-16 nov.-2fs.de décharge se produit, très bril- d a Il RISQUE L ELECTROCUTION POUR SAUVER UN COMPAGNON toy Ardir, d# Toronto, sow a »w ri»qm m compagnon parolysd par un fil chargé.t t Le très honorable Vincent Massey, C.P., C IL, a accepté la présidence du Comité de sélection dont les autres membres sont le | professeur Charles Comfort, K.C.A., le professeur Arthur Gladu et un fonctionnaire du ministère des Postes.Les services do la Galerie nationale du Canada et la haute compétence de son personnel seront A la disposition du Ministère et du Comité do sélection.1a! personnel de lu Galerie tlomile apportera son concours pour communiquer les roiiBoIgne-uionts voulus aux artistes et les mettre au courant du i’feglciiiont qui sorihon vigueur.Ru premier, les artistes seront Invités A soumettre des dessins sur un de» cinq sujets généraux suivants, ou sur un aspect significatif d'un do ces sujets: * lu) Industries secondaires du Canada, (b) Fleur» sauvages bleu connues du Canada, (c) Gros animaux du Canada, (d) Portraits d'indiens ou d'Esquimaux du Canada ou dessin inspiré (Tes symboles de la vie des Indigènes, le).Sports et scènes de lu vie au grand air.i f I avec t I | :* Salicfaction assurée I Charles Henri, président riio-I lésnln, ouvrit la soirée par i brève prière, prière des Juristes et par un chant entraînant.Se tenant bleu In menton et ne man-•tuant pas d'humour il souhaita la bienvenue à nos heureux voyageurs.Il Invita Hélène ii prendre la pitrolc afin de relater les Phases ou péripéties d'un voyage aussi long que Montréal-Homo.Hélène, dans un langage fort Intéressant, nous entraîna avec elle le long du quail de Montréal, sur le Canberra, bateau du pèlerinage, sur lu verte et infinie enfih comme nous l'entendons l'autre bord", dans Parts, ville l lumière: ville de tous nos rêves, des artistes, des ballets, bistros, JG, ¦> ¦ •M m A.Lareau .5 Visitation Tél.2308-J.11.1)0 im- fi ::V m : fft-S'i-Sr ÿ®W 1 //t Æ \ Fête aux huîtres de l'Amicale de TES.S.V.979-14 .sept.-JNO.Journée de secteur dé la J.A.Ç.à Rawdon HKl’Rl i» A VENDRE — Chesterfield, très propre, poêle au bois et au charbon.S’adresser à 860 Archambault.1896-lfs.p.A \ EN DRE — Briques usagées, bonnes pour cheminée, aussi fixtures de salon et manteau vert ra?vv5ÆS"“"1 185 8-lfs.p.A VENDRE — Linge de toutes sortes et de toutes 'grandeurs, robes, chapeaux, pour filles et “UMl 2 fournaises à l huile.Le tout très propre.S’s- ik?/w VH Ave Barrette,'tél.Imî-m Lïïs.'Tts.'îiïïrs- % bon ordre.5 x 14 pdi.—- ainsi «ïsaâis ÈS,, “•* °*"*1*- at- 1839-16 nov.2fs.p.A VENDRE — Machine à trlco- .’ I A VENDRE —¦ Set divan studio, en très bon ordre, très propre, presque neuf, pouvant servir de Ht double.Aucune offre raisonnable refwaée.S’adresser.au Salon Lise.9 Place Bourget N.tél.1-89».1884-lfs.p.A VENDRE — Environ 10 tonnes de foin et une pompe refoulante à deux cylindres et 40 pieds de tuyau galvanisé de 1 % pouce.S’adresser à Anatole Hubert.1ère Chaloupe.Joliette.1311-lfs.p.-Çbgewx Coiffure Mme O.Beaudry ' décédée i> ¦ -j J' ‘ # Notre grand choix dé chapeaux peut sallsfal- Le S novembre décédait s M» réel, Mme Vve Orner Besu® née Délimn Richard.La,.d.t , oui était autrefois de Joliette, • décédée à l’âge de 75 ans.EH* laisse pour pleurer te see ills et ses brus: M.et® Ro aire et Philinpe BcaudiT» Joliette; sa fille: Mme Ducharme (Irma), de,lMe”U| ainsi qu’un fils par alliance^ Elias Beaudry et Mme BwJ de Montréal.Lut.survivent W ment ses frères: Eugène, de Jneqee-, Lewis, de Montréal.Marcel, de Terrebonne.Les funérailles eurent lie®*! novembre, en l’église SWean® tiate, de Joliette.L’inhuma^ fit en cimetière de Joliette- Nos 1526-19 oct-JNO f» vos goât« et développer votre personnalité.-.,* > J-.* IW BEL ASSORTIMENT W!9*W IN) U R FILLETTES, (Ouvert tous les jours pool chapeaux de tous • genres mUM J AUSSI COIFFURE.'||r jjl $SJM> et plus.—' Permanentes sans macht-™ ' ne #4JM) et pins.— Ondulations, etc.x- TUILE i.PRBLAHT .TUILE Caoutchouc “Goodyear” d'asphalte ! î .-/V • : fk A W \ J ?L I E T T E JEUDI.LE 16 NOVEMBRE 1950 DEUXIEME SECTION PACES 9 A 16 ü n » » W îi v, >1 w i if Briffante cérémonie d'ouverture de la nouvelle session provinciale CONFLIT OUVRIER REGLE PAR L'HON.BARRETTE Plan triennal de voirie ! | Le Duplessis f (louait* d abolir les péages.\ it»nt il elaluuer un plan triennal i> programme va évidemment pour Inmvlloratlo,, de* routes et vodter do l'argent.Kt comme lo dos ponts ilo la province II cou faisait remarquer dan h un édlto- Hii.rera A l'exécution de ce plan , rial du première page I Action il eitHOinhle une Homme de $00.Catholique" du !» novembre.Il 000.IMM) en plus lien crédits X ot« H .vst Juste que ce» dépollHOS NOleilt annuellement aux ministères do pu y V oh par veux qui sont Ion prêta Voirie et don Travaux publics.(.Vent dite qu'on entend faire de la gross** besogne II ne s'a- ira -Vï ï gouv ernemeiit le qouveau vice-rot devait recevoir au Café du Parlement.D’ordinaire, les réceptions de ce genre ont Ueu aux appartements du président du Conseil Législatif, mais vu le grand nombre de ceux et celles qui avaient répondu affirmativement à la lettre d'invitation, il a fallu choisir local plus vaste et plus approprié., ‘ SSIiiëSl iülü (les houles à mites et Installée tricorne en signe de permission lre rentrée et la havre.Il" sagous la table du greffier.Quand requise pour adresser la parole.%lt (j’unc barre eu cuivre mu-elle est sur la table cela veut "rendez-vous A la Chambre d'As- cic à illiuteur de brus, i, environ dire que la Chambre siege en as- semblée Legislative et Informez une dizaine de pieds du fond de somblée générale ou que la séan- cette Chambre que c’est le pial- ia salle, ce est suspendue.Quand ta Chain- sir de Son Honneur le lieutenant-bre siège 'en comité, l'emblème gouverneur qu'elle se rende lines! placé sur la table.A l'Assem- médlatemcnt auprès de lui dans blée Législative, on avait exliu- la salle du Conseil Législatif", nié la gigantesque tabatière d ur- Le gentilhomme ainsi interpellé gmt, faite en forme de serpent fait un profond salut, face au de mer, et dans laquelle les dé- trône, recule de trois pas.fait un putés peuvent aller prendre une deuxième profond salut, recule prise, quand on y met du tabac, de trois pas.fait un troisième Des hommes en livrée étalent ù profond salut, puis se rend à toutes les portes donnant accès l’Assemblée Ilégislative.Il frappe aux deux Chambres.Dans les trois coups à la porte, avec sa corridors des officiers de police baguette et le sergent d’armes eu grande tenue, de riches tapis de la Chambre basse vient lui ou-et une abondante décoration flo- vrlr.Une coutume — non parlementaire.celle-là — veut qu’ils se disent alors quelques mots à voix basse.La formule est laissée à l'Imagination et l'esprit de chacun.Oh! ce n'est qu'un accroc, très imperceptible, à la procédure.car tout se fait de ta,;on très solennelle.Le gentilhomme huissier entre alors à l'Assemblée Législative, salut par trois fols, à des distances mesurées, qui lu conduisent Jusqu'à la table du greffier.“M.l'Orateur, dit-il.Son Honneur le lieutenant-gouverneur désire la présence Immédiate do cette honorable Chambre dans la Chambre du Conseil Législatif".Puis le messager du vice-roi salue encore par trois fols, à trois pas de distance, en se dirigeant à reculons vers la porte de la salle.Mais lu visite du gentilhomme U v me ml vis A en profiter, soit les u suiters de la route C'est pourquoi la taxe sur la gaxollqe a été uug-ctl pas d'une politique de reliou- I menléo de deux cents le gallon, lace et de rapiéçage connue au Cola ne représente, pour chaque lemps du g.avenu.ni Cudhuut.automobiliste el camionneur.alois que sous prétexte de uc pas qu'une failli,, fraction de ce qu'ils nuiic a I effort de guerre, ou seraient appelés A débourser si laissait se déprécier les routes |,.N péages , tiers A M T II Itou-el les pouls Connue en matière I.Inn,1 n avalent pas été abolis de construe!Ion d hôpitaux et d é- par | Union Nationale.Il en cofl-mles le cabinet Duplessis means | fait autrefois $1.50 de péages hllHlllUHH ", KillVII111 II||«* hIoii hlvii •imis ' S5S z 23£-r**t:: Quebec occupe lu premiere place dictature.Mais -quand II Vagit i _____________ _____ ' r - |x lllsatinn pendant d’aider Franco, un aille qui se- p»„s lc domaine de l'énergie nudité.ralt.bemivoup plus sfn- que h- électrique.Québec tient ht pre- Un effet, la production d élier- vmiimiinlstv Tito, (ouïr mu* par- mi»'»ri* place.glv vlevlrlquv a pass»* "«lwnuv lyfebvre: M.et Mme et Mme Paul Bélanger (Gabriel- tien de Val d'Or.Abitibi, fils Anntolc Lefebvre (Jeanne Biaisi le Beaulieu ), de St-Jean-de-Mn-th», oncle et tante de l'enfant, porteuse, Jacqueline Prud'ham-couslne.Le 9 nov.ù M.et Mme Emile Blais (Gabrlelle Gaudot) une fille baptisée, Marie, Louisiane, Françoise, Aline.Parrain et marraine: M.et Mme Lionel Blais (Lucienne Gaudet) de St-Côme, oncle et tante.Porteuse, Ghislaine Arbour.Le 11 nov.A M.et Mme Lionel Vinrent (Aline Roblllurd) un fils baptisé Joseph.Pierre, Paul.Parrain et marraine: M.et Mme Roger HélU (Yvonne Vincent), ferrie des I, ni,'ères: Porteuse, Denise Vincent, soeur Présidente, Mme Orner Pellantl; Conseillères, Mme Philibert Un- S T) r Baptême*: l.e 6 nov.ù M.et Mme Ernest i 4 ij * i ' * i |L^|JL •s seulement .i i Ty t ont l'honneur de faire part it de Alphonse Turgeon, tour, de Val d'Or, et de Aurore ,cnrs et amis de la unis- Richard.Après la cérémonie.Il .san* la part des .mala-| (les quéhéquois.Le saint au drapeau, un mot du directeur, et O CANADA I Nîiult.décédée A l'hôpital St-' HnsMte, A l'Age de 77 ans.La i défunte était la fille de feu M.a Mine Charles Nanti, autrefois de St-Félix.Elle laisse dans le I deuil deux neveux: L% Révérend Père Gérard Ma gel la.Monforlln (le Paplneauvtlle et Monsieur le i Conseiller Horace Cou tu, facturier de SI-Félix de yalols.Monsieur le Curé Payette a fait la levée du corps et Monsieur i lo vicaire Amlrenult a chanté le i ( |,orH ,.,ifatils.service assisté de Monsieur le i modèle celle qui vient de i¥ ft- man u- X ¦1 -—'y ST-FELIX DE VALOIS x .\* / 2 Y r .m limiez iiiiur 1,1011- 'I V < % Pont vo$ WILFRID MIRAULT .1 / informe la .population de St-Jacques et des environs qu'il s'est associe à **»« Hitt ; élèves.1 M.LANDREVILLE i Les élèves bénéficieront d'un j congé pour le reste de la journée.: pour offrir gratuitement.au public dos SALONS MORTUAIRES DES MIEUX ORGANISES ET DES PLUS MODERNES avec salles spacieuses, fumoir, bureau, etc.Décès .Masse: ,y Montreal, j dredi, le 10 novembre, est décé- 1 ! dé Monsieur Orner Masse, époux i de Evu Lamourenx.Il était Agé : de fl2 ans.Le défunt faisait ! lie de la police de Montréal.Outre son épouse, le défunt laisse j dans le deuil un frère.Joseph j Masse, de St-Jean d’Iberville, il soeurs.Mlles Rosa II,a Masse, de ! Jolletto, et Malvina, de St-Félix.| Mesdames Napoléon Coutil (Exi-lia) Alphonse Coutu (tieorgiana l et Alcide Plouffe (Mario Anna), toutes de St-Félix.Deux t,eaux-frères.Messieurs Napoléon Coutu 'I t‘t Alcide Plouffe.Des I m posai,-j tes funérailles ont en lieu en i l'église paroissiale cio St-Félix, j mardi,A JO lires et demie.Nous donnerons le détail des funérull- j les dans notre courrier de la se-inaine prochaine.Nous présentons A la famille en deuil l'i.oni-inago de nos plus doléances.Prompt.rétablissement : meilleure santé A Monsieur Joseph Champagne, de la rue Créneau.à St-Félix, ceci de la part de son épouse, son père, ainsi , *iue de tous ses parents et anils de St-Félix.j ' I ¦’ ven* tLe Chroniqueur) TEL 144 par- l GUY VOUS Y RECEVREZ UN Dr F.Goulet ACCUEIL DES PLUS attaché à l’hôpital St-Eusèbe de Joliette.Médecine générale.COURTOIS ET DES PLUS MEUBLES 531 MANSEAU TEL.958 JOLIETTE I SYMPATHIQUE.i ST-JACQUES 1 rue ST-JOSEPH, .• JSfÔUS EXPOSONS EGALEMENT DANS LES MAISONS PRIVEES.Adressez-vous à i lüstrm Mon juililli|lin, uni' rnmpunt.Non, jv veux lu goûter primo pur l'entremise do tout ••litière, me eompurler coin ; •'! me mi's poils, les héros île jilili-, suee.s duns roiiKolgiiomeiil.| supportai le i hoc, ot en une niinie | 1 le payer ce que doit nui vie lieu- ' relise eli arrérages lie douleur, de ténèbres et de froid.Car, tout d'un coup, le pire devient le meilleur pour le brave, 1 la minute noire est terminée, et la rage de éléments, les voix délirantes des démolis vont 'affai- Mil.' Carmen l’ontbriand.de tpii me demanderait de passer en , de j Montréal, étiez ses pu roui s.M.i Napoléon l'oiilln laud ST ESPRIT STE-ELISABETH IV lu .mini' i , Imp , puni ses Mirauh & Landreville MARIAGES «lèves !.On annonce le mariage de Vendredi, le 10 novembre, est Maurice Bertrand, fils de M¦ Os décédé M.Dieudonné St-tîoorge.car Bertrand et de Marie Lnmnr-époux de feu Léa Pclla'ml.qui l u ST-IACQUES, TEL.10 TRI,: lia reau III) Dr L.L.BENNY BILLETS DE TRAINS A PRIX REDUITS pont sincères eon- < 1llllirgieii.|)enl|s|e •I15 rue XOTRIMI.XMV: .101.1 KTTK Visible Ions les jours de la semaine.1839-9nov.-C.elle, avec Mlle Liliane Forçat, de précédé dans la tombe en juil- j Joliette, fille de M.Josaplint F" let dernier.Le défunt était âgé rest et de Juliette Lavallée, d environ S0 ans, et était malade M ito'A ¦t a et.L'EXPOSITION ROYALE D'HIVER DE TORONTO Aussi le mavinge tie Adélard PAUL-EMILE CARRIER ! S depuis 'quelque temps été sacristain de notre paroisse Broussenu et de Evelyne I.nfon- |.|-;s BEI.I.ES PAGES durant de nombreuses années el | taine, avec Mlle Rose l.ozemi et s'est retiré de ses fonctions II y ,jc R.Anna (înlnrnenu.a huit ans.I! laisse pour pleurer U.C.F.sa perte ses trois fils: MM.Raymond, Damien et Jean St-George, réunion tie secteur tie l'U.C.E.ainsi que des petits enfants, dont Il avait Broussenu, fils de M.Joseph lilir, se fondre, changer, devrait d'abord la paix exempte de souf- ; fiance, puis une lumière, puis ton sein, û unie de mon âme : je t'é- , , teindrai de nouveau ! l u reste, à j *v lu garde tie Dieu! Comptable Agréé — Chartered Accountant 32 Place Bourget Nord, app.4 Regarde en avant Téi 1895 Joliette I Nouveau numéro: On est prié tlo prendre note quo le nouveau numéro de téléphone do Taxi Uclleroqe est 139-R^.Travaux: Les traVaux de notre nouvelle construcHlm vont hou train.Un cinquante nues rougeâtres la cadrent maintenant.Quatre-vingt chassis ont reçu les vitres.La couverture est terminée.Vingt-quatre gros blocs de ciment-pierre distance les deux étages du haut, ce qui don-no un cachet d’originalité jolie.Sèpt cents voyages de terre, cteuseté de Ill 1.1 XI 2:l MIX-.Tin il -impie plu- In moll lé l'iiiir l'aller el le retour X niables piuir oiler ¦ 1:1 imvemlire, an mercredi.15 no vein lire, Inclusivement.j lb lour j «III i III lull il le 2 1 IIOV.Il enseigne m'.uits rein pints îles agents.Le 20 novembre se tiendra une 1 Craindre In mort?Sentir dans notre npt.ois.se.biouillnid à lu gorge, !» brunie nu : VISITE DES ECOLES : visage, lu où les neiges coinmen- Lundi, le 13, M.le Vicaire fai- I rent, où les rafales marquent sait la visite des écoles des rangs, l'approche f » a GRAND SPECIAL 'Æmt “CIGARES VICTORY’’ religieux.Mais, lorsque la jeune les toits, les habitants de Pohan^ Vendus auparavant à 7 cts— Orientale traduisait leg couplets, ui veillaient la manoeuvre- ¦y.% ki- Ca» Maintenant à 5^ ou $2-45 'a musique mystique apparaissait un seul n offrit son aide.Le slo- pour 50, chez comme une mélopée d’amour.Et gan communiste: “Les Améri- y] Jcr * ' I /L EST FRAIS! ° / i ^ é Rosario Bourdon ii* ainsi, par les cantiques enflam- en ms précédent les Japonais”, a-més de la captivante secrétaire, vait-ii travaillé les esprits?Car F S 7" DOUX / les cocktails d’état-major deve- 1 le souvenir de l’occupation japo- , liaient des fêtes d’amit'és vouées naisc liante toujours les Coréens, /£ EST EPATANTt il l’évocation féerique des fleurs qu’ils soient du Nord ou du Sud.V' ?*«r l s « 375, MANSEAU, TEL.498 Seul distributeur pour Joliette et les environs.¦ YlUOW % PAGtS Lt* * • 1 1 •• : t Niroiint.A I i des amours et des parfums de l’O- ; Tous ont encore en mémoire le rient.- f.JV ¦ w mi .i 1 scandale du riz.Dan.-, ce pays qui l’eu avant le début des hostili- ne connaît ni pain ni lait, où les tés, Kim fut démasquée.Agent se- vaches ne sont que de simples pê-crct ii la solde des Coréens du tes de somme, la populat.on ne vit Nord, elle était l’organisatrice ! presque exclusivement que de riz.principale des réseaux> d’espionna- La consommation moyenne s élc-! gc e* de guériras.Arrêtée et con- vait annuellement à 127 litres par damnée par le tribunal militaire habi'.ant, avant la venue des Jo- 'h- l:i < .J' ’ .'ld, les journaux ponais.¦ ¦¦ .- -:i!-11¦ i,-1v dVrit- - -mnu’ de I Ma- 1784-9nov.-jno.1 i X — "J I ?.*7 sW' t - Si8B® % », .\ .i NK i \ Vï IL Y A PLACE MAINTENANT i I.Sous leur dictature, les , sauvegarde de In fttéiHt.: la majeure partie de Vannée.C’est ïSbüi sast-re =-,iE?~ 2 e=r asgs.® la ruvgicnlc.HI I F / CmCda A M.Arthur Uvauscjour, uv St- | Michel des tits, sous traitement imdieid chez stn hcnu-pèic, M.Ksilrns Champagne.Réparations t A-ET-V1KNT ! < vina', Mine Arminul (liuvvl, Mine Au-gii'lv Rondvnu vt Mine Dnvid Hmile de passage à Jolielte, ii I'oecn- * i le Travaillez rafraich i Laveuse» éleo litqura, partira de rechaade pour toute» marquee de lareueee > $CWÙl^-UOUA.VyisLàdoMSlA. ¦ ".VrC-Xi - v ACHETEURS DE JEUNES POUSSINS vos jeunes poussins pour Immédiatement, vous vous ussto rez une date de livraison et vous obtenez, l'escompte spécial tlo commande hâtive.Tous no» reproducteurs portent la bande du gouvernement et ont subi l'épreuve du sang.Demandez notre catalogue et liste do prix 1951 ainsi qu'un pamphlet gratis : Comment élever de meilleures vu.lollies".MONKTON POULTRY FARMS.MONKTON, Ont.157fi-2nov.-5f.p.».¦A % Eu commandant 1951 \^X>< Quebec et % % m IEPINE l IEPINI ¦J Courtier en Assurances II, N : FEU - VIE - ACCIDENTS .Garanties - Automobiles y mt Nous transcrivons Ici le billet que M .Victor Barrette.d'Ottawa lui a consacré dans Le limit, du 11 novembre 1950.et qui touche nu stage de Mgr Lafortune au Séminaire; :, M i Bureau 641 rue Manseau JOLIF/ITK ' ¦!’ mm SB ¦- A VENDRE — Camion Dodge avec transport général.S’adresser par.téléphone à 849.1*89-9 nov.-2fs.p- % FELICITATIONS au chanoine Orner Bonin (1905-1913) qui vient de lueilllr la succession de Mgr Alphonse Mette, P o.cm me curé de Saint-Jacquea-de-l'AchIgan., à l'abbé René Bounadère ( 1128-1935) qui a remplacé le chanoine Orner Bonin chidlacre de l'Evéché.à l'abbé A VENDRE — 2 lots au coin des rues Richard et Ste-Angéli-que, creusage fait, grandeur 90 x 160 à vendre à bonnes clndltlons.S'adresser par téléphone à 70S.1423-28 septenibre-JNO.A1.11INI LAFORTUNE MODELE II ETUDIANT La mort de Monseigneur Albl-nl Lafortune, évôque de Nlcolet, cause un deuil profond dans tout son diocèse.De partout, viennent les témoignages de .très sincère gratitude et montent les prières qui donnent le suprême caractère à ces témoignages.Ia> "Droit" s'est associé au deuil que portent aujourd'hui le jeune et Menai mé coadjuteur, S.Bxc.Mgr Albertus Martin, le clergé, les communautés et les fidèles qui diront, mardi matin, les dernières prières en la cathédrale pour le regretté disparu.Sa disparition cause aussi une peine très vive pour ses nombreux amis, ses anciens professeurs, ses confrèjee de classe, ses élèves, ses lecteurs de V"Action Populaire".Au séminaire de Jo-ltetta.oit il se prépara pieusement à la volonté divine et, sans y prétendre, au sommet dù sacerdoce.I| n'était pas d'élève plus aimable et plus aimé et plus humble plus ami.du trdVall.de là prière et de l'apostolat fraternel.Comme son ancien condisciple et profeeeeur.Je garde bonne souvenance du Jaune élève des Elément» latine.J'ai eu le plaisir le l’accueillir, au "Jour de la rentrée en septembre 1905.A voir ce bel*, enfant au* peu* clair», 1 la démarche timide-puis résolue à fore# de confiée», et • tout Wtëv.'!* re- t> • A VENDRE /// ALTO A VENDRE — Automobile lllllmun 1950, en parfait ordre, 0,000 milles seulement.S'adresser pur téléphone au No.1863.1619-1» oct.-JNO.Brazeau comme ar- BONS POELES USAGES $25.00 et plus.— LAVEUSES USAGEES: $40.00 et plus.ma- aux y.-.r.(,v.( c .l'iljii.u; qi • aussi, à cause des quelque 14,500 numéros nouveaux ou modifiés qu il hu,; rfepferme, le symbole d'une progression constante qui; en élargissant le rayon-f^f^nt de votre appareil,, ajoute à sa valeur pratique.Nous augmentons, aussi ^dement que possible, le nombre de nos téléphones, tableaux de distribution’, lignes et immeubles.Nous poursüi- • , sans répit des travaux d'expansion et / »;ii,:cÿ1tPer,e?Uonncment en vue d’assurer à tous / lui en ont besoin le service téléphoni-le Plu, elfie.ee.u .Le: ni#.j., • - r?-'tv v:.Le gireal, .A.THUIEAU , : Æt kjhnv m cnu cr, .1.'V oie.Lucien .- Sylvestre (1930-1937), Jusqu'Ici secrétaire de Son Exc.Mgr Papineau, qui devient assistant-procureur de l'Evêché, tout en conservant ses fonctions de vice-chancelier.à l’abbé J.Gustave Desrosiers ( 1894-19021, curé de Thurso, P.Q QUI fut l’objet d'une belle fêle paroissiale, récemment, à 1 occasion du 70é anniversaire de sa naissance, du 45e de son ordination sacerdotale et du 36e de son stage à Thurso.Warwick, RI.nommé membre du Bureau Médical de l’Union 8alut-Jeaa-Baptl»te -d'Amérique, pour le prochain terme de I960- STMPATHIEH 'i1* SA ST«SSSt'S •** a D, j*,.au R.F.Remulua Belleroes, mmmgéjmm I-.y ¦- ¦ ¦ ¦ .¦ ¦¦ ¦¦'•'¦¦7' ^•îàv-n.'1 ' ÿ riv J.J .' encouru- LOGEMENT % LOUER —Dans maison neuve, 5 pièces en plus de là salle de buln; grand garde-robe dans chaque pièce, planchers en bols dur, etc.S’adresser à Noël Léplne.291 Gaspard nord Jollette.Tél.347.1*86 2$ oct.-JNO Geo.Dea Ormiers " qn.: Mar.657 ST-VIATEUR, JOLIETTK bl l.l.Si UCUl' - < 1 A VENDRE — Patins pour Jeune fille, pointure 7; chaussures blanches, aussi guitare et leaux pour piano automatique.S’adresser h Cécile Malo.Laval-trle Station.Tél.1497-J-2.1657-2nov.-4f.p.LOGEMENT A LOVER— Bon logement de 7 appartement», sur la:rue Principale, A SWacqucs de Montcalm.S’adresser chea H.Allqrd et rfls, St-Jacques.1488-38 ocL-éfa.jrfRr *.•.wthî > DEMANDE A ACHETER —On demande à acheter du loin, du trèfle de préférence.8’adreeeer t A Bolduc.Hôtel St imula, follet- t«9-înov.Jno.Antoine Fortin CMlHOFlUkTlOiN V.• meet .f lue 5 : "e - A VENDRE — Jument noire, • ans, pesant environ ISO» Ibs; auwl terre de 2 x 8* arpents a-wee érablière, propriété bleu bâ- V ##### entiécs d»ieu.¦ - i i :.x tie.électricité.eemmodHdu.Sa-d rémer * Viataur Male, St-Am-brolee de Kildare.1849-Snov -4t.p.?'M'.—I .* .