L'Avenir du Nord, 29 septembre 1916, vendredi 29 septembre 1916

Vingtième année — No.39 Journal hebdomadaire — Deux sous le numéro Vendredi, 29 septembre 1916 f WW U I U ORGANE LIBERAL w DISTRICT de BONNE.ix mcrr Di c Avi ma S*t oakj u ptupie lalaut Xow» ynio*»j raejMwia le,', mjws: \ 3 CrtUTlER., fo Abonnement : Uu 0 1 « ! > I » ! > I » a « » < > «> a i > < > i > • > connaissances agricoles et pouvant discerner a coup «ûr les améliorations à réaliser, ne demanderont qu’à accroître le domaine familial ; et ce n’est certes pas leurs compagnes, anciennes élè ves d'écoles ménagères, qui les détourneront do la bonne voie dans laquelle ils s’engageront.L'ordre, la paix, l’aisance léguant en maîtres dans leur foyer, ils ne seront jamais tenté* d’aller chercher à la ville ce qu’ils possèdent si bien à la campagne.CoO PKK AT K L’ It Précautions contre le feu dans les écoles (i) Voir I'Avevir du Nord du 8 septembre 1916.Les instituteurs doivent y veiller i soigneusement.Protéger leurs élèves contre le feu et les paniques est le premier devoir des instituteurs.Les écoles se rouvrent ; il faut exercer les enfants à sortir sans danger eu cas de feu, des les premiers jours.Plusieurs nouveaux élève* f -sont leur entrée à l’école ; d’autres changeront de classes et seront désorientés ; il y aura doi c danger en cas de feu ou d’appel au feu.Dans une ville de l’est, l’an dernier, deux f*ux ont éclaté, dix jours après la réouverture des classes, h~ureusem*-nt pendant l'ab^nc»* < s écolur .Des exercises de sauvetage en cas tie feu furent pratiqué-* dès les premiers jours.Néanmoins, ces Lux, survenant au couiuiencemei t du terme, moutrenr qu'il est indispensable de veiller spécialement a la sauve-gardo des enfants sous ce rapport.Le directeur et les instituteurs devraiei t étudier à fond la maisou d’école, en noter it a noints défectueux et en donner avis à qui de d oit.Les papiers de déchet*, les fournitures hors d’usage et la papeterie sont souvent empilés dans le sous-sol ou dans le grenier, où, couverts de poussière, ils sont exposé» à la combustion spontanée.Il faut examiner avec soin les cheminé* ou les tuyaux de fournaise qui passent uar le prenier, car ils peuvent, si défectueux 1 vrer passage à des étincelles.L« papier de déchet demande une attention particulière.On devrait se servir de pani**rs en métal, l’y enfermer et fin brûler le contenu une foi* plein : défense d’accumuler ces déchet* Le biûlage devra se faire dans une pl ce de sûreté.sou.s les yeux de l'instituteur ou d’un élève de confiance.Les cendres devraient être déposée* dans des récipients en métal, et non pas a proximité de bâtiments oti de clôture* en bui*.Ne jamais laisser 'du bois près des poê.es ou de* fournaises.Cette négligence a causé* plusieurs incendies.Toutes les portes des classes, des corridors et des mai-ion* d’école devraient o ivrir sur le dehors, et u’êtro jamais fermées à clef durant ia présence des élèves.Les gardiens, s’il y en a, devraient êtn e-nus d’inspecter chaque jour l’édifice, du s 13.sol au grenier.La position de gardien est importante.On devrait pourvoir à un salaire raisonnable pour ié.employé et exiger qu’il soit dûment quai.fié pour sa charge, et voir à ce qu’il la remplisse soigneusement.Le nombre des feux ayant éclaté dans les écoles a sensiblement diminué, les années dernières.On en a signalé 35 en 1913, 2fi en 1914 et 11 seulement en 1915.On t spère qu’il seront encore plus rare* en 191tf, giâce à la précaution exercée, et il est permis de supposer que 1 ’on éliminera totalement ce danger da is un avenir prochain.Le Sirop du Dr Fred Demers pour les enfants est un trésor pour le coimneil, la dentition, contre les coliques, la diarrhée, et pour tous les besoins des bébés et des enfants.Demandez-le toujours.Eu vente partout et au dépôt, 30tJ rue Saint-Denis.Montréal.Bureaux de médecin a louer Les bureaux de feu le Docteur Henri Prévost, de Saint-Jérôme, sont il louer On désire les louer tout meublés : pupitres, bibliothèques, casiers, meuble pour pharmacie, etc.Trois pièces chauffées et éclairées.Poste excellent pour un médecin.Le Docteur lienri Prévost y a exercé su profession pendant 25 mis.Au centre de la ville, rue Labelle.S’adresser immédiatement pour conditions à Madame Henri Prévost, Saint-Jérôme, comté de Terrebonne, Que.DE5 FLEURS NATURELLES Avez-vous besoin de lleurs naturelles ]X)iir quelque occasion que ce soit: fêtes, naissances, mariages, décès, et c.?Adressez- vous à la PHARMACIE FOUR-N1 EK, qui représente ici la fameuse maison McKenna, de Montréal.Choix sur catalogue.Prornp'-* livraison.MATERIEL PHOTOGRAPH IQIJE On trouvera aussi a la pharmacie Fournier des kodaks et tous les accessoires voulus pour fa*re de ht photographie.Mde GOD.BESSETTE "Je n’avais jamais été forte et après mon mariage, le travail et les tracas de toutes sortes empirèrent cet état de faiblesse.Quand vint le retour de l’âge j’étais une femme bien malade.J'avais des étourdissements à ne pouvoir rester debout; le mal de tète ne me quittait plus, tous les membres me faisaient souffrir, le mal de reins et des troubles de vessie m’étaient surtout bien pénibles.Après m'ètre fait traiter sans succès par mon médecin, je décidai d'écrire au médecin de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et ce fut en suivant tes conseils et en prenant des Priâtes Routes que mon état s'améliora.Mes forces s'étant augmentées et les douleurs ayant cessé, je pus ensuite voir à ma besogne, travailler un peu.Enfin, ma santé s’est si bien rétablie que je crois maintenant me préserver de toute maladie en prenant de temps en temps quelques boîtes de Pilules Rouges."—Mme Godfrol Bessette, 64 Congress, Cohoes, H.Y.PREVOYANCE.Mme GODFROI BESSETTE, était dans un bien mauvais état de santé quand arriva le retour de Page, mais elle écrit au médecin de la Compagie Chimique Franco-Américaine et apprend comment éloigner tout danger et se rétablir.Mme A.MERCURE, a pris les PILULES ROUGES et les forces lui sont revenues.Chaleurs, étourdissements, insomnies, douleurs de toutes sortes, tout s*est passé.Elle se sent bien comme dans sa jeunesse.Il est brün rare que la nature prenne les femmea en traître, et que rien ne vienne leur ouvrir 1 œil quand un chang» .ut se prepare flans la constitution ou l'organisme féminin.A part les accidents que rien n* permet de prévoir, les femmes sont généralement avrrtues Joinqu’il importe pour elles de se tenir sur leurs gardes.I-v formation pour la jeun*?fille: la maternité pour l’épouse ; l'Age critique pour la femme de quarante à cinquante ans, sont des période» qui ne doivent jamais le* prendre au dépourvu, car on a to*t le -temps de.se prémunir contre les malaise» qui 1 ne manquent pas de se produire.Sri l’on prend en particulier le cas de l’âge critique, il n’y a pas fie fein-m«*s q*ri ne sachant, bien des années à l’avance, qu’elles doivent en passer par là.quj ne connaissant le» «ou ff-r»*ce* qu'elle» auront à sn-Ûi1», ia désorganisation dn sys-' té me.qui surviendra.U» vertige» et les m'qfraine» qni le» accableront.Toutes aussi doivent savoir qu’elles souffriront d'autsmt plus qu'elles auront moins rie* farce», moins de réserves de.vitalité poulie moment critique.07e*t ce q:ri fait toute la différence entre les femmes que vous voyez.passer triomphalement »u trav-rs de c*«tte période et les malheureuse» imprévoyantes qui se traînent pendant des année» presque aux portes du tombeau, avant de franchir l'ef- froyable étape.Le» femmes qui voient venir leur retour d’âge doivent faire une accumulation de force extraordinaire, un assainissement général de l'organisme, un renouvellement du sang irréprochable.Avant d’arriver à ortie date, elles doivent consulter en personne ou par écrit un spéHaliste qui leur prescrira un r(*gime et un traite, ment fortifiant til stimulant.Le Dr Emile Simard, de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, rjk*-craliste ries maladies de» femmes, a fait des études ro Europe auprès dit; célèbres Dra de Vos et Capelle ; il connaît à fond la cure des malaises féminin», et cVst à lui que doivent s'adresser les prévoyantes fie l’avenir qui voient arriver grands pas La date du retour d’âge.Le* certificat» ei-join ta font voir l’excellence de» Pilule» Rouges à l'ttgft critique : CONSULTATIONS GRATUITES.- L'expérience acquise par le Dr Simard, durant son séjour en Europe.est une sérieuse garantie du suc-yé»; nous espérons donc que toute» rIe» femmes qui souffrent sauront profiter «les avantages que nous mêlions à leur disposition en venant le ronxtilter: celle» qui «m »oraien«t empêrliécH peuvent lui écrire en ltii donnant une de»cripfnon complète de leur maladie et elle» recevront «le» conseil» qui four seront de la plu» grande utilité.Consultations tou» les joui», de 9 hrs du au*tin à R hrs du soir, dimanche excepté No 274 rue St.-Denis, Montréal A VIS IM LOI ITA N 'r.— I J longes, pour Femmes Pâle.» et bb»s sont en vente chez les septembre ont eu lieu les obsèques du Mme Adélard Berlhiaume.1a* deuil était conduit par MM Joseph Berlhiaume, fi’s de la defunte, Octave lîélang- r, son père, Arthur Allarie, de Lubelle, M.Marin, de Nominingue, Honoré Bélanger, de Saint-Janvier, M Jodoin, d** Sainte-Thérèse.Les porteurs étaient MM.J -1’».Berlhiaume, Alfred Berthinurne, Henri Berlhiaume, Rodrigue Cast onguay, Rod ligue Valiquette et Eugène Locas.— M.Octave Bélanger nous prie de renier cier en sou nom toutes les personnes qui ont bien voulu lui témoigner ainsi qu’à sa famille, de la sympathie dans leur deuil.— Mademoiselle Annie Boisclair à l’honneur d'annoncer à sa clientèle qu'elle a transporté sa salle de couture chez son grand-père, M.Octave Bélanger, 148 rue Labelle.— ON DEMANDE des pensionnaires ; s’adresser à Pkospek Tuaveksy, *21 rue Sainte-Virginie, Saint-Jéiôme.— Nous exprimons de nouveau l’espoir que notre conseil municipal ne laissera pas passer l’automne sans planter dis arbres là où il en faut dans la ville.s Que l’on en mette au moins dans le parc Labelle c ù il ?a de si grandi vides.— M.Charles Lorrain fiit construi e un bloc comprenant plusieurs logements, piè** de chez M.Antoine Desjardins, rue Saint»-Aune.— M Jules-Edouard Prévost est allé à Québec, cette semaine, pour assister à une réunion du comité catholique du Conseil de l’instruction publique.— M.Joseph Grignon, protonotaire, de Sainte-Scholastique, a passé la semaine a Saint-J érôme.— M Athanase David, avocat et député du comté de Terrebonne, a paste la journée de mercredi à Saint-Jéiôme.Ses nombreux amis ont été heureux de lui serrer la main.— la semaine dernière les travaux ont été suspendus a la manufacture Holland pour exé cuter certaines réparations aux machines.Les employés ont repris leur travail cette semaine.— M.\V.Chapman, 1** poète canadien-fr an-V’iis bien connu, était l’hôte de M.Fortin, avocat, du notre ville, hier.A ’a veillée, M.Fortin avait bien voulu iti\»tei «lux lui quelques amis, «Jo » r î’honorabh j g»* R -bidotix.Iai soirée se pi tics agréablement en la compagnie de M Cln.-maii qui est un charmant causeur « t qui fit la lecture de quelques beaux vers encore inédtis.— Des courses de chevaux ont eu lieu Suint-Jétôm», mercredi dernier.Grande affluence, courses intéressée tes.$325, ont été décernés en prix.Nous donnerons deb details la semaine pro chttine.— Ou évalue a 5,000 le nombre de personnes qui ont assisté à la fête r]u Calvaire, à notre cimetière.le 17 septembre.— Mardi dernier, la petite fille de M.Victor Tassé, a mis le feu à ses ve¦ enjeuts en jouant avec des allumettes.Mme 'Passé, eu voyant sou enfant en 11 tînmes tomba soudain privée de sentiment, et uw out porter secours à la pauvre fi let te, qui ne fut sauvée que par l’iuterventiou des voisins accourus en toute hâte La petite victime a été gravement brûlée, tuais on espère lui sauver la vie.— Dimanche dernier, le " Jéiômieu " a r» oi 'a visit»» du " Maisonneuve".Le club visiteur fut tout à fait impuissant devant les balles du lanceur Riymond Kramer qui mit hors jeu 17 f appeurs.Des combinaisons admirables de notre équipé concoururent aussi au succès et la partie se termina par la majorité énorme de 23 à 0 en faveur du " Jérômien ".Le " Jérômien " ne jouant pas dimanche prochain, a prêté son terrain à notre jeune clnb qui recevra la visite Ju " Saint-Edouard," de Montréal.m.J.Bte NBARCHESSAULT Revient a la santé, refait ses forces en se traitant avec les PILULES MORO.Il y avait ti*ois ans qu*il souffrait des reins, de !festomac et qu9il était très faible.— Si le temps le permet, Jérôme donnera, dimanche concert.la fanfare Saint-soir, son dernier — La cour supérieure siège dans notre ville, ce;te semaine L honorable juge Guerin a pré-si ié la cour mardi et mercredi a cause de l’absence de l’honorable juge Robidoux qui, retenu â Québec par ses devoirs tie membre du conseil ^milMlfllMîfllflIMIflIMlMlMlMlfni^ de rn»truction publique, n’est arrivé qu’hier, " ' jeudi, à Saint Jérôme.— Les exercices religieux des Quarante-Heures ont eu lieu en notre église lundi, mardi e mercredi.Une grande affluence de fidèles ont suivi ces exeicices.^ Les J érômiens enrôlés i! F- et au front ~ Donald Rhéaume Calixte Sigouiti Ernest Sigouin Eugène Nantel Emile Laeliaîne P.-E.Rodier Raoul Ouimet Janvier Ihisebois Adélard Martel J os.Deslauriers Sam.Raymond Ed.Lecomte John Finch Brice Charlem.Labelle J.-B.Beauchamp Alh»*rl Francoeur Alphonse Maher .M.Cuirier Arthur Godreau M.St-Jean Roméo Allaire Raoul Allaire Edinour Leclair Joseph Lauzon André Ohi y Jean-L.Godreau Gustave Gahoriau Arthur Montignv J.-C.Pratt Edouard Matte Georges Johnson Frank Gauthier 5— Laurent Paquette F.-W.Ford 7IS fimiuiuiuuuiwuiuiumàwuuwm^ NOUVELLES I)E Saint-Jérome __ De Dr Ludg‘*r Labelle, de Saint-Joroine, dent d’être nommé coroner pour le oi.*trict de [’errebonne.# Nous félicitons notre concitoyen d’avoir été ippelé à ce poste qu’il occupera avec toute la iompétence voulue, nous en sommes certain.— Nou*4 apprenons qu“ M J.-'L R bird, lui demeure maintenant à Mon»ré 1.e-t mou 1 a été administré semait» der lière.Richard compte 8;> ans.ant.M.DECIDEZ-VOUS Â REUSSIR Rejetez le "handicap” des légers malaises qui vous rendent maussade, inattentif et déprimé.Allez à la racine du mal—débarrassez votre système digestif des impuretés, rétablisséz-on le bon fonctionnement — gardez-le sain par l'emploi des BEECHAM’S PILLS Elles agissent rapidement sur l’estomac, le foie et les intestins, expulsant les matières inutiles et purifiant le sang.Ne créant pas d’habitude, ne causant pas de tranchées, elles donnent la force aux organes.Pour réussir dans la vie et dans son travail il faut'd’a-bord un corps sain.Ce fameux remède fera beaucoup pour VOUS AIDER t.llna uftH&nrnt 1»« P*u« j j laotiile.partout ¦ 25 conta la boita.— L’hôtel Bellevue, tenu par M.P.Lapointe, est un établissement recommandable sous tous les rapports.Site enchanteur, pièsde la rivière du North Table excellente, chambres spacieuses*.écuries bien aménagées.Un omnibus est â la disposition «les voyageurs à l’arrivée et au départ d»- tous les trains.118 et 120.rue Libelle.Saint-Jérôme.es produits cp betop bien faits, d'un mélange ayant les j proportions voulues, sont les meilleurs, les plus durables et les moins coûteux- Si vous bâtissez une maison en blocs de ciment, vous épargnez le bois, la peinture, le papier â lambris, les clous et le calfeutrage, votre construction sera terminée en moitié moins de temps qu’avec tous autres matéiiaux, et vous tuiez une maison très chaude en hiver, très fraîche eu été, très hygiénique, et exempte de toute vermine.Vous ne courrez aucun risque par le feu du voisinage.Vous diminuerez le coût des assurances de -’5 à 50 %.Une maison eu blocs de “concrete bien faits revient ù 25 p.c.meilleur marché qu’avec tout autre matériel, durera de longues an nées sans exiger de réparations.Voilà les principaux avantages que vous aurez à construire en blocs de pierre artificielle.Si vous vous décidez à bâtir, je vous invite à venir voir ces marchandises, a en examiner la qualité et à demander leur prix las tout vous intéressera.C.-E.LAFLAMME _____MAISON à LOUER : Un logement spacieux, muni (ie tout le confort moderne, dans le centre de la ville, rue Labelle.S’adresser a .Mme Henri Prévost, Saint Jérôme RESISTANCE DUREE TRANSPORT tous climats indéfinie sans risques Telles sont les qualités distinctives de no» tuyaux en béton pour canaux d'égoiV.No'e en fabriquons (ie toute» le» gtamb uts, de -1 a 36 pouces de diamètre par 30 pouces du Ion gueur (béton aimé et non arme) Nos mélanges -ont préparés avec soin et lié-forts en ciment Portland.U gravier et le salé aont de la pics grande pureté ; notre installa-ion e-t modi me.Nos prix par char complet méritent considération.Notre matiliandtse est g-uanti-.Nous invitons les entrepreneurs a demander nos prix, ce qui leur «eta utile pour baser leurs soumissions ; i y va .le leur grand intérêt.Nous fabriquons aussi : Blocs de toutes foi mes et de toutes gi andeur» pour bâtisse», pour silos, pour cheminées, etc, niii^i que colonnes, “ cap** .I,a qualité est garantie ut les prix sont très bas.# Votre visite est sollicitée ; nous répondrons avec eut pi easement, aux dummies du tens-t-gnemetil» qui nous viendront par la poste.C.-E.LAKLAMMK, fcaint-Jéiômo - (comté il»* Tt rreboniu ) P.Q _O., iinnoncn jour h* 10 oct »hr** prochain, lu inuiiag* de Mile Mar i-B.D.chiv, tille de noir» conctu.y.*n M J.B D cary, nvec M Aimé L« frbvtv, eont raeieur, d* NV o i o k i,(R 1 ) i D«* mating , vnt béni par M •• ch u.oiue Remi I Dècaiy, curé d»* Saint Henri de M> «ttéa1, 1 g nnd-oacle de la future uiaiiée.REMERCIEMENTS J’ai le plaisir de remercier le public de l'encouragement