L'Avenir du Nord, 19 octobre 1945, vendredi 19 octobre 1945

i m a.a.1897-1945 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 1897-1945 'Le mot de l'avenir est dans le peuple même; nous venons prospeirr 1rs fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) CHENIER LA8ELLE 49ème ANNEE.— No 4 I JOLIETTE, VENDREDI LE 19 OCTOBRE 1945 cle Pant oie la Pèsent Le Lundi, ouverture officielle de i organisation du 9e emprunt de lu Victoire.Présidents conjoints: A/A/.J.Paul Rolland et l ont.Wheeler.Le camp militaire ne fermera pas ses portes.Le ministre de la De- fense Nationale a annoncé mardi aux Communes le maintien d'une armée permanente de 25,000 hommes.On croit que le camp militaire aura u môle à jouer dans le programme militaire annoncé.La population catholique de St-Jerome, ville et paroisse, est de 15,501 âmes, dans 3,4 30 familles.C'est une augmentation de 141 familles et de 394 âmes sur l'an dernier.Pas à dire.Saint-Jérôme est devenu un des centres les plus importants de la province.L'entretien des routes d'hiver entre Saint-Jérôme et Saint-Jovi-te présente des difficultés auxquelles les organisateurs ne peuvent seuls faire face.Et (a demande de l'argent! Les hôteliers réunis récemment en conférence ont étudié la question sur tous ses angles.On se demande si cette section de route sera entretenue, tout comme par les années passées.Chacun voudra écouter Claire Lamarche samedi le 27 octobre ,à une heure p.m., au poste C.K.A.C.C’est une artiste de chez nous et elle mérite largement d'être applaudie.9e de Emprunt la Victoire BUREAU DE PLACEMENT PROVINCIAL Lundi prochain, le 22 octobre, s ouvre dans tout le pays la campagne pour le 9e emprunt de la Victoire, dont 1 objectif national est de un milliard et demi.Notre comté, comme d'ail leurs tous les comtés du Canada, a son organisation particulière.Dès lundi, chez nous comme ailleurs, la roue d'organisation se met à tourner pour assurer le plein succès de cette entreprise nationale.Le ministre du Travail de la province de Québec avise le Conseil municipal qu'il est prêt à instituer dans Saint-Jérôme un bureau de placement provincial, mais que l'entreprise ne pourra être réalisée qu'avec les crédits du budget provincial 1946-47.Un» requête de la part du Conseil des Métiers et du Travail de notre ville avait été appuyée par le Conseil municipal de Saint-Jérôme, à ce sujet.EMPRUNT DE 562,000 C est un emprunt, comme les huit autres précédents, tenus pendant la guerre.Le gouvernement ne demande pas de lui La Commission municipale de Québec a approuvé la demande pré- donner notre argent; il demande qu’on le lui prête.Comme sentée par la Ville de Saint-Jérô placement on ne saurait trouver mieux ni plus solide.Les taux d intérêt sont attrayants; les intérêts sont payés tous les six mois.Pas à Ottawa, ni à Montréal, mais directe- ment à votre banque.Le gouvernement vous rembourse votre capital, comme dans tout prêt ordinaire, à échéance désignée De plus, toute obligation de la Victoire est négotiable, ce qui veut dire qu'en cas de besoin, vous pouvez facilement la vendre.C est un placement en première hypothèque, garanti par me d'emprunter temporairement un montant de S62.000.00 tel que contenu dans une résolution en date du 17 septembre 1945.MAIRE-SUPPLEANT M.F échevin Joseph Chartrand a toutes les richesses du pays et endossé en somme par les douze nommé maire - suppléant pour millions de personnes qui habitent le Canada.05 lrois proc Ulns mois__ 11 n y aura qu un seul emprunt pendant les prochains douze mois.On peut y souscrire par quatre moyens: a) Au comptant; b) Par versements mensuels à même votre salaire pendant les douze prochains mois; c) Par paiements différés, excellent moyen d’acheter davantage dès que vous touchez des revenus; d) P ’ar entente avec votre banque ou une compagnie de fiducie.FERMETURE DES SALONS MORTUAIRES La population de Saint-Jérôme M le chanoine Emile Dubois a enfants (1,245 garçons et 1,478 donné au prône, dimanche dernier, filles).Collège: 682: Juvénat, 54; un rapport sur sa visite paroissia- Pensionnât des Saints-Anges: 317: le annuelle.Il a donné des statis- Ecole Normale: 119; Ecole Label-tiques sur lu i>opulation actuelle k 342; Ecole Saint-Joseph: 459; de Saint-Jérôme, et nous sommes Ecole Saint-Jean-Baptiste, 299; heureux de les confier à la petite Ecole Saint-Louis, 173; Ecole Mé-histoire.nagère.66; Jardin de l'Enfance, Population catholique-.— Dans la ville: 32133 familles donnant une population de 14.464 âmes; dans la campagne.197 familles donnant une population de 1,037 âmes.Ce qui fait un grand total de 3.430 familles et une population catholique globale de 15 501 âmes.Population non-catholiqve: — La population non-catholique (protestants, juifs, orthodoxes, etc.) est, pour la ville, de 143 âmes, et pour la paroisse, de 10 âmes.Soit pour la paroisse une population non-catholique totale de 163 personnes., 152: Hospice, 60.Dans la ville il y a 33 Frères des Ecoles Chrétiennes.93 Soeurs de Sainte-Anne; 21 Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil: 15 Soeurs Grises de la Croix; 16 institutrices laïques et 6 instituteurs.Dans les écoles de la campagne, il y a 197 élèves (88 garçons et 109 filles).Rivière-à-Gagnon, 551; Le Cordon, 79; La Boucane, 20; Côte John, 29: Rang Saint-Camille, 18: 5 institutrices et 2 instituteurs.La population totale, catholique j et non-catholique, dans la ville de! Saint-Jérôme, est donc de 14.6071 ûnies.COUR DE MAGISTRAT A/.P.A.Castonguay a présenté une magnifique conférence lors du congrès annuel des Chambres de Commerce de la province, à Ste-A-gathe.lundi après-midi.Nous commenterons cette conférence dans une de nos prochaines éditions.A/.Castonguay dirigeait à cette convention une délégation de la Chambre de Commerce de Saint Jérôme.Il pleuvait le 3 octobre.Il a plu, presque tous les jours depuis.Allez dire maintenant que le proverbe est faux qui dit: le trois fait le mois ! Les plus hautes personnalités religieuses et civiles du pays considèrent ces emprunts comme essentiels.La guerre est terminée, mais les dépenses de la période d après-guerre demeurent encore comme une persistante réalité, car il faut nécessairement assurer la démobilisation des soldats, assurer leur retour à la vie civile, transformer la machine de guerre en une machine de paix, etc.Si nous ne prêtons pas au pays, le gouvernement se devra nécessairement de taxer davantage."Ensemble, gagnons la paix!", telle est la devise du 9ème emprunt de la Victoire.C est-à-dire un dernier effort pour assurer à nos soldats -l'appui moral et matériel qu'ils réclament avec raison, pour assurer aussi leur retour à la vie civile dans es conditions les meilleures, pour donner en plus au nement 1 occasion de remettre en branle, dans tous les domaines, une économie que la guerre a désaxée, et assurer à tout le peuple les avantages de la sécurité sociale la plus complète.LIONEL BERTRAND, M.P.Le Conseil municipal a adopté un règlement ordonnant la fermeture des salons mortuaires depuis onze heures p.m.jusqu'à sept heures.a.m .sauf le soir précédant les lunéraillcs.alors que le public sera autorisé à demeurer auprès des défunts jusqu'à minuit, pour y revenir à six heures le matin de l'inhumation.Une session de la Cour de ma- ! gistrat sera tenue au palais de jus- M le chanoine Emile Dubois a, ticc dc Saint-Jérôme, a partir du fait remarquer qu .l y a ou aug-| 2g t b courant.Une cmquan-mentation depuis 1 an dernier.En, ., ^ 1944.la population catholique é- tamc dc causcs concernant les per-tait de 15,107 âmes, réparties dans: mis de radio seront entendues.3,289 familles; elle est présente- ment de 15,501 âmes, réparties dans 3,430 familles.Soit une augmentation de 141 familles et de 394 âmes.En 1943 la population totale (ville et campagne) était de 3,323 familles.La paroisse de Saint-Antoine des Laurentides.étant fondée, enlève à Saint-Jérôme près de 300 familles, et pourtant 1 aujourd'hui, on compte encore 3,-i 430 familles.PARTIE D'HUITRES DU CLUB ROTARY Dans les maisons d’enseigne QUETE D'UNE LIVRE Le gouvernement des 21 réduit les pensions aux mères nécessiteuses Le premier ministre Duplessis annonçait bruyamment, le 5 septembre dernier, au cours d une conférence de presse, que son gouvernement avait décidé d'augmenter de $10 par mois la pension payable à une mère nécessiteuse et à son enfant.Cette nouvelle sensationnelle avait causé une agréable surprise.Chacun se demandait si véritablement le réactionnaire Duplessis s’était converti, s’il avait compris la haute portée humanitaire des lois sociales adoptées par les libéraux d'Ottawa et de Québec et s'il s’était enfin décidé, comme il voulait le faire croire, à adapter ces mesures salvatrices aux besoins de l'heure.Malheureusement, il n’en était rien.Sous prétexte de mousser sa popularité chancelante devant l'opinion publique, le chef de I Union Nationale venait de commettre une autre félonie.Son gouvernement augmentait en effet de $10 par mois la pension payée jusque là à une mère et à son enfant, mais il appliquait en même temps envers les mères qui avaient plus de trois enfants, le système du tarif décroissant pour lequel il avait déjà blâmé ouvertement le gouvernement fédéral.M.Duplessis n'augmentait pas d'un million, comme il le laissait entendre, le budget des pensions aux mères nécessiteuses.mais il le diminuait.Prenant prétexte du montant des allocations familiales payées par le gouvernement fédéral aux familles de la province, M.Duplessis réduisait leur pension et pratiquait ainsi des économies peu recommandabels.Si la mère qui a un enfant reçoit, depuis le 1er septembre, $35 au lieu de $25 .dans les villes de 10,000 âmes, celle qui a 1 I enfants ne retire plus que $45 au lieu de $75.soit TRENTE DOLLARS de moins par mois.Le premier ministre a donc menti effrontément à ses administrés en proclamant à coups de trompette, selon son habitude, qu’il augmentait la pension aux mères nécessiteuses.Avec la nouvelle échelle, la province paiera beaucoup moins ment de la ville, on compte 2.723 1 Hospice local.La quête annuçlle.dite ''d'une livre", au profit de l'Hospice St-cérôme.aura lieu le 23 octobre prochain.Des dames charitables ieront la collecte à domicile à travers la ville, afin de recueillir les , , offrandes et les dons de la popula- 1 aux mères nécessiteuses qu elle ne payait auparavant, tion jéromicnne toujours si gêné- 1 Devant la mauvaise foi évidente du chef du gouvernement.l’hon.M.Godbout n'a pu garder le silence et dès cette reuse a l’endroit des oeuvres de Les membres du Club Rotary de notre ville auront leur souper d'huîtres au manège militaire le 9 novembre prochain.Les dames ne serSnt pas admises.A/.Ilsley a présenté son budget, j U y a une très belle diminution.! C'était l'important.Cela nous laisse penser que nous aurons mieux encore, Lan prochain¦ Tant mieux! Les formules pour faire le rapport de i impôt seraient moins compliquées que les autres.C'est bien tant mieux, car les autres, c'était Unite une affaire, même pour les regarder ! Le vaste paquebot Normandie servirait de cible à une bombe atomique, à seule fin de savoir si la bombe a de beaux et surtout de bons effets sur l'eau! Quelle cible! Un joui, quelqu’un entra chez le président Lincoln et lui dit en lui tendant la main: —N’ayez pas peur, monsieur, je ne viens pas vous demander une place ! —Est-ce bien vrai7 En ce cas, donnez-moi la main encore une fois.Lundi prochain commence dans tout le pays la campagne du 9e emprunt de la Victoire.L’objectif national est de I milliard et demi.Dans notre contté et notre ville, l'organisation est déjà sur pied.Les objectifs sont considérables, mais ils seront certainement atteints.Bud et de Isley Un confrère écrit qu'avec l’automne revient la "pluie" des parapluies oubliés dans les autobus.Si la richesse ne fait pas le bonheur, elle nous permet au moins de choisir la misère qui nous convient le mieux.Un humoriste prétend que depuis que le rationnement dc la viande a été institué, il y a beaucoup moins dc chien dans "les chiens chauds", Un grand problème, que pose un journal, et qu’on pourrait appeler un des problèmes d'après-guerre: "Celui qui sera le dernier à mourir à la fin du monde, aura-t-il le temps de sc faire enterrer ou de s'enterrer lui-même avant dc ressusciter.'''' Ca ne vas pus très bien sur la boule ronde.Drôle tout de même comme tous les pays ont des démangeaisons pour la dispute.M.King, dc passage à Londres, a demandé aux autorités dc mettre des navires en plus grand nombre pour assurer un prompt retour aux troupes canadiennes encore outremer.Comme ça va là, on ne croit pas que les derniers soldats soient rapatriés avant le mois de juin prochain Vendredi soir.Thon.M.Ilsley, ministre des Finances, qui tout le long de la guerre a eu la désagréable tâche d imposer au peuple canadien un fardeau de taxes unique dans l’histoire canadienne, a présenté son discours de 1945 sur le budget.C’est le premier budget d adoucissement depuis 1939, et bien qu’il ne soit peut-être pas encore à la satisfaction de tous, il marque un grand pas dans la diminution des impôts de toute sorte et nous fait espérer en un budget beaucoup plus intéressant pour l'an prochain.L impôt sur le revenu personnel est réduit de 16 pour cent, à partir du I er octobre.Bien rares sont ceux qui échappent à cet impôt direct; trois mois en 1945 pour bénéficier de la réduction de 16 pour cent, qui deviendra de beaucoup plus sensible et perceptible quand les déductions à la source se feront sur le nouveau taux à partir du I er janvier prochain.Le ministre a annoncé que les formules de rapport d impôt seront largement simplifiées, ce.qui réjouira certainement ceux - et c'est la plupart! — pour qui les formules d’impôt présentent un casse-tête épineux.Un point' important du budget, c’est sans aucun doute l'abaissement de la taxe sur les excédents de profits.Cette taxe a été de 100 pour cent au cours de la guerre; réduite à üO pour cent, elle permettra à l'industrie de mieux orienter ses programmes d’après-guerre, ce qui ne peut apporter que travail et progrès, à l’industrie et à la chisse ouvrière tout à la fois.M.Ilsley d’autre part annonce également l'exemption de l'outillage-outil à la taxe de vente, l'abolition de la taxe de change de 10 pour cent aux importations de provenance non-britannique (en pratique cette taxe tombait surtout sur nos importations des Etats-Unis).D'autres mesures favorisent également le petit commerce, le commerce minier.Plusieurs autres dégrèvements sont aussi fort intéressants pour le contribuable, notamment la réduction de 1 accise sur la fourrure de 25 à 10 pour cent, des exemptions nouvelles au titre des pensions de retraite, certaines réductions à 1 impôt sur les succession, l'exemption de la taxe de vente sur un montant de $100.en marchandises rapportées des Etats-Unis.etc.C'est en somme un budget qui soulage toutes les classes dc la société.Certes l’état de guerre ne sera terminé qu au moment où la démobilisation sera complétée et ou le pays en aura fini des procédures qui à cause de la guerre doivent continuer quelque temps encore.Dans le budget de 1945, le ministre estime les dépenses à $4.650,000,000.; sur cette somme, $3,365,000,000, sont nécessaires pour la guerre et la démobilisation seulement.Les revenus ne couvrent que la moitié du budget, ce qui force le gouvernement à emprunter la balance.Le budget présenté par M.Ilsley a été bien accueilli dans tous les cercles.Tout le long de la guerre, nous avons supporté le fardeau des taxes les plus draconiennes que l’on puisse connaître, dans un pays à la population aussi lestreinte.Maintenant que les années de paix reviennent, chacun espère que les sacrifices seront moins lourds.C est la guerre qui prenait le plus annuellement au budget national, et c’est encore ses répercussions que nous devons subir pour quelques mois encore.1 BANQUET ET INITIATION GRAND SUCCES DU BANQUET - ANNUEL DES CHAMBRES DE COMMERCE Les mer^bres de 4e degré des Chevaliers uc Colomb dc St-Jérô-mc assisteront au banquet et à l'initiation qui aura lieu à l'Hôtel Windsor, à Montréal.le 21 octobre courant.La réunion annuelle des Chambres de Commerce de 1j province a été tenue, dimanche, lundi et mardi.au Laurentide Inn.à Sainte-Agathe.et les quelque 300 délégués, représentant une soixantaine dc Chambres de la province, ont fait pendant ces trois jours de la très belle besogne.La devise du congrès était: Dé-p : fi au Québec! Dans une série de VliNo conférences, dc causeries et dc dis-:- I eussions, les hommes d’affaires de Lors d'une session spéciale du 'la Provincc °"t «udié les moyen.' Conseil municipal de notre ville, !a Prcndrc P°ur donner à Québec ASSERMENTATION DES NOUVEAUX on procéda à l'assermentation des trois échcvins élus lors de l'élection du 1er octobre dernier.Ces nouveaux édiles sont MM.Antoine Vaillancourt, Victor Durand Joseph Forget.respectivement nommés aux sièges No 1.2 et 6 dans la Ville de Saint-Jérôme.Lors de cette élection récente.M.Emile Martin.greffier, agissait comme officier rapporteur, et M.Octavicn Tessier, assistant fier, était secrétaire d'élection.RELEVE DU SCRUTIN Siège No 1 Antoine Vaillancourt Salvador Lcbeau 598 votes M.A.Vaillancourt est élu éche-,vin avec une majorité de 196 voix.Siège No 2 * Victor Durand 73 5 votes Isaie Danis 664 votes M.V.Durand est élu échevin a-vcc une majorité de 71 votes.Siège No 6 Joseph Forget 83 5 votes Rogation Dtibuc 557 votes M.J.Forget est élu échevin a-vcc une majorité dc 278 votes.toute son expansion industrielle et commerciale.Les hommes d'affaires et des industriels avertis ont ! mis de l'avant des idées qui feront | leur chemin, et qui constitueront ' tout le travail d'action, tout le programme de l'année des diverses Chambres de Commerce.11 serait trop long de passer en revue toutes les phases de la convention.et de donner même un a-gref- Pcrîu du travail qui s’y est fait.Le programme, que nous avons publié dans notre dernière édition, en donnait une merveilleuse idée.Mcn-! donnons qu'au banquet offert aux 7Q4 •délégués lundi par la Chambre de ‘ 'otos (_;onlrncrc{.c|c Sainte-Agathe.et présidée par le président Me Gaston Gibèault.M.Morace Boivin.maire de Granby, a prononcé une causerie qui.dc l’avis de plusieurs fut une merveille.11 l'avait intitu- DECLARATION DE M.BEULLAC Dans une allocution radiophonique prononcée, à Montréal, ces jours derniers.Me Pierre Beullac.administrateur des logements d'urgence pour la province de Québec, a déclaré: "J'ai confiance qu'en ayant à ma disposition les établissements appartement au gouvernement à Saint Paul l'Ermite et à Sainte - 1 hérèse, je vais pouvoir régler tous les cas ou presque tous ceux que nous connaissons à l'heure actuelle".Au préalable.M.Beullac avait expliqué comment il comptait aménager les édifices qui jusqu’à ces derniers temps servaient à des fins dc guerre, c'est-à-dire l’usine Bouchard à Sainte-Thérèse et l'usine Chorricr à Saint-Paul l'Ermite.Ces établissements représentent de quoi loger plusieurs centaines de familles.on remarquait à la table d'honneur.Son Honneur le maire Georges Liboiron.M.Lionel Bertrand, député de Terrebonne aux Communes.M.David Gour.député dc Chapleau aux Communes.M.J.L.Blanchard, député provincial de T errebonne.Les congressistes n'ont pas tari d éloges sur la façon merveilleuse semaine, au moment même où les chèques diminués étaient expédiés, il protestait de toute la force de son indignation, contre le geste anti-social du gouvernement des 21.M.Godbout rappela, dans une déclaration aux journaux, les fausses promesses de M.Duplessis et souligna que "cette façon de procéder rappelle celle du même gouvernement promettant solennellement durant les élections provinciales de 1944 d'abolir la taxe de vente de 2 pour cent et la remplaçant ensuite par une nouvelle taxe de 6 pour cent dès sa première session".Et M.Godbout ajoutait: "Mercredi, le 5 septembre, I'hon.Maurice Duplessis annonçait aux journalistes avec beaucoup d’emphase que le gouvernement d'Lnion Nationale avait décidé d'augmenter de $10.00 par mois les allocations aux mères nécessiteuses dans Québec, et que cette augmentation représentera un surcroît de dépenses d'au moins un million de dollars par année.“Le peuple a alors accueilli cette déclaration de M.Duplessis avec scepticisme, n’ayant pas oublié certaines de ses promesses antérieures, notamment celle concernant l’abolition de la taxe de vente."Or.M.Duplessis, en même temps qu'il promettait aux familles nombreuses une augmentation, déclarait vouloir cor- avec laquelle ils avaient été reçus, et sur la magnifique organisation * riger ce qu'il y avait d’inique et d’anti-social dans la politique montée par la Chambre de Commerce et par M.Denis Martin, administrateur dc la région des Laurentides à la Chambre de Commerce provinciale.Ils ont tous loué é-galcmcnt la charmante hospitalité reçue au Laurentide Inn.un des plus beaux hôtels de nos montagnes.et loué aussi les autorités municipales et civiles des réceptions faites en leur honneur.M.P.A.Castonguay.président de la Chambre dc Commerce, dirigeait les délégués de Saint-Jérôme, dont MM.J.\V.Cyr, Georges Dunnigan.J.M.Bousquet, Sarto Perreault, J.H.Desjardins.M.Castonguay a prononcé, lundi apres-midi.une conférence intitulée; "LA PROMOTION COMMERCIALE DANS UNE CHAMBRE DE COMMERCE".Nous causerons et publierons des extraits de sa causerie dans une de nos prochaines éditions.fédérale des allocations familiales en comblant la différence à partir du 5ème enfant.On aurait été en droit de s'attendre à ce qu’il applique dans ce domaine de soutien aux mères nécessiteuses une politique de saine sociologie.Tout le monde admet que le fardeau qui pèse sur les épaules d'une mère qui a charge de famille s'augmente au moins en proportion du nombre des enfants qu elle doit soutenir."II y avait donc lieu d’espérer que l'assistance de l'Etat fut proportionnelle au nombre des enfants.Mais le gouvernement d'Union Nationale a décidé autrement, et ce qu'il accorde d’augmentation à la mère qui a charge d'un ou deux enfants, il le fait payer par celles qui doivent pourvoir à la nourriture, au vêtement et à l’éducation de 4, 6, 8, 10 enfants et plus.“Je reçois depuis samedi par la poste, de mères désappointées, des lettres me transmettant copie d’un avis du service des pensions du gouvernement de l'Union Nationale les informant qu'à l’avenir leur pension sera réduite ainsi que copie d'une lettre du ministre du Travail tentant d’expliquer comment cette réducion se transformera en augmentation en ajoutant au montant réduit que donne le gouvernement de Québec la somme des allocations familiales accordées par le gouvernement fédéral.J’ai devant moi une correspondance d’une mère nécessiteuse de Montréal et l’avis qu'elle a reçu lui annonçant la di- M.Edgar Genest, qui occupait léc: PROMOTION CIVIQUE; jusqu'ici le poste de 1er vice-prémardi.au banquet offert par la sident dc la Chambre, a été élu pré- .„ Ville de Sainte-Agathe et présidé sident de la Chambre dc Commerce mmution de sa pension de >4/.13 a $42 1 3 par mois.Il y a par Son Honneur le maire Georges de la province pour le mandat 19-dans >a^ liste des réductions plus considerables que celle-la .Liboiron.M.René B.Perreault, a 45-1946: nous présentons à M prononcé une causerie sur la Genest nos plus vives félicitations ‘‘PROMOTION INDIVIDUEL - auxquelles s'ajoutent nos meilleurs LE".Lundi soir, au grand banquet voeux dc succès dans ses nouvelles des, Chambres.l’Hon.M.Paul fonctions.11 ne fait aucun doute Beaulieu, ministre provincial du que M.P.A.Castonguay sera de Commerce, a fait le discours de circonstance, développant le thème qu’il "faut faire tourner la roue dc l'industrie".A ce dernier banquet.nouveau clu comme représentant de la région dc Piedmont, sur le bureau d'administration dc la Chambre de Commerce provinciale.LES COMMISSIONS PERMANENTES DU CONSEIL DE VILLE Le Conseil dc Ville vient de former les diverses commissions permanentes.de désigner les échcvins qui seront présidents ou membres de chacunes d'elles.Ces commissions ont une lourde besogne à accomplir; elles sont très importantes dans une ville et peuvent rendre de très précieux services: Le travail donne de la gaieté au dehors et de la sécurité au dedans.—Dupanloup.¦—Deux caractères opposés peuvent faire de bons amis; s'ils se comprennent, ils sc complètent.Finances.administration du fonds d’amortissement et législation Président: M.Antoine Vaillan-Dcptiis son inauguration il y a] court: membres: MM.J.Char-quelqucs semaines, le bureau de [ trarid, L.Jutcau et J.Forget.l'administrateur des logemen*» : - d'urgence a reçu 6 34 demandes dc j Aqueduc, canaux et construction: logements.De plus la Légion ca- j Président: M.Léon Juteau: mem nadicnnc en a reçu 1,000 venant [bres: MM.V.Durand.H.Trudel des vétérans.et J.Chartrand.Feu, police et marché: Prési- dent; M.Joseph Forget; membres: MM.A.Vaillancourt, H.Trudel et J.Chartrand.Voirie et trottoirs: Président : M.Hervé Trudel: membres: MM.J.Forget.V.Durand et L.Juteau.Eclairage, publicité, réception et embellissement : Président: M.Victor Durand; membres: MM.A.Vaillancourt, H.Trudel et L.Jutcau.Santé, hygiène, assistance publique, pares et amusements : Président: M.Joseph Chartrand : membres: MM.A.Vaillancourt.V.Durand et J.Forget.Ajoutons, pour compléter la démonstration précise du chef du parti libéral, le tableau des nouveaux tarifs adoptés par M.Duplessis et ses ministres: ASSISTANCE AUX MERES NECESSITEUSES Nouveaux taux Février 1944 Octobre 1945 Mère 1 enf., ville plus 10,000 H.$25.00 $35.00 augm.$10.00 Mère 1 cnf., ville, moins 10,000 H.20.00 30.00 augm.10.00 Mère 2 enf., ville, plus 10,000 H.$30.00 36.00 augm.6.00 Mère 2 enf.ville, moins 10,000 H.25.00 31.00 augm.6.00 Mère 3 enf., ville, plus 10,000 H.$35.00 37.00 augm.2.00 Mère 3 enf., ville, moins 10,000 H.30.00 32.00 augm.2.00 Mère 4 enf., ville, plus 10,000 H.$40.00 38.00 dim.2.00 Mère 4 enf., ville, moins 10,000 H.35.00 33.00 dim.2 00 Mère 5 enf.ville, plus 10,000 H.$45.00 39.00 dim.6.00 Mère 5 enf., ville, moins 10,000 H.40.00 34.00 dim.6.00 Mère 6 enf., ville, plus 10,000 H.$50.00 40.00 dim.10.00 Mère 6 cnf., ville, moins 10,000 H.45.00 35.00 dim.10.00 Mère 7 enf., ville, plus 10,000 H.$55.00 41.00 dim.14.00 Mère 7 enf., ville, moins 10,000 H.50.00 36.00.dim.14.00 Mère 8 enf., ville, plus 10,000 H.$60.00 42.00 dim.18.00 Mère 8 enf., ville, moins 10,000 H.55.00 37.00 dim.18.00 Mère 9 enf., ville, plus 10,000 H.$65.00 43.00 dim.22.00 Mère 9 enf., ville, moins 10,000 H.60.00 38.00 dim.22.00 Mère 10 enf., ville, plus 10,000 H.$70.00 44.00 dim.243.00 Mère 10 enf., ville, moins 10,000 H.65 00 39.00 dim.26.00 Mère 11 enf., ville, plus 10,000 H.$75.00 45.00 dim.30.00 Mère 11 enf., ville moins 10,000 H.70 00 40.00 dim.30.00 La vérité vraie, c'est donc que les allocations aux mères nécessiteuses, n’ont pas été augmentées, pas même de 14 shil- lings, ni même maintenues au taux en vigueur, mais bel et bien réduites.La nouvelle a été annoncée officiellement par M.J.- à suivre à la cinquième page $ L‘AVENIR DU NORD.VENDREDI.19 OCTOBRE 1945 OPTOMETRISTE-OPTICIEN Bachelier en Optométrie Diplômé de l'Université do Montréal Spécialité EXAMEN DE LA VUE Correction des troubles musculaires des yeux Prescriptions de verres PAUL E.TALBOT, Ba.O.330, rue SAINT-GEORGES — SAINT-JEROME Pour consultations : Tel.171 A Saint-Jérôme, tou* le» Jours, de - à O h.p.n>.BUREAU-CHEF : 6761, rue St-Hubert, MONTREAL lumière.Sous leurs nttuques les 1 joues délicieusement rosées prennent une couleur do brique; le ! nez se couperose; un visage aux I blancheurs liliales sepigmenté de | points roux, comme un oeuf de dinde ou bien adopte le tou du fromage et le satin des bras, «L».venu épaix et rugueux n'offre plus, au contact, que l'impression d une râpe à sucre.A quoi serviront les pommades, les crèmes, lorsque l'altéra-tiou de la peau est due à un trouble ou à quelque secrétion Inf errompue?Ce s, pourquoi dans tous mes écrits se rapportant aux soins de beauté, j'ai toujours ii sisté sur la nécessité de la pro- I AU CANADA Cette Semaine eue oonne santé constitue un.n'attend plus d'être forcé d'eu- actif précieux tant pour une nation que pour un individu.En plus d'étre une affaire d'éducation, le bon état de santé est directement influencé par les con.dltions de fortune d'un chacun.Jusqu a ce qu'il soit affaire de vie ou de mort, on est générale, ment enclin à retarder une opération nécessaire ou un traitement à l'hôpital parce que l'une ou l'autre de ces mesures entraîne des dépenses trop élevées pour son budget.Sous le signe de la Croix Bleue, l'Association d'Hospitalisation du Québec a pour but d'obvier à cette difficulté financière.Organisation sans but lucratif, elle est sous le patronage bénévole de plusieurs de nos compatriotes les plus distingués et il est fntéressant de noter que par deux fois, depuis sa fondation il y a trois ans seulement, elle a annoncé des surplus financiers aa bénéfice de ses membres.Tout1- !a famille d'un membre de la Croix-Bleue peut profiter de ce plan d'hospitalisation.A raison de deux dollars par mois, chaque membre de cette famille bénéffeie gratuitement de 31 jours d'hospitalisation dans à peu près n'importe quel hôpital de son choix.Le médecin serait le premier à féliciter le salarié de s'accorder une telle protection, grâce à ce plan, le malade trer à l'hôpital.On s'est de plus rendu compte que le malade se rétablit plus rapidement lorsqu'il est libéré du soucf de régler le compte d'hôpital.A la reunion annuelle de l’association, tenue à Montréal ces jours derniers, on a révélé qu'en, viron 1S millions de personnes au Canada et aux Etats-Unis souscrivent à l'un ou l'autre des Spécialité: taire-parts de mariage TEL.: 373 J.ARTHUR BOIVIN REPRESENTANT L’IMPRIMERIE CASSE Sainte-Thérèse 590, rue St-Georgaa St-Jérôme, P.Québec un peu partout dans les mngasins nient l'impression du gentilhomme et nos gens peuvent difficilement campagnard.- robuste, joyeux et se livrer à l'orgie d'emplettes à bien musclé.Il venait d'achever de laquelle des propagandistes font, brillantes études et s'en reposait a prêté intérieure, j'entends par là j allusion.11 semble que le consom-Mj campagne, en attendant d'inau-le fonctionnement normal de l'es- ninteur canadien en soit réduit à1 gurcr une existence plus agitée et a’acheter que le strict minimum j plus luxueuse, que lui permettait “* - >> désobll- sa grande fortune.Il plut.Le coeur naif et si tendre d'Angèle s'ouvrit totuac et des intestins.Toujours, je recommande comme premier et encore.11 n'est pas soin de beauté, de prendre cha- 1 géant de penser que le Gouverne-que matin un verre d'eau dans ' nient n’en est pas à ce point.lequel on aura fait dissoudre une .Le beau plaidoyer serait peut ê.cuillerée de sels^ de fruits (nejtre de solliciter des achats d'O-pas confondre avec du sel d'Ep.blfgations en laissant espérer une soin ou sel à médecine.A cel.réduction des taxes.A cousidérer les qui* constatent que ces sels de ]e bât fiscal qui nous fait ployer fruits ont un effet trop violent, les genoux, on peut dire que le on conseille de boire au lever Canadien moyen n'est pas si plai-uu simple verre d'eau chaude.gnard après tout! Le capital américain se fait dé- Si vous désirez des renseignements sur le visage, les mains.cjdément tirer l'oreille, si l'on les yeux, le développement nor- peut employer cette figure, pour mal du buste, la maigreur, l'o- prêter les milliards avec quoi At* bésité, l'enlèvement des poils fol tlee veut étatiser l'industrie an* leis.des poids et mesures nor* glaise.Malgré qu’Attlee ait as-maux.des cheveux et autres «uré à M.Churchill que le prof, questions de ce genre, vous n'a Laski, président du parti ouvrier vez qu'à m'en faire la demande anglais, ne traduisait pas l'opl* en adressant vos lettres à Cou- pion du régime Attlee en décla.sine Blanche.294 ouest, rue Sto- rant, comme 11 l'a fait l'autre 85 plans approuvés par la Croix-'Catherine.Montréal et n'oubliez jour, que le nouVeau gouverne.Bleue sur ce continent Bien que Pas d'inclure un timbre de 4 c ment gocfaliste d'Angleterre avait cette magnifique association de la Vaut feuillet désiré.Croix-Bleue n'existe que depuis trois ans dans la province de Qué- j bec.elle a déjà des bureaux à[ Québec et à Sherbrooke, en plu» i de son siège social à Montréal.De6 citoyens des plus éminents de ces vflles ont généreusement endossé le programme de la Croix-Bleue afin de rehausser le niveau moyen de la santé des citoyens.Us ont l'appui le plus complet des médecins et des hô.pltaux.A peu près tous les hôpi.taux de la province collaborent à ce plan d’hospitalisation.Les statistiques révèlent que i chaque année une famille sur! cinq a besoin de faire hospitali- ' ser tin de ses membres.Oeuvre de gens de grand coeur, l'association de la Croix-Bleue solutionne pour cette famille éprouvée le problème financier que suscitent les frais d'hospitalisation.COUSINE BLANCHE FOLD CHUM POUR IA PIPE OU POUR US “ROULEUSES" Vraiment.BY FAMEUX SE :S SSANTE y Un confrère rapporte qu'un barbier de 81 ans, â Sherbrooke, ^rase encore, et prestement, d'autres octogénaires.C'est peut-être ça qu'on appelle faire la barbe à ses contemporains.T GRANDS omma.à.môAwi.vti rMVMtuxço^, et en taSÂttsU) •V Z s WORLD WIDE GUM CO., LTD.,GRANBY j cette affection loyale: un trou ble mystérieux l'envahissait, lorsque.après une valse où le bras du jeune homme l'avait soutenue, éperdue de musique et de bonheur, ils causaient quelques minutes dans l'embrasure d'une fenêtre et échan geaient les fleurs qu'elle portait à son corsage et lui à son habit.— Ils avaient encore d'autres joies.Les promenades lentes à travers les champs que le soleil baigne de lumière silencieuse.Lorsque la lati-gue et le désir de considérer plus attentivement le paysage les conviaient à quelque repos, ils s'arrêtaient au pied des grands arbres dans l’ombre douce.Et comme ; leurs âmes étaient simples et unies , ils parlaient peu.D’autres fois ! lorsque la malade se plaignait tendrement qu'on l'abandonnait trop j souvent, ils restaient ensemble dans ! le salon clair où les majestueux portraits des ancêtres les considéraient avec une sorte de grave indulgence.S'il tardait à venir elle s'avançait jusqu'au perron, tenant à la main, une touffe de roses blanches: et tandis qu'il montait, elle effeuillait sur lui.d'en haut, les pétales immaculées.Lui souriait sous cette gracieuse avalanche, comme un fiancé triomphant.Pourtant une ombre, invisible pour Angèle, menaçait ce bonheur et ces fiançailles.Maxime, joyeux et bon vivant, était saisi d’une sorte d'épouvante auprès de Mme Majolin.cette effigie du malheur lui gâtait toute sa joie.I.était de ceux i que les chagrins et les infirmités' des autres font fuir, comme si une | contagion mauvaise s'en dégageait; J or la jeune fille, toute préoccupée, de son amour, ne s’était guère aper- j [ çue de la gêne qu'éprouvait Maxi- j i me auprès de l'aveugle, ou bien el-| le l'attribuait aux sentiments ar-Bien des personnes se demandent 1 dents et contenus de son futur pourquoi Mlle Angèle Majolin plus de sympathie pour la Russie que pour les Etats-Unis, 11 n'en reste pas moins que Laski parlait d'autorité.Il a l'oreille du cabi.net Attlee et ce n'est pas à la dégère Qtz'il déclarait encore "que le parti visait à une révolution de l'économique anglaise, à la transformation du capitalisme anglais en une entreprise socialiste".D'ailleurs les mamours qne le gouvernement Attlee fait au Soviet en disent assez long et assez nettement sur la sincérité des révérences que ces bons socialistes tirent aux Etats-Unis lorsqu'ils s'aperçoivent qu'ils prennent, avec les Yanks, les bouchées un peu grosses.Mais le jeu est dangereux.A vouloir s'asseoir à la fols sur deux chaises.Attlee pourrait bien, un de ces prochains matins, s'affaler entre les deux.VIEILLE FILLE La colonne de beauté dirigée par Cousine Blanche Diplômée de V Université de Beauté de Paris LA BEAUTE UE LA BEAU La beauté de la peau contribue d’une manière étonnante à l'esthétique générale que beaucoup de femmes qui passent pour très jolies, n'ont souvent d’autre avantage que celui d’une belle peau.Un épiderme, fin, doux au toucher, de couleur mate et laiteuse, relevée en certains endroits, par une légère louche d'incarnat, voilà ce qui constitue une belle peau.Théoriquement, la peau doit donc être douce, blanche et fine, mais il est assez rare qu'elle réunisse toutes ces qualités et, lorsqu’elle les possède, diverses causes tant intérieures qu'extérieures contribuent journellement à les lui enlever.les organes du corps, et selon le bon fonctionnement de ceux-ci, elle subit des modilications, des altérations qui lui font prendre, tour à tour, des tons Jaunes, bruns, verdâtres, pourpres, traduisant ainsi l'état défectueux der viscères ou la mauvaise cirri.rtlon du sang.En un mot pour me servir d'une comparaison sensible à tous; si nous supposons que notre corps est un petit état dont nous voulions assurer l'existence, la peau peut être regardée comme la frontière et c'est sur cette frontière que se fait le commerce actif d'importation et d’exportation qui l’alimentent, en soutiennent ou on renouvellent la constitution.Les principales de cos causes Un Anglais, prisonnier en Allemagne depuis 1940 et qui est rentré récemment à Londres, après un bref séjour à Odessa, déclare qu'avant la libération presque tout son camp était communiste.Mais après quelques jours en Russie, personne ne l’était plus.On conf&qua les petits radios que les soldats s’étalent fabriqués eux-mêmes.Ces instruments sont prohibés sous le régime soviétique.11 n’y a qu'un radio par ville ou village, sur la place publique où l'on entend juste ce que M.Staline permet qu’on entende.Nous avons écrit, ces jours derniers, que les observateurs trouvaient que les hebdos ruraux a.vaient l'oeil critique.Mais c'est tout probablement cette franchise dans le commentaire qui expli.que que les journaux semainiers aient été, durant la guerre, de l'aveu des autorités, d'excellents véhicules pour les décrets, ordonnances et directives que le gouvernement adressait au contribuable canadien.Et pour la même raison, la réclame commerciale, la publicité industrielle de la reconversion aura un medium de choix dans l'hebdo rural qui trône, la semaine durant, sur la table de famille, qui est lu, mieux qui est scruté dans tous ses coins e' recoins.consent ainsi à devenir vieille fill* Pourtant elle est charmante avec son air modeste, ses bandeaux plats et ses beaux yeux noirs qui vous regardent avec tant de douceur et de résignation.Elle loge à un quatrième étage de la rue Boursault, aux Batignolles.seule avec sa mère aveugle qu'elle ne quitte jamais.Ces dames ne reçoivent personne.Mais quoiqu'elles cherchent à passer inaperçues, chacun pressent qu'un mystère douloureux sans doute, fait de cette délicieuse créature, jeune encore, une simple soeur de charité, qui a renoncé à tous les plaisirs, de la terre.La famille des Majolin était, il y a une trentaine d’année, une des plus estimées et des plus riches de la Province.Malheureusement M.Majolin était joueur; il s'engagea dans des affaires malheureuses, espérant recouvrer l'argent qu'il perdait au cercle: avec cela, dédaignant son intérieur, il voulut oublier ses déboires dans le libertinage: puis, lorsqu'il vit la ruine imminente, il se tua.Mme Majolin fut doublement atteinte par la perte de sa fortune et par la mort violente de cet être qui l'avait fait souffrir, mais qu'elle aimait pourtant.Hélas.ses malheurs continuèrent.Son fils aîné, qui suivait le funeste exemple de son père, finit par s'engager aux colonies et l'on n'entendit plus parler de lui.Quand au cadet, il périt dans un accident de chasse.I.a pauvre femme resta donc avec sa fille Par ses rapports multiples avec sont: l’air, la température et la POUR VOS HUILES A MOTEUR consultez Laurentide Oil Reg’d B.Aubin, prop.HUILES A MOTEURS HUILES INDUSTRIELLES GRAISSES Vendeur autorisé des produits: Avio-Aviation et Veedol Tel.98 w 2 Saint-Jérôme La guerre est finie mais nous n'avons pas fini avec la guerre et la reconversion de notre économique nous amènent, de toute nécessité, le neuvième Emprunt de Guerre canadien.Il y a aussi à considérer, dans notre coeur comme dans notre esprit, le secours à apporter aux crève-faim et aux guénllleux que le conflit a laissés par millions dans la vieille Europe qui n'en peut plus.C’est pourquoi cet Emprunt, qui sera le dernier doit être le plus considérable que l'on ait Jamais demandé au contribuable canadien.D'autre part, celui-ci comprend maintenant que l'achat d'Obligatlons de la Victoire constitue un placement avantageux du point de vue de l'épargne, un placement heureux aux yeux l'économie populaire.epoux.Un soir, l'explication eut lieu sur la terrasse.De Grandlieu prit : les mains d'Angèle et.pour la pre- j mière fois, les baisa très lentement : avec passion: “Ma chcre aimée, lui dit-il, il est temps que nos destinées ' se lient l'une à l'autre puisque nos coeurs sont inséparables."Voulez-vous accepter mon nom et ma fortune?Nous voyagerons.Votre enfance triste et pleine de deuils, vous l'oublierez peut-être.si mes caresses sont assez puissantes pour que le reste ne vous soit plus rien.Nou irons à travers le monde, joyeux de nous aimer et de considérer du haut de notre amour les peuples différents et les villes éblouissantes.Puis nous nous fixerons i Paris.Votre mère vivra ici dans sa propriété et nous veillerons à ce que rien ne lui manque: mais je crois qu'elle serait déplacée au milieu de notre vie élégante, où son infirmité mettrait une tache et une ombre.Il ne tient qu’à vous: vous serez heureuse et fêtée, et je vous aimerai toujours." La lune pâle versait ses rayons perfides sur les paroles tremblantes du jeune homme.Tout au loin les arbres emmêlés dans les ténèbres ressemblaient à des êtres mauvais qui feindraient de se caresser et de s'éteindre.Toute émue.Angèle se taisait: l'heure lui parut solennelle.Enfin, elle leva la tête et répondit à voix basse: “Maxime, je réfléchirai cette nuit à ce que vous m’avez dit et Angèle, son unique consolation.: je vous répondrai demain.Adieu, dans la ferme aménagée de l’ancien! .Mlle Majolin passa une nuit château vendu: toutes deux s'y ins-j douloureuse.Dès que sa mère fut dp D’un autre côté, les promoteurs de l'Emprunt, quand ils prient ; les gens d’acheter des Obligations au lieu de dépenser dans les ma.| gaslns, pourraient peut-être moins pousser sur la pédale.Le slogan Idéal, dans la bouche du Gouvernement, serait celui-ci : "Nous avons réduit les dépenses Inutiles, coupé dans le bureaucra-] tisme, achetez alors des Obligations!" La marchandise manque tallèrent modestement et vécurent du produit de quelques propriétés et des débris de leur fortune.Or les chagrins et les larmes firent bientôt perdre à Mme Majolin l’usage de ses yeux.qui.jour par jour, s'obscurcirent, à tel point qu'elle devint aveugle.Cependant.— malgré l'isolement volontaire et la tristesse.•— la beauté un peu sérieuse d’Angèle et l'épanouissement de ses vingt ans ne tardèrent pas à attirer les jeunes amis de la famille, un fut particulièrement assidu.„ C'était leur cousin.Maxime de Grandlieu.qui donnait parfaite- couchée et dormit avec ce souffle régulier des vieillards qui ressemble tant à celui des enfants.— dans sa petite chambre de jeune fille, elle | éclata en sanglots.C était plus fort qu'elle et cette épreuve était trop épouvantable pour qu elle la sup portât sans crier.Devant ses yeux se déchirait le Voile, ce voile que, jusqu'à vingt ans.nous portons devant nos coeurs inexpérimentés: et l’égois- me humain lui apparut dans son horreur universelle.Ah.son beau rêve simple, comme il s’eper-pillait entre les griffes atroces de la vie.D'abord elle était pauvre.Elle Lisez : LE PASSE-TEMPS Revue musicale littéraire et artistique.Le Passe-Ttemps est publié mensuellement par les Editions du Passe-Temps (Inc.), 627, ouest, rue Dorchester, Montréal.— Téléphone: Marquette 9905.Direction: Eddy Prévost Rédaction: Roland Prévost.Tarif des abonnements: Canada: $2 pour douze mois; $3.75 pour vingt-quatre mois.Etats-Unis: $2.25 pour douze mois.Le numéro: vingt cents.Les sous-marins allemands arborent le PAVILLON NOIR Lorsque les commandants des sous-marins nazis ont hissé le drapeau noir de la reddition, ils ouvraient la voie à la reprise du commerce d'exportation de notre pays, dont vivent, en temps normal, trois Canadiens sur huit.Pendant cinq ans, notre commerce extérieur a relevé du gouvernement, du moins en grande partie.Mais, la paix revenue, l'entreprise privée doit maintenant s'efforcer de créer îles emplois en trouvant des acheteurs à l'extérieur.Il s'agit de faire des affaires dans le monde entier, dans les villes étrangères et lointaines, dans une centaine de langues et de monnaies.Les banques canadiennes ont un rôle indispensable à jouer dans cette tâche d'après-guerre complexe, mais essentielle.Chaque jour, leurs succursales et leurs correspondants à l'étranger manient des documents et effectuent des opérations compliquées afin de mettre en rapport acheteurs et vendeurs, malgré les obstacles que présentent la distance, la langue et les usages.Ce service bancaire est d'une importance capitale pour le monde des affaires et pour l'ouvrier canadien, puisque le Canada entreprend de rétablir son commerce extérieur afin de créer des emplois au pays.Cette annonce est commanditée par votre Banque i I i I i i I I i Docteur J.-Raymond Joly MEDECIN 32 Ave Legault, Saint-Jérôme i Téléphone 221 j HISTOIRE NATURELLE Les trois règnes Les êtres matériels peuvent être rangés en trois grandes divisions appelées règles.Ce sont: le règne animal, le règne végétal et le règne minéral.Le règne animal comprend tous les êtres doués de la vie.de la sen sibilité et d'un mouvement volontaire, tels que les quadrupèdes, les oiseaux, les poissons.qui.en ef-fet, vivent, sentent et se meuvent d’eux-mêmes.l’avait bien senti ce soir à la façon, dont lui.il parlait de la richesse.Jusqu'alors elle n'y avait guère songé pourtant, vivant à peu près sans besoin: car le bien-être de la campagne avec son ciel, scs arbres, ses fleurs, scs oiseaux, son air pur lui suffisait.Elle suivrait, si elle l'épousait, en femme obéissante, la vie voluptueuse et agitée de cet homme.Maintenant les exigences du mariage lui apparaissaient nettes et dures.Donc il faudrait quitter cette pauvre mère infirme, victime de tant d'infortunes et qui ne peut se passer de ses tendresses et de ses soins journaliers.Son amour-propre intime se révoltait ausi.Si des difficultés venaient à s'élever plus tard dans leur ménage, — et même sans cela.— ne sentirait-elle pas peser sur elle la honte de tout devoir.— luxe, équipage, ft jusqu'à ses diamants et à ses robes.¦— « cet homme qui serait ainsi non plus un amoureux, mais un bienfaiteur?—Cependant, délaissée et plus malheureuse encore, sa mère terminerait ses jours à côté de quelque garde-malade hargneuse et vénale, qui jamais ne remplacerait le coeur d'une fille.Elle pleura pendant de longues | heures.Et parfois au milileu de ses larmes, lui apparaissait le spectre de son père affolé, un revolver à la main.Ah.tous les hommes se ressemblaient peut-être et tous c-taient les bourreaux de leurs épouses.Malheur à celles qui convoitent les joies de l'hymen.la bonne destinée des femmes est de vivre solitaires et dévouées, loin des hommes.L’aurore la trouva encore en proie à ces pensées atroces.Le calme revint pourtant, lent et affreux.Angèle avait pris une résolution définitive.Elle ne se marierait jamais.Elle resterait fille, n’ayant qu’un but: le devoir familial ac compli jusqu'au bout.Elle ne quitterait jamais sa chère malade aux yeux clos.Elle resterait vierge et patiente, avec la joie intérieure d'être charitable profondément.Peut-être qu'un soir, la blessure de son coeur enfin fermée, elle ne regretterait plus rien et qu’elle pourrait, après avoir fait sa prière, s’endormir avec des cheveux blancs, en remerciant le ciel de lui avoir accordé la paix du corps et de l'âme.Vite elle 'crivit quelques mou de refus à M.de Grandlieu.Le ton de la lettre était sans réplique.Puis elle-même s'occupa de réaliser ce qui lui restait de biens et décida sa mère à se fixer à Paris: non elle ne voulait plus revoir ces paysages où elle as-ait trop souffert.Mme Ma jolin crut à un caprice de son enfant et s'y conforma sans trop sc plaindre.Ah.elle ignorait l’immensité du sacrifice.Et c'est pourquoi cette jeune fille, cruellement froissée, a pout toujours fermé son coeur aux choses du dehors.Son premier et uni que amour est le sceau de cette volontaire solitude.Sa mère seule a ses tendresse, sa mère qu'elle ne quittera jamais et à qui cite fermera les yeux, ces pauvres yeux rie puis si longtemps vides de lumière.Puis quand sa dernière tâche sera faite, quand le devoir filial entier sera accompli.— Angèle Majolin.irréconciliable avec l’amout et cette existence où plus rien ne peut la retenir.— fera semblant de continuer de vivre.— seule, vieille fille.JULES BOIS SAVOIR PLAIRE Que faut-il pour plaire à tout le monde?Voila une question qui n'est pas sans importance.11 paraît que c'est très difficile de satisfaire les goûts, les caprices et les idées de tout le monde.Pour plaire à tout le monde, il faut être diplomate.avoir du tact, de la délicatesse pour comprendre d'avance les intentions de son entourage; le tact est cette qualité innée ou qui s’acquiert de tenter de faire plaisir et ne pas froisser les personnes avec qui on a des relations: la délicatesse.c’est cette autre qualité qui nous fait ménager constamment notre prochain.Pour plaire à tout le monde, il ne s'agit pas de posséder la beauté ou de grandes qualités physiques; il suffit d'être charmant dans scs manières, dans ses relations, dans son désir de faire plaisir.!l faut savoir également s'oublier parfois pour faire plaisir aux autres, mettre son égoïsme de côté et savoir se plier aux exigences du milieu ou des gens avec qui nous vivons.M faut aussi beaucoup de charité et d’amour du prochain, sans quoi on ne réussit jamais.Les feuilles commencent à rougir, à tourbillonner dans l'arbre et à descendre sur le sol.Feuilles tombées, feuilles tombantes.C'est l'automne.Le règne végétal embrasse tous les êtres qui ont la vie sans la sensibilité ni le mouvement, tels que les arbres, les herbes, les mousses.Le règne minéral embrasse tou-les êtres qui n’ont point la vie.tels que les pierres, l'eau, l'air.Les trois règnes ont entre eux les plus étroites relations.Ainsi la plupart des animaux se nourrissent de végétaux: les plantes absorbent en grande partie de l'eau, de 1 air et des sels qui appartiennent au rc gne minéral.A son tour, le règne minéral reçoit plus ou moins des deux autres La houille, par exemple, n’est cju un amoncellement de végétaux, qui se sont carbonisés.Certaines craies ne sont que des coquillages entassés, et qui sont devenus avec le temps un corps compact.Tout s’enchaîne dans la nature.Dieu a voulu qu’elle présentât tou' à la fois la plus étonnante diversité, et en même temps la plus grande unité.L’origine de la semaine Les sept jours de la semaine se rattachent au mois lunaire.Le lunaison est d'environ vingt-neuf jours et demi, et la semaine comprend sept jours, durée moyenne d'une des phases de la lune.Les noms des jours de la semaine sont empruntés aux sept planètes admi scs par les Romains.Le lundi est le jour de la Lune, le mardi de Mars, ie mercredi de Mercure, le jeudi de Jupiter, le vendredi de Vénus., le samedi de Saturne.Le dimanche est le grand jour DIES MAGNA, consacré au soleil.Les Anglais et les Allemands ont conservé mieux que nous encore la trace de cette consécration; les premiers appellent le dimanche SUNDAY et les seconds SONNTAG.La division du temps en semaines appartient à l'Orient.On la trouve de temps immémorial chez les Chaldécns, les Egyptiens.1er Indiens, aussi bien qtic chez les Israélites.L'usage de la semaine ne sc sc rail établi en Occident qu'avec le christianisme, dans les premiers sic des de notre ère.Le gouvernement ne demande pas de lui donner votre argent; il demande t/ue vous te lut prêtiez.I.e 9e Emprunt, dont la devise e s t "Ensemble, gagnons la paix", n e peut laisser personne indifférent. L'AVENIR DU NORD, VENDREDI.19 OCTOBRE 1945 2L .l' i iSf, c' \ Jv^-gggr >vy|tx ^ N vV-\ LA BRASSERIE Il COMITÉ NATIONAL DCS F1NANCM D« OUfRRÏ ACHETONS DES EHSEMBte, GACHONS LA PAIX mis ¦L„.>.MOTtUf protection plus vite' Produite pûr BRITISH AMERICAN COMPANY LIMITED JE SUIS HABILE D'EMPLOyER UNE AUSSI BONNE - v LEVURE/ ?*£*¦ LIMITÉE THE OIL La ' ROYAL7facilité la cuisson — assure un pain léger/ savoureux et à mie fine - 7 MÉNAGÈRES CANADIENNES SUR 8 / QUI EMPLOIENT DE LA .LEVURE SÈCHE /„ EMPLOIENT LA ‘ROYAL’ ! ,3"£ZZÎI3TiZjZJ3^jII!II3Z£!IS!ll3