L'Avenir du Nord, 1 juin 1966, mercredi 1 juin 1966

&am -'V'.Vj Journal hebdomadaire fondé en 1897 M.MAURICE DUMAS R.I.N.Me DENIS HARDY libéral M.HUBERT MURRAY Union Nationale M.GILLES PARENT ralliement national Vol.I.XIX — No 21 L’AVENIR Dt' NORD, mercredi le 1er juin 1966 MJk SL l ’ V .>*r r.*V Parlant devant une assemblée de plus de 800 personnes, l’honorable René Lévesque est venu appuyer la candidature de Maître Denis Hardy, au Centre diocésain de Saint-Jérôme, vendredi soir dernier.En affirmant qu’il visitait son quarante et unième comté en tm mois, il a ajouté que l’assemblée prouvait que le 6 Juin au matin ce sera le même gouvernement qui sera it la tète de la province.L’honorable ministre de la Famille et du Bien-être a dit qu’il croyait que la seule équipe qui a une expérience valable devant la complexité de la situation de la vie québécoise, était l’équipe libérale.Il a ajouté que c’était la seule équipe qui avait un programme valable et original, et que sans ce programme précis, il n’aurait pas paru en public.Une espèce de bilan.L’honorable Lévesque a dressé au cours des deux heures qu’a duré sa causerie une espèce de bilan en prenant soin de dire que "ce qui compte c’est ce qui reste it faire." L’amélioration à la loi électorale est une des plus belles oeuvres du régime libéral.Désormais, il ne sera plus possible d’avoir des orgies de dépenses."L’emploi de l’argent doit être fait au grand jour, a-t-il dit, et on n’a pas le droit de tripoter dans l’argent qui appartient à tout le monde.Les petits comme les gros vont y aller s’ils se font prendre.” Abordant le domaine du bien-être.le ministre a dit que l’on votera un règlement facile qui permettra à tout homme, femme ou enfant de vivre convenablement en fonction de ses besoins essentiels.Le gouvernement a instauré une politique sociale active, aux yeux de M Lévesque.Au chapitre de la santé, il a dit qu’un jour viendra où tout le monde aura droit UNE SALLE COMBLE — Le Centre diocésain de Saint-Jérôme était rempli à pleine capacité, vendredi soir dernier, lors de la visite du ministre du Bien-Etre social et de la Famille, l’hon.René Lévesque.Des personnes venues de tous les coins du comté se sont rendues pour l’entendre.Comme il l’a fait partout dans la province, il a grandement intéressé l’auditoire.au même traitement, au même tarif, afin de ne pas placer le médecin devant un problème de conscience.L’honorable Lévesque a abordé également de nombreux sujets, telles que l’éducation (la prochaine étape sera que tout sera ouvert jusqu'à la porte de l'université), l’économie (d'ici quatre ans la caisse de dépôt du Québec aura accumulé plus d'un milliard de dollars.) Denis Hardy, un débutant lassant.L'honorable René Lévesque a félicité le comté de Terrebonne d’avoir envoyé un jeune qui, en 15 mois de travail, a réussi à décrocher une promotion qu’il a vraiment gagnée.“Votre député est parmi les plus lassants parce qu'il pousse toujours derrière nous autres", a dit en riant le ministre.Le tourisme.En terminant son discours, M.Lévesque a dit qu’il fallait se servir de l'année qui vient pour lancer à plein l'industrie touristique.Les Laurentides auront un très grand rôle à jouer dans la promotion québécoise.Il faut dire en terminant que l'auditoire a été grandement satisfait de l'assemblée.à ” POINT DE MIRE — L’hon.René Lévesque a employé le tableau pour bien exposer son point de vue.C'est une méthode c.u'll utilise un peu partout et qui réussit toujours.Il est vrai de dire qu’il explique son programme de façon claire et nette.Les bureaux entre c de vote seront ouverts dimanche 10 heures A.M.et 8 heures P.M.•EST VOTRE DEVOIR D'ALLER VOTER le 5 juin V- 2- L'AVENIR Dr NORD, mercredi le 1er juin 1966 LA "GANG" DE DUPLESSIS Danny Roy Johnson ne peut faire croire à personne que r Union Nationale est un parti renouvelé : comme par le pas-sê il dirige tout simplement la vieille “gang” de Duplessis.fl suffit d'extraire quelques noms des candidats de l'Union Nationale pour s'en rendre compte : Maurice Custeau, dans Dorion ; Dollard Dansereau, dans Notre-Dame-de-Grâce ; Paul Dozois, dans Saint-Jacques : Daniel oJhnson, dans Ba-got : Maurice Bellemare, dans Champlain ; Fernand Lafontaine.dans Isabelle ; Fernand Li-zotte.dans VIslet ; Jean-Jacques Bertrand, dans Mississi-quoi ; François Boudreau, dans Saint-Sauveur.D'ailleurs, Danny Boy commence à payer d'audace puisqu'il l'assemblée de son candidat düns Chicoutimi, il a fait acclamer le nom de Duplessis et de son ex-collègue Antonio Talbot.On se rappelle que ce dernier a été trouvé coupable par tes plus hauts Tribunaux du pays d'avoir contribué au système de ristournes attribuées à même les fonds publics aux favoris du régime.44The last but not the least”: Yves Gabias.dans Trois-Rivières.Ca sent à plein nez la caisse électorale de Gerry Martineau ! POUR LA REVOLUTION VIOLENTE S'il est des électeurs québécois qui ne se contentent pas de la révolution tranquille du gouvernement Lesage et qui désirent n9'oir u~e révolution violente, ils n'ont qu'à donner leur vote à Pierre Bourgault et à ses candidats du RfN.Souvent la mémoire est courte.mais il ne faut pas oublier tous les actes de terrorisme qui ont conduit au cachot des partisans du RIX.les assassinats à la bombe, les émeutes provoquées par Reqqie Chart rand, candidat du RIX dans Verdun, et.tout dernièrement, les manifestations à l'occasion de la fête Victoria.“Qui sème l*> vent récolte la tempête”.Les discours de Pierre Bourgault et de ses adeptes ont pour but et pour objet d'inciter à la violence les jeunes exaltés et huluberlus qui le suivent.POUR LA CLASSE OUVRIERE En analysant V oeuvre du gouvernement Lesage, la classe ouvrière doit se rappeler que le nombre d' emplois dans ta Province s'est considérablement accru et que pour Cannée 1965 seulement /* augmentation gêné, raie des salaires a été de fOUc.Ije gouvernement Lesage a élevé le salaire des instituteurs (groupe qui avait rte crsmplr tement négligé pendant les !6 années du régime Duplessis) à un taux supérieur à celui des instituteurs de toutes les autres provinces, y compris l’Ontario.fl a procédé à une classification des fonctionnaires pu- {.¦y .• •% iwii amB -.y UN AUDITOIRE ATTENTIF — Parlant à la suite de nombreux orateurs, l’hon.René Lévesque a également suscité beaucoup d’intérét en exposant ce que le programme de son parti prévoit pour poursuivre une politique qui a placé la province sur la carte depuis 1960.blics et accordé à cette classe une augmenation considérable de leur traitement.Les unions ouvrières ont obtenu la pleine reconnaissance de leurs droits d'association, même dans les services publics.Ce qui importe le plus, c'est que non seulement le gouvernement Lesage s'est préoccupé de Céducation des enfants mais a organisé des cours spéciaux pour les adultes.Des milliers de concitoyens de la province de Québec bénéficient de ces cours pour augmenter leurs connaissances et ainsi aspirer à des emplois plus profitables.La classe ouvrière n'a certes pas été négligée ! BUREAU ARMAND PARENT ARMAND PARENT, A.P.A., C.C.S.Rapporta d'impôts sur le revenu, vérifications municipales et scolaires, service de comptabilité, placements 236, ave Parent Tél.: 432-9733 SAINT-JEROME ANDRE MARIEN A.D.B.A.7074 Chambord ARCHITECTE 274-4301 Montréal F E R X A X I» » O U R A S S A Ingénieur-conseil — Arpenteur-géomètre 531 boul.Bourana Rés.: 539 boul.Rourasnn Tél.: 438-2900 Tél.438-7337 — Saint-Jérôme JEAN-CLAUDE PAQUIN, B.A.LLL AVOCAT ET PROCUREUR 597, RUE PRINCIPALE 562-2484-5 LACHUTE, Qué.Tél.TA.3-9535 ou TA.3-9536 AVOCATS Fauteux & Dorais André Fauteux, H.A., I.I.I1 Ilernard Dorais, B.A., L.L.R.Bureau ouvert tous les Jours Le soir de 7 hres à.9 hres.les lundis, mercredis et vendredis 15, rue de l'Eglise Ste-Thérèse ARPENTAGE.TRAVAUX PUBLICS ET MUNICIPAUX, MÉCANIQUE, ÉLECTRICITÉ, STRUCTURE, CALCUL ÉLECTRONIQUE GENDRON & LEFEBVRE Arpenteurs-géomètres • Ingénieurs-conseils 1650 des Laurentidos, Édifice