L'électeur, 28 novembre 1884, vendredi 28 novembre 1884

EDITION (ÎOOTIDIBNNW QDUÜKP, VBNOKKOJ, 28 NPJî^lgRE lfi84 fie &Méjs> No 11?PEIS M L'ABONNSMENT KDITIOM QUOTIDI*K*r $4 00 2 00 .1 00 Up .*********.J,, mol*.ffOlM fllOl» .f .abonnement eat strictement payable ^avîüce, et l'envol da Journal Oui vau-î .k un reçu ©t pourra être luvoqué garnie tel par leu abonnée.KOITION IIKBDOMADAlRlgS 0q an.•••• an niola.frôle mole.$1 00 0 j0 \\ 26 L’ELECT JOURNAL DU SOIR TAEIP DES ANNONCES - i'ar ligne Première Insertion.:0 10 A il trou !iiM»riloii.Hl si publiées tous lesJour*.».D 05 Trulit loi» par s moine.0 UH lieux fol- pur actualm*.0 07 Une fol* par minai n '*•••••••••••* •••••••* 0 08 A y» de nttiueDco(nifiiiP|{0 ou d 6e 0 26 Lu* punoiios tu vanie* *••: oui 1 n»-•*t ée» 1 OUI- un iM-niîtj U rn>»t :—Dcni'iuilu «I'< Ml plol—I iftiiJir.CÎyH «u» potnc» « tqw * ou ployé»* — Auiionc».** pour chambres nu pu «Ion—Annonces d'objet» perdue en io vén.Tout»?» .ettrw, rtc., devront étreadie* §ée« à Fi.amu5))o A Ci*.Bureau l'EnrcrxiTR, 111* et 1*?, Céto Lu monte-if ni*.PLAMONDON & CIE, Editeurs-propriétaires.5 i BUREAUX: 118 et 120, COTE LAMONTAGNE, QUEBEC.i S ERNEST R AC A'JD, Réductem-eu-che' It VJLLETON VE L'ELECTh Uh No S LES INIOURSL'ÜHL MILUOHlAliU PREMIERE PARTIE LE CRIME DE LA RUE LKPELLTIER avant-ruoroa H M.jjE JUGE D’INSTRUCTION Le coœuiiiwaire piévint !e |>a>-qi.et par dépêche télégraphique ftiédigca un rapport soummne des constatations qu’il venait, d’o-uérer.Il était t-uvirou onze heuies lorsq ’ii sortit de ia maison, ayaut coùstiiué 1j concierge gardiau de l'appartement, où tout devait de meuter dans le même état, jusqu’à l’arrivée du juge désigné par le substitut de service pour dirigei l’iustructiou.jjt, lend» main, 1er mai, à neuf heures du matin, avait lieu une des ceute de justice, It iuge, accompag né du mêu.o commissaire, du me-deeiu M.Norlil, de l’un di s sous-chrfsde la sftieié M- Ileintr, e> d’un »le scs brigadiers nommé Gomlaii, Coise comme le juge, viut * u personne reluire les cous tatutions judieiaiies d’usage.Ce magistrat était l’un des plus jeunes attachés au parquet d» Taiis.Il a»ait nom F.lirani, é’.nii Corse, de uausance et put»* sun pour un homme extiemetm-ut rigide et tiè» ambitieux.Il avail, au ministère de la justice, des îiroiecteurs puissants j en sa qualité de Corse il était cousin de b:tn des personnage» eu vue en te un tuent et la place qu’il occupai lui avait été donnée, afin qu’il | û» s’y laiie reuiainuer et üiéruer ravunceineut lapide promis par ces hautes lelatioue.(M.IViuaui, malgré ses capacités upeneures et la protection de eeituius de ses coiupatuoies, ne démit pas profiter de sa su nation ; car eu coin.-aguie üe cinq ou six de ses collègues de lu mu-giatruiuie, il jeta sa robe de juge loisque vint la guerre de 1870 et s’engagea dui.ts nu ha (sillon de mai elle de chassent' à pieu.Il se conduisit uès bru veulent au feu et tut tué a U'-a"ue-la Kolaude- Mais ceiie p.,ge d sa vie.iu deruièrett la plu.- heii-ï,|ue, ait au fil un non plus Ifichu ut à quelques fYugtueuU du papier démoulé» 11x6- r.u contro du livre.Du meme, uue quanimaine du »».gt*s avaient 616 enlevées au «ouillurd ; «*t lus comptes (les opé-tatious quotidiennement uxéeu-Ufus à la Bourse , 0111 les cl out-•Maiuut dans lu infime ouït ; une main expéi intentée les avait mis eu dûs ordre, détiuibuut de ci du a lus notes relatives à un ib-itain ii)iub:v du jours de la second qüinz.'iue.Quant au canut, il avait disparu.Il était impo aible do reconstituer la comptabilité du coulis-sier.La caisse de Lucien Mora était • fermée, /nais le c«»ffiv tort place dans le cabinet do M.Ko-tin étaii ie?.té euli’ouvuil il no coutouaii pas un seul hiiloi do banque, maie* -uuleuienl dus va?uui>, des ouliua-lions et deux subiio-d’or ot d’ar •reut, que le brigadier compta Dm l’oid'odu juge.Elle»n uferuiuiem 1,470 francs.A première vue, il était évident que quelqu’un avai» eu un grand lüléifii a oui pocher la justice de c lunaitrc exactement 11 .-iui»»tion financière do la maison Fo-tm.L'hypoiliosedu suicide fut étudiée tout lia boni ; elle lrappa l’us-piit du juge coiuuio elle avau iVappécomi du coiumissaire.—Jfuuoieur ANornl, detmiude M.F* 1 ram eu s’adressaut au médecin, cV.-t vous qui avez été ap pélô hier soir par M.le couimis-saire de ponce, pour procéder avec lui aux constatai ions légales ?—Oui, monsieur le juge.—Qu* lie est voire «quuion sur le genre de mort de Fostm f J" vois daus le rapport lédigo hier soir que vous u’avuz pas voulu vous prononcer avaui^un nouvel exaiuuii ; mais la nuit vous a permis d’y songer Cl, depuis que lions Sommes ici, vou> uvez m-co.e ixamiué le etulavre.—Mou i> eu, monsieur, je cioi' que vous seul pourrez décider cela lit tiniliveinent, lorsque Volts ^ aviez ifantrcs indice- quo le ^te-1 Iranuoisu, très ému-, moignage muet de ce mot.Vot- i f*llivlll introduite.La cuisinière ci le» lieux probaoilr.us Le la.-on que nous letrouvons ici mit le la de la peine à trouver autre chose que le simple étonnement.—Peut-fitre vos agents n’ont-ils pas eu lo temps eucoie de me les a mener ; 1 ne-1 guère que dix heures du mata.Attendons.—Cela pourrait peut-ûtre s’ap-puquer au cai-sier, qui hah.ie a iVLnitniartre, mais pu »; madame FomIii, son absence.—Ai tendon s, uterrompilsèch -ui* * t AJ - F ltraui.Le |ugu ouvrit les trois pm tjs du cabiutt «le XI.Fostiu.L’une uoiiuutt nans !o bureau » ù travail near d’oidiuaire de» ftnpb»yé>, 1* utiv dans le peut salon aig u ten qui de la le metia'l i u lelaiiou avec le teste de Tap-paiteiuent privé.La uoK-ièaie avait issue sur uue pel do aulicliUKUOro qui ouvrait aussi sur le bureau général.Tout l’étage appartenait à M Fostui.Les deux portes du ca ré i ai servaient égaemeui l’uue pour entrer chez lui, l’autre pour i»éuéirer diricteuieut dans ses bureaux.tCnliu un escalier de service donnait accès sur la cuisiue meme.AI.Feltraui parcourut, seul et d’un pas rapide, les diverses pièces du l'appui turnout î l>u;s il ie* vint vers -e- colluboraieurs.— Je vois que, an-»lieu uérauger le» et sans qu’il soit nccessairo de üieltre es gens eu presence du ca-davie, ayant que cela me >oit mile, je puis lecevoic les témoins dans a salle a umoger do l'appar icmeut.îS ius leur taire subir encore un iuieiogatoire eu règle, j ai un reuaeiguo’ueut à liter îles domestiques.Kestez là, messieurs, et que le brigadier (ioudari las-»e mouler par le grand escalier Kt-iui et Françoise, que je vais attendre.Al.Feltraui traversa le carré et sus-n, eu feuilletant des papiers, dans nu corn de ia feuelr-, touriium le dos au jour êt lai-saiii ses iiiteriocuteins eu pleine lumière Salle Jacques-Cartier MUSEUM ROYAL J.U.Bl’KRROW, prop létalr© c*t g^raut A commercer lumli, lo 24 novembre LA T HOU PE QUA) STEPHENS duns le grand dram• d sensation Savâd from Üi3 Storm oU we trouve *u • lu» Imll*» repré-entiiUoii de chk’tiH lu.«l» utile MtiJnfcn tous le* jour* a 2.3U, Lo h«lr, upee-t Co à S ko re*.Adiula-lun, IOcik.; *»* A U TOM X E ET D illVEH \ FA HTIK DE LUNDI, le 3 NOVEMBRE I8M.L-»' • •itiv ii.etrcuitJH.n Connut* -un t Départ lo r>m*rbro.iko Malle pour Jonction Bohucd, a.m.Lé VU oL Québec.K 15 ••••••«© Arrivée i Jet.Beauce.Fret A.M ; 15 1».M.4 a ; Couvertf s! a non marché Garanties tout laine.$2 17 la paire, Vftlint 82 7'; 3 U7 “ “ 3 75 :i :;7 3 50 4 37 5 00 5 05 0 27 7 40 8 00 0 25 10 25 M U (t i; ti u U a a a a a a a a a a ü a 4 00 l 25 5 25 G 25 7 00 7 50 8 50 U 50 11 25 12 25 A.W L CI TC II, UUE DE LA F AB lil QUE •21 no \ 1*84.1 10 .H.M.Arrivée a Lévlft.3 15 *.•• i la Trav.LSvlia 4,uo.••••••••• •••••• Départ do v),Uéin.5 |H>lir lourtlo; Ltettuci Shor* br, Gérant-g/néra\ I ) E RA RT E M E XT .M AI U T i M E Tarif cxtiômement bus pour îiw rances sur terre et sua mer.aoaanr Mire Açeut *2S, rue rtt-Pierre, t^ueboej Québec, 25 Juin 'SS4.H- GAGNON & 22janv.1S84.S~m'A \ 6 IE.AU JARDINIER CANADIEN vn f (J V 4 4 SoiiIn ropréseniaatH 6 Qtiélx'C, «les prlucifu’cH fabrique* * «le *CON~KP VKS ALIMENTAIRES «b* I’Oooh; «d de l’Kst.En 1*011 A NS, VMvRK, l’EKHLANC, CARTON.«lo footc* dloicn.-ioos, oi d.m.M toat autre « K« tn«»r»t MEAUX et lAUIi.S.Hygiène, rran-p*io c«*.Jélxiuobage facile, nu.» en ce do yhùt do l«.r, euiplol «lo Poban*.Coniprtnuui le vailétés huivuntes.Charbon Charbon Pour 1rs fa mdles Je s irsUtiiticnsdes usines, les bateaux à vapeur et les forgerons PE &IN3âIS à Cis, Yo 110, rue Si l'ierre, Basse Ville.!! c-r; DK r/RST : Homard- fruit» cuits, Saumon, M ara uc rean et Sanllncs.DE L’OUEST: Fri it.- «I- toute- -, t«*l «|ue: PéchM, Fi'ivei», Ananas, FrHtnlK»î*es, Prunes, t» va rl.'tés, UeilKH, Uoruine-, 12 vnrb'té.-.Mais, Oltronii'c-*.p« lit» l*«»is, tî *’art»ît/H.Roucê «t Cuts.P .ui>uniu de- un* tm ci*de>son» siu *uu eaiaeièie.) modvet une atid-i tmi« siu d *to.- Doué de fiicullé» uôs vives vi |||iindti“D.Ou bien q *elqu un 1 très primera u itère, il ne détail tll^ u.in» ce ci-, noua deyun jamais trompé duii» ut e déduction-Lid mettre doux bycudiè c.eucoi .ti lureiut ut il lui ta«lait plus ilo j «r que l«» bl«;.*».-ur» e«e iane deux ou uoisféhnce» u’obterva- L'ouiuk* non» la voyons du ^ot _ tiou puu»* deyiuer juste dans loiflgm^be.il la»‘t qut 1 a sussin, >i Oetteiiue-t le- les aUaircs dont il avait élu L,>asdu il y a, se sou pl.ice dur-1 ahs |.^|lC)ilit.t ^ chargé.tière ie fautuiiil d«* la uciunu, :Jo vais t'iécisor, dit AI.iel- il eu élait veuu è avoir mi« qui, l au- déin»ue«, t»avai l ut sui si vn) Shvicz-voiin quo assez giunde confiance en lui et doute et mi tulwani ta ifi««^ hru.— yiUC|.u iloia lui l’aim écoulai i neo voiont.ers lu» ieiua«* qaeiu* m, i»uuLetrc eu ie i>r« mm- ml,îueas« qut» des agent» placés sous *u» |Jttr les- ihe*euX, ail porte un — Dame ! uionsiMir, ordtca ou qui lus étaient ad’ coup d’une main v igoiuvuse.L au- avlîC embarras tes chusea-la.n i0lul8t lrü hypoihe »e s« iu«t ceilc-oi : 1 a*- fiUlt tU filro bien sûr pour lus di- il en résulia qu’il avait aus-iLUbsiti est pfim-etic ga.ich«».I ie> \\ yavau peut-fiue quuiqu - ¦ .1 .I ' l l.t • » .I 11 i * :*aii tu «s ses capucos, lom»^ f «mai »• s.— Fit ni ad • ni * uli av :it e.iciiér t Ui'iiii, - Vous n'avuz .ms c-mn-ii» nice que madame L‘o*im eutreiiut une lumguc lp)»s *ie ia 'uai-'U* I -Non, oii 1 non, monsieui, lin lit- is d mit- suide voix.- Et dans la maison T tiou domeura d’abo d Les ?ouH.Mgné» ont PtnicDeur U'adreB-e- aïs , bretix aisé c .- nur 'uulrtüii «l p.U- fou iiuian «*l c anp eut Hur lu omtluuutl«»n «le leur hJ«*n-vutiMui p «ir«m U*-, «l'uut’ut pi .b «di'uu »l •* :u>-.KMés, si.Ptil»lp.*e tlngrüH de,«ui1 ou» Ml «h ia » a t I tüc üron FU.ilsGRAB A Ole.où v»m* vous y ai«e dez o >11 »l -.l> »ti< * l»"”' | 6(J ^ „ rtfü Fo â ^ Lll „0 à js c.U v* iu* .vUani 5u «*.5 «|i«z t* s la 111 »1** «•* cb» mire, «loue'.é 11 « h un I-, ;> »>t iiicsnI do 1 ^ dox, Oltei* aine «le «’txclieinlrr iK»u»»ié « a Chu «»1-, pour daine* Pelleteries ! dr* oU mal lB^t ÜX1 1j cuis* lcr nil tic vo te Hotel Quebec Stue du Pont,St-Roch olivier à tou c s lucouvénle .1-, ai.u* u.H*g« lo i, llllihE ASTK.V1.E DE l'HAH.I Follet,• ries ! Pelleteries ! le défaut dosa quuliié,— c'osi-a- o.iiis loi.s bs cu>.1’hi.nmuo »i»i thuses, mais pour moi jo u m non dire uo’.ié:nit uu peu itop vil la iVupiié e.n solide ’• i,u smil cout>, | vu ,lu pour un juitad’iu» auction ou plu* ,,useul, j y iu»isio, u sulü l'our _Ei vous, Iui.uçuisü ! pour un juged imtruction ^ exactement il n’était pan assez 1 déterminer la mort calme jms assez troid.I —couhsaior étaii un homme li ne lûionnait pas longicmps, Ljail2> t,«uto la vigne.«r de lagu, lit prenait irèa promptement une dé rver Al.llumer, car \oiei un cibiou et, lorsque la 1 «gique d*^1 poct-d'miue» qui nous donne exsou isput loi avail ludique un* jac*teuicui ^on age : il avau trem* piste, ii s'y mettait avec uue pei- te 8Ci>l ttUé.sistauce ardente et uu acharm- ___Vous ne voyons aucune lia- meut passionne, qui avaient tüu* d iutlü rennmpia Ai.Folua- jouts abouti au triomphe de soi.ie suicide s’expliquera it ainsi, imtuict.on Bur le .yaièuiode dé- j ins ,j,ie lu vimimo n’ai.6ié ftnw du prévenu, quel quil ^ Tel était l'houiuie que les hu- hrusq.mm» * .auidsdu luuleuieut adiuiuistiaul .riiiss’iuliessuut au c du parqutt uvuieut churgé de de- de police : veuu le mot «le l'énigme judicial- — Les pf .redela iuüLü ftleiier dit de me garder so.s 1a ma n Jleuii le vulet do chambre, et gont-olles toutes dans la maison , lacuiciuiàre Françoiseatteiidaien _Lcs en.pl-.yG et »•« ‘>ouie»a- chtz le coucerge : et lea cinq e.u- qUes ont onlre d aiiundi , « » u moves uni avaunt averti le corn- ,,ue vous lus tissiez demande., * t InZairi.o tenaient dans la cour, deux «geins, n uuitormo gantoni in commissaiic ersounes que j»' vous ai —Jonc peux lieu duo là-dessus.^ .__Aui c chose : lté mi qui e»t co qui est cime chez Al.l'osvin hier soir V —beaucoup do monde, mon* Vnmr, vo.is pensez, au moment de la liquutatiou.__.liai-* de hu»t «\ neuf heures paiiieuliOrcment ! —Je ne sais pas- A huit lie tu es et.quart jetais cln-z le »*quorUte, lotit pi es d’ici, au coin tie Li rue Chauehut, en lace da Siècle.aMais à huit humes il y avait deux personnes qui atteü-ilaicut dans la petuc amiebam-oru des bureaux, M.Leumémoi et Farou., .—Qu’est coque M* Leumenier * — Uu etieiit île la Doursu.^ —liieu.et qu’est-ee que ce Fa- /» p i Ccl hôtel e t ctrlalne nenl un «i*ïs mcl lenrs lll li *Ui I j* ^uénee, le» pen-i!ilcltée.0 J R llüUGS «J >u*m n aïeul ou malus, JOiKL’ll D IJ G.A D HT EltJ .-i 1 J#0 833, ruo bt*YttIfer Bi-Koch.i* *-n général, n >n i».rir.iie qu'otlu a.s.urxnc-», *黫rlté ce ot luro i*t-s-tHhio, mal* a.i**l »»oui le* caus«:l«és .««niirqu-blés *t rii«>norabiln.* liiHilnqu-bl* «le »*«•» ai* ni* *alcnr* t «lo * * ”gent-, C’»*.t un pl »l*tr d 11 flftt NE LISEZ, l'A> t U i : Dernier grund succès OBTENU.P A H LA FEIKTliRIi ; OüTCHOlît PAIMT or.A.A.WiLfeOjJ & «• ir i •* »,«» «»• i t- , fin ui' «m ; nu île r .Il g , ro«l\ ira M1P .no « « ''U •, gr i ran i* ul *."»» r«l« »l *o, bNncha o e wiitn’M co«il«» r^, X $J,tl0 par gallon lippériel Un gall m «lu pou.t me couvrira 500 pied A sur Isds plané.K.i, i*.mtnrc garantie inuu ch qu*»» b «>t roi résonlé» * ' - 1 “ • ' * ( u>>< ^ (Q Ii©* agotu-«1* •suranc» * snnl ptét* îi a-*-ur*-r l * h,\ i r« couve i ¦* coMimr lo* rls«|«»bs de pr m«ùr«j cia-*o.1*1 x : • ouUmr n«*’io, ar - .t br uc, $1.1» l- gallon .coulonr «lu vli , $l,2v L u gntlon et .rd an *«'té 15b a V0» «»«t»«l* ; su» tftie cl l«V«» un.’, 5 *•» ph’d • nia ralonr* •« «le s * '-gont-, C*»**t un pt»l*ir îMinture garantlu potu ch qa> b e*t roj re»oiilé » «' - 1 1 ' ( * t., .l»- do iranülgcr avec M.Sunder on, le ?ytmuUil- j ttrK1JI,u et d pens.-h t *n t r mbonisés.i »•«».,»ur* ••«•"«• '* ’* ; ‘ .que anu ci hu N«.8 P»*eo Jac1|U- •«»*•.>• .uï l|ur ruau est au numéro 7U, rue St Pierre, i«* Cluieot à couvertures 5 et* 1*' h ¦ \ * *, ., H éuge.L.Jo .iiroT.Fhuriuaclon, marche Jauquve-Canlcr ** .A.A ’WlL>ON ôc Lie., Mauutueiuiidib.t$$*r citez Btuutfel «i C/umc • »tïv» éio. LTMCTBOB L’ELECTEUR Tournai Quotidien et Hebdomadaire ORGANE DES LIBERAUX DJ DIS T HICT DE QUE0cJ.Un un.$4.OC blx mol*» .• •••••• ••••••••• 2.OU j [ON UlUW hh^mmhhm miim ••himh ¦•••••••* l.Ou U * prix il» ruban ue inouï —i HrlcLetuen pnyübl* «l'aveuce.i « Daiik Cafta Ire do Alpli.Ulngriu—E.J.Du-beau, ce»hl jnuftlre «y mile, üud v*r.US bouuo 4 «Avoir—C.P* ver ley.A voudra— JoHOph Archer.Dr Pelletier.Mazur uu Patronage Noa il «moût reçu.—Glugraa, Langlois à.Cl .iimiiim u ;I , Jlu pouvoir uo siou doivent donner avis d© lour in- procéder d’une manière jiluiôt que tentlon de so prèsontor au secî'ét-.lre d’uuo autre, et il ne s'en est jamais du bureau, M.A.B.Poirier, d’ici au inquiété Mais M.Hamel croit que Son Excellence, par le fait que la muse lui a éié remise pur lu cour de K irn ,a tous 104 pouvoirs nécessaires pour la ni» lier s bonne fin.8u Par conséquent, il ost faux que Mgr Sintuluo.s u été mis dans l’obli- LALIBERTE li décombr*' prooli »in.Oq •ixiga un certifl: t de b >nno c •adulte des aspirants à l’étale.Les aspirants à la pratique d iive.it produire un extrait do baptême, leur breve:, de clericaturo,un certificat de patron et uu certificat S*1»®» ‘‘.° i2" .r I aucune lacullû nouvodo, et qu il ail d admission à 1 etude.1 |tçU un brifpapal pour un paieil su- jet.“ M.H.I .Pacftud arooat, C.R., ot I La conclusion pratique do ceci est %i , v_______ „„„ que le pnmiei auteur de co tissu de M.lo*.Lavergne, avocat d Arth.ba»- lea bl>ü écS 8Cl.mmoilt tfl ks, sont en coite ville pour la cour do UvuLmmunt avec l’iutcu.ion de nuire Révision.la quelqu’un ; otjo .ugiotte, au point de vue de la confiance que l’un peut r» poser da is l'txacutudo des nouvelles dont votre journal se fait l’écho, que vous ayez été la victime d'un aussi grand acte do mauvaise foi.Je n’ai pa* besoin de vous faire observer que mes affirmations peuvent 6» ro contrôlées par Son Excellence le Los hon, jugea Bourgeois et Angers sont A Québec pour la cour do Révision qui siégé dans lo moment.Lo diocèse des Trois-Rivières contient actuellement 145,000 catholiques .environ.Si l’on en détachait les corn- J cummuteaiw apostolique ei par Al.Lnu- tés du sud, il ne contiendrait plus que 67,000 environ, et le nouveau diocèse serait plus populeux d’une dizaine de iiille.Voi-d eu effet la population ros-uectivo du nord et du sud do ce dio-cèso : Nord : comt^ do Ctiaraplani, 26,602 catholiques ; Trois-Rivières, 8 831 ; comt * de .Saint-Maurice, 12,8 77 ; com é do Maskinongé.17,409.û’uf: comté de Nicolct, 26,579; comté do Drummond ot Arthibaska, 33,70i ; comté de Yamaska, 16,950.Encore une ne Made On connaît la causo Mercier vs Tassé.JjO directeur do La Minerve ayant accusé M.Mercier de s’êlrc Vt-ndu pour $5,U00, celui-ci le lit arrêter ot traduire devant la cour c riminelle.Voulant ne pas briser coinplètoinent d’un seul coup i’armo dont lo parti conservateur se sort pour combattre lo chef de l’opposition, M.Tass- plaida justification, saut A prolonger ensuiie le proiès aussi longtemps quo possible.Tout le truc vient d’être découvert.La cause était d’wb u* l tix *o pour mardi.M.Tas-é n’était pas pict cl la lit lemettie A aujourd’hui.Hier, on faisait assig ter le tém >iu Tnuleljinais celui-ci envoyait A M Tassé un affidavit attestant qu'il était trop mu'ade pour sortir île chez lui.Fort de cet affidavit, M.’fasse th do nouveau remettre la cause, ce matin, au mois de mars prochain.EtM.Trudcl est si pou malade qu’il se pavanait dans las rues dès 9 h.ce matin.Qui dira que ce n’est pas IA encore une honteuse reculade ?HUAMIIS M Charles L.ang‘*lior est parti, hier soir, pour Montréal pour ren ire témoignage dans la cause de I’hou M.Meicier contre La Minerve.Noos avions éié mal informés en disant hier (pie M Lemieux n’avait pu romoltro au shérif l'arrêté de l’exécutif fédéral commuant la sentence de la femme Boutet.No* deux shérifs étaient A leurpo*-te et co sont eux qui, api es avoir reçu les documents do M.Lemieux, les ont l'ait communiquer au géoiior par leur dé oil té.L'Etendard dit que 26 députés con-servatours fiançais do li Province de Québec ont signe i< y a quelque temps la demande d’expulsion de filou.M.Ciuplcau uu cabirct fédéral.Nous publions en quatrième page lo commencement d'unoétude archéologique très intéressante sur l'inscription du manoir do Boacport, inscription qui ne manque jamais d’intriguer ceux qui visitent j>our la première fois la côte Beaupré.La cour d’appel vient de décider que la cour du recorder n’avait pa* juridi tion à poursuivre les maisons mal famées.Le violoniste Delislo, qui avait donné un concert lo 25 A Montréal devant uu public fort restreint, a fait salle comble ici hier soir.Inutile de dire quo la Salle de Musique a rarement vu un aussi grand succès artistique.Etant prrsMe terminer mon nouveau magasin i .-." ' * mon .JL dÜS* JJ grand sacrifice tout mon ** i T chapeaux on feutre et en satin afin de diminuer autant l0Ck“e sihle les frais de déménagement tout en donnant à un nonZ ^ clientèle l’avantage d’un bon marché exceptionnel 2Jreueiès cio 250 ans, par lo parlement do Paris.Ci do-Inxodï-tn.gouvernée par loi conser- cumenq comme toul co qui rattache vnteu rs.Ajoutons A celr.quo lo gouverne-meut va non-seulement être privé à l’avenir de cette source de revenus, mais mémo être forcé de rembourser tout ce qu’elle a perçu de cotte source depuis quatre 11119.JiC tiésorier disait, A la dernière session, que la province était daus une position difficile.Q le doit-il lire aujourd’hui ?S m Honneur lo juge Plamondon oat on cell*- ville, fhôto îo son gendre M.F.X.L mieux, M.P.P.Lo Chronicle a publ ié hier, Apropos de l i femme Bjiue;, uu ai tide aussi inhumain qa indélicat.Au moment même où la ville entière so réjouissait de ce que la justice humaine vouait ds d’ailleurs au fondateur et promier gouverneur de Quebec, no saurait man-! su déclarer satisfaite,ce journal faisait l n mouvi ment important Le haut commereo du Nouveau-Brunswick vient ao prendre une initiative sérieuse.Lundi A U chambre du commerce d© St Jean, les principaux marchands et (iuaucier* de cette ville ont réclamé à grands cris le yé(a-b’issomont d’un truité de réciprocité î.\*(C b s Etats-Unis.jJn se tend parfaitement compte de la grarilé de la situation eo songeant I le m.whè d «cltu)^« aathr«l d«, l«o •» valâW», et ordouui! qo« d*l.quor d intérosser nos lecteurs.Nous avons conservé, dans son intégrité, l’orthographe de Bardot.“ Testament a’un Français, au ]>ays de Cauada, en jiréaerco de huit témoins, et le greffier du lieu, conçu A la première neisonno, non olographe, et celui qui l’u écrit n’y* étant pas mémo nommé, est déclaré nul Le sieur do Champlin étant allé au pays do Canada, A présent appelé la nouvelle Fiance, et étant m ta ville do Québec, capitale du pay-, et lieu do sa résidence, y Ht so.i tc-tument, en la présence ne huit témoins otil’un nommé de la Wile, se disant greffier do ce lieu.Par co testament, conçu en la première personne,et écrit ta;* un qui ne s’était pas nommé, ie dit sieur uo Champlin légua au coliège des Jé-snites do Québec t jus ot chacun »es meub es ei outre la somme de 40J0 livres à prvo Ire «or des immeubles.A, réa son décès, procès se mut,parde-vant lo piévôt do Paris, ou «ou lieute-oaot civil, touchant la validilé de ce testament Par sentence, Il fut déclaré un appel intempestif aux rigueurs de I \ loi.i>Q fond do son cabinet, le froid npiabate,fermant son cœur A toute pi-tié,s*insurgeait contre les sentimentales manifestations auxquelles l’opirnou pu bl que s Va*, livrée depuis quolquos jour- : comme si ces manifestations n était ut pas au contraire de celles qui honorent îc plus une s >ciété.Notre rigide c on frète va plus loin II fait la leçon aux dames do Québec qui se «ont émues A 11 pensèo qu’une d-?I urs seinblablos allait être exécutée ; A 1 entendre, elles ont commis une chose rvpréheiisible, une faute de bien se tiico—ot fou sait que co dernier reproche ost 1 uu de* plus durs qu'un homnia puisse faire au beau sexe —parce qu « c&Lnoble* fenm** o u demandé A La iv Lanslowne d'intor-cé 1er auprès de son époux pour qu’il inauguré*.son .viujieistration par nn acte de grûce, pariaîtcmenl constitu-tioQBol quoi qu'eu d.f© lu ihro.i*- Landry vs llumel Ïj Evénement publiait hier soir ce nui .-nit : Lo Canadien de co matin annonce que la cau*e de M.Landry contre ie Hevd.M.Hamel doit s’ouvrir demair an matin.L’un de nos reporters est aile A l'Université pour obtenir des iufoi muions, 4< Je ne oonnais ma du tour do cctto affaire, a répondu le rév.M.Mé-thot, vice recteur d© l'Université.31.il.tincl n'est pas ici ot ne nous a fait au uno communication à co suj t.” LETTRE DU UEV.M.II4MBE Depuis quo ce qui précède cot écrit, r.ous voyous que M.Hamel a adresse à la Presse la lettre énergique que voici ot qui met au néant les susdits racontars ; Monsieur le rédacteur, permet lez-moi de vous exprimer ma surprise au su|et do la publication do votre article d'hier sur cette question.J’ai quelque pretention A être mieux renseigné que tout autre cur cette affaire, ot comme j’avais déclaré A votre reporter et au propriétaire de la Presse que chacun dos points de oetle nou voile est absolument faux, je croyais avoir un certain droit A ce qu’on vint A respecter mes allégations dans une affaire qui in'ost J'uiilours purement p.rsonnelle.Vous dites, il est vrai, A lu lin de l'article, quo j’ai nié la vérité dos allègues qui y' sont contenus.Mais je vous prie d'observor quo cotte phrase de doux lignes, venant après uno suite assez looguo d’affirmations positivos, est construite comme celle dont on se sert pour ntor I'cxscUmdo d' S détails, même quand on no peut nier le fond.J’ai donc besoin de fairo une dénégation plus formelle et je vous prie de mo permettre do lo fairo ici.lo 11 est faux qu'uuedos conclusions prises par faction de M.Landry contre M.Hamel demande quo M.Hamel soit condamné A rembourser A M.Lun-dry les frais de son voyage A Rome.C’est contre Mgr ^Archevêque et contre l’Officialiié de Québec que celle demande a été faite.2o II n’ust jHX» certain, mais au contraire il est absolument taux qu’A la fin du mois do juillet dernier, pas plus t/u'en aucun autre temps, M.Hanui au offert de payor a M.Landry une *om mo quelconque pour l’engager A retirer quoi que ce Boit des conclusions do son action.3o 11 est faux, pat* conséquent» que M Landry ait refusé n'importe quoi puisque lien ne lui a été demandé ni offert.4 a II est faux que Mgr Smoulders ait jamais iajt ta voir aux lute restés, au moina A M Uarnel,qu’il se rendrait A Québec A uno eptquo quelconque pour y* touir me enquête officieuse sur i affaire.5o II est faux, par conséquent, que M.4amul ait pu f'opposer À ce vuya-ge, ou A cftt# tmqqlte, puisqu'on 0- dry.J’ai l’honneur d’être, Monsieur lo Rédacteur, Votro humbio se* viteur, Ti 1 os.E.11 a .m kl, P t r 0.Un autre membre important Jdu corps universitaire 11 fait uno Uêclu-rutiuu A p u pré* analogue.Comme M.Lundi) déclare à qui veut l'enUnuro que '’'est demain qu’il va meure au ban do i opinion catholique M.Hamel et bien d’autres, ou ne demande nnuroilemuut comineui il h© l'ait que le déteudour principal nu soit pas ici.La Presse publie, sur cet incident, les détails qui suivent : L’AFFAlitE LANDUY-UA.MEL “ Ulo peraonno, protondant être biou ivnseigtiéei nous di ait, co matin, ce qui suit, au sujet do culte que.*-lion : “ Entr’autres conclusions prises par l'action du M.l'hilippu Landry contre lo Tièa-Rév.M.iiuuiol, recteur de l’Univursué-LaVdl, laquelle est mue devant Son Eiceliouco le Commissaire Apostolique, il y ou a une Uuiuan-daut que le dit monsieur Hamel &oii condamné à rembourser au demandeur les frais encourus lors du voyage qu’11 lit A Rome 1 année demie-u, relativement au même sujet de plainte.Ur, il est certain que vus la 11 n du mois de juillet dernier, M.le recteur uo Laval offrit à M Laiidiy do lui payor la somme d’argent réclamée,* pourvu qu 11 consentit a retirer le* autre» conclusions de son action ai.Landry refusa piérawpioirciucut.•* Quelques jours plus tard, Mgi SmetiiüOra 1U Savoir aux parties îütê-resseus qu’il s-î icudrait à Québec oat#» la dernière semaine u'ootoüi e t.our y tenir uue enquête officieuse sur 1 ai faire.‘* Mais M.Hamel s’y opposa.On l’avait unieiie adumuuucr au Commis.»aire Apostolique d’instituer une enquête juridique.Aigr binould* rs, que M.lUujol savait u avoir pas le pouvoir de procéder de cette maniéré, s adressa îniuie jiateineut au Saitit-.'Siùg pour on obtonir la faculté uéairéo.Mgr le Comiulssaiic Apostolique reçut au commencement do co mois, un bref papal octrû vaut celle lac allé, il ect pani pour Quebec avaiil-hier, cl y est ucicondu chez les i'ères Rôde iij to-ristes.•'Ai.lo Grand-Vicaire li iir.-l consulte A ce sujet u nié ia vérité ue co# allégués.'’ pour Ceux valant §1.70 pour §1.25.Ceux valant $1.25 pour $0.75.Feutres bruns, dernière mode, très élégant, valant §2.50 §1.75.h * Ceux valant 82.00 pour §1.50, Une grande variété de feutres mous, bruns et autres couleur.! valant $2.25 pour $l.o0.turi Un grand choix de feutres pour jeunes garçons valant 00c' 50c.• Un assortiment considérable de Chapeaux en Satin demi goûts de Paris et dé Londres sera aussi vendu u une rfd» tion sans précédent.uc“ Ceux valant §5.00 pour §3.5Q.Ceux valant $3.50 pour §2.50.Je viens aussi de receveur une nouvelle importation iu\ manteaux et capots imperméables ^ouc, toutes les tailles et tnJ les goûts, que j’ofi're aussi au prix coûtant afin de n’avoir g! mon immense assortiment de fourrures il installer dans mon Z1 vcl établissement.¦» r -t a a r# n# T J-LALÏBEBTÉ No.124 Eue St.Joseph St.liodi 9 août 1884 3m pour Kotel St- Louis Q,XJSB£JCî.SANS NS RIVAL A QUEBEC SOUS LE RAPPORTEES l'ROPORTIONS DD SITE ET DU iSEHViCE 1 I Vient d'ê'r» r«*stanrn avo'*n*# EIlo a élé arrêté#», ?*iti8i que V.Clu-vis Hugues, accusé de complicité.NOUVELLES LOCALES l’a:>rès-n ldi ; il faisait un lu t vent de que i ns* * n uih'mo’it Mad riu Hugues N.-N -O.cl les onze marins, ayant a éiait alois «ccom pagine de »o • u.* r leur têtu lo capimno Henry Brown, surintendant do ur JuponH tt Robe» 1 chambre, blau» ht*» pod' Dru^h de lit*, 2J vot-rî'i* do lui K© (juuudlonu©».UiIhc».TMunctie» et it >ug*y, h pri * réduK Nodh r€(*oiiiinandoi4H h h uiu'cImndLe* ci-haut mentionnée* comme étant d'une valeur excej lionne' le.(1 LOVER, FKV .X Cl».i m «4 ' ’-'.y ' • '•"" A—.X ÉPILEPSIE HYSTÉRIE CONVULSIONS MALADIES i | NERVEUSES Guérison souvent! So u! age men t tou jo urs ! rwn L'citpr.m t,n i a SOL5TIOS AÎ-TI-NSSVEOSE V VEJÎTE El-f OHOa j PARIS, 7, Boulevard Dsnaln, 7, PARIS %.T PHARMACIE DUREL JV Dq.jMl -.il., i Çutbcc : D' Ed.MORIN & c-, ;,t i, ‘v> •¥VhA AVIS Dan» l’fclTii Ire de a LI'IION -E OINGRV8, ma*chaud, Kl-André, point} Kmnnuiokit, luoolvabi©.L» fui 111 m’u fait ctsslon üo fos bl.n» pour le béneoco général de tou» »«» créancier» Toute* per*on.c» ayant dts rrclaaiatlon» contre celt** auccer-aton sou* ’equlae» d« le* produire devunt mol le plu* tûL poxithlo.K J LUltr.AU, Cc*«*loiinatre ?yndic, Uureau : No 8(5, rue «t-Fiarre, liua*tt-Ville, Quchto.27 njv If m CObO.^lMTlO.N T.n ilk.AI i i\ i/c /;* t*r) J |7 ntfraar jiur l'unag** de trx *1 Fl i “ FU h i%r t» 1-3 KT T V- r n A u iikzi B là Ü Kàam É Li ki Jür^si M "Lrnm LBGK APJ H>f Fournisseur de U Coiu de Rassie.[O CREMS-OR1ZA©] STHONCté-Vlr m •’ 5- li ^ C»»^vou*.t k inLai bo leur o-u.r'ir ntliiltli* «a tjiMk anvi.xi._ ,, «—»•-——^ rrr ?A*',rd Ri » *.v V, vi V w c âVRo c* UQtMDK J f u »'4« m» m.- /r i.jp.n rtn ‘îh f.4 *• ••tft a: ,g'ét q APPLICATION 8 PU?LE C SI ncsuitiu >• UcIm («a U i*ac,n« uo.-]4a\l> J * U M’.’i, * ¦ v r 11, Chtr ton» /•• C'.vfffore cO _ -' J • .3 h: méfi y F pour lo» Clxeveux.No^ni-'i t* r * con”.f*j f>ç- r?Dr* pOl p‘ u a .* j i liutiui'i, I1 xi ib.i Le FER t-^t uii «les r.*r i plus citer*;.«pi *», j- n pie ODA L/yf/C UQl.pi.-N cou le> pi.ur U ft n VH! O •*u!h-ciii .uiii ntni • r la -aille eli li « S üotl lo i< .Up».: .'iii&Ü FM 1 Mercredi, 31.Blzéar Le mieux, employé aux tiav.iux de l’hospice ù Lévis, e*t tombé du deuxième étage de l’édifice, lleuioustuient dans sa ! pour ccut.cliûte, 31.Lotnieux :i rencoiilré le dos d’uii cheval, ce qui fa sauvé d’une mort à peu près certaine ; il en a été quitte pour une légère eoiit iai°ii à la hanche.L'livre re d»8 Soiiétci Diocésaines rie Co Ionisation delà Province de Québec PREMIERE SEBIIî V ALU R ULS L*»T» - $50,000 GROS LOT: Un immeuble d'une valeur de.$10,000 1920 autres lois valant.$10,000 §1,00 LE BILLET $1.00 Il • *t offert nu porteur *1° tout numéro gagnant d lui payer «u uigi-nt lo pom mon-mal e »on lot, moins une commission de dix • NOUVEAUX ELKVE3 J.e lieutenant Ditbrowe, de la cava-ler e de 3Yitmipt*g, est prochainement ntt» ndu en et lie ville avec huit élevés qui viennent Mtivre les coûts à 1 école de cavalerie commandée par to colonel Turnbull.Ces nouveaux élèves font le voyage aux frais du gouvernement et recevront un écu par jour pendant leurs trois mois d’école.ADJUDICATION D’UNE EPI VE La barque norvégienLo Nanna, qui s’est briteo ù la baie de.la Trinité, a été vendue hier,avec tous ses apparaux, par 31 M.A.*1.31axhnm *Cie de cette vilie ot ad jugés pour à ALT.l*a- DEUXltMK SERIE Le FER BRAVAIS li! O in crliécH, n\ couatF ut* produit ni cr«».**p©si, ni (ftiigif! dts l’tsmoni ic.luinon./ ^ rrn na auetiuo saveur, ni LS I t/l f*»tJciir t*t n\ei connu; r.l- £ r.A 1/ £1 / O d’10 ,ll! ¦Tlfü'i vi .Ml bhA vrtlo S î°•* ?4,tro U;J • ivî cx.tr»-* lequel il peut tare pris.Le FER c-si le moui’i cîtor fer* ru dtlc \ •:!' jti'u*: ij:uv3 BHA roviciii• ! ncalbcenlliuc» par Jour.Le FER ne noircit Jamais BRAVAIS les dents.Un prospectus dd >illé accompagne chaque /l icou.•ê»ôtè QUEBEC: Dr E.MORIN & C* ITT PklNOIPAl T S P»l*nWtriK* 10 U R « T) T [ fwi' r-i- t ±.J.K^)j r.J O •v- ;ü \\ » n Vu cù ?5,-3 N ûi Hi t- U 0 fm Uu * - u ;'ri &S ri U N « SI SP* 11 ü .4 »H n *èa HAUTE-VILLi:.Valeur des Lots 10,000.00 GHOü LO T: IJn im meuble d’une ’ cab ur de .$'2f)O0 209 autres lots valant.$7.500 25P.le billet 25e Il e.tolTori au porteur de tout numéro go* gnani du cr-ileséilo, do lui payer en argentic plein montant do wn loL k pige tereou a cio.ZONXE OCCASION o/fede à tous de tenter la fortune.Le risijue est minime, lr gain peut Etre considerable.VERITABLEPÜHBATIFLEROY 1 É» LIOUIDE Oti PILULTS ;; b?» - • v»* " Est le remède le plus ancien et le plus universellement employé conttc toutes les maladies épidémiques ou aucrea, causées par l'altération des humeurs.S» prèourt iMClutlfmtnt dânt Ig Phgrmgclt COXXIIM genrtro dt» 1-23 ROY Rue de fceine.61.fl Farta.ArHortirnont complet do» dcrnlérf» nonvoaut'5» en biPo-t -en fourrure.l'élerltiea.JuKtnuccrp» d>l*r f4m.cn scuhklu.fXarnlturoh, niMi.ehon* en Fulloterle.H »• ts de pro*» »-tm'U* pair damcK.Rounds 'c fourrurt-*» gnnt**, garnitures do collets pour itoutnu m>1 u c* cAïti‘jm!r Modération dans les prix.Excelle dan» la quanto mon I E irx DE lil’EFLE LU Nom 18 nov.0-.•OUEST.JOUETS, O fr \ Ê- S L_ U L i IEUX tfiü Traverse tie St-Kunuald et Sillery S 3L«e ^nouveau vapour -VIS UNE TRAGEDIE DANS LE MOX DE l'AUlblhN Madame Clovis llugues vengeant son honneur Cl coups de re voice r Son époux, un député, arrêté pour com- plicitc LES DRAMES DELA MER La noyade de Pic ton •» A»i'' •»' Nouoiaux détails Familles yucbecquoises en deuil On ic rappelle quo la •cniaino der-nièie’le télégraphe nous entretenait du récit d’un rinistro dans lequel de» Québecquôis avaient perdu !u vio *>ur le côte do Pictou Comme le réel' donne aloz» émit plu» ou moins sommaire et que lo 6ujot a un poignant iniéiét jour plusieurs do nos lecteurs, nous y reveiion» avec uu supplement do détail» authootiquos«iburm& par dos témoins oculaire; qui ont eux-mêüi » joué un rôle dans ce drame de lu mer.Samedi le 15, ouzo hommes qui travaillaient au Duuveiage sur l’éravO du steamer laverait, près de file de Pictou, se décidèrent, voyant ia ni* r *o giosaii, dtfetier par dessus les déb is du steamer et menacez do les engloutir, à retourner à terre.H itVft a.cfr» 9 heurta et dur* de On se rappolle de l’e clamlre causée l’an dernier il i:uiis pai lt* piocè* intenté pai 31 mu Clotis liugu.j©, épuu.'U du je» ne uéptné du Al*ii©ti.le, contre i'iiguiii-coniniibdiotmairo 3loiin pour ditlauiaUou du ear clè\t.Gu uuinier.puur îles motifs inupptéciubios, semblait avoir eiitiepit» uu «ouiiler ia r»-putatton du Mme 1 Ligues ; il était allé jusqu’il souuoyer de faux témoins pour mieux ailuiudie sou but, 3lais l'ardente A.arnenlitiso, avec uu courage uinlcssu- du bon bex».*, »ui\iiu sou démicuur :i li pi «te, a relancer les parjures jUripiu die/, eux ci leur arrachait du« av« ux accabluiiio pour Morin.Celui-ci, condamné a deux ma Je prison pour se» calomnies contre 3liuc Hugues, interjeta appui sur appel, et l’utfdiro 6o plaidait envoie, lorsqu'un événement aussi tiaglque qu’iuprévu mi a donné une toute aune tournure.NOUVEAU CHEMIN DE FER Le Monde annonça qu'une compagnie est en voie d’organisation pour construire un 1*110111111 do fer A partir de l’Epiphanie, sur le chemin de Montréal a ijuébec, à travers lo comté de iMontOiiiin, jusque dans l’imumu-ho région de bonnes terres qui se trouve uu nord des comtés do Montcalm, Juliette et Bon hier.On dit que ce teriitoire est assez vaste pour former quarante ùcinquun-10 paraisses.Nous espérons que les promoteurs du ce projet pourront réaliser une entreprise qui intéresse la colouisaliou à un aussi liant degré.AVIS DE SOCIETES Dissolution— Rtcliarn & Barbeau, b u la» gur-, »St »Sa vour Nouvelles socié'és—O Forjiu »fc Co, é.iciers, » te: O Eoitm el N Fortin, u*so(.iés.—1’’ Desju.din^ «V Cie, h-braîros, etc ; F Desjardins et Alite Km lie D sjaidin», associés.—M .lulien, marchand de proviMon», »St Sauveur; »ioi»e Julien ol L mis Malte, •fai.-nnt allnirc» sous celle raison suciu-.e.TAt’ISSEIUES .ET^DECOltATlONS La suibou des mouches o*i etiliii passée, et lus ménagère» ont cotnmt na fa're i\ kur intérieur une toilette neuve.Dans co remue-ménage, le?papiers peints ot les décorations de toute sur* tes jouent u» grand zôle.ll s'agit donc.• i fuii veut faire un hou choix, au p.nir obtenir directement un»* quail tité quelconque de hil els, écrire, eu envoyant en espèces, « lièq os ou man dats la valeur du*- hilleisdcinandés, au Secrétaire, .S.E.LEFEBVRE, au bu» rcau de la Loterie, 17, PLACE O'ARMt, MONTREAL.fcy¦!¦.!-s billets t-otil expédiés par u roiour du cou trier, oct Cnpt.Dosmrhors, gérant Lo et «prftj ’e Ji rovo»ni»re laissent (lotemp» cl le» cl coUklu:.cth le iH'rntettHUt) cutumo •ult: New Live pool Qtidbcc !» 3fl a tn S 30 a m 2 30 p tu 1 30 p m Ayant tléchlé üuccwttr de tcutr ce Uépartcrncnt, m»»u » t •• k cm » r«l » it*t» .»m|*reiui N Kl’F CAISSES DES DERNIERES NOl VKAUTES EN JOUETS AMERîGâüiS ET ETRANGERS seront vendu» à trô*» bat nutortH»* i ven ne le vérlla»»le a tide, dom h s m*uIh agent** Mint les M>ufc*lg»ir* B.i veut* ch /.M’’.H.M'Lrul.r *e Fabrique; **.Lur ch- A Die, tu*.Buml* ; J.K.M.risfioii.r»*» Bt ii'l»; J.* or*-, e-t-leftti, 311 ; F E.Cia v .A F é »*.»u St .1* n, U ‘ i W r e iC »*le.r *-1-1 eph IJU ; .1 hO I»** ton, •• si -.J i'i».- »h Di ; D!' u a le, u- • '• tu * »* i » , N évl l C- tr en gr s par 1rs seuls agi ut s‘ton l'rlx »p6ilnleiu< nt rfdi iti* pour la uhloRu iom| tant dt s f/lc MONTRES SUISSES, MONTRES WALTHAM, 31 ONT R ES ELGIN t*L yiv\\ ïu:< si r:x *;field Boîtiers brevetés uvec /cr*»J» »c revl— •»» *;ur ’.i moiBr1 ( \ l’*’p*< ovo ’e brévité tor ruant «*i lii!»rui»l voir a vol*»uté l’un •»» l'awtn de- il’i-xcfl é» l ou.h i roi I »ill 1er » ni" turc.Fonds cou si érable • t tien trouvei à quib» I ei vtiiiouu mieux clwlsls il»: l»tj«iuteri» en or et urgent qu'on pulvsc BAZAR EUROPEEN nï fi m.SEIFERT 31, ni* île ht 1-Vbr q e 18 MOV i>h AVIS I Dur.» i i»tf» • e « *.il*?U U A 'P ¦ ldi i a IPS (i mgras, uu^lois àCie 54, RUE UU PAI.Als 51 :u «»«• i r-*l H- -I ¦‘hle* ilC.S mu r m MALADIES COEUR Asthme, Catarrhe GUÉRISON OBRTAINB pau l'umoi i*ki* H Hier, apprenant quo le tiibuinill mc-i lu *r marché possible, du s'adresser all.»»t accorder un nouvel ajourncuiuiit ùunu inaiaun unomu.éu pour la va riCie do**o« iii*»rehuiici.-t 8 ci la nuKiici- à rptiriZ.iiiiv, e.le ae rendit à l»i cour d'imsises î ci pétulant la suspon&ioii cto midi, ayant roncoutré 3loitn dan» uu oacal’er, elle lui tira six hades du ie-volvur, dont quatîo t.e sont logée» dau» lu poitriue.Morin est mort pre*.te d*: se s pnx.La maison Gauthier & frères, pvin lica-tlécomi.ni', ’790 mo -St .lo.sup'.i - «t r< put-**- fumeusu »ous ur lo *s n a mMn-.aviu et d'or-nemeiitailou ; M.t ¦ !*• il.vi.N IN |*o»n la dc»islu llt éalr- npi -i jné N u cotnt ruction et aux uttK luaus.tih l.*' eu général* J.N.DUQUI-T, Hacrfiiutre-gôiauL 22 uov 5f St -cU.•••»••••• Li vr« h «la ci éclli.Fourmturo au magnai»».•• «•••••••• , 1.1 i I -7 À »7 8b * • 11 »,«'>;» 1.17 viennent Justement d' recevoir ut •• cor si g un-Hon .out'* Ira: hc d*-**«D*» ni• \'tf n KiVcnul.« u 0 0 i F F U U S G:'-SHIES piktrous f.-ançalf* «lun prix extrém»* H U'.lit h **.-AUsf»I - Alto** ‘FoUcaux.et i*t rr«**« lu" «lek d«* tla*i * v p u r »*•• • * • -.] \* il- i * s « i t* - lu WARNKK'8 B.AKR CÜHE afin do I'aua-«y»or Mieux qno coin, J’oq plia n oi-méme, bvmpI M)lu de tripler la dore proscrite.Je n'ateurni Binai quo ce rentède n*a rien d'of-r*m»ir.l’ajoute mémo U»u,e franchi-# que l'eu ferula usages'll m*a valide souffrir da» ro^noiiK.Do fill, lu mf « «’arrêt© too U déconcertée ©t o«i oviijé ©confesser son « np'itNMunce eu présence., lus d’un oas de 'nul des rntiaouK.D’ualre \ ©station i© centHtnes du peponn'i».Pc nus de fol e •o possession «io io* t** '«nr» faouliés ne la ls (1ère A Ho ».erq«i«* M.J t.Wsrner ne n om b s'ir l’unu «le ces heureuse- découva-«iszque le» l'humanité son*** uto doit parf lao .uiugemenl.i $200 DE PRIME St’K L'ACHAT IC CA MAS» Wiiicu his native P n i.o lia i îuslilhd lu him Ferenc, Wo all know-, is no very distant from Nu.mainly, l!i h c bed of f.ti l- ami lmgaunii, ami ungni iittv«* caught the inf etiun from thm iieigtlüoc bond.Go.ernur Moiitmagoy, in tho u Ol eight ebon yruiv, hud been called on to adj id ica o o • ^ix controvt*r-i* * winch had arisen netwe u Giturt nnu hi- valais, touching bound .r«cs uii-i oeignional nglus ; though tin* le.ir-ii d lu loi mu Fenaud lus f lie.to pailicnlai izo whether among iho»e eoiuruvciled rights, was included tho Droit dt Chapons and Droit du seigneur, could the latter uiielKUte, bin cherished right of some ecoc* and Goimau IVouai lords, by a m*»uppic-heiisioo of our law m the d.ukdays of ho colony, have been claimed by ouch an exacting seignior as M.de Gi-fart ?One thinks nut Be tnut as it may, tho stone m ko a .d savant Jean Guion had refused to -jo feudal ho nage to ‘* Muii&hur ti Heauport, ” and on the 20 h July, 1650, six years after die dale of the iasciiplion, under soi demo roador.d ny Governor de Montmagny, lie was made to do «o.Who will dccipbi r the 1.H.S.—M.I.A.the letters at the top ol tho [/late V is there ao descendant of tho haughty S ignor ol Beaupoti.Rob Gilart, to give his biography, an i tell us of hi» sporting day»; of the black and grey duck-, brant, widgeon leal, snipe, and cuib w, elf., which in fested ihe marshy banks of the si ream —tho Ruisseau tie Ton s, on which lie had lo tiled, first his ©hooting box,and afterwards his little fort or block-house, against Iroquois aggression ?Dr.Gillsrt wus a keen sportsman, tradition repeats.Did the locality got Ihe name of Canurdière on account of th© Canards, iho ducks, lie lmd bagged in his time 7 Who will enlighten us on all those points ?Quebec, 8tlv April, 1881, Query—Would 1.il.8.stand for Jesus Jluminum Salvator ?and M.1 A.for Maria-Josephus-Anna !—the Holy Family—asks Dr W Marsdt.ii.COUNT d’uKSONNKNS' LKTTBfl A SI./.Le Moine, président de la Société Littéraire tt • ynnt fuit ne*i«mltlou des ©pucleases b .U Issu© c n lies sou-» lu imm Hu aloc -étfJiréi ©Ituéub .i,|n t«oh ttaus -t Stii.'sl-** ©t S -Jouu, So p.obul.ly W.llg tO b.: .ItiglOU.IU- .8 77‘u 79 Uuuto Villa vl^àv.4 le m»g.-ln*d’e- plcurls I» M.Gr ul»-'fnoua lu/»rmon» no* ii-uis **t !•« P -I» 1 eu gén^rnl qu« vers lu l r «nul p ochulu n-.us treusuortsnm** le slègo Hc o» tirulro» iUn» nuire ko .vca bîecde la ru*-St- » un.«ou» pr«»fl ou,» Hh out tu occ .Mou pou uonou- o aux person nos Hé»b©u*o -lu rocorur un bon ^lano, liHrmonlum ou unr «u «u ujh ni u a coudr«> à uni.I xueuso ré->1 .« lion b.*iiu« «»up su des» us H© «a valtnr réelle, ullii d écou or et da «ihuinuer «jue fulre »o ?ourra n »t u gruud tvat.l u déeuiéiuvgement.Kt pou t ce la nous vendrons des célèbres PI vNuh CiKKlirt, "j ooiav-e, »*ots de iosm, char,^ï .tu en fer.gmhiotta pour 5 ans, suule-‘ii.iuj/5-, prix orduial* e $450.I»I \ % OS DuOlTS charptiilu en fer, 3 corde*-, su.erb acilou ayant iouto« le» améliora» tiMi)!i nio « rues, g«runili **o«.r 5 bum, seul* -meut $250 prix ordinaire $450.antaut ussoxllineut Buffet éleifitnl ou noyer noir Jeux, garantis pour 5 uni.Seulement $üô, prix ordinaire $‘25 6 Octave» et 6 ellIeuroH qualités g» runtlos pour 5 au«,v©n-du's A 50 pour emit ou des-ou*.du prix couuu.l’iauu et lluruionluius de sucoudes malus .depuis $16 en montaaU A corn d et réparation de Piano», llairao-nluniM, O j; *c h u'Eff !©es et ce tout Instrument de musique quolcouquu, aUî'sl réparatiou de macliiucH A c«)udru.¦Seraarcl PUBLIt! L.*» affût res cl-de* U AM PHASEK • narclmml du bols.•i ÿé« ée» p »r fou WTIv-LE.uEsUKlKK, comme seront coutlnuées paria H-m**li;uéc, nu l’arc de In rue St-Paul, au Palais.LOUISA J.N.LEAK O NTH, néu LEMKSUHIEK.Constamment en n alns, une ^rando quan.tllé d’EKAHLE, J« BOULEAU et ae MEHI* q1 EU du *.q pieds et d^ 3 ^leds.—AUSSI— Bols mou de toutes descriptions, telé et fonda pour l'usas* des b trouux et calstues.Suéclntllé : RHuiDtlode bonne mescro 13 novo libre IS.- 1.AVIS Historique, Québec, t (e.¦ Cher Monsieur, Votre lettre du 1er avril, publiée dans lo Morning Chronicle, «n groupant, autour du premier manoir canadien, des grands noms cann lions, des faits hisioriqc* 8 et des traditions,semble vouloir nous faire regrette! eueo e plus la perte d’un in«mummt dont il i*e reste plus qu’une plaque de plomb gr«ivee sans art, avec une inscription sans orthographe.Jo suis al é, comme bien d’autres, voir ce morceau de plomb, qui oonti» nt, autant que l'im piimerie peut le representor, l’inscription suivante .1.119.31.1 A.LAN 1631 LE NTK 15 1VIL ET-IE- ETE-P LA rUEMlERE-F CGI FART SLIGNEVU DE-CE-iAEV £ La première ligne a été, sans do ue, gravée avoc une pointe, l'incision*plus indécise est aussi moins profonde, do même quo les lettres ntk ajoutées au-dessus de P LA, pour faiie Io mot plan é, que Part du graveur ou la largeur du ciseau n’avait pas su contenir dans lu troi-iètno ligne.Les lettres dta trois dornièroa ligue» oi«t été coupées avec un cistuu de un deini-}>ouco de large, finoision c©t nette et bien dessinée ; ou voit encoro les lignes qui out ôté tiac cs daub toute la laigeur de ht plaque,au moyeu d’une pointe pourguiuer le cis au du graveur.J.M.L.(A continuer) « i Jo, s )it*Hlgnéo, en ma qualité ü’i nlqno lié-rltiôra ot do ro^résrutnüt Dual d* fea WILLIAM F HA BE H LRME8URIEU donnj avis psr prûcutoH que M.ALEX vNI)h K JAMES LEAK MONTH est autorisé à |»©rrev«>lr to.*» dMiler» dûs à U succomtoa da dit Willi «rn F ru h lt Lomsiurier, u» d’administrer «a dltu Huccehslon LOUIS v J.N.LEAUMONTU.né© LXMKSURIE& Bureaux ; 280, rue St-Paul, »*» l’alsls.13 ijov u I G jÿ E AL S»t contrat a /©c ita convenu .•t de Tfire-Ntave pool U f OAN^ niENNE «t du I S-lINIS 1884 ArranotmMtt « • 1884 tiM 1 lignes de eette eompsfnis m eonapos—I des vapours en fer à double enfla suivante construit» sur la Cfvde.lia contiennent des oompartlinente 4 l’épreuve de l'eau, eont ae rivaux ^our la foroe, la rapldlU ©t te confb eont équipée avec tontes les améliorations «y darnes jue l'expérience pratique a pr.sagcé et tons ont efftotaé les plus rapides travée dont U soit fait msn lion dans les annalae //mes.V-issesax.Tonnace.Commandants * UMI DI AN.ttlOO En construction.H1BKKXAN.46JU En construction.ARTH VUE N LAN 4GU0 En construction.t’ARIBIAW.M.M.5400 Capt Jam©s WyUe 4ARDI NI AN-.—4650 Capt J E Dutton POLYNESIAN.4100 Capt R Brown.SARMATIAN .^-3600 Capt JnoOraham CIRCASSIAN.4000 LtHmltli RNR PERUVIAN.3*00 Capt Jos Rltchle.NORWKUIAN.M.M .3531 Capt Hugh Wylli NOVA 3COTIAN.8300Capt W.Rlchardson.HIBERNIAN.^«484 Capt \.Mocnlcoll.CASPIAN.«.82000 L Thompson RNR AUSTRIAN.2700 C Lt R Barrett RNR NESTORIAN .2700 Capt D J James.PRUSSIAN .3000 Capt A MacDoogail 4C ANDIN A VI AN .8000 Capt J Parks.HAND V KK1AN.4000 Capt.J O Stephen.BUENOS A Y RE AN.8800 Capt James Boolt, OOREAN.„„4U00 Capt R P.Moore JREC1AN.M.8600 Capt LoOallala HANiTOBAN .^3150 CapL R.Corrutners CANADIAN .2600 Capt O J Mensiee PKŒNICIAN^.-2800 Capt John Brown WALDKN8IAN.-2600 Capt Dalzlelle LUCERNE-.2200 Cspt Kerr.VEWFOUNDLAND1500 Capt Myllna.ACADIAN—.I860 Capt MeOrath.La vol© la plus courte sur mor entre l'Amériques; "Rurr>pe, la traversée s’eflfectusnl en alnq Jours seulement d’anoontlntnt 4 l’autre.Lia VE DELA MALLE D* LIVERPOOL.LONDONDERRY, QUEBEC ©t MONTREAL LA VRAIE ANIERE i payer Comptant, Acheter le Meilleur Choix aux Manufactures, et offrir m PUBLIC un Assortiment Varié, A DES BAS PRIX.‘ Venez Visiter notre Etablissement! Vama» ir«tî«« iiAQ ATnrnlimirlicne nf nmis unrnmou iminAiiu /1a -m., ^1 Venez voir nos Mtircliandises, et nous sommes convaincus de vous donner SATISFACTION ENTIÈRE.Nous n’entendons pas réaliser une fortune dans cinq-ans, nous nous contentons ” béniiiee, afin de faire face à nos dépenses—C EST TOUT CE QUTL NOUS FAUT.^The Waterbury ^ Notre système est de faire de fortes & Steamer Clro^HMiau.Pari»! an •••••••©a Polynoslan •••••• Peruvian Sardlutau.Sar • utlaa •••••• Pari ltin ClrcastilHU.De Liverpool D* Derry De Québec Il Mupt 12 sept Il oct 18 * 19 •* 4 44 25 41 28 44 13 44 2 oct 3 oct 25 u 9 44 10 « 1er Vor.18 44 17 44 8 44 23 44 2| •« 1 • •• 10 44 »l 44 22 « Tarif depuis Québec Cabin©.••••••••• $40.00 17o,00d $J0 Suivait le» accommodement*.Jablne »ocoudolro.••••.•••838 75 tîntropout.m.- au plus b a* prix ' I m il s ir la saison et oour l’hiver.Ce qu’il ne faut pas oublier.ti UD h "TsT EW-YO .H.ŒC UKI’OMH.Vf AUX GOUTS AltTlSTiUlLS LES PUS IfftlIERtHIll Son délicieux—Touche parfaite—Solidité à toute épreuve établie par un demi siècle d'expérience, NEW .lFIîSEY, 1SG0 : premier prix.— NEW YORK, 1653 : premier PHILADELPHIE, 187 hiolt, F« rît lur.- ' S pt r* lé quu ité c’ atitflnt», «’élit _ te-, u t-t pf Igsnn t» du ot , »v»-c to.chetl , tique et «excellence de construct on.k H.Massue, Présldci Georoks Leci.ehk, H.C.Btkvknson, Bfc.conjoints.AVIS T T T Toute» p»r»«)nnes parieurs do créance» «outre la hncccs^ou «le feu WILLIAM FRA-8 a.U LEMh SU K 1ER, de tou vivant marchand «le bols sont îequlse» de produira leur» réclnaiations dft lient a te.tée» ; et le» débiteur» de la tiucc-ssion «ont do même requis de «'ncquliter «le fuit* au bureau du dit Will »ni Fraser Lemeaurtcr, No 2So, rue Bl-l'aul, av Palais.LOUISA J.N.LE ARMONT F, née LEMEdUIUhil.1S uov 3a J va LE MAGASIN DE THE MADAME LARAMEE Mo 30, rue St-Joseph, St-Roch, Québec.DAME SftÜVAGESSE A l’houneur d’informer lo rubilc qu:U ourra »e procurer de» remM*», iiveo de* ru-clue», ch z cetio Dame, pour luguciJMn «lo i.me» sorte* do inaludlo*, tel» «ji.o umlndie «lo Foie, Mal do Mstnc-, i unKOinptlon, 1lx U tin f Alu semaines; lo traltetncnt rcvleutdoucà l&ccutimcs l«r Jour.Le FER ai noircit Juatl• BR A VAIS les dents.Un prospectus détaillé accompagné chaque flacon.•É9Hà QUEBEC: Dr £.MORIN â * n wu«ciFâwa.f AiiAqw • LaEue, Belisle AVOCATS A Put A ST-ROCH, 132, rue St- Joseph.Heurt* d* bureau, de S h du matin à 9 h.du aolr.A LA B A SSE-VILLE, 106, rue St-Pierre.Hetate* do bureau, de 8 li.a.*r.à 5 h.p.m.Suivent le» coon de Québtc, MoatoDOgny ei Beauce.16 sept lm A louer • ________________ I^t mnison portant le No 55 g&jjl lueSt-Loni», S’adresser à et bureau.8 ou LA GRANDE VENTE A REDUCTION est comme:.céc chez 7»L* moUou F.X.Lopngo a l’honneur do prévenir la pnb.lc de la ville et de U campagne, qu’il vinnt de faite de» réduction» coiinI-dérable» sur »e» tnarchacdl» » de prlntemp» et d été, le* réduction» bout réelle*-, et noua prions le* acheteur» de venir par eux mêmes