L'électeur, 7 février 1893, mardi 7 février 1893

Edition quotidienne PBI* DE L’ABONNEMENT Edition quotidienne Un an.Huit mois.2 00 Bix mois.Quatre mois.,.J.^ L’abonnement est strictement payable d’avance.EDITION HEBDOMADAIRE • Un *q, nu comptant, d'avance.$ 1 00 Québec, Mardi, 7 Février 1893 L’ELECTEUR 13e année, No.172| ______¦ JÜJJ LU.-.JSL .¦ ai .rf »•¦ lapport avec leurs travaux ?Répoüto l’ijoii.M.iAgutin : Oui, les juge» I •: «••.• lUvukon ont été chargés de revi* • i.•• i*- de piocéduro civil.Leurs voiui».«¦.» li ent pu» envoie été fixés vu que leur travail n’est pas encore terminé.Ils ont été chargés de faire une étude générale.M.< Üiurd (Rouville).—Le présent contrat entre le gouvernement et les propriétaires «le l’Asile «le Beau port expirant bientôt, et la présente session étant déjà avancée, le gouvernement a-t-il quelques proportion» de contrat »i soumettre è cette C hambre à part celles déjà mentionnées ?Réponse pur M.Pelletier : Aussitôt quo «le» arrangement» amont-été faits avec les propriétaires de l’Asile de Reimport, le gouvernement »e fera un plaisir de les Communiquer à la Chambre.M.Hinault.—M.Jo?cpli Boutin Bou-rass i, employé permanent de cette Chambre comme greffier en chef des comités, est-I encore suspendu de se» fouet ions ou destitué?I.Si oui.pouiquoi ?!2.Ledit J.-Boutin-Boutussu a-t-il payé sa contribution aux fonds de |>eii»ion des employés publics?3.Le gouvernement à-1-il le montant par ni impayé à cette fin ?Réponse : Uni, pour de» raisons «l’économie.Il a contribué au fonds de pension.La “ Gazette Officielle " Le bill nccQiliant le contrat pour la Gazette OJn'UlU revient devant la Chambre pour sa troisième lecture.Après quelque discussion, le bill ratifiant le contrat consenti à MM.L.J.Deniers A Frère a été voté par 3*2 contre IG.La Chambre ajourne à 11 h.30 p.ni.Parlement fédéral 3émc SESSION 7Cmc PARLEMENT SÉANCE D’HIER Ottawa, fi fév.—Après présentation de pétition», sir John dépose sur U laide le rapport «le la Commission royale nommée pour enquêter sur la vérité ou la fausseté de certaines accusations portées contre sir Adolphe.Ce rapport n'est qu'une simple copie certifiée des témoignages donnés devant ht Commission.L’hon.M.Lain ier demande si le gouvernement a l'intention do faire imprimer co rapport pour ensuite donner copie le plus promptement po-î-ible aux dépul< m.Sir John acquiesce n la demande de l'hon.M.Limier.M.Lépino a déposé son bill fixant à huit heures la journée «le» ouvriers et des journaliers employés par le gouverne meut, les entrepreneurs ou sous-cutieprcmnirs sous l’Etat.Réponses à quelques interpellations : Le gouvernement, a jusqu'à présent payé $13,000 pour frais judiciaires «huis l'affaire «les écoles du Manitoba.11 reste une balance.Le rapport «le la commission «le prohibition sera peut-être prêt pour la prochaine session.Sir John promet de soumettre à la Chambre prochainement tous les documents concernant l’affaire «lo Terreneuve et des écoles du Manitoba.Plusieurs demandes de documents sont votées, eut ic autres : Copie «le tous documents an sujet d'une commission spéciale chargée «le trouver le moyen «le compléter le système télégraphique impéritl.—Sir Hector.Copie d'une liste des noms «les soumissionnaires pour la section 8 du canal «le Soulaugcs, résidence de chacun d «^soumissionnaires et leurs noms et prénoms.—Sir Hector.Copie «le toute correspondance ou documents quelconques échangés entre les autorités impériales et le gouvernement fédéral au sujet de*"l'embargo sur le bétail canadien.—M.Sproulc.Statistiques des déficits do l’JntercoIo-niai.—Sir Hector.* Copie des lettres et pétitions «les paroissiens «lo Snmt-F.tiennc do Lauzon au sujet «le la maladministration de leur bureau de poste.—M.Guay.(.’c «pic nous ont coûté les gouverneur?généraux depuis la Confédération.—M.Mulock.Copie «les documents au sujet do l'octroi d’un subside an chemin «leferGrand Oriental.—M.Vrtillanconrt.L'honorable M.Haggai t répond au nom du gouverne ment «1110 des pétitions ont été reçus à ce sujet «les comté» «le L'Jslct, Dorchester et Moûttiiagny et «le M.Faucher do Saint-Maurice, le vicc-pn sidcnt «lo la compagnie.Copie «le tous «loourvic-iit/» non encore «té-posé» «levant la Chambre, concernant le» négociations entre le gouvernement et les Etats-Unis au sujet «!«' la réciprocité dans les droits «le passage «huis le» canaux, sauvetage» «-t remorquage.—M.Tisdale.M.Mill» demande si ce rapport couticn-«Ira un aperçu de ce «pii a été- fait aux conférences de Washington.M.Foster dit que lo gouvernement pro-duir.i tout, ce «pii se rattache à la dernièro conférence, mais qu’à la première ces mi jet8 n’ont été touchés «iii'incidcmmcnt.M.Charlton croit qu’on 11e devrait l ien cacher pour {UttUfaire la légitime »-uri©«»Hé «lu public mu la position qu’occupait le gouvernement canadien à ce» «leux conférences.M.Davies remarque qu’il y a trois ou uatre versions «le le première conférence de Washington, et quo celle «lu ministre des finances e:»t loin d’ôtro corroboré par celle du Secrétaire «l’Etat Maine et «lu général Foster.Si le gouvernement a en sa possession un rapport sténogranhiquo de cotte conférence, il devrait le protluiro.Sir .John Thompson promet de tout produire ce qu’il peut produire.M.Mulock censure le gouvernement pour n’avoir produit ce rapport à la dernière session et avoir laissé planer l'obscurité durant doux années sur eet iiuportaut sujet.Sir John Thompson donne pour exclue de co retard que le gouvernement impérial en avait défendu la production l'année dernière.Li motion est adoptée.La Cliambre ajourne à 6 heures jusqu'à demain après-midi.I Honni soit qui mal y pense Notes sur la formation du franco-nor* maad et do l'anglo-saxon, par M.Faucher do St-Maurleo A ccttc heure oîi H tant question de la langue française et de son abolition au Manitoba et dans les Territoires du Nord-Ouest, lo travail ciue M.>\ûcher «lo St-Mau ri 50 vient «le livrer au publie no saurait Î tasser inaperçu.Nous connaissions M.Luther littérateur, nous ignorions l'érudit, Ce travail d«'*uoto en effet chez l’auteur une érudition philologique considérable.Il y est démontré à 1 évidence que le langage «les Canadien» Français n'est pas mi patois oouiino l’ont prétendu dans leur ignorance de la formation des langues cor- de notre bains détracteurs «le notre race c I ngue.A l’appui de cet énoncé, M.Fanchorcito une foule «l’exompl-s fort int «restau s ’.iré* d’une comparaison «le notro langage actuel avec celui que parla t lo j>eupîe fi ançais urlnlc OXpoill lull .«n nu élit* «le iiiar-eniuidiscs «lome-t iqtu H.L*» coinium.de» «jim?noil'' a vion « jiluot'es vhor.le « priuch nuv manufueturit’r**.pour «•-«:ll«5 Voulu sp«‘« i «fi-, ont «:l«i ciécutérj) a nohu plv.s uruinle paiisfaotiou «•! non- -«inun**» mi pO'iMrni «l’oMViraux n« h« Uniis «lo« .« vaiitufcrs (?x«'uptl«iunc!-i vu fi* fi.is prix auquel uous avons (b eidé «le Im vendre.COTON BLANC CANADIEN, valeur «j vira OTONS «ln 11011 BOCKS o! «b» « BB’.WO-OTDN DACCA fin «*f i.-aul (SON OTON A OUED J JIBS cmiN pour «Irai»- «!«?lit *.« roiié et Uni COU Vit EPI EDS «il CDU V KltTKB pour lit» et berceaux 8Elt VI IsTTES «1«a table « t «fi* id.itraux NA PPK8 en dama «le 111 k DAMAS DE Klirit la vcik'o TOILESDTRLANDK, dui ES OUVRIMES TOI LEH pour «mi peuvent éti'*1 lu» ai.c pn.'.M ! ».«t.> dufi{/(.’r r ar Uiuieif le» famille».H Janvier—1 m La grande vente a réduction de la maison & POULIOT, EST APPRECIEE A SA VALEUR PAR LE PUBLIC L’affluence des acheteurs so maintient toujours.OUVERTURE DE NOUVEAUX JOBS ! 2 - POUR CETTE SEMAINE Nos grands marchés sont à l’avantage des acheteurs ! Nous ne gardons rien pour nous ! C'est un vrai cadeau que nous faisons à nos clients ! • Ne perdez pas cette occasion.TOO'CTO'CriKS -a.l.a.iæiîitæjsi place MYRAND & POULIOT 215 rue St-Joseph, St-Roch, Qué.TELEPHONE 491 L’ELECTEUR ÂiVËNME OU A LOUER A VENDRE.—Une bonne maison do hri.»i»ioa blanchie, a deux èlagr* et man-•Hîtli -, ultnée pvô# do la gr-rc du PaclMtiC.pouvant- facilrmoiit Ctrô uiltfo en «fout l«*k«>-niait*.Kilo coniiont- «louxu chambres «MtoIh eau chaude A ohsqtic étage et J a'u a i oMi e.baildc fourni par un npi>areU flan» lo juiéb* do c nlhlno.A pari cola, fournnlHo A l'eau chaude, g/u»., wiiirr oloHotrt et grande cour.Ta-pis*ée et i>clul«i^o do frai*.Pour in fermai ion» s’odiowicr A K.K.MARI Kit.ik*» rue tft-joau 4 VENDRE OU A LOUER -Celte jolie Jjl.m.iiôuii, Ne rue de- l'ralrlet AHl.Hocb.lotit pre* do la rue St Ifoeh, avcccmr.«'frite piomUlô conviendrait pour un «'haï-retlor «;ttl d.Mreroit devenir propriétaire en payant un petit mordant comptant et.la balance i ar pu lumen ta uilmihiic'-h ou trimcalriçla.V.W.l.AKUK, N.I».Québec, 12 janvier 1833.23, ruo Sic*Anne.Aaem—3'p* A VENDRE.-Cei-ie Miperbo propriété ni .picirtî, au coin de-» rue* Laporte et St-Lenin, » nr le Cnp, .m *31 p» A LOUER.Jolie nmlsonde plnrro.aituOo AU No lî*J uramlc Alléi, r a a lvuk.iv.lV#Ë,',J,‘,eua:it I bru île bain.Pt appartcmeutM.chaut.foumalite h eau chaude, nvec inlnrifém et gaz.dans cha«|UO apparie-wator-closcUau ior et 3o otage, pour vuo* de ventrlalour.grande cour avec liangai ot écurie.Visible au 2 A ti heure«.excepté lo jeudi.OottC réwhlonco, «j u i hc trouve presque tuéo à ’a t .nnpagiie.est lt*é* bleu llnio.bien «heurée et «*bl pourvue de tonies lus améliora-t ions uiodortioa.S'ndrv^scr u la tuahou OU au No Kîl rue St* Joseph.J/rv-tf A LOUER TT VH MAISON do briquo A deux «Maire*.>i u tni'-cntix Noj 2jG-2tiO «le la rue lie» ronOn.o/eu y c ut facilement par le Club dos Marchands S'Adre.^or à Louis Bilodeau, 4 » rue Sou-» lu-Fort, on 4 E- J.Angers, N.F., tt.lan-ltf 1C uc St-Pierre.NE BATISSE No in.rue Arago, une nmnufac-otr molimr x \ fTN,: BATISSE No 10, t’ ' '£* \J eo’t venablr pour uu< U^b1 Ê *ure* pourvue d'un pou Y «J JÊlM» ù vapeur.I, locauûto pourra avoir le tout on partis de la b-Ht-nc.qui HCl i miJiO on parfait ordre relou l'emploi «iUO l'oti voudra eu lait e.l*o*-Mibion immédiate.U NK M MSON îlo x(*t«n\ti» qu«;b|ur.s jour* i New A ork, a «oudai* neinent buism* dans «Ica proportion» extra* ordinaire» pendant la nuit «le vcmîrrdi A K.»tn«*«li, et hier matin A neuf licutes le tlw.*r-momètrd e.*t desoemlu, A l'observatoire «lu -ci vice mtSt^orologiquc; A !‘2 degré» Kahren-licit Hii’(l«'siiU8 do /•'!, soit environ II degré» centigrade» Au-dn-ssoun «le zéro.Le retour «lu froW rigoureux, qui n si-^M.dic presque tout î*.* !•»*»»* «le Janvier dernier, n été accompagné d'un venf violent et dns plu» désagréable», qui a atteint, A New-Yurh même, une vitesse •!« (puraiite nulle» A Thourc.81 I on en croit Je» provision» «les }>ropii«*l«!M oflieiols «lu ttmp», «pii sc tr«>m pent »i souvent, il oe faut fia» l'oublier, froid pourra encore augmenter d'intensité A New-York pendant un jour ou doux ; mai» i! est fort douteux qu’il so prolonge coin mu lo mois dernier.Ou a pci mi* de nouveau de patiner hioi au parc Ontrul, et comme le vent s’était un peu calmé dans l'a prit»'-midi, il y avait foulo sur tousles lac».D.m • rOucst et le Nord-Oucit, lu retour «lu iioui u été précédé par une des plus vio-lontt i tempêtes «le neige dr l’iiivei exceptionnel «jno nous traversonB.1-a circulation est très gravement entravée parla neige dan» tout l'Ouc.st sur la plupart des lignes de chemin de fer et b» froid y est autrement rigoureux qu’a New-York.On peut en juger par le» diifTrc6 0ilicit*D suivants : A Chicago, le thermomètre est «lesccndii hier matin A 0 degrés Kahrcnhuit au-tlûsaous «b* zéro ; A Saint-l*aul, à 21, «n «I vn» lUycmes localités du Dtkotadu nord, nntuinincnt it Fargo, à 10.Fendant la tempête qui a précédé et accompagné la baisse nous «lcmamUnt oh en sont les travaux «le l’cxposition do Chicago, et si IV.xposi-lion s’ouvrira bien b» 1er mai prochain, ainsi «pie cela a été : r umcé.Pour l'information «lu nos correspondants Misai bien «pic de nos lecteurs en général, 110119 allons résumer les dt^ruiéie» nouvelles reçues du Chicago nu sujet do ce.grand congrès international.F.u ce qui concerne les palai.* et le» prmeipak» construction» élevées au .Jnehsoit l'ark, tout est.achevé et l'oxposi-(iou pourrait «’ouvrir demain.Mai* l'ins-lallation des produits, dos machines, «h-s milliers d'objets divers venus des cinq parties du monde u’est pas encore commencée, ut il parait impossible, mémo eu faisant des prodige» de travail et d’activité, «pie tout «oit en place pour le Ici* mai I.» faute en *»«t, dit ou, à tout le mondo ?•t ^ pursonm* : le directeur général et sc» aides n’ont pa:* encore délivré «le permis d'installation, parce qu’ils no sont jww exacte meut fixé» sur l'emplacement A assigner à tel ou tel produit.Les demande» «remplacement sont arrivée» si nombreuses quo, pour satisfaire tout b» monde, il a fallu construire «les annexes à presque tous les pillais, ce «pii a amené «Luis le travail de répartition primitif un boulcvcrscineiif.général.D'autre part, beaucoup «l'exposants, ayant déjà obtenu l'emplacement qu'ils avaient demandé, sc sont rendus A Chicago pour voir ou »e trouveraient placés leurs produits, et, au milieu de la confusion résultant du remaniement dont nous venons do parler, il» n'ont pas pu obtenir do renseignements ponit Ifs.Ils sont Kutiés chez eux furieux contre 1»*« commission do l’expo* aitiun, et 11c »e presseront pas maintenant d’envoyer leur» pioduitH, «u «pii aura une nouvelle cause do retard pour l’ouverture.Déjà, cependant, «lo tou» le* point» du glubo, sont arrivés i-nmIftd«M expérimentées, offre aux tin malade* lus mollleiir< « gnrantbM possibie'c Tout oa* du maladie coma^iouso ou infoo-lieu»c y «cra rlgouroimement refusé.Unepartlodo rhônltalBera réservée spAelalo* ment pour lo* " Maladlcrs do* Femme*." Cllniqueot consultation» gratuites pour les pauvres tous lm mardi, jeudi et samedi do 7 A (heures du matin.T’our autres information», s’adresser aux ho mus de bureau.TOUS LES JOURS f Do m à lî { ** 2 A 2 l " TH lifr hm.«.m.;i “ p.m.a p.uL V 7 GOLD LACK SEC Dentz & Goldermann’s Est lo meilleur Charapa-gno sur lo marché anglais C’est lo favori do Son Altesse Itoyalo le Princo de Galles, do la Cour, du Club do l’Armée et do la Marine, etc.On en fait usage h presquo tous les banquets iui portants.En glaco chez les principaux restaurants et hôtels.{LAWRENCE A.WILSON & Cie AGENTS MONTRE -A-IL P.E.POULIN & CIE Fabricants de Joailleries et Montres 40, Ruetle la, FABRIQUE Q J NOTRE ASSORTIMENT D’articles pour les Fêt POUR CETTE SAISON EST Supérieur à n'importe quel ?.n‘re exhibé jiraqa’ici CONSISTANT EN ^ Montres, Diamants, Joailleries, Argenteries, Articles do fantaisie.Etc., etc., etc.ET NOS PRIX Sont toujours los plus bas 1 10 novembre—3 m.3 f,>» Le soussigné SSEfîFEE slour* qui désireraient so faire tail Ior 011 confectionner n’importe «piel habit, au plu» bas prix nttwiblo.et garantit « itisf.iction pleine ut entière.Non* fa won.-, unhide* boulonnière* A la mau-hinc pour 1 font in.AfagftTdn A Jouer ainsi que «aile de réunion très confortable pour ditt'ùrotiLe* assooiatiou» do secourt* mutuel*011 mitreB A de* condition* très facile-*.«X.3E*^k.rJFOX]KrE3, £53 Rue ST-JOSEPH, (2mo étage.) Goct—1 an v « 1 f *',r- ’rf - • 'Y' ¦ vt ¦i.V.- Tl.H L’ELECTEUR D Journal (l’iiifornialion po-H(iqit| et generale (Quotidien ot Hebdomadaire) TIRAGE^CERTIFIÉ : 11,550 CANADA \ PitovtxcK 1*1-; Qukkro \ District de Quebec J Je.Louis Eugène Thmpoen, gérant de l’eta-blihkcmetit do “ L KLECI EUR" déeUrei Quo la eirculntinu réonllôr* d» ’‘J/ELEC-TEUIl" est aujouril’hof «lo ontooilllo cinq cent cinquante coplo* (li.'>j0).Kt je fais celte declaration, lacrorant coaüc'eiHdru* ornent vraie et en vertu de Tact a 07 Vudoria coiiccriinnila ttuppic^lon de* scrrnculs oxira judiciaire*.LOUIS EUG.THOMPSON.A «fermenté et reconnu «lcrantmolà Québec, lui janvier l&tb HKNRV C.AUSTIN, Corn.Cour Supérieure, DDtrlct de Quebec.• r: 0:0 - Le meilleur medium de publicité de la cite de Québec Los hommes d'aflutre*.négociant».Judo*, triels.qui «lôflircnLno mettre 011 cominnnliA* tiouavoole pubhc.uooaurninnt iniout Wieciuu de lui parler pari organe rte "J/K LECTEUR-, f/nil- voix Aura entendue, non seulement dan* tou* le* quartiers de ta Cité, mut* aus*i dan* tou* les comté* de lu Province.Département Typograpliipe GRANDE VENT CETTE SEMAINE Brunet, Laurent & Cie VENTE COUPONS “ Jt'ELECTE Uj\ ” V0 SS ft DE LE FL US VA S TE EPA V LISSE-MENT D}IMPRIMERIE A QU&BEO -0:0 AVIS AU PUBLIC Ouvrage* typographique* «le »ou» goures cxécuie* avec *oiu ut prvtuptiludo; LIVRES.FACTUMf*.COMlTABIUTlfc, FORM U LES KN* TOUR G EN R ES CI UC LT.AIRES DE COMMERCE.PLACARDS.PROGRAMMEE DETIïEAITtli CARTES DE VISITE.____________KTO.F.TC.E.T.0 Librairie Ste-Anne J.A.LANGLA1S&FILS Libraires-Papetiers Au poste bien connu : MA IM O N BLAKC1IK 123 Rue St-Joseph NOUS OFFRONS DES MILLIERS DE COUPONS 7.Assortimont complet île papeterie SPECIALITE.—Objets de culte : Ostcn-soir*, calice», ciboire*, burultc*, chandelier» aoidoUbrcs, etc.Unique agence poor les célèbres cloclies de la maison Havard LES FABRIQUES oauvrnt 30 p.c.en non» roMllani leur* comniaiule» pour ce» divins article*.Chasubles, cfiapos, (lalmaliquiîH, rmbop.«lrap^ mortnaire», rte., a 2u p.c.moiii* clicr que par lo ]>a*sâ.Crôcbos de Nocl, Statues décorées ou non VINS DE MESSE ATTENDU SOUS PEU : Bréviaire* (non voile rilitlou canadienne).Missel», Font.-; Baptismaux.'Bénitiers, Piscine», numéros jhimï banc* «regii.se, etc.Livres d’école, de comptabilité.Papeterie en tous genres, Encres, Fleurs lunû-raircs.etc.MM.LANGLAIS Sc FILS ont nn plu* beau stock que jamui* et.invitent tou* le.- anils d*5 r«inc(oui« maison bien connue J.A.LAN-GLA JS h leur faire vbdto o\xM «e mettre en relation* avec eux j»ur po*to, télégraphe on téléphone.Célérité et satisfaction garan ties pour toutes commandes J.A.LANCLAIS & FILS, 123 rue St-Joseph, Cdéo- AVI S CITE OE QUEBEC Hot KL dk-Villb Qué)>ue, 3 février 1893.BUREAU DK SA NT K Soumissions pour une X7TUVE à DESINFECTION DES SOUMISSIONS seront reçue» au Bureau du Greffier «le la Cité d'hui au Vingt «lo février coursut, h Quatre heures de l'après-niidi pour le* ouvrage» eu mis, pRR, uaoonnmu^ etc, requis pour la construction d’UXK KTUVB à DKSIN-l'KCTION conforméiucnt aux nlsn», devis t»t HiK-cilicalioni, déposé dans le bureau de 1*ingénieur «le la cité.«lite K tu vu sera construite sur un terrain choisi et fourni par la cité.Four plus amples informât ion», ainsi que pour le* plan», oovis et spécifications, »*a-dr«huor au Bureau do lTngéuieur de la Cité, entre dix heure» du matin et quatre heure» «le l’après-midi, i»’uri au vingt de PKYUiKit courant.Par ordre, H.J.J.B.CHOU!NARD, Greffier de la Cité.Maladies des Yeux et des Oreilles LE Dr L.J.A.SIMARD, Professeur h FUniveraité luirai de Québec traite apéciulemeut etexciusivcment iea Main-die» clei Ysux et des Oreillns.Houres de consultation : 10 h.a.ni, à 4 h.p.m.Bureau; L M III HT.IOIM — E.heb.lan—E.J.If*.M.J.J.Jacqtios, do La Présentation, comte do St Hyacinthe, est notre agent autorisé à recouvrer les arrerages A 1 ELECTEUR et A solliciter de nouveaux abonnomonts dans les comtés do Richelieu et do St-Hyacinthc.M.Pierre McNeil est notre agent autorisé A collecter les arrérages dus A 1 ELECTEUR et A solliciter do Jnouveaux abonnements M.V.Aubut est notre agent autorisé A collecter les nrré rages et a aollloitnr do nou veaux abonnements A notre journal pour Sandy Bay.M- S- Dolislo est notre agent autorisé A collecter les arrérages et A solliciter de nou* veaux abonnements à “ L’Electeur pour Fortneuf.M.A.Chabot est notro agent pour Saint-Bernard.M.L.N.Cotnoir, de St Germain, comté de Drummond, est notre agent autorisé A collecter les arrérages A L ELECTEUR ot A sollicitor do nouveaux abonne monts.M.Jules D'amour est autorisé A solliciter et A collecter des abonnements A L’ELECTEUR pour les Etats-Unis.M.Elzéar Turgeon est notre agent autorisé A collecter les arrérages dus A L’ELECTEUR et A solliciter des nouveaux abonnés» AN IpSAL FAMILY M CO I C I NE For la * Hiïuvtr'iZ-x CAL oe., Tarku EXTRA BON MARCHE Coupons d’étoffes à Robes, Coupons d’indiennes, Coupons de coton a draps, Coupons de coton pour taies-d’oreillers Coupons de flanelle, Etc., etc., etc.BRUNET, LAURENT & Ci "F1.tt Liqtxiid^ttoIIn! h ENSEIGNE DE LA FEUILLE D’ERABLE ACHETEZ TOUJOURS LES MEILLEURES - MARCHANDISES X ooo -r 9 Allumettes, Seaux, Cuvettes, Planches à laver, Papier manillabrun et de couleur Exigez de voire epicier les allumettes eddv et u’cu prenez pas d’autres __ •¦* - COMPAGNIE Québec, ma 1B92.—!an HULL, P.Q.I -J • • APPAREIL BREVETE POUR LA * [FABRICATION DE VINS CANADIENS AVEC TOUTES SORTES D£ RAISINS SYSTÈME P.BIARNÈS M P% BI\n.NfcS, 51.rue St-Loul*.Québec, aprè* «le nombreuse» 6tud»» et expé-rlcuctv rur*afabri&\t«on •!«*.» \ina canadien*.o*t parvenu A combiner un «l'a ppr» roll réunUxanl •!« •¦« avantages inconnus jnsqu'A co Jour el qua 1 on pout ccrtUior etiv I* «lender mot «1c 1 « science.,, , , Quantité et d«*gfô *h* vin obtenu : 60 fpallon» au minimum a 1èes découpage, tour-uagQ ot dorage.Boutique munie d’un pouvoir à vapeur.Condition* facile*.Lac visile c*9 sollicitée.a _ .Québec, 7 mal 1803—1 au 3 T SCONS DB CHANT par Mlle M.Gouia.I à S’adresser 123.r*adenG«Uj°.w 14 Iah vler—1 m.?>tam St-l.och* L’ELECTEUR PHILODONTE PIANOS, ORGUES ET MUSIQUE Feuilleton de L'ELECTEUR AVIS \TOU8 Actu'toiM toutes aorte-* do K'touilh**», Il iuimiit)-, lotie*.vieux llvrts llttv* compte* Impnin^ et tout vieux papier** d'au* oun usAce pour rofitlro «%n pipi(f< Nous payons le plus haut prix et ni gout comptant.— AUSSI - Vieux for.cuivre, plomb et tou* antic- métaux feront achotvn nitr uotro quai, ruo 3t-AmliV, ou arriéré «le notre bAtl-***o«tomléro* inent Incendiée, *ur la ruo Ht-Until, et autod ft ijoi11* outrepôt.coin des ruet Dtuhoiulo nt St XtuiiO.magasin adjacent lleaudct* l*o-Cuivre Pie.ARTHUR LAVIGNE 3D TR, POUBTIER Carnaval d'iiiver à Montréal Editeur de Musique, Importateur Nous marions Virginie DEMANDE» le PHILODONTE.lo grand «îon-ervatrur.lo grand ciubcKi-sour, le grau«I parfumeur «lo In bourbe.C col lo molllour ami de* dents parce qu'il no vit et ne meurt qu avec elle-.Tout le momie mitt avec «ii s ctout*.m*t certain d'nvotr touionrs dee dotits.In nature If'* donne ot le Pbllodonto h’-* maintient en ira embellissant et en leur apportant l'ÔClut qui t*sf leur ImjuuDL H réparé le* in* Jubtireailow temps «*t fmt voir une lioucho jeûna et fraloln-au milieu (lit ride* du vi uge.Son pnriutn lui ncrl encore longtemps apiè* Lutage, cl seul «le tous loi «lenUfrh**, Il net'oio le* dents sons fatiguer lVnmil.Dour, Agréable, d'un «‘tuple* fncil*!.oxtn'nivtiicnl économique.il a toute* les nutiHte* que demandent tes plus exigents, et un />ottl défaut : celui de s'tiHjr trop vile, comme l*}-* belle* clione» «le ce monda.W.BRUNET & CIE., T»ROI»RIEITAIKnS.139 111 RUE ST-JOSEPH.ST-ROCH.QUEBEC.nr A TT-x- REDUITS UlU.KTri UK.UlUCSIIKllK CLAJ53M DE QUÉBEC EOBFFONNERIE PARISIENNE Ilcid, Cra MOTREAL ET RETOUR vous uc bravos ci nouneccs gens, mais un peu trop crédules.Vous êtes en ce moment bernes par une intrigante qui s’entend avec son mari pour marier leur fils à votre \ irgi nie.—Quoi ! le noble duc de Croustallor no serait qu'un acrobate.ce n’est pas possible ! s’écrie Ribolard qui résiste.—Non, ce n’est pas possible ! i! a des mauiorcs trop distinguées, ajoute Cunégondc.Eu reconnaissant qu’il ne peut vaincre la confiance stupide des époux, le bonhomme .se dit qu’il vaut mieux en t irer parti dims leur propre intérêt, et, aussitôt, il feint d’être indécis.—Au fait, dit-il.quand .je pense à Lesurqucs, j’ai peur de metre laissé égarer par une ressemblance.il ee peut que je me trompe.—Oui, oui, vous devez vous tromper.Nous ne pouvons pas admettre quo M.de Croinstall or et mademoiselle do Y causale soient deux suRimbanques mariés.—Il y aurait pourtant un vrai moyen de s’assurer si votre prétendu duc cet Ilippolyte, le mari de Paméla.—Dites- le ! s’écrient les Ili-bolard avec empressement.—Ilippolyte avait dans le temps une incommodité singulière, pour laquelle il avait consult»* les plus grands médecins, — Laquelle ?—Dès qu’il entrait dans une maison, les cheminées se mettaient à turner, répond Borax avec aplomb.Le ménage pousse un cri en se rappelant l'événement qui a Fait manquer lo dîner.—Cela nous est déjà arrivé, avoue Ribolard.—Ah ! vrai me u i ! fait Borax, mais il ne faut pas juger à la légère.Quelquefois un ha- sard, un accident une saute de vent peut occasionner un dérangement dans les cho.niuues Vous devez donc être mieux convaincus pour juger plus sainement Deux épreuves valent mieux qu'une.Pamela vient de dire que le Croustallor doit arriver tout à l'heure.Si le prétendu duc u’est réellement que mon ami Ilippolyte, vos cheminées vous le diront.lit il s’éloigne en ajoutant : —Je pars pour laisser rentrée libre aux Croustallor.Pas un mot do ce secret à Pamela.Je reviendrai plus tard savoir ce «pie la cheminée vous aura répondu.Arrivé sur le carré.Borax part d’un eclat de rire en se disant : —Leur bêtise est trop pro Confonde.Autant que j’en profite pour le bien de Paul et de Virginie.le vais regrimper sur les toits et jouer des assiettes aussitôt que le Croustallor reparaîtra.Après sa sortie, les deux sont restés tout émus des - SERONT VENDUS - Les G.7, 8 ot 9 lévrier, bons pour revenir jusqu au 13 lévrier 1893 17 JanV gnemem ue coicrc qui tuau-ge toirt à coup en un jappement joyeux quand il a senti le tait imbanque.11 s’élance vers lui et so livre à des bonds aimables et à des caresses.Borax le montre à mademoiselle do Vcausale, en lui disant d'une voix mélancolique : ,—Tu le vois, Paméla.Ton chic u n'est pas comme toi, il a la mémoire du cœur, lut ! Il reconnaît son vieil ami.son ancien professeur, car, s’il possède quelques talents de société, c’est à moi qu’il en est redevable.Je suis certain qu'il n’a pns dû oublier mes leçons.Venez ici, Raoul, fai- tes le mort, mou garçon.Au commandement du bonhomme, le chien sc couche aussitôt au milieu du salon et reste immobile.—Très*bien, Raoul.Voyous maintenant si vous vous souvenez du reste.Attention ! Kt Borax continue, en s’adressant à l’animal étendu : —Raoul, il faudrait vous lever pour venir travailler.Le chien ne fait aucun mouvement.*—Vous ne voulez donc pas vous réveiller pour prendre voir*.* leçon d’anglais.• La bête ne remue pas davan- VOUS SH GRANDE OUVERTURE riiAUX comparativement réduite do toute* 1.I*m hIriIuih outre UuBliarbot, Kcnfrow, Quebec et Newport im luMveuu nt.«t impo De Broderies, ;’aui io • pftft tfar«l«S longU-Ulpi « cKo ie qui voUK ac* depuis nombro rs.nilK|iifl vous aviez.|u»a, ii|ipre* Lingeries pour dames PROGRAMME.DES PRINCIPALES FETES PIANOS ET OPOtOES De- meilleure- manufacture*, vendu* * do* PRIX EXCESSIVEMENT MODIQUES Coton blanc, llWtlud LUN1>I, U février.Illumination «lo la Glls-Kud» du Club au U.uo s Concert uu Mont* real Snow ShooClub \ l'hAlel Windsor.MA HUI.7 février.>• Carnaval costume au l‘i-tiuolr Victoria.MKItt KEIU.S février rade «lu Tandon» * lub tlMinb«MU\ «l«; I KIJIU.î» février i*ü r ; I Coton à draps, Coton à oreiller Lot immense Re coupons vendus a grand sacrifice lient frft« (.iciloi.IVte Civique, l’a Uigcuvuou aus h nvi|UoltouiM, .(iriiiid bal A lu '••«Ue " ln«l* l'artto do Curling au pu'.iuoir AI.A.VENDU lui U.10 février.-JoûlO de Hockey.Québec vu Montréal, l'ntlmur \ ictorln.SAMEDI.Il février.Course du Montreal 8.s.club : Dîner annuel du Moulu al Show Shoe* Club, hotel 'N iudt*or.J*oitr billet*, chart inirloir et dortoir d cm* (rx» information» 0UR LE.S .ULCtRES CAitvivu.ivimr.it ÜJAMs Lustres, MONTHKAI.DU 0 AU 11 FEVRIER 1803 ma le* aimplrc* et organb é par l'Aaaoola tlon Athlétlquo «lo Montréal et.anus lo p.itronagn diallngué île Son Kxool-lonco lo Ciouvornour Géuérut Lampes de salle, passage, banquet, üs, Services de verreries, Argenteries, Articles de fantaisie.T * plu grand uiMmv do Plana» «aton provenant KAD1UQUK8 Canadiennes et américaines Do Kingston o! « ndroll** «b* l’U**t mi f'nnail « y oomnrle» M « •nma Hpriuip A l*«»rt r«i vlngtrm oi ItotuoH Point.N.-Y.BILLETS DE RETOUR Seront x*endui* A Montréal au prix d'un xlmp’# isillot lèro claaso plu» un tiers IM Ilot m Imiih pour départ Los 6, 7 ot 8 FEVRIER Kt houx pour retour Jusqu'au 13 Février inclualvomont Pour billot « o».raiiHo'.gnameut».»*’ik»lrr*»or aux agon*¦* do la oonipAK'tla.lit U K Al' DKS III LLKTH, vla-H via llmtal si l«oult «il 17 rue Sou^.if-Kor», aux«l au «lllal «lu I» coiupagnlt* a Q'iébÔC.lévil Ot l'ointo Ivi *.N.J.POWER, L.J.«EAltOEANT, Ag«nt général «lo* Ocrant général.paxH.igci -.,'lOJonv- bij 60-ANS POUR LA., DE9IL1TC; NERVtUSE Mondolssolin Pianos Co.Toronto Kraniuh & .Baoh, Now York D.Morrls A: Co.Ronton.R.S.Williams & Son.Toronto Berlin Pluno Co.BorUii, Kilftour Plano Co, Hamilton, Harmoniums Uorlin.Borliu, “ Thomas,Woodstock., A17881- Do xupoi 1k»x piano* «l’occa-don «l.-fi ils f$IO.OOI quai «nie pin-ur**» en montant.» ‘«unlit loin «!•' palemmii fa« ilc«*.Vieilx Ill uminent » prit» en A.dlAnge, 43T SalLfucllou garantie, le-* accord» «^t réparaMon*» dr planox rt bar* omnium:: roui proinnlcinuuL oxâoulé».conn ei Raoul corn j aperçois le missatie.A ces mots, le roquet se d’un tond et so met à : en furieux.—Bien ! très bien ! Raoul.Je suis content de toi.Je constate quo lu n'as pas oublié tou éducation première.Je vois avec plaisir que tu n os pas comme ta miî russe* qui renie sa noble profession de saltimbanque.On comprend facilement avec quelle stupéfaction profonde les époux Ribolard ont assisté aux évolutions du chien leur révélant ainsi ses talents de socié- DE-SUCCES LE TOUT AU PLUS BAS PRIX, A l'occasion des Fclcs PÛUK i,A nm.Aniea vu MALADIES POUK .* .ENRICHIR GRANDE OUVERTURE DYSPEPSIE FOIE REINS NOUVEAU MAGASIN ALLARD 76': rucSt-Jcan, Haute Villo.SAMEDI, LE 28 JANVIER 1893 1VK*|*I Lavipeiir & llsilclusBii EDITEURS DE MUSIQUE No 141 ruo Saint-Jean, H.-V.QUEBEC.Fruits Si tenu i Legumes IlihCUilR COGNAC.LES DEUXIEMES PLUS GRANDS EXPORTATEURS DE BRANDY.rafraîchi — Il y a erreur, bien sûr.il y aerrènr, balbutie enfin Cuué-gonde.Il n’est pas possible qu’une femme qui a fréquenté les couts ait pu euvalerdes sabre?.Car vous ne pouvez nier, monsieur, que mademoiselle de Veausalé ait fréquenté les cours t —Mais, je ne le nie pas, ma bravo dame,nous avons fréq lien-ter I ouïes les cours où le concierge voulait bien nous permettre d’entrer pour faire nos exercices.—Ali çà ! vous nous parlez des cours des maisons l demaud * le vermicellier qui a retrouvé la parole, que la surprise lui avait coupée.—Naturellement.Nous avions réuni nos talents à cinq : Pamé-lo, son homme, son fils,moi et Je chien.L'es messieurs chantaient ; je les accompagnais sur le cornet û pistou.Le concert était coupé par un intermède comique du chien, et ,1a représentation se terminait par lo grand tour du sabre avale par la bcaii-té ici présente.Depuis que mademoiselle de Veausalé a été trahie par son chien, elle a beaucoup perdue de son assurance et do sa morgue aristocratique.Néanmoins, clic croit devoir protester contre les assortions de Borax.Elle se redresse donc avec une ma-jes ucu.se arrogauce eu disant : —Je ne crois pas do ma dignité do relever les contes inventés par cet homme ivre, et je me plais à penser que vous voudrez bien m’accorder la satisfaction de le faire chasser.Je lie rentrerai dans ce salon qu’a- ion rui^ii lu jour (emu* à toute hem MOULINS A IM PUSH DE MONTREAL (Moulin» A.Puplor «lu St-Laurcntl IhlKlIlflU’tVIlT H \vntv «le* Papier ù Livres, Papier Teinté, PAPItB No 3, A JOURNA X, PAPIER COLORE POUR AFFICHES Papier manUlo blanchi et ccru.Papier brun d’omballago «io paille, Tajïlor» «pé^-Iauv **ur commiinilc.l’m «péolaux pour fort»** «•ommaml* ».N.»tnv fournir aux Journau x püi'ruii'rul.if-a.Ddin&ndw lo-* éolianltllOtni el i«*^ prix »v\'a il «in Uoniior vu» (jonuuaudu*.BUrtEAUX KT MAGASINS: La Banque Nationale LEURS BRANDYS SONT SANS RIVAUX D’ÂGE ET DE QUALITÉ 1>0UU l'accommodation «Ici p«*rré*< lundi.|fi octobre ISO?.Iflxlraln» paiiiruni du IcrinlmM, ruo Salut-André.i Pt .irrivuiOlllcollHlUt *>uit, CXCOpté .«• , (UllUMK l> .DEPART DE QfJKREC 0.00 A.M.—r\pH*s* I«**•.»I nom la jom lion Kl vIOro n ri« n«¦.Iiiinli, iiH u-rmii r-t» Voa«iri «ll.\ (i rivAlll fi U.4) ,u lil.b?1^*40 Saint* rqiuiuili, unrl* un boni u -V l i 244 rue et faubourg St-Jean Dcmnnclcz-les «n votre Fournisseur Kxpit Ce bureau B«*ra ouvert tou» !uuinta »*L à-on d«*iMrio-motit d'épargne-».Suret» «lcrnicrë.cllo pnlora Ud intérêt au taux de 40/o par année f'n llvrcl sera rend»A chaque dépo«*nl.Co bure «n kop.i «ou- la dlwtion du M.«î.Eutloro Cote, a iDtant comptable nu bu'.oati .P.LAFRANCE.I (« lu 1 BUVEZ L’EAU MINERALE ST-LEM ! ¦J.15 P.M.Train lo* il «b?la tnalbi p«»ui'Stt!nt* ljavnioml «*«i « b , joot >' *«« rivant a (I la p.«n.AIUllVlüi; A QUP7TIICC P 00 A.M.-Ti al n b»r.«l d>* la malle jwiii «le Hf-ItayfiiuiMl, COM4 l* s jours.niL.'dia.ni., ai n v.uii a *, a.b*;< a Ü.dO ,i.in.fi.wr.M.Kxpr» ¦*• direct n.»rl «1« Itukniilà 7.:'4I n.ni., la blii'Il.Ittpl«'i • «11 «*L V«Ul-dir«U u*' delà jniK'io:.Chafii)K»r«l ft 8.Ü %, m.) pour Quebec, y arrl* vaut X d.lo p.ni.C 10 P.M.ICxpi «s >t l< il part d« .ioneUon Kl* vbue ft l'Ii Jeu i < i *uii U li 4') j».in *20 miiiuto» pou* Kdotnml.L’Kxpica-4 local, n cor»l« ment ft !a I le ( iicniiu ilu fer fille*.puai' Saint .Troi Klvn*ii***.On peut «o procurer «lo» bil* lets de f»a«.*go c!u*y.IL M.>u>« Ulii^.vl«A , U riibtol r.‘ lami-.el au No liîl ruo St-.lo-ujpb.I/) fret ikjui* yi Buyiuoml et les »tutlun*i In* Icnnédiftlrc*» no st*ru ptut reçu à Ourboc aprftft M b.p.m.et pour b* mailoiii» au**lelft do St* lî.i> ruo ici, npiv» * h.[».ni.la* clienihi de for r rauiporlcra les nouvcanx roloimet lour*fiunillft#,ot.intoouniiiitfei miles do leurs oJlot • d«* nionngo Lit A l l .ALEX.HARDY, Agent gon.fret et p ****.J.G.SCOTT.Secrétaire et gftraul P octobre ISffJ L'officacîté de cette eau célèbre établie par des certificats de la profession médicale ot autres Duns les cas «le Choiera, Dyspepsie,.S«*r-renient «loi(5^ur, CnnHtipdtion, Maladies «lu foie, Bronchite, Ilonj'Colo, (loùtlc et Ulmmatiamo, elle est idnppivci^hlc.Plusieurs de cos cas ayant été e;ué* ris par cette Eau do St-Loon Circulaires et Certificats prit is sur application.EN VKNTE par les [iriueipaur pharmaciens et épiciers ù eS> cts seulement par gallon, — KT EN GROS ET EST DCTA1L PAR — 584 il 588, me Cnii JVT O JST T JFi :É1.A.H, Téléphone No CGDO Belle V.O.1133 IS uov.l8t»2 l un nt u il CARNAVAL !! Cliemisos blanches, CRAVATES GANTS do KID BLANC3 GRANDE REDUCTION — AINSI QUTV - SUPERBE ASSORTIMENT i*ti*.* le lunch in Mercier, Gouin & Lemieux Bureau : " Bâtisse New-Ynrk Life 7, PLACE D’ARMES JVTOîVTüR.'BjIft.ir A.Blais, Gérant général, Québec epoux révélations qu’il leur a laites.Ils hésitent encore à croire, mais leur confiance eu mademoiselle de Veausalé est fortement ébranlée.Aussi, quand Paméla, qui a entendu partir Borax, rentre dans le salon avec ses grands airs de la cour de Monaco, les Ribolard examinent anxieusement celle qu’ils prenaient pour un dessus de panier d aristocratie et qui, peut-être, n’est qu’une avaieuse de sabres.—C’est drôle, se dit Ribolard, je n’avais pas encore remarqué comme elle a une bouche fendue.lîlle se la sera coupée sans doute en avalant une lame de travers.Néanmoins les époux dissimulent avec l’institutrice.Ils attendent pour se convaincre, l’arrivée des hauts visiteurs sur lesquels la cheminée leur apprendra la vérité.Si l’illustre Croustallor est un vrai duc.la cheminée doit tirer comme d’habitude.Si le faux seigneur n’est que le saltimbanque Ilippolyte, il sera trahi par sa siuguliore maladie de faire fumer la cheminée partout où il entre.—Quelle étonnante infirmité ! pense Cuuégonde.lit dire qu’il n’y a pas de médecins pour vous guérir.QUEBEC SKATING- KINK Traverse de Qncbec et Levis J.ELZ.POULIQT y CS BATEAUX DK CKTTRTR AVimSEfto trmpulo i*ennott»iit le «limaucho excoptej «iu it ici ont : QUEBEC I.TC VIS Pour le Grand-Tronc A.M.A.M.î>.30Trafn mixte ponr Richmond.llVîO Train Kxpros*» rapide pour l ouest P.Al.7.) 0 MaDepourl'oucftt Pour rintercolonlal A.M.A.M.7.7ft) MftUcpourCamp- 7*ftü Mis beitoiu T^OTraln (acèouuno- 1’.^T.«lution'pour la IU* li.;w Mi vier u du iftJup P.M 1.30 Mal Malle pour Hali- yoici LE MENU DES KNGAGIv * incuts pour le mois do janvier : MUSIQUE les 10,17 et 31 de 3 h.:tO à ô h.90 p.m.Les H et -0, «le S h.à 10 h.p.in.JÛUTK8 DJCHOCICKV !c à 2 heure», et les *21, *27 et l2S à 8 h.p.ni.BAL DE GALA le 23.Admission comme spectateurs lus après-ini«U cl soirs où il y a musique, 10c.Aux .loûtcfi de Hockey et au bal, *25c.Sièges réservés, ÔOc.Pcr ouncs en costume admises gratis.DU ES 3 COATS AVOOA.T, Cominlftftalro pour lo Nouvonu-Brims wlok et autour «Ion NOTIONS D'AGKICUI/rUIlK " (CiiLevanl de rjt.i bEHVUJJO A LOI £ n CHEMIN A.P.LARUE oo autiodorouo.ti QUEBEC CENTRAL Bureau 111, Côte La Montagne, Résidence : 30, rue Hébert, QUÉBEC.17 RUE NOTRE-DAME, 101 COTE LAMONTAGNE Kaifc.st'-Villêfrndcne, \V.K.RUSSELL Lurintcndrnt, I cira Mon du U N K action on »»'• iinuituae en cetl v or cou i» ut iÜJJ, gt, île Jau O.S.Cd^SMAW, Garant Bureau : 38 rue St-Eustaclie Gard03 lo Liniment Minard ! 4:;a votre maison.Domandw îc Minard ot ne n pren apvjd’aitrj Liniment Mi nard est 1 Ami dos bûcherons.Qu ;»X5*un- • tnuuui.IL m mwm f "ï.V r7- r*.:•* Wr.vi «‘P c, L’ELECTEl/R EDITION DU SOIR ALAJIDI, 7 FEVRIER 1803 Dernières nouvelles Le gouvernement île U Nouvelle-Zélande proteste contre l’annexion dee lies Saud-xvitch aux Etats-Unis.x Ixs relations diplomatiques pont très tendues entro Ja France et l’Angleterre au miel des affaires d’Kgyptc.Al.Waddington, l'ambassadeur fiançais à Londres, a eu plusieurs entrevu#» «»ra-ceiises avec lord Rosebery.l*c ministre frunçui» a énergie)ucment protesté contre Je» procédés cavaliers de lord Cromer, le représentant de l’Angleterre au Caire, et lord Rosebery a riposté que c’était le Khédive qui avait agi cavalièrement.• x I.’Ilc de Z an te a été de nouveau secouée bier.Le nombre d'habitations renversées par le» différents tremblement» de terre de la semaine dernière est de 85, et il y a plusieurs pertes de vie.x Une bande de conscrits sV*t mutinée hier «Une les rues de Gund, en Belgique, et a luis eu fuite les gendarme» envoyé» pour les arrêter.x La Propagande vient d'adresser une circulaire aux archevêque» des Etats-Unis, les Limitant de» progrès du catholicisme dan» la grande ré : «-t, leur annonçant que Mgr SnLolli, nrchevéquo «le I>pnnle/u j*ir-Mbus, cet nommé définitiveinent légat apostolique aux Etat h- Unis.Le nouveau représentant du St-Siège a toute autorité de régler le» différend» «le toute espèce oui s lèveront dans l’Eglise et 0 Compte du maréchal ferrant.33 • « ¦ —¦— Total.$ 100 Voilà donc un cultivateur qui, après avoir travaillé pendant douze mois, avec sa femme, sur une terre de cent acres,»e trouve A la fin de l’année* en présence d’un déficit de $-10.Son travail,celui de va compagne et le capital mis dan» l’achat de la terre, des animaux et de* machines aratoires ne lui ont done rien rapporté ! Sir .John Thompson aura beau essayer de faire croire aux Canadiens qu’il» sont les gens les plus heureux de la terre, ce sera connue s’il essayait de leur faire voir la lune en plein midi.Comment s’étouncr, après avoir ln ce» chiffre», AGENTS pour la vonto dos moulins A ° coudrc White •> AGENTS pour la vente des moulin» A ° coudrc Empre33 O AGENTS pour la vente de» monltn» ° Acoudrc Standard b) AGENTS pour les moulin» à tricoter ») AGENTS pour la vente de pj^y^QS 2 agents pour in v