Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 31 janvier 1880, samedi 31 janvier 1880

ÔScinc Amice V.«IC,U.No l»8-Fdition quotidi0.44 Que M.le Doeteui Pierre- bec, i‘t de rafraîchir des souvenirs Martial Bardy soit nommé président toujours chers et qui réclament iin- de la Société.” péricusement d'être mis plus que ja- ; M.S.Marinette proposa, secondé mais en relief, à la faveur du Jlam- ; par M.Joseph Cauclion ; beaujjde l’histoire.3o.“ Que M.N Aubin soit nom- Dr mminis nil nisi bwum, dit cor- j me vice-president de la Société.” possible de citoyens, il serait convenable de célébrer son établissement par un banquet auquel seraient invités les Canadiens de toutes les classes qui désireraient en faire partie.” Monsieur K.P.Levôque proposa, seconde par M.Grenier : 8o.44 Qu’un comité de sept; membres soit nommé afin de prendre les arrangements nécessaires et recevoir les souscriptions au banquet, avec pouvoir d’ajouter à leur nombre, et que les messieurs suivants composent ce comité : MM.les oliieiers de la société, et MM.Fournier, Pretaboire, Dr.Tourangeau, Savard, II.Gingras, P.Gingras, O.Fiset et P.Oorrivcau.” Le Dr.Tourangeau proposa, secondé par M.J.Bureau : 0o.44 Que chacun des membres de col tu réunion qui désirera prendre part au banquet, aura à payer cinq chelins.” M.P.À.Gagnon proposa, secondé par M.Lévêque : lOo.44 Que la présente association adopte la ft-uille d’érable pour son emblème distinctif.” M.Fiset proposa, secondé par M.F.Thivierge : 1 lo.44 Que les messieurs du Comité soient chargés de soumettre à M.le Maire les procédés de cette assemblée et de lu prier de se joindre à nous pour la célébration de la Saint-.Toan-Baptiste.M.Aubin ayant été appelé au tau- ! teuil, il fut proposé par le Dr.Tou- : rangeait, secondé par M.S.Marmot-! te : j 12o.“Que les remerciements de cette assemblée soient votés à M.le Président.” 1 Après quoi l’assemblée s'ajourna.(Signé) Riikaume et Huston, Secrétaires de la Société Snint-.Toan-Baptisio fondamentales de leur religion : la foi, l’espérance et la charité.On avait fixé d’abord le lieu du rendez-vous à l’hôtel Malieux, mais on lo changea, et il fut entendu que tous les sociétaires sc réuniraient le matin du 24 à l’hôtel de la Cité.Les journaux du temps donnent des comptes-rendus enthousiastes de la procession et du banquet.En tête de la procession, figurait la 4i compagnie de musique ” de M.Sauvageau qui, dit un journal d’alors, joua en route l’air canadien.Pur derrière chez mon père.Venait ensuite lu drapeau de la Société Saint-Jean-Baptiste, orné d’une ligure représentant le patron des Canadiens-Français et des armes du Canada sur un fond tricolore, rouge, blanc et vert.Un peu en arrière s’élevait une autre bannière à fond blanc, avec l’inscription : Nos institutions, notre langue et nos tois ! V4 Puisse-t-elle non-seulement cou-, solider les liens qui existent déjà sous tant de rapports entre les Canadiens, mais encore ouvrir une ère nouvelle dans les relations qui doivent exister entre eux désormais, et contribuer à faire naître une noble et utile émulation entre les Canadiens- notre énergie pour effectuer la prospérité coumunc, et elles doivent être mises en opération par tous les moyens possibles, même par des sacriiiccs.Les sacrifices ne coûtent pas au peuple canadien, et tel doit être le cas, lorsque doivent eu résulter de plus grands avantages et sur- français et les autres classes de la tout la régénération du pays, population dans la voie de 1 iutelli- “ Déjà la tempérance qui doit son genre, de 1 industrie et des vertus essor, ses progrès, à notre vertueux publiques.t clergé canadien produit des fruits La compagnie de musique Sauva- abondants recueillis par une écono-geau, qui avait égayé le dîner en | mie généreuse.Portons-là cette 6co-cxecutant les airs les plus choisis, nomio à un degré encore plus haut, joua l’air : A ta claire fontaine.et nous attaquerons et abattrons le Puis le Dr.Bardy prononça le dis cours suivant : Discerns pu Dn.Pierre-Martial Bardy.I monstre du luxe qui élève a\co Uuu i d’audace sa tête altière et porte la misère et la désolation des villes à la campagne.Nos produits pourront en partie sullire à nos besoins pressants: consommons-les, fabriquons-les.Alors l’industrie ainsi encouragée étendra partout ses établissements, ses fabriques, ses ateliers, ses boutiques.L’éducation et toutes les sciences, se verront partout honorées et accueil- -Q-| tant d'aptitudes, mettront notre pays sur la meme échelle sociale que ceux de l’ancien monde.“ Je m’arrête ici, Messieurs, craignant d’affaiblir le tableau des biens innombrables que j’entrevois dans “ Messieurs, 44 La fête nationale qui nous réunit _ _ .en ce jour, semble m'imposer l’agréa- Cetle bannière venait au milieu de ble devoir de féliciter mes compatrio-quatre drapeaux de la milice cana- tes pour la cordialité avec laquelle (lionne, et quelques autres drapeaux ils se sont empressés à venir la célé- , .étaient placés à certaines distances brer.Cette tâche honorable paraîtrait les* .^Vlu es lirts m^camclu.es’ *os dans la ligne de la procession.Tous appeler d’autres talents que les miens, lirts libéraux pour lesquels la jeunes-ceux qui composaient la procession, pour être remplie avec plus de digni’ se canadienne montre tant de gout, portaient à la boutonnière la feuille té et mériter l’approbation de cette d’érable et un castor sur un ruban intéressante et respectable réunion, tricolore.Cette procession faisait le Cependant la sincérité de mes semiplus bel ctlet, disent les journaux du ment s rencontrera, j’ose humblement temps.• l’espérer, dans une société de Cana- Après la messe, la procession se diens amis, la généreuse indulgence mit en marche par la rue rit.-Louis, qui seule peut donner quelque mérite l’union constante et éclairée des Cana [ensuite par la rue d’Auteuil, passa au peu de mots que j'ai l’honneur de diens.D’autres parmi vous pourront j sous la porte Saint-Jean, suivit la vous adresser.développer le sujet avec plus d’intel- ; rue du même nom puis la côte “ Un vif et louable désir de former ligence et de lumières.” d'Abraham, tourna dans la rue de la à Québec une association purement Couronne, prit la rue des Fossés et canadienne, avait été conçu depuis se rendit jusqu’à l’hôtel Malieux où quelques années dans le cœur et elle se dispersa aux cris de Vive la l’esprit de plusieurs de nos conci-Reine ! Vive la Saut-Jean-Baptiste ! toyens : quelques tentatives même Une particularité qui ne manque avait été laites à cet égard, mais sans pas de piquant, est que l’abbé Chini- succès.La plus grande partie d’entre quy donna le sermon à la messe et nous considéraient notre inaction prit comme sujet la tempérance.comme humiliante en jetant un re-La fête notait pas terminée.Res- gard sur le progrès des associations tait le banquet, la partie la plus des citoyens des autres origines qui substantielle de la démonstration, ont choisi chacune leur tête, leur ^ C’était jour maigre ; on l’observa patron, leurs insignes distinctifs, gible, un corps ; il s’agissait mainte- rigoureusement, et qui mieux est, on C’est donc aujourd’hui, messieurs, liant de faire la consécration soleil- ne servit aucune boisson alcoolique , que nous avons la srloirc, le plaisir nolle du mouvement.à table ; on les avaient interdites ofli- de chômer d’une manière convenable lo.A Son Excellence Sir Charles 11 y eut dos listes de souscription ; ciel lenient de la carte du d iner, mais notre propre fête, où les rangs, les Bagot, gouverneur-général tnosmeil-ouvertes au bureau du Canadien, au ceux qui désiraient en avoir étaient 'classes se mêlent, se confondent pour leurs souhaits l’accompagnent dans bureau du Fantasque et à l’hôtel de libres de s’en payer.1 l’avantage et l'honneur du nom cana- la tache difficile qu’il a entreprise, et 1 empérance Malieux, pour le dîner ; Sur les sept heures et demie du 1 dien;où la vieillesse est accueillie avec nous faisons les vœux les plus sincères La Société Saint-Jean-Baptiste était fondée et l’idée patriotique do l’un | de ses énergiques fondateurs, son premier président, le Dr.Pierre-Martial Bardy, prenait une forme tan- M.le président termina en chantant une chanson qu’il avait composée pour l'occasion et qui fut vivement applaudie.Voici les toasts qui suivirent le premier.2o.A Sa Majesté la Reine Victoria : Espérons qu elle reconnaîtra les bonnes dispositions des Jean-Baptistes et leur rendra justice.Air : Godsare the Queen.3o.Au royal époux de la Reine, le prince Albert.Air allemand : But/ a broom.tain proverbe auquel d instinct on obéit.Si on recommande de ne dire que du bien des morts que doit-on dire des morts qui ont fait du bien { La reconnaissance et Injustice qui leur sont dues doivent alors prendre une forme tangible, solennelle, éclatante.On honore leur mémoire par des souvenirs durables, témoignage de leurs belles actions, exemple et stimulant pour la postérité.Aux grands décou-vreurs.aux grand fondateurs,Jacques- M.Koweït proposa, seconde par, mais pendant que Bon organisait le M.P.Plamondon dîner qui devait avoir lieu à l’hôtel soir, les souscripteurs au diner se le respect qui lui est dû, où l’on voit pour que son administrât! réunissaient à l’hôtel de la Cité.Us avec orgueil figurer notre intéressante resserrer les liens nui nor ition tende à - - - , a - - -0-0- - .__qui nous unissent lo.44 Que MM.Rliéaume et Huston j de la Cité, on en montait un autre à étaient au nombre de deux cents.La jeunesse, l’espoir flatteur de l'avenir à l’empire britannique.Air : Marche soient nommés secrétaires de cette j l'hôtel Albion.C'était du luxe, les salle avait été décorée avec goût, du pays.C’est enfin la Saint-Jean- anglaise.association.” ^ j sociétaires le comprirent et les organi- de verdure et de drapeaux.En Baptiste sous l’étendard duquel s’est ôo.Au clergé canadien : Nous lui M.Cauclion proposa, secondé par sateurs du dîner à Y Albion réso- arrière du fauteuil du président, on enrôlée notre association, association devons nos plus belles institutions vreurs.aux grand ionaaieurs,.jauquus- j ^ .r Cartier.Champlain, et, dans un autre Baptiste assiste au saint sacrilice de ordre Mgr de Laval, on a élevé des la messe vendredi prochain; 24 juin monuments.Si nous passons à un or- courant, à \ heures du matin, a la dre plus intime, mais non moins noble, de combien de fondateurs d œu-littéraires, philanthropiques, vres n’honorons-nous pas les noms ?Sur le même plan,il faut aussi placer les œuvres patriotiques.Or,quelle est l’œuvre publique plus patriotique que la Société Saint-Jean-Baptiste, et quel est le nom qui, dans les circonstances, ne doit pas dominer bien haut M.Cauclion proposa, secondé par j sateurs du dîner à VAlbion réso-j arrière du fauteuil du président, on M.Ovide Paradis : lurent de se joindre a ceux qui mon- avait suspendu le drapeau national ôo.44 Que M.P.Guenet soit nom- (aient le dîner à l'hôtel de la Cité, et à l’autre extrémité de la salle la me trésorier de la société." Les couleurs adoptées par la Socié- bannière blanche avec la devise: “Nos M.ri.Mathieu proposa, secondé par té furent le rouge, le blanc et le vert, institutions, notre langue et nos lois.*’ M.Fournier: j On n’était pas arrivé à les adopter Le Dr.Martial Bardy, en sa qua- fîo.“ Que la Société Saint Jean- sans difficulté.La situation poli- lité de président, fut conduit au * “ tique était alors pleine de délice- fauteuil du centre.M.N.Aubin, tosses et la nuance rouge avait froissé I vice-president, siégea à l'autre extrudes esprits susceptibles.Il y eut me-1 mité de la salle.° me quelques récriminations dans les j A la droite du Dr.Bardy, se journaux anglais.On finit cependant trouvait l’hon.II.E.Caron, maire de par convaincre les plus susceptibles Québec ; à gauche, 1 lion.John Nel-que la signification attachée au dra- son, et T.C.Aylwin, écr., M P P.peau de couleurs rouge, blanche et Lorsque Passant fut donné aux verte était toute patriotique et natio- comestibles et aux friandises de nalc : et qu’en catholiques sincères, toutes sortes qui encombraient les les fondateurs de la société avaient tables, le Dr.Pierre-Martial Bardy se confié à ce drapeau la mission choisie leva et proposa le premier toast : A de proclamer hautement les bases la Saint-Jean-Baptiste ! paroisse de Notre-Dame de Québec, et que les membres s’assemblent à l’hôtel de tempérance de Malieux, pour de là se rendre à l’église.’’ Monsieur Aubin proposa, secondé par M.F.M.Derome : 7o.“ Que pour commencer l’œuvre de cette société sous des auspices agréables et propres à réunir dès le premier abord le plus grand nombre duq enrôlée notre association, association devons nos plus belles institutions qui ne fait, il est vrai, que de naître, d'éducation, de bienfaisance, et nous mais que je comparerai à un jeune trouvons en lui un modèle de toutes arbrisseau, qui croîtra tous les ans, les vertus sociales.Air : Prière de étendra des rameaux prodigieux dans Moi se.toutes les directions de notre provin- C'est M.Joseph Cauchon, aujour-ce et protégera sous l’ombre de son d'hui lieutenant-gouverneur du Ma-feuillage toutlu tous les Canadiens nitoba, qui répondit à ce toast, unis, tous les vrais Baptistes.lîo.A Son Honneur le maire, R.E.44 Ceux-ci formeront une union Caron, écr.: 11 fait par sa position et indissoluble qui sera Pâme du pro- ses talents honneur à ses compatrio-grès dans tous les arts ; le germe de tes qui savent apprécier ses efforts la fécondité et de l'abondance de pour l’avantage et l’intérêt de la cité, notre sol ; donnera des règles à l’agri- Air : Où peut-on être mieux qu'au sein culture dont elle exploitera les riches- de sa famille : ses, les produits,par les moyens d’une 7o.Aux exilés politiques ! Puisse active et productive industrie.l’expression de notre sympathie allé- Oui, 1 agriculture et l'industrie j ger pour eux les peines de l’exil, on sont les objets indispensables vers j attendant le jour de leur délivrance, lesquels nous devons diriger toute ' ce que nous devrons bientôt.espérons- Fcuilleton du COURRIER DU CANADA 31 Janvier 1880.—No.ô0 LES JP DE NORMANDIE Deuxième Partie.LE DRAME.^vcc un mouvement rapide, il x sur le front de Cains un coup lent que Fressure, poussant un julie, tomba à terre la lête la cre.Ses bras se tordirent, ses s se crispèrent sur le sol.Il lit ort, roula, se redressa, retomba dos, et tandis que son front ré se couvrait de sang, il cten-5 bras tout roide et resta imino- !ela vaut bien l’oreille gauche uma, murmura Trentc-et-un- ourut vers Carpe, qui s'était levé, ux hagards.prisonniers bondissaient sur le mme des béliers au temps d’été.Iisérable ! dit Mars à voix conon armant le pistolet et en le dirigeant sur le ci-devant barnardin.A genoux, ou tu es mort ! Carpe se prosterna.Mars lui enleva .son sabre, et jetant un regard vif autour de lui, il ouvrit un large bahut : —As-t u connu la citoyenne Phryné Cramoisant ?demanda-t-il d’une voix rauque.— Je ne sais point ce que tu veux dire, murmura le moine défroqué.—Alors tu as la vie sauve.Entre là-dedans, et, sur ta tète ! ne remue pas, quand tontes les souris du village rongeraient ton nez de pourceau.11 poussa Carpe dans le bahut, à coups de pointe de sabre, ferma la porte et en jeta la clef dans le foyer.11 revint auprès de Caïus, lui ôta sa cravate, avec laquelle il le bâillonna, lui enleva ses pistolets et courant auprès des deux prisonniers, il se mit à danser en murmurant : Oui,c*«;st Agamemnon, loii tyran «pii t’appelle.Après quoi, avec le sabre de Carpe, il coupa les liens des deux royalistes; et tandis que ceux-ci, après s’être relevés et secoués pour rétablir la circulation du sang, enlevaient leurs baillons, Mars, laissant tomber les pistolets, prit son front entre ses mains et sanglot ta.—Mon bravo maître Louis OramoF sant, dit M.do Bosqueney.XVI LE MOMENT SUPRÊME.Le faux Mars releva la tête avec une expression sauvage ; puis sa moins la satisfaction d'exterminer en-physionomie s’apaisa presque subi- core quelques sans-culottes et do nous tement : faire échapper quand ceux-ci revien- —Oui, oui, j’imite mieux Trente- dront de leur expédition.el-uu-Mai—c’est un don j’étais né, _Moi, dit maître Louis, je ne puis le theatre de la boire,-que, me laisscr tuer sans que .oui, n imitiez ce matin 1 homme tant qu’il aura sa langue et s^s oreilles pour vous ivre, monsieur le vicomte, Armez-vous des dépouilles de l’ennemi.Il s’avança vers la porte qui résista.—Fermée en dehors, dit-il.Il alla ouvrir une des croisées du devant de la maison, et poussa le j volet.; —Qui que tu sois, garde à toi, 1 cria une voix rude.Je t’avertis ; la qu ._ U se dirigea vers la cheminée, et on l’entendit qui grimpait, tandis qu’Anthyme allait ouvrir la fenêtre de derrière et essayer la force des barreaux.— Ils sont solides, dit-il en soupirant.Je vous avoue, baron, que je n’ai jamais eu tant envie de revoir Marie-Josèphe.J'avais fait le sacrifice de mes jours.couvrit de baisers.Puis il se mit à connus, Mathurin et moi.Il connaît genoux.J le pays.Il pensait bien qu’on ne Maître Louis l’imita, mais il sc ; mettrait point de sentinelle sur cette releva brusquement en murmurant : ¦ langue de terre qui sépare le mur de —Non, je ne prierai point.II me ; la crête de la falaise.Elle est si faut la langue de ce maudit.Il resta debout, le bras croisés, absorbé, le front baissé.étroite qu’un chat 11e s'y tiendrait pas s’il n’y avait lias des anneaux à la muraille.Nous frappons au con-Tout à coup, les trois personnages t revent depuis le départ des Jaco- ” \ • Aa ' 1 m am .' se redressèrent en meme temps, comme s’ils avaient été mus par la même impulsion.—Oui, dit Bosqueney, répondant à un regard de Louis d’Enneval.On bins, mais doucement, par exemple, bien que nous soyons protégés par le roulement de la mer.—Vous êtes tous deux braves et fidèles : mais quel service pouvez- première fois je tirerai.—Mais je suis Mars Trente-et-un- j —Et vous aimez mieux les passer.Mai, vice-président.avec elle.Samblcu ! je vous jure que —Je le sais.Mais l’ordre est for- la vie me paraît à moi aussi un aima-mel et sans exception : défense abso- ble don du Seigneur.Mais quand ces lue de laisser sortir qui que eu soit, j barreaux seraient moins solides, et sous peine de vie ; ordre formel de quand nous pourrions sans un grand bruit les briser, vous savez bien que t.* i 1 A • • • ., ^ .voix —Qui est là V tuer quiconque essayerait de mettre le nez à la porte ou aux fenêtres.Le cette maison est bâtie juste en haut citoyen Agent a laissé un détache- do la falaise.J’aime autant me faire ment de six hommes, dont trois gen- j casser la tète par les sans-culottes que donnes et un brigadier, que j'ai ce- me la casser en faisant un saut de lui d’ôtre, pour garder la maison, cette hauteur.Cent pieds ! Allons, hou ! en arrière la tête ! ou Maître Louis, noir comme la nuit, gare aux oreilles.| revint annoncer que la cheminée était Maître Louis referma le volet et la 1 rétrécie et presque close dans le haut.a irappe doucement, la, a ce contre- vous nous rendre ?Vous ne briserez \ent, deincre la maison.; pas ces barreaux sans être entendus.JLS *;^Kgco"n ,! f”P- .-Ah ! ah ! .lit Mathurin en ouvrant *1 1 ' eniaiu a a nu- joyeusement sa grande bouche,le père Feuillolay était un fin contre-bandier, et quoique tout jeune j’ai fait plus ' Oui, c’était un que lui pour les 'i'-*3 itootüuo i ruses du contrevent.at • riA„eîlie a„ x- —Explique-toi donc, Mathurin.—Cousins cle Normandie ! s écrie- .î ., , rent les deux autres compagnons en ; ~ ’ ,* ^fTi10 n?sen doute- approchant.nut.Pierre Lo Mâle lésait peut-être, Anthyme poussa le contrevent, et ™a*s ° cst tout.Bon, bon ; allez cher-ion vit apparaître derrière les bar- ‘ chcr ]a chandelle.Si 1 on nous voit rù^TnSl-Normandie, munnu ^ avec’hL.s’ètre appfiqufiMA Tune des^Siuvs ““J,"*’ “ U U’-V nvait fenêtre.Les trois compagnons sc regardèrent avec surprise.—Nous voilà pris dans la souricière, murmura Louis d’Enneval en désar.mant son pistolet.Nous aurons ait M.d’Enneval s’étendit tranquillement sur le sol en siUiant un air de Tarare.Anthyme retira do dessous sa chemise un médaillon qu’il regarda et c’est bien le Maître.—Nous avons entendu crier l’aide, les cousins ! ”, maître, continua le sergent aux gardes française.Nous nous étions rencontrés et rc- VJV/W., I.Il» CVli- dessous de la lenêtre.Qu’est-ce que Y vous voyez, maître, sans vous coin-mander ?(/I suivre.) L COURRIER DU CANADA M*.le, à la clémence do notre Souveraine, Air : mélodie ptonitive.M.Boileau eut à répondre à cette santé et s’c:i acquitta avec un tact parfait.80.A.la glorieuse minorité du parlement uni ; Nous reconnaissons avec gratitude ses services ; sa constance lui assurera dans l’avenir le triomphe que lui promettent l’approbation du peuple et la justice de la cause qu’elle défend.notre société nationale ; il faut en faire une tradition, et que de la grande conférence du *24 juin, elle ressorte brillante, éclatante, absorbe tous les esprits et occupe ensuite tous les bras.Qu’elle soit cette pensée du et des fondateurs inscrite en lettres d’or et de fou sur une bannière,et que cette bannière ouvre la procession dos Canadiens-Français le 24 juin prochain.Le l)r.Pierre-Martial Hardy doit marquables, qui ont excité au plus haut degré l’admiration du public présent.11 a parlé durant quatre heures.norable J.A.Chapleau.Ce qui nous valut un magnifique discours d’une heure et auart de la part du brillant Premier Ministre de la Province de sente le défendeur, et il a commencé ce matin son plaidoyer.M.P.J.O.Chauveau fut invilé à ! «Mro ccrtainom,arta"e cet 1 avenir du pays.” Dans cette jeunesse, av*s * on voyc.it alors figurer les Cauchon, Les membres du Club Cartier n’ont pas été appelés à se prononcer là-dessus : il y a eu discussion incidente sur une motion d’ajournement ; mais aucune proposition n'a été soumise touchant la question principale.Il n’y a, croyons-nous, ni deux ni trois pour ou contre l’opinion des rameaux prodigieux dans toutes les chefs du parti, dans le Club Cartier.directions de la province et protège- .• ., , rail sous l’ombre de son Feuillage |Au c1outralre* 1 Pif tou3u tous les Canadiens unis, tous complète règne du moment que la les vrais Baptistes.” question est placée sur son véritable Le Dr.Pierre-Martial Bardy insiste terrain.particulièrement dans son discours1 ____________ , , 9 ^______________ sur deux ressources à exploiter et qui „ w f ront la force du peuple canadien- Pcrr,l,,lt « I.«nKcller français uni.Deux pensées, union et ^ Isidore Ifolleau, avocat, a plaidé, travail ; paix et bonne entente, agn- ., .’ ’ x culture et indusirie.C’est l’esprit hier- cette cau8e importante avec un qui animait le et les fondateurs de talent, une diction et une logique re- * , ., , , .Québec.Lorsqu’il se leva pour ré- La cour s est ajournée a ce ma u.j j)0I1(ir0 [\ fut salué par les applaudis- M.Corne Morissctte, avocat, repre-|soments ies pius enthousiastes et les plus sympathiques.Comme toujours il s'est montré lui-môme.Nous regrettons que l’espace nous manque môme pour donner une simple analyse de cette pièce oratoire, qui sera reproduite, comme lions l’espérons, sur les journaux quotidiens.Comme les Honorables Tilley et Langevin étaient obligés de laisser Sherbrooke avant la fin du Banquet.La santé du cabinet fédéral fut ensuite proposée et bue avec le plus vif entrain.A cette santé, les Honorables Tilley, Langevin et Pope y répondirent, et traitèrent les différentes questions politiques fédérales qui occupent actuellement l'opinion publique.M.Langevin surtout prouva, chiffres en main, que le cri hypocrite du Globe de Toronto l’accusant de trop favoriser la population canadienne-françnise dans la distribution des emplois publics, était parfaitement faux.11 a démontré que tout en tâchant de nous rendre justice, la population anglaise recevait encore plus que sa part du patronage.La santé du cabinet local vint ensuite, et les lions.Robertson, Lynch, Flynn et Paquet y répondirent et le firent de manière à donner pleine satisfaction à l'auditoire.A la santé du Parlement d’Ottawa, MM.Thomas "White et J.A.Mousseau y répondirent avec le talent qu’on leur connaît.MM.de La Bruùre et Baeicot répondirent à la santé portée à la Législature Locale.Enfin la santé des dames et celle du président ayant été proposée, M.Boardman répondit à la première, et M.le président ne mit pas un substitut pour répondre à la sienne.Il était quatre heures ce matin quand l’hymne national 44 Dieu sauve la Heine ” fut entonné, et chanté avec le plus vif entrain.Comme c'était un diner sans liqueur, nous n'avons pas besoin de dire que l'enthousiasme des convives n’a pas été monté par les vapeurs du vin.Nous avons remarqué, comme dans plusieurs autres occasions, qu'il nous serait bien difficile à nous, Canadiens-Français, de renier notre origine, n'y aurait-il que notre urbanité pour nous distinguer des autres nationalités, qu'on nous reconnaîtrait facilement.En effet, lorsque les orateurs anglais parlent, nous les écoutons avec la plus grande politesse, et le plus religieux silence, pendant qu'au contraire, lorsqu’un orateur français parle, nos amis saxons, ne se gênent guère de parler et de converser, tout comme si c’était un entre'acte.Conservons notre politesse française, elle nous honore, et nous donne une supériorité que nous devons priser à une haute valeur.Voici les noms des hôtes de la soirée : LTIon.J.A.Chapleau, Hon.L.Tilley, Hon.J.H.Pope, lion.Langevin, lion.Robertson, lion.Lynch Hon.Flynn, Hon.Paquet, Hou de LaBruère, et MM.E.T.Brooks, M.P., Thos.White M.P., H.C.Cabana, maire, J.Picard, M.V.P., J.J.Colby, M.P„ AV.B.Ives, M.P., J.A.Mousseau, M.P., Aldéric Ouimet, M.P., Iiacicot, M.P.P., le colonel Stevenson, et la presse locale.On lit dans le Journal de Québec.•4 Nous regretterions de voir établir en système dans notre politique canadienne le jeu de bascule qui prévaut aux Etat-Unis et dont la République française fait un si déplorable usage en ce moment, au détriment d’anciens et fidèles serviteurs publics.“ Nous disons,cependant,à ceux qui se plaignent ici du renouvellement récent de la commission des barrières, et autres, qu’ils ont bien tort de se récrier comme ils font, eux qui ont donné l’exemple, il y a peu longtemps, de plusieurs révocations sans causes.“ Mais ce serait un grand mal si ce système de révocations devait être porté jusqu’à sa dernière limite : le bon exemple doit venir de quelque part sans doute.” les Chauveau, les Soulard, et souhaitons aussi que le patriotique fondateur de la Société St.-Jean-Baptiste ait été aussi prophétique dans ses paroles qu’il l’a été, lorsque comparant la nouvelle société à un jeune arbrisseau, il a dit “ que l’arbrisseau croîtrait tous les ans, étendrait des Biner & l’Hon.J.A.Chapleau et au Cabinet Local (DU Pionnier de Sherbrooke) La plupart des convives sont arrivés dans la journée d’hier (mercredi).— Les hons, Chapleau, Tilley, Langevin et de La Bruère sont arrivés mercredi soir, et ont profité de la journée de jeudi pour visiter les principaux établissements de la ville et surtout nos manufactures.L’honorable Tilley, accompagné des hons.Langevin, C.B.de La Bruère, J.G.Robertson, de E.T.Brooks, Ecr., M.P., AV.B.Ives, Ecr., M.P., et de IL C.Cabana,Ecr., maire de la cité, sont allés aux manufactures Paton, Lornas, Grindrod, Canada Paper Company, à la Brasserie de M.Fletcher, à la Station des Pompes, à la Eastern Township Bank, chez M.N.T.Dussaul, entrepreneur des capottes militaires, puis se sont rendus chez M.Ives pour y prendre le lunch.Ils ont été rejoints là par Thon.Chapleau et par l'hon.Jewellconsul, américain.Les illustres visiteurs ont été enchantés de nos fabriques.La manufacture de Paton surtout a attiré l'attention de l'hon.Tillev.C’est, a-t-il dit, l’établissement le plus complet et le mieux tenu qu’il y ait dans toute la Puissance, j C’est un bon point pour Sherbrooke.BANQUET.Nous n’avons ni le temps ni l’espace de donner un rapport détaillé de ce magnifique banquet.Nous nous contenterons de dire que le succès a dépassé de beaucoup, les espérances des organisateurs.Tous les cantons avoisinants étaient dignement représentés, tant par le nombre de leurs délégués que par leur position sociale.Nous avons remarqué bon nombre de cultivateurs qui venaient témoigner, par leur présence, l’intérêt qu’ils portent à l’administration de nos affaires publiques et la * confiance que le présent cabinet possède.M.Chapleau a pu voir, de la manière dont était composée l’assemblée, combien le peuple est avec lui, s’il sait seulement conserver cette confiance.Il lui est possible de faire quelque chose pour son pays.A l'ouverture des chambres, nul doute qu’il va commander une bonne majorité.Nous nous bornerons à donner les santés qui ont été proposées, et à nommer les orateurs qui y ont répondu.Après les santés d’usage à la lleine, au Prince de Galles et à la famille royale, au marquis de Lome et à sa Royale Epouse la Princesse Louise,au Président des Etats-Unis, qui furent bues sans recevoir de réponse, la santé à l’armée, à la marine et à la milice, fut proposée par M.le Président du Banquet E.T.Brooks, M.P., et le colonel Stevenson a répondu pour l’armée, M.Aldéric Ouimet, pour la milice et M.Hemming, pour la marine.Le Président proposa ensuite de la manière la plus flatteuse la santé ‘ Dernière* Dépêches EXPLOSION Londres, 30 janv.—Une explosion a eu lieu hier dans une mine, à Meissen, Saxe, tuant dix mineurs et en blessant neuf autres.Il manque en outre neuf personnes que l’on suppose avoir péri.POLITIQUE FRANÇAISE Londres, 30 janv.—Une coalition des républicains modérés avec les conservateurs a élu Léon Say à la présidence du comité des finances du sénat, écartant ainsi le vice-président du sénat, Calmo-na, le candidat des républicains réguliers.Aux débats du sénat pour élire un sénateur à vie en rem placement du comte de Monlalivet, décédé récemment, l’extrême gauche à qui c’était le tour de faire une telle nomination, a choisi le Dr.Paul Broca, anthopologiste éminent.Dufaure, sénateur à vie républicain, secondé par 12 à 14 partisans qui comme lui ont cessé en pratique d’appartenir au Centre Gauche et formeront d’ici à quelque temps un groupe moyen entre les centres de la Gauche et de la Droite ont fait opposition à Broca à cause de ses tendances danviniâtes ; ils ont mis Ber-toland en nomination, avocat bien connu et républicain, mais opposé à la clause anti-jésuitique du bill d’éducation Ferry.Broca a recueilli 126 voix et Bertoland 118, 12 bulletins ayant été mis de côté.Comme il manquait à Broca 3 voix pour former une majorité absolue, l’élection a élé ajournée.Plus de cent sénateurs du Centre Droit ont appuyé Bertoland.II est manifeste que sï le groupe Dufaure gagne quelques pas, il deviendra en état de rallier le pouvoir de son côté.Le rejet de l’article 7 de la loi Ferry est maintenant considéré comme certain.officiera et de 401,659 soldats.Ce chiffre necomprend pas l’augmentation projetée qui, dit-on, est surtout destinée à renforcer les garnisons de l’Alsace-Lorraine.LE PREMIER ANGLAIS Beaconsfield souffre d’une attaque do goutte.LA MISÈRE EN IRLANDE Trois personnes sont mortes do faim cette semaine, dans le voisinage de Par-sonstown, comté de Louth, Irlande.LE VATICAN ET L*ALLEMAGNE Londres, 30 janvier.—Des télégrammes rapportent que Bismarck et le prince de la couronne allemande ont reconnu qu’il est opportun d’établir l’entente entre l’Eglise et l’AIlemagre.On ne sait pas encore si le prince Frédéric rendra visite au Pape.Le Vatican, parait-il, a donné des instructions aux évêques de Russie tendant à aplanir les difficultés que ren contre le réglement de cette importante question.SIGNIFICATIF.On télégraphie de Berlin quo la fonderie de canons du gouvernement a reçu des ordres tellement considérables que le personnel des ouvriers a été augmenté, et l’on fait des heures extra.MANUFACTURE INCENDIÉE.Chemnitz, Saxe, 30 janv.—Une manufacture considérable d’épingles a été consumée par les flammes, aujourd’hui, retranchant le travail à 500 personnes.l’obole de Léon XIII.Sa Sainteté a envoyé 10,000 francs en Irlande, pour soulager la misère.l’abolition de l’esclavage.Madrid, Esp.30 janv.—Le sénat, par un vote de 156 contre 28, a approuvé aujourd’hui les articles du bill d’abolition do l’esclavage au Cuba, tels que modifiés par un comité mixte do sénateurs et de députés.Petit bouquet «le pensée* (Suite).21.Les souvenirs du jeune âge sont des Heurs offertes à la vieillesse.22.L’imagination est un puits profond d’où certaines gens ne savent rien tirer.23.Le cheval, cet hôte compatissant, ne veut pas que l’âne meurro de faim, et il le laisse parfois manger à son râtelier.24.Deux serpents qui craignent de s’attaquer, sifflent en passant F un près de l’autre.25.On doit déposer soi-même l'aumône dans la main du malheureux, pour voir de plus près sa misère.2G.Savoir conserver ses amis, c'est une science qui ne s’apprend pas et qui dépend entièrement de notre bon caractère.27.Quatre pattes vont plus vite que deux pieds.Cet axiome explique sans doute /’ avancement rapide de certaines gens sans mérite.*28.Plus la marchandise est défectueuse, plus on prend soin de la parer.29.Gardez-vous d’insulter au vieux chêne que le temps a respecte.30.Regard oblique, conduite louche.31.Faire des heureux, c’est le secret de se rendre heureux soi-même.32.Petit marchand, grand étalage.33.La parole froide de l’avare a un son métallique.34.On trouve aisément cent bras armés de torches pour allumer un incendie ; on cherche quelquefois longtemps le premier seau d’eau pour l'éteindre.35.La société est la grammaire vivante consacrée à notre enseignement mutuel.JOIIIXAL D’ÉDUCATION publié dans l’édition hebdomadaire du Courrier du Canada.SOMMAIRE DU 17e NUMÉRO.1* La lecture.2* Lk wiix du temps.3* Sun le oout (les fleurs.\9 MIthodi de style.Neuvième leçon : Sage emploi (/u présent, conversation ; composition : canevas, développement du sujet.> Questionnaime scientifique : Géographie et Cosmographie.C* Quatrième dictée sur les verbes réguliers et irréguliers de la langue française.7* Avantages do l’élude.8* Petit bouquet de pensées.i/akmée allemande.Berlin, — La force de l’arméo allo-du principal hôte de la soirée l’Ho- mande, en temps de paix, est de 17,220 Prix d'abonnement pour )• Journal d’Education el in louTelles •* REIILEÜIEÜT UNE PIASTRE.(FOUII LA FRANCE : 12 FUS.50 CTS).NOUVELLES chemin DK EEn du NORD.—Nous attirons l’attention du public sur le changement d’heures survenu dans le départ et l’arrivée des trains de cette ligne, indiquées dans l’annonce que nous publions sur notre 3ème page.rond a patineil—Avec lu permission du lieut-colonel Strange et (les officiers, la fanfare de la batterie B.de l’artillerie jouera au rond à Patiner, Grande Allée, ce soir, de 8 à 10 heures.Voici le programme :— 1 Ouverture.Kmmadi Dosburge.Meyerbeer 3 Valse Sympathie Tone.Gung’l 3 Quadrille.Des Ponsionat.Kaulich 4 Valse.Weiner Blut.Strauss 5 Lancier.Rhine Wino.C Coote G Galop.Klilorado.Fricke Vive la Canadienne Dieu suuve la reine.un conférencier.—Les journaux do cotte ville font de grands élogos do la conférence doené* par M.Geo.Stewart, rédacteur du Morning Chronicle, devant la Société Historique de Québec.LE MARQUIS DE LOItNE A HALIFAX.—-UllC dépêche en date d’hier rapporte que le train contenant Son Excellence et son état-major est arrivé à la station de la rue Nord, à onze heures ce matin.Une foule inrmeme était réunie aux abords de la station.Un salut royal (b* 19 coups de canon fut tiré de la citadelle à l’arrivée du train.Parmi les personnages venus à la station à la rencontre de notre gouverneur, général, on remarquait : le lieutenant-gouverneur Archibald, le maire Tobin et le conseil-de-ville, le lord évêque l’officier commandant la garnison et l’état-major, les officiers des différents corps, D.A.G.Laurie el son état-major, les officiers commandants des differents corps de milice, les chapelains de garnison et autres membres du clergé, les membres du gouvernement local et de la législature, les représentants du Do.minion.La garde d’honneur était composée des mililaires du lOlèmc des fusiliers royaux de Bengal.Le gouverneur-général, immédiatement après son arrivée, se rendit à Dhôtel du gouvernement où il fut reçu par une garde d’honneur du 97ème régiment.écho d Ottawa.- L’ex-lieut gouverneur Letellier demeurera à Ottawa jusqu'au printemps.vol.—M.le detective Del isle a arrêté ce matin un individu de St.-Sauveur, pour vol d’une robe do cariole noire, avec queues.Le propriétaire pourra identifier la peau en s’adressant le plus tôt possible à M.Delisle.La cause du prisonnier est remise à mardi prochain.nouvelle aguéamle.—Lus autorités du pé litender de St-Vincent de Paul ont avevti la police d«' cette ville qui, bientôt, vont être libérés cinq on six voleurs, natifs la plupart de St.Roch et lu faubourg St.Jean, leurs termes d’cnprison nement expirant.Comme c’est toujours agréable d'apprendre de ces nouvelles.IIRANLE-IIAS ET ARRESTATIONS.— Lundi soir, 5 individus nommés Onézime Simard, Rarnabé Gagné, Bréko Wmet, Alphonse Bezeau et Napoléon Persil, ce dernier arrivant du pénitencier, ont enfoncé avec un madrier la porte d’une maison située rue Arago, au pied de la Côte Neuve, St.-Sauveur, et appartenant à M.Pierre Marcotte.Alors nos lurons ont.pénétré dans la maison et y ont fait un saccage d’enfer, renversant le poêle et démolissant toutes les cloisons servant à diviser les appartements.Jeudi.M.le detective Delisle, assisté du detective Fournier, du constable Dro let e*.du sergent Caouette, de St.-Sauveur, se mettait en chasse pour arrêter les coupable.La campagne eut un plein succès car, hier soir, les cinq gibiers étaient en cage.La justice va leur apprendre ce qu’il en conte pour démolir les maisons.une nouveauté.—On sait qu’à Montréal on a posé des lisses sur le pont de glace, établissant ainsi un chemin do fer tem poraire.Le premier engin a traversé ce pont à midi, hier.Maritime.— Deux vaisseaux chargés de grain, partis de Boston pour les ports européens, ont fait naufrage.Le premier, la barque Maria Dunan, a été abandonné en mer ; son équipage fut sauvé par un steamer et ramené à Nnw-Yoïk.L’autre, la barque Bella Mudge, a relâché aux Bermudes, dans la plus grande détresse.La barque Vesta a été proposée aux compagnies de N"W York pour transporter le grain des v,u «seaux naufragés, mais a été refusée.Le brigantin Derby, Davies, parti de Minlatitlin pour Falmouth, a du relâcher aux Bermudes le 21 janvier, man-quani de provisions.Il a repris son voyage le 23.La barque North Carolina, Durban, partie de Baltimore via Bermudes pour Liverpool et échouée sur la Long Bar, près des Bermudes, a été remise à flot après 21 jours d'échouage et coulée bas à eau profonde.Voici ce qui a été sauvé de la_cargaison -*—420 balles de coton sec, 1/9 do mouillé, 110 sacs de biscuit, 350 sacs d’écorce sèche, 110 do mouillée, et 5 barils de résine.Navires pour Québec.—Le 15 janvier, le Mallard a été enregistré comme devant faire route pour Québec.Lu 17 janvier, à Liverpool, le JHangerton^Uvy-son, est entré en chargtuuent pour Québec.—A la caserne : Caporal, vous qui êtes un homme su périeurs, comment lait-on un canon ?—Etre superficiel et inconcient des choses terrestres ! on prend un Iron, et on met du bronze autour.— LE VIN DK QUININE I)E CA Ml* MK LL OS- recommandé par les médecins qui ont remarqué ses bons effets clans les symptômes d’alïection libieusc (melancholy) fl fait disparaître tous les désordres cau sés par ' impuissance des organes digestifs, soulage les maux d’estomac les plus obstinés et hâte la convalescence en ramenant rapidement les forces perdues.Comme stimulant énergique c’est un tonique supéiieur à tous autres.Demandez et assurez-vous de vous procurer le vin de Quinine de Campbell, le premier et le seul efficace de tous les vins de Quinine.^ En vente par Gingras & Langlois, Epiciers, Québec, et par tous les pharmaciens et les marchands en général.I^ch boiiH llôtcl* Un hôte rempli de confort pour les voyageurs est de la plus grande impor tance pour les personnes qui ont à voya ger dans les alentours de leur pays, par affaire ou pour s’amuser.u Savoir où aller ” voila ce que tout homme a besoin do connaître quand il laisse sa maison.Le Grand Union Hotel, en face du Grand Central Dépôt, dans la cité de New-York, est un lieu do retrait Impopulaire, parce que le service y est ems LB COURRIER DU CANADA à pressée atisfaisant.Les prix sont raisonnables et le ménage c»t au complet : essayez le.Les familles peuvent séjourner avec plus de confort • t moins d’argent au Grand Union Hotel que dans tout autre hôtel de première classe de la ville.Ayez soin de vous assurer que les mots llrand Union Hotel se trouvent sur l'enseigne où vous entrez.1Wèr«‘H ! Mt'rcH ! ! Mères S ! t Etes-vous troub'écs la nuit et inter rompues dans votre sommeil par un enfant malade, soutirant et criant du mal torturant que cause le percement des dents ?S’il en est ainsi, procurez-vous de suite une bouteille du sirop calmant de Madame Winslow.Il soulagera immédiatement le pauvre petit souffrant retenez bien ceci : il n’y a aucune supercherie à ce sujet.11 n’existe pas une mère sur la terre qui, s’étant servie de ce sirop, ne soit pas prête à dire qu’il règle les intestins, donne du repos a la mère et du soulagement et de la santé il l’enfant—il agit comme un charme.On peut s’en servir sans danger dans tous les cas, et il est fort agréable au goût ; cette prescription provient de Pune des plus anciennes et des meilleures femmes médechis et garde-malades des Etats-Unis.Les directions complètes pour s’en servir accompagnent chaque bouteille.Ce sirop n’est pas efficace si le fac-similé de Curtis &.Perkins ne se trouve pas sur l’enveloppe extérieure.En vente par tous les marchands de remèdes, 25 cts la bouteille.Défiez-vous des imitations.La Panacée •loiiientique de Brown Est la destructive des maladies la plus effective dans le monde.Elle ravivera le plus sûrement le sang, cju elle soit appliquée d’une manière interne ou externe, et par là apaisera la douleur d’une manière plus certaine que tout autre calmant, que cette douleur soit chronique ou aigue.La force de ce renie de est garantie double de celle de toute autre préparation semblable._ 1 a Panacée guérit les douleurs du coté, du dos ou des intestins, les manxdegor ge, le Rhumatisme le mal de Dents, et TOUTES LES nOULEUPS.(/EST LE GRAND CALMANT DE LA DOULEUR.“ Ca PANACEE DOMESTIQUE de rrows ” devrait se trouver dans toutes les familles Une cuillom* de la Panacée dans un verre d’eau chau- j de (sucré si on le prélèrc), prise au nui ment de se coucher, fera disparaître le rhume.25 cts la bouteille.| lllen «Ich maladies * Qui,surtout chez, les enfants, sont attribuées à (Vautres causes, sont occasionnées par les vers.LcConlit an \ eiTimuge de Brown, on les Pastille s pour les vers, tout on étant (Tune grande eilicacitô pour les vers, ne peuvent altérer la constitution de lVnfant le plus délicat.Celte combinaison inestimable a été employée avt c le plus grand succès par les médecins et reconnue comme absolue ut sûre pour la destruction des vers, qi.1 font lant de ravage chez les enfants.\ ingt-cinq cents la boite.Québec.Vi janvier 1880.—1 an.945.Annonces Nouvelles.Chemin do fer Q.M.O.A t)*—«t.T.Prince.A louer.( ommerrial House.—Hohnn Bros, bonis Gen»*st, artiste, pcintrc-«h‘corat»*ché le quintal.$4.50 ti $ 5 00 Morue wrte le baril.5 50 a 5.75 Sftuino'i No.1, baril de 200 livres.17.00 a $17,50 Saumon N.I,lu livre.0.10 a 00.11 Hareng du Labrador.5.50 a G.25 Maquereau par baril.4.00 a 4 50 Truite 44 “ .10.00 a 11.00 Anguille le cent.8.50 a 9.00 S9 ci i Ile d’Orléans, 20 déc.1879.Laissera Boston.5.30 P M “ Ottawa.U.10 A M “ Montreal.2.15 P M 5.20 P M • Tt ois Rivières.G 25 P M 4.15 A M Arrivera à Québec .9.25 P M 9.00 A M Starnes, Levé et Aldon, agents do billets, en face île l’ilûtel St -Lou s.J.T.PRINCE, Agent général du fret et des passaeers.Québec, 31 janvier 1880.907 4 louer.Pou»' les Fetes ! 1 8 III 11 lin foin des Rues Sl.-Jean et Collins, HAUTE-VILLE, Les effets suivants, qui sont très couve nobles pour des CADEAUX DE NOEL ET DU JOUR DE L’AN, sont do première qualité ; et la liste des prix vous convaincra de leur hou marché extraordinaire.UN BAS DE MAISON A LOUER.S’adresser au coin des rues Dorchester et Nôtre-Dame-des-Anges, No.30.Quebec, 31 janvier 1880.954 7c et plus 8c “ “ 5c “ 44 25c “ 35c “ 50c 44 25c 44 10c “ 40c 44 1.00 44 2.50 “ • • < < 1 < 1 • < • < 4 14 INDIENNES de toutes sortes ETOFFES A ROUES.WINCEYS.A I A (tES.CHALES EN LAINE.COLS et MANCHETTES brodés.•• 44 unis.CRA 1 A TES.EO U LA R RS .GILETS EN LAINE.j/.-t AIE \ U A .UN LOT DE JOUETS ASSORTIS A MOITIÉ TRIX.AU BOA MARCHE Coin iit'N nu*» Sl.-Jean «I CqIH«ih.HAUTE-VILLE, En bas de la Rue la Fabrique.K.©-ABMEATJ.1 Gav7 HOUSE ! BEHAJST BROS Seuls agents pour le célèbre Gants de Kid CECILE, Attirent l’attention sur leur assortiment actuel comme ci-dessous, viz : Pour Daines 2 Boutons, Blanc et Nc.ir, Couleurs clairet foncé, des plus nouvelles nuances, 95c pr.3 Boutons, dans les mémos couleurs.$1.25.Gants lacés brevetés (Gants améliorés et de la plus haute nouveauté) irèmo choix dans les couleurs$1 50 la paire.Pour fillettes 2 Doutons d»ns toutes les grandeurs, couleurs comme ci-dessus, 75c la paire.Pour Messieurs, Blancs, Noirs et de Couleurs $1 00.Tous les gants ci-dessus sont assurés être le gant .Cùci/r • chaque paire étant étainpéo et garantie.do do do do J.G.BENNETT, écuier, Québec, Monsieur,—Vous m’obligeriez en m'envoyant deux emplâtres pour le corps.Ma femme éprouve un grand soulagement depuis qu’elle porto un sachet ; sa digestion «0 fait mieux; nous avons Fespo-r d’une guérison complète.Cependant h-s douleurs rhumatismales sont grandes aux reins et aux jambes Votre très obligé, B.PELLETIER.Instituteur.No.S3, rue Garncau, Quebec.Québec, 19 décembre 1879—14 mai lanc ’60 L IB RAI RI DE SAIKTT-ROCH, E ••••••«••••• »•••••• • Bulletin Coiiimereiul MARC II JB S DE QUEBEC.Farine et Grains.Québec, 31 janvier 1880.Farine*—Sup.extra, baril, 19G.$G 75 a 9 00 Extra.G.50 a G G0 Forte pour boulanger.Extra du printemps Superflno No.2 tune •••^••••4 •••• #••»•• Farines en poches, de 100 livres.de seigle en quart.Maïs ou blé d'Indo blanc, pgr 100 livros.••••••««••••» Maïs ou blé d’Inde jaune, par 100 livres.1.50 a 1.55 U ruin*-Blé do semence (rouge) par 60 livres.Orge par minot Ppis 44 lèves le nnnot .Avoine 34 livres .Son par 100 livres.0.80 a 0.85 Gruau par 200 livres.5.25 a 5.50 Foin par 100 bott09.6.00 a G.00 Faille par 100 boltos.3.00 a 3.25 H f t • 1 ••••••t •••• • ••••• •••••• 0.80 a 7 20 G.40 a G 50 G.00 a G 10 5.70 a 5.80 3 20 a 3.50 5.50 a f» 75 1.G0 a l .05 0.00 4i 0.00 0.G0 a 0.70 0,85 a 0.90 1.25 a 1.40 0.34 a 0.35 En addition aux gants ci-dessus nous exhibons 1111 gant plus à lins prix depuis 35c à 75c valant le double.BEHAN BROS Gants 3 Boutons “ Suède ” jiotir Daines dans les mêmes nuances, $1.10 la paire.Québec, 27 jnnv.1880-15 mai 79.c.761 Revenu, Salaire et Capital, par le Due Dovon, broché.L’Instruction obligatoire, par Maurice D’IIulst, broché.Los Libertés populaires, par Edmond Demolins, broché.Histoire des Corporations Ouvrières, par Léon Gauthier, broché.L’Instruction Primaire avant la Révolution, par E.Allain.Jeanne D’Arc, par Marins Sepct, broché.Histoire des Paysans, par Terrier ci i Lora\, broche.L’Internationale el L’Ouvrier, par Félix Leqmen, broché.La Patrie et les Catholiques, par le Comte Albert de Mun, broché.Abrégé de la Vie de Bernadette, broché.Le Denier du Sacré-Cœur, par Paul Feval, broché.Traits Caractéristique d’une mauvaise éducation, par L.Gauthier, cartonné Magnifiques Chemins de Croix, colories sur papier noir, grandeur 24 x 30 .$15.00 —aussi — Un bureau de Télégraphe de la Puissance est attaché à Rétablissement.Une visite est respectueusement sollicitée.20c 05c 10c 10c 10c 10c 10 c 10c 05c 07c 0,r)C 10c AYIS.SAMEDI, le 31 sera en vente.Neuvainc en T l'honneur de Saint François-Xavier.Nouvelle édition contenant des changements dans les prières publiques ; une instruction sur les indulgences en général et sur celles de la neuvaino en particulier ; une vie abrégée do Maint FrançolN-Xavicr.Aussi des conseils aux fidèles sur les moyens de bien faire les exercices de la neuvainc.Approuvé par Mgr.l’Archevêque de Quebec.En vente chez M.Parvenu, imprimeur, Côto Lamontacnc.952 Peaux de Buffles GRANDE VARIÉTÉ DE PEAUX DE BUFFLES Offertes en Vente EN GROS ET EN DETAIL, A I)EN PRIX TKKS-RÉmJITS CHEZ Joseph Haine! & Frères.Québec, 13 aorembi'e 1879.r - -31 —T:-a * 1 • 1 i* v».~~ .A .«T ?* rsa Iv ‘(SCjtXBMî.T'tV CHEMIN DE FEE INTERCOLONIAL PES SOUMISSIONS CACHETEES endossées imontagne.28 janvier 1880— lui.Libraires, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH Québec, 9janv.—25 août 1879—Gm 839 Salie Jacques-Cartier.L ÜNDI, LE 2 DE FEVRIER 1S80.LE FILS DE L’AVEUGLE ! Drame moral en bâcles dont un prologue par M.G.Ilugelman.PRIX : 15 cts ; 25 cts ci 35 cls.Québec, 29 janvier 18S0—if.953 Soumission pour des conduits A eaux » seront reçues parle soussigné jusqu'au 31 JANVIER 1SS0, pour la fourniture Le 7000 pieds linéaires de conduits à eaux en fonte de six pouces de diamètre, et 130 pieds linéaires d’autres conduits de 3G pouces de diamètre.On peut se procurer les spécifications et des bhincs de soumission en s’adressant au bureau _ (I° l’Ingénieur, Moncton, au bureau du maître -I de station, à St-John, Halifax, et â la Pointe- INSTITUT CANADIEN DE QUEBEC U‘VLS; ;‘insi T1'0'.1 bureau de rASeni, »• i«n.________ * rue St.-François-Xavier, Montréal.1 ^ , , ., , Les soumissions 11e seront pas prises on cnn«i- A 1UFÈ l'ASSfM- (lération à moins quelles ne soient faites suivant Ho !’rn;.H,it îw.AA A TELLE des membres les blancs imprimés fournis, de 1 institut Canadien de Quebec, pour la recep.i) iinrTivmi lion des rapports, l’élection des ofliciers et des Surintendin* nn e ,«r membres du bureau de direction, aura lieu Bureau du cheiipn de fer x ' IIFERR^p VnL* d° h 74 Moncton, N.-B.'1 HETRES «le 1 après-midi, la Salle de 1 Institut.27 décembre 1879.J Québec.30 décembre 1S79—J ni.Extrait des Réglements du Bureau «le Direction.Chap.I, Art.XI.—1 Les membres qui n’auront pas payé le monta ni de leur souscription, pour le semestrn courant, n’auront pas droit de voter aux assemblées de l’Institut.» •i—!AiP‘ ^rl* —«Aucun membre ne sera I LUNETTES EN OR ont été perdues ehgible aux charges do l’Institut à moins qu'il f-7 depuis le Couvent des Ursulines jusqu’à n ait payé tous les arrérages dus par lui pour • Archevêché.Une récompense est promise à la souscription jusqu’au jour où se fera l'élection Paonne qui les remettra soit au Bureau du ou il sera présenté.Courrier du Canada, soit à un «les Messieurs «!«• ALPil.POULIOT.l'Archevêché.POULIOT._ Secrétaire-Archiviste.I Québec, 27 janvier 1880.Québec, 23 janvi er 1880-8 944 950 A louer.PLUSIEURS MAHONS dans diflr-renls (piartiers de la ville.S’a «tresser à LOUIS LESSARD, Scc.-Trés.Société do Construction Permanente de Quebec.Québec, 26 janvier 1880.948 -< rsz " Traverse du Grnud Tronc.Charles Coté, (Gradué de l’Université'Laval; MEDECIN FT CIIIIUJKG1EX GH, RUE DU DONT, ST.ROCII.Québec, 27 janvier 1880.951 AU PTTBXiIC À L'APFROCIIE DES FE1ES DE i K et après le 23 courant, le steamer «le la IJ Traverse laissera ET DU JOUR DE L’AN.A vendre.i m G MAISONS situées dans les qua r tiers St.-Jean et .Montcalm.S’adresser à LOUIS LESSARD, Sec.-Trés.»ciélé «le Construction i erma-neuto de Québec.Québec, 26 janvier 1880.949 QUEBEC.A.M.7.15 Express pour Halifax.8.30 'l’rain mixte, pour NOUS croyons devoir annoncer à nos nom-1 Richmond et Malle breuses pratiques et au public en général ; pour Rivmrc-du-Loup.que nous avons reçu pour celte occasion un ; P.M.assortiment magnifique sous tous les rapports, j 5.00 Train du marché Nous olfrons donc en vente do splendides pour la Rivièro-du- LAMPES DE SALON, etc., des VASES richement décorés, divers morceaux d’ARGENTERIE artistement travaillés, de somptueux SERVICES IR CE Lé que de BELLES VERRERIES.à dîner et à déjeuner en PORCELAINE, ainsi le do BELLES VERRERIE: Nous tenons à fairo remarquer qu’en vue des STATION DE LfiVIS.A.M.7.40 Train du marché venant de la R.-du-Loup et M a 1 1 o de rouost p.M.8.45 Malle venant de la Rivièrc-du-Loup.Loup et Malle pour l’Ouest.t La glace et le temps le permettant.lÉ^Voynges intermédiaires pour le fret.Québec.24 décembre 1879.669 tomps diflictles que nous travel sons, nous von ' /n-| r\ a rTi-i f\nc\ nPPnwtîQ /inné i/, don! tous co, articles h REDUCTION.$10 A $1.000 lîOCKS “\"vLL RENAUD & CIE., ; STREET, conduisent à la fortune tous les mois ; Livres envoyés gratuitement expliquant tous, 24, Rue St.I aul, ch°so.Adresser BAXTER A CI E., Banquier! t Québec.Québtc, 6 défit»Ur» 1879.775 17, Rue Wall, Now-York.Québec, 5 mars 1879.—lau 7ti AVIS.LES Directeurs et Directrices des Communautés Religieuses, les Commissaires d’Ecoles, les Instituteurs et Institutrices et JHnrcliantfH tie lu Campagne trouveront à la librairie J.S* Gauvreauj 18 Rue St.-Picrre et 2D Marche Finlay, BASSE VILLE, QUEBEC, Un assortiment général de livres classiques approuvés par lo Conseil do VInstruction Publique.Papier foolscap de tous les prix.44 à lettre 4 4 4 4 •• •• 4 4 4 4 billet 4 4 4 4 4 4 •• Enveloppes de toutes grandeurs et qualités.Plumes, encre, crayons de plomb.Ardoises de toutes les grandeurs.Livres do Prière en velours,cuir «le Russie et Ivoire, etc., etc.Chapelets de tous les prix.Cic."gos de première qualité.Cartes i\ Jouer, Papier don;, mi-lin, frappé et uni, etc., etc.EX GROS ET EN DÉTAIL.Pu escompte de 5*/.sera accordé sur hais les achats excédant $10.00.Une visite est respectueusement sollicitée.J.S.GAUVRKAU, librairo, 18.ruo St.-Picrre, et 29, Marché Finlay, Basse-Ville.Québec.Québec, 24 ectebr# 1879—5m 878 A vis est par le présent donné que Roeh-Pamphilo Vallée, étudiant en Droit, de la Cité do Québec, s’adressera à la prochaine session «le la legislature «b; la Province «le Québo , pour obtenir un acte autorisant le Barreau «le la Piovince do Qué oc, section do Québec ou aucune .autre, do l’admettre à la pratique d«; ht profession d’avocat, après examen ordinaire.Québec, 22 janvier 1880.R.PAMIMIILK V AI.I.KK.Québec, 23janvier 1880— 1m.9if» Pelleteries ! Pelleteries Médaillés et Diplômes d’honneur POU n LES MILIEU UES FOURRURES ! plus grand assortiment .lo PELLETERIE DE LA PUISSANCE ! J.Il, mi it bumnun —DE— FO üHEURES MAISON sans rivale dans la puissance pour la richesse de ses Pelleteries, la qualité et le fini do l’ouvrage.IjC tout vendu d Grand Marché.J.D.LALIBERTÉ, No.12, Rue St.Joseph Qu*W3C, 18 novembre g 13 719977 LB COIJRRIBR Dll CANADA *t"r Tableau indiquant l’heure oe l’arrivée RpBKAn DK POSTK.QlTÈlIKC, DlfCKVSKB 18/9.AhrivAk.MALLES.Clôture.LE MEILLEUR JOURNAL, ESSAY EZ-LE.Magnifiquement illustré.•15 «me jiiiimV Le1 Scientific American I lOlIVËlilV^ M A RCHANBISES d’Anton» in.1 et d’Hiver $25 to $50 PER DAY CAN ACTUALLY BE MADE WITH THE CHEZ A VI.I’ M ONTARIO.joO .(HUiwa, |Kir chemin Jo f • •i* (ti).A M.P.M.1.45 s.eo s itU s n0 Province d’Ontario (a).' QUEBEC.Aitlmbasbd, Sherbrooke, Lennoxville, I?l.Pond, Township de l’Est rt Richmond.jus«ju*à Montréal, par chemin de for tons les Jours .Station de la Chaudière.Cité de Montréal,et l’( >u«*t par chemin de fer.tous les jours.•••••• G no •••••••• •••••• • • • • • Trois Rivières et Sorul, par chemin de fer, lotis les joui s.••••• Leeds, Mégantic, tous les LE SCIKNTirjO AMERICAN (‘St un journal 1 hebdomadaire de première classe, contenant ' M.*ize pages, imprimées avec un caractère inagni* ! fiqutt\ Escompte aceor t** ai: x Agoni?.Dix cents IVxem-plaire.En vente ch» / tous les niniv-hands do journaux.Lcpiix de l’abonnement doit être transmis au moyeu d'un mandat sur l.t poste à l'adresse do Ml N.\ A CIK., Edil-ms, .17.Park Jos.Hamel & Frcres WELL AUGER! • ri^r, rSLii** .* r i i G.00 1 ï5 G.00 l 45 G.00 Row.New-York.BREVETS.* tzf) En rappot t avec le “ Scie»* ____r__ ^ , __________________ tifte American " Mess enrs jours (a/ .G.00 | .\iu,,n a Co., sont solliciteurs pour brevets d'in Saint-Gilos et SainuSyl- > • •••••« 6.0b • • • • ! vestre, tous !?*?mardis, jeudis et samedis ta).« 30 Rivière-du-Loup, par chemin de fer.entre Quebec et la Ririèro du Loup, tous les jours.S.nu 7.45 Par l’express est île la Rivière-du - Loup, les comtés de Gaspô wt Bonaventure et les Provinces du N ou venu-Brunswick, la Nouvelle-Ecosse.les Isle?du Prince-Edouard, St -Jean de Terrenetive et la Bermude viiî Halifax, N.S.tous les jours (b,.G 15 Moulins de la Chaudière.8.00 MALLES LOCALES la ta .Les comtes do Beauce et Dorchester, par chemin de fer de Levis et Kennebec, tous les jours.Beaumont et St.-Michei, to j ?le?jours .s ;to 3 n(> Bienville.Lauzon et Saint-.loseph.(Anse de?Saurage?), deux fois par .^ ^ A "i ]our •••••••• ,•,••••••••• «•••!• N.• t Levis, deux fois par îour.8.45 J.I a !* OU 4 30 Quebec-bud.trois fois par ¦i»-.?:» .3.00 New-Liverj'ool et St .-Jean Chrvsostôme, doux fois ^ _ par jour.‘ 1J 'Ou °.30 Spencer Cove, deux fois ^ par jour.k.4.» J.ou Sillery Cove.® 90 .Saint-Sauveur et Saint- Roch, quatre fois par ^ ^ ?.m vent ion pour les Kt a ts-l 'nisei l’étranger ; il?on 35 années d’exp *i i»*nc“ (!ans ee genre d’alfair * • t ils ont maintenant 1* plus grand établissement dans le monde Les hrev» ts sont obtenu?aux meilleurs terme?, l'n- note spéciale est n-—rèediins le SCI ENTIER.A MLR R.A N de toutes invoi,lions breveté**?par le concours de cette agence, le lieu de ja d*-m» mv et le nom du poiteur du brevet est aussi donne.Par su.te de l'immense circulation ainsi d nnec.l'atteiuion publique est attirée su- les mérite?du nouveau brevet, et les vent**?.» In • onnais-ance sont souvent facilitées.T* uto personne qui a Lui t une nouvelle découverte ou invention j***iit s'assurer sans frais, s: ode j eut obtenii un R evil, en écrivant a Mutin brevets, marques de c- inmerce.le montant des fiais et on peut -»* pio urer d ?brevets avec do* aw* sur I-meilleur moyen h prendre pour obtenir de?a wince?sur invention*.Ad e?s • pour sous rir* l au journal ou concernant les brevets.MU N N A Co., ^ i 31, Park Row.New York.Bureau succursal, coin des rue?F.A Te.Washington.D C Quebec, 11 déoe m bre 1ST'.).911 1 3 .15! ^ OU TELLES ETOFFES à Robes J VTOUVElLES SERGES pour Cos-lil1 iuines.'VT OU V E LIES GARNITURES el ii Franges.JNJ" OUVELLES FLEURS et Tlumes YLOURDS jyjEKINOS, • j^KArS MATELASSÉS._ ^ERGES, | XI) Il A PS DE CASTOR et