Courrier Sud, 27 novembre 1973, mardi 27 novembre 1973

Z 54S I mütititi1 »i» muni * HF-liiv., ¦ » -*• •#* .' € / it|Nj WCÇU LE u^i Brumeux période m * a » * SOD Mirier t • .* Chez Gilbert, c'est pas cher! Trois Riv;cr£S Trois Rivieres 3820 ruo Papmcau 4310 bcul.Oln Forges '77, Place 21 Mars Centre Ville Nicole! Gentilly 1365.ave des Hirondelles GRAND PATIN - THON A NICOIET Numéro d'enréfletremrtnâ: 1443 Volume 8 COURRIER SUD, mardi le 27 Novembre 1973 NUMERO 47 UN ARENA A DAVELUYVILLE AU PROFIT DU HOCKEY MINEUR * • voir page 36 v COURRIER SUD 'y.' rW Km mm a m PARTICIPE ACTIVEMENT 1 - r J Trois- Rivières, Mme Louise Bolduc, de Nlcolet, M.Jean Brousseau, président du comité, et directeur à CKTM.TV canal 13, Mme Madeleine Lam';rt, régente des Filles d*Isa- t belle de Nlcolet, et M.l’abbé Jacques Paquette.Cette photo a été prise lors d'une conférence de presse donnée par le comité du Noel du Pauvre, à l’Auberge des Gouverneurs, à Trois-Rivières.De gauche i droite: M.Yvon Saucier, de l’Union Régionale des Caisses Populaires de * M It 7 DECEMBRE $ 3*11 '*> L’ARTISTE LUCE SCALABRINI SERA L’HOTE DE LA GALERIE INTERNATIONALE DE NEW-YORK % A* < Î5 1 I y , # voir page 3 a COURRIER SUD, mardi le 11 novembre 1*73 Ecole de Musique Gelipeeu Trois-Rivières Centre d’Achats de Trois-Rivières-Ouest enr.375 ¦ 7964 Notre école met à votre disposition 4 Professeurs compétents pouvant vous dispenser des cours tels que: - Piano • Orgues • Batterie - Guitare - Flûte â bec — Flûte traversière • Saxophone • Clarinette • Théorie - Solfège.Prenez des cours individuels, privés Pour aussi peu que $14.Par mois et en Groupe pour Solfège et Théorie pour $5.par mois t / i par mois déductible sur achat 25 Vous pouvez louer un piano ou un orgue $ pour la modique somme de mk DEMONSTRATION D'ORGUE Notre Magasin met à votre disposition: • Deux conseillers qui s’y connaissent en orgue et piano • Un conseiller en guitare et instruments • Disquaire • Un technicien en électronique • Un accordeur de piano • Ainsi qu’un Propriétaire qui connaît son affaire toutes les fins de semaines sur le Mail par Normand Métivier ou quelqu'un d'autre de nos élèves soit: Jeudi, Vendredi et Samedi « L 1 sim =T Leçon de démonstration Gratuite sur demande TXT A Y 11 m ' Comme nous sommes plusieurs Galipeau Musique, nous pouvons nous permettre de vous offrir des Prix selon notre pouvoir d’achat -j-jri -1—4 -LU Apprenez à manier cet instrument qui vous parait si compliqué eh quelques semaines seulement ¦ nPdl IF< Cil'I.IIR \NSF.N K.MBALL SOLINA ¦ VKVVCJ NM HUTZF.R - EMINENT - ACETONE K iÏÏB:____________________ eau musique i h\rn SF.HYH y COU H Kl KH SUD, mardi le SI novembre 1»73 8 NOTRE SEMINAIRE DE NICOLET editorial MONUMENT HISTORIQUE Nlcoletalns, applaudissons à cet événement; qu’il ne peeee pee comme un •Impie Mt divers, puisque noue euroms maintenant le certitude que ces vieilles pierres calcinées reprendront vie.Elles conserveront pour lee générations â venir, le témoignage d'un passé héroïque et fécond saits lequel le présent et l’avenir manqueraient d'aseteee solides, quoiqu’on prétends.Jeanne L’Archevêque Dugusy.Le Séminaire - U faut bien distinguer, c’est com- Aiael, le Séminaire rayonna non seulement sur la rive sud mala aussi nord.Un bon nombre d'étudiants vinrent de Trois-Rivières et des paroisses environnantes, avant la fondation du séminaire trl-fluvten.De grande hommes dans toutes les sphères, y reçurent leur formation classique."Courrlpr-Sud", du SO novembre dernier, noue apportait une grande nou- , me tel qu’il devient monu-vellel L'avei-voue remarquée?Notre Séminaire (dell net 1 tut de Police) monument hla- UN CENTRE CULTUREL A NICOLET ET POURQUOI PAS?ment historique • est le plus ancien collège classique de la Produce, après celui de Québec mé- vei est rsci torique.Ce n’est pas trop tôt mais réjouissons-nous puisque cette reconnaissance, par le Ministère des Affaires culturelles, assure la survie, la résurrection de ses cendres, de cet édifice qui tient au coeur des plue âgés et aussi des plus Jeunes de notre région.me.Le Séminaire de Nicole! a été reconnu officiellement monument historique.Quelle Joie pour louai Devant ce fait, la population ne devrai-elle pas s’occuper sérieusement, de promouvoir l’aspect intellectuels! artistique de notre Ville.Presque toutes les fs mille s des paroisses du diocèse y envoyèrent au moine un de leurs membres,pour un complément d'étude, si elles se trouvaient dans l’Impossibilité poursuivre le cours classique en entier.Imaginez alors 1 Influence de ce milieu culturel dont le rayonnement ne saurait s’évaluer, encore aujourd’hui.On a tout os qu’il faut entre les mains.Dernièrement, J "entendais des artistes reconnus internationalement, déplorer le manque de locauxi Nlcolet, pour exposer leurs oeuvres.D’autre part, les volumes de la blbllothécyw municipale, d’un montant considérable, pourtssentprésentement dans des sous-sole; lie pourraient être utiles â la population.Combien, de beaux objets sntKpws qui pourraient être exposés dans un musée et qpl dorment un peu partout dans les greniers.Nlcolet a tout ds même 300 ans d’existence.Pourquoi, ne pas tout rassembler, dans un même endroit et faire en sorte qu’on ait d’abord une salle de conférence et d’exposition, une bibliothèque municipale, un musée?La population de Nlcolet est très avantagée au point ds vue culturel, intellectuel et artistique.Elle compte ds nombreux écrivaine, poètes, artistes, spécialistes dans Afférents domaines.Pourquoi un plus grand nombre n’en profiterait-ll pas?On pourrait même aller Jusqu 1 suggérer au gouvernement de réserver un étage à cette fin dans la partie du Séminaire qui sera rénové.Ce qui ne dérangerait en rien le fonctionnement ds l’Institut de Police.C’est à noue, Nlcolétalns de s'en occuper, de former des comités qui verront i faire des pressions au niveau Ai Conseil ds Ville d’abord, et au niveau du gouvernement ensuite.de faire L’ARTISTE LUCE SCALABRINI, REÇU OFFICIELLEMENT A NEW-YORK SOIREE EN COMPAGNIE DE MME FRANÇOISE GAUDET SMET Lee fermières d'Aston Jonction obtiennent le privilège de passer une soirée en compagnie d'une personnalité avantageusement connue de tous, une personnalité Men de chea-nous, Mme Françoise Gaudet S met.dee plue Intéressants.Citons la question alimentation naturelle, médecine naturelle, obésité, détérioration du système nerveux, angoisse, remède â l'en-golsse, divorce, avortement, sexualité dans lesé-coles, spiritualité, Bible etc.Elle s’attable à tout et soutient que la femme est responsable de la société et quand 11 s'agit de libération de celle-ci, U faut entendre la libération de l'Ignorance.Mme Gaudet Smet qui Insiste tant sur le souci des choses bien faites, nous parle de l'Importance de donner â chaque membre de la famille ce qui lui convient.Elle est aussi toute attentive aux questions qui lui sont posées.(R.D.C.) C'est le 20 déc-au soir, qu'aura Heu â la galerie Internationale de New-York, le grand vernissage de l’artiste Nlco-letain, Sr.Luce-Brlnl Scale brl ni, s.v.Plusieurs personnalités de la région, se Joindront à elle pour feter avec les New-Yorkais cet évènement.Artiste peintre, émallllste, haute-lisse Luce-Brlnl Scalabrlnl a exposé un peu partout en province et dans d’autres provinces du Canada.Cepen- dant, c’est la première fols qu’un si grand honneur lui est titit, celui d’être l'Invité du président de la galerie Internationale de New-York.La direction du Journal Courrier Sud me Joint â toute la région pour lui offrir ses meilleurs voeux de succès et ses sincères félicitations.Le tout se déroule dans la salle de l'Ecole centrale d'Aston-Jonction â l'occasion ds l'assemblée mensuelle de novembre du Cercle des Fermières.Toutes les dames de la paroisse avalent été Invitées pour l'occasion.Mme Louise Béliveau, présidente locale, souhaite à toutes, spécialement à Mme Françoise Gaudet-Smet, la plus cordiale bienvenue.Mme Thérèse Leblanc, secrétaire procède i la lecture du procès verbal de la dernière réunion et confirme les présences.Après dépouillement du courrier, 11 est question de*l'EXPLOT 73" qui se tiendra"à la Polyvalente de St-Léonard au début de décembre.Pourquoi la Ville de Nlcolet c'aurait pas droit, elle aussi, d'avoir son Centre Culturel?Mesdames et Messieurs, enlevons nos mitaines, et voyons-y.Un reportage sera publié par la suite en ce qui concerne cet évènement.Ri ta Dolan Caron.LE 28 NOVEMBRE ASSEMBLEE DE PARENTS PARTICIPEZ A L'ARBRE DE NOEL CHLN Les dames d'Aston-Jonction expriment à Mme Françoise Gaudet- Smet leur vive gratitude pour les bons conseils reçus et l’assurent de leur sincère amitié.Le comité d’école Jean-Nlcolet, Invite tous les parents des élèves, du secondaire 111-IV- V,è l'assemblée générale qui aura lieu le 28 novembre â 8.30hrs p.m.â la polyvalente Jean-Nlcolet.Ce sera une soirée d'information sur la forme de cours flexibles de l'école, le transport, la cathé-chêse et les loisirs.Tous les parents doivent se faire un devoir d’y assister.(RJJ.C.) Pour la lTlèrne année consécutive, CHLN, organise un arbre ds Noël au profit des déficients mentaux de Pavillon Dege-naia.Pour réaliser des profits, la direction du poste de radio CHLN a pensé vendre des gâteaux aux fruits de 2 livrées pour $2.78.Samedi, le 1er déc de 8 tires a.m.à 4 hree p.m., des représentants ds CHLN vendront des gâteaux sur le mail au Centre Les Rivières, le 2 décembre, Ils continueront cette venr te â leur studio sur la rue Royale.3.500 gâteaux.Ne manquez pas de participer â l’arbre de Noël CHLN.Rendez des défavorisés Joyeux et heureux au moins le Jour de Noel.Pensez-y.VV.VV.VV.V^%\V.\W.V.V»W.V.V>>X«A?.V.V’.d’être généreux et le deuxième, de proposer de l’aide pour cette Journée.Toute personne désirant offrir sa collaboration doit communiquer avec le comité responsable dans son secteur.A Nlcolet, les Filles d’Isabelle, Cercle Mgr.Martin, dirigé par Mme Raymond Lambert et Mme Louise Bolduc, recevront les aumônes, au bureau du journal Courrier Sud au numéro de téléphone 293-4851 Participez en grand nombre au Noel du Pauvre.Imprimé pert DR R.VEILLEUX 289-2861 Professionnels membres: Dr.Armand St-Onge M.D.Dr.Claude Menard, M.D.* Dr.Jean-Guy, Brochu, M.D.Dr.Gérard Bélanger, M.D.Dr.Robert Picard, M.D.Dr.Michel Morin.O.D.L*Imprimerie d^TrtfTïbaska  BONN ÉMENT POÜfc" 1 ans: S te-Angèle - Gentilly Ste-Gertrude DR C.BARIBEAU 298-2126 Cens de: $7.50 Extérieur: $12.50 NO: 1443 Membre des hebdos de langue française du Canada N.B.: En cas d’urgence COMMUNIQUEZ à la Clinique de L’Hôpital du Chrlst-Rol 293-2021 293-4473 Cour rie t de la deuxième 4 COI'KHI K K SUD, mardi le S7 novembre 1673 LETTRE OUVERTE 1073 SO novembre ¦ureralt que le» augmentation» Imposée» «ont légitime» et n’enfreignent pas le» principes da la loi antimonopole.adéquate, en Galice publique, de la nécessité de hausser ses pria.profiter du cmutit laraélo-arabe pour augmenter déraisonnablement le pria de l'essence et de l'huile.Elles imposent aussi de nouvelles conditions d'achat aua transporteurs routiers professionnels.Nous avons suggéré à la Commission Fédérale de l'Energie un contrôle sur la fl gallon des pria par l'Industrie pétrolière.Nous croyons que cette inAistrle est devenue un service public comme le téléphone, l'électricité et le transport en commun de passagers et marchandises.En vertu de ce principe, conséquemment, l'Industrie pétrolière devrait être dans l'obligation de faire une preuve portantes augmentations Aj pria des carburants déjà successivement applUÿiées ou sur le point d'etre imposées, compromettent l'équilibre financier de nos entreprises, ce qui leso-bllge â répercuter ces augmentations sous forme de majoration des pria Ai transport.Nous signalons l'exemple d'une importante firme québécoise de transport routier dont les frais d'approvisionnement de l'essence et du diesel augmenteront de $800,000.en 1974 Nous avons raison d'etre Inquiets de l'attitude des grandes sociétés pétrolières qui pourraient Honorable Robert Bourassa Premier Ministre de ia Province de Québec Québec.P.Q.La photocopie Ai télégramme, cl-joint, explique que la Commission Fédérale de l'Energie c'aurait pas juridiction actuellement pour appliquer un tel contrôle dîne l'Intérêt Ai consommateur.Dans les circonstances, Monsieur le Premier Ministre, et parce que la situation est plus grave AU CENTRE LES RIVIERES — «I - I .s - 1 I l# - A,.» .AGENCE DE VOYAGES ^lllSOIIIEÜÏt^ ® ® nwAuourai C~jjyu (Mj l * .*» fi LUNDI AU VENDREDI 9.00 a.m.a MIDI 1.30 p.m.à 5.00 p.m.MERCREDI ET VENDREDI 7.30 pm à 10.00 pm ET SUR APPOINTEMENT Cette crèche vieille de 75 ans comprend 2* personnages.Elle est présentement exposée dans le milieu du mail au Centre Les Rivières.Et rappelle évidemment la tète de Noel.La directrice des Promotions, Micheline D'Aurlzlo, Informe la population qu'à partir » U novembre au 22 décembre, au Centre Les Rivières, «tes prêtres seront à la disposition du public pour entendre des confessions.Les heures des confessions seront connues bientôt.25 RUE NOTRE-DAME NICOLET.QUE.TEL: (819) 293-4430 SPECIAL: ROME PAR AVION PRIX A PARTIR DE $215.00 eller-retoer 'L rrYï.'ft -IJ.t -, COURRIER SUD, mardi to 17 novembre 1971 » V- ça fait que ANNE NOUVEAUTES ooo inline par le 5; Restaurant Rio a i VETEMENTS STOUTS POUR DAMES Nlcolet Organiste-chanteur le# Vend, et Sam.PAR JEAN PROVE NC HER PANTALONS - JEANS - SALOPETTES - BLOUSES ENSEMBLE-PANTALONS-Gl LETS Ce eere sûrement à surveiller, une terrible Joute de hockey entre les étoiles .du club Optimiste de Nlcolet et les vedettes ds CHLT-TV (Canal 7, Sherbrooke X Ce combat sur patins se déroulera à l'arène de Nlcolet prochainement.Ce eera beam â voir: Lee Cardinal, boucher, Caron, Lapointe, Proulx, Rousseau, Pierre (Dieu le père ches les optimistes) affronter les Jean Halo, Jean Halo, Jean Malo.(Le canal 7 n'a qu'une seule vedette, le club optimiste en a plusieurs.) D'autres détails vous parviendront un peu plus tard, nous vous offrirons alors 1a liste des Joueurs optimistes et celle des vedettes du Canal 7.Les Optimistes sont confiants de gagner, en d'autres mots, Ils sont opt.Ca fait que.UNIFORMES D’INFIRMIERES Il reste encore quelques billets pour le spectacle de la "aasoulne" qui sera présenté a Nlcolet le 6 décembre.On peut certifier d'avance que cette pièce sera Jouée i guichet fermé chea-nous â Nlcolet.C'est un spectacle â ne pas manquer I ENSEMBLES DE SKI ET DE SKI DE FOND Anne est allée ai b ne Brassard à Nlcolet eeeeee* St- Oi i\> S"."Affilée vos patina", Il y aura un grand patin-thon samedi le premier décembre i Nlcolet.Ce marathon sur patins sera au profit du hockey mineur de Nlcolet et ce sera les Joueurs du hockey mineur qui tenteront de patiner le plus longtemps possible.On s'attend a un gigantesque succès et on Invite les parents, les commanditaires, les oncles et tantes, les belles-mères etc.1 venir encourager leurs patineurs.Ca va patiner de 2h.à 8h.p.m.à 1'arena et l'entrée sera libre.O la Ci V % Ü ! % r-i 1) V PMfcOVg § U) SA a II iv Parlant de cette fameuse “Sagoulne", les gens de Nlcolet ont eu la chance de voir et entendre l'auteur de cette pièce lundi dernier, Maillet.Cet auteur, grace i 1 Initiative Jeanne L'Archevêque-Du-gay, donnait une conférence fort Intéressante ce soir là au cinéma Gala de notre ville.Chapeau Antonlne I a R jrJ.n avawt IJOlL 9) vj Mlle Antonlne 9) 'I J» O du cercle -O 5 e » Co 8* vs Savez-vous pourquoi Inscrit toujours les mots "on " et "off" sur les commutateurs à lumière?- C'est pour les Anglais I Car nous, nous le savons quand la lumière est éteinte ou allumée I on i IÆ RETOUR DES SAISONS ft((.A ••*•••••••••••••••• #•#»»###••••••••••••••••••••••••••••••••* î l!$ MOTS CROISES SONT UNE COMMANDITE HORIZONTALEMENT 1 -Curactcrc oecuménique.1 0 » A S A 7 R 9 10 II 19 2- Homme sans forces.- Présentement lAjSJOfOTiviiu 3_ Appareil destiné à mesurer l’intensité d’un courant électrique.4- D’un verbe gai.- Broyée.5- Allez (latin).Pays.Choisi.6- Graminacée.- Jumelles.- Poisson des côtes de France.7- Du verbe agir.- Sorte de siège (pl).8- Liquide qui s’écoule peu à peu.L’Etre Suprême 9- Prén.de femme.10-Aviatcur.Agent d’affaire.- Nég.Symb.chim.11 - Tesson.- Rendre net, propre.12—Oui reçoivent des leçons.- Crochets de fer.DE: .TROIS RIVIERES ji-U-U Inc.376 2735 s 3-M-M ¦ 658 BONAVENTURE TROIS RIVIERES • 4 VENTE GROS ET DETAIL U !i =.ri 9 VERTICALEMENT I - Instrument à vent.Empressement.2—Site écarté.Condiment.3 Pied de vigne.- Bâtit.- Equerre.4-Anc.nom de la choroide.- Plaisant.5 Miséricorde.- Ce qu’on donne aux pauvres par charité 6 Fleuve d’Irlande.- Biscuiteries 7- Errants.8 Dans la rose des vents.Sans dent.9-Imprimeur et éditeur canadien, né en 1818 10-Ne sont pas réels.- Cité légendaire bretonne.11 Pièce du jeu de golf.Endroit Béante 12-Du verbe être.Nuages.Dieu de la guerre LAVEUSE-SECHEUSE • 7 IAVK VAISIUI : 10 I 1 2 A* POELES ELECTRIQUES ! •« f.•« I K> COl'KKltN SVD, mardi to 17 novembre 1973 to SUCCES SANS PRECEDANTS MACHINERIE BENOIT ET FRERE INC.A BATTU TOUS LES RECORDS a, l Æ a "4 •j iwiwaatatwawai ?r à^CSP - "i 'X T 4 I # A W.~ ¦ ill** ¦ t L i ¦ L yt wm I i \ I L'J If T ^ 1 w ,1 i I 1573 f >2 « • à 1 j - , 1 ¦6 V 4 iff m > I If i ¦ LI A V m m - 4 A x i De gauche à droite; Denis Benoit, vice-président de machinerie Benoit 4 Frères, Marcel Lalonde, gérant de service pour John Deere, Raymond Dubé, gérant de territoire, Jacques Joli coeur, gérant de crédit, Claude Casabon, gérant des ventes pour l'Ontario, le Québec et les Maritimes, Ivan Bureau, responsable du département des pièces à Dorval, Rénald Landry, président de Machinerie Benoit 4 Frères, Stan Gromko," responsable de la comptabilité pour John Deere.A ¦ 1 M.Raymond Dubé, gérant de territoire pour la compagnie John Deere Rénald Landry, président de Machinerie Benoit et Frères, un cadre sou# un autre record de ventes pour l'année 1973.1 v, , * » * ¦ 4 •• « -see a - 4 *' ¦ Of »»»!)»' » » t « * ¦ .1 !.V ' ’i> * ' w Vi " ?¦ 'M f, X >1 \ so 4 (4 tüH If Ml KHil *S*||I ll-l’Agence de Voyagea de Mal- qué également qu’en tout son neuve Inc.de Montréal, Monsieur et Madame Armand (Claudette) Michaud, M msleur Roméo Richer, président de la maison Vive pour voyage d'Affalres, de Tours,Carmel Lefebvre (Mlle détente, etc.des billets de l'Agence de Maisonneuve Inc.de Nicole!, ces représentants ont donné bien clairement des réponses aux nom- Des représentants de temps elle peut procurer des billets d'avion que ce soit sur le plan provincial, national et international M Carmel Lefebvre, Agence présidente de l'Agence de de Voyages Maisonneuve Voyages Maisonneuve Inc Inc, di Ntcolet,M.Armand * Montréal, en costumes Michaud, président et Mme d'Hawaii.Claudette Michaud, vice- sur le plan familial, d’excursion de • à 30 Jours, en classe économique, excursion de On de semaine.Le club 63, le ClubSwlng-Alr, y ENCAN , >' /T CHEZ: GEORGES PRINCE du Village de St-Léonard d'Aston, rue de la Fabrique de l’Actenda.SERA VENDU: Un ménage complet, soit poele électrique, frigidaire, laveuse et sécheuse électrifie, set de salon, set de chambre, set de cuisine, plusieurs chaises, bureaux, tables, 2 bicycles, vaisselles, lingeries, couvertures en laine et catalogues.Un peu d'antiquité, ainsi qu'une foule d'articles trop long à énumérer.A f ?T l'Agence de Voyages de Maisonneuve Inc de Nlco- Monsleur Roméo Richer, Président de Vive Tours, grossiste de Montréal et Mlle Carmel Lefebvre de «b- let.T Mlle Carmel Lefebvre, de l’Agence Voyages de Maisonneuve Inc.de Nicolet.M.ArmandMlchaudde l’Agence de Voyages Maisonneuve Inc de Montréal, et Lorenzo St-Amaud, St-Wenceslas, • ¦ e TRIS GRANDS SPECIAUX SUR FAUTEUILS f"*1 | NOUVEAU ! V protection Shur-Gain par 4 désinfectants efficaces.ET SUR LES LIGNES D'APPAREILS ELECTRIQUES IV '•__________ .J jjje.' i- Germicide SHUR-GAIN pour laiterie le germicide iodé idéal pour la laiterie.ESIRVATIO! POUR LES SJB&y *r Dissolvant SHUR-GAIN des concrétions du lait et nettoyeur acide ¦ 1 ^ pour enlever les concrétions du lait, la rouille et les pellicules minérales des canalisations et des appareils.* Nettoyeur chloré SHUR-GAIN t>< aide à combattre les bactéries pathogènes dans les citernes à lait et les appareils.u> ^ T M >» Germicide SHUR-GAIN pour porcs et volailles pour désinfecter les bâtisses et l'aménagement.Idéal pour bain de chaussures.MARCEL BÉRARD Liée ) poix: il H R INC Manufacturier de moulées équilibrées Comprimées ou granulées MEUBLES y NICOLET TEL 293-4378 231 LEON XIII 296-3725 296-3726 YAMACHICHE > TTT- - • • .•• • — Étm IV ¦ v.v - COURRIER SUD, mardi le Ï7 novembre IMS II PROMOTION DE NOËL ACHETONS A NICOLET A la population » la région l‘opportunité d§ pouvoir gagner un Ae trou gros Iota gui auront tirée au Alee suivantes: Le premier gros lot qui A Nicole!, et le troisième gros lot qui contient huit cadeau* d'une It valeur A $811.00 chacun, pour participer * motion collective pour , to* comme l'an dernier, cette promotion est préparée par le journal Courrier Ad.En participant â cette promotion, ces dix-neuf marchands nlcolétalns donnent sera tiré le M décembre.Ce dernier tirage sera agrémenté d'une paraA A Pire Noël.Lee cadeaux et lea bona d'acheta qui torment cas trots gros Iota sont offerte par cas dix-neuf marchanda participante.pro- Noel.Cette contient 6 borne d'achat A aBM $86.00, «ara tiré le fl décembre, la deuxième, qui contient da cadeaux d'une valeur A $26.00 chacun, sera tiré le 1$ décembre JM bientôt NOEL ! ! ! joute rie Précourt, M .A lain Sauvageau A la Coopérative Agricole A Lac St-Pierre et M.Jean-Eudes Courchesne * la boutique De ni jean.N’apparaissent pas sur la photo, les représentants As maisons suivantes: Marché Nlcolet Magasin Talbot, Dumoulin Radio Service, Anne Nouveautés.Boucher, de JA.Boucher Inc, M.Jean Prove ne her, gérant dea ventes au journal Courrier Sud et responsable de cette promotion, M.Jacques Côté A magasin G.E.Côté, M, Lionel Fréchette de Moto Sport Poirier Inc, M.Roger Marne Un A Gilbert Chaussures, M.Robert Rousseau A L,Rousseau Liée, M.Rémi Précourt A la Bl- Ce sont A gauche à droite: M.Marcel Pelchat A Nlcolet Toyota, M.Paul Beaumler, A Marché Mé tro, M.Lionel Caron de Brouillard Chevrolet Ols-moblle, M.Jacques Soucy A magasin J, Soucy, M.Yvon Allard A Yvon Allard Inc, M.Clément Dubois A la Tabagie Clément M.Jean-Guy Pelletier A Magasin K orve tie, M.JA.ovo LOro^treCj V ^ Offrez erne photo le pies beau des cadeaex YMPHON1QUE de Québec • • • et Le Groupe La Laurentienne présentent quatre concerts sensationnels THÉÂTRE CAPITOL_____________ raore wibûur au Mercredi 16 janvier a 20 heures 30 Mercredi 5 décembre *20 heures 30 Un hommage à la chanson québécoise IS7 MASSAPD CASE POSTAI! 99».NtCOUT 793-4255 Un chef prestigieux Otto-Werner MUELLER ATTENTION CULTIVATEURS •3" „ au pupitre: Léon BERNIER soliste: Pauline JULIEN qui interprétera nos chansonniers HAYDN Symphonie no 104 STRAVINSKY PulcineUa BEETHOVEN Symphonie no 3 / La pulpe de betterave étant très rare et très chère cette année, nous pouvons vous offrir un mélange sur demande encore plus efficace et moins dispendieux que le pulpe de betterave.Oui nous pouvons offrir ce mélange pour moins de $5.00 met le 100 Ibs.Après étude avec un repre-1.; du Ministère de l'agriculture, ce mélange donné i raison de 4 à 5 Ibs par jour, par vache, don-plus d'efficacité que la pulpe de betterave.UN ESSAIE VOUS CONVAINCRA Mercredi 27 mars a 20 heurea30 Mercredi 8 mai à 20 heures 30 a LE PIANO au pupitre: Riom DERVAUX LE VIOLON au pupitre.Riom DE AVAUX Soliste: Ml HAENDEL vielMMSta CHERUBINI Ouverture "Anacréon" BEETHOVEN Concerto en ré TCHAIKOVSKY Ouverture • Romeo et Juliette" Soil Sla: Nicsle HENRIOT p waste BRAHMS SAINT8A MATTON Création (commande de la Bogie du Grand Théâtre) MOUBSORBBKY - RAVEL Tableaux #uno exposition E Ouverture "Académique” (MB Concerto no 3 sentant Comité Trifluvion PRIX DES SERIES DE BILLETS nera encore •A 154, rue Radisson case postale 362 Trois-Rivières, Que.Telephone.Trois-Rtvieres: 37B-1912 37S-23II Shdwimgn 537 61 13 Heures de bureau: 1 h30 a 5h du lundi au vendredi Uni bii ml M7H •14ee •12e* *10* • 8** MS41 M” • 12” *1” •10** •# * • 9ef 91 s y» 73< SS.” avec carte d etudiant SECTION A SECTION B SECTION C SECTION 0 SECTION E Meunerie Turcotte Inc.Bt-Wenceeloe Cto.Nlcolet Tél: 224-7682 r MAST DM v ••• ¦MÊBl?Vv» .‘J- '-",W - .’ :• .—- *j;yv * > < r ’ * tT * H COVNHIFK SI D, mardi to :7 n wmlw 1*13 PAREZ VOTRE FOYER DES PLUS BELLES DECORATIONS POUR UN NOEL m « DE TOUTE èMMt, mco PINS ECOSSAIS T DE HAUTEUR ARBRES DE NOEL 7 On dirait un vrai sapinI Sapin vert à aiguilles souples et douces.Tronc en bols franc robuste avec support.Branche marquée par couleur pour assembler facilement.GAIETE Cet arbre bien fourni ( environ 150 branches)reste beau d’année en année.Branches de 4” de diamètre marquées par couleur pour un assemblage facile.Tronc en bols franc robuste avec support.Ininflammable.29.97 19.97 COURONNE EN LYCO 18" DE DIAMETRE BOULES SATINEES Couronne traditionnelle à diamètre de 24" ornée de jolies cocottes de pin et d’une boucle, sure de rehausser toute pièces.CHACUNE Pour votre arbre de Noel.18 boules per sac, 21/2" de diamètre chacune.Choix de rouge, bleu, ton or, vert ou couleurs variées.CHACUN e 1 8.49 2/7 JEU DE LUMIERES D'EXTERIEUR Lv MINI LUMIERES POUR L'EXTERIEUR Ega>ez votre maison pour Noel avec ce Jeu de lumières en miniatures.Choix de bleu clair, rouge ou multicolore.LE JEU Lumières enduites de 5 couches d’un colorant spécial.Choix de rouge, bleu, vert ou violette.PAQUET DE 25 I 5heen| 4.” 5.” V , I mi I I (Ml «/ SKnffifiS ira ij x / S^SSTi / lV SB RALLONGE POUR L’EXTERIEUR T$] 7>j tf1' A$) f ACNITIZ IN TOOTi CINIMNCI 1 I smisncnoN I l (CHANCE II Mini inn J Rallonge de 25 ' ideale pour vos jeux de lumières d'extetieur ADCU1 PAIEMENT COMPTAIT AOCCI VERSEMENT AVAIT JANVIER 74 >1) ariil ____) 9! H :• : \ V 1.99 Frais d administration mensuels réguliers LUNDI, MARDI, MERCREDI 9k k éh pm JEUDI ET VENDREDI 9h •« & 9k pm SAMEDI, 9k a» k 5k pm WOOICO CENTRE D'ACHATS LES GALERIES DU CAP rie BARKOFF_____________ ^ WOOICO CENTRE D’ACHATS TROIS-RIVIERES-OUEST keel.ROYAL ^Sooico LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX i i _________ - Uw division » F.W.Woolworth Cl* Liée ND 0927 COUMUCJt «U0, mardi W *7 novembre l»7l i* mol" au moment crucial de franclur let douanes, I'amlu vieux conlrenandwr leur avail tail ingurgiter une bonne remade de la Iameute boisson mexicaine, le tequila kf-fectivemenl, let perroquet! domiaienl, heureux, mail non let douaniers.Sur la scène J wkrBehonek J =rS2S venaires de l’idipwislrition murmurèrent perfidement.“Il n'est même pu capable de distinguer une botte de foin d’un lu de haricots./* Deux membres de la ( ham bre.k démocrate Utton et k républicain Fmdky ont décidé de combkr ks lacunes présidentielks.Ils viennent d’envoyer à M.Nixon des échantillons de soja en lui suggérant de ks goûter pour ks apprécier SAN YSIDRO, Californie - Les douaniers se retrouvent avec deux douzaines de perroquets ivres sur les bras Les inspecteurs des douanes découvrirent les oiseaux, camouflés sous un mate lu dans k fond d un camion-remorqua.D’une vakur de $2.400 00, k conducteur du véhicuk essayait de ks faire entrer en contrebande aux Etats-Unis, en provenance du Mexique.Pour bien s'assurer que ks perroquets ne diraient pas un ‘traître “Vouk/-vous m'indiquer où je pour YORKSHIRE rail itationner mon automobile afin d'obtenir un billet de contravention1 " Voilà la question qu'un touriste américain a potée à un policier britannique en devoir le dernier lui designs aussitôt les lignes jaunes du côté opposé de la rue.ajoutant que s'il garait sa voiture à cet endroit, il ne serait pas rate.Aussitôt dit.aussitôt fait.L'Américain conduisit immédiatement sa voiture dans la section prohibée au stationnement Tout aussi rapide, le policier lui décerna la contravention "révée".L'Américain, loul fier, expliqua au policier qu'il voulait absolument rapporter aux Etats-Unis.un souvenir de l'Angleterre.BAKEKSHEt D.Californie Deux couples mariés qui embrasse» vmimuellcmcnt pendant 7 heures un rc- 9L% NA >111 ja„» Un parc devant milk spectateur», ont établi cord mondial.Dix autres couples se sont avoués vaincus avant de pouvoir atteindre k précédent record mondial du baiser d’endurance, qui était de b heures et SOminu tes Les nouveaux détenteurs du titre sont Mike Mc daskev 'b ans.et sa femme Margaret.25 ans.et un cou-mariés composé de Mike Stalcup, 22 pie de nouveaux ans.et de sa femme Pearl, 25 ans TARZANA.Californie Deux jeunes femmes opèrent depuis quelques semaines une entreprise qui s’occupe de solutionner les problèmes ks plus variés et ks plus bizarres Moyennant une contribution annuclk de vingt cinq dollars.Ula Gieenc et Toby Brown peuvent faire à peu prés n’importe quoi pour kurs clients.Par exempt envoyer une gerbe de fleurs et un confortable cous-un à l’épouse d'un mari qui souffre du mal de dos à la suie d’une journée d'équitation; dépêcher un spiritual» te pour débarrasser une maison hantée par un fantôme décapité qui s'amuse à faire tinier ks verres et pratique U dactylographie à la faveur de la nuit; fournir un ballon à un couple de nouveaux mariés dont k voeu k plus cher est de quitter k plus vite possibk la réception et les invités qui ks accaparent.Elks ont formé une socié- AVIS .r c-Anieni 4 COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC AVIS / *0-11-73 NICOLET-YAMASKA (Lotblnière) U (tel) persowwd) cFegrto mentionnée'D • (ont) demandé lcd) permis aulventd): OUREN Nous avons en magasin la gamme complète des souffleuses à neige ARIENS, un choix de moteurs de 4-5-6-7 8 forces et choix de largeur de 20 *32 Pneu: spéciaux extra-grand sur modèle 8 forces QA.1BÛ0BIE Salle à manger-Bar NOM pouces.32” de largeur SAVOIE, Jean-Paul "Manseau Auto * Truck Stop Inc” montée dans les 15 jours du présent avis au : , St-Joseph de Blandford 0 Jean Morel Secrétaire général .Case Postais 200, Place d Armee, Montréal, P W Tel: 224-7596 SÏ-WENCESLAS AMATEURS D’AUTONEIGE Profitez de la réorganisation de CLUB MOTONEIGE STE-EULALIE INC.ACHETEURS - VENDEURS De «Mtoa ou d» taures saillies ou ouvertes, d'animaux A boeuf, .1 V $79.M 7 A B# / i jiviou-ii—IN NICOLET CHAUSSURES pour toute to fanète OAVELUWILLE 293-4762 1315 Boul.Louis Fréchette . 14 COURRIER SUD, mardi le 17 novembre 1971 DEMANDE D'EMPLOI COMMUNAUTAIRE (C.L.S.C.) DE LOTBINIERE-OUEST RECHERCHE LES SERVICES DE CENTRE LOCAL DE SERVICE d'un système de du- 2 ORGANISATEURS COMMUNAUTAIRE FONCTION: .La mise sur pied et la lei es ment, d» dossiers.U sélection du courrier et son cheminement.; Elle agit comme secrétaire au réunion de d'administration et en prépare les ordres du Jour et les procès verbaux.U 1- En collaboration avec une équipe multidisciplinaire, 1.Travailler à la conceptualisation et à la mise sur pied d'un programme diction communautaire.S-Assistent des groupes de citoyens dans des démarches dInformation, de formation et d'action.LES EXIGENCES: - Scolarité équivalente â U IS lime année commerciale, avec option appropriée.4- Promouvoir la participation dee citoyens â la définition et à l’organisation du CISC.s dans .cinq années d’eipérlenoe, dont COURRIER SUD, mardi le 17 novembre 1*7* 17 HH tehitule Nulle p.-rvinru' ne pvul avoir en w povvevxion ou Irarwporier une arme ( wit» per» 30 ) mfruelkin.a une amende de $25 à $KX) el pour (ouïe récidive dam lev deux am.a une amende de $11X1 à $200.cl Arme a leu cherté» SANCTION La personne trouvée coupable de ee del il peut être condamnée, en outre du paiement des (ran.pour une premiere La loi, c’est la loi r pur: Félix VALLEE une infraction.SANCTION certifiait du ehusscur.De plus, toute personne qui chusse doit porter ces documents sur elle (certificat et permis approprié).les exhiber à tout agent de conservation qui lui en fait la demande et lui faire connaître son nom et son adresse.SANCTION Le chasseur qui viole ces articles de la loi est passible, en outre du paiement des frais, pour une première infraction, d’une amende de $25 à $100 et, pour toute récidive dans les deux ans.d'une amende de $100 à $200.b) Chasseur vs agent de conservation Tout chasseur qui donne sciemment de faux renseignements à un agent de conservation dans l'exercice de scs fonctions, commet une infraction.SANCTION Dans ce cas, le chasseur pris en défaut est passible, en outre du paiement des frais, d'une amende de $25 à $100 ou d'un emprisonnement d'au plus 15 jours, ou de ces deux peines à la fois., c) Chasseur vs agent de conservation Personne n’a le droit de nuire au travail d’un agent de conservation.Voici ce que dit la loi : Quiconque empêche le travail d’un agent de conservation dans l'exercice des pouvoirs qui lui sont conférés, commet QUEBEC — Même si la chasse à certaines catégories de gibier est permise à cette époque-ci de l’année, les chasseurs doivent se rappeler qu'il leur est interdit d'agir comme si la loi et les règlements de la chasse n’existaient plus.A ce sujet, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche réitère que tout acte de braconnage ou toute infraction à la loi de la conservation de la faune ou aux règlements qui en découlent seront sévèrement punis.Dans tous les cas où un chasseur est trouvé coupable.non seulement est-il condamné à l’amende mais, en plus, il perd son droit de chasse pour période de 15 mois à compter de la date de sa condamnation.Le chasseur qui récidive dans les deux ans et qui est trouvé coupable, est passible d'amende et d’emprisonnement dans certains cas.En outre, dans plusieurs cas.les objets ayant servi à commettre une infraction peuvent être confisqués par le Tribu- danseuses topless GOGO BOY ils wn smsm?à m ifham 8 l.c chasseur qui commet celle infraction est passible d'une amende de pas moins de $50 ni de plus de $500 ou d’un emprisonnement de trois de ces deux mois ou p;hw» .i le Mi Cette peut perMNNH être poursuivie en vertu de lu loi de lu conservation de la faune ou du code criminel du Cana- l'avertisscment da.d) Chiens vs gibier Celui qui laisse errer un chien, - qu’il en soit propriétaire ou qu’il en ait la garde -, dans un endroit fréquenté par • le gros gibier commet une infraction passible de sanction.Orchestre: cuisine Canadienne MOTCL CM-Z marco M PAOX'I'-K HE* reo«.emu.MR SALON CUf INC CANADIENNE CT( PC OAVCLMWH-i-C une CfNTRi lwMMD Tw ••èëêêiitr«4é«tA * i i+iigét 9 IMSSJéJJéé/* #V*V* • .#/., 3^- 4 ¦ I v F- II| 0 i»EP= f s ; % tn M c t/>® Ui û 0)35 0.3 ! ’ S L-: II E u m •s-< : D : -, ¦ ! rWMâ ® » w 111 m m i ! ' Mi |1 ’ i- ^ V: ' * .1 COURRIER SUD, mardi le 17 novembre 1971 SI çais, ei plus exactement en Québécois, d'autant que ai lamais l'ami René Lévesque avait des problèmes d'argent, (une fois le Parti Québécois au pouvoir), il pourrait faire comme aux premiers temps de la Colonie, en 1745-1759, et autoriser les citoyens à se servir des certes é jouer com me pièces de monnaie.Savez vous que Jean Duceppe (ou la Compagnie Jean Duceppe Inc.etc.,) a pris tous les risques de la pièce "Charbonneau et le Chef", et qu'avant même l'ouverture du rideau, il était assuré d'une dépen-» d'au moins $140,000 00.Or, les billets sont déjè tous vendus, et il faut trouver des dates pour les représenta lions supplémentaires.Il en est ainsi de la pièce "La mort d'un commis voyageur", que l'on jouera peu de temps après "Cïarbonneau".Il faut dire que le public se rend de plus en plus au théâtre, avec raison.Et surtout pour apprécier du bon théâtre, avec des textes contemporains, tels que ceux choisis.Enfin un bon petit film, rien d'extraordinaire, de génial de fantasmagorique, mais simplement un bon film, ce "O.K.Laliberté".Cela nous rappelle un "gag " fréquent à Hollywood où l'on disait: "It's great! it's fantastic! it's fabulous, and it* IE Les amateurs de jazz ont eu le plaisir de revoir un "vieux" musicien de Montréal, Maynard Ferguson, avec Stan Kenton, à la Place des Arts, ces jours derniers.Il est agréable de retrouver un gars qui a longtemps fait les beaux soirs du Parc Belmont, dans le temps comme dans le temps.Il y a quelque chose d'assez étrange dans l'opération d ur groupe comme "Les Grands Ballets Canadiens", qui, en core une fois, se retrouvent la bourse vide.Il faudrait pourtant que certains de ces groupements trouvent le moyen d'engager d'abord un excellent comptable; et en suite, l'on devrait penser en fonction des sommes reçues.D’après Jean-Claude Delorme, devant l'immense succès du groupe et l'exigence du public, les Grands Ballets se doivent de se renouveler et d étendre leur répertoire tout en maintenant la qualité des spectacles.Il conviendrait que l'on s'étende un peu moins, et que l'on tente d'arriver à boucler financièrement l’opération en se conten tant des sommes d'argent perçues, par la clientèle habituelle.Voilé que Ginette Reno s'est débarrassée de son producteur Gilles Talbot, qui agissait en même temps comme son gérant personnel.Il serait temps que la gentille Ginette trouve des gens sérieux et professionnels.Excel- lente idée que d'avoir dessiné un jeu de cartes en Iran- 4 gtiOUf/ III \ a VV Tranquillement mail sûrement, le duo de Jean Duceppe et Pierre Lelonde gagne du terrain, au programme de Télé-Métropole.C'est une émission amusante et aussi instructive, de plus, on y voit rarement un invité se faire trop sévèrement mettre en boite, comme è certains autres programmes.Dans le domaine des orchestres, dont la spécialité est le tapage et le vacarme, le plus grand problème est de trouver un nom original.Voilà qu’un nouveau groupe a trouvé un nom »mi inusité, il s'appelle "Caramel Mou"; après tout, il y a bien "Engel bert Humperdink", alors pourquoi pas?.Et voilà qu’ une très jeune fille, excellente danseuse à claquettes, (un art perdu) fait un numéro de chant, il l'agit de le très gentille et jolie Marguerite Blais, dont la mère, Mme Egide Blais a été profeswur de danse pendant des années.i - in Venez mettre votre nez dedans! Les maux de tête affligent une grande partie de la population lit te manifettenl après un accident, dans let cat de grippe, d’indigettion, de haute pression, bref, dans la plupart des maladies ou malaitet de l’organisme.Les maux de tête, comme toute douleur, sont un avertissement, un espèce de système d’alarme pour nous faire comprendre que quelque chose ne va pas.Bien souvent, au lieu de nous faire examiner, nous prenons un cachet et nous croyons que tout est rentré dans l’ordre.Nous endormons notre mal pour un certain temps; ce n’est que partie remise, La douleur revient un jour ou l’autre et cette fois-ci, il faut se faire examiner afin de trouver la cause de ces maux de tête avant qu’une maladie chronique ne s’installe et nous oblige à laisser notre emploi ou nous empêche de vaguer à nos occupations.La chiropratique a aidé des milliers de personnes souffrant de ces maux.Pour information: Trois-Rivières, Place Royale: 473-5057 CHRONIQUE DU CHIRO P* b ^ eecTtun anoré martin ddrepreticien J £ Centre commercial rivières /' V*e A PARTIR DU 3 DECEMBRE JUSQU’AU 24 DECEMBRE INCLUSIVEMENT DU LUNDI AU SAMEDI DE MIDI A MINUIT nous aurons le BAR "LA MI-TEMPS” Gonoessionnaie Aitix: Cat vous lance le défi JEAN-GUY COUTURE, champion coureur du Québec sur Arctic Cat est votre nouveau dépositaire pour la région.Il possède plus de TOans d'expérience comme mécanicien et coureur dans le-motoneige.venez le rencontrer, H vous conseillera sur problèmes de mécanique et Sm sur l'achat d'une Artie neuve ou usagée.’5*' a i AUDITORIUM DONT LES PROFITS IRONT ENCORE UNE FOIS CETTE ANNIE ARCTIC CAT A LA CORPORATION SPORTIVE DES PATRIOTES INC.-73- $1,075.NEUVE 440 BIENVENUE A TOUS! vnKvawnwcvivwitxv Couture Moto Speed Shop 7170 BOUl MERCURE TU 47 2 3!i!)9 DRUM MONO VILLE mmiimmiih un i mm ii-iriii n m, iu; mm«t$ • ¦ EB mr r~ A f 11 COURRIER SUD, la SI novembre IS7S Un nouvel investisicment parlementaire du minis- de $4# îaHttirnn de $40 millions uui en- tre de l'Industrie et du .traînera la création de Commerce, a souligné La semaine dernière p|ul * 350 emplois que c’est le ministère encore, la Compagnie pour les travailleurs de québécois de l’Industrie DuPont du Canada U- [a région qui a amorcé les négo- • mitée de la paroisse de cialions et que c'est la Saint-Ignace du CAteau- Monsieur Gérard Ca- Société de Développc-du-Lac, d’une usine de dieux, député libéral de fil «polyester dacron ».Beauhamo» et adjoint ( wHe PM* 83 > lia L’OPINION N~4 de Robert Bourassa Premier ministre du Québec v H I LA PETITE EMBALLANTE DE CHEVIOIET • PLUS BELLES QUE JAMAIS - TOUJOURS A PRIX MODI LE raMIÈS IE L’ÉCONOMIE QUÉBÉCOISE 1973 à cent trente mille ( 130,000).Toujours par rapport au mois correspondant de l'année précédente, le taux de chô- Dans notre monde La diminatioe moderne, c'est la crois- de chômage >ance economique qui Une fois de plus, Sla fait la force réelle d un (étique Canada vient 'mm lil c'est l'intention du Gou- tobre 1973 quelque cent vemement de poursut- quarante et un mille vrc avec la même dé ter- (141,000) emplois addi-mination ses efforts afin tionncls, ce oui porte la d'assurer la sécurité et moyenne québécoise de la prospérité économi- création d’emplois pour ques des Québécois.les dix premiers mois de QUE Cest donc dire qu’en termes d’emplois, I économie québécoise continue sa marche en avant, :t ce pour le plus grand avantage des travailleurs et de leurs familles.m Oit F Vega i Un hlm de Merest Camera BROUILLARD AMUR It HUMOUR il» OUEOECOISE Luce Guilbeauh, Jacques Godin Jean Lapointe Lucide Papineau, René Carory Denise ^outa et Dent Drouin \v u« CHEVROLET • OLDSMOBILE NICOLET CINEMA GALA 8e Film: SAM.MM.MAR.1-8-4 DEC.$1.50 (Moins * 14 ans $1.00) "LE TEMOIN” M’OUBLIEZ PAS NOTRE JOURNEE BONI! SAMEDI ê 1er a • o • O DECEMBRE 10% s#: 9 d’escoeple s»r toit achat NON APPLICABLE SUR MISE DE COTE a CONSULTEZ NOTRE CIRCULAIRE POUR NOS MAGNIFIQUES SPECIAUX LORS DE NOTRE GRANDE VENTE DE NOEL JUSQU’AU 24 DEC.INCLUS \ \ 200 PLACE 21 MARS NICOLET } .i • ' ' ; >?I COUKKJKH SUD, mardi le SI novembre 1®73 U * Lei Bluet de Sl-Louis soul devenus U première i quipe de l'expaniion 1 gagner 200 parties If* Norlli Sim du Minnesota, suivent avec seulement 167 victoires depuis leur entrée dans la ligue Nationale.Depuis l‘H»7-68, innée-de la première expansion.Ici Bluet ont accumulé plus de victoires que les Leafs de Toronto ( l‘>0| el les Red Wings de Détroit (194).Ve qui prouve que certaines équipes de l'expansion ont rejoint les équipes les plus pauvres d'avant l'expansion.Les Lions de Londres, sous la direction de Doug Barkley, ancien joueur des Red Wings de Détroit, n'ont pas encore connu la défaite en 12 parties.Ils ont remporté 11 victoires, et annulé une fois.Les Lions font partie de la nouvelle ligue professionnelle de hockey en Europe.On sait que l'instiggteur de celle ligue professionnelle de hockey est Bruce Norris, propriétaire des Red Wings de Détroit.Les Lions'jouent leurs parties locales à l’Empire Pool de Wembley.Ils ont défait l'équipe de l'Ecosse par le compte de 17-3 et ils avaient défait l é- qmpe de l'Autriclie auparavant, pur le compte de Met ?s K-2.mmm et mms * lira J Park cl Denis Polvin sont les deux seuls de ïcnscurs qui occupent le premier rang de la liste des compteurs de leur équij*' respective.Il n'est pas étonnant de constater l'échec des Rangers de New-York celle saison, quand on realise que le défenseur Brad Park est le meilleur compteur des Rangers.Où sont donc passés Gilbert, Râtelle.Ilcdfield et autres.* Si les Nordiques sont k‘ moindrement chanceux, ils dcvrawnj terminer en tête de leur division dans l'Association Mondiale de hockey.Ils représentent une équipe bien balancée et sous la direction de Jacques Plante, celle équipe remportera beaucoup de succès Plante sait tirer le maximum de ses joueurs, et les partisans des Nordiques connaîtront une merveilleuse saison II est à espérer que la population de Québec supportera son équipe • L instructeur Alex Delvecchio utilise maintenant Guv Charron comme joueur de centre.Depuis ses débuts avec les Red Wings, on utilisait Charron à l'aile gauche Depuis un certain temps, il complétait un trio avec \ce Baiky et Mickey Redmond Dans sa première saison comme professionnel.Guy a joué comme centre avec les Voyageurs de Montréal.Guy prétend qu'il a plus de facilité en jouant comme centre $ Ted Garvin.ancien instructeur des Red Wings de le d'instructeur avec les Red e Américaine.Cette équi- Détroit a accepté le nos! Wings de la Virginie, de la ligu ne est la propriété des Red Wings de Détroit.Bob Le jniruK qui était gérant général et instructeur, a résilié à son poste d’instructeur, mais il conserve toutefois le poste de gérant-général avec cette équipe.TEL: 223-2100 ( suite de U page 32 ) VÊÊMrt GRANDE RÉDUCTION SUR TOUS NOS MANTEAUX VOTRE SPECIALISTE POUR LE REVETEMENT DE VOS PLANCHERS VENTE ET POSAGE ment Industriel (S.D.I.), une entreprise gouvernementale, qui a conclu l’entente avec la.Compagnie DuPont.Ces nouvelles installations de la Compagnie DuPont constituent un apport important au progrès économique d'une région du Québec en meme temps qu elles représentent un facteur particulièrement positif de développement pour l’ensemble de l'industrie québécoise de la pétrochimie et du textile.Le progrès de l’économie québécoise est bien réel.¦ i : S ! a • à' chat sauvaqe * derenetd • de lyn* Aussi beau chois dans vison, mouton, loutre castor, etc.1 ANDRE LAUZIERE * 1 4 b end on* et remodelon^ meuawm U Fins belle qualité au |*o bas pria.• SEPARATION • VENTE POSEUR DE TARIS & PRELARO SABLAGE DE PLANCHER POSAGE PAROUETTERIE ET FINI VARATHANE CERAMIQUE h % K* W.%,1 X'" JM * SALON JUDITH T COMTE NKOIET Tél.: 374 3771 6456, Notre-Dame Trois-Rivières-Ouest ST-GREGOIRE GRANDE VENTE DE CHAUSSURES -MOCASSINS DOUBLES BOITES DE FOURRURE 66h* DE MARCHE OU DE RAQUETTES PRIX REGULIER &&6A% CHAUSSURES $43.95 SPECIAL $26.95 $23.95 ¦J* *Kf^liL v*:.L'^Æ TO: 4 »*¦ : z .GA '3 1365, m ca - * 10, \4* ¦ NO: 3 m i 1.- - v > *) 77, Place 21 Mars Ceatre-VlHe XNIcolet/ NOUS VENDONS DE LA QUALITE EN TRES BON MARCHE DU A NOTRE POUVOIR D’ACHAT________________________ .•V.V.V AVA W.V.W I — ». U UHKKllK nu», nurdi If 27 iwwmlTf 1*7) LE LINGE DE TABLE A VENDRE Ripes de pins secs quilles renversés, vous pourrai habituellement les feire disparaîtra complètement El vos invités ne «offusqueront pas si vous faites ce genre de traitement d'urgence immédiatement.Voici le traitement qu'il faut pour certaines taches courantes.Il ne faut jamais laver ni repasser l'article taché sans l'avoir traité au préalable, car les taches incrustées par la chaleur ou par le temps sont extrêmement difficiles à enlever.lus de viande, Jw de fruits, sauces, café, the, chocolat: Faire tremper au préalable dans de l'eau tiède avec 14 tasse de Borateem-Plus pendant au moins .10 minutes.Faire écouler l’eau, puis laver le linge comme d habitude en | fNE belle nappe, des nap U petons et des serviettes donnent à une table un cachet d élégance .et il n'y a rien de plus navrant au un accident, le moment fatal où l’on renverse des aliments ou des boissons sur votre linge auquel vous tenei tellement.Mais qu'il s agisse d'une nappe que vous avez héritée de votre arrière and mère ou reçue en cadeau mariage, il faut bien se servir de ce genre d'article de temps en temps, de façon à pouvoir en profiter.Ne craignez donc pas de ior tir votre plus beau linge.Si vous traitez presque immédia tement les taches et les li * en sac * 50 Ibw.«h r virant)* quantité disponible) m % Pour information»; l ROLAND BOULANGER et CIE LIEE * • Ve ¦: w 4 Warwick $14-861-3459 177 St-Loula SI vow Irak»! presque immédiatement las laches el les liquides renverse» avec we pen 4e Borsleem Plus.vow poueree habituelle usent les faire disparaître complètement.819-358-2022 TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX ET LE MEILLEUR SERVICE ajoutant 14 lasse de Borateem-Plus avec le détersif, Boissons alcoolique» taches d'oeuf, taches de pêches: Faire tremper au préalable dans de l'eau froide uvec 14 lasse de Bora teem Plus pendant 30 minutes, puis faire écouler l'eau et laver comme d’habitude.®HOUDE PHARMACIE Catsup, sauce tomate, moutarde, sirop de chocolat, crème glacée: Traiter au préalable les taches avec un peu d'eau froide, puis avec un peu de Boraleem-Plus Puis, laver comme d'habitude, en ajoutant I lasse de Boraleem Plus avec le détersif La toile qui n'a pas de finition spéciale, c'est-à-dire qui n'est pas à repassage permanent * Ç ^ ou à pressage durable, se lave y I 19 de la même façon que le coton.La toile infroissable doit être Livraison gratuite Tel.: 375-9686 Centre d Achats de Trois Rivières-Ouest Ouvert 365 jours par année VICKS 44 VITAMINES "C $189 FERMENTOL $199 Sirop 7 onces 250 mg a croquer *eq 100 peui S3 19 Rêg 12 onces $260 Notre Reg $2 70 Notre prix Rag S?4S SPtCIAl SPECIAL lavée au cycle repassage manenl ou, si voire mac n’en a pas.à l'eau tiède au cycle ordinaire.La toile doit toujours être repassée à l’endroit avec un fer chaud, après l'avoir bien humectée pour rehausser l’éclat naturel de celle fibre.Souvent, le meilleur moment de repasser la toile, c'est au moment où on la sort de l'essoreuse cenlrifu arrose les tissus l’eau, on risque de causer des taches.Si vous avez un problème concernant votre lessive, écrivez au Bureau consultatif du joûr de lessive.201$, rue Peel, Bureau 800, Montréal, P.Q.SL SELENO ACTIFED prit INFANT0L $189 S»ee » mn *•« * » snciAi i omets «•a 8 « $169 $179 $109 •«*» • or SMCIAl 12 onces BRA00S0L THERMOMETRE ORAL Rég $2 41 Notre prix m 69e X tenu» le me'«•§»•• Mi Ftemiere • MTIAI V) Ml o NOVEMBRE AU 1er DECEMBRE PRIX EN VIGUEUR DU at z ge, car si on foncés avec de O Z 2 O BAYER 1 wj / 26 onces Req $1 59 Spacial 200 comprimes R*q $1 79 Spacial 7 T V) 3E LAIT DE MAGNÉSIE PHILIPS —.-i OC 100 comprimas R«8 SI 17 SPECIAL m tu CL $jl9 f V| S129 Ul (Z) 89' BENYLIN0 U m 33 S"w W*l«l U loui > < OC .t .i FORMAT DE 50 300 comprima# Reg $2 69 Spécial *1** tu IL PLAIT AUX ENFANTS "sssr.- •«•N.* O en m * R«0 I S -J 39 + ¦O •a *m«i i-mvmaa J\ pardech i mump m Si 91 tu 33 SPÉCIAL STREPSILS CONTRE I E RHUME V) CL PAROEC LIQUIDE o 5 pastillas Rag SI 39 SPECIAL MYLANTA Z N 99e o / Z U La nifinlf ment nutritif eu delir.ieue qnnt d men gu 16 onces Antiecid* enti-lletulont 12 once* m V) m r tu i ' :: LISTERINE TOUX DUE AUX RHUMES Rég.f il 70 Maalox n { PASTILLES EN 11 Mag SI 09 SPECIAL Reg S3 «9 $225 89* SPÉCIAL i Pour obtenu un soulage ment rapide, essayez le sirop contre le toux BENV LIN a Savent agréable 12 entes NOTRE PRIX ANTIPHLOGISTIC r $269 CEPâCOL $119 RUB FORMAT DE 12 OZ Format 2 onces Rq S3 32 Notre gwgansnw 22 •« Reg SIS* SPECIAL $249 R4g $1 59 Notre prix *•« $-|09 1129 S2 3S pri* special - Fmmal d* 10 VITAMINES LES VITAMINES POUR TOUTE LA FAMILLE PARAMETTES ;Z3 fT "il '¦'if!**-.A EAU S j 15 S l(DS»l FLINSTONE en 100 Rag.$4 69 Special *•«•$1 M $319 S3I9 «i I ?S peei mJiHia* Reg $5 96 Speri«| NEUVES ET USASttS PIÈCES ET REPARATIONS DE TOUTES MARQUES Foi mat do 20 V- CHOCKS en 100 S3” $319 liquide 20 oz Reg $4 95 Spec'** BONBONS en 100 Req $4 88 Speoat S ]99.Reg 84 69 Spécial ONE A DAY MULTIPU EN 100 Rég S3 79 Spacial fc* S/M So.ru! > S33.1 FORMAT DE 40 UUNtER LTEE I S3» Junior en 100 Req $4 95 Régulier $4 99 5825.boul.Hovel 7 rois- Rivieres-Ouest «vesewi éw »eni| 371-7771 Spnual Special TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX ET LE MEILLEUR SERVICE ¦ eamm 1 COURRIER SUD, mardi la 17 novembre 1S7S H ELEGANT SOUFFLE AU SAUMON b - fait facilement, rapidement, et avec peu dlngré-«Mente | balte de 7-1/4 01 (*»«) de saumon de C.B 0 oeufs, eroe format, séparés, 1 boite de 10 os de soupe I „ crime de céleri f sel et poivre au «out Egoutter et émietter le saumon.Battre les Jaunes d'oeufs dans une casserole; ajouter la soupe, chauffer, en remuant constamment jusqu* ébullition.Refroidir.Ajouter le saumon, le sel et le poivre.Battre les blancs d'oeufs en neige ferme mais nmt sèche.Incorporer i la préparation au saumon.Verser dans un plat â soufflé de 2 pintes.Faire pocher au four (c’est -i-dlre en plaçant le plat de soufflé dans un plat d'eau chaude) i 325 degré F.pendant 53 à 60 minutes.Trots portions.CREPES AVEC SAUC*" AU SAUMON.r i ô, s?I «% ' k 1 A â 4i r T"" , ^ *V, T •n.V i r \ ¦ < n > n B V St x * l à Cette recette à l’air compliquée mais elle ne l’est pas du tout, et le résultat final est aussi délicieux qu’élégant.3 - ; % ¦ 'X s Les crêpes: ÊM0MM % " 4 a 1 tasse de farine tout-usage tamisée, 1/2 c.à thé de sel, 1 tasse de lait, 2 c.à table de beurre fondu 2 oeufs, battus en mousse légère, Tamiser sel et rarlne.Ajouter le lait et le beurre fondu, graduellement.Incorporer les oeufs battus et bien battre.Verser par cuillerées dans une poêle tris chaude, graissée , en faisant une couche mince et égale.Brunir des deux côtés.Déposer une cuillerée de sauce au saumon ( recette suit) sur chaque crêpe.Rouler./ i I X k- I ¦¦ y** & P.A.GOUIN LIMITÉE ' I ¦¦ à - f: \4 / Au fur et à mesure que les crêpes sont garnies et roulées, les déposer dans un récipient légèrement graissé, et placer dans un four chaud.Prévoir 2 crêpes par convive.La recette permet à peu près 4 portions.Décorer de quartiers de citron et de persil.Sauce au saumon: : s 1 ' %/ V.- A Xv .A VS./if.;.À.• v .-.if.-.A • A ' V-.At.X N VA.-A.A.Botte “Tyrol” “Apollo” La botte plastique, pour compétition.Superbe botte de couleur jaune éclatant, entièrement moulée en plastique solide.L'intérieur moelleux.en matière isolante, vous procurera confort et Chaleur.Boucles de métal ajustables, qui vous assurent un ap pui égal et idéal de la cheville et du pied.Avec l'assurance de qualité “TYROL” vous êtes assurés d'un bon achat.7920 1 bofte (7-3/4oe, 220 g) de saumon de la Colombie Britannique.2 c.i table de beurre 2 c.à table de farine 1 tasse de liquide (Jus du saumon plus lait) l.z'2 c.i table de Jus de d- B Botte “Bumanlc” foam bons skieurs et skieurs rom- Modèle compétition extravagant pour spécialement exigeants.Combinaison idéale d un modèle pétition extrêmement sportif et d'une chaussure confortable par l’apport de la coquille Polyuréthane dure, pratiquement inaltérable avec son chausson intérieur Mar Foam merveilleusement confortable.Boucles spéciales Humanic avec micro-réglage graduations.Nouveau réglage de la courroie, pratique trayant.Couleur rouge.tron 17815 Egoutter et émietter le saumon, en mettant le Jus de côté.Faire fondre le beurre à feu doux, Incorporer la farine et ajouter graduellement le liquide, en remuant constamment Jusqu* épaississement.AJouter «el, Jus de citron et saumon, et dire chauffer le tout, en remuant.» sans et at- Composez: 376-2591 Rayon du sport, centre ville ou 379-6310 Centre commercial “Les Rivières’’ 1 3d Ci.H KKU.tf il U mardi b 27 nowmbrv 1073 UN ARENA A D A VELU YV1LLE?5 PORT) f 5 W Develuyvllle est Une rumeur circule â Develuyvllle, à l'effet ** lee possibilités de construire un ardue grandi' raient.De plue en plue la population de l'endroit ne aenalblllae à U concrétisation d'un tel projet.Depuis déjà plusieurs mole, on entend des sous-entendu se rapportant au projet' Lee >, .I Largeur 9" x 12" Longueur 16 pieds.1 .BftP I * "PRIMER" \ couche d'apprêt n •X* $22*5 25 « triad Spécial a SPÉCIAL Il norcuv LA TOISE Colorlok fct m a ! : :: Mini penneeui WILDWOOD speciele ment conçus peut le bricoleur eveili Profiter de cette vente pour en represser 2.3 ou plus.PREMIÈRE QUALITÉ DES DEUX FACES ÉPAISSEUR 34'' M "I r