Courrier Sud, 26 mars 1974, mardi 26 mars 1974

METEO DOUX, PLUVIEUX, TEMPLKATUKE UK SAISON CHAUSSURES SMS el SUBeit * sud mm Chez Gilbert, c'est pas cher! 3420, ni Papiaeee 4310 , keel.Dei Fei|es 77, Place 21 Mer» 1345, et# des Hireedelles Treis-litieres Treii-lifierei Ceetre-Ville Nicelet Ceatilly •181lOTHEOUE NATIONAlV BUREAU OU DEPOT lEGAlM 6.DEPART DE# PERIODIQUE#, .I 1700, RUE 6T-DCN IS, 1 MONTREAL 18, QUE, X I / meet: 140 VOLUME 9 COURRIER SUD mardi le 26 mare 1974 NUMERO 11 POLYVALENTE $15,000.SI-MIIIE -US-IICOUETS ACCORDES A IA CREMERIE y t DESCOTEAUX DE ST-GREGOIRE ?¦ % - i La construction de l'école polyvalente St-Plerre-Les-Becquets sera terminée le 15 Juillet prochain.# VOIR PAGE 29 # VOIR PAGE 16 ON DEMANDE QU’IL N’Y AIT PLUS DE FRAIS LES RISQUES D’UNE ADOPTION PRIVEE CLANDESTINE BECANCOUR ET NICOLET \ # VOIR PAGE 3 • VOIR PAGE 3 ^ t COURRIER SUD, mardi le 16 mars 1974 : VENTE 10e ANNIVERSAIRE VENTE PAR ENCAN k VENTE Et.LU m OC SERA VENDU: < m ESES1 Industriel de 1ÇO.OOO lbs et plus subside.Ls machinerie comprend: Tracteur international no.414 avec pelle et faux (Dléael] différentiel barré, chaînes à crampons, en parfaite condition.Presse i foin Massey-Ferguson no 3 avec moteur, épandeur international, capacité de 101 ml nota.Herse a disques international, 28 disques.Wagon sur pneu avec un dunkay de marque Normand, avec une plate-forme de 81 pieds (neuf).Faucheuse internationale, charrue internationale avec deux versolrs, herse à finir, semoir a onae disques, deux sleighs, un wagon sur pneus massey-harrls, un monte-balles de 24 pieds, avec moteur, une voiture de poney, 100 balles de paille, une trayeuse Laval de deux chaudières, un frigidaire de capacité de 12 bidons, 20 bidons, 3 boites de clôture électrique, 2 clippers électriques, 3 ballots, une scie mécanique Homellte et quantité d’articles trop long à énumérer.Cause de la vente: Autre occupation.CO 10 e cc I & o LU ^Af/VERSk^ < O) m on LU CO E DU 7 MARS AU 13 AVRIL 74 AUTOS NEUVES ET USAGEES î> peut vaincre 30 m LU OC < m le CO TIRAGE T V.PROCUREZ VOUS NOS COUPONS AVEC CHAQUE ACHAT OU REPARATION TIRAGE SAMED113 AVRIL 74 A 5.00 HRES P.M.LU m cancer re < > 01 Conditions; comptant ou prêt de banque.Pour Information, demande de crédit, contactez m UJ 33 LEO DASTOUS Encanteur licencié, bilingue LAURIERVILLE.•ATTENTION SPECIAL AUX CLIENTS ET FUTURS » CLIENTS.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA g -DES PRIX RIDICULES JAMAIS VUS DANS LA < REGION œ MEILLEURS PRIX D’ECHANGE -FINANCEMENT SUR LES LIEUX MECANICIENS EXPERTS „ ALIGNEMENT ET BALANCEMENT DES ROUES ° -DEBOSSELAGE ET PEINTURE en > 30 tél; 819-365-4419 Prop: de l'Industrie "Blocs de ciment Thermos Enrg" Laurlervllle.Qué____________________________________ m m SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 4- Non, je ne sais pas Sébastien m UJ O 5- J'ai besoin d'un ami Johnny Halliday * Il tUmi H P 1- Tout donné, tout repris Mike Brandi 2E 6- Chérie, la, la, la.Michel Pelletier 2- La Paloma Mireille Mathieu C 7- Rock pour un gars de bicycle Diane Outresne m LU 30 C/l 3- Entre deux joints Charlebois » > LU 30 m AGENT Produits de beauté Edith Serei Anne -Marie Marie-France Biotherme Etc Dr Reload • LU m OC e CO .1 m 55 w 4* lotnquebec F • CD ' > < a> m “ Besctjaillonô &«t,o$;Cnr.> # # # Cadeaux Accessoires de photographie Développement de films .ÇO i UJ t m VEGA S l 0E8CHA,LU0WS.CT< LOTBINltRE.OU(.m v.ETE 3 VENDIUR AUTORISE CHEVROLET OLDSiORILE co m Journaux, revues, livres Agence Laura-Secerd Centre de validation lolo-Perleda Mens faisons les tests de grossesse Pharmacie Côté oc », ! LU JEAN-NOEl LA QUERRE, p*p TEL.: RUR.292-2010 RES.292-2751 .< CO > < OUVERT : # 00 A.M.• 10.00 P.M.LUNDI AU VENDREDI SAMEDI: 1.00 A.M.• 5.00 P.M.a> m i 30 CO .i UJ > > - 30 MILLES DE TROIS RIVIERES - PETITE ADMINISTRATION.MEILLEURS PRIX VENTE 10e ANNIVERSAIRE 30 LU m ST LEONARD 399-2701 3 PHARMACIENS A VOTRE SERVICE NICOLET 293-4331 j COUKK1KK SUD, mardi la 26 mare 1974 3 editorial D’UNI ADOPTION PRIVEE CLANDESTINE LES RISQUES Suite aux récentes manchettes parues dans les journaux, le Centre de tierces Sociaux du Centre du Québec veut apporter quelque éclairage sur la question des adoptions privées et mettre en garde parents naturels et parents adoptifs face à l’existence d'agents d’adoption Improvisés qui, sous prétexte d’ aider une mère célibataire, en lui soustrayant la charge de son enfant, négligent le besoin et le droit qu’a cette mère de prendre une décision éclairée qui lui permette par la suite d’être en paix avec elle-même.Quant aux parents adoptifs, Ils ont droit â une Juste Information à la légalité du placement et â la discrétion absolue.soins et de ses droits.tifs, Il leur est Important de savoir qu’ils ont droit aussi â une juste information, i la légalité du placement, i la llscrétlon absolue et à l'aide d'un professionnel de service social dans la réalisation de leur projet.Prendre un enfant dont la décision de la mère aurait été forcée comporte un risque quant à la stabilité du projet.De plus, la Loi nécessite l’Intervention d’une Société d'Adoption au mo -ment de l'adoption légale.les mais du petit nombre de sujets disponibles pour adoption.Par contre, la rapidité dont semblent être capables certains Intermédiaires, en plus de priver les adoptants d'un soutien professionnel, risque de brimer les droits fondamentaux et de la mère naturelle et de l’enfant.Tout en comprenant le désir des parents d’obtenir l'adoption d’un enfant le plus rapidement possible Il nous apparaît de notre responsabilité de leur rappeler qu’un acte qui entraîne de telles responsabilités ne saurait être’’bâclé” rapidement.Les risques sont trop élevés et les conséquences trop Importantes.UN HOPITAL NEUF A NICOLET "POURQUOI PAST1 3- SI elle croit devoir finalement confier son enfant 1 l’adoption, le Centre de Services Sociaux peut également assurer qu’ Il trouvera, parmi les centaines de couples Inscrits au Service d’adoption, un foyer apte à rendre son enfant heureux et tout cela dans la légalité.SI l’on ee place du point * vue de l’apport économique, l’Hôpital du Christ-Roi de Nicole! est actuellement un des plus gros employeur de la région.Or, le ministère des Affaires Sociales a entre les mains un rail Nicole! d’un cueillir 80 patients chroniques et 10 autres en psychiatrie “active”.Les frais de construction d’un tel établissement devraient atteindre environ $1,700,000.et entraîneraient la création de 70 emplois adltlonnels, ce qui salaires hebdomadaires, tal.Il est clair que le projet serait pour le moins bénéfique i la population de la région: encore faut-il qu’il se réalise.projet qui, se réalisant, dote-hopltal psychiatrique pouvant ac- 4- SI une personne entrée en contact avec elle l'incite â donner son enfant au moyen de quelques pressions que ce soit et se dit collaborateur ou employé du Centre de Services Sociaux, elle devrait vérifier l’idendlté de cette personne auprès du Centre de Services Sociaux lui-même.Nous pouvons lui assurer, en dépit de certains préjugés qui peuvent exister, que Jamais un professionnel de service social n'exercera de telles pressions sur sa décision à moins que l'enfant ne soit exposé â de graves dangers et dans ces cas, c'est à la Cour que les problèmes se règlent.pourrait représenter, en $10,000 i $12,000 au to- Les droits de trois parties doivent être respectés dans une adoption: les parents naturels, l’enfant et les requérants en adoption.Ce phénomène complexe et i dimensions multiples demande à être traité par des spécialisées.C'est à la suite d’études sérieuses menées par des professionnels qu'on a découvert que notre hôpital aurait un rayonnnement régional s’il donnait les services entourant les soins psychiatriques, lesquelles fonctions sont présentement assumées par l’hôpital de Jollette qui reçoit ne s malades psychiatriques.Ne serait-ce qu’au point de vue espace.l’hôpital du Chrlst-Rol dispose d’une surface de plancher autrefois occupée par l’orphelinat mais maintenant totalement libéré: voilà déjà une con- sidération Importante.En outre; on sait pertinemment que la direction de l’hôpital de Jollette veut se donner une vocation plus générale et abandonnerait de ce fait volontiers sa mission psychiatrique.Pourquoi alors ne pas s’entendre ensemble.?d’abord, les malades de la région seraient plus près des leurs, ce qui faciliterait les contacts familiaux.Et, globalement parlant, l’hôpital répondrait vraiment à des besoins réels de la population.Quant à ceux qui s’aviseraient de soutirer de l'argent de la situation problématique où se trouvent parents naturels et parents adoptifs, nous tenons à les Informer que cet acte est passible d’une amende ou d’un emprisonnement.Il n’entre pas dans les responsabilités d’un C.S.S.de mener une enquête; mais, à la connaissance de ces faits, ce dernier n’hésiterait pas à porter la cause devant les tribunaux.POUR LA MERE CELIBATAIRE: personnes Les consulter constitue un départ réaliste dans l’élaboration du projet, un soutien professionnel dans sa réalisation, un espoir de solidité quant à son évolution.Le tout en conformité avec la loi.1- Personne n’a le droit d'exercer des pressions sur elle pour l’inciter à donner son enfant.2- SI elle a besoin d'une aide professionnelle pour arriver elle-même à prendre une décision éclairée, Le Centre de Services Sociaux du Centre du Québec (Service Social) peut lui offrir ce service dans le respect complet de sesbe- Nous en retirerions bien des avantages; La difficulté d'obtenir un enfant, quand on s’adresse à une Société d’Adoptionne provient pas de la lenteur des procédures habituel - POUR LES PARENTS ADOPTIFS Quant aux parents adop- Ce projet en retera-t-11 au stade théorique?Comme usager, que ferons-nous pour promouvoir la construction à brève échéance de cet hôpital?Les deux députés concernés, soient le docteur Benjamin Faucher de Nlcolet-Yamaska et de Joliette, le docteur Quenneville, semblent tous deux en faveur de ce nouvel hôpital.Ils ont effectivement accepté de discuter le projet avec le ministère des Affaires Sociales afin d’accomoder la population des deux réglons.t t A NICOLET D’ICM5 JOURS, L’EAU SERA DE BONNE QUALITE N'oublions pas que l’hôpital Réussiront-Ils?nous appartient et que c'est à nous tous, payeurs de taxes, de s’en occuper le plus activement possi- ble lie pour nous car elle existait depuis 30 ans.Du moment que nous sommes avisés de l’Illégalité de telles mesures, nous allons corriger notre attitude et nous soumettre à la loi, rien de plus”.Le maire Roger Vellleux l'environnement, monsieur Mercier.Ce dernier a d’ ailleurs suggéré au conseil de Ville d’utiliser l’eau traitée dans l'usine neuve; comme on le sait, 11 y a à Nicole! deux usines dont une est plus récente que l’autre.Selon le maire, d’ici quelques années, la ville sera obligée de remplacer l’ancienne usine et pourra à ce moment n’utiliser que la nouvelle pour fournir l’eau à Nicolet.Monsieur Vellleux assure la population que l’eau qui sortira de l’usine nouvelle sera très claire, debel- a illeur s, 11 Insiste sur le fait que d’ici une quinzaine de Jours, l’usine qui sert actuellement, soit la plus neuve, sera complètement réparée et l’eau distribuée sera alors parfaite.Par: Rita Dolan Caron ble.En Juin prochain se tiendront des élections pour former un nouveau Conseil d'administration 8 l'hôpital.Tous les usagers de la région desservie par l'Institution seront Invités 8 se prévaloir de leur droit de vote pour se nommer des représentants à ce Conseil.Voter, c’est, dans un sens profond, donner son avis tout en engageant un choix libre et personne?.- - D’Ici 18, voyons à nos affaires.Mesdames, d’ici une quinzaine de Jours probablement, vous n’aurez plus i faire bouillir l’eau avant de la boire.C’est ce que nous apprenait la semaine dernière le maire de la ville de Nicolet, M.Roger Vellleux.Le maire a fait cette déclaration â la suite d’un voyage qu’il a tout spécialement effectué la semaine dernière â Québec au bureau du directeur des Ser~-vices de la protection de - le et de bonne qualité.Par TM : .819) M*;**» 293-4551 D’autre part, â propos de la réduction de taxe s’appliquant spécifiquement aux industries de Nicolet, le maire Roger Vellleux a été assez catégorique dans sa déclaration: “Cette réduction de taxe était une pratique habi- courrier Q Rltâ Dolan Caron ON DEMANDE QU'IL NT AIT PLUS DE 153, rue Brassard NÎPOLFT Médecins de garde FDITEUR Guy Rouleau tedaction: Rite Dolan Caron, POLYCLINIQUE DE LA RIVE SUD 257.C0URCHESNE,NICOLET N FRAIS D'INTERURBAINS ENTRE poor la fin de semaine soit du samedi midi au lundi matin % Publicité! Guy Rouleau Jean Provencher Louis Lionne •»# Nicolet - St-Grégoire Ste-Monique DR 7-G.BROCHU 293-4138 Maquettiste: Pirrre St-Gemsin BECANCOUR ET NICOLET Imprimé par.L'ImprimerîrTXrthabttikë’ ABONNEMENT * 1 an Canada: $10.00 Extérieur: $14.00 Professionnels membres: Dr.Armand St-Onge M.D.Dr.Claude Menard, M.D.Dr.Jean-Guy, Brochu, M.D.Dr.Gérard Bélanger.M.D.Dr.Robert Picard, M.D.Dr.Michel Morin.O.D.Ste-Angèle - Gent 111 y Ste-Gertrude Rita Dolan Caron Par: communication téléphonique entre la Ville de Bécancour et Nicolet.Actuellement, on revise les démarches déjà amorcées 11 y a quelques années, dans le même but.Les deux organismes tenteront cette fols de continuer Jusqu’au bout et de réussir dans leur action d’insistance.La Chambre de Commerce de Nicolet et son homologue de Bécancour exerceront de fortes pressions auprès de leurs compagnies de téléphone respectives, en l’occurence Télébec Ltée et la compagnie de téléphone de Nicolet afin d’obtenir le retrait total des frais de NO: 144:1 Membre des hebdos de langue française du Canada N.B.: En cas d’urgence COMMUNIQUEZ à la Clinique de L’Hôpital du Christ-Roi 293-2021 293-4473 Courrier de la deuxième .lasse f 4 COURRIER SUD, mardi le tfl mars 1974 cette école est a vous i BASKET-BALL FILLES V (INTIRSCOLAIRE) f «s La saison a débuté le 6 novembre pour se terminer le 25 février.Sur les 14 parties Jouées, l’équipe n’a subi aucune défaite.Les finales ont eu lieu le samedi, 16 mars, avec la remise des médailles et trophées â la fin de cette dure Journée.Nous avons commencé notre entraînement un mois après le début des classes.Jean Roblllard, notre entraîneur, a su faire preuve d'habileté, de compréhension et de patience pour permettre â chacune de s’intégrer.L’entraînement fut sévère, mais nécessaire à la formation de l’équipe.Deux fols par semaine, le mardi midi et le Jeudi soir, Il fallait s’y soumettre pendant 2 heures (avec plaisir).Nous commençons notre saison, les victoires s'accumulent, mais l’esprit d’équipe n’est pas â son meilleur: chacune s’aperçut alors qu’elle ne pouvait pas fonctionner sans l’autre.Plu- sieurs réunions et plusieurs pratiques ont aidé à l’évolution de cet esprit d’équipe qui domina pendant le reste de l’année.Les Sudistes sont maintenant ChampionsI II est Impossible de décrire sur papier les émotions, les Impressions de la Joute de demi-finale, Il fallait être sur place.Le CMI (couvent Marie de l'Incarnation) a dû s’incliner devant nous au pointage de 31-29.L'équipe des Sudistes et une foule enthousiaste y ont vécu une heure Inoubliable puisqu’il a fallu attendre â la dernière minute de Jeu avant de voir l’équipe s'assurer de la victoire.r i ¦w ' * «B ¦ I 3 V I- - I * a P.J.H.- ACTIVITES Le Jeudi, 21 février, s'est déroulé â l'auditorium de la Polyvalente Jean-Nlcolet un spectacle avec orchestre de 4 musiciens ( 3 guitaristes dont l'un était chanteur et un batteur ).Cet orchestre fut des plus apprécié de la part des étudiants.Ce fut un spectacle de musique "pop".Telles les chansons de Pagllaro.Nous voyons sur la photo l'équipement de cet orchestre ainsi que le batteur, Julien Duguay, très connu chez nos étudiants et très bien équipé en ce qui concerne la batterie.Ce fut un spectacle merveilleux.En finale, nos adversaires étalent les filles du THRS (Trois-Rivières High School).Dès la première demie, nous possédions La fatigue se faisait sentir dans l'équipe, mais nous nous sommes vidés La nervosité régnait dans les deux clans, l’avance.Jusqu'où bout pour finalement remporter une autre victoire difficile au compte de 28 - 17.La Joie éclata vivement et se manifesta par des pleurs.Les Sudistes étaient LE JOINT #4 .104 C'est cette semaine que sera mis en vente le quatrième numéro du “Joint'', notre là!.Elles venaient de se couronner elles-mêmes championnes de llnterscolalre.¦ Journal scolaire.Les personnes Intéressées â se le procurer peuvent, comme tou- ¦ Jours, l'obtenir par les étudiants de la P.J.N., ou en allant l'acheter à la Tabagie On a reçu après cette Joute les trophées qui nous revenaient entre autres: celui | Tremblay (au coût exceptionnel de .15c) ou en contactant P .A.Le tendre per téléphone, du tournoi pré-saison, celui du championnat de la saison et également celui des finales.Question de statistiques, disons que l'Impression du Joint fait son petit bonhomme dé chemin, Ainsi, on peut dire que le # 1 fut Imprimé en 500 exemplaires.Le # 2 en 700 exemplaires.Le é 3 l'a été en 850 exemplaires et 11 en sera ainsi du # 4.Les numéros 1 et 2 sont déjà épuisés depuis longtemps.Bref aperçu du "Joint" # 4 Nous remercions tous ceux qui sont venus nous encourager pendant l’année et particulièrement Claude Plante et Gilles Pilon aux finales.Ginette Neault, capitaine de l'équipe // % y F 4 ii , T t* ® y, > 1 > I /- # ¦ Peintures exécutées par des étudiants du cours professionnel court sur les murs de la P.j.n, H .POURQUOI AVOIR CHOISI LE CADRE DE L’HORAIRE MODULAIRE?Nous avons vu précédemment le premier aspect: a A - HUMANISATION Nous entreprenons maintenant le deuxième aspect.B - INDIVIDUALISATION Des travaux de psychologie scientifique ont mis en évidence l'Importance des conditions familiales et sociales dans l'évolution Intellectuelle de l'enfant.Les conditions familiales Jouent un très grand rôle dans l'acquisition du langage, Anns l'expérience de l'enfant, dans le développement de ses motivations et de ses Intérêts.Un milieu familial favorable Intellectuellement, (beaucoup de volumes, parents avec formation supérieure, etc.) ou l'Inverse aura un effet de déterminant sur le développement des enfants.L'- Evolution de l'étudiant selon son propre rythme En mettant l'accent sur l'Individu d’abord et non sur le groupe, on permet ainsi à Donc l'école doit tenir compte du fait que ces étudiants proviennent de milieux l’étudiant d’évoluer selon son propre rythme.L’étudiant qui a plus de possibilités différents, ont des capacités différentes, une motivation différente, des Intérêts dlf-pourra aller plus loin dans sa matière.Il est impossible, sinon ce serait s’Illusion- férents; ainsi on ne peut Imposer à tous le même rythme d'apprentissage, ner, d’apprendre à tous les mêmes choses; 11 faut amener chacun au maximum de ses possibilités selon les rythmes différents.Bergeron, Richard Déguisé, Fernand Bdfer BMWMID POUQUIIM ICO Entrepreneur -général propriétaire d'autobus scolaire __________GENTILLY Inc r rdl N 28.mer» 1974 .8 COl HJUtK'.SUl), I OPINION LIBRE AUTOBUS DESHAIES FAUDRA-T-IL DONC RE APPRENDRE A SE SERRER LA CEINTURE?Y La crise de l'énergie a suMtfinent actualisé lésa-vertlssementi vainement clamés.Le train de vie pourralt-ll ne plus être le même qu’auparavant?Les richesses naturelles ne sont-elles donc plus Inépuisables?Faudra-t-ll donc réapprendre àee «errer la ceinture, comme avant, avant l'Industrialisation massive du paya du Québec?voir déjà visité le thanatologue, ne convtendralt-il pas de se redemander ce qui est le plus Important: le dedans uu le dehors; l’avoir ou l’être.me, parlant de la circoncision du cœur,Moles,demandant de purifier cet organe noble afin de l'aider à se dégager de ce qui l’empêche de respirer pour le mettre en état de réceptivité.Pour l’amener i redécouvrir l’Amour.réveiller, pour réfléchir.L’avoir passe, l’être demeure.C’est même ce que Je serai qui me permettra au dernier Jour, de contempler Dieu face a face., L’avoir a ses bons côtés mais 11 doit être au service de la personne, a Je suis entravé dans mes mouvements par l'avoir, c’est anormalI SI seulement le Carême 1974 m'avait appris à vivre au présent, en découvrant ce dont Je suis capable; si seulement Je découvrais toutes les ressources Insoupçonnées de ma vie et de ma liberté, du même coup, mon coeur serait sur la bonne piste.Car, ce n’est pas une question de se serrer ou non la ceinture, c’est une question d’ajustement Intérieur qui fera que Je serai pas l’esclave de la CONSOMMATION.•* ?V Déjà Jean de La Fontaine, le vieux fabuliste avait dit qu'il ne faut Jamais Juger les gens SUR LA MINE.Mais 11 y a belle lurette qu'on a tout oublié cela.AUTOBUS POUR QUEBEC Mais comment y parve- nir?RAPIDE VIA ROUTE TRANSCAMAniENNE Le milieu, la consommation nous ont rendus bien moches.La créativité y a perdu son compte.Le partage en vue d'un monde plus fraternel passe au dixiéme plan.La liberté est enchaînée; enchaînée per la sursatisfaction des besoins.C'est la mise en tutelle des libertés.Malheureusement, aucun gadget ne peut me restituer ma liberté; non plus que le sens à donner à ma vie.Je puis recourir aux 14 soleils mais pour m'y retrouver, m'y Dimonckel soir p.m.Du lundi ou samedi o.m.3éconcour 8.55 Gentilly 9 05 St-Pierre 9.15 Ste Cécile 9.20 Ste Sophie 9.25 Manseau Arrivé» à Québec: Carême en Chantier noue donne l’opportunité de réfléchir encore une fols sur notre conversion.Se convertir, c’est se retourner vers un autre, reconnaître qu’il peut nous aider, qu’il peut changer notre coeur.Car, c’est d’abord le coeur qtf’ll faut changer.C’est notre coeur qui est pris par les be-belles et les babioles de la CONSOMMATION.Il est tellement pris qu'on a peine i l’entendre battre.Dans la Deutérono- Questlons pertinentes dans une société où la CONSOMMATION Installée en reine et maîtresse et où souvent la valeur d’un homme se mesure par la hauteur des portes de son bureau, l’épaisseur de ses tapis, le confort de ses fauteuils.SI le monde prend partout couleur de carte postale, si l’on y respire partout l’odeur des fleurs de plastique, si beaucoup des gens que l’on rencontre donnent 1 Impression d’a- AUTOBUS DE SH AIES s’est 6.15 EXPRESS • DIRECT 6.30 6 40 SU R LA ROUTE 6.45 6.50 transcanadienne 9.35 7.00 ST apolinaire 8.15 10.55 » QUEBEC DEPART DE QUEBEC-.TOUS LES JOURS A 6 HRES P M I L'lwPIT DESHAILLONS 292*2737 AU MOINS 10 VOYAGES AllIR RETOUR A GAGNER PAR SEMAINE MIT / W g Nom LE Adresse J LE COMPLET * PARFAIT POUR VOUS I No Tel.: REM PUSSE Z CE COUPON ET AVEZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE A MONTREAL.TROIS-RIVIERES OU QUEBEC.r MOINE L FAITES PARVENIR CE COUPON A: S * V AUTOBUS DESHA1ES 'L# DESC HAILLONS* EPARGNES CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE >?v.vi BtSfC.- L IMPERMEABLE IMPECCABLE ü.i w NICOLET-YAMASKA 2 r I- UN PLACEMENT SUR 0 I SOULIERS AVEC PUTE FORME TALON HAUT d ' MARC POIRIER Résidence: 375-2540 L 1 W Directeur du recrute met J .W- 34.i SILO ACIER “SILVER SHIELD’’ lie INOXYDABLE - GALVANISÉ J lV : j < £r—r~ i*j Silo pour ensilage 50 à 1,500 tonnes Silo sans oxygène pour mais humide Silo à grain avec système d'aération Silo séchoir statique feuilles ondulées Silo séchoir ROTO-FLO continu Élévateur à godets - Convoyeur à vis -Crible - Balance - Séchoir à foin.Equipement de meunerie Représentant: i ir4 t \ *• 1 - mercerie yvon a/lard inc.114 léon XIII nicolet C.P.280 Tel.: 293-5567 CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA MÉÆ.VENTE .SERVICE JEAN-PAUL RHEAULT.prés Odilon Lebrun & Fils Inc.2, Ste-Julle - Masklnongé, P.Q.Tél.: (819) 227-4908 E_J TV OH ALLARD é L U VOVRRlt K SVD, mardi !*• 26 mars 1974 SOIREE DES ANCIENS PRESIDENTS DE LA ti A CHAMBRE A L OCCASION DE DE COMMERCE NOTRE TROISIEME < O * ' * U ANNIVERSAIRE Durand et Paul Beaumler.Pour cette occasion bien spéciale, l’orchestre "Les Caravelles" du Royal 22e Régiment fera les frais de la musique.Toute la population est Invitée â se joindre aux membres de la Chambre de Commerce de Nicole! ce 20 avril prochain, au Centre Catholique de Nlcolet.Par: Rita Dolan Caron Le 20 avril prochain aura lieu la soirée qu’organise en l’honneur de ses présidents la RESTAURANT CHEZ LIOHEL anciens Chambre de Commerce sera alors présent pour souligner le travail et le dévouement de messieurs Yves Hébert, Raymond Sa-vard, Marc Ricard, Jules 260 ST JEAN BAPTISTE 293-2155 NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS ANNONCER QUE NOUS CONTINUERONS A VOUS SERVIR COMME PAR LE PASSE.___________ - NICOLET NOTRE-DAME OU BON CONSEIL ON DEMANDE 1 secretaire a temps complet (35 hres par semaine) expérience en comptabilité et dactylo Salaire selon expérience.Tel.: 336-2122 MALGRE L INFLATION .PRIX MODERES DONNES GROSSES PORTIONS .2 SPECIAUX DU JOUR.MIDI ET SOIR . Kvi .«-.ni jc v it>t.ut ,0'R fljowrioi e COUHH1KK SUD, mardi le 16 mere 1W74 • ca fait que (eft# csrlcetere vont est primai à (heqwe seeelee fw NICOLE! TOYOTA ooo mu* pu- le Restaurant Rio JE TOYOTE TU TOYOTES NOUS TOYOTONS Nlcolet "74” EN PAR JEAN PROVE NC MER U Jeune Ale de M.et Mme Jean-Claude Rouleau de St-Gréfotre, eat devenu Christian Rouleau depuis dimanche dernier la heures à l'église de St-Gré-golre.Etalent présents â ou baptême, outre les parents, les parrains et marraines M.et Mme Raymond Marie Rouleau et leurs enfants Chantal et Sonia, Dr.J.M.Rouleau, M.et Mme Voultgny de Ste-Monlque, M Mme Guy Rouleau et leurs entente Martin et Pascale.Pennea-donc que le plus vieux de la famille Rouleau (Jean-Claude) a fêté dip»- ssgsæa asrss.'ïïs a ¦“ **••• a du rester éveillé pen- dant plusieurs nuits.I belle Jean, la mère Francine Jean et le père Albert Jean se portent tous Pour ce qui est du père, sa principale tâche dans l'affaire, a été de distribuer les cigares I Avez vous eu le votre?Ca fait Une de me entreprends son premier voyage en avion, entre dans le boelng 747 et dit au pilote, tout en tremblant de tou^e ses membres: "C'est mon premier voyage en avion et J'al terriblement peur.Avant de partir, j'aime rais savoir al 11 n'y a aucun danger pour que cet avion tombe une fols rendu dans les airs.” Le pilote lui réponds: "Non madame, une foie rendu dans les airs cet avion ne peut absolument pas tomber, tout ce qu’il peut faire, c'est exploser I .•m • 1353 Boul.LOUIS FRECHETTE 293 2124 NICOLET e L'agent Jean de la sûreté du Québec de Nlcolet, vient de passer une période dlf-flcllle.Sa flemme Francine a donné naissance à une fille le tO mars â une heure moins dix du matin.La période dlfflcllle c’est — e # # e e e m e bien.V # La pièce de théâtre L'aide-mémoire, qui se Joue présentement au théâtre de 4 sous à Montréal, sera Jouée à Nlcolet le 29 avril.Cette pièce sera Jouée sous le distingué patronnage de M.et Mme Roger Vetlleux, et Interprétée par les corné dlens Andrée Lachapelle et Jacques Thlsdale.Une nouvelle association vient de prendre forme dans la région.Il s'agit du conseil des hommes d’affaire Québécois.Ce conseil a été formé en vue de regrouper les hommes d’affaires de la région de Trois-Rivières, Shawlnl-gan, Nlcolet et la région.Une première rencontre se fora lundi le premier avril au Sapin Bleu du Cap de la Madeleine.Vous pouvez me croire que ce n'est pas un poisson d'avril.# / M 1,700 personnes se sont rendues vendredi dernier â l’aréna de Nlcolet pour voir jouer les vétérans del la ligue nationale contre les Jets de Nlcolet.Touts les Joueurs des Jets étalent présents i cette rencontre.On ne peut pas (tire la même chose des Vétérans I Ou étalent donc les Maurice Richard, (11 devait avoir encore une autre blessure i la laine) Jean Béliveau, (occuper peut-être â compter.pas des points) et les autres?C’était bien beau quand même! e \ $ .1 X > s % X VITE, ON RETOURNE A /'AIR COVDtTÎONNt I e • 4 -V : I ft f.% *##*»»*« » HORIZONTALEMENT 1 Action d cmoudrc les outils.Pieu aiguisé par un bout.2 Meltrccn mouvement.Epoux.3 Doigt du pied.Ancien maire de Oucbcc.î 2 34 56 7 8 9 10 11 12 ** Réunies.R"?" masc.5 Servent :i ranimer.Suite, succession.6 Sans lustre.Pron.pers.7 Article espagnol.Solide.Unite de travail.8 Terrain semé de raves.Compagne.9 Tourvnc l M a* d«i »0*nit 40 r«r«f«l $0!¥»0§ 1*0 If0¥0f If40 0MChl$l¥0tf DÉPART DE MONTRÉAL V.ENCORE DES PLACES DISPONIBLES.PAR AVION, TRAIN, AUTOBUS, CONSULTEZ IMMEDIATEMENT VOTRE Üfc NOUVELLES HAUSSES QUI SE REPETTENT SANS CESSE COMMANDEZ DES MAINTENANT PROFITEZ DE NOS PRIX ACTUELS POUR NE PAS AVOIR A SUBIRE .AGENCE DE VOYAGES #1AIS0NNEUVE.(NICOLET) __ CannJJefeLre (M) 1/ Consultez-nous pour des maisons construites en usine defiant toute qualité , 2/ 20 modèles a votre choix disponibles en longueur allant de 36 a 48 et en largeur allant de 24-25-26 pieds 3/ Nous pouvons vous servir dans un vaste territoire de Becancour (trans-canadienne) a Yamaska et Nicolet à la route Trans-canadienne 25 RUE NOTRE DAME NICOLET.QUE.TEL.: (819) 293-4430 Heures de bureau, du lundi au vendredi de 9.00 A.M.à midi 1.30 â 5.00 P.M.REPRESENTANT Mercredi et vendredi soir, 7.30 P.M.à 10.00 P.M.GILBERT MARCOTTE CONSTRUCTION il , e,!, i i / MARCHE METRO ~ A OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU'A 2 hres DE LA NUIT.\ les 40, Nicolet Rte 3 Tel.: 293-4615 '-y —— —— COURRIER SUD, mardi le *6 mere W14 !• lî- U NM I* DUHAIME MEUBLES A DEFOY TIL.: 367 2704 POURQUOI RAYER PLUS CHER: EN TOUT TEMPS J'AI TOUJOURS DES SPECIAUX FORMIDABLES À # m 1 ¦b>y Si# I* _ ' - .,71 Üt* ,* PRIX SPECIAUX SUR SET DE SALON EN STOCK TRES BEAUX CHOIX STYLE COLONIAL ESPAGNOL.FUTURISTE A PARTIR DE at, $125.oo «Ü j ai toujours en stock de meçnifiques set de chambres de tous les styles I II I SUREMENT QUI I corviimiow^^^ ORDINAIRE MAGNIFIQUES COULEURS IA | .• I IT À TRÈS BAS PRIX i OU X U I F M II J *¦ $ M A Deux choses qui ne sont plus Incompatibles chez DUHAIME HAUTE QUALITE TRES BAS PRIX T I S F A Set de salle a manger avec baturtet vaisellier style colonial et espagnol .Lot de set de cuisine moderne c I-——*», f I i I 0 SUPPLEMENTAIRE I RÉGLAGE DE B AISE TEMPÉRATURE AV AVANTAGE SUPPLEMENTAIRE I DISTRIBUTEUR DE J AVI LL USANT À TRÈS BAS PRIX N G @ Westinghouse A,.A r lampes et TABLES POUR APPAREIUERS LES SETS DE SALONS ET DE CHAMBRES R » ?> -> Sécheuse a grand rendemett, modal» DE400 A Laundromat Z vtlalw.a grand rundumant.modalit LA400 5 tsmpereturns d'eau dont 3 pour lis tiwu» à pusmgc pur marient.Deux vitesws pour le» gros lavages t't lavages délicats Niveau deau réglable pour dm chaiges de 4 à tfl Ib [mutile action de lavage, agitateur centrai a spires et cuve a Double action de nncap» punwit jet d'eau et vigoureuse agnation.La javellwem est ajouté e ! eau par un disinbuteur, il est inutile de le diluer.Fiitritge amélioré: l'eau est filtrée 3 toi: Transmission, moieur, iximoe et suspeuutm extra robuste» Pn-vtntée en bis-* seulement R*giege de température normale ou t>«sse.cycle sen* ch» leur Air Fluff" sur I» minuterie.Grande capacité de 6 7 pi eu.dan?une techeus* dp Z7 dt| iarg» seulement.Grande ouverture de 16" tie diamètre pour facilitée le chargement et le déuherywmeot.Culbutaye à pales croisées assurent un aichay plus uni for N .# ï i ma I Bouton de mite on mardw de u'uetfl et imet milieu' de po» te Meilleure elimination de la charpie y ace à un gtv* filtre Présenta* en blanc aaulcmant E NOUS VENDONS TOUJOURS LES FAMEUX MATELAS SUPREMES Pourplusde^rete^gùgBzJ/VesTingouse v: Ne vous inquiétez pas du prix.LIVRAISON ET ENTREPOSAGE GRATUIT ce fera sûrement votre affaire i to COURRIER SUD, mirdt le 26 mare 1974 j&m \ 79 V tf trtt son pain et l'homme qui sème son blé i plel-réusslr à se LES CHEVALIERS DE COLOMB ET CHANTIER NOUS DEVONS DEVENIR DES nés mains; contenter de peu de choses et " à ne rien emporter pour la route si ce n'est un bâton”.C est liberté que le *« HOMMES LIBRES Seigneur propose à ses dis, clples, cette liberté (fil races gadgets Inutiles (pie la «oint le dessein de Dieu, ce-publlclté parvient à nous lul l'homme de doml-faire considérer comme ner la terre et nonpasd’e-nécessalresl SI nous ap- tre dominé par elle, C est prenions à vivre selon nos cette liberté que François moyens et avec beaucoup d'Asslse a un Jour décou-plus de simplicité! Une verte et qui a fait de lul le certaine Jeunesse d’au - chantre de la Joie, jourdliul a quelque chose à nous dire et à nous apprendre, elle qui sait et nos Journées sont telle-se dégager de tellement ment pleines de toutes sortie “bébélies” et se con- tes de trucs Inutiles.Et tenter de ce style de vie nous sommes tellement dé-qui libère et rend plus pendants des autres.Nous heureux parce que ouvert risquons fort, de devenir i u u* « « - m.mite- Un homme-guenille dont la consommation a annihilé toutes les forces vi- Nous sommes devenus Incapables de perdre * En ce moment, votre centre de Main-d’oeuvre du Canada est en train d’adopter une toute nouvelle façon de répondre à vos besoins.Très bientôt, vous y trouverez un Centre d’informations sur l’emploi.Vous pourrez voir, affichée à l’intention du grand public, la description des emplois offerts par des employeurs de votre région et même de l’extérieur.Vous n’aurez qu’à examiner ces offres et choisir l’emploi qui vous convient le mieux.Les Centres d’informations sur l’emploi témoignent de la nouvelle philosophie qui prévaut à la Main-d’oeuvre du Canada.Nous voulons penser moins à la paperasse et davantage aux gens.Nous voulons éliminer le plus d’obstacles possible entre vous et votre emploi.Laissez-nous vous aider à vous aider vous-même.Ensemble, on va y arriver.U plus Me qealjtâ au plus has prix.M : -V m i %.• RÉPARATION • VENTE SALON JUDITH * inem Main-d'œuvre Manpower et Immigration and Immigration Robert Andras Robert And ras ministre I* s minister Tel.: 374-3771 6456.Notre-Dame Troie Rivières O uest ¦I B COURRIER SUD, mardi 1» 2e mers m« 23 VISITE A L’INSTITUT DE POUCE AU PREMIER SOUPER RENCONTRE DU CONSEIL DES HOMMES D'AFFAIRES DU QUEBEC EPARGNES CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE énergiquement â garder à Nlcolet son Institut de Police.Par: Rita Dolan Caron REGION DE TROIS-RIVIERES INCLUANT NICOLET SHAW1N1GAN CAP DE LA MADELEINE Les membres de la Chambre de Commerce de Nlcolet ae «ont rendus la semaine dernière i (Institut de Police.Les accueillant i cette occasion, la direction de l Institut a tenu i exprimer sa satisfaction et ses remerciements i cet organisme qui, comme on le sait, travaille Les membres de la Chambre de Commerce se sont montrés très Intéressés à visiter l’école et Ils se sont dits heureux de la belle collaboration qui existe entre les dirigeants de l'Institut et la Chambre de Commerce.NICOLET-YAMASKA ETC ENDROIT: SALLE DE RECEPTION DU SAPIN BLEU UN PLACEMENT SUR Vous payons 10% depuis 14 ans TEL.: Bureau: 293-4515 Résidence: 375-2540 MARC POIRIER 217 rue Thibault Cap de la Madeleine Directeur du recrutemei - DATE: LUNDI SOIR 1 AVRIL HEURE: 7.00 P M VENTE APRES INVENTAIRE ^ PRIX: $5.00 du couvert (Billets disponibles â l'entrée) INFORMATIONS: MONTREAL: 382-2080 TROIS-RIVIERES: 375-0871 LES OCCASIONS REVEES POUR PAQUES ET POUR LES FUTURS MARIES N.B.Conférence de Presse à 6.00 Hres.P,M.au même endroit 3 COMMISSION SCOLAIRE DU LAC ST PIERRE 61, rue de l'Eglise, C.P.300 BAIE VILLE, Cté Yamaska.MOBILIER DE SALON v LIGNE COMPLETE DE MEUBLES CANADIENS AVIS PUBLIC Avis public est, par le présent, donné aux électeurs ayant droit de vote aux quartiers scolaires nos 4, 6, 9 et il, que la liste électorale sera déposée à l’adresse cl-haut mentionnée à compter du 1er avril 1974.Les personnes Intéressées pourront, dans les 15 Jours qui suivent le dépôt officiel de la liste électorale, vérifier ladite liste et déposer une demande écrite en inscription ou en radiation s’ils le Jugent à propos.DESCRIPTION DES QUARTIERS 7 CHOIX EN f DE TAPIS POUR TOUTES LES PIECES , DEMONSTRATION f QUARTIER NO 4 - Partie de la municipalité de Nlcolet compre- .Côté nord-ouest du boul.Ls-Fréchette aux limites de la ville .Territoire de la municipalité de Nlcolet-Sud T.V.COULEUR r nant: 1 LIGNES COMPLETES D'APPAREILS ELECTRIQUES — WESTINGHOUSE — — BELANGER — QUARTIER NO 6: STEREO Partie de la municipalité de la Visitation com- prenant: .Balance de la municipalité (village et paroisse), soit moins le rang St-Pierre - Municipalité de St-Zéphirin comprenant: Toute la municipalité (village et paroisse) - HITACHI - QUARTIER NO 9: Partie de la municipalité de Pierrevllle corn- y prenant: .Côté ouest de la rue Georges aux limites nord-ouest de Pierrevllle - Municipalité de N.D.de Pierrevllle compre- LE MAGASIN QUI N’A PAS DE COMPETITION, PAR RAPPORT Z A SES PRIX /L.VASTE CHOIX nant: .Toute la municipalité - Partie de la municipalité de St-Thomas de Pierre ville comprenant: .Le rang Chenail-Tardif MOBILIER DE CHAMBRE QUARTIER NO 11: - Municipalité de la paroisse St-Françols-du-Lac comprenant: .Toute la municipalité de la paroisse - Municipalité de St-Gérard de Yamaska compre - .Toute la municipalité scolaire Rougher INC meubles 231.LÉON XIII - nant: NICOLET - TEL: 293-4378 Réjean Levasseur Secrétaire général Donné à Baie ville ce 26 mars 1974 41 *• 1 I • » *•‘ ' * * i SN ' A • 14 COUHRILR SUD, mardi la 16 mare 1974 nous réorganiser.De sorte que tris peu d’élèves en ressentirent du préjudice.Et alors, nous reçûmes des Jeunes de l’Ontario, du N.» Brunswick, de l’Alberts et des Etats-Unis.Supérieur 108 candidates passèrent à mon studio de la Malson-Mére.Le lecture rapide des noms m’a rappelé de charmante souvenirs.Planiste, Organiste, professeur, c est une grande artiste que QcDU L • /// • v VA' A .76 B w »< B « I Bit «Il 11 ' COUHMIKH SUD, mardi la 26 mars 1V74 27 A I N C R 0 Y A B L E.J LA GRANGE DU MEUBLE Enr.1 ^ // VOUS" pouvez en BÉNÉFICIER “ "NOUS" ^ * été sinistrés mais O il faut le voir pour le croire DE 25 pour cent a 75 pour cent D'ESCOMPTE sur TOUT ce que nous avons en magasin.Incroyable s O EXEMPLE O | TV COULEUR (26C441) Rég: )85MS: 11 l.lllllll i ; STÉRÉO (M—4780) j|É.Rég: $499.95 Pf SPÉ $200 95_ 2 * • , é i I i * • * » X JJ E E M T\ O i t P ¦ — O L SPÉCIAL $599.95 E O : (B—718 Rég: $189.95 SPÉCIAL $139j5 « Toutes les quantités sont limitées TV PHILCO: • # I V 1 -j Il ne faut "PAS" hésiter LA GRANGE DU MEUBLE ENR- de Ste-Clolhilde ¦ ¦ ¦ : O Style Colonial —Contemporain 2 mcx.si Û chaise & sofa (love seat) 2 'à Tissus Tosco Pour nous permettre une complète rénovation, nous nous devons de "TOUT" libérer ce qu'il y a en magasin .O couleur persion ° t» Rég:$7#Æo :1 A vous d'en BÉNÉFICIER.m SPÉCIAL - $150.00 O ±Ti:L LA GRANGE DU MEUBLE Enr.Tel: 336-2060 STE CLOTHILDE de HORTON Cte.Arthabaska Id COUKHirK «VD, mardi I* *6 mira 1*74 moi aft m -, COLLABORATION * » ’ » 1 CHRONIQUE DU CNIRO "LES MICROBES" ENTRE Le fanatisme peut transformer les meilleures choses en stupidité, et cela sur le plan religieux, social ou sanitaire.Parce que Pasteur a prouvé la théorie microbienne, un nom-DOCTEUR ANDRE MARTIN bre incalculable de personnes s'imagine que * cklr#fr«fl«le* Ht b seuls les micro- 'bres"rîsqûênt de causer la maladie.>4 us si ne croient-elles qu’à la médication pour se soigner.(>ue fait-on alors des maladies qui ont pour cause une ^ mauvaise alimentation, un manque d’exercice, du surmenage et des soucis, et que sais-je encore.Même dans les maladies associées aux microbes, le microbe n’est pas toujours cause « de maladie, par exemple, si le bacille de Koch était la cause , et absolue de la tuberculose, toutes les personnes qui bacille deviendraient “tuberculeuses”.Pas un médecin, pas une garde-malade; aucun infirmier ou autre employé d’un sanatorium ne pourraient etre en santé., i LES DEUX RIVES unique viennent en con tact avec ce (Par R.D.C.) Appelé à commenter une possible rivalité entre le Parc Industriel de Bécancour et la ville de Trols-Rlvlères, monsieur Jean-Paul P^pln, commissaire industriel à Trois-Rivières, a dit *ou-halter que s'établisse entre les deux rives un climat d’entraide et de compréhension.“Depuis 1967, le pont La violette, long de 6 à 7,000 pieds à peu près, franchit le St-Laurent.Il n’a pas été construit pour créer une frontière entre le sud et le nord mais bien dans le but d’n- nlr les deux rives ce qui implique très clairement le voisinage, la collaboration, le dialogue, la confiance et non la méfiance.11 y a lieu d'inciter les riverains à des rencontres plus fréquentes, à un dialogue plus ouvert et à un esprit dégagé, un esprit qui représente peut-être pour les deux rives l'enjeu d'une économie plus effervescente de part et d'autre du fleuve ce qui vaudra aux deux parties un climat qui sera favorable et invitera l’investisseur à venir voir plus souvent ce qui existe vraiment au Coeur du Québec”.,4/ors que se passe-t-il donc?C'est qu il existe chez ta grande majorité de la population de la terre une résistance à l’invasion microbienne, résistance faite de tissus sains, d’une oxygénation satisfaisante, d’une élimination normale de toxines, de la présence d’anti-corps dans le sang.lous constaterez que l’on attrape le microbe quand on est surmené, fatigué ou amoindri d’une fai,on ou d’une autre.En d’autres termes, quand tous les organes fonctionnent bien, on résiste mieux aux microbes.C’est là que le rôle préventif a rail.U aide l’organisme à avoir plus de la chiropratique appa-de résistanre.4u cours Avec son jeu de toils impressionnant (tour carrée, tourelle demi-ronde, lucarnes, longues pentes en tuiles plates) et sa construction puissante il n'est pas exagéré de dire quelle rappelle les manoirs seigneuriaux illustrant, les vieux parchemins enluminés, les histoires des saisons.Plus sobre, plus familière aussi, l’autre façade n’en a pas moins de distinction, avec sa distribution régulière de fenêtres à la française, en travées régulières, ses lucarnes en croupes, ses murs en moellons de pierres du pays.Au premier, dans la tour carrée, les fenêtres des chambres sont à balcon de fer forgé.L* HABITATION sur ETES-VOUS UN RATE?Pourquoi y a-t-il si peu d'hommes et de femmes qui réussissent dans la vie?Tout d’abord, que faut-il entendre par "réussite”?Dans notre brochure vous verrez la réponse surprenante au problème le plus difficile de la vie humaine, prouvant qu'AUCUN ETRE HUMAIN NE DOIT FORCEMENT ETRE UN "RATE”! 1 CH 1 La vraie MANIERE DE REUSSIR n’est pas une formule protégée par des droits d'auteur, vendue pour un certain prix.Non, le prix du succès n'est autre que la mise en pratique de sept lois.7PMÏ B T-s.J il CH 1 CM 2 H.BOUDOIR GALERIE I g] \ DEG.KM m • AM yêtSAS.%7 CM 4 N tuztu VIDE i# k SUR g MAU L W ETAGE V '»kA n r._ SALLE A MANGER L’AMBASSADOR COLLEGE vous offre cette brochure gratuitement dans le cadre de son programme éducatif.Par la même occasion, abonnez-vous à notre revue gratuite “LA PURE VERITE”.Elle est unique en son genre, et traite de sujets variés d’un Intérêt universel.Cette revue illustrée en couleurs vous expliquera la signification des événements actuels et leurs répercussions, vous indiquera la solution des problèmes qui assaillent l’humanité.7 1 L.— CUISINE BUREAU BIBH0TME9U* SÉJOUR HALL , .Elle -ESÎIAIRI • SITE DE CHOIX RDC.A DECOUPER ET A NOUS RENVOYER RE BEAUCOUP DE TERRAINS DISPONIBLES Les Entreprises Nimo Inc.La PURE VERITE Case Postale 121, Montréal, Québec H3C 1C5 Veuillez m’inscrire gratuitement à un abonnement d’essai à la PURE VERITE; envoyez-mol également la brochure gratuite, Intitulée Les Sept Lois du Succès DR ARMAND ST-ONGE NICOLE!__________ 293-4046 293-4613 Nom — Adresse CS-SUC-34 COURSIER SUD, ptrdl le S6 mere 1*74 I* MONTANT DE $15,000.00 ACCORDE A IA CREMERIE OESCOIEAUX DE ST-6RE60IRE Par: Rita Dolan Caron Le député du comté de Richelieu, monsieur Florian Côté, nous Informe de ce que le ministère de l'Expansion économique et régionale vient d'accorder i la Crémerie Descôteaux de St-Crégolre une subvention de $15,000.que l'entreprise utilisera pour défrayer une partie d’un Investissement $75,000., soit 20% de cette dernière somme.La subvention permettra aux dirigeants de créer 6 nouveaux emplois.total de ' JS I*t Le 30 mars STrols-Rlvlè- res II SOIREE ».* m » DANSANTE INTERNA- «>¦ iithi f v, it ¦ .a " 4 TIONALE I — Par: Rita Dolan Caron r> Le Comité d’accueil des Néo-canadiens organise sa soirée dansante internationale le 30 mars prochain à 20.30 h., au sous-sol de l'église Ste-Marguerl-te, rue Chamber land à Trois-Rivières.La tenue de ville ou le costume national sera de rigueur lors de cette soirée où l'on offrira de nombreux prix de présence.Pour l'obtention de billets, téléphoner à un des numéros suivants: 374-7702, 375-6653, ou encore se rendre à la librairie Rides, 3525 de Cour-val Trois-Rivières.i *1 Westinghouse (w) Comparai la nouvelle lampe-écran Ultnlumi a matrice noire.La lampe écran la plus perfectionnée que vous pouvez acheter.Une lampe écran de télévision est composée de milliers de minuscules points de couleur produits par la projection d'un rayon électronique sur des points de phosphore a I intérieur de l'écran.Avec des lampes écrans ordinaires, une grande partie du rayon est perdue dans la zone entourant les points de phospore, ce qui donne une image moins nette.On peut améliorer l'image en entourant chaque point de noir, comme c'est le cas avec la lampe écran standard a matrice noire.Le système Ulntlumi va encore plus loin.En chargeant électriquement la couche noire autour du point de couleur, le rayon électronique est forcé exactement sur chaque point.Résultat couleur brillante, précise, nette, opiiqiiimfni meilleure, image plus détailles et mieux accentues Comparez, vous verrez la difference.Dé sour Peer votre mhm voyez vos représeeteets m ; HINSE & FILS «A«cil* siWf ntmt hinsc.Lliraison 5 semaines Prêt accepté par la Caisse Pof, et S.C.H.L.POUR INFORMATION appelez 375-0656 à 1245, Bon-Air / P.A.COLIN limitée; Ste- Marthe Cap- de- to Made K ine P.Q. T SO COURRIER SUD, mardi le N mare 1974 LES ASSEMBLEES GENERALES ANNUELLES DE LA FEDERATION DE QUEBEC DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS: UN ACTIF CONSOLIDE DE $4.3 MILLIARDS.VENTE 10 ieme ANNIVERSAIRE JAMAIS VN NANS IA UNION DU 7 MARS AU 13 AVRIL 74 DESHAILLONS AUTOS ENR JEAN-NOEl UOUillI.nOF.La mn- jardlna.ce en vigueur, jeure partie de leur actif eet conatltuée de $68.7 mil* Uona en prêta hypothécaires et de $128.6 millions en placements.cembre 1973, l'actif consolidé de La Fédération de Québec des Caisses populaires Des jardins a connu une augmentation globale de $647 millions pour atteindre un grand total de $4,317 millions.Les placements dépassent $1.5 milliards.Voilà quelques chiffres qui ressortent de l’ensemble des états financiers présentés cette semaine par la Fédération de Québec qui groupe dix Unions régionales, 1268 Caisses populaires et six Institutions: La Société d’Assurance des Caisses Populaires, L' Assurance-Vie Desjardins, la Sauvegarde Compagnie d’assurance sur la vie, La Sécurité Compagnie d’Assurances Générales *i Canada, la Société de Fiducie du Québec, l’Association Coopérative Des- "Le mouvement coopératif, se situant entre le système capitaliste et la tendance qui voudrait tout confier â l’Etat, relèvera le défi que lui posent sa croissance et sa mission sociale dans la société nouvelle, s’il sait demeurer efficace et traduire quotidiennement dans la réalité ses préoccupations sociales et économiques”.Alfred Rouleau C’est sous le signe de la solidarité dans la complémentarité des services que se sont déroulées, â Montréal, les assemblées générales annuelles de La Fédération de Québec des Caisses populaires Desjardins et des Institutions qui lui sont rattachées depuis l’adoption de la Loi LE SECTEUR EPARGNE ET CREDIT Au terme de l’exercice, la Fédération qui groupe, dans ce secteur, les dix Unions régionales et les 1,268 Caisses populaires affiliées avalent un actif global de $3,763,217,000 Réparti entre trois millions de membres, cet actif comprend 161,000 prêts hypothécaires pour un montant $1,380,611,000; prêts personnels pour un montant de $720,453,000; $115,513,000 en prêts aux corps publics; $317,705,000 en capital social; et, $1,172,088,000 en placements.LE SECTEUR DES Assurances generales 1 fil.: BUI.1 #1$ 2*2 2010 IIS.l-llt-lfM751 LE SECTEUR DE LA FIDUCIE ET DE GESTION La Société de Fiducie du Québec, avec un actif de plus de $275 millions, gère des biens pour une valeur de plus de $904 millions.Les hypothèses administrées représentent une valeur de $210 millions et les placements administrés, $71 millions.Les fonds DesJardins ont un actif global atteignant $62 millions.DENIS MAYRAND ENCANTEUR LICENCIE GRAND ST ESPRIT de: global 498,000 TEL 289 2407 STE MONIQUE ENCAN DE TOUT GENRE Pour sa part, l’Association Coopérative Desjardins, avec un actif de $11,649,000 possède directement au nom des Caisses populaires, des Unions régionales et de quelques Institutions, la totalité des actions de la Société de Gestion d’Aublgny Inc., de la Sécurité Compagnie d* Assurances Générales du Canada et de la Fiducie du Québec.80.COMPTABILITE & RAPPORT D'IMPOT SERVICE RAPIDE ET DISCRET Aedré Forest St-Célestie tél.:229-3721 Au cours de l’exercice se terminant le 31 dé- global de $53,807,000 dénote un progrès marqué du secteur des assurances générales de La Fédération de Québec des Caisses populaires Desjardins, soit La Société d'Assurance des Caisses Populaires et La Sécurité Compagnie d’assurances Générales Ai Canada.primes total de $59,035,000 ces deux Institutions ont payé $38,130,000 en sinistres.LE SECTEUR DE L’ASSURANCE-VIE L’ actif Tél.293 4844 (Après 5 H.p.m.) A CLAUDE PEPIN SOLIDARITE DANS LA COMPLEMENTARITE vente et installation d’antennes de TV Avec un volume- Ces réalisations ont été rendues possibles par la participation de 3,000,000 de membres, de 17,000 dirigeants bénévoles et de plus de 10,000 employés des Caisses populaires, des Unions régionales, et des institutions rattachées â La Fédération de Québec des Caisses populaires Des jardins.GRAND ST ESPRIT COMTt DE NICOLET OFFRES D’EMPLOIS 538 R.R.No 1 AIDES-CUISINIERS(RES), SERVEUSES DE TABLES, POMPISTES, FEMMES DE MENAGE (MOTEL) A HOMME D'ENTRETIEN à plein temps, expérience préférable mais non requise Le secteur de l'assurance-vie de la Fédération de Québec des Caisses populaires Desjardins atteint un actif global de $224,398,000.L "Assurance-Vie De s jardins et La Sauvegarde Compagnie d’ assurance sur la vie ont un portefeuille totel de $5.6 milliards d'as su ran - ACHETEURS - VENDEURS De npbea ou de taures saillies ou ouvertes, d'a-^m.nT è boeuf, de troupeaux laitiers croisés ou wr-Miy avec ou sans quota, de roulant de ferme, soit l'endroit.Paierais argent comptant.JEAN-MARC LEBLANC INC.commerçant d'animaux ST-6YLVERE.Cté Nicolet TEL.: 285-2929 285-2040 285-2322 Pour tout renseignement, veuillez communiquer avec monsieur Claude Moquln, au numéro de téléphone: (418) 835 -2224 RESTAURANTS & MOTELS INTERCITE INC.Sortie 125, Trans-Canada, Ste-Eulalie Tel.: 225-4584 ou 225-8262 A VENDRE T SINGER ATTENTION! ï * a 1 , * e;f t < : m 'f Grande soiree de souque à la corde, vendredi le 29 mars à la salle Monaco de St-Léonard d'Aston Commandite' par la brasserie LABATT "50" LA COMPAGNIE SiNGER DU CANADA LTEE LES GALERIES DRUMMOND DRUMMONDVILLE.QUE.A 1 472-2703 RENE VINCENT Agent autorisé pour vente et réparation de machine à coudre de toutes marques Toujours â votre disposition aux endroits suivant St-Guillaume: - Ties* Davlau, rue principale 396-2464 St-François: - Textiles Llncourt, route Marie Victoria, 668-2746 Baie ville: -783-6777 Nicolet: - Mme Maurice Allard, 582 St-Jean-Bap-date, 298-5355, - tAMMn Therrlen, 132 Stgnay, 293-5444.Le seul agent autorisé par la compagnie Singer pour les endroits suivants: KIOSQUE A vendre ou à louer grandeur 10' X 24' Métal brun vitré photo glass pouvant être déplacé pour Installation rapide.Si Intéressé, très bonne aubaine de 9.30 hres A.M.â 6.00 hres P.M.Pour inscription des équipés s'adresser à: 224-7741 R et R Restaurant, 391 Principale, TEL :(819) 379-4111 COURRIER SUD, mardi la 26 mars 1074 31 I • > «I l»**U If ' 6H§ DAVELUYVILLE CONTRE STE-EULALIE par : LOUIS DIONNE tre Civique * Drummond-ville chaque dimanche a-prês-mldl.M.Germain Pépin, souligne aussi que le concours pour l'élection de Miss ligue Centrale des Bols-Francs "marche" & fond.C'est toute une soirée qu’ on se promet pour le début d’avril lors du couronnement qui se fera à la Salle Reine des Erables de St-Wenceslas.Le feu de l’action attelnd son apogée dans la série finale de la ligue Centrale des Bols-Francs, clubs déterminés!vaincre se livrent une lutte de tous les Instants.Les parties sont longues et difficiles; exemple: la première partie i durée 5 périodes.Les joutes se Jouent comme à l’habitude au cen- LES JEUX OLYMPIQUES: TREMPLIN VERS LE SPORT PROFESSIONNEL Deux se è la cultur» physique dans les icoles" ou encore le traditionnelle répona: " C'est le prof d'anglais ou de math, qui a droit, après tant d'heures de cours, de donner des cours de culture physiqueI " Fort heureuament, l'on a réussi, avec d'incroyables sacrifices i améliorer cette situation; aujourd'hui H y a même un Ministère des Sports, dont les cadres sont en organiation.Du côté du sport amateur la province est divisée en régions, et divers animateurs s'occupent de diriger l’opération sportive et athlétique.L’on assiste depuis quelques aisons à des manifesta- .Avec des Comités, des Conails et des organisations ré- Rv# t V IJ gionales, l’on commence à bénéficier de l’avantage que mmm.— ce possède enfin de nombreux édifices publics, tels que gymnaxs, piscines, centres d’athlétisme, pistes de cour-as.D'autres édifices et des complexes sportifs sont en construction et ce qui est important c’est le fait queJ’è-ducation sportive est reconnue comme une part majeure de la formation donnée aux jeunes adolescents.Il y a même davantage, un fait indéniable, c’est que le sport est maintenant accepté par la masse de la population-U y a 25 ans, l’on reconnaissait les professions liberales traditionnelles, et la masse ouvrière Aujourd’hui un athlète professionnel qui gagne $100,000.00 par année est quand même un personnage; or.quoiqu’en disent tous les puristes, le sport amateur, conduit éventuellement au sport professionnel.D'innombrables exemples parmi les champions olympiques servent à illustrer ces faits indéniables; et l’on a compris que le sport amateur, (payé par l'Etat) devient un excellent tremplin pour une éventuelle carrière sportive professionnelle devant laquelle s’ouvrent des horizons nouveaux et fort alléchants.Una vieille chanson raconta qua:"LES CANADIENS SONT LA ", at il ne s'agit pas ici da parler d'una cartaina équipa da hockay, mais plutôt das amateurs da sport, at surtout du sport amateur.Et il faudra bientôt changer l'expression "LES CANADIENS" pour "LES QUEBECOIS SONT LAI ", car il sembla que da tous las points du Québec on » donna la main pour réveiller la population at stimuler les jeunes athlètes da la Balle Province, an ce qui a trait a la participation sportive an vue d'une éventuelle participation aux Jeux Olympiques que l'on verra » dérouler en juillet-août 1976, è Montreal.Cela ne vaut pas dire évidemment que I on peut s ntten dre è voir des Québécois triompher dans toutes les disci-ohrtas.mais au moins, l'on verra, avec une certaine fierté, grâce i une assistance gouvernementale, les athlètes du Québec participer, comme ils ne l'ont jamais fait auparavant aux éliminatoires pour les divers concours de piste et pelouse.Pendant des années, la participation du Quebec a ces concours se trouvait pratiquement réservée aux athlètes anglais et néo-canadiens habitant la province; cela était dû non pesé des exigences particulières, ou encore à une question de racisme de la part des organisateurs, mais simplement au fait que les jeunes athlètes canadiens fran çais du Québec s'intéressaient davantage au hockey et au baseball, plutôt qu 'aux sports de piste et pelouse.L'on pourra discuter pendant de longs mois à savoir ce qui a opéré ce changement, et aussi ce qui a fait qu enfin les autorités décident d'encourager l'athlète québécois- mais il est indéniable que la présence d’organismes tels que La Palestre Nationale et le Centre de I Immaculée Conception (lire: Marcel de la Sablonnière) y sont pour beaucoup.Nous nous souvenons d'un camarade, avant servi dans l'Aviation Canadienne avec nous, et qui voulait, i son retour, en juillet 1945, étudier la culture physique, dans une université.Il se heurtait partout au Québec è des réponses du genre:"Personne ne s mtéres- II "CAHIER TECHNIQUE NO 2" pour Administrateurs Bénévoles â l'automne dernier, le Conseil Suite au stage qui s’est déroulé Régional de Loisirs Centre du Québec vient de publier son "Cahier Technique No.2".Ce document se veut un outil de travail pour tous ceux qui oeuvrent au niveau des loisirs.Ce "Cahier renferme des renseignements sur les assurances, la loi et le loisir, les politiques de location, les possibilités de subventions, la municipalité et les loisirs, etc.C’est un outil de travail important pour votre organisme; et ce "Cahier” est maintenant disponible gratuitement.Ceux qui ont participé a ce stage recevront le document par la poste, les autres faire la demande aux bureaux du Con- devront en sell Régional.“Les loisirs et les sports sont aujourd’hui devenus des facteurs déterminants de l’amélioration de la qualité de la vie du citoyen.En vue d étendre son action dans ce domaine, le gouvernement proposera, à cette Assemblée, un projet de loi créant une Commission Athlétique Québécoise qui aura pour fonction de réglementer le sport tant au niveau amateur que professionnel.” Et l’on a joutait aussi; “Vous (les députés) serez aussi appelés a créer un Institut des Sports, organisme qui permettra de perpétuer l’aide fournie à l’élite sportive du Quebec.Vous prendrez enfin connaissance d’un vaste program-d’amélioration de la condition physique de l’adulte québécois”.enfin le Gouvernement du Québec prend ses responsabilités dans le domaine du sport et il est j souhaiter que de nombreux abus seront éliminés, de même que l aide méritée par certains organismes sérieux et consciencieux leur sera apportée.Bravo et Félicitations! Et maintenant que l’on passe ce projet de loi le plus rapidement possible afin d’en faire une loi.PUBLICATIONS SUR LE MILIEU FORESTIER.- LOISIRS STE-ANGELE Le ministre des Terres et Forêts vient de publier dix volumes sur le milieu forestier.Ces ouvrages font partie d'une série consacrée à la connaissance du milieu forestier selon les bassins et les sous-bassins hydro- • graphiques du Québec.Les rapports actuellement disponibles mettent l'accent sur la connaissance de la forêt des territoires couverts par les bassins et sous-basslns des rivières Chàteauguay, l‘Acadie .Varna ska, Nicole!, Bécancour et Etchemln, ainsi que les lacs Champlain, Brompton Memphrémagog et Mégantic.Ces rapports sont distribués gratuitement aux organismes Intéressés par le Service de l'Information du ministère des Terres et Forêts, 200 B , Chemin Sainte-Foy, Québec.G1A 1P4.me Pour la première fois, officiellement, i bien les destinés avec leur Instructeur dynamique en la personne de Mr.SERGE LEVESQUEont remportées toutes les joutes disputées.Cet été plus de 20 équipes de toutes sortes Balle lente, pour hommes et femmes, Baseball pour Jeunes, et la pétanque dontla dévouée Mme FERNAND GAGNON a su recruter plus de cent membres.Le rideau est tiré sur une fructueuse saison de hockey.Les cinq clubs se livrèrent une chaude lutte tout au long de la saison.Les Castors, dirigés par Laurier Allard, ont remportés le championnat de la saison régulière.Les honneurs de série de fin de saison reviennent aux protégés de Claude Pollquln, les Ducs.Les Flames de André Drouin, les Appolos de Jean Noel Roy et les Aigles de Yvon Allard ont fait bonne figure et chacun s'en promet pour la prochaine campagne.Le président M.Albert Héon et son équipe ont su mener de la ligue.La clôture de la saison de hockey permet quelques semaines de repos avant d’entreprendre une nouvelle saison de balle lente qui s’annonce très prometteuse en émotion.Comme vous le savez, pour une paroisse moyenne, a Ste-Angèle ça fonctionne très bien en loislrs.Exem-ple cette année avec l’acceptation du projet d'initiative locale tous les sports tel que hockey, ballon-balai, goure t, salle pour jeunes, et aussi la très puissante équipe de hockey pour femmes qui • « * » Un total de 21 parties de baseball seront présentées à la télévision et les amateurs montréalais pourront applaudir leurs représentants, les Expos qui joueront contre leurs adversaires de la Ligue Nationale.La 1ère joute, celle du 6 avril, et la dernière seront télédiffusées, contre respectivement Chicago et St-Louis.Les Montréalais recevront deux fois Houston et St-Louis, et visiteront New York, Philadelphie et Atlanta.Par ailleurs, l’on pourra voir, sur le petit écran les joutes suivantes, Chicago (2), St-Louis (2).et Cincinnati (2), tandis qu’on applaudira les visiteurs une fois chacun, Atlanta, Cincinnati Philadelphie, San Francisco.New York, San Diego et Houston qu’on verra à la télévision locale.En un mot la direction des loisirs Inc._ travaille pour le mieux être de la collectivité.***** •*»\ • • *'*'• • *V.» * »'?• •'* * • *'»'**.ii.it f?r r,rK .CENTRE COMMERCIAL PLACE 21 MARS û i Courtier on Aeeoreneoe Generales Toi.367-2251 Cosior posto ! 158 - DovokryviHo MKflTfUU-CCOmmiCJ PAUL MICHAUD, eg.2820 , Boul.Bécancour, Gentllly Ville de Bécancour 1 21MWI - 298-2733 ; * — T I J4 COVNKWK SVD, mardi W 2V> nuira 1974 rmmsANNONcEri! f TWFS UNe »"se»TK>N ft A VENDU K Tente roulotte, pouvant coucher 0 personne* avec rigid', toute éOUlpée ne m*uve.Prix a dis- REMERCIEMENTS toit MONTA M BE A U LT, Mlle Gis#le - A l’hôpital du Chrlst-Hol * Nicole! le 21 mars 1974 est décédée I l’ige de 48 ans Mlle Gisèle Montamheault fille de And) Montamlieault demeurant i Nicole!.* Les funérailles ont eu lieu samedi le 23 dernier, en la cathédrale de Nlco- BOISVEItT, Mme AUnto-A Nicole», le 20 mars 1974 est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Alans» Boisvert, née Marie-Jeanne l a mot he demeurant i Ntcolet.Les funérailles ont eu Heu samedi le 23 dernier en la eatliédrale de Nlco- cuter.S’adresser â 293-3771 PeH IMI* e*w •«free P.* i IM •**»• epefe.**«.11-00 4# ce ee pe»*«*le.J0« I 30 well ew mei«e 13 00 if Oieqoe met eédiiiewel.0>< J| L: A VENDUE Norton 750, 1973, lias millage très bonne condition s’adresser â 293-5301 ou 293-5444 A VENDRE A Ste-Angèle de 1-aval, bungalow, 6 appartements, appelez après 5 h res â 222-5469 A VENDRE Roulotte meublée 50 x 10 avec externe d’eau Idéal pour résidence ou chalet.Prix 3.500.Tel Ste Perpétue, 393-2152 après 6 h res le soir.TROIS-RIVIERES OUEST A VENDRE 2 terrains 50 x 90 sur la rue Matt on, près de la Polyvalente Chavlgny.tel; 376-6437 « « VENDRAIS MAISON, 2 logements, 6 appartements chacun, moderne, terrain 200 pieds carrés, Idéal pour commerce ou location, centre industriel Ilave lu y ville, let.A VENDRE A VENDRE Télévision couleur 19 p.let.1 â twiuni# *••$%# d*n% l# deuil ou le .on tp hi« \9s rn*#nK m»ne# A ( *.#rips f douerd Provie * Ni* O##* Alu p m«n#e A Am#bl# P#H# rut dp Saw* (*r#ouitP lutin# dt Nm o If* 'hfrrg# mon## à Meut v# Alleu • fl# N • olpl I# N If .1 Alfred Bniwer «» «im TrPrnhl# Nu Ole*.AinT que plus.Purs n#v#uw #1 itèc9%, tousint et tovsmei.onci#» #?*An*#% 1972, RCA Victor avec table, bonne condition, appe- m»ri» a leiinn.ne Slaw hall* Ma.-I lez de 9 lires à 4 h res â voisin du pont 375-7771 L*ex acryfiqM Hue pwr Itorterie* -Vi —- .