Courrier Sud, 23 juillet 1991, mardi 23 juillet 1991

H WWW.MCII ‘—1X1 >9UK V«S nollihtl 6IAU " DÉPOSITAIRE MONARCH 375-777 PRÉSENT DANS SON MILIEU COURRIER SUD to Fnichise npiaiiêi per Sllincwui S M 8?0 Hvéïendrye Trois Rivieni (Coin BonefeuMio) 375-0995 # BSSi NUMÉROS VOLUME 27 24 PAGES MARDI LE 23 JUILLET 1991 V Amitié Au camp de à St-François-du-Lac Celte LES PIEDS toa»°e se DANS L'EAU NICOLET Août, c'est le meilleur tempe de bâtir une pelouse et se préparer pour le concours page 2 >rk t f de villes fleuries 4 m rt « j LAC ST-PIERRE Les ex-travailleurs âgés de Camion Pierre Thibault admissibles au programme «PA pages ^1 " V TA» 4 \ BÉCANCOUR • Tout est prêt pour le Festival des Montgolfières • Mini-festival de la tomate à St-Pierre page 9 p! # page» 1 »v % r k ,*> V ( w sii ».i® ».u DE T VILLE DE BECANCOUR m STE-BRIGITTE Une première «Épi-Fête» entièrement sous la tente pour la 21e épluchette annuelle de blé d'Inde du comité des Loisirs.page 16 B SOMMAIRE: Courier Lac St-Pierre Courrier de Bécancour Semaine sécurité travail gj Parlons agriculture Annonces classées Le monde du sport ¦ page 8 page9 page 11 page 15 page 18 page 22 i a Voici la liste officielle des concurrences) qui participeront à la COURSE NATIONALE DU COCHON GRAISSÉ édition 1991 FEMMES m HOMMES Nathalie Wolfe 22 ans 115 lbs 5'4" Montréal MarcPivin France Matten 25 ans 130 lbs 5'6" Longuenll René Precourt Denise Bergeron 32 ans 125 lbs S'S" St-Albert Charles Doucet 26 ans 220 lbs Manon Richard 25 ans 130 lbs 5*5" Laval France Audet s 23 ans 265 lbs 5'9" St-Germaln 31 ans 206 lbs 57" Drummond 6'3" Nicole! St-Zéphirtn Drummond St-CyrlUe Patrick Fleury 20 ans 211 lbs 6'2" St-Léonard Marco Boisvert 27 ans 200 lbs 5'9" Ste-Perpétue K Pierre St-Laurent 40 ans 175 lbs Michel Nadeau Michel Benoit Richard Bessette 34 ans 190 lbs Philippe Baribeau 33 ans 140 lbs 5'6" Alain Savard 24 ans 210 lbs 6'2" Vanier 510" 23 ans 175 lbs S'il" Drummond 29 ans 148 lbs 5'9" VictoriaviUe 6' Drummond Sylvain Lemaire 20 ans 170 lbs 5*7" Martin Cour noyer 25 ans 160 lbs 5'8" Laurent Martel 40 ans 200 lbs 5'10" Montréal Montréal De plus cinq candidats seront tirés au hasard le soir de la course à Ste-Perpétue.: > Bonne chance I le moi» de le récolte.Bonne boude.oélérer le mùrieeement de# tomates, piments, melons, etc., on enlève -' les feuilles oui leurs Août arrive à grand mez les graines sur annuelles comme les fleuri, pivoine.Iris.etc.cachent le soleil et eu oas c'est le meilleur une bonne couche de pétunias, marigold, Et fertilisez celles qui moine trois semaines gnes fleuris pour les Ll, dou, etab|„ une terre riche (TOP etc., elles refleuriront fleurissent en au- avant le récolte, erré- municipalités de Ni- nouvelle oelouse ou SOIL).de plue belle En août, tomne, sedum (orpin), |9Z tout traitement chi- colet, Nlcolet-Sud et renarer l'ancienne Po- on commence é dlvi- chrysanthèmes, eto.mlque sur les légumes St-Jean-Baptiste a été seV la tourbe ou se- En août, on taille lee ser les vivaces qui ont En août, pour ac- 9t tes fruits.%'La*dansTs!m'm' SpCCtBCle Le mois d'août, c'est ne du 1 er août 1691.Alec Jutree, directeur, Comité d'embellissement.La présélection, Villes, villages et campa- «Les JB Folyrlques» fV Dr Gilles Massé,d.c.Aussitôt votre accident, communiquez avec nous.On s'occupe de tout! Nous mettons une voiture de courtoisie â votre disposition.t CHIROPRATICIEN J*à La Maison Duguay présente durant sa saison estivale un spectacle avec la troupe LES FOLYRIOUES.| C'est dans les jardins de la Maison que le • public sera charmé par les airs romantiques de cette troupe composée de quatre chanteurs et d'un pianiste.LES FOLYRIOUES, présentée dimanche le 11 août à compter de 14 h exploite tout le répertoire lyrique de l'époque classique de l'après-guerre, qu'il soit français, italien, américain ou canadien.C'est donc dire que le groupe s'intéresse à l'opéra, a l'opérette, à la chansonnette et à la comédie musicale.POLYCLINIQUE 55 ST-GRÉGOIRE SUR RENDEZ VOUS: 233-3123 I ESTIMATION GRATUITE Les Services Comptables de la Rive-Sud Enr.$ • Tenue de livres • Service de pue • Démarrage d'entreprise Demandez: M.Jacques Gaufhier 4330, bout.Port-Royal Ville de Bécancour (secteur St-Grégoirc) * f 233-4100 ____________________________ .SS”SÏ!S ».VAUT».»»™ »• ^ Parmi les compositeurs qu'interprète le groupe LES FOLYRIOUES, on retrouve Mozart, Catalini, Offenbach, Hahn, Gershwin, Daunais et bien d'autres.% utlUfl ?¦ A Les billets sont en vente au coût de 10 $ à la tabagie Clément, à la Maison Duguay et au Musée des Religions.L'entrée est gratuite pour les 14 ans et moins.S * rv r i# .?.* • TV Un résidant Mise en scène par de Ste-Brigitte coupable de méfaits Michel Nadeau V MERCREDI JEUDI Çagnu uMgranautUù r VENDREDI (SR) - Un résidant de Ste-Brigitte-des-Saults qui avait maille à partir avec ses voisins de rang qu'il jugeait trop bruyants, a été reconnu dernièrement coupable de voies de faits.20h00 DIMANCHE U avec O Yves Amyot OCamil Bergeron O Sébastien Hurtubise ° Lyne NadearITR114 MOLSON h OXEEFE ^ ï É Æ Cette accusation a été portée après que l'individu en question, lassé du bruit fait et désirant retrouver sa tranquillité, ait décidé de prendre les grands moyens en tirant quelques coups de fusil en direction de ses voisins.s m théâtre disponible» Forfaits soit** 1T par personne V I HWjfl Le plus grand carrossier de la Rive Sud Le plus grand carrossier de la Rive Sud, et l'un des mieux équipé au Québec Villes, villages et campagnes fleuris, région Nicolet 2 COURRIER SUD, mardi le 23 |uillet 1991 F Les pieds dans l'eau au camp de l'Amitié de St-François-du-Lac ¦ 0 1 » ?S * mJ ' r I Face * I'll# St-Joeeph le camp Jouit d'un «Ko exceptionnel.Lee estivant s'adonnent * la pétanque tous les yeux de epeetateure ettenWe.Ouverture du Festival du Cochon -vU BM r s'en donner à coeur joie en sautillant, sur les pieds, les genoux, les coudes et même la tête! Des dons seront perçus à rentrée de la maison et seront versés à la fondation Enfant Soleil.La firme Kraft/General Foods est heureuse de vous offrir «La tournée du Bonhomme Kool-Aid» dans le cadre du Festival du Cochon.fête.Sur une superficie de 100'x 100' approximativement, on y retrouvera une scène de 20’x 15x15" de haut, le dépôt d'eau, etc.ngo-Dingue, la mai- * son du Bonhomme Maquillage Kool-Aid, les stands Kool-Aid et deux (2) immenses gonflables.différentes animations spéciales: ballon- volant de plage, souque à la corde, combat de ballons ' » U Di *- Opération «La tournée du Bonhomme Kool-Aid» c'est une équipe de dix (10) personnes dynamiques et énergiques qui sauront entraîner et divertir les visiteurs du Festival.Tout au long de la journée, selon un horaire précis, les enfants pourront se faire maquiller par les membres de la troupe.U camping compta de nombrouaea tente», roulotte» et chaleta mai» également une vingtaine de mai»on» habitée» à l'année.Le dépôt Dlngo-Dfngue L'un représentera le Bonhomme Kool-Aid, d'une dimension de dix (10) pieds de hauteur, et le second, une immense radio.Il se veut une murale dans laquelle les enfants pourront se glisser la tête et se faire photographier pour la modique somme de trois (3 S) dollars.Les profits de cette activité seront versés à la fondation Opératior Enfant So Le Bonhomme Kool- Aid S'adressant aux jeunes et moins jeunes qui seront entraînés par les hôtes et hôtesses de Kool-Aid, dans une frénésie de jeux et de danses.Les éléments Le scène Vedette de cette tournée, il va sans dire, un des grands participants à toutes les activités de la journée.De plus, il sera accompagné par ses amis, le magicien Alphabits, Sugar Crisp et évidemment Arnold et Ti-Lard.La scène de 20 x 15'x15' de haut, très colorée sera la pierre angulaire de «La tournée du Bonhomme Kool-Aid».Elle sera le théâtre de deux (2) spectacles de 40 minutes, durant lesquels cinq (5) danseuses entraîneront les spectateurs dans différents mouvements tout aussi dynamiques, qu'énergiques.Tout au long de la journée, la scène sera également le point de départ de j j leil » jjt ' Arnold et Tl-Lard vous y attendent avec toute la famille car c'est un événement qui saura plaire aux jeunes de tous les âges autant par ses couleurs flamboyantes que par les activités aussi excitantes les unes que les autres.«à '.'J* «La tournée du Bonhomme Kool-Aid» comporte différents éléments: êi m mm h La maison du Bonhomme Kool-Ald Le elle r e» » Cette maison est en réalité un immense gonflable de 25’x20'x 12' (h), dans lequel les visiteurs pourront De par ses couleurs flamboyantes, le site en lui-même saura créer une atmosphère de Sur l'heure du dîner la piscine creusée est moine achalandée, les Jeunes préférant les repas et collations de maman.C0LLA80R ATSima A LA RÉDACTION: MAQUETTISTES: ÉDITEUR: LES ÉDITIONS DU LAC ST-PIERRE MC.OMÉCTSUR GÉNÉRAL: CUnOmlw Francine Chain* Michel Montsmbeault DiiM Grondin S.,g.Rousseau An** Bouc herd Rita Dolan-Caron Mari» Enpalbeen COURRIER SUD U| PHOTOCOMPOSITION: Jean Blanche#» CORRECTION DES TEXTES: Aine Fournier Queng Toai Mat Æëk Marie-Claude Lahrce Sonia Martel COMPTABLE: Louée Lagacé Rdjaan Deaioaaéa SECRÉTAIRES: 3255, Merle-Vlctorln, Nlcolel, J0G1E0, 203-4551 FAX: (810) 203-8758 Courrier de la deuxième classe, no.d'enregistrement: 1443 Dépôt légal bibliothèque nationale du Québec.ABONNEMENT: Canada 60 $ (1 an) Extérieur: 70 $ ( 1 an) TP S.incluse REPRÉSENTANT LOCAL A MONTRÉAL: DIRECTEUR DE LA PUSLICrTÉ: ChantalChabot H *1*04 Gaudel Jacques Grineelt 321-3524 CONSEILLERS PUBLICtTAMES: joweej» uutr ew qmm< — PAR: OFHCI Ht LA MSldWITIW An** Lemire Pau* Blanchette Dardai Du bue DIRECTEUR DE L'INFORMATION: T R.0#e»L Treia3*viér#e Jacques Deetoee*e CDC Tous droit r*eerv*e sur la repnxkjcdon des annonces et dae nouvelles.La journal ne sa lent pas responsable de# articles dûment sign*» DIRECTRICE DE PRODUCTION: RESPONSABLE DE LA SECTION DES SPORTS: Guy teins PeUerin Rosaire Lema» ¦ : I î: I : COURRIER SUD.mardi le 23 juillet 1991 3 1 m I ¦ m s m il ; I m i 0 1 1 ' % 66 ANS D'AMOUR NE RATEZ PAS LE BINGO Vendredi 26 juillet à 20h SOIRÉE RÉTRO Samedi 27 juillet à 20h V 4 fi % FESTIVAL DE DANSE «f i Dimanche 28 juillet de 14h à minuit ir% li AÜ I JUGEMENT D’ANIMAUX JOURNÉE DE L’ENFANT ill w, \ Lundi 29 juillet Entrée gratuite de 0 à 12 ans de midi à 17h sE r JOURNÉE DE L’ÂGE D’OR mm j|@| BÉ Mardi 30 juillet ( Entrée "deux pour un” (avec carte de l'âge d'or) / / 0 t / / / O/ SALON AGRO-ALIMENTAIRE PAVILLON COMMERCIAL ANIMATION SUR LE TERRAIN tm AU STADE LE GRAND CIRQUE Ll Du vendredi 26 au mercredi 31 juillet SUR LA GRANDE SCÈNE * Jeudi 1er août: Pier Béland Vendredi 2 août: Les Blues Brothers Samedi 3 août: Soirée disco Dimanche 4 août: Michel Barrette 0e l^n Chaque billet d entrée vous donne une chance de gagner une PISCINE HORS-TERRE 18 pieds Citadelle.Déposez voe coupons eux endroits indique* PRIX D'ENTRÉE 1991 AUX BARRIÈRES: Adultes 6 à 17 ans de midi à i8h Sur semaine de l8h à 23h STATIONNEMENT 5' 2», 3“* 4’et 5* MANÈGES Bracelets pour tous (journée) 13 SPÉCIAL SEMAINE Lundi au vendredi de 12h à 18h 6s0 6” et 13* Carte Coupon 60* Note les taxes sont incluses dans les prix BJL= MrO ^ O.tiUl O =0 4 COURRIER SUD.mardi le 23 juillet 1991 1 t V » / UT/ ,_ i V- 1 A, s- .sm* •> • Message de la garde côtière SïOCCUPER DE VOUS mmm * A PRIX EN VIGUEUR DU AU 27 JUILLET 1991 (SAMEDI JUSQU'A -I7H00) Le» sauveteur» des postes de sauvetage de la Garde côtière canadienne de Saint-Zoti-que, Vaudreuil-sur-le-Lac, Beaconsfield, Longueur.Sorel, Chambly, rZi 1 Saint-Paul-de-l'lle-aux-Noix et Trois-Rivières ¦ désirent rappeler aux f plaisanciers qu'ils peuvent taire appel à leurs services en cas de detresse ou tout simplement pour recevoir de l'information en matière de sécurité nau- .% A tique, sur les démonstrations d'équipement dÿ .y et les inspections de courtoisie qu'ils effec- ' A tuent.he 2.19 SMLUfiON JUS TOMATES CHOIX HEINZ I >> I 0 U* “ SAMS COUPON #%# it 3,1,79 * ; r ssk m 24 at 3 t .-.-y 1 99 \ 2 T SB88SS.B» 2 *« 1,19 12 ont»* • VV i Bteîtog U L - La panne d'essence est sournoise.Prévoir un bidon d'essence au cas où.Le» viandes fraîche» «ont disponible» uniquement dans le» magasins qui présentent un département complet de charcuterie.FRUITS ET LÉGUMES X VIANDES „ ET -| POITRINES r POULET DE POULET m 1 SAUCISSES 'FUMÉES LA FLEUR LAITUE Québec Canada ne.1 Gr.1S - Sur l'eau comme sur terre, la courtoisie doit toujours être présente.K *»« s * tkl CUISSES DE BOLOGNE POULET R*aulière ou àrt* FRAIS 3 1,98 38e Toute personne désirant s'informer sur la sécurité en embarca- -tion ou la règlementation s'y rattachant est invitée à communiquer avec un officier de prévention de la Garde côtière canadienne au 1-800-463-6868 ou à visiter le poste de sauvetage le plus près.* - o g 3» BANANE S 64ckg 29,b j COQ AU PORC K g m TÔM 1 LA FLEUR 370* r,b ATES ROSES DE SERRE Ontario Canada no.1 \ 33 r> g 142V 648ib I Fis Avec dos M# 3°V l38,b 216to BACON LAFtfUR r?Si /•i» PAIN SIMILI-POULET 392kg l78*.Va i 98 b Moe ORANGES SWAZILAND Or.112 û> ë ROY 6/1,38 2,38 a -> $• n à B SOUS-MARIN OU SANDWICH PIZZA LA FLEUR PRUNES SANT* ROSA Californio catégorie no.1 «•- l*„g 68 ,b SAUCISSES CREIONS FRANÇAIS 3°8lb i Porc 1 boeuf -uijÿüt A ranclenne En cas d'urgence, pour signaler un incident, on peut communiquer avec le 1-800-4634393 ou sur la voie 16 VHF.ROY P I .r ROY > É 200 fl 657k 298ib 1,58 $3 8 * "3F Ol ' Ydm ' i- - ¦ V v J'ai été témoin de Jéhovah» -Jean-François Blanche! *preuves bibliques- à l'appui: la Christ n'était pas Diau, l'ime était mortalle, las Eglises et l'État venaient du diable, les transfusions sangui nas étaient interdites par la Bible, pour être sauvé il fallait faire confiance i • Société» Témoins de Jéhovah, bien sûr}, seul serviteur de Dieu sur la terre talent certes pas mi- de Jéhovah ennes en ce printemps de 1966, où pour la pre- Ce jour-li, il en avait mère fois, je rencontrais fallu bien peu i radotes 4 ma porte les Témoins cent que fêtais pour qu'il bascule dans sa foi et dei vienne convaincu que ces gens venus i sa porte, étaient dans *la vérité», qu'aux seuls étaient bien ceux qui comprenaient cette Bible qu'i répoque je connaissais i peine.Vota maintenant un peu plus de neuf ans, je réintégrais mon Église, avec une lucidité et une détermination qui n'é- (des la Imaginez alors la réaction de mes proches: j'arrêtais mes études, la fin étant proche.Finies les fêtes chrétiennes, les anniversaires et autres cérémonies, tout cela était paient Qui plus est, Ile me persuadaient que leur message était d'autant plue à prendre au sérieux que noue vivions, selon les prophéties de l'Écriture, les derniers jours de ce monde mauvele.La fin était annoncée pour 1975 Pendant plus de douze ans, je suis resté un Mêle colporteur de tout ce qui mapparalt aujourd'hui comme de dangereuses contre-vérités.Bell cellulaire et Cantel Téléphone Cellulaire M MOTOftOLA Puissance 3 watts U téléphone dort être «clive chez Sonout $ 275$ Très vite j'avais renié la foi de mes pères.i I J 1 en POUR UN VÉHICULE NEUF OU USAGÉ CM P.JB I OÜIÎV i EL ENR.y U d 3 TÉL.CELLULAIRE, RADIO D'AUTO, PAGETTE.SONORISATION, ÉCRAN GÉANT V) n S RLjromaoit ( y cr 1375.boul Becancour, Gentilly 298-2101 (voisin de la S A Q ) cr 1775, boul.Louis-Fréchette Nicolet.tél.: (819) 293-4377 8 O