Courrier Sud, 1 août 1999, dimanche 1 août 1999

INSPECTION DE VOTRE BATTEUSE PRÉSENT DANS SON MILIEU & COURRIER SUD w À notre atelier 145,99* A la ferme Valide jusqu'au 31 juillet 99 195,99* "V U Service mobile LE DIMANCHE 1er AOÛT 1999 VOLUME 35 NUMERO 09 16 PAGES TT- % Ilf ‘SC LE SOMMAIRE an présence de plus de ISO parents et sous une lure chaude et humide que s'est déroulée, le 23 ¦nier, la cérémonie de graduation de fin de stage e d'instruction d'été des cadets de la marine-NC- fi !’ # Courrier de Bécancour Annonces classées Parlons agriculture Le monde du sport page 6 page 10 page 14 page 15 *» ! 4 S ut, plus de 110 cadets et cadettes ont finalisé un » 3 semaines qui a débuté le 4 juillet dernier Ce i permis aux cadets d'acquérir les principes de en voile, en manoeuvrier et en canonnier «lire d'instruction d'été des cadets de la marine, camp de base est situé à l'École du Monl-Bénilde 6ur Ste-Artgèle-de-Laval, offre à la jeunesse un nme de développement personnel et social axé qualités de bon citoyen, l'aptitude physique et le 5 la communauté js de permettre la création de plus de 1 000 em-|é ou Québec, le programme de camp d'été pour Élnère une activité économique importante dans Rés qui accueillent les camps de base, comme secteur Ste-Angèle-de-laval I Le lieutenant^ colonel Brasseau remettant une ^attestation à l'un des cadets de la mofifle dp NCSM .Québec lots de la 1 cérémonie de graduation ?» s* • Déchargement jusqu'à 22 % plus rapide que les modèles précédents.• Réglage de diverses fonctions de la batteuse à partir de la cabine.• Séparation rapide des grains, sans les endommager, grâce au Twin Rotor.TR 99: 180 «h, TR 89: 140 ch* capacité capacité de de 140 boisseaux 190 boisseaux CT; 5i 3 G (0 6 Machinerie 88 (#) l\EW HOLLAND (819) 396-2185 88 g La vra/e force des agriculteurs 12, Route 122, sortie 170, St-Guillaume JOC 1L0 ë (TJ Ë n C.& H.inc.Q D de vêtements.On trouvera dans cette Léo-Paul Morrissette à l'époque où il Héma-Québec tiendra une collecte de Z.boutique la fameuse ligne « Silver portait les couleurs du NOVA de la sang, le jeudi 5 août prochain, de 14 h o Jeans -> ainsi que Cobra, Private Mem- ligue de hockey intermédiaire de la à 21 h, au centre Louis-Baribeau de , ber, Dallas, etc.Rive Sud.Gentilly.Gisèle Desfossés Si vous vous reconnaissez, présentez-vous au : Dépanneur Dubuc Esso à Nicolet, et obtenez (avec une preuve d'identité) 10 $.d'essence gratuite.Félicitations! (Valide jusqu'au 1" septembre 1999.) ' - Maude Montembeault ir 1 - - "¦ \ -W'j WMnaMMNHNMNMNHt X t erre /,n v,„ UU( i A ____'M|>V ! 77 4 • * t I WÊ o> Annie Lussier cr> :.V .% f m L X • * *r>> * A / m I I ,s I .m t ; X N ‘ ‘W •*% ?COURRIER SUD.le dimanche 1e août 1999 5 BÉCANCOIR COURRIER DE BÉCANCOUR BECANCOUR COURRIER DE BECANCOUR / c mm^m mil FV Philippe Gingras marqué par son voyage en Inde r : #4 t-» * : Philippe Gingras se sont passés au « Child de plomb, travaillaient pour moins d'un dol-haven international », un orphelinat d'Hy- lar par jour à transporter de lourds bacs de derabod, une ville de 5 millions de person- ciment sur leur tête en se faufilant dans une A plein coeur de la république d'Inde foule qui ne leur laissait aucune chance De K Philippe a travaillé comme animateur, aide ce policier qu'il a vu s'acharner à coups de « EHEEEEEE EBEEEEEEi Me-uenruae entre 2 et 21 ans méraires qui s'amusaient à faire des cour- ^ fil Michel Montambeault Philippe Gingras, revient d'un périple de cinq mois en Inde Ce voyage au bout du monde, réalisé dans le cadre d'un projet d’aide humanitaire organisé par l'Accueil in- * : m t m noser, xi ¦ à ses dans les rues de la ville, mettant ainsi la vie des passants et des passagers en danger De ces enfants handicapés contraints à mendier sur la rue De ces vaches sacrées mieux traitées que les personnes et qui se promènent en toute liberté dans les ruelles aux allures d'étable à ciel ouvert Les 3 premiers mois du voyage de ~jn Selon Philippe Gingros, cet orphelinat est un îlot de prospérité comparativement à ce qui se passe à l'extérieur « Nous n'avions que du riz à manger, commente-t-il, mais au moins on pouvait compter sur 3 repos par jour ».La deuxième partie de son voyage, l'a amené au Népal, à bord d'un train bondé Il fallait se bousculer, se chamailler, pour réussir à prendre place à bord relaie Philippe, à l'intérieur, on était entassé comme du bétail ».ï A milETTÉ GUEVinCA// orpenteurz-géométre/ 8 A.1 | « Mais l'Inde est belle lance Phillippe Gingros l'Inde est belle pour les gens qui y vivent.L'Inde est belle pour ces sourires L'orphelinat « Child haven international », un îlot de prospérité à Hy-qui éclatent et qui percent le marécage derabad, en Inde.Sur la photo : Philippe Gingros et quelques-uns des de la misère, pour tous ces gens très oc- enfants de l'institution, cueillants qui vivent heureux avec peu, Phillippe Gingros se souviendra toute sa qui vivent heureux malgré tout.Nous Par 1° tranquillité et la propreté des lieux, vie de ces jeunes femmes qui, sous un soleil avons beaucoup à apprendre de celte mois aussi par les valeurs matérialistes de remercier les communautés religieuses de notre monde, un aspect qui lui a sauté en Nicole! qui ont collaboré à défrayer une par- plein visage en posant le pied à l'aéroport, tie des coûts de son voyage.Il a aussi invité Riche de cette expérience et d'un carnet la population à participer au financement d'adresses de rencontres réalisées durant des projets d'aide humanitaires de l'Accueil mois de juillet, Phil- son voyaqe Philippe rêve maintenant de re- international pour l'enfonce Tél : 16131527-lippe a ele frappe loumer|àbas V * 1 ROLAND MILETTE a.-g.CLAUDE GUÉVIN a.-g.19550.Forest St Grégoire, Ville de Bécancour.OC.GOX 2T0 En concluant, Philippe Gingros a tenu à Tel (819)233-4322 Tel (819) 376-3474 Fax (819) 376-5540 844, Des Ursulines Trois-Rivières, OC, G9A 569 culture.» À son retour ou Québec ou début du m B Cette, semaine a, Bécancour 2829 ACTIVITÉ SPÉCIALE TERRAIN DE JEUX ""if BiHjntuur «* »*HS Betancour IS L LE JEUDI 5 AOÛT m j te j :vv Viens participer à un grand jeu en forêt à l'Érablière Deshaies du secteur Ste-Gertrude.Tu pourras aussi y visiter le site et déguster une petite gâterie sucrée.En cas de pluie remis au lendemain* I m&\ A*, m {erm6) NJ é de la A é; J (frais |£ J.' 5# VOS Vi #1# W l'activité Réservez * comme aura lieu dans Ct des espadrilles.beezzzzzz, n'oublie-pas ton chasse-moustique le bois, ) I & VE ij Goûtez a Le transport sera fourni pour tous les secteurs.Horaire ___Horaire 6-8 ans : départ : 8 h 30 retour : •V g# V 9-T1 ans : départ : 13 h retour : 16 h 30 "iir midi lîl* •ji I S- Cabane à sucre Coupon-réponse à remettre à l'animateur avant le 3 août Nom de l'enfant : Âge :.Signature d'un parent : I flicolet l l « i i Secteur : I * I Guv -> L DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ Jean Blanchette ÉDITEUR : LES ÉDITIONS DU LAC ST PIERRE INC.DIRECTEUR GÉNÉRAL : Jean Blanchette CONTRÔLEUR : Réjean Desfosses SECRÉTAIRE : Suzanne Blanchette SERVICE DE LA RÉDACTION : Jean Blanchette Serge Rousseau Rita Dolan-Caron ATELIER DE PRODUCTION : Wok Nwmi CO *** *" Claire Chevalier Francine Chaîné Marie-Claude Laforce Louise Lagace Carole Moreau ïCOURRIER SUD CONSEILLERS PUBLICITAIRES : Chantal Chabot Junior Dubuc Daniel Dubuc Marie-Pierre Gaudet imprimFpar" 3255, Les 40, Nicolet, J3T 1X5, 293-4551 FAX : (819)293-8758 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec ABONNEMENT : Canada 75,70 $, taxes incluses (1 an) Extérieur 90 $ T R Offset, Trois-Rivieres RESPONSABLE DE LA DISTRIBUTION : Tous droits reserves sur la reproduction des annonces et des nouvelles Le journal ne se tient pas responsable des articles dûment signes VEAIFICATEU*S DE la distribution SAMSON BELAI* ET ASSOCIES André Lemire lû REPRESENTANT LOCAL À MONTRÉAL : Le Reseau Sélect (514)844-3131 Chantal Morissette Michel Montambeault André Bouchard Publicité nationale Montreal (514)866-3131 Toronto (416) 362 4488 Distribution 20 202 copies DIRECTRICE DE PRODUCTION : Courrier de 2* classe Permis # 0582484 Dépôts 243 copies Guylame Pellerm 4^4***** + * *• 6 COURRIER SUD, le dimanche T août 1999 1 l V NOUVEAUI y wB W Hr Æt ¦ 1 g H V y ## % .i i m.r_— clients /^A Service de réparatio"£* ou non-clients.I Couturière sur place.B O U T I O U esrrE je ¦ ¦À ~~x à Nicolet (face au Métro) A "Ï-SH'R^ coM'R DESIGN COBR* fC°BRA J£ANs S-VV.Er c°UlEUR 9,95 s cobra silver ^ivate j member y lot ,95 „5U a» CW®» t s.% J Vcouttuy * SPÉCIAL cobra carg0 .COULEUR g:4,-,st r J 11 1 - S *1 «* j I 1 1 Ob Hélène Duval, propriétaire Et à voir SPÉCIAUX d'Hélène en magasin ?46 h .VÊTEMENTS UNISEXES BOUTIQUE JE I* k* - 2350, Les 40, Nicolet J 11 (face au Métro) (819) 293-8979 * * COURRIER SUD, le dimanche V août 1999 7 ISAM' I rüîï S F\ pet m B $$x Sf mn 8rf I mm S' mf k!HH ' Musique et chants sacrés à Ste;flngèle-de-£gval nmcau cat uu it(( v (CM) - Le dimanche 8 août, à 9 h Da Capo, quatuor vocal, ainsi que 45, une messe-concert gospel sera Raymond Perrin, organiste, interpré-célébrèe ù l’église de Sle-Angèle- feront différentes pièces, notamment de-lavol.le grand classique Amazing Grace L'entrée est libre Bienvenue à tous.m la chapeau r FRAMBOISES (JB) - La chapelière nicolétaine France Rousseau a accepté une invitation spéciale des organisateurs de la 2e édition du Festival du chapeau, de Ste-Anne-de-la-Péra-de.Ce dimanche 1" août, France Rousseau moulera sur place des chapeaux et exposera sa collection lors d'un pique-nique champêtre au Parc du Petit Bonheur (arrière de l'église), à compter de midi En cas de pluie, l'activité se fera France Rousseau, chapelière.à l'intérieur n