Courrier Sud, 13 janvier 2002, dimanche 13 janvier 2002

DEMARREURS mb s * m ni m/> izvitvz fr- /n Lir//M : ; mVi 293-5777 1-888-850-5855 itie i/m m wj transcontinental n mm î M wFI m Actualité • 20 383 exemplaires (819) 293-4551 13 janvier 2002 VOL.37, NO.31 Wife LE PRÉFET DÉPLORE UNE ABSENCE — / , '• • ïi m , / f ' .a 1 > t - 1 •' .jj' r %:jê r ', ¦ MF ¦ ; ' f â f 4 3 Sports il-J SIMON BEAUDOIN AU CHAMPIONNAT CANADIEN A ) F m ¦ ; 9 V i 1 " /j £ F I B (SBTè X #r I F1 X y ' Loisirs PATIENCE POUR LA PÊCHE BLANCHE f T fl».\ m > r > 9 i I AMI # I A A » î : , •*.Scoop vous l'dit! Les annonces classées des hebdos Transcontinental J/u.Lu.Vendu.# e A vTTTe 19) 293-8989 ,\ -# -i«| r i f L’L r F t ¦i.w .4L « ».% A 7, iZrrt V.* % Vi % 11 / 4 m - X ' » est ¦ » *; I » a V S 'Vi -1 I « I 'J 9 * I * À ê tit 4 « « ,r.RSek «r-jCeF 1______ sü* * — I > î1 ¦ .m, «• î i R " S 2 »! '>t t «• * ?Ci k Lz \ J * .* - L f -L r~ m ¦ ¦ m «* “ 3»-ai •» # m , /36 mois r ?£Sk IM V* - 1 sur la machinerie à foin ™ vO .¦ ¦ * * •¦J?j - 1 ; [to mois 1 | sur tracteur ou ! GROS ESCOMPTE pay* comptant mm 1 '¦ • / I I I ?1 z @ ") f\EWHOLLAI\D * s s* _ .achinerie Ma s La vraie force Sgi : MVl Pi 116 L: des ¦KBSBI L v- 5 X 1- - | **,OBNV* * I L’équipe gagnante I Mfmnfmrm agriculteurs or C.& K.inc 8 » U J 12, Route 122, sortie 170, St Guillaume JOC 1L0 (819) 396-2185 NEW HOLLAND, LES ÉQUIPEMENTS AGRICOLES LES PLUS VENDUS SUR LA PLANÈTE I CL -H- J 1 C N U pn Jtr D r 425, rue Dessureault, Cap-de-la-Madeleine (parc industriel) 379-2630 < VKiM LES AMATEURS DE PECHE BLANCHE S'ARMENT DE PATIENCE I La saison accumule déjà un retard de plus de deux semaines n 1 Karine Blanchette â e téléphone ne dérougit pas depuis quelques jours à la Pourvoirie Jean-François Lemire située à Baie du Febvre Les gens ont hâte de pouvoir taquiner brochets, dorés et perchaudes qui baignent sous la glace du Lac St-Pierre.L Actualités " ¦V.Les Pelleteurs de nuages.s Rôle des tables sectorielles.10 Environnement : L'eau # v l 14 , 4 I Bécancout 3 Contrairement à l’année dernière, où les amateurs de pêche blanche ont pu pratiquer leur loisir dès le 3 janvier, au moment de mettre sous presse, on ne connaissait toujours pas la date à laquelle les pécheurs pourront s’aventurer en toute sécurité sur les glaces du Lac St-Pierre cette année.C’est qu’au moment d’écrire ces lignes, la glace du côté sud du Lac St-Pierre n’avait que 5-6 pouces d'épaisseur par endroit alors qu’il en faut un minimum de 11-12 pour pouvoir circuler sans danger.«On est dépendant du climat.S’il y a une tempête avant que les froids ne prennent, ça pourrait retarder encore plus.Ça dépend du nombre de centimètres de neige qu’il va tomber.On attend que ça soit sécuritaire avant d’ouvrir la saison de pèche.D’après moi, aux alentours du 15-16 janvier, on devrait être bon pour ouvrir, mais on souhaiterait que ça se produise avant ça.Ça va dépendre du froid», de dire M.Jean-François Lemire, propriétaire de la pourvoirie du même nom depuis sa création en 1991.«Il n’y a pas un hiver qui est pareil.C'est comme la pèche, il y a des journées où ça mord plus que d’autres.Ça dépend.La moyenne c’est 55-60 jours de pêche», d’ajouter le pourvoyeur en entrevue.Depuis 11 ans, le plus grand nombre de jours de pêche à Baie-du-Febvre eu lieu en 1994.Cette Premier navire au port Souper des autorités .,9 ,9 Agriculture M.JEAN-FRANÇOIS LEMIRE et sa conjointe, Mme Carole Montembeault.Absent sur la photo: M.Cratien Caya, responsable de l'accueil depuis la création de la pourvoirie en 1991.Agriculture biologique Journée acéricole.11 11 Formation année-là, les amateurs ont pu profiter de 79 jours de pêche blanche tandis qu’en 1998 la saison ne compta que 29 jours.une journée plein air (du lever au coucher du soleil) sur le Lac St-Pierre.Gestion des achats Cours de bridge.6 La pèche blanche est une activité peu dispendieuse (il existe plusieurs forfaits) qui attire de plus en plus les familles et les entreprises qui désirent offrir une journée plein air à leurs employés.La pourvoirie Jean-François Lemire accueille des visiteurs qui viennent d'un peu partout: Trois-Rivières, Québec, Montréal, la Beauce et même la France, mais sa plus grosse clientèle provient de Drummondville.«Les clients sont sociables.Ils sont portés à fraterniser même s’ils ne se connaissent pas», souligne la conjointe de M.Lemire.7 Arts et spectacles Une journée en plein air Aujourd’hui, M.Jean-François Lemire axe davantage son entreprise sur les journées plein air que sur les journées de pêche.«Comme ça, même si ça ne mord pas tu profites quand même de ta journée» précise M.Lemire.Les visiteurs peuvent apporter leurs skis de fond, leurs raquettes, leurs traîneaux pour enfants ou tirés par des chiens et même leurs chevaux sur le site.Certaines personnes en profitent même pour relaxer au soleil confortablement installées sur leur chaise longue.Des vêtements chauds, un pique-nique et un permis de pêche en règle: voilà tout ce qu’il faut pour vivre Carnaval de Gentilly 19 Mosaïque jeunesse 19 Vie communautaire al loisirs______ Télégrammes .8 Sports Dans la région, il existe une pourvoirie qui offre la pêche blanche à Baie-du-Febvre et deux à Notre-Dame-de-Pierreville.Tournoi bantam de Nicolet.i6 Simon Beaudoin Express DA .17 18 Nouvelle appellation pour le Complexe santé et services sociaux Nicolet Yamaska Classées IMIMIll2e13 (KB)En octobre 2001, les membres du conseil d’administration adoptaient une résolution demandant au ministère de la Santé et des Services sociaux de désigner le Complexe santé et services sociaux Nicolet-Yamaska à titre de centre de santé.À l'instar des établissements multivocationnels de la région (soit les établissements ayant à la fois une mission «CLSC», une mission «centre hospitalier» et une mission «centre d’hébergement et de soins de longue durée»), le conseil d’administration du Complexe santé et services sociaux Nicolet-Yamaska a donc soumis une requête formelle en ce sens.recevoir sous peu de nouvelles lettres II importe de rappeler que toute la patentes de l’Inspecteur général des gamme de services de santé et de services sociaux de première ligne continue d’être offerte à la population du Dorénavant, le Complexe santé et territoire, services sociaux portera l’appellation de «Centre de santé Nicolet-Yamaska».CENTRE de L'AUTO institutions financières.1321, bout.Louis-Fréchette Nicolet PIECES D'AUTOS Nous réusinons les ALTERNATEURS Devenir citoyen du monde n i £ m Il est maintenant temps de s’inscrire aux différents programmes qui sont offerts à l’été 2002: «Villages» en Angleterre, au Brésil et en Norvège pour les jeunes de 11 ans; «Interchanges» aux États-Unis pour les 12-13 ans et en Italie pour les 13-14 ans; «Camp d’été» à Victoria (Canada) pour les 14 ans.Pour de plus amples informations, vous pouvez rejoindre le C.I.S.V.au (819)233-6021.L’organisme Villages Internationaux d’enfants (C.I.S.V.) est une organisation d'envergure internationale qui existe depuis 50 ans et qui vise à promouvoir la compréhension interculturelle par le biais de programmes d'éducation sur la paix à l’intention des jeunes.Le mouvement regroupe plus de 90 pays à travers le monde.Chacun offre une variété de programmes destinés aux jeunes de 11 à 14 ans.x et £ O DÉMARREURS pour automobiles et industriels n 1 l I I Le 28 décembre dernier, le conseil d'administration recevait, de M.Rémi Trudel, ministre de la Santé et des Services sociaux, la confirmation de l’acceptation de sa requête et devrait (819) 293-4622 [| w J Samson Bélair Deloltte • Touche www.courrier sud.com I M ~(o/vM-a-(c7eP CHAUFFAGE r^f H nf] v V' n 1 ¦ ?0 Service et entretien de fournaise et brûleur à l'huile SERVICE 24 HRES Licence R BQ : 8254-9718-43 222-5972 sans frais 1-866-696-3753 cllmatech@lnfoteck.qc.ca r n NOUVEL APPÂT POUR Bonne fête Julie! CASTOR.UN DENTIER S.O.S.Braconnage est sur l’enquête! C999U6 Les gagnants du Carnaval de Gentilly Tirage de Noël Familiprix de Nicolet Lors de la soirée tenue le 31 décembre dernier, le Carnaval de Gentilly a procédé au tirage de son gros lot de 10 000 $.Fait à noter, les 2000 billets ont tous été vendus.Les heureux gagnants sont: 10 000$ Groupe Diane Leblanc 2 000$ Robert Beaudoin et Pierre Bécotte Bonne fête à Julie Bergeron de St- 1 000$ Groupe Deschaillons Auto Léonard d Aston qui fêtra son 500$ Marc Lefebvre anniversaire le 18 janvier.(Baie Comeau)., Félicitations Teddy! %rurr* ___________________________1___ précieuse contribution.Noël de cosmétiques d une valeur Le journal apprenait, de sources bien informées, qu’un nouvel employé du ministère des Transports, M.Martin Aubry de Nicolet, aurait été surpris sur ses heures de travail par ses confrères à tenter d’étouffer un cas- m tor à l'aide de son dentier.Les manœuvres de notre braconnier auraient duré pendant 90 minutes dans une eau froide, frisant le point de congélation.Ce n’est que le lendemain que l’appât aurait été rapporté au bureau de la voirie.S O S.Braconnage aurait saisi l’appât suspect pour ensuite passer notre braconnier à l’interrogatoire.Aux dernières nouvelles, M.Aubry reste toujours muet aux questions des enquêteurs se contentant de sourire à pleines dents.Espérons que notre braconnier ne prendra pas le mord aux ; dents avant de passer aux aveux mm - .< de 300 J.Bonne fête M.Fréchette! uTF Êt® t * * 4, «2 V V II r fe.ï A l'occasion du Party des Fêtes, l'équipe Familiprix du centre ville de Nicolet a tenu à rendre hommage à Teddy Muras, gérant, pour ses 25 ans de loyaux services.Sur la photo Reddy Muras et sa compagne Solange Dion.Xi * J» r» r \ Des livres en trop?Félicitations à Mme Céline Bourgeois de Nicolet, gagnante du «Père Noël», une valeur de 80 $.fktmp *, > ¦ Ce qu'il faut savoir avant de changer de réservoir à eau chaude En tout premier lieu, ne jamais appeler Martin Provencher de Nicolet.D’abord faire ce qu’il n’a pas fait: le remplir d’eau avant de le connecter.Résultat: 2 éléments électriques et un réservoir flambant neuf sautés.Un «Newfie» n’aurait pas fait pire.Bonne année quand même M.Coca Cola! PS.Si tu invites des amis (es) à prendre un café, s.v.p.toujours mettre de l’eau dans la bouilloire, c’est le même principe#).1 • ^ i mr Bonne fête à M.Lucien Fréchette.Nous t'aimons! De ta femme, tes enfants et petits enfants.: C'est mon tour! .e Temps des Fêtes a été difficile?Rien de mieux qu'un cours de «step» et de cardio-boxe pour perdre les livres en trop! Début des cours, le 14 janvier à l'École secondaire jean Nicolet.Pour me rejoindre: (819) 289 2868 Georges Lemire, pharmacien, Christian Rivard, pharmacien, Teddy Muras et Michel Clément lors de la remise officielle d'une magnifique toile.Cours de peinture intuitive OLCO OLCO DÉPANNEUR ?*Du&uc 2000 Bonne fête Sandra! M.Robert Maltais, spécialiste en réparation d appareils électroménagers usagés, depuis 27 ans.Pour rejoindre M.Maltais, tél.: (819) 293 4424, (819) 298 2985 ou (819) 370 5127 Réunion du Club de voitures anciennes 9 — w .IL, ¦ *K * 1 4 -x Æ Vous reconnaissez-vous ?présentez-vous au : Dépanneur C.Dubuc (3300 Les 40) à Nicolet, et obtenez (avec une preuve d'identité) "J D5 d'essence gratuite.Félicitations ! _________(Valide jusqu'au 13 février 2002) ^arsÿssas SSEEE P*,n*l!e,_ M°yen j expression pri- rant «Chez Carmen»,situé au 600 rue vilegle.Ces cours débuteront le 20 St-Maurice, au Cap-de-la-Madeleine.janvier et sont offerts aux adultes M.Jean Poulin, fondateur du club sera et aux jeunes de 10 ans et plus, présent.Pour information tél.: (819) Pour s'inscrire, tél.: (819) 293 5734 373-2555.Bonne fête à Sandra Bill qui a eu 14 ans, le 2 janvier.De ta famille qui t'aime xxx.§ ! Page 4 COURRIER SUD Le 13 janvier 2002 - ACTUALITES - LES PELLETEURS DE NUAGES: A L'AUBE D'UN TOURNANT photographies de Louis Ducharme et j’ai toujours eu comme vision: un jour lancé en novembre dernier au Salon je vais rendre l’art accessible», conclut du livre de Montréal ou lire la «Suite celui qui souhaite «colorer notre vie intime», une cyber correspondance par touches fines de lumière et de entre Francis Pelletier et une inter- poésie.» naute pour le moins vive d’esprit.arrive t II lorsque les plus I ¦ beaux artistes du Cirque du ^KSoleil sont croqués sur le vif par 17s meilleurs photographes et que l'Image de leur corps nu devient un écrin dans lequel on Insère des souhaits ou des invita- Depuis la création des éditions Les tions alléchantes.La réponse a pelleteurs de nuages en 1987, Francis cette question ne contient que Pelletier, qui se décrit lui-même trois mots: «Les illimités de comme un «médecin à temps partiel et l'homme», une collection de pho- un pelleteur de nuages à temps cou- tographies originales, affiches et vert», n’a qu’une seule obsession: ren- cartes de souhaits produites par le dre l’art, plus particulièrement l’art photographe Michel Pilon et Les visuel et la poésie, accessible.Pour ce Pelleteurs de nuages.______________ faire, il a décidé d’utiliser trois grands Avec la collection «Les illimités de Francis Pelletier, pelleteur de j^ages des Cadres et Te s mondes eus ®aasss mm màgLsïsTchambaukdtlaprovince, acheter pour environ un demi-million traire», precise l’artiste mcoletain.la collection «Les illimités de de dollars d articles derives de la col-l’homme» se retrouve maintenant sur Action d ici un an ou deux, le site Internet du Cirque du Soleil et dans ses boutiques d’Amérique et piquée par la description de cette col- une idéologie de porter de la poésie sur d’Europe.La collection, qualifiée lection à la fois spectaculaire et unique soi.Les t-shirts sur lesquels on retrou-«d’hommage à la beauté du corps et à en son genre peuvent visiter le ve de la poésie interpellent et provo-ses facultés souvent insoupçonnées» www.lespelleteursdenuages.com.En quent les gens», d’ajouter Francis par Francis Pelletier, photographe, plus des photographies des «illimités Pelletier dont l’obsession l’incita à poète et éditeur des Pelleteurs de de l’homme», ils y trouveront, entre créer un lieu de rencontre gratuit nuages qui signe les courts textes des autres, des anecdotes et des produits accessible de partout dans le monde 24 «illimités de l’homme» se retrouvera des Pelleteurs de nuages.Ils pourront heures sur 24: le site Web des dans la future boutique du Cirque du aussi naviguer en empruntant «La Pelleteurs de nuages.«En 20 ans, des Soleil située en Asie.Si la tendance se Grande Traversée» un poème sensuel raisons de décrocher il y en a eu à peu maintient, le Cirque du Soleil devrait de Francis Pelletier illustré par les près à toutes les semaines.Mais, moi, Rendre l'art accessible Un deuxième moyen consiste à amener la poésie dans la rue via la col Ceux et celles dont la curiosité a été lection de t-shirt «prêt-à-rêver».«C’est —7 * ¦* V 'm P1MK * t E \ I: •A fe -3FI N • • - ?.v £ • " TO • ¦ ¦ • • - • ¦ .# •: i •• • i : : ma Vs fn ; sur tous nos matelas à ressorts ensachés individuellement •EXTASE k • SENSO TECH 700 I •EXCAUBUR I • VENUS F • CLÉOPÂTRE •RÊVE SCK f ill ¦ âidpLF I 2CP .t- .*._ ' .A sur notre nouvel! collection de lits en métal .*â r i fifni Frtnçeil TaHpuyi 1 F m I ril '.< V (â\ • 2385, bout, des Récollets, TROIS-RIVIERES I I (8191 379-3636 r— • VICTORIAVIUE (8191 751-3636 /g» • DRUMMONDVILLE (8191 475-3636 ¦ fi® y / È MAGASIN USINE 2870, bout.Louis-Fréchette, NICOLE! (819) 293-4671 Vj .1 B Ia l \ J POUR LE W) PLAISIR DE LA LECTURE Ateliers d'animation autour du livre offerts aux enfants et leurs parents Tous les samedis du 26 janvier au 27 avril 2002 5-6 ans : 8 h 45 - 10 h 7-8 ans: 10 h 15- 11 h 30 & e Reconnu comme établissement d'enseignement privé par le ministère du Revenu Québec, Canada.Choix de modes de paiements sans intérêt.Accrédité par AISNAC pour émettre des reçus d'assurance s* rV* T ÉCOLE ARMAND LE COIFFEUR DRUMMONDVILLE (819) 472-6411 » JZL* * V k Mieux se connaître par la psychologie Nous sommes tous à la recherche d'un mieux-être et d'une compréhension des différentes facettes de notre personnalité Chacun d'entre nous aspire à un équilibre dans notre vie personnelle, professionnelle, familiale, de couple Mais souvent certains éléments nous empêchent d'atteindre cet idéal Parfois, ce sont des brides du passé que l'on essaie d'oublier - une culpabilité qui nous envahit - des problèmes reliés à notre couple - notre famille Toutes ces situations peuvent entraîner chez soi des conséquences physiques et/ou psychologiques (angoisse, anxiété, burn out, dépression, idées suicidaires, insécurité, manque de confiance en soi ) Si tu as le goût de changer ou d'améliorer des choses dans ta vie, inscris-toi aux cours «Mieux se connaître par la psychologie» Ces cours se donnent à St-Grégoire, le mardi ou mercredi soir de 19 h à 22 h (possibilité le vendredi matin) (3h semaine pendant 15 semaines).Ces cours débuteront le 22 janvier 2002 prochain.À l'intérieur de ces cours, lu réussiras à mieux cerner ta personnalité, tu connaîtras différentes approches en psychologie qui t'aideront à t’épanouir, tu pourras utiliser des outils pour améliorer ta relation de couple sans oublier tes relations avec tes enfants ou tes adolescents Ce cours se veut aussi une démarche en profondeur qui s'apparente aux dires des participants, à un cheminement en psychothérapie N'HÉSITE PAS ET OFFRE-TOI CE CADEAU 9 Pour plus d'informations et/ou inscriptions: Charles Ricard M.A.Psychologue Polyclinique 55, St-Grégoire 233-4171 U*™, ORIENTALE B AL AVI Ceurr prurit #«t de- groufe À- N un Ut court DÉBUTANTE 1 ET 2 commençant Us mardi 22 janvier U jeudi 24 janvier J ^2220328 Cours potur personnel de, taille,forte, f commençant U mardi 22 janvier L'endroit idéal/mur trous amu-str, irons détendre.U crier de KomrtUes amitiés F ^ Voiie- - VoubU, voiie - Savates - Sabres - fij Chandeliers - Cannes \ KtnitijaemMtt: Lise-Anne, (4SO) 783-6129 www.lise-annedufresne@caramail.com 1 \l K •]£•!•! failli iiU CS15678 )d'inscription DIPLOME D'ÉTUDE PROFESSIONNELLE EN r MASSOTHERAPI Inscription pour cours intensif Le samedi 19 janvier dès 9 h SESSION) D|H I VE RTD E BjUJ A N Tl UE BÏÏfJ A N VIE R enseignement.de son ta ecène ôcc te et la qualité distingue qui se L ecole r a CS95301 THEATRE « DANSE • DICTION • CHANT (les 4 disciplines intégrées) PORTES OUVERTES ET INSCRIPTIONS Samedi W janvier de 13 h a 16 h 30 professionnalisme Places limitées Évaluation Diplôme Spectacle Aussi: PLACEMENT D'ARTISTES (Pour la television et le cinema) 2023, 2e Allée, Saint-Nicéphore Tel.: (819) 478-4556 1-888-778-4556 clsn@qc.aira.com Z h B Cours de soir AVRIL 2002 Cours de jour SEPTEMBRE 2002 INSCRIPTIONS DÈS MAINTENANT! I Dolores Camirand JANVIER COURRIER SUD Le 1 3 janvier 2002 Pdgc 7 a#* Télégrammes Bingo au Centre de loisirs de Grand Disco Club l’Illusion, 84, Place 21 St Esprit,vend.18 janv.à 20h.Prix: Mars, dim., 20 janv.de 8 h à llh30.4,00$ + 0 .25 $ la carte.Information: Agathe: 289-2500 ! I Session «Le désert» animateur Michel Vigneau, o.ss.t., vend, 25 janv.Centre de femmes Parmi Elles, café- de 19h à 21 h, sam., le 26 janv.de 9h à Cl kl AI C DCriAM Al C dCC ICIIV rxc ¦ a rencontre «L’analyse de vos rêves», llhl5 et 13h30 à 16h.Inscription oblig- rlNMLE KCiilUNnLC Ufcj |tUA Ut LM mardi, 15 janvier, de 13h à 15h30, au 2 e atoire avant le 17 janv.160 au Centre de PARTICIPATION EN PATINAGE ARTISTIQUE gSSÏig?^ grippes, toux, prévention» mere.16 janv., de 12h30 à 15h au Centre familial du Plateau Laval, 77, Des Coquelicots, Colomb, sam., 19 janv., 20h.Pratique dès 19hl5, animation «Musique M.D.» 399-2776, Prof.Jeannine Bourque.Cours de danse tous les mardis, Apporter vos consommations, il n’y a Centre culturel dès, le 15 janv., pour plus de restaurant, débutant de 18h 15 à 19hl5, pour les Les policiers de la Sûreté du Québec réguliers de lh30 à 21h30., 3 $ pour les de Nicolet ont mis la main sur un indi- 2 cours, prof.: Guylaine Beauchemin, vidu qui volait à l’intérieur de diplômée Programme santé-dance, vous offre 6 ateliers débutant le 23 jan-véhicules C’est suite à des informa- Info: 233-2804, 233-2848.Souper gratu- vier.Inscription & information, tionsdupublicqu’ilsontpuprocéderà itparlesmembresduClubdel’Âge Amélie(819)293-8264.l’arrestation de l’individu qui était d'Or de St-Grégoire, le 17 janv.,à 17h30, accompagné d’un complice.Ce dernier au centre culturel.Invitée, Ginette: avait pris la fuite et n’avait pas encore 233-2848, 233-2737.été arrêté au moment d’écrire ces Dimanche, le 20 janvier 2002, le est fier d’accueillir plus de cent Centre sportif de Daveluyville sera patineuses et patineurs de la région du l’hôte de la Finale régionale des Jeux Centre-du Québec et vous invite à de la Participation en patinage artis- venir les encourager et apprécier leur tique.Le club de patinage artistique performance dans ce sport.(C.P.A.) le Carrousel de Daveluyville Danse à St-Célestin, Chevaliers de Ste-Angèle.Info: (819) 263-2586.Besoin d’aide pour cesser de fumer?La Relance Nicolet-Bécancour inc.HEEB irrtife 1 n Célébration de la fête de Ste-Angèle Mérici en l’église de Ste-Angèle-de-Laval, sam.26 janv., à 16h, suivie d’un Soirée dansante pour l’Âge d'Or de souper musical et d’une soirée Daveluyville avec duo Franclair à la dansante à la Palestre de l’école Mont-salle communautaire de Daveluyville, Bénilde à 18h.Repas & soirée: 12 $, ce vend.18 janvier.Pierre Allard, Sûreté du Québec de la MRC de Nicolet-Yamaska lignes.L’individu a été amené au poste pour interrogatoire et devra comparaître pour ces vols.Nlcolet Soirée: 8 $, enfant (6-12 ans) 6 $, enfant 5 ans et moins: gratuit.Info: (819) 222-Déjeuner avec André Leblanc, au 5270 profit des Chevaliers de Colomb, au Un accident est survenu sur le rang les 60 alors qu’un véhicule a fait une sortie de route dans une courbe et a terminé sa course dans un ruisseau.un V°1 ont eu lieu dans un garage.Un La cause de l’accident semble être la V.T.T.d une valeur d’environ 7500$ a fatigue.Selon l’enquête, le conducteur été volé.Avant de s'emparer du selon les plans établis et ont pu ainsi se serai*endormi au voia"> œs ^ Une introduction par effraction et enlevées par le propriétaire.rettes a été récupéré.retrouvé dans un fossé.C’est suite à des vols ont eu lieu dans des corn- Les policiers de la Sûreté du Québec Les policiers ont procédé à l’arresta- une distraction du conducteur que merces divers.Les voleurs forçaient de Nlcolet ont procédé à l’arrestation tion de cinq individus pour possession l’accident s’est produit.Ce dernier a les fenêtres des commerces pour s’in- de trois individus qui avaient fait un de stupéfiants.C’est suite à une vérifi- été transporté en ambulance pour ses traduire et après avoir fouillé de fond vol qualifié dans un dépanneur à St- cation au C.S.R.que les policiers ont blessures, en comble, ils repartaient avec de l’ar Bonaventure.Les policiers avaient mis constaté la présence de stupéfiants gent qu’ils trouvaient sur les lieux.Plerrevllle Une introduction par effraction et Ste-Eulalie des points de blocage sur les routes dans le véhicule.'Am- ^\\fr MOI 4r A& CAMPAGNE DE VACCINATION GRATUITE CONTRE LA MÉNINGITE pour les jeunes âges de 2 mois à 20 ans (nés entre le 17 juillet 1980 et le 31 octobre 2001) CONCOURS J’affiche en français SSJB SSJB 5e édition tfwwcts' Les commerces finalistes de la MRC de Bécancour sont: -J le restaurant L’ACCUEIL de Bécancour ?le traiteur AU COQ D’OR Dernière chance pour se faire vacciner gratuitement ! Jusqu'au 17 février, votez pour l'un des deux finalistes et courez la chance de gagner un bon d'achat de 100$ à la pharmacie Uniprix Céline Plourde de Saint-Léonard-d'Aston.Retournez votre coupon à l'adresse suivante: Concours J'affiche en français, SSJB du Centre-du-Quèbec 449, rue Notre-Dame, Drummondville (Québec) J2B 2K9 Le gagnant sera connu le 16 mars prochain.Des cliniques de rattrapage sont prévues d'ici le 31 janvier.Pour prendre rendez vous, contactez votre CISC dès maintenant ! p ¦ 1 Votre vote: " Votre nom: Adresse:___ Ville:_____ Téléphone:____________________________________ I Corrigez la faute contenue dans la phrase suivante: I Je prends l'autobus à 7 h res 30." -l I I Fortierville (819) 287-4442 Gentilly (819) 298-2144 Les Mes d’or ¦ L .J (819) 293-2071 ou 1-800-263-2572, poste 2679 v MERCI À NOS PARTENAIRES FINANCIERS Le Conseil régional de concertation et de développement du Centre-du-Québec, l'Office de la langue française ainsi que l'Association des caisses du secteur Bécancour-Nicolet-Yamaska, les Chambres de commerce de Bécancour, de Nicolet et de Saint-Léonard-d'Aston, le député de Nicolet-Yamaska, Michel Morin, Uniprix Céline Plourde et le journal Courrier Sud.Complexe santé et services sociaux Nkolet-Yamaskj v 9 s* s Québec usa *a Kl oe Ut MAU*IC If |T ou CRKTftft-OU-QUtMC S > tenté « Servie* socisu* CS16190 NcM Page 8- COURRIER SUD Le l î janvier 2002 Souper des autorités La Chambre de commerce de Bécancour organisera son traditionnel «Souper des autorités», mercredi le 23 janvier 2002, dès 18h00, à l’Auberge Godefroy.MM.Maurice Richard, maire de la Ville de Bécancour, Michel Morin député de Nicolet-Yamaska et Whip en chef du gouvernement et Louis Plamondon, député fédéral Bas-Richelieu-Nicolet-Bécancour, seront invités à tracer le bilan de l’année 200let à aborder les nouveaux dossiers de la nouvelle année.Notons que M.Robert Boucher, président du Conseil des commissaires et du Comité exécutif de la Commission scolaire La Riveraine, agira à titre d’invité spécial.Admission 30 $membre et 40$/ non membre.Pour réservation (819) 294-6010.Pour toute information ou pour vous inscrire : (819) 287-4142 poste 152 (819) 298-2144 Josée Deshaies au Pauline Déry au Info-Santé ?819 287-4442 et 819 298-2144 Résidence ?Deschaillons 819 292-2262 Point de service ?Fortierville 819 287-4442 Point de service ?Gentilly 819 298-2144 Résidence Fortierville 819 287-4686 Résidence Romain-Becquet 819 263-2245 ?CHRONIQUE SANTÉ ! RJJjJH Le premier navire de I année au port I Les d or de Bécancour I i ENSEMBLE, ON EST LÀ POUR VOUS.Le Warsaw, un navire battant pavillon Marshall Island, est devenu le premier navire de l’année à accoster aux installations portuaires de Bécancour.Le Warsaw a été chargé à Dalian, en Chine, le 30 octobre dernier et est arrivé è Bécancour, le premier janvier 2002, à lh50 .Il est reparti le 5 janvier.Ce vraquier, propriété de Petramar Shipping Compagny Limited, transportait 36 000 tonnes métriques de magnésite destinée à la compagnie Norsk Hydro Canada inc., du Parc industriel de Bécancour.Le navire était sous les ordres du capitaine Cygan Zbigniew et les membres d’équipage étaient en majorité polonais.( Programme «Oui, j'arrête» V Vous pensez à cesser de fumer?V Vous avez déjà tenté de cesser de fumer?V Vous ressentez des pressions sociales pour arrêter de fumer?Alors.2 possibilités s'offrent à vous Défi «J'arrête, j'y gagne» & CONSTRUCTIONS £7 C _ i FL FÉ-LAIN C ^ " .A m f i Wm 1 m x D INC.D 0 — n d n fi n c Entrepreneur général • Construction neuve • Commercial • Résidentiel & Industriel • Rénovation tout genre Licence R BQ 1637 6584 15 3770, boul.Port-Royal, Saint-Grégoire Ville de Bécancour Tel.: 819 233-2324 IL ÉTAIT UNE FOIS SAINT-GRÉGOIRE LE GRAND ^r.-œngrç.Désirant doter le terre, en fait l’emplacement idéal pour t&T Québec des leviers y ériger des industries lourdes.On ^ 2 # économiques qui lui crée la Société du parc industriel de permettraient de Bécancour.prendre sa place parmi les sociétés industrielles, Québec décide d’ex- considérable qui s’annonce, le gou-proprier un vaste vernement favorise donc la fusion de territoire en bor- onze municipalités de villages et de dure du fleuve, à paroisses pour former la ville de Bécancour, dans l'intention d’y cons- Bécancour.Saint-Grégoire disparait truire une grande entreprise alors comme entité distincte pour sidérurgique.Le projet ne se réalise devenir l’un des quartiers de la plus pas, mais la qualité portante du sol, où importante ville en étendue au le roc affleure à quatre pieds sous Québec, du moins à l’époque.Saint-Grégoire n’a pas perdu pour autant son caractère distinct, et ses habitants se souviennent encore aujourd’hui que ses fondateurs acadiens y avaient cherché refuge, après les terribles épreuves qui s’étalent abattues sur eux, pour y implanter des racines que l’histoire ne pourra jamais arracher.Les noms des rues du village témoignent encore aujourd’hui de ce passé toujours actuel.Saint-Grégoire demeure à jamais l’Acadie en non par le Marché Provigo de Trois- Québec.Erratum Une erreur s'est glissée dans le texte intitulé «Extra de 100 000 $ pour un couple de Bécancour» publié la semaine dernière.&Lr En prévision du développement '"•S#" Le billet a été vendu par le Dépanneur 6 à 11 enr.de Wôlinak et Rivières, comme mentionnait le communiqué de Loto-Québec.À suivre.Un texte de Louis Caron.Programme «Oui, j'arrête» Défi «J'arrête, j'y gagne» ?Inscriptions jusqu'au 28 février 2002 inclusivement.Ll Coût : gratuit ?Les personnes oui s'inscrivent au Défi peuvent cesser de fumer à n'importe quel moment à compter du 1" janvier 2002, à condition de demeurer non-fumeuses pendant les six semaines que dure le Défi, soit du U'mars au 11 avril 2002.?Pour ajouter à la motivation, les participants qui auront relevé le Défi, ainsi que leur parrain ou marraine, courront la chance de gagner l'un des nombreux prix offerts.?Inscriptions jusqu'au 15 février 2002 ?Coût : gratuit J Qu'on soit tout à fait prêt ou non, les 6 ateliers sont un bon moyen de motivation en groupe pour cesser de fumer.Ensemble, nous échangeons des trucs et nous nous entraidons mutuellement à rompre la dépendance au tabac.FONDATION VOUE BECOISE DU CANCER fumer Mercredi 17 janvier Journée Semaine nationale des non-fumeurs (du 14 au 20 janvier) Le mois de la sensibilisation à la maladie d'ALZHEIMER Michel Montambeault COURRIER SUD - Le 13 >anvier 2002 Page 9 L S ft COURRIER DE BECANCOUR COMITE D'ETUDE SUR L'AGRICULTURE L'absence de la Table bioalimentaire-forët déplorée par le préfet de Nicolet-Yamaska l’Environnement, deux représentants -1 de la Table bioalimentaire-forët, un L'automne dernier, le Conseil des représentant de Covilac et un maires de la MRC de Nicolet-Yamaska représentant du Conseil régional sur adoptait une résolution de contrôle l’Environnement Centre-du Québec, intérimaire (RCI) ayant pour effet de par déduction préjugée, ces deux représentations est pour le moins aberrante et nous questionne une fois de plus sur la valeur que la MRC HV.y accorde à sa Table bioalimentaire- Lors de la séance régulière tenue le nSF ' Jfcaf ^ upt.» ij forêt dans son intégrité.» limiter temporairement l'établisse- 28 novembre 2001, le Conseil des r * W’.J En entrevue, M.Raymond Bilodeau, ment de nouvelles installations d'u- maires adopta une résolution dans JTS î j préfet de la MRC de Nicolet-Yamaska nités animales sur son territoire en laquelle il est écrit:«que par l'entre- et maire de St-Wenceslas dit qu'il attendant le dépôt des orientations mise du directeur général de la MRC, ufaccepte, en tant que préfet, le contenu gouvernementales et l'adoption d'un une invitation pour faire partie du de la lettre de la présidente de la Table règlement en bonne et due forme.Afin présent comité a été adressée aux " bioalimentaire.«Je l’accepte dans le d aider à la rédaction du libellé final représentants de l'UPA Centre-du- sens que la MRC n’a pas à décider com- de ce règlement visant à protéger l’en- Québec, mais que ceux-ci n'ont pas ment l’UPA désigne ses membres et n'a vironnement tout en valorisant .e répondu positivement à la demande; je pas à décider si l’UPA doit être présent développement agricole, la MRC de considérant cependant que l’UPA ou non au comité (.) sauf que ce qui Nicolet-Yamaska a mis sur pied un délègue sur la Table bioalimentaire de est difficile à accepter, c’est qu’ils (les comité d étude sur 1 agriculture formé la MRC de Nicolet-Yamaska des I deux représentants désignés par les de six maires et mairesses de la MRC.représentants de leur organisation (et) membres de la Table bioalimentaire- du préfet, d'un citoyen du territoire de que la Table bioalimentaire délègue à M RAYMOND rilodeau nréf*»t Hp forêt) ne se soient pas présentés au la MRC, d un représentant du mm- ce comité deux représentants qui sont., ' MRC .N1 .Ya'matl233'4^59_ refait â neuf rideau* stores et lave- PORT St-Françcois Petite maison à roimcki ncno3317 ou pafle e vaisselle inclus.(819)538-1270 louer chauffée éclairée meublée (819)691-9503 idéal personne seule (819)377-2764 Animaux logements/ 1-1/2.meublé chauffé, éclairé centre-ville Nicoiet libre mmêdiate-ment (819)293-6782 cell (819)293-9650 CHEVAL 5 ans 14 mains enregistré paint horse non-coloré.1700$ négociable.(819)287-5949 ST-GREGOIRE 4-1/2 libre immé-diatement Idéal couple ou personne seule Madame Rouleau.(819)233-2384 Maisons de repos/ rentres d accueil 2-1/2 chauffé éclairé semi-meublé 4-1/2, 5-1/2 conciergerie près terrain (eux aréna (école primaire) 2 STUDIO et 3-1/2, chauffé, meublé stat déneigés endroit paisible peinture fraîche (819)293-6782 cell 293-9650 43* Instruments de musique RESIDENCE 2002 vous attend à Ste éclairé entrée privée, stationnement -Gertrude (Bécancour).Avons le déneigé Aussi chambre â louer choix de quelques chambres pour (819)293-8798 ou 293-6371 PIANO droit antique à vendre: bon état 1 450$ (819)373-4246 personnes autonomes semi-autonomes non-fumeurs, subventionnée pour 70 ans +.plusieurs commodités personnel qualifié: bons soins bonne nourriture, zoothérapie.(819)297-2204 ( S‘)S'K9 4Q» 40» terres à vendre $;.'tri; ' CS954I0 Québec Contactez Caroline ou Nathalie Houdc au (450) 568-2123 ou faites parvenir votre curriculum vitae nn Les services du Carrefour Jeunesse-Emploi du comté Nicolet-Yamaska et de la MRC de Bécancour n “ sont rendus possibles grâce à la participation financière du gouvernement du Québec (450) 568-0568 au f Page 16 COURRIER SUD -Le 13 janvier 2002 -0 c ft N n mu g m £ Trois-Rivières (•19) 3S4-04Q] C y|f4nrjayj II* 41 2999 423 7088 (450) 531-7311 S’ Granby 1 ?! N S N- WT ARENA DE NICOLET â Ml LIGUE MOLSON EX DE LA RIVE-SUD " ‘ " CLASSEMENT DES ÉQUIPES ÉQUIPE BAR LE VESTIGE BAR DISCO L'ILLUSION AUTOBUS HÉLIE IGA NICOLET MBI STE-ANGÉLE PROGRAMMES À VENIR ; DIMANCHE 13 JANVIER 19 h 30 BAR L'ILLUSION vs BAR LE VESTIGE PJ V 20 16 4 19 13 6 20 7 13 20 7 13 19 6 13 D OF BP BC PTS 0 109 62 32 0 84 56 26 1 87 95 15 0 77 101 14 0 80 121 12 VENDREDI 18 JANVIER 20 h 00 LE VESTIGE vs AUTOBUS HÉLIE 21 h 30 MBI vs IGA MEILLEURS MARQUEURS NOM RJ B P PTS 23 18 41 10 27 37 25 11 36 22 13 35 16 30 MEILLEURS GARDIENS Morin, Yannick (Vestige) Vouligny, Michael (Vestige) Cloutier, Jean-Michel (Vestige) Descôteaux, Louis (L'Illusion) Atikessé, Nicolas (L’Illusion) 19 20 NOM PJ V I) DF MOV.Letendre, Patrick (LIllusion) 18 lj 5 0 2,78 Doucti, Jean-Philippe (Vestige) lj 11 2 0 3,15 Villiard Guy (Hélie) L’Hérault.Jean-François (IGA) r ’ 10 0 4.93 17 14 Il 5 6 I 4,00 18 14 ¦¦I En collaboration avec : 2000, Louis-Fréchette, Galeries Nicole! 293-2156 Üj Gatineau, ainsi qu'au Championnat juvénile de l’Est du Canada, tenu récemment en Nouvelle-Écosse, où il s est classé parmi les cinq premiers.Interrogé sur sa participation prochaine au Championnat juvénile de 1 Est du Canada, Simon a mentionné qu'il ne voulait pas se mettre inutilement de pression, en visant une place précise au classement.D’un ton calme et confiant, il a ajouté que l'important dans ce genre de compétition, c’est de faire de son mieux.Hi PIPPIPP' r i T SIMON BEAUDOIN AU CHAMPIONNAT CANADIEN JUNIOR DE PATINAGE ARTISTIQUE Simon Beaudoin _______________________________J H y a deux ans, Simon s'est inscrit imnn - ., .au programme sports-études de l’École imon Beaudoin participera au secondaire des Estacades, située au Championnat canadien junior Cap-de la Madeleine, de patinage artistique qui se tiendra du 23 au 27 janvier prochain à Terre-Neuve.S Sous la direction de Mme Manon Perron, Simon entreprendra quotidiennement un entrainement de trois heures, dont deux sur la patinoire et une en gymnase.Encouragé par ses parents, Simon Beaudoin, originaire du secteur Gent illy de la Ville de Bécancour, a fait ses débuts au Club de patinage artis- Depuis l'an dernier, il poursuit c; tique de Bécancour, dès l’âge de 5 ans.entrainement à St-Léonard, dans la région de Montréal.son Amateur de soccer et de «roller blade», Simon Beaudoin découvrira ., Simon Beaudoin, qui est membre de vite que sa veritable passion est le pati- la Fédération de Patinage artistique nage artistique et s entraînera, même du Québec, a participé aux Jeux du en ete, sur les patinoires de Québec où il s’est mérité la médaille Princeville, Kingsey Falls et Trois- d’Or dans la catégorie juvénile, au Rivieres-Ouest.Championnat de Section tenu à SPORTIVEMENT VÔTRE ! 0 (MRC Bécancour / Nicole! • Yamaska) par : Alain Guilbert E-mail : alain.guilbert@sympalico ca Fax : (819) 293-9038 - Dernièrement, Les Sénateurs Deux-Rives dans une ambiance où l’action était au ren-atome CC ont remporté les honneurs du dez-vous.Cinq joueurs de notre région se lournoi de Boisbriand.Dix joueurs et deux sont illustrés pour cette équipe le capitaine entraîneurs de cette équipe proviennent de la Simon Girard, Gabriel Savoie, Pierre-Luc nve sud.Les entraîneurs sont MM.Carl Thibodeau.Benoît Leblanc et Mathieu Poisson et Claude Trottier et les joueurs Manseau Bravo les gars pour cette belle vic-sont : Henrick Bergeron, Sébastien toire! Fréchette, David Précourt du hockey mineur - Dans la catégorie bantam A, Les Riverains de Nicolet, Etienne Bellerose, Joël de Bécancour, sous l’habile direction de M.Michaud, Mathieu Michel, Sonny Deshaies, Nicol Lemieux, ont dû s’incliner difficilement Charles Poisson et Michael Trottier du par un point (2 à 1) devant l'équipe de Trois-hockey mineur de Bécancour et Jordan Rivières-Ouest en semi-finale.Le refus d'un Lemay du hockey mineur de St-Pierre-les- but par l'arbitre a semblé assommer Les Becquets.Félicitations les gars! Riverains qui n'ont pu retrouver toute leur -Lors du Tournoi provincial novice/midget de énergie pour égaler le pointage Félicitations Bécancour du president M.Cari Poisson, les aux Riverains! Riverains de Bécancour, novice C, Les - Bravo à M.François Rheault et à toute son Romains de Lotbinière-Ouest, novice B, équipe de bénévoles (environ une centaine) Shawimgan-Sud, novice A et Les Sénateurs pour le grand succès de cet événement ve^' m'c*9e’ CC, ont remporté les provincial qui est beaucoup apprécié par médaillés d or.Bravo aux gagnants et nos équipes visiteuses! félicitations au comité organisateur pour cet - Le dimanche, 20 janvier prochain, 13 h 30, excellent succès! Hockey féminin Mauricie tiendra à l’aréna du -Soulignons le décès de M.Denis Allard de Cap-de-la-Madelaine une école de hockey bt-Lêonard d Aston, ex-éducateur physique à pour les jeunes filles désireuses de s'adonner I Ecole secondaire la Découverte.M.Allard à ce sport.Lors de cette journée Les Rafales fut un éducateur de premier plan, un motiva- de la Mauricie, catégorie 12-15 teur exceptionnel, une personne très enthou- évolueront contre une équipe pee-wee du siaste et généreuse.A son épouse Hélène Cap et les 16-20 ans rencontreront une Bergeron, à ses enfants et aux autres mem- équipe bantam A Les jeunes filles bres de sa famille, nos plus sincères con- intéressées à participer à cette école de hoc-doleances.key peuvent communiquer avec M.Patrice -Dans la categorie bantam CC, les Sénateurs Désilets responsable de la rive sud (819-Deux Rives ont remporté la médaille d'or du 233-2911 ); bienvenue à toutes' Tournoi provincial banlam/midget de Nicole! nos ans Célibataires en fête mk mgt soirée de danse commence à 18h30 avec 3h*de cours de danse gratuit.Carte de mer obligatoire au coût de 5$ pour l'anrf * : M $• I : t Ê! : ";4 % ¦ ¦SK, : AK: % ./> t I ¥/' -j 4# $ r.r V P r % y Samedi 19 janvier à I8H30 LIGNE INFO-ACTIVITÉ 1 «> 9 Entrée i vî Etudiants % S / V S *n% M mein% / , wwwcelibatairesenfete.com Excellence ’sports Michel Montambeault 9 CS16068 ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - POTINS • PLEIN AIR ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - oç m m Q- û_ a a i/> o o_ O Cl.(/» a en tZ» CO œ O un O y"* un O oc -o O un "O un un I m kZ> m o o o y-k o m ANECDOTESjjPQRTS - LOISIRS - POTINS - PLEIN AIR ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - Prêt à travailler.; Il va loin, il va bien %» 1 i Le premier autonatique en mesure de IL VA N'IMPORTE OÙ AVIDE DE SENTIERS PORTER LE NOM •si HO! S il O O O I IA IA i I1 1^; tu 50 4X4FE TRX450S/ES TRXSOOFfl .Q 9 # ï ykdïina 5 5 u £ ; HONDA Mb y i .00 i— www.honda.ca (450) 742-5444 »7.O Fl 3890.chemin St-Roch, Sorel/Tracy Tél.(450) 742-1910 - SPORTS DERNIÈRE VISITE DU DONNACONA CE DIMANCHE À LES BECQUETS s SJ L’Express DA a raté une belle DA tentera de remonter la pente en chance de s’approcher du premier recevant Donnacona à 16h à l'aréna rang en subissant deux revers au local de St-Pierre-les-Becquets.Ce sera cours de la dernière fin de semaine, le dernier duel entre ces deux forma-Samedi dernier, St-Marc-des-Carrières, tiens cette saison.Vendredi prochain, qui n’avait pas vaincu l’Express DA 18 janvier, l’Express DA sera à St-Gilles depuis deux ans, a réussi à l’emporter à 20h30.Les supporteurs désirant 10-5 chez lui.Dimanche, l’Express DA accompagner l’équipe en autobus peu a joué un très bon match devant le PG vent communiquer avec Denis Verville de St-Gilles, mais ce ne fut pas suf- au 263-2182 ou en téléphonant à l’aréna fisant : l'Express fut défait par un (263-2466).Préparez-vous, les ¦ e eue au nftfi/tT y .compte de 4 à 3 devant une foule du circuit senior AA LCH, les Sentinelles LE FILS DU «ROCKET», Normand Richard (au centre) a assiste au pro importante.seront sur place dimanche, le 20 jan- gramme de hockey senior AA dimanche dernier a I arena de St-Pierre- Ce dimanche, 13 janvier, l’Express vier prochain, à 16h.les Becquets.Il est entoure de Denis Verville, president de I Express DA ; de Jacques Dubuc, entraîneur ; de Lise Turner du restaurant Au Vieux Tilly de Gentilly, de son fils Marco Richard ; ailier droit de l'Express DA, Sylvain Poisson ; président de Deschaillons Autos, et Raymond Turner du Vieux Tilly.1 i v 1 m * i ':(v meneurs 1 rv CLUB STTL-GYM L'objectif du club de gymnastique est de s’assurer que les nicoletenfants: prennent plaisir à pratiquer la gymnastique améliorent leur condition physique grâce à sa pratique se familiarisent avec les bases techniques de l’activité Sous la supervision de M.Guy Jutras, professionnel en éducation physique et spécialiste en gymnastique.•Clientèle: Filles et garçons de 3 à 16 ans •Entraîneurs: 2 entraîneurs qualifiés par groupe de 12 gymnastes (enseignement très spécifique et individuel) •Éléments du programme: Invitation à tous - Colloque du Comité ZIP du lac Saint-Pierre % U plgHg groemw a§ M® gsMï«œg fjf K g@(Sg@Pï ®«®@ ™mB 1 Samedi le 23 février 2002 Cégep de Tracy - 3000 boulevard de Tracy Développement physique -Souplesse -Force -Puissance -Endurance Développement moteur Équilibre -Orientation spatiale Famille fondamentale de mouvements - Réception Position statique -Déplacement Balancement - Rotation Impulsion (ANCIENNEMENT BOULEVARD DE LA MAIRIE) Sorel - Tract intervention V* ".Inscription avant le 1" février -> 28,00$ après le 1er février 40,00$ t Venez vous renseigner quant à la situation de la ressource poisson au lac Saint-Pierre et vous Informer sur la gestion corporative de la ressource.m UNE DISCIPLINE TRÈS COMPLÈTE! Début des cours samedi 26 janvier 2002 pour 10 semaines Inscription du lundi au vendredi de 12H30 à 16h30 au Service des loisirs (293-6158) Coût: Jusqu’au 18 janvier 2002 incl.(inscrit et payé): Inscrit et payé après cette date:.Tous les frais sont payables en un seul versement au Service des loisirs de Nicolet.N'oubliez pas d’inscrire le nom de votre enfant sur le chèque 85$ information ,95$ Tél.: (819) 228-1384 ziplspfaaei.ca DU LAC SAINT-PIERRE CS95792 CS95198 EN TOUTE SÉCURITÉ.AVEC HONDA jgr y agilité x-trème g PERFORMANCE X-TRÈME.M PLAISIR X-TRÈME m N On y va à fond ou O ON RESTE À LA MAISOI N Encore une autre raison pour O les jeunes O m DE SE SALIR S O s O» J6< O T O E o O H $] E 4 » rai kW TRX90 TRX350EX TRXAOOEX TRX350 4X4 2001 1 3 janvier 2002 MONIQUE JUTRAS EN SPECTACLE À L'ÉGLISE DE PRÉCIEUX SANG (KB)Monique Jutras, chanteuse, musicienne, turluteuse et folkloriste fera 20h1VI"e en église de Précieux-Sang le samedi 19 janvier prochain à Pour assister à ce spectacle ou pour obtenir plus d’information à son sujet vous pouvez téléphoner au 294-4047 ou au 294-9063.Les billets sont en vente au coût de 12$ par personne.L’entrée est libre pour les moins de douze ans.DES JEUNES EXPRIMENT LEUR TALENT SUR UNE MOSAÏQUE m Sous la présidence d'honneur de Monsieur André Provencher 1 ft: M»# ^ I LA FONDATION CHRIST-ROI » vous invite à son souper concert ) fi « Voyage, Sons et Délices » ÜE ( -A n I ; m.' H 1 Au programme : 4 Voyage en chansons avec Micheline Camirand, soprano 4 Accompagnée au piano par Jadwiga Knott 4 Au violon, Irek Bogajewicz Le vendredi 25 janvier 2002 À l’école Jean-Nicolet 497, rue de Mgr-Brunault, Nicolet KAREL ET LOlK LAMONTAGNE, deux jeunes enfants de Pierreville expriment leur talent d artiste sur une mosaïque débutée à la Fête Nationale du Bas St François 2001, puis poursuivie à la galerie Reg Art pendant l'été et terminée à I exposition de voitures anciennes tenue à St François du Lac le 9 septembre 2001.Cette mosaïque fut par la suite exposée à I édifice de la MRC de Nlcolet Yamaska lors de l'exposition qui accompagna le dépôt de la politique culturelle, le 20 décembre dernier.Au menu : ?Entrée de Pennini Salsa Rosa ?Velouté d’épinard ?Médaillon de porc au parfum des Antilles ?Délice aux pommes et sirop d’érable ?Breuvage (thé, café, tisane) Le Carnaval de Gentilly présente 3 soirées de théâtre ?Accompagnements : vin, pain et beurre BILLETS DISPONIBLES AU COÛT DE 50 $ PAR PERSONNE POUR INFORMATION : 293-2071 POSTE 2382 Le carnaval de Gentilly présentera 3 du samedi 2 février sera sous la forme soirees de théâtre les 31 janvier, 1er d’un souper théâtre débutant à 17h00 février et 2 février prochains à la Salle et que l’admission sera de 20 $.Prière Yvon-Guimond.de réserver.Info:(819) 298-2609, (819) La pièce «À frais virés», une http://=arnaval.mr=becan.comédie de situation signée André Jean est mise en scène par Céline Thibodeau et Hélène Dubuc et jouée par 5 comédiens.- » Prix de présence à #8© A #8 © A08© à 8 Au programme cette semaine 8 Elle raconte les aventures farfelues de deux parents rendant visite à leurs enfants qui visiblement ne les attendaient pas.Le coût d’admission est de 5,00$ et de 3,00$ pour les enfants de 12 ans et moins.A noter que la représentation U 33* Carnaval de Gentilly vous présente: 3# RALLYE FAMILIAL «CHAR» DEHORS ^ Inscription à l’avance.Déjeuner à la carte et disponibles sur les lieux ; • \ 6 S/personne Catherine Babin *98-4*4$ Jean-Pierre Allard *98-4*4$ V Dave Sutherland *94-*o$s N y Monique Jutras 4 Samedi 19 janvier zoo* vert 20 h %0 après le rallye R A Dimanche 20 janvier 2002 17 h A Dimanche 20 janvier 2002 19 h $0 Musicienne, turluteuse, ethnologue Folkloriste qui fait revivre r* r* Salle Yvon Guimond GENTILLY EN BLUES Méga party Blues -Spécial Téquila Blues T’as les bleus.VIRE au BLUES! avec Steve Rewe Admission gratuite pour les participants du rallye 18 ans et plus: g $ Cafétéria de l’école Hariang-des-Neiges SOUPER DU CARNAVAL Salle Yvon-Gulmond VEILLÉE DU BON VIEUX TEMPS Accordéon, violon, ta peux de pied, chanson» d’époque et plus 4 $ • 2 $(12 ans et moins «La Bolduc» Accompagnée de trois musiciens | Église g Souper familial cuisiné par le chef «Raymond», en collaboration avec les Chevaliers de Colomb, conseil 9326 $ $ * 3 $(* à 12 ans) gratuit($ ans et moins) ÉUane Neault 294-6458 Mario Gendron 294-6458 1 m 1 R 20 h I Jean Philibert 298-2638 Luc Pépin 298-2311 Claudine Ladouceur 298-3038 ^Jean-Guy Ladouceur 298-3033, Suzie Quessy 298-2963 Marcel Quessy 298-2963 Info-réservations l 294-4047 / 294-9063 V 12 $ (moins de 12 ans : entrée libre) ¦r hMp://tarnaval.mrcbecancaur.qc.ca T O U t 1 11 k I I V « ms v I I ï V % I see hm # w c I U z wêêêêb*.* .mm GINETTE LAMONTAGNE, JEAN-RENÉ GROLEAU FRANCIS JORDAN ROBERT PELLAND DENIS COLBERT L- * ' -R" Iw?MU» ' IV* ¦ V Uter A DANIEL LAMOTHE ALAIN COLBERT CLAUDE TOUSIGNANT MAURICE BRIZARD PATRICK CHARLEBOIS JOHANNE BEAUCHEMIN At I H ; .4 !