The equity, 11 juillet 1990, mercredi 11 juillet 1990

[" T~+Z.1 ;id3 QUYON TRACTOR PULL SATURDAY and SUNDAY JULY 14th and 15th Box 430, Shawville, Quebec, JOX 2Y0 50ç The Voice of the Pontiac since 1883 107th Year, No.28, Wednesday, July 11,1990 The Queen\u2019s visit to Quebec that was never reported T \u201cJ2* l 365 I dX\u2019K sm V : .i a # MW, 1 : »r w ij \"X ¦¦*/ 4> vs** ?M \u2022 i > * ^ ^ A Æ k^tk' _ % » / /* V\u2019J ,# M ri * » > i f X m V r.* t à 1 > Tf! », i v f \u2022 ^ ll % y« -, 4 » V 1 *rt \\ * I » r *4 * j % is V* ^ i M 7* 4 Wi*:.w i Mi r TF* ê' V 8,1* AL t£à * 4 Countless reporters in the national press looking for\tevent first hand, Queen Elizabeth\u2019s visit was in fact something provocative to justify their existence\tcelebrated by several thousand well wishers.These limited their reports of the Queen\u2019s Canada Day visit photos, taken by Jim Creskey of the Hill Times, the to Quebec to the boorish antics of the mayor of Hull\tOttawa-based newspaper of Parliament, show the and a few of his cronies.Unknown to the millions of\tenthusiastic crowd lining her route and participating Canadian# who were unable to participate in this kt the ceremonies at the Jacques Cartier Park.4 K ; v.A The Queen shares a joke with Prime Minister Brian Mulroney and two of his sons.Jean Pigott, chairman of the National Capital Commission is at - 4 ¦ Endowment fund President\u2019s award won by Pontiac student Nurses assistants head back to school at PCH \u2022\u2022W Tanya Dare (right) of Luskville became the first recipient of the Heritage Fund's new President\u2019s Award at the recent Heritage College graduation ceremonies in Hull.To add to this memorable day, Tanya received the prestigious Governor General's medal, as well as the Heritage Liberal Arts and English Department Awards.Here presenting the President's Award on behalf of the Heritage Endowment Fund is Margaret Sanders (left) a member of the Board of Directors.Local students placing on the Heritage College Honour Roll for the Winter Semester 1990 were: Deborah Greer of Bristol; Shelley Brown of Campbell's Bay; Jason Hynes of Chapeau, Cindy Lawlor of Chapeau; Tanya Dare and Jessica Dare of Luskville; Jennifer Dubeau and Penny La vigne of Otter Lake, Patricia O'Callahan of Quyon, Tammy Kirkham, Margaret Anne Timmons and Trudie Winkelaar of Shawville; Christopher Chartrand, Debra Dunn, Nancy Loken, Nicole Pilon and Colin Welburn of Wakefield.9' En do wment by Kim Thalheimer According to Mrs Hod- and will work two days at About 12 registered gins, the hospital is well PCH.nursing assistants at the staffed as it is and the goal In order to go for the up-Pontiac Community Hos- is to keep it that way.grading, the candidates pital are hitting the books \"Currently we re better had to meet all academic next September as part of staffed then we ever have qualifications and they an adult education pro- been.But we have to re- will follow the regular gram designed to allevi- duce our annual turno- curriculum,'' Mrs Hod-ate the ever-lasting nurse ver.\"\tgins says.\"The differ- shortage.\tMrs Hodgins says some ence is they'll be taught in The RNAs will be studv- nurses only spend a year Shawville.We're bring- the hospital to gather ing the educational sys- nurses and will work at experience and then apply tem to them instead, the new Pontiac Commu- elsewhere.She says the nity Hospital.\thosP1^1 .r?c™,t81 an aver\" age of eight to 10 nurses \"We wanted local people annually, who'll be here once they Mrs Hodgins says the graduate,\" Joyce Hod- colleges and the hospital gins, director of nursing are looking to offer the at PCH, says.\"It's to the program in both English hospital's advantage and and French, to the community's ad- i * w _L a r jfs here! LTD.RENFREW \u2022\tFeaturing Professions! Dlag- \u2022 Autoglass Installation noala and Collision Repair Equipment \u2022\tEquipped with the Kansae-Jack Magna Rack HI - A Division of Hein-Warnar Corpora- TTUCSTS \u2022\tFibreglass Truck Caps by Lear, Fibreline, and the New Cougar Cap \u2022\tComplete Una of Truck and Car Accessories \u2022\tAuthorized Distributor \u2022 Mr.Gas Tank mm *et WEI DING tv SFRVICF FARM - LAWN - GARDEN EQUIPMENT 479 O'Brien Rd., Renfrew, Ont.432-4133 AVAILABLE AT tion R.R.4, Quyon, Quebec (819) 647-5581 POLARIS LANGFORD\u2019S GROCERY \u2022\tPaint and Body Shop \u2022\tComplete Collision Repairs and Vehicle Restoration \u2022 Vehicle Oilspraying Believe It.Shawville, 647-2933 Ken Tracey A Sont SPECIAL THANKS TO THE BUSINESSES LISTED FDR THEIR SPONSORSHIP 4 THE EQUITY, Wednesday, July 11,1990, Page 3 Telebec Building Nearly Finished Demolition *3 Family Reunions Anniversaries .Preserve a lifetime of memories with Portraits live downstairs, but there by David Lucas the building is being torn « The Telebec building in down.Shawville is being torn _\t_______ _ __ down in order to build a ing, from ground up in newer and safer building.1923 or 1924 when it was as his secretary] never equipment According to Telebec of- being built.I even worked had time to finish everyth- around so we moved up-ficials, the building is too for them for 67 years.I ing.\"\tstairs to have more run down, and it would hate to see that the build-\tSÇ,Î,C?\\ .\t, A cost more to fix than re- ing is being torn down,\" The building was also Telebec inspectors told p]ace \"\tsays Elliott.\tused as an apartment us that this was the best The new building won't The Pontiac Rural Tele- building upstairs.\trun building in the whole be constructed until some- phone\tCompany has seen\t\"Heman and I used to\tcountry and that s sometime next year because many\tchanges.\tWhen\thve in the building, said\tthing to be proud of, Mrs.Telebec officials say there they first started, there Mrs.Elliott.We used to Elliott said, is no real need for a new were only 500 subscribers\t- building in the immediate but after they sold to Tele- T-fr\\ 1 |i c R AT* HAT* ObitliaiV future.\tbee in 1969, there were 15\t^7 .\t\u201e \u201c\u201e u A ,.\t, , Heman Elliott, who 000 subscribers.\tRhonson Hollis Barber and his wife the late worked as the manager of Part\tof Elliott s\tjob as\tdied on Thursday, June\tMary Jane Wilson.the Pontiac Rural Tele- manager was to\tbe the\t21, 1990, at the age of 92\te is survived by phone Company (which caretaker and to take years.\touise, his wife of 64 was the building's origi- stock of what the company He was the son of the late years, ana tour daughters, nal occupant) is sad that needed and what there William Thomas Barber Amta (widow of Reg.Rutledge), Wakefield, Que- phone industry.bee, Mary (Mrs Martin Montague), Nepean, Ont Doris (Mrs Basil Orr), Bristol Township, Loma (Mrs Bruce Allen), St Albert, Alberta, ten grandchildren, ten greatgrandchildren, many nieces and nephews.He was predeceased by his son Delmer Irwin Barber and son-in-law Ir-ven Watson who both died in 1984.The funeral, which was conducted by Rev Gary Stokes assisted by Rev Lee Michelin, was from W J Hayes & Sons Funeral Home to Shawville United Church where he was an honourary elder.Special singing was provided by Norma and Hughie Horner.Pallbearers were grandsons Michael Watson, Brent and Bob Orr, great-grandson, Chad Bauer, and nephews Neil Wilson and Versel Campbell.Interment was in the family plot at Maple Grove Cemetery.was.\"It was a busy life,\" El- was hardly enough room \"We [Elliott left before we retired be-and his wife who worked cause there was so much scattered \"I worked on that build- liott says.* by \u2018l A Eva Andai o c \u2022 FAMILIES \u2022 CHILDREN \u2022 WEDDINGS at your home or in our studio CALL FOR APPOINTMENT NOW! EVA ANDAI PHOTOGRAPHY o 140 Calumet St.E Shawville (19 p 9 o Q 0 Q C P Q 0 Q 0 Q 9 0 P C 0 0 g g g g Q ,Q O % ï o 647-5666 » photo Richard Wills Two construction workers just begin to tear down a building that has made a huge contribution to the 25th Wedding Anniversary for ROSS & ELUE GRAVELLE on Saturday9 August 25th, 1990 at Fort McMurray, Alta.Relatives and Friends are Welcomed Telegrams and congratulations may be forwarded to: Mllda M.Lebrun, 108 Norbasca Bay Fort McMurray, Alta.T9H 4T6 Tel: 1403-743-1271 y î F « ^ t.* \u2022 (?\u2022i Mixed Party » in honour of Marc Essiambre and Nancy Pottie Saturday, July 14th, 1990 Municipal Hall, Portage du Fort Live entertainment - Light lunch $2.00 per person t t S ?î*.t I.and \u20220 * 1 A m f\tn » >7 < I: .A *** \\ Tim, son of Thomas and Shirley Armstrong would like to invite relatives, friends and neighbours to his parents 25th Anniversary July 21st, 1990 at 9:00 p.m.Royal Canadian Legion, Quyon, P.Q.Best Wishes Only \\ # % % / ; 8:00 p.m.L < ' x; '-J\t* > t « 4 4» >1 » r Bristol Association Annual CORN ROAST and STEAK % IT /t i 1 r J 4 * X v % r ?\\ * ¦ barbecue 9