Bulletin /, 1 mai 1915, Mai

[" '¦¦'?¦N.16e ANNEE MAI 1916 L SOMMAIRE LE CANADA ET LA GUERRE L\u2019impôt du feu Causerie par M.Léon Lorrain Après la guerre La situation .* Notre commerce Bureau de renseignements commerciaux et industriels Notre tâche economique X'È-Æ II LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL i\\ I ¦¦\t¦ i a a ¦¦\tn Quebec, Cette compagnie de chemin de fer fait le service entre Montréal et Fortierville, en passant par Sorel, Yarnaska et Nicclet.Depuis quelques années surtout, on s\u2019initie à donner de meilleurs chars, un service rapide et toute l\u2019accommodation désirable.{Test la ligne la plus directe vers Nicolet.Fortierville étant à 55 milles de Lévis, cela raccourcira le trajet considérablement quand le réseau sera complété entre la Vieille Capitale et la Métropole.Sorel, par ses chantiers maritimes, est l\u2019une des villes les plus florissantes de la rive sud du St-Laurent .Les sources Abenakit connues de tous les Etats-Unis et du Canada pour les guérisons nombreuses que leur eau fait, sont aussi desservies par ce chemin de fer, via Y&maaka.Nicolet, qui compte, une population considérable et un commerce important, est relié directement à Montréal par le chemin de fer Quebec, Montreal & Southern.Quand la ligne sera terminée jusqu\u2019à Lévis, ce chemin de fer sera d\u2019un grand secours pour le sud.En attendant, son terminus est à Fortierville.MONTREALTRAMWAYSCO Horaire du «erv/oe suburbain 1914-15 4a Po«tt.LACHINE 10\" service\t\tde\t6.40\ta.m.\tà\t8.00\ta.m.20\"\tservice\tde\t8.00\ta.m.\tA\t4.00\tp.m.10\"\tservice\tde\t4.00\ta.m.\tà\t7.10\tp.m.80\"\teervice\tde\t7.10\tp.m.\tà\t12.00\tminuit 80\"\tsrevlce\tde\t6.20\ta.m.\tà\t6 60\ta.m.10\u201d\teervice\tde\t6.60\ta.m.\tà\t8.00\ta.m.10\"\tservice\tde\t8.00\ta.m.\tà\t4.00\tp.m.10\"\teervice\tde\t4.00\tp.m.\tà\t8.00\tp.m.20\"\teervlue\tde\t1.00\tp.m.\tk\t18.10\ta-m.iar extra à\t\t12.60\ta.m.\t\t\t\t BAULT AU RBCOLI.BT ET BT-VINCENT DE PAUL, De U ru# Bt-Denla à 1»\" lo- ir' 20\" 10\" Mrvle# de servie# de service d# eervice de service d# 6.16 a.m.à t.00 1.00\ta.m.à 4.00 4.00\tp.m.à T.00 7.00\tp.m.à 8.00 1.00\tp.m.à 11.10 18.00 minuit Char pour Henderson seulement Char pour St-Ylncent.18.40 a.m.S-1Vincent A 1»\t18\" servie# de 8.48\ta.m.\tto 8.80 Bt-Dmls\t80\" service de 8.80\ta.m.\tto 4.80 18\" service d# 4.80\tp.m.\tà 7.80 80\" servie# de 7.80\tp.m.\tà 8.80 80\" service de 8.80\tp.m.\tà 11.86 Char do\tHenderson\tà la rue 8t-Denis .\t12.20\ta.m.Char do\tflt-VIncent\tà la ruo 8t-Denls .\tl.io\ta.m.a.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.Do Snowdon Jet.Do OutMIla CARTIER VILLE 80\" servloo do 40\" service de 20\" service de 40\" servio# de 8.20 a.m.à 8.40 p.m.8.40 p.m.à 18.00 minuit 8.40 a.m.à 8.00 p.m.8.00 p.m.A 12.20 a.m.Do l'Av# du Paru Ot Mont-Royal.Do l\u2019Avo Victoria Do l\u2019Avo Victoria à Baowêou.DE LA MONTAGNE 80\" eorvlc# do 20\" eorvlc# d# 8.40 a.m.à 18.00 minuit 8.80 a.m.à 12.80 minuit 10\" ##rvlce d# B.80 BOUT DE LTLB tr* osrvic# d# 8.00 TETRA ULTVILLB am.à 8.80 p.m.am.à 18.00 minuit 1S\" servie# de 10\u201d servie# d# 18\" eervice de 80\" service de 6.00\tam.à 8.00 8.00\ta.m.à 8.80 p.m 8.30 p.m.A 7.00 p.m.7.00\tp.m.A 8.80 p.m.POINTE AUX TREMBLES 16\" service de 80\" service de 16\" eervioe de 80\" service de 88\" service de B.oo\tam.\tA\t8 00\ta.m.8.00\tam.\tA\t8.80\tp.m.8.80\tp.m.\tA\t7.00\tp.m.7.00\tp.m.\tA\t11.00\tp.m.11.80\tp.m.\tA\t1.00\tam.WHITE STAR DOMINION LINE LES FUS («KANDS NAVIRES VENANT A MONTREAL MONTREAL QUEBEC LIVERPOOL SERVICE RAPIDE D\u2019ANGLETERRE ET DE FRANCE Billets de connaissement circulaires de Parle, Havre, Lyon, Charente Bordeaux, etc., nus*! de I» Hui»*e.Les navires sont munis de tvstém» à air froid, oe réfrigérateurs et de chambres ventilée*.Billet* de connaissement distribués par tous le» agents de chemins de fer.Pour informations et départs de* navires, s'adresser aux agent» de chemin» de fer ou aux agents locaux de la compagnie ou ft POUR FRET\u2014llernu Peron et Cle, 95.rue de» Marsi«.Pari*; H.Gen*tal et fil», Havre; n.Moiroud et Cle, Lyon; A.Goguet, Charente; Th.Mayer et (ie, Bardeaux; M.Obérâtes et Cle, Bille.POUR PASSAGERS\u2014Nicholas Martin, 9, rue Scribe, Pari*; A.Le-Pont-A.LeNIece, Cherbourg; Hone et Rivet, 9 Roui.St-Lnurent.M.A.OVERKND, 28, rue Wellington Est, Toronto.W.M.MACPHERSON, 58, rue Dnlhousie, Québec.WHITE STAR-DOMINION LINE, 118, rue Notre-Dame Oue*t, Montréal VOUS AIMEREZ à fumer les cigares COTE\u2019S CLEAR HA-VANA à 10b.15c.20c.et 25c.parce qu\u2019ils sont les meilleurs.Nous prd s nos cigares humides et à une temué»atu**i, normale ShM qu'ils soient toujours en parfaite condition.sollicite/^ Nous votre patronage.Un essai vous prouvera que nos cf gares COTE\u2019S CLEAR HAVANA sont aussi bons que n\u2019importe quel cigare importés, mais cependant vous coûtent 50 p.c.meilleur marché.JOS.COTE.LE PLUS GRAND DISTRIBUTEUR D\u2019ARTICLES DE FUMEURS A QUEBEC.L\u2019établissement principal est an No 188 RUE ST PAUL.On pent anssi s\u2019en procurer aux succursales suivantes: iccursale No 1, 179, ruo St-Joseph \u2022\u2022\t\u2022\u2022 2, 26, rue St-Joan *\u2022\t\u2022\u2022 3, 232, ruo St-Joan \"\t\" 4, 74 Côte do la Montagne Une nouvelle succursale sera ouverte ou mois de SEPTEMBRE au No 459 rue St-Joseph, et Ne 700 rue St-Valler Coin St-Joseph et St-Valier QUEBEC ¦ ¦rii DI 494219257519 LA CHAMBRE I)E COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL III *?*?*?*?#?* ?*?*» *?#\u2022«>#?***«\u2022*?#?*?j**X+#+X+*Mt+*+^ill^^^^+#*#+*+'lll+X+\u2018*»*+*** LIGNE Service Londres et Southampton à Québec et Montréal The Canard S.S.Co., Ltd.LIVERPOOL, 8 rue Water, 1 rue Runford LONDRES, 61 Bishopgate, E.C.29 Cockepur St 8.W.PARI8, 37 Boni, des Capucins.CUNARDH Canadien DE Montréal à Londres via Plymouth HONE & RIVET 9 Boul.St.Laurent, Montréal.The Robert Retord, Co., Ltd.Le nouveau navire \u201cAndonia\u201d.Montréal, Toronto, Québec, St.Jean, N.B.,\tPortland,Me.invite les Membres de ta Chambre de Commerce à visiter son établissement et LIMITEE\tson Exposition «f objets d\u2019art, marbres, faiences, terra-cotta, chandeliers en cristal, argenteries, verreries, peintures, etc., etc.et leur accordera les prix du gros sur toutes les marchandises.Magasin de gros : 84 et 86 RUE ST-PIERRE IS onisation -BT- immigration OÛ S\u2019ETABLIR P Aux cultivateurs Belges, Français, Anglais et Canadiens-Français, qui ne veulent pas défricher des terres neuves, nous recommandons la brochure que le Ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries, vient de publier.Elle contient la description de près de 2000 fermes à vendre ou à louer, dans les plus belles régions de la Province de Québec.Demandez la broohure des \u201cFermes & vendre ou à louer\u201d aux Bureaux d'immigration et de Colonisation, No 82, rue St-Antoine, a Montréal.Elle vous sera envoyée gratuitement.OÙ ALLER?Aux colons qui veulent s'établir, nous recommandons les régions du Témiscamingue, de l'Abitibi, du lac Saint-Jean, de Témiscouata, de la Matapédia, de la Gaspésie, de la Beauce et de ses Cantons de l\u2019Est.Pour tous renseignements et brochures s'adresser à, L'HONORABLE HONORE MERCIER, Ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries à Québec, PIPI LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL * ?v M.#*X*M**+^M+X*m+*+#+#»M»#»M»*»M ¦»\u2022»*#*%\u2022»¦ LA CHAMBRE BE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL CANADA Pour renseignements pins précis sur la valeur des terres et des bois, s\u2019adresser an Département des Terres et des Forêts.Adressezt L\u2019Honorable Ministre des Terres et des Forêts QUEBEC Brillant avenir pour les Colons et les Industriels Il y a plus de six millions d\u2019acres de terres arpentées et divisées en lots de fermes ft vendre dans et pour la Province de Québec.Le prix de ces terres varie de vingt à cinquante sous de l\u2019acre.Les colons qui désirent se créer un établiscement peuvent acheter un lot de cent aores dans une des régions suivantes : L Région du Lao St-Joan ot Saguenay 2b Région do l'Outaoual* ot du Témhtoamlnguo 3.Région du Saint-Maurice 4b Los Cantons do l'Est S, La région do la Chaudière 6b Le bas du fleuve Saint-Laurent (oôté sud) 7.\tLa vallée do Mètapédla 8,\tLa Qaspésle 9b L\u2019AbHlbl Concessions Forestières Quelques-unes de ces régions offrent des avantages exceptionnels Les concessions forestières ou la permission de coupe du bois sur les terres de la couronne se vendent à l\u2019enchère publique.Avis de ces ventes est donné dans les journaux du pays.Ces concassions forestières comprennent, selon les régions, toute espèce de bois, épinette noire, cèdre, érable, merisier, hêtre, sapin, tremble, etc, Elles sont sujettes à une rente foncière de trois piastres par mille, payable avant le premier septembre de chaque année.Pouvoir® Hydraulique® Pour faciliter le développement industriel dans la province, le département cède ou loue les cascades ou chutes formées par les rivières ou les lacs.Le prix de ces concessions varie suivant l\u2019importance et la puissance des pouvoirs hydrauliques.TERRES A VENDRE Source Principale des Marchandises sèches au Canada Nous avons aussi en main, un assortiment complet de Merceries, Tapis, Fournitures de Maison, Articles de Fantaisie, Brimborions, Bas, Lingeries pour dames et enfants, &c.,&c.Nous sommes tes sou/s représentants au Canada pour: Priestley\u2019s Limited, Bradford, Angleterre, qui manufacturent les meilleures qualités d\u2019étoffes à robes.David & John Anderson, Glasgow, Ecosse, manufacturiers de Gingham fin et de toiles pour chemises.TAPIS \u201cDeitox Grass Rugs\u201d spécialement adaptés pour résidence d'été.\u201cTayia Scotch Tweeds\u201d et plusieurs autres lignes très renommées.Venez visiter notre magasin, ou voyez nos voyageurs.GREENSHIELDS LIMITED SQUARE VICTORIA, MONTREAL Nous vendons tout en fait de Marchandises Sèches LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL Conseil d* Administration de la Chambre de Commerce pour 1916-16 PRESIDENT M.FRANK PAUXE, manufacturier et marchand d« bola, 321 avenue Greene.1er VICE-PRESIDENT\tMme VICE-PRESIDENT M.LU DG ER GRAVEL, négociant.26 Place Jacques-Cartier.TRESORIER M.JOSEPH FILIATRAULT, de Fillatrault A Lesage, 42# boul.Saint-Laurent.M.J.-A.-E.OAUV1N, Catherine Est.pharmacien et chimiste, 650 rue Sainte- SECRETAIRE M.RODOLPHE BEDARD.LI.C., comptable expert, 55 rue Salnt-Frangots-Xavier.AVOCATS CONSEILS M.LEON GARNEAÜ, C.R., 86 rue Notre-Dame Ouest.\tM.EDOUARD FABRE-BURVE YER, C.R., 6T5, Dominion Express.CONSEIL D\u2019ARBITRAGE.MM.Frank Pauxé.le colonel A'.-E.La belle, Adélard Fortier, H.Laporte.Joseph Contant, Dama se Masson.L.-^.Geoffrlan, C.-H.Catelll, Isaïe Préfontatne, O.-S.Perrault.Frédérlc-C.Larivière, Armand Chaput.CONSEILLERS M.Baillargeon, J.-B., enL de camionnage.326, Ontario Est.M.Berthlaume, Arthur, gérant de *'La Presse\u201d.M.Cabana, J.-N., gér.Caisse hypothécaire, ch, 28, Bd.\"La Patrie\u201d.M.Caron, A.-L., fab.de bijouterie, 236, Bleury.M.Chevrier, J.-N., gérant \u201cLe Devoir1\u201d, 48, rue St-Vincent.M.Daoust.Joseph, de \u201cDaoust, Lalonde A Cie\u201d, 49, carré Victoria.M.Daoust, J.-E.-C., architecte, 180, rue St-Jacques.M.Desmarteau, Alexandre, comptable-llquld \\teur, 60, Notre-Dame Est M.de Tonnancour, L.-C., marchand-tailleur, 61, Notre-Dame Est.M.Ethier, Joseph, de \"Laporte, Martin A Cie\u201d, 668, rue St-Paul.MEMBRES EX-OFFI CIO DU CONSEIL I.\u2014Anciens prévient# Si.Frlgon, A.-P., comptable-banquier, 103, rue St-Frs-Xavlsr, M.Gagné, Léon, Jr., de la \"Western Lumber Co.\u201d, 180, St-Jacques.M.Labrecque, J.-O., marchand de charbon, 141, rue Wolfe.M.Lavallée, A.-S,, marchand de chaussures, 101, rue St-Laurent.M.Léger, Arthur, marchand-quincalliler, 479, Mont-Royal Est.M.Martin, C.-E., de \"P.-P.Martin A C1&\u201d, 338, rue St-Paul.M.McDonald, Duncan, commissaire de la Ville, Hôtel-ds-VIlls.M.Renaud, Alphonse, marchand de meubles, 738, Sts-Catherine Ouest.M.Rolland, Emile, de l\u2019Imprimerie Moderne, 39, rue Dowd.M.Tarte, Eugène, co-prop.de \u201dLa Patrie\u201d.M.D.Parlxeau, ancien député, 2951, rue St-Domlnlque.M.H.Laporte, de \"Laporte, Martin A Ole\u201d, 668, rue St-Paul.M.Joseph Contant, pharmacien, 231, rue Notre-Dame Est.M.Damase Masson, angle Ramsay et du Marché, Québec.M.L.E.Geoffrlon, financier, 4, de l\u2019Hôpital.M.H.A.A.Brault, ancien négociant, 160, boul.St-Joseph Ouest.M.C.-H.Catelll, ancien Industriel, $28, ru Hôtel de Ville.M.Isaïe Préfontaine, financier, 426, Transportation Bldg.M.0.-8.Perrault, gér.de l\u2019Imperial Tobacco, 900, rue St-Antolne.M.Frédérlc-C.Larivière, march.-quincaillier, 911 8t-I#aur«snt.M.\u2018trmand Chaput, de \"L.Chaput, Fils A Cie\u201d, *2, rue de Bresoles.M.le Colonel Labell*.\u201dSt.Lawrence Flour Mills\u201d, 1110, N.-Dane O.M.Adélard Fortier, de la \"Montreal Dairy Co.\u201d, 290, Ave Papine tu.%.\u2014Anciens vice-pré side*ts et trésoriers M.Alph.Racine, 340, rue St-Paul.M.Ubalde Garand, 48, rue Notre-Dame Oueet.M.L.J.A.Surveyor, 62, rue St-Laurent.M.A.V.Roy, I.C., 60, rue Notre-Dame Ouest.M.S.D._ abert, 338, rue Notre-Dame Ouest.M.J.-B.-A.Lanctôt, S12, rue 8t-Laurent.M.Joseph Fortier, 210, rue Notre-Dame Ouest.M.Geo.Gonthter, 108, rue St-Frs-Xavier.Vérificateurs des comptes.\u2014 MM.Joseph Desautels, L.I C., 838 rue St-Hubert, et Ernest Saint-Amour, comptable, Edifice Banque de Québec.Membres d\u2019honneur de la Chambre.\u2022 L\u2019hon.Sir Lomer Gouln, K.C.M.O.; l\u2019hon.juge 8.Beaudtn.COMMISSSIOr 8 DE LA CHAMBRE POUR Le président fait partie «x-offlclo de toutes les commissions.Affaires municipales.M.Alfred Lambert, président; MM.Isaïe\tHautes Etudes Commerciales.\u2014» M Adélard Fortier, président; Préfoptalne, J.-O.Labrecque, J.-U.Kmard, C.-E.Martin, Arthur Léger, MM.Ludger Gravel, J.-A.Beaudry, G.DcSerre», Job.Perrault, A.-P.L.-E.Gauthier, Emile Rollard, A.-A Labrecque.\tLcspérance, Trefflé Bastlcn, Geo.Gonthier.Agriculture et colonisation.\u2014 M.Adélard Fortier, président; MM.le docteur T.-A.Brlsson, Etienne Blanchard, L.-M.Cornellier, Joe.Quintal, Arthur Berthlaume, Eugène Tarte, J.-H.-Paul Saucier, Oacar-F.Berthlaume.Fortunat Monette, Joseph Gareau.Beurre et fromage.\u2014 M.J.-A.Valllancourt, président; MM.Adélard Fortier, Ch.I,anglols, L.-0.D\u2019Argeneourt.Bulletin.M.Jooeph Contant, président; MM.Emile Rolland, H.Godln, le docteur T.-A.'\u201d\u2019-isson, J.-H.-Paul Saucier, J.-N.Chevrier.Léon Gagné, Arthur Berth turae, Eugène Tarte.Comptabilité.\u2014 M.Alexandre Deamarteau, président; MM.A.Cinq-Mars, P.-H.Dufresne, Erw.st Saint-Amour.P.-A.Gagnon, Gso.Gonthier, Henri Vlau, Jos.Desautels, Eug.Prévost.Cuirs et peanx.\u2014 M.A.-S.Lavallée, président; MM.Jos.Daoust.Alf.Lambert.Nap.Têtrault, L.-E.Gauthier, S.-D Jouhert, J.-B.-A.Lanctôt, Raoul Claude, Pe»»\u2019 Gallbert.Enseignement ire h tique et industries manufacturières, \u2014 M.J.-E.-C.Daoust, président; MM.Lsdger G\u2019-avel, J.-P.-L.Bérnbé.A.-L.Caron, Jos.Fortier, F.-C.Larivière.J.-T.Marchand, T.Trudeau.Epiceries et produits alimentaires.\u2014 M.Armand Chaput, président, MM, Jos.Ethier, L.-C>.D\u2019Argencourt, L.-E.Geoffrlon, Nap.Gendreau, J.-F.Sauricd, J.-H -E.Pellerin.Expositions et musées.\u2014- M.Jos.Contant, président; MM.C.-H.Catelll, J.-B.Baillargeon, U.-H.Dandurand.le colonel Lahelle, J.-O.Gareau.J.-F.Lolsel, J.-A.Beaudry, L.-C.de Tonnancour.Fers et métaux.\u2014 M.Arthur Léger, président; MM.Alex.Prud' nomme, T.Trudeau.Alfred Jeannotte, I.-L.Lafleur, Jos.LetOur-c*ux, L.-J.-A.Surveyor, F.-C.Larivière, Alf.Barrette.Finances.\u2014 M.Ludger Gravel, préslJsnt; MM.J.-A.-E.Gauvln, Jos.Fillatrault, Jos.Fortier, Armard Chaput, C.-E.Martin.A.-P.Frlgon.Législation.\u2014- L\u2019hon.M.N.Pérodeau, président; MM.Isaïe Préfontaine, L.-A.Lavallée, O.-N.Ducharme, Edouard Montpetit, J.-M.Wilson, F.-S.Mackay, J.-N.Cabana, Me Léon Garneau, C.R., Edouard Fabre-Surveyer, C.R.Mines, bois et forêts.\u2014 M.Léon Gagné.Jr.président; MM.J.-T.Marchand, J.-N.Chevrier, Alph.Renaud, Rod.Tourvllle, J.-H.Danse -reau, J.-T.-R.Laurendeau, Eustache Lemay.Nouveautés.\u2014 M.C.-E.Martin, président; MM.Alph.Racine, J.-N.Dupuis, J.-F.Lotss), J.-O.Gareau, Jos.Fillatrault.Produits chimiques.\u2014\u2022 M.J.-A.-D.Godbout, président; MM.J.-A.-E.Gauvin, Joseph Contant.Henri Lanctôt, Arthur Décary.J.-G.-A.Fillon, Henry Miles, A.Lebeau.Réception.M.Duncan McDonald, président; MM 1s colons* Label le, Victor Tardif.Emile Rolland, J.-A.Beaudry, Jos.Fortier, H.Duverger, J.-H.-Paul Saucier, Clovis Saint-Louis.Transports, Postes, Télégraphes et Téléphones.\u2014 M.C.-H.Catelll, président; EM.Adélard Fortier, Alex.Desmarteau ,Jos.Fillatrault, J.-B.Baillargeon, C.-E.Racine, Arthur Gaboury.Vins et liqueur».\u2014 M F.-X.Svlnt-Ch*^** président; MM.L.-A.Wilson, Armand Chaput, Donat Ray mon ' Voyageurs de commerce.\u2014 M.J.-H.-l aul Saucier, président; MM.Adélard Fortier, Ludger Grave], J.-F.Lolsel.L.-N.Veilleux.C.-N, RoblteilLe, Harry Godbout, Raoul Dupré, J.-A.Brais, J.-Emil# Roy, E.-D.Cauchon.De l\u2019Immeuble de la Chambre.\u2014 M.A.-P Frlgon, président; MM.T.-R.-C Daoust, C.-H.Branchaud, C.-E.Martin, A.-I* Caron, Gaspard D «Serres, J.-A.-E Gauvln. VIII LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL PROVINCE DE QUEBEC Inspection des Elablissemenis Industriels et des Edifiées Publies.PERSONNEL DU SERVICE Inspecteurs: M.Louis Guyon, inspecteur en chef, 9, rue Saint-Jacques, Montréal; MM.James Mitchell, O.J.Monday, J.-E.Deslauriers, L.-O.Guyon, Alfred Robert inspecteur des fonderies, et M.L.-E.Régnier, Montréal; MM.P.-J.Jobin, S.Desrochers, Hôtel du Gouvernement, Québec, R.-II.Gooley, Coaticooke Inspectrices: Madame Louisa King, et mademoiselle Clémentine Clément, 9, rue Saint-Jacques, Montréal ; madame C.E.Lemieux, Hôtel du gouvernement, Québec.BUREAU DES EXAMINATEURS DES INGENIEURS STATIONNAIRES M.Ephrem Valiquette, 3 avenue Atwater, Montréal, M.R.Marchand, 347, rue Charlevoix, Montréal.M.Alphonse Guillemette, 125 rue de PEglise, Québec.BUREAU DE PLACEMENT GRATUITS POUR OU VRIERS.Bureau de Montréal: MM.Francis Payette, Surintendant, 41, rue Craig Est.Bureau de Québec: M.Félix Marois, Surintendant, 246, rue Saint-Joseph.Bureau de Sherbrooke: M.F.Millette, 18 rue King.Conseil de Conciliation et d\u2019Arbitrage pour régler les différends industriels dans la province de Québec.F.Marois, greffier.2520.Il est loisible au lieutenant-gouverneur en conseil d\u2019établir et de maintenir, dans les cités et les' villes, des bureaux de placement pour les ouvriers.Les bureaux de placement ainsi tenus par des pai ticuliers, ainsi que les livres, régistres et- documents qu\u2019ils contiennent, sont soumis à l\u2019inspection des inane* teurs des établissements industriels nommés en vertu du chapitre deuxième du titre septième (articles 3823-3866).Il est de l\u2019intérêt des serviteurs et des patrons, de l\u2019employé et de l\u2019employeur, de faire connaître au Bureau de Placement, toutes les demands ou offres d\u2019emploi dont ils ont besoin.C\u2019est en se tenant en rapport constant avec le Bureau de Placement, que les employés trouveront vite de bonnes places, et que les patrons pourront obtenir les meilleurs employés.Ne pas oublier que l\u2019action du Bureau de Placement s\u2019étend à toutes les branches du travail et de l\u2019industrie sans exception.Ainsi donc, que tous les patrons ayant besoin d\u2019employés, s\u2019adressent au Bureau de Placement Provincial, où ils trouveront un service de premier ordre pour le* fournir promptement des employés, et cela sans aucun frais.Chaque jour amène au Bureau de Placement Provincial quantité de personnes sans emploi.C\u2019est dire que ce Bureau est la meilleure place pour ceux qui ont besoin d\u2019employés.Les patrons et les chefs d\u2019établissements industriels qui désirent faire leurs engagements eux-mêmes, sont cordialement invités à venir au Bureau de Placemet.Il y a à leur disposition, un bureau bien installé pour toute affaire qu\u2019ils auraient à transiger, et cela gratuitement. M.FRANK PAUZE, entrepreneur et manufacturier, de la compagnie \u201cUrgel Pauzé et Fila\u201d.LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL PRESIDENT IX LA CHAMBRE DE COMMERCE I)U DISTRICT DE MONTREAL Irnlr îiPH Ijantra Ituùea (Unmnu'rrialpa îip jMnntrral ENSEIGNEMENT PRATIQUE ET THEORIQUE CONSEIL.D\u2019ADMINISTRATION PRESIDENT: .)/.Isaïe Préfontaine, ancien président de la Chambre de Commerce de Montréal et président d\u2019honneur à vie de la fédération des Chambres de Commerce de la province de Québec.SECRETAIRE-TRESORIER:\tlion.Honoré Mercier, avocat, député et Ministre de Ta Colonisation, «les Mines et Pêcheries dans le gouvernement de la province de Québee.MEMBRES: M.Joseph Contant, ancien président de 3 a Chambre de Commerce de Montréoll, officier d\u2019Académie, doyen et professeur à la faculté de Pharmacie de l\u2019Université Laval.Hont II.Oervais, juge à la Cour du Banc du Roi.M.J.P .Mullarkey, constructeur de chemins de fer.M.A.J.de B ray, principal de l\u2019Ecole.Economique,.de Bourses d\u2019Etudes PREPARATION AUX SITUATIONS SUPERIEURES Du COMMERCE, de /\u2019INDUSTRIE, de la FINANCE Ecole Technique de Montreal INCORPOREE LE 14 MARS 1907 STATUTS DE QUEBEC, 7 Ed.VU, 1907 Fondée par le Gouvernement de la Province de Québec, qui a procuré les fond* néeesi-ttires jsmr «on érection et won aménagement et qui lui accorde une subvention annuelle.L\u2019école reçoit aussi une subvention annuelle de la Cité de Montréal.TO rue Sherbrooke Ouest, Montreal, Canada Délivre des Diplômes officiels de LICENCIE et de D00-TEÜR EN SCIENCES COMMERCIALES et MARITIMES Avenue VIGER, -\tMONTREAL.| J il il il il n il n il il il il n ?a il i\\ H f il il il it il m G.DeSERRES, Président.W.J.WHITE, C.R., Vice-Prés.A.VERVILLE, M.P., Sec.-Trés.J.M.FORTIER.BUREAU DE DIRECTION: MAI 1913 E.McG.QUIRK.A.A.AYER.FRANK PAUZE.A.MACHERAS, Principal.T.BASTIEX.O.MORIN.W.RUTHERFORD.MM.DeSERRES, WHITE, FORTIER et QUIRK, «ont le* délégués nommés par le Lieut.Gouverneur e pour 100 et des obligations de la Défense nationale à plus de 5 et demi.S\u2019il était nécessaire de chercher, en dehors de sa formidable défense militaire et de sa puissance financière, une autre preuve de la merveilleuse vitalité de la France, on la trouverait dans le calme courage avec lequel elle s\u2019occupe, suivant la familière expression anglaise, à \u201cmettre sa maison en ordre\u201d, alors que l\u2019ennemi en occupe encore une grande partie.L\u2019autre jour, M.Georges Berry proposait à la Chambre des députés le vote d\u2019un crédit de 100 millions de dollars sur lequel de petites industries ruinées par la guerre pussent prélever un emprunt destiné à les remettre en exploitation.Mais on sait que l\u2019envahisseur a à peu près tout détruit sur son passage; qu\u2019il a mis hors d\u2019état l\u2019outillage économique de la partie la plus industrielle de la France.Et l\u2019on sait aussi que les habitants des régions envahies ont subi toutes ces destructions pour le salut public, \u2014 parce que la stratégie militaire exigeait qu\u2019ils fussent sacrifiés à l\u2019intérêt général.Or, \u2014 encore que M.Louis Marin, député de Nancy, eût, en juin 1914, déposé une proposition créant/le principe de la responsabilité nationale \u2014 l\u2019Etat français ne reconnaît pas aux particuliers lésés par la guerre le droit à une indemnité.Cependant, le 22 décembre dernier, M.Viviani disait à ce sujet: \u201cLe Gouvernement remplira son devoir dans les limites les plus larges que permettront les capacités financières du pays.\u201d Et la Chambre de Commerce de Nancy tint à poser nettement les données du problème à la solution duquel le premier ministre s\u2019engageait à faire collaborer l\u2019Etat.Elle le fit dans un voeu dont les considérants sont du plus haut intérêt: \u201cConsidérant qu\u2019il y a des routes d\u2019invasion, comme des champs de bataille, prédestinées; \u201cConsidérant que cette prédestination voue toujours les mêmes marches du pays aux mêmes misères et aux mêmes horreurs, alors que les autres régions restent indemnes et que parfois même elles peuvent bénéficier de la (1) La Revue hebdomadaire, 13 mars 1915.fermeture des usines et des comptoirs sis dans les régions menacés ou envahies; \u201cConsidérant que si les horreurs de la guerre ne peuvent être épargnées aux Marches du pays, il y a lieu pour elles de réparer au moins le réparable, c\u2019est à dire les dommages matériels; \u201cConsidérant au surplus que la Patrie est la mise en commun de toutes les charges individuelles; que la France est assez riche pour rembourser aux populations envahies tout ce que celles-ci ont dû payer pour elle; \u201cAyant la conviction que personne, sans froisser le sentiment intime de solidarité nationale, n\u2019osera prétendre que 40 millions de Français sont incapables de réparer les pertes qu\u2019aurofit subi les 4 millions de Français qu\u2019on a laissé envahir pour permettre à nos armées de choisir leur terrain de bataille, et que ces millions de Français sont seuls capables de supporter ces charges; \u201cConsidérant, d\u2019ailleurs, le mouvement unanime de solidarité qui s\u2019est depuis longtemps manifesté dans le pays en faveur de V réparation de tous les dommages causés par la guerre, \u201c\u2022Considérant les mesures qui sont ou vont être prises en vue de la constatation et de l\u2019évaluation de tous les dommages subis par les collectivités et les particuliers; \u201cConsidérant que le département de Meurthe-et-Moselle, qui forme la circonscription de la Chambre de Commerce de Nancy, est parmi ceux qui ont le plus souffert; que, déjà gravement atteint, il risque de l\u2019être plus encore dans ses ressources minières et dans son outillage économique: établissements commerciaux et industriels, ateliers, usiner, manufactures, instruments de travail et de production; que les principaux éléments de cet ensemble, fraction importante de la fortune nationale, sont actuellement enire les mains de l\u2019ennemi qui peut avoir intérêt à les détruire à un moment donné; \u201cEstimant que la réparation, pour être équitable, doit être intégrale et se faire sur la base des pertes réellement subies à l\u2019exclusion de toute autre considération; \u201cQue cette réparation n\u2019acquerra toute sa portée, au point de vue de l\u2019avenir des régions envahies et spécialement du retour à leur foyer des populations dispersées, que si le principe en est proclamé sans retard et sans réticence dans une loi; \u201cLa Chambre de Commerce de Nancy, » \u201cEmet le voeu \u201ca) Que les dommages matériels causés par la guerre aux collectivités: départements, communes, établissements et services publics et aux particuliers, soient mis à la charge de la nation qui en assurera la réparation intégrale, sans faire aucune distinction de condition, de personnes ou de sociétés commerciales ou industrielles, ni de nature de dommages.\u201cb) Et qu\u2019une loi consacre formellement et à bref délai le principe de cette réparation.\u201d TJn peuple qui possède, au milieu d un envahissement comme celui qu\u2019il subit et repousse méthodiquement, une telle détermination de sauvegaA*der, ô.rénover sa vie matérielle, est sans doute appelé aux plus grandes destinées LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 77 il : a économiques, \u2014 pour ne rien dire de ses autres destinées, qui n'entrent pas dans le cadre de cette étude.Belgique.Les Belges vivaient tranquilles, espérant que l\u2019étranger respecterait, au cas de guerre, leur neutralité, tout comme ils étaient résolus de le faire eux-mêmes; ils ne demandaient qu\u2019à continuer d\u2019accomplir leurs oeuvres économiques, très prospères: agriculture, exploitation de mines de houille, de carrières de pierre à bâtir, de phrre à chaux, de marbres et d\u2019ardoises ; fabrication de la fonte et de l\u2019acier; construction de machines, d\u2019armes; verrerie, cristallerie, draps, étoffes, laines, flanelles, fils, tissus de coton, toiles, dentelles, meunerie, brasserie; fabrication du sucre, etc.Iæ guerre éclate.Les Allemands se ruent sur la Belgique.Inutile, je crois, de rappeler les \u201catrocités\u201d qu\u2019ils y commirent: tout le monde en parle.Espérons seulement, pour l\u2019honneur de l\u2019humanité, que tout le monde exagère.Qu\u2019il nous soit permis, cependant, de rap}>orter un récit \u2014 qui n\u2019a pas été publié, ici, je crois \u2014 fait par le correspondant anversois du Tehgraaf, d\u2019Amsterdam.Au cours du mois de décembre, les Allemands saisissent tout ce qu\u2019il y a de maïs dans Anvers.Comme la population meurt de faim, ils consentent à prêter à la ville 620 tonnes de maïs, mais à condition que celle-ci leur rende 300 tonnes de farine sans compter les 620 tonnes de maïs, quand arriveront les secours attendus d\u2019Amérique, et leur fournisse, en outre, 12,750 kilogrammes de pain par jour.Le correspondant estime que le taux de l\u2019intérêt sur ce prêt se chiffre à 325 pour cent pour trois semaines.(1) Devant des faits comme celui-là, \u201con ne peut se défendre de songer quel amour profond, poignant, amer de leurs champs, de leurs maisons brûlées, de leur terre arrosée de sang, quel sentiment irréductible de leur race, hier encore insoupçonné d\u2019eux-mêmes, vont se lever de ces horreurs et de ces ruines, pour des millions d hommes ! On ne peut se défendre d\u2019imaginer quel renouveau furieux de vie, queL prodiges d\u2019espoir et de vitalité cette longue épreuve prépare.\u201d (M.Alfred de Tarde, dans YOjrinion du 20 mars.) Ce que sera la Belgique de demain, la Belgique libérée, on ne saurait le prévoir au juste, mais on peut tout attendre de ce pays d\u2019après ce qu\u2019il vient de montrer au monde.Allemagne.L\u2019Allemagne e:t le pays de l\u2019organisation.Après a être organisés chez eux à perfection \u2014 du moins l\u2019affirment-ils \u2014 les Allemands prétendirent, dans l\u2019intérêt européen, bien entendu, organiser l\u2019Europe, peuplée, comme on sait, hors de Pangermanie, de races inférieures.Certes, les Allemands, qui s\u2019y préparaient depuis longtemps et qui avaient mobilisé, avant leurs hommes, leurs finances, ont fait jusqu\u2019ici une belle guerre, c\u2019est à dire la plus horrible que le monde eût encore vue.Mais il ne faut pas se laisser éblouir par le déploiement de la puissance, si grande soit-elle, au point d\u2019en rester aveuglé.Si l\u2019Allemagne a pu faire un coup de force, il lui reste à prouver qu\u2019elle peut soutenir son effort jusqu\u2019au bout, à démontrer son endurance financière, puisque c\u2019est uniquement de ce point de vue que nous devons considérer ici le conflit européen et puisque, aussi bien, la force financière est la base même de la puissance militaire.Il est entendu que l\u2019Allemagne a été victime d\u2019une agression de la part des pays qui voulaient entraver son développement économique.Ce sont là les propres termes de Bernhardi, l\u2019un des grands-prêtres du pangermanisme \u201cC\u2019est nous dont le développement économique, national et politique est entravé, c\u2019est nous qui voyons menacée notre situation mondiale a: et St-André COIN SANGUINET Tel.E»t 1220 Tél.Est 3058 MONTREAL LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT X VI11 MONTREAL DE X\tTKL HKLL K HT 1BN4\t^ Chs.C.DeLorimier Naturelles Artificielles SPÉCIALITÉ : TRIBUTS FLORAUX ET FUNERAIRES 250 Rue St'Denis, Montréal, j- I\tDRINK\tI ÎGurd\u2019S Drinks! I; \u2018 THEY SATISFY\u201d } f Card's Ginger Ale, Gurd\u2019s Dry Ginger Ale, | it\tGurd\u2019s Caledonia Water,\t^ Gurd\u2019s Apple Nectar, Etc., Etc., Etc.\\\\ 0 CHARLES GURD & CO., Limited, MONTREAL j| Pine, Spruce and Hemlock SPECIAL SAWING FOR UNITED STATES TRADE J LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 9, à certaines conditions.Devoir.\u2014Un séjour de six mole sur le terrain et la mise en culture d'iceiu) chaque année au cours de trois ans.Un colon peut demeurer à neuf milles de son homestead sur une ferme d\u2019au moine SO acres, A certaines conditions.On exige une maison habitable, excepté si la résidence est dans le voisinage.Dans certain* districts un coion dont les affaires vont bien gura la préemption sur un quart de section se trouvant A cfité de son home* stead.Prix $1.00 l\u2019acre.Devoir.\u2014Devra demeurer six mois chaque année au cours ds trois an* A partir de la date de l'entrée du homestead, y compris le temps requis pour obtenir la patente du homestead de cultiver cinquante acres en plus On peut obtenir la patente d« préemption en même temps que celle du homestead, A certaines conditions.Un colon qui aura forfait sen droits de colon, pourra acheter un homestead dans certains districts.Prix SS-00 l\u2019acre.Devoir.\u2014Rester six mois dan» chacun des trois ans, cultiver S0 acres et bAtlr une maison valant 9300.La superficie A meure en culture peut être réduite, dans le cas de terre raboteuse, mauvaise ou rocheuse.On peut substituer du bétail A la culture, A certaines conditions.W.W.CORY, C.M.G., Sous-ministre de l\u2019Intérieur.N B.\u2014La publication non autorisée de cette annonce ne aéra pas payée.Tél.Est 1649\tTél.Est 1075 MANUFACTURIERS Confitures, Gelées, Sirop, Ketchup, Lessive concentrée.Caustique, etc.RENAUD,KING & PATTERSON Ltee COIN STB-OATHEKINE ET GÜY Ameublements de Bureaux Salles de Réunions [Board! Reoms] et de Maisons.BIBLIOTHEQUES CHAISES D*év*oaitairas pour la bibliothèque à ¦actions \"MACEY\" louons haïmes réun- TABLES DE BUREAUX PUPITRES Venez voir notre étalage.Il ©st unique à Montréal.111 rue St-Timothée MONTREAL 0 & I CANADIAN GOVERNMENT RAILWAYS INTERCOLONIAL PRINCE EDWARD ISLAND RY L\u2019Intercolonial est le seul chemin de fer entièrement canadien qui circule entre l'Océan Atlantique et la Métropole.Deux convois express, 1* \u201cOcéan Limited\u201d quotidien, et l'Express Maritime, tous les jours excepté îe samedi font le service entre Montréal et Halifax et sont reconnus par rexcelle.noe de leurs chars dortodTS et ft diner.Le terminus étant à la gare Bonaventwe, cela permet de communiquer avec tous les trains de \u2019\u2019Ontario, de l\u2019Ouest Canadien, du centre et de l\u2019Ouest des Etats-Unis.Le service local des passagers sur le chemin de 1er du gouvernement canadien, en proportion de la population qu il dessert, n\u2019est pas surpassé en Amérique.Les opér' LU.des convois rapides pour le fret, la fréquence du fret local et spécial et l\u2019attention qui est donnée à ce département, sont à l'entière satisfaction des client». XXY LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL DHPUÏ 8 FERGUSON marchands Grainiers 38, Place Jacques-Cartier MONTREAL Graines de Choix pour Jardins et Fermes Nous manufacturons les Harnais, Selles, Sacs Voyage, Valises NO» BALAIS SONT FAIX a la MAIN» * IMPERIAL BROOM uc\tCO.( ENREGISTRÉE ) 67 et 69 rue St-Thimothée, MONTRÉAL (iraine» de légumes et de fleura de toutes Hortefl.Arbres fruitiers et d'ornementation, outils et accessoires de Jardinage, Catalogue gratis sur dermindi Le catalogue Illustré r«fi.Vr.