La seigneurie, 12 janvier 1987, lundi 12 janvier 1987

r\ A m i % ; is m ï.% "a & Et % Secrétariat: B5Ô-19B71 m Üj m z - JOisJf ribution: B"70-3011 ' , BÔUCHERVILLE G ALl!x A-LA VALLÉE SAItVJT-AMABLE * VARENNES 2# r ^ f ; - ' M ! 0 pet ¦ a i Ç w > m VERCHÉRES « - wâ ' L f I o smon qu a g# y, i Q) \ .P pi W1 Ifl a c I BOUCHERVILLE - LE LUNDI 1S JANVIER 1987 20,SES EXEMPLAIRES - VOL.23 - N° 2-AB PAGES ^ 7 retie y & % tWL Y *r.* 1 ¦w .' à H % JK : .y 4* I LX'"" M ^"1 m.% - Ft ' nia m a, V A-.v -i*; ià i ! * _ ' ï'-'-wü.¦*!#*>«- 3ù ».«;.• ' ' “ -•, .-.«*,* ! ; Bfets SI -o m de sur tous nos meubles en magasin seulement j Aussi prix spéciaux sur nos appareils électro-ménagers -f-”- y _'4" - .;; ISfàÉI HEURES D'OUVERTURE = = SIS , Samedi 9h30 à 16h30 -flmeuUement 72oca% 4UL ¦ cm .fMosterCordlJ Fils et Fille inc.rue DE 55-0701 5 I W ¥ z r La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 3 Vie communautaire Pour améliorer la qualité de vie des bénéficiaires, Le Centre d’accueil Jeanne-Crevier s’est refait une beauté a-t-il de changé à ! Jeanne-Crevier?Ce j qui saute d'abord aux yeux ce sont les nouvelles teintes utilisées dans la décoration : les tons km pastels ont succédé F aux jaunes vifs et aux orangés jugés trop stimulants pour les g# personnes confuses.K "On a baissé la des 3 couleurs”, note le ! décorateur Claude Provost.Ces couleurs jouent désormais un __| autre rôle : elles facili-' tent l’orientation des résidents.En effet «43k chacun des quatre corridors menant aux ; ' chambres est de ;—- ., ., p .n:-trQi;nn M lavende et iaune pour Le nouveau président du Conseil d’administration du centre Jeanne-Crevier, M.Claude Bouchard, en A l’occasion du 6e anniversaire du Centre Jeanne-Crevier, le president du Conseil d administration, M., J rpz.de.comnaqnie de l’équipe qui a procédé au réaménagement de l’institution.On le voit ici, a gauche en com" Claude Bouchard, accueille les nombreux invités.On remarque au premier rang le maire de Boucherville, rose nggnie de Laurette Morin, psychologue, Ali Talwedi, aminagiste, Claude Provost, décorateur, Camille M.Hugues Aubertin, ainsi que Mme Estelle Lessard, a droite, représentante de la ministre des Affaires cnaussee, vert ei ruse Géologue, et Bernard Rajotte, designer graphiste.Au mur, un tableau qui sert à orienter les Sociales, Mme Thérèse Lavoie-Roux.W-*” h”PZ s nue leVautres bénéficiaires dans le temps.¦¦¦¦¦¦¦ Clal,eS' ' vieTgréaWe SSt», îï % Parmi las au,ras SES sont rares."Nous carreaux noirs et D autres projets poursuivions quatre aménagé de petites A moyen et a long objectifs, a rappelé aires de repos, terme d’autres projets Camille Bureau.Nous Plusieurs autres in- de réamenagement voulions favoriser novations, souvent in- seront entrepris a l’orientation des génieuses ont été ap- Jeanne-Crevier.Pour bénéficiaires à l’in- portées pour rendre l’instant comme l'a térieur du centre, plus facile la vie des souligné le président créer un milieu de vie bénéficiaires du cen- du conseil d’ad-stimulant, faciliter les tre d’accueil ministration relations sociales et On a également Claude Bouchard, des personnaliser les voulu accentuer l’am- travaux sont en cours espaces".Pour attein- biance familiale en à l’étage pour créer dre ces buts les mem- mettant des rideaux "une aire prothétique bres de l’équipe ont aux fenêtres des pour les personnes fait de nombreuses salons en installant présentant un déficit consultations, visites des plantes vertes, en cognitif .En utilisant et lectures tout en gar- posant des nappes le salon et I ancien dant un contact étroit fleuries sur les tables balcon on aménage avec les bénéficiaires et en plaçant des une vaste pièce qui .du centre ainsi fauteuils aux ex- aura I apparence S qu’avec le personnel, trémités des corridors d’une cuisine La plupart des aires pour créer des coins- g u é bée ois e communes -salons, conversation.d autrefois.Elle sera salle à manger, Enfin, les utilisée a certaines corridors- ont ainsi bénéficiaires ont périodes de m été réaménagés en te- désormais leur petite journée, particuliere-nant compte d’un chapelle, aménagée ment a I heure des nouveau concept qui au sous-sol, avec repas, par les person-préconise de faire de d’authentiques bancs nés souffrant de con-la "thérapie par l'en- d’église et un chemin fusion.Elles y vironnement” de croix où ils peuvent trouveront tout le venir se recueillir en calme et l’espace dont Dans la salle à manger du centre d’accueil,fraîchement réamenagee, elles ont besoin.Il on a placé au mur un tableau où figurent les noms de ceux qui ont ces faut soul igner qu’à leur anniversaire dans le mois.: WM 1 .|i automne a 4 I 1 dimanche i < mm.H îï ÂfK r ;5, J :3 Ut H: ¦ i 52 S 4495$ Su -•1.a SAMEDI lift TOUS LES JOURS SURF’N TURF 13'»* SUPER-ASSIETTE DE FRUITS DE MER a Salade verte incluse 15'* G SPECIAL SOUPE-TOT r.Incluant salade verte Tous le* jours de 5 h à 6 h 30 Au choix: Filet mignon 6 onces, légumes et pommes de terre ou filet de sole, riz et légumes ou llnguini aux fruits de mer incluant salade verte et 1 cafafon devin.AMBIANCE CHALEUREUSE SPÉCIAL FÊTE-TÔT Samedi de 5 h à 6 h 30 2)i“ ’-.V 099$ Si eev.: Li* 5 2 assiettes du capitaine 2 salades vertes 'h litre de vin I?FONDUE • suisse 1 HOMARD VIVANTS” • CHINOISE • BOURGUIGNONNE • FRUITS DE MER • CHOCOLAT L rr — TOUS LES JOURS (SAUF MER.) SPÉCIAL BROCHETTES Filet mignon, poulet ou fruits de mer incluant salade verte gv : VENDREDI M LANGOUSTINES MERCREDI CUISSES DE GRENOUILLES A 12® 24® À 9*s S «mm Apportez votre vin ou utilisez le nôtre SITUÉ AU 2® ÉTAGE DU RESTAURANT VOLONTÉ MERCREDI, SOIRÉE DES DAMES: CAFÉ ESPAGNOL GRATUIT j t?y 191, boul.Montagne, Bouchervillej^ Réservation: 655-68SO/1117 OU MARDI AU DIMANCHE Place be .rWan p.Lï /.• 'J3 iÜ 1 -T "A k~ ¦ V .iùiï r.-z ,'r :v„ tai i rs>.5» La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 7 Les Services de l’éducation des adultes S-s* La Commission scolaire E régionale de Chambly ' -:________ !-—1 INSCRIPTIONS À LA SESSION D’HIVER 1987 [••O I FORMATION GÉNÉRALE Il 11 liEDUCATION POPULAIRE INSCRIPTIONS: Se présenter au Centre où se donne le cours, les lundi et mardi 19 ou 20 janvier 1987 entre 18h et 20h30.Centre de Mortagne: 955, rue Montarville, Boucherville M.E.A.: Maison de l’éducation des adultes; 25, Chemin de Chambly, Longueuil__ DURÉE DÉBUT SOIR(S) HORAIRE COÛT CENTRE COURS DU JOUR COURS DU SOIR Maison de l’Éducation des adultes du lundi au jeudi de 9h00 à 15h30 Centre Gérard-Filion du lundi au jeudi de 18h30 à 22h00 ACTIVITÉS M.E.A." 19h30 à 22h30 23$ Mercredi 4 février 30h à vivre sa Apprendre séparation, son divorce Automobile po Comment faire déclaration d'impôt Communiquer, s’affirmer Connaissance de soi Connaissance de soi Croissance «plus» Être membre d'un comité d'école Être parent d'adolescent Étudier, oui! mais pour faire quoi?Etudier, oui! mais pour faire quoi?Femme vivante, une remise en question Formation à l'animation Gestion et économie: «partir en affaires» Mes acquis de vie La ménopause, ça se vit Ni petit, ni grand Plaisir et sexualité Point tournant: études, travail?Prendre des décisions satisfaisantes Préparation à la retraite Rédiger curriculum vitae Relation d'aide Relaxation, bien-être Relaxation, bien-être Relaxation, bien-être Revivré en couple?S'entraîner à apprendre Se préparer à une entrevue de sélection Vivre à deux De Mortagne ME.A.19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 55$ 2 février 9 mars Lundi Lundi 30h urtous L’inscription peut se faire en tout temps de l’année (à compter du 14 janvier), il suffit de se rendre au Centre Gérard-Filion du lundi au jeudi entre 18M30 et 20h30.L’étudiant débute dans la première ou deuxième semaine suivant son inscription.Pour s’inscrire ou obtenir de plus amples informations, il faut téléphoner au 670-3130, du lundi au jeudi entre 9h et 16h30.L'entrée des étudiants se fait par groupe à plusieurs périodes différentes de l’année.25$ 12h ma M.E.A ME.A.De Mortagne M.E.A.M.E.A.19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 9h à 17h 19h30 à 22h30 20$ Mercredi Mardi Lundi Samedi Mercredi 4 février 3 février 2 février 7 février 4 février 30h 30$ 45h 30$ 45h 20$ 28h 10$ 15h M.E.A.M.E.A.19M30 à 22h30 13h30 à 16h30 10$ Lundi Mercredi 2 février 4 février 15h 30$ 45h M.E.A 19h30 à 22h30 30$ Mercredi 4 février 45h 19M30 à 22h30 De Mortagne 20$ Lundi 2 février 30h M.E.A.M.E.A.19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 20$ 4 février 5 février Mercredi Jeudi 30h LANGUES 50$ 30h hJ M.E.A.M.E.A.M.E.A.M.E.A.M.E.A.19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 19h30 à 22h30 13h30 à 16h30 10$ Lundi Mardi Mardi Jeudi Lundi et Mercredi Mardi 2 février 3 février 3 février 5 février 9 février 15h 23$ 30h 10$ 15h INSCRIPTIONS: Il est possible de s’inscrire en tout temps (à compter du 12 janvier 1987), il suffit de téléphoner au 670-3130 poste 282 entre 14h et 22h, du lundi au jeudi.Vous débutez à la période qui suit immédiatement votre inscription.10$ 15h 23$ 30h M.E.A 19h30 à 22h30 10$ 3 février 12h M.E.A.M.E.A.19h30 à 22h30 13h30 à 15M30 23$ Mardi Mardi 3 février 3 février 30h 10$ 12h SOIR(S) HORAIRE COÛT CENTRE GROUPE PÉRIODE COURS M.E.A.De Mortagne M.E.A M.E.A.M.E.A M.E.A.M.E.A.19h30 à 22h30' 19M30 à 22h30 13h30 à 15M30 19h30 à 22ti30 19h30 à 22h30 13M30 à 16h30 19M30 à 22h30 20$ Lundi Lundi Lundi Jeudi Jeudi Jeudi Mardi 16 février 2 février 2 février 5 février 5 février 5 février 3 février 30h 20$ 26'janvier-19 mars Lundi, Mardi 19h â 22h30 72$* Gérard-Filion et Jeudi 26 janvier-19 mars Lundi, Mardi 19h à 22h30 72$‘ De Mortagne et Jeudi 26 janvier-19 mars Lundi, Mardi et Jeudi 2 février-12 mars Lundi au Jeudi 19h à 22h30 72$ * Gérard-Filion 23 mars-30 avril Lundi au Jeudi 19h à 22h30 72$' Gérard-Filion 26 janvier-11 mars Lundi et Mercredi 19h à 22M30 37,50$ Gérard-Filion 16 mars-29 avril Lundi et Mercredi 19h à 22h30 36,50$ Gérard-Filion à compter du 19 janvier 1987 30h Anglais semi-intensif Anglais semi-intensif Anglais semi-intensif Anglais intensif Anglais intensif Clinique d’orthographe Clinique d’orthographe Français aux immigrants allopho * Des tests de classement (7$) sont nécessaires pour tout étudiant nouvellement insqrit 01 20$ 30h 20$ 30h 02 10$ 18h 10$ 19h à 22h30 72$* André-Laurendeau 12h 03 10$ 12h 01 M.E.A.9h à 17h 10$ 1 fin de sem.7 février 12h 02 01 02 Gérard-Filion Lundi, Mardi 19h à 22h30 et Mercredi 01 nés ADMINISTRATION ET COMMERCE INSCRIPTIONS: (Excepté pour traitement de texte) Lundi et mardi, les 19 et 20 janvier de 17h à 20h, au Centre Gérard-Filion, 2000, rue Lasalle, Longueuil.INSCRIPTION EN TRAITEMENT DE TEXTE: Téléphoner à 670-3130 poste 288 entre 13h et 17h ou entre 18h30 et 21h30 du lundi au jeudi.________________________________ INFORMATIQUE INSCRIPTIONS: Se présenter au Centre Gérard-Filion, les 21 et 22 janvier 1987 de 18h30 à 20h30.DÉBUT HORAIRE COÛT DURÉE JOURS COURS Dactylographie débutant Lundi et Mercredi Lundi et Mercredi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi Lundi et Mercredi 9 février 9 février 10 février 10 février 10 février 10 février 10 février 10 février 10 février 17 février 16 février 15h à 17h 19hà 21 h 19h à 21 h 15h à 17h30 19h à 21h30 15h à 17h30 19h à 21 h30 15h à 17h30 19h à 21 h30 19h à 22h 19h à 22h30 40$ 60h 60h 40$ 40$ 60h SOIR(S) HORAIRE COÛT CENTRE GROUPE PÉRIODE COURS Dactylographie intermédiaire Dactylographie avancé 75h 50$ 50$ 75h 2 février-16 mars Lundi et Mercredi 19h à 22h30 30$ Gérard-Filion 2 février-16 mars Lundi et Mercredi 19h à 22h30 30$ Pierre-Dupuy Lundi et mercredi 19h à 22h30 30$ Gérard-Filion Lundi et Mercredi 19h à 22h30 30$ Pierre-Dupuy 3 février-17 mars Mardi et Jeudi 19h à 22h30 30$ Gérard-Filion 3 février-17 mars Mardi et Jeudi 19h à 22h30 30$ Pierre-Dupuy Mardi et Jeudi 19h à 22h30 30$ Gérard-Filion Mardi et Jeudi 19h à 22h30 30$ Pierre-Dupuy Introduction à l'informatique 01 75h 50$ 75h 50$ 02 75h 40$ Dactylographie -perfectionnement Traitement de texte Traitement de texte II et traitement de fichiers Traitement de texte II Traitements de fichiers Orthographe de base et Français grammatical I Français grammatical II et Français commercial Tenue de livres (débutant) 23 mars-4 mai 03 75h 40$ 23 mars-4 mai 04 60$ 75h 120h 80$ 01 Programmation 1 02 Vendredi Vendredi Mardi et Jeudi 13 février 13 février 9 février 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h 40$ 60h 24 mars-5 mai 24 mars-5 mai 03 40$ 60h 60$ 90h 04 Lundi et Mercredi 19h à 22h 60$ 90h 9 février 9 février 10 février 9 février 16 mars 80$ 112h 112h 112h Lundi et Mercredi Mardi et Jeudi Lundi et Mercredi Lundi et Mercredi 19h à 22M30 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h 80$ FORMATION PROFESSIONNELLE 80$ Tenue de livres (avancé) Com à l*o Organisation de bureau et classement 50$ ptabilité appliqué rdinateur 75h 19h à 22h Lundi et Mercredi 9 février 60$ 90h INSCRIPTIONS: Les 12 et 13 janvier 1987 entre 17h et 20h au Centre Pierre-Dupuy SOIRS(S) HORAIRE COÛT DURÉE PÉRIODE COURS ATELIERS D’ALPHABETISATION DESSIN Dessin technique I et II Dessin de construction Lecture de plans I ÉLECTROTECHNIQUE Électrotechnique I Électrotechnique I Électrotechnique II Électronique analogique I Circuits logiques I Circuits logiques II et III Microprocesseur II ROBO.TIQUE Machine C.A.et C.C.Pneumatique Automates programmables RÉFRIGÉRATION Réfrigération I, III, IV Réfrigération II, V, VI AUTOMOBILE Débosselage - Peinture (Débutant) Débosselage - Peinture (Avancé) SOUDAGE Soudage I Soudage II 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 60$ Lundi et Mercredi Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi 26 janvier-15 avril 27 janvier-14 avril 27 janvier-14 avril 26 janvier-15 avril 27 janvier-14 avril 26 janvier-15 avril 26 janvier-15 avril 27 janvier-14 avril 26 janvier-15 avril 26 janvier-15 avril 27 janvier-14 avril 27 janvier-14 avril 26 janvier-15 avril 26 janvier-15 avril 27 janvier-14 avril 27 janvier-14 avril 26 janvier-15 avril 90h 60$ 90h 60$ 90h 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 60$ Lundi et Mercredi Mardi et Jeudi Lundi et Mercredi Lundi et Mercredi Mardi et Jeudi Lundi et Mercredi Lundi et Mercredi 90h LES ATELIERS D’ALPHABÉTISATION DURENT 20 SEMAINES ET SE DONNENT DU 12 JANVIER AU 29 MAI 1987.À LA MAISON DE L’ÉDUCATION DES ADULTES: 25, CHEMIN DE CHAMBLY, LONGUEUIL Les ateliers se déroulent le jour ou le soir: le moment est déterminé selon le classement et la disponibilité des étudiants.Regroupés en atelier selon les besoins de chacun, les adultes font des apprentissages en groupe et individuellement.Si vpus désirez avoir des informations sur les ateliers ou vous inscrire, demandez un rendez-vous à Sylvie Faubert.Composez 670-3130, poste 225.___________ 60$ 90h 60$ 90h 60$ 90h 60$ 90h 60$ 90h 60$ 90h 19h à 22h30 19h à 22h30 19h à 22h30 60$ Mardi ot Jeudi Mardi et Jeudi Lundi et Mercredi 90h 60$ 90h 60$ 90h 60$ 19h à 22h30 19h à 22h30 Lundi et Mercredi Mardi et Jeudi 90h 60$ 90h 60$ 19h à 22h30 Mardi et Jeudi 90h 60$ 19h à 22h30 Lundi et Mercredi 90h 60$ 19h à 22h30 19h à 22h30 Lundi et Mercredi Lundi, Mercredi et Vendredi Samedi Mardi et Jeudi Samedi Mardi et Jeudi 26 janvier-15 avril 26 janvier-15 avril 31 janvier-2 mai 27 janvier-14 avril 31 janvier-2 mai 27 janvier-14 avril 27 janvier-14 avril 27 janvier-14 avril 27 janvier-14 avril 26 janvier-13 avril 26 janvier-13 avril 26 janvier-15 avril 26 janvier-15 avril 90h 90$ 135h 60$ 8h30 à 15h00 19h à 22h30 8h30 à 15h00 19h à 22h30 90h Soudage III Soudage IV et V Soudage VI et VII Lecture de plans (soudage) TÔLERIE Développement I Métal mince II MACHINES DISTRIBUTRICES Accepteur, changeur Fours micro-ondes BOUCHERIE Boucherie I Boucherie II 60$ 90h 60$ 90h 60$ 90h 60$ 19h à 22h30 19h à 22h30 Mardi et Jeudi Mardi et Jeudi 90h 60$ 90h COURS À TEMPS PLEIN 19h à22h30 19h à 22h30 60$ Mardi et Jeudi Lundi 90h 30$ 45h 30$ 19h à 22h30 19h à 22h30 Lundi Lundi, Mardi et Mercredi Lundi, Mardi et Mercredi • Services à la restauration • Soudage-montage 45h • Dessin général • Secondaire I à V • Secrétariat INSCRIPTION IMMÉDIATE: Téléphoner au 670-3130 100$ 150h 19h à 22h30 60$ 135h Boucherie III TECHNIQUE D’USINAGE Inlt.usinage cont.num.Usinage II -SERVICE À I Notions de cuisine Notion d’oenologie et de sommellerie - 60$ 19h à 22h30 19h à 22h30 Mardi et Jeudi Lundi et Mercredi 27 janvier-14 avril 26 janvier-15 avril 26 janvier-13 avril 27 janvier-15 avril 90h 60$ 90h III et IV LA RESTAURATION 30$ 19h à 22h30 Lundi 45h 19h à 22h30 60$ Mardi et Mercredi 90h y- La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 8 Vie politique Jean-Guy Parent.un an plus tard collègues il a suivi en à Québec pendant septembre et octobre trois jours et parfois des cours donnés par cinq en fin de session, des spécialistes en Cette situation a communications.Les demandé beaucoup résultats de ce de compréhension de “coaching” ont été, la part de ma femme con- et de mes filles.Mais eluants.Au cours des aujourd’hui ça va bien, derniers mois, Jean- ajoute-il.Heureuse-Guy Parent a été le ment que nous avons député d’opposition un pied-à-terre dans qui est intervenu le les Laurentides qui plus souvent à la nous permet de nous période des ques- retrouver et tions.Ses interven- d’échanger pendant tiens ont été par- les fins de semaine.” ticulièrement ef- Contrairement à ce ficaces dans “l’affaire que beaucoup de gens Cambior”, une tran- pensent, le job de saction dans laquelle député n’est pas une le Gouvernement sinécure.“Générale-aurait perdu des ment c’est de 12 à 15 millions de dollars à heures de travail par cause de sa précipita- jour qu’il requiert pen-tion.dant la session or- Un travail accaparant dinaire et jusqu’à dix-Sur le plan person- huit en fin de nel et familial M.session”, précise le Parent admet que député.Quand il est à l’adaptation à la vie du Québec le seul loisir député n’a pas été que s’accorde M.facile.“Même si je Parent, c’est d’aller n’étais pas souvent faire une marche sur chez-moi quand j’étais les Plaines d’Abraham maire, je rentrais à la vers 6h30 le matin maison chaque soir, avant de se rendre au Maintenant, pendant bureau! la session je dois être 1985, Jean-Guy Parent ques (Industrie et admet avoir connu Commerce/Com-une sensation bien merce extérieur), une spéciale ce soir-là.tâche qu’il souhaitait “J’avais vécu deux dans son for intérieur, victoires à la mairie, L’apprentissage mais c’était différent Graduellement il cette fois.La bataille découvre qu’il avait été plus grande”, possède encore du C’est toutefois au pouvoir, et pas seule-cours de la mini- ment moral.“Dans session déclenchée une certaine limite, rapidement après dit-il, face à ceux qui l’élection qu’il prend détiennent le pouvoir, concrètement cons- tu es la personne qui cience que le pouvoir peut arrêter ou ralentir qu’il détenait comme l’exécution de leurs maire puis comme projets”.Les commis-ministre lui échappe siens parlementaires désormais.“Je me permettent aussi au suis posé des ques- député d’opposition lions, rappelle-t-il.Je de jouer un très grand me demandais corn- rôle.“Ainsi comme ment je pourrais jouer critique officiel, je ce rôle nouveau pour dispose de toute la moi de député d’op- latitude voulue pour position”.Des con- débattre des projets seillers, vieux routiers de loi touchant le do-de la politique, lui font maine économique", alors comprendre que, Au début de son bien joué, le rôle de mandat, M.Parent député d'opposition trouvait pénible de est beaucoup plus im- participer à la période portant que celui d’un des questions.Mais, député du parti au fait-il remarquer, pouvoir.Dès le mois “depuis le mois de de janvier suivant, son novembre je me sens chef Pierre Marc beaucoup plus à Johnson lui donne l’aise".Avec quelques l’occasion de jouer pleinement ce rôle : Jean-Guy Parent devient critique officiel en matières économi- plus dans le comté et se faire porteur du message économique du Parti québécois.“Il faut faire comprendre à la population que ce que fait le Parti libéral matière de privatisation va à l'encontre de ce que nous préconisons comme philosophie développement du Québec”, souligne-t-il.semble-t-il en de Texte: Jeannine Laporte La Bossière ¦ i Le député de Bertrand, que le correspondant du Devoir à Québec désignait récemment comme la “recrue péquiste de l’année”, n’a donc pas fini de faire les manchettes.K j 'm Un rôle à découvrir Au cours d’une entrevue qu’il accordait à LA SEIGNEURIE la semaine dernière, M.Un an après son nant qu’il a établi sa Parent a fait pour élection à crédibilité des deux nous une rétrospec- l’Assemblée nationale côtés de la Chambre, tive de sa première du Québec, Jean-Guy qu’il s’est familiarisé année de mandat.Il Parent se sent désor- avec les rouages de la nous a également mais bien dans sa vie parlementaire, il parlé de ses projets peau de député de est prêt à “ouvrir la pour les prochains l’opposition.“L’année machine”.Il veut être mois, de rodage est ter- davantage visible, Elu député de Ber-minée”, dit-il.Mainte- s’impliquer encore trand le 2 décembre M.Jean-Guy Parent Suite à la page 9 HÔTEL BOUCHER VILLE \> X-.Ai > L ** 536 BOULEVARD MARIE-VICTORIN BOUCHERVILLE .depuis 40 ans grâce à vous/ 655-7470 3 6 chambres - Salle à manger La Vigie et l’Ancre Rouge ouverts du lundi au vendredi de 8h00 à 23h00 Le samedi et le dimanche de 17h00 à 23hOO Dîner de Gens d’affaires à partir de 83.25 AMBIANCE FAMILIALE FINE CUISINE de HAUTE DISTINCTION et TRADITION au CENTRE de BOUCHERVILLE l^yam/lc .I ^0 J 6 H-Saisons ^=1 ¦ Permis du Québec 638, boul.Marie-Victorin Boucherville, 655-3533 __ » i f joignez-vous à nous pour les déjeuners tous les jours de 8h à 1 lh SOUPER TABLE D’HÔTE OUÀLA CARTE Vous convie à une soirée d'information mercredi le 14 janvier '87 à 19H30 SUJET: Voyages en Espagne et aux îles Canaries du 2 au 23 mars '87 ANIMATRICE: Mme Marcelle Bénard Lamarre accompagnatrice d'expérience -Informations concernant le voyage -Film et diapositives (IBERIA) SPÉCIAL DE JANVIER 1987 $7.95 escaloppe Boulangère k « S .Repas complet accompagné d’un verre de vin ¦ j RÉCEPTIONS DE TOUS GENRES forfait banquet, mariage, réunion SALLES DE CONFÉRENCE faites vos réservations REDÉCOUVREZ LE CHARME de l’Hôtel Boucherville et son excellente table -Démonstration: l'art de faire une valise de voyage -Présentation de vêtements croisière/été par la Boutique Marthe Camiré 65, DE MONTBRUN, BOUCHERVILLE -Entrée gratuite -Rafraîchissements SALLE DE RÉCEPTION POUR TOUTES LES OCCASIONS BANQUETS, ANNIVERSAIRE, MARIAGES, CONFÉRENCES endroit: Hotel Boucherville 536, BOUL.MARIE-VICTORIN BOUCHERVILLE y STATIONNEMENT PUBLIC À L’ARRIÉRE DE L’ÉGLISE ET DU COUVENT La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 9 Vie politique Jean-Guy Parent, un an plus tard % % O/fi Vf l'emploi pour le comté.“Ça fait boule de neige, les jeunes viennent et s’inscrivent tandis que les employeurs à la recherche de main d’oeuvre nous appellent de façon régulière, résultats dépassent nos espérances”, nous confie M.Parent.Pour consolider le S.I.E.il entreprendra ce mois-ci une série de rencontres avec des industriels du comté.Le député de Bertrand ne se limitera pas à ce projet.Dès la mi-février il annoncera la mise sur pied d'un service destiné aux jeunes qui sont aux prises avec des problèmes de drogues.“Nous voulons poser des gestes concrets à ce niveau dans Bertrand, souligne M.Parent.C’est le problème le plus important de notre jeunesse actuellement”.Tous les détails du projet seront rendus publics au cours d’une conférence de presse le mois prochain.En 1987 En 1987, M.Parent entend bien continuer à répondre aux besoins de ses électeurs et leur "livrer la marchandise promise”.Sur le plan du Parti et de l’Assemblée nationale, il souhaite occuper une place prépondérante en tant que critique officiel en matière économique et bien positionner le PQ comme ‘‘La véritable alternative” dans ce domaine.Il veut faire comprendre aux citoyens que plusieurs des actions posées par le gouvernement actuel, notamment au niveau de la privatisation, sont préjudiciables au développement du Québec.‘‘Tous les moyens seront pris pour véhiculer le message du Parti québécois”, affirme le député.L’autre dossier "majeur” qu’il tient à solutionner avant la fin de 1987 concerne l’école polyvalente devant desservir le territoire de Varennes et Sainte-Julie.Il a effectué plusieurs rencontres à ce sujet déjà et il se propose maintenant de réunir les groupes impliqués des deux villes en présence du ministre de l’Education.Suite de la page 8 Des promesses tenues Comme député du comté de Bertrand, Jean-Guy Parent est plutôt fier de son bilan.Plusieurs de ses principaux engagements ont été concrétisés ou sont en voie de l’être.Il cite notamment,le dossier Pétromont, à Varennes, le centre d’incubation treprises, à Boucherville, et celui des pneus à St-Amable.S’il ne s’accorde pas tout le crédit de ces réalisations il croit cependant qu’il a joué un rôle efficace en multipliant les démarches tant à Québec qu’à Ottawa pour faire débloquer des fonds.CHAUSSURES, SAC À MAIN & BOTTES EN CUIR POUR FEMME MODÈLES DERNIER CRI *0$ ?Les PREMIÈRE QUALITÉ Chaussures Bo-li Inc.393 Samuel de Champlain, Boucherville d’en- ‘‘J’avais promis pendant la campagne électorale de supporter les jeunes dans la recherche d'un emploi”, rappelle M.Parent.Il a tenu promesse et de façon inédite.En novembre dernier il annonçait la création d’un Service d’intégration 641-4387 VI! ¦E F«Kj ¦IKwjIm à NOUVELLE ADMINISTRATION ; Spéciaux en vigueur jusqu’au 17 janvier 1987 TABLE D’HÔTE DU SOIR Du 12 au 18 janvier 1987 POTAGE DU JOUR “Votre député vous informe” Des voeux.de votre député ! : ou ¦ ¦ ¦ OEUFS POCHÉS SAUCE CRESSONETTE Escalope de dinde À LA PROVENÇALE Filet de doré MEUNIÈRE Pavé de boeuf GRAND-MÈRE Langoustines GRILLÉES À L’AIL $12.0» *13.!S $15.00 $16.00 1 FLANCS 1= DE BOEUF FARCIS ! mes des privilégiés.Sachons l’apprécier! De mon côté, je ferai tout en mon possible pour vous aider, dans la mesure de mes possibilités, pour vous aider à atteindre vos objectifs.Sachez que je vais me donner corps et âme pour cette cause, celle de mes concitoyens, concitoyennes, car je m’y suis engagé! Je veux que vous soyez.un peu plus heureux, car l’ëtre humain est pour moi, fondamental.Au-dessus de la politique, il y a ces êtres extraordinaires, qui ” vivent, qui pensent et a qui ont besoin parfois j| des autres.jl Je veux vous offrir || ma collaboration.g tout en ne prétendant y pas avoir la solution à I tous les maux.| Que l’an nouveau I vous permettre de réa- " User vos souhaits les ¦ plus chers, vous ap- pf porte la santé, le bon- j§ heur, la joie de vivre.§g car, après tout qu’une vie, et il faut savoir en profiter au I maximum.I Bonne année, chers I concitoyens, concito- ¦ yennes, et que " .L’amour” soit au menu principal en 1987! BOEUF BOURGUIGNON (CUBES) .» 3." ib.8.80 kg.En ce début de nouvelle année, profitons-en pour remercier “le Seigneur” de tout ce qu’il nous a permis de réaliser au cours de la dernière année.L’an nouveau va nous permettre d’entreprendre de nouveaux défis.Si nous avons la santé nous pourrons nous réaliser.mais sachons apprécier ce que nous avons, apprécions la qualité de vie qui nous est offerte.car peu de gens sur la terre peuvent vivre aussi librement, vivre autant dans l’aisance comme nous vivons ici au Québec.Nous som- —a.nos coupes 1 pour congélateur sont emballées selon vos spécifications et congélées sans aucun frais - DESSERT - DÎNERS D’AFFAIRES À TOUS LES MIDIS $7.50*$11.00 03 DE CUISINE FRANÇAISE diet>laure* NOUS AVONS TOUJOURS DE TRES BONS SPÉCIAUX POUR LE BOEUF HACHÉ MAIGRE OU MI-MAIGRE 10 LBS OU PLUS BOEUF HACHE MAIGRE 2.49lb 20 LBS ET PLUS, LONGE DE PORC ENV.12 À 16 LBS ARRIERE DE BOEUF CAN.CAT.A-1 ENV.165LBS L> ÉÊÊÈ 2.19 4.83 kg.auxrlroisjCucaTMs Ib.4.61 kg.86 INC.391, BOUL.MORTAGNE - RÉS.: 655-1834 PROP.M.JOSEPH LE GALL LONGE LONGUE BOEUF CAN.CAT.A-1 ENV.65LBS 2.75,b.6.06 kg.RIB DE BOEUF CAN.CAT.A-1 ENV.35 LBS.(7 CÔTES) 2.79» 6.15 kg.DEMI BOEUF CAN.CAT.A-1 ENV.330 LBS.V5,b.3.86 kg.O i IM Mèches Soleil avec mise en plis et traitement % vout$55.00 $40.°° pour 0 w $ OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI 5 Stylistes en coupes de tous genres Avec ou sans rendez vous.Chèques personnels 4 i SURLONGE BOEUF CAN.CAT.A-1 ENV.35 LBS Sur réservation vous pouvez obtenir fondue orientale couronne de porc, faisan, pintade, dinde désossée roulée, agneau du Québec etc.AVANT BOEUF CAN.CAT.A-1 ENV.175LBS SALON DE COIFFURE , on n’a CHAMPLAIN UNISEXE fm % *5 vx.J 2.59».5.71 kg.1.99 „ 3.06 kg.393 SAMUEL DE CHAMPLAIN BOUCHERVILLE 655-6544' ?1 -Boucherie Du Poroabe 393 samuel de champlain Boucherville L 655 0329 t VISA # $ l 1 Le mot du silencieux t 4*3 $40.°°d$65.oe Entre les parents et les enfants, un nouveau malentendu est apparu: on ne voit plus très bien 1 quelle génération éduque l'autre.Permanente entre Mousse Valence 250 gr .:Vaut $ 7 ,95 spécial $3.5© Albert Brie PIERRE TREMBLAY, PROP.1 tout compris - La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 10 Vie professionnelle Jeune bouchervillois à l’honneur, Me François Renaud se classe premier à l’examen de procédure de l’École du Barreau de chanaer de matière importante étude de studieux.Il est aussi dre il aime aussi lire et d’institution m’a Montréal, Desjardins, un fervent sportif et il des romans policiers donné un nouvel Ducharme, Desjardins se considère et d espionnage, élan” rappelle et Bourque, où il avait chanceux de vivre Pour Francois oui avoue fait son stage.“Quand dans une ville comme Renaud, le prix qu’il avoir cependant j’ai obtenu le prix à Boucherville où la vient de remporter reoardé avec un peu l’examen de pro- pratique du sport est c’est un peu comme d’envie ses ex- cédure certains ont encouragée et un cadeau-surprise a confrères des H E C pensé que je m’étais facilitée.Il a joué au la fin de sept années entrer sur le marché mal orienté.Mais hockey et au baseball d’études univer-du travail Mais il tient c’est vraiment le droit à tous les niveaux à sitaires.Mais, pour ce bon et réussit à commercial que je Boucherville.Mainte- jeune avocat, le plus réaliser son nlan préfère", dit-il.nant il participe aux important c’est d’avoir Reçu avocat à la fin de Pendant toutes ses ligues de hockey et de atteint l’objectif fixé 1986 il pratique années d'études, désormais le droit François Renaud n’a par ses collègues de terme à sa vie d’étu-aesormais pas été qu’un élève travail.Pour se déten- diant.ë ; I François " Boucherville i 1 97y rue St-Jeon (ongle St-Chorles) 65].4670 8 « 8 8 0 1 LONGUEUIL 655-0789 1 " .: 'à’îî:asc£üsü s'yaaEtiBraiOiKmBtsaeeraB rt :» t ' • ¦ > ¦ • -, a 2 b sr vars.s in 'i'£’iÈ’s?li ^ # 4 iü i s * à .'2ru .; : .> / La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 15 Vie municipale Pourquoi la taxe de répartitions locales augmente VENTE Plusieurs contribua- de répartitions locales habilitation du réseau ment des égouts, blés des secteurs plus dans leur compte de d’égouts effectués anciens de la Ville de taxes 1987.Boucherville se sont Toutes les résiden-dans les secteurs déjà ces bénéficiant des Ces augmentations bâtis de la municipal!- mêmes travaux sont interrogés sur l'aug- sont attribuables aux té - travaux visant à intégrées dans un mentation de leur taxe récents travaux de ré- empêcher le refoule- même bassin et doi- vent payer également leur part des coûts ' que l’on retrouve dans la taxe de répartitions locales.Notons toute- A x./~;r.i .; I 3 :.- fois que le gouvernement du Québec a assumé 85% des coûts et les contribuables concernés paient 15%.La taxation des coûts des travaux de réhabilitation a été inversée pour huit bassins de population, surtaxant certains contribuables et en sous-taxant d’autres.Ainsi, la Ville de Boucherville fera parvenir, d’ici quelques jours, des comptes de taxes corrigés aux contribuables concernés par ces inversions.Sur ce nouveau compte de taxes le montant corrigé de la taxe de répartitions locales sera inscrit et les coupons s'y rattachant indiqueront s’il y a un crédit ou non à soustraire du montant indiqué sur les coupons du premier compte de taxes.% Pensez Saint-Valentin Pensez (14 février) S (U CARREFOUR III 280 FORT SAINT-LOUIS BOUCHERVILLE 641-3913 ¦ J CLÉMENT.PROP % erre (KYtiU de rabais sur toute notre collection C'EST LE TEMPS DES VACANCES NOTRE COLLECTION W87 EST LÀ Tout 1 sur le REER ¦ Joanne Madame Martel, conseillère en épargne et placement' à la Fiducie du Québec, donnera des informations sur le régime enregistré d’épargne retraite (REER), jeudi le 15 janvier prochain, à 19h00, à la bibliothèque municipale, au 501 Chemin du Lac à Boucherville.Si vous désirez faire de bons placements ou encore vous informer sur vos possibilités, venez rencontrer madame Martel.L’entrée est libre! »! ¦ - U» ¦' ' g# Notre vente commence dès aujourd’hui il Hs ' B ; » ,-; HHh K:.& Allô Mondial! -: m k.Johanne, jolie divorcée de 30 ans ayant un excellent emploi et voyageant beaucoup hésite énormément à s’inscrire au Club de Rencontres par Vidéo d’Allo Mondial.Car elle a un peu l’impression de se dévaloriser, en étant incapable de trouver par elle-même l’homme de son choix.Par contre se dit-elle il y en a 300,000 à Montréal dans mon cas et c’est notre société urbaine qui est ainsi faite où les lieux de rencontres sérieuses sont pratiquement inexistants.C’est au Vidéo-Rencontres d’Allo Mondial.287-9719.: * 1 J nadinemc.P: ¦ F Venez nous voir, nous vous aiderons à bien préparer votre valise 280 FORT SAINT-LOUIS BOUCHERVILLE 655-8110 Carrefour La Seigneurie | i 280 FORT ST-LOUIS BOUCHERVILLE 655-7160 A 9 cuw r La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 16 Vie industrielle Stades de développement de I entreprise ainsi: l'entreprise qu’il veut L’entrepreneur se sont passés, l'entre- stades précédentes.Il -La planification : fonder, sinon les doit de développer un prise doit commencer faut choisir mainte- “Comment allons- chances de succès réseau d’information à consolider sa posi- nant entre continuer à nous procéder, quel- vont diminuer en con- qui va lui permettre de tion sur le marché.Il croître (expansion) ou les sont les étapes séquence.se tenir informé sur ce est important, à ce maintenir l’entreprise logiques?2.Lancement qui se passe au sein stade, d’être réaliste en vitesse de croisière plan d’affaires: A ce stade, l’entre- de son entreprise, et de ne pas sous re.“Que fait-on, pour- preneur met à exécu- mais aussi au sein du estimer ou surestimer N’oubliez pas, il ne quoi posons-nous ce tion son plan d’affai- marché dans lequel il les capacités de son faut jamais brûler un geste et quels en se- res et l’adapte en con- oeuvre.entreprise.C'est à ce stade ou le minimiser, ront les profits?” séquence.Tout se 3.Croissance stade que s’impose la car courir ne sert à Un article sera publié met en marche, on C'est une période où mise en place des rien si l’échec nous durant les semaines à obtient les fonds, on l’entrepreneur s’assu- budgets et d’une pla- attend au bout de venir sur les étapes à engage du personnel, re que la progression nification à long ter- notre course, suivre pour rédiger un des contrats sont si- du volume d’affaires me.plan d’affaires concret gnés, la production se réalisé pendant les 5.Réalisation et efficace.met en marche, etc.Il premières années se L’entreprise est bien Ce stade est l’un des est temps de corn- poursuivra au cours implantée.On complus cruciaux.L’entre- mencer à déléguer les des années suivantes, mence à cueillir les preneur se doit d’ima- tâches entre lui et ses 4.Consolidation fruits des sacrifices ginerde façon réaliste principaux collabora- Maintenant que les que vous vous êtes et complète ce qu’est teurs.dangers du démarrage imposées pendant les Toute entreprise doit traverser différents stades de développement avant d’atteindre le stade de maturité.Ces stades de développement sont les suivants : La pré- entreprise, le lancement, la croissance, la consolidation et la réalisation.Bien que la durée de chaque stade puisse varier, toute nouvelle entreprise se doit de franchir ces cinq stades pour réussir.1- Pré-entreprise Pendant ce stade, ^entrepreneur doit élaborer un plan d'af- faires.Le plan d’affaires est un document écrit qui énonce l’ensemble des actions qu’entend prendre l’entreprise afin de concrétiser sa straté-Ce plan lui permettra de penser à toutes les facettes de sa nouvelle entreprise.Ce document demeure donc un outil stratégique pour l’entreprise et ne doit pas être confondu avec l’aspect de la planification.En d’autres mots, la différence entre la planification et le plan d’affaires peut se résumer gie.Pour de plus amples informations, contactez CIDEL au 6553131, postes 247 ou 305.Doris Bélanger, CIDEL.Région touristique reconnue pour son “innovation touristique”, La Montérégie en innovation touris- minés par un jury victoire sur toutes l’in- en 1986, aura été la plus preuve d’une per- ble en ce qui concerne tique.national.dustrie touristique de région ayant fait le formance remarqua- la création.Afin de témoigner de C’est donc encadré la Montérégie.la valeur de cette con- par le Ministre du sécration, rappelons Tourisme, patron qu'au total, 263 candi- d’honneur du gala et datures provenant des des autres gagnants 17 régions du Québec, nationaux, le Carnaval auront été soumises à de Québec, la Sapi-des jurys régionaux, ni ère de Val-David, le Ils sélectionnèrent 74 Musée des Beaux-régionaux, Arts de Montréal, le pour l’ob- Chanteclerc de Sain-tention de l'un des 5 te-Adèle et les Entre-prix nationaux du tou- prises Stoneham, que risme québécois dans M.Gérald Desfossés Depuis l’institution, les domaines de: aura été honoré.l’an dernier, de ce -L’accueil touristique, Toutes nos félicita- concours, la Monté-L’événement touris- tions à cette jeune et régie avec le Festival tique, -Le développe- dynamique entreprise de Montgolfières du ment touristique, -La touristique du Bas- Haut-Richelieu en promotion touristi- Richelieu et nos sin- 1985 et les Excursions que, -L'innovation cère gratitude pour le et expéditions de ca-touristique, et déter- rayonnement de cette nots des îles de Sorel Pour une deuxième année consécutive, la Montérégie aura eu l’honneur de voir un de ses lauréats régionaux du concours les Grands Pris du tourisme québécois, être proclamé gagnant na tional.En effet, c'est lors de la soirée de gala du 21 novembre dernier, tenue au Palais des Congrès de Montréal, que l’entreprise "Les Excursions et expéditions de canots des îles de Sorel Inc.", représentée par son président, M.Gérald Desfossés, se sera mérité la reconnaissance de l'excellence Dans le contexte de ces réjouissances, mentionnons également la mise en nomination de l'entreprise l’hostellerie Rive Gauche, de Beloeil, qui se sera classée parmi les trois finalistes de la catégorie “Développement”.RABAIS DE V.! 50* y./T gagnants finalistes 2 SUR TOUTE LA MARCHANDISE ÛWVER cSPof LOCATION CHEVETTE S BOUTIQUE GINETTE enr CHAUSSURES POUR DAMES LIE SfcE §3$ TEL: 655-8414 280 FORT SAINT-LOUIS, ROUCHERVILLE 1987 m Ÿ* Karnik est en fête ! % *h '11 .A,km lesbeu.îsw3ïiskiï §|]ÇERïOSÊS USMINECSES 269m II ¦ I# /! w.ilS§ iv : ! % .Jr * / I : - All// v! Ill » # I : : » : WÛ 0# A/WSCO i M m 1,.-' •y?B s si* g: m m % ' g HI 1 :gg m Y/*‘ 'a&i'ms 18 t m m V » ## :0r.pïi s vis* sæss- Kl» des (Mail extérieur international© r La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — pagejlB^ Une grande première à l’Expo Habitat du Montréal métropolitain: ^ La maison subaquatique installée au Palais des Congrès Si* son tion Prises de courant pour appareils électriques de cuisine ble par un autre de calibre supérieur.Attention! Utiliser sine, soient section- recommandé de ne électricien plutôt que de remplacer le fusi-les appareils électri- nées en deux parties pas dépasser 1200 ques de cuisine sans indépendantes, cha- watts, tenir compte du cou- cune raccordée à un Tout appareil électri-rant qu’ils consom- circuit exclusif.C’est que est muni d’une ment pourrait surchar- ce type de prises qui plaque signalitique ger la prise de courant permet d’alimenter si- spécifiant sa conet les conducteurs multanément deux sommation calibrée électriques du circuit charges importantes, en watts.C’est grâce qui les alimente.Particulièrement à cette indication que Des exigences spé- pour les installations l’on pourra calculer la claies concernant les antérieures à 1977.il charge des appareils, nrispq dp murant oour est utile de calculer la Ceux qui sont utilisés Comptoir de cuisine charge consommée dans la cuisine se ont été mise en vi- Par tous les appareils divisent en 3 groupes.u gueur à partir de l’édi- branchés sur une pri- .tion de 1977 du Code se de courant afin Si, les usibles de l’électricité du d'éviter de la surchar- sautent ou les dis Québec.Depuis, la ger.Un circuit peut joncteurs déclenchent pratique veut que les porter une charge de à chaque fois que prises situées le long 1500 watts, sauf dans vous branchez 2 appa-du mur, au-dessus le cas d’utilisation reil, il vaut mieux des comptoirs de oui- prolongée où il est consulter un maure .depuis 40 ans grâce à vous/ DANSE BALADI: NOUVELLES FAÇONS DE SE MOUVOIR. d< dmt5- > O J O % •Ul O a, z V) UJ ce D Cours de base, Atelier chorégraphique Cours semi-privés Cours privés m f < 1 3D m I O in •o ce / O 3D m M IU LIEU: p te X l.< i o BBS, CHEMIN DU LAC École Dan’Sen » iU M m- z < tu % m m DÉBUT: O s HYUnDAI u \ SEMAINE DU 19 JANV.'QV m Ill > iV tn 'I T V » z HEURE: < jpp-’ I; a s O t DE 13h30 À 1 BhOO V SOIR DE 17hOOÀ1BhDD | \COÛT: ® cj O if Tl O < wm f ; < NXCÎ CD !4\ m UJ ?O m *0 < H Z > rc \ UJ POUR1OhDECOURS Période d’inscriptions Le jeudi 15 janvier ’8~7 de 14hCO à 1"7hOO O ce U 3D O >* O UJ HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9 à 21 heures O) m z < CM O Claudia ÿ>\ouxn, AUTOSUD 3839 BOUL.TASCHEREAU ST HUBERT 2* 683-6457 678-1220 DANSE B^LADI: NOUVELLES FAÇONS DE.S’ASSOUPLIR.¦ Vie politique La Seigneurie, le lundi 12 janvier 1987 — page 19 “Jean-Guy Parent.vous informe” Ça bouge en grand Pl°'s ; (S.I.E.) : au bureau de comté : j-e service d'intégra- De retour des vacan- t|0n à l’emploi mis sur ces des fêtes le 5 jan- P'ed en décembre der-vier, votre député s’af- nier par le député faire à ses principaux Jean-Guy Parent fonc-dossiers et rencontre tionne très très bien, les citoyens du corn- plication au bureau trand, laissez nous tes n’ont pu être com-d’emplol local de Bou- vous aider! Entre chedrville (B.E.L.), vous devez quand même venir vous enregistrer au service d’intégration à l’emploi (S.I.E.), au bureau de Comté du.député Jean-Guy Parent.Si vous êtes à la recherche d’emploi et que vous demeurez dans le comté de Ber- dez à ces exigences, Le Comté de Bertrand, blés ces dernières se- contactez-nous au c’est le Comté de l’ex-autres, différents pos- maines.Si vous répon- 641-2748.cellence! Expérience en informatique et en comptabilité .Employé travaillant sur les feuilles de paye : - Expérience en comptabilité - Expérience sur les feuilles de paye (minimum 20 employés.) Emplois disponibles maintenant.S.V.P.s’adresser au bureau du député Jean-Guy Parent : 641-2748.Mécanicien en machinerie lourde : - Expérience sur entretien des équipements lourds (4-5 ans) - Travail du soir: 15h00 à 1h00 -10,00 $/heure minimum + 50 VÊTEMENTS -SKI ALPIN -SKI DE FOND * Stéphane Huot, kata armée.à Vi/ 30%A50% ïè' l: *.Ainsi disent-elles On voit souvent un homme intelligent accompagné d’une femme idiote, mais on voit rerament une femme intelligente avec un homme Erica Jong AM « HIVERNA/ALPINE/OBEIRMEYER/CHAMONIX LE PERLATEX DE SICOT HllMiniRIUDF T ENSEMBLE DE PRISE T un détecteur de fumée - VOUS AVERTIT, MAIS N’ÉTEINT PAS LES FEUX _ EXTINCTEUR été CHIMIQUE KIDDE jjT POUR EMPÊCHER ffp UN PETIT FEU J I DE DEVENIR GRAND ||j PRIX RÉG.: 38.98 Ml PRIX SPÉCIAL $27.49 ÉCONOMIE DE 30% DE COURANT POUR L’EXTÉRIEUR ppl I ml 0 \ } kt£Â: m 11 \ t: HP ^$799 ¦ L INDIQUE LE DEGRÉ D’HUMIDITÉ RELATIVE ET LA TEMPÉRATURE PRIX SPÉCIAL JUSQU’À ÉPUISEMENT JL RÉG.: $11.98 EST LE PLUS BEAU FINI DÉSIRABLE PLAISANT À L’OEIL, IL SE LAVE AVEC FACILITÉ, PEUT SE TEINTER 2149 PRIX SPÉCIAL Q88 ! PRIX SPÉCIAL 1 PELLELARGE EN ALUMINIUM LÉGÈRE, FACILE À MANIER SANS ENDUIT REGISTRE DE PLANCHER ¦ u r $329 10 POUCES = 12 POUCES = 14 POUCES = UNE ÉCONOMIE DE 20% 30°/°r PROTEGE-COIN AAACtaC m RÉG.: 16.98 PRIX SPÉCIAL EN SOLDE A 1/2 x 1/2 POUCE PAR 8 pieds PLASTIQUE 1 TRANSPARENT AUTO COLLANT I ?S ^ e33 $1^88 // ~~ .! SERVICE - QUALITE - COURTOISIE À VOTRE PORTÉE TOUS LES JOURS Hi master card , La Carte Clé La Carte Clé ! QUINCAILLERIE BOUCHERVILLE F ' f 637 MARIE-VICTORIN, BOUCHERVILLE 655-1389 J.J.MESSIER PROP.J.J.MESSIER PROP.OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS SOIRS JUSQU'A 21 HEURES * NOUS LIVRONS $ t