La seigneurie, 27 octobre 1990, B. Cahier habitat plus

AHIER HABITAT PLUS 663» ' %ar- ’.’T» m We "IK ®gF/ b t -A 9>i " t m F - \ A iE v ^ ' " ,W„iP t ' *' • I -•*» ^ « %*.Mm bm •»v_ ¦ A *>'¦ 'mm.w H 450 540 560 560 650 560 450 SERVICES OFFERTS SERVICES OFFERTS SERVICES OFFERTS LOGEMENTS 1001 Montarville, Boucherville 655-1375 LU :?Z g :\ LU (/} < LE COURTIER LE PLUS IMPORTANT DE BOUCHERVILLE ET VARENNES A LE PLAISIR D’INFORMER LE PUBLIC QUE GRÂCE À LA COMPÉTENCE DE SON ÉQUIPE CES PROPRIÉTÉS ONT RÉCEMMENT ÉTÉ VENDUES _i CO CO ^3 0) O) ro .Q.m JACQUES DESJARDINS Directeur é ¦ rflKÀr* '< M a 1 LUCETTE PHILIBERT a I I " r rar ¦: 5 - % ^ h» ^ 32 CHARLOTTE DENYS BOUCHERVILLE 734 CLAUDE DABLON BOUCHERVILLE rwim?840 FRANÇOIS GRAVÉ BOUCHERVILLE «5 893 ÉTIENNE-BRULÉ BOUCHERVILLE 239 MARIE-VICTORIN VERCHÈRES \ # PIERRE PHILIBERT UGETTE BELZIL lié li ' ' nH 900 ÉTIENNE MARCHAND BOUCHERVILLE 935 CHEMIN PETIT BOIS VARENNES ¦rr.7 100 DE VARENNES BOUCHERVILLE , W /, COLETTE BONENFANT JEANNINE QUENNEVILLE X se 'Ï® «SL V ! a L 2% .mr r 1659 RENÉ GAULTIER VARENNES T# .113 D’IGÉ BOUCHERVILLE 1103 DE CORBON BOUCHERVILLE 600 LOUIS JUCHEREAU BOUCHERVILLE LOUISE ROSS MARJOLAINE BOUSQUET «v'__ A ¦* ÂÜL% 4 A NL rimr."Iff L.mra Gag#"' ' sinmr 230 NAPOLÉON DUCHESNOIS VARENNES ^4 BBT à OL 197 IGNACE HÉBERT VARENNES 1841 BORRY VARENNES 135 CHARLES PRIMEAU VARENNES FERNANDE ALVAREZ HÉLÈNE SÉGUIN BRUNEI s>* A • ¦t t i >.*a % iéEX_J! ¦ BOUCHERVILLE: Secteur prestigieux, col-” H loge 3 chambres, s/fam.au r.-d.-c., H garage double.Colette Bonenlani, ¦ 655-1375.I â -J J" % I * I ^jÊtBÊÊÈmm ¦ BOUCHERVILLE: Secteur Sabrevois, cot- ¦ BOUCHERVILLE: A ¦ lage, 3 chambres, loyer, piscine creusée, ¦ son, un .deal*, garage double.Ihermo- ¦ lhermopompe, Impeccable.Colette I pompe, piscine h/l, 16x32.R.Choque!, I Bonenlanl, 655-1375.______________ [ 655 1375.¦ foyer, très beau terrain, piscine et beau I patio, situé près du parc.Colette Bonen-| tant, 655-1375.,p ; 0L BOUCHERVILLE: Secteur du Golf, cottage Custom Built, 3 chambres, intérieur très chaleureux, à voir.Colette Bonenfant, 655-1375.y 8% BOUCHERVILLE: Dans la Seigneurie, très grand split-level, avec garage double, terrain 13,279 pi.ca., à voir.Colette Bonen-tant, 655-1375.Acheteur de 1ère mal- #; i a i y m :,-Sk£ ¦a" E ' r^n a W6& & , in Z iHMMi p i mm imj I BOUCHERVILLE: Secteur paisible.ï/tam.¦' BOUCHERVILLE^^^ctiâmbires^/lan^* I VARENNES: Plafonds cathédrals.aires I au r.-d.-c-, piscine (89), courtrès privée.¦ dans -La Seigneurie-, toil refait (88), I ouvertes, croissant de prestige, cuisine I près école, -Impeccable».André Foumel, H fenêtres (84), «Impeccable», paysager.I mélamine, -maison Impeccable».André | 655-1375.g André Fournel, 655-1375._ | Foumel, 655-1375.I ju [ î l ¦ VERCHERES: Propriété 3 chambres, 1er- ¦ VERCHÊRES: Un joli bungalow pourS I rain de 8,390 pi.ca., pour moins de I 86 000$, 3 chambres, terrain clôturé, ¦ 85 500$, hypothèque 12.25%.Pierre Phi- I cabanon, près des écoles, 86 000$.J.[ libert, 655-1375._______________________ | Lesage, 655-1375.V BOUCHERVILLE: Secteur recherché et paisible, 4 chambres, foyer, planchers chêne, garage, piscine creusée.J.Lesage, 655-1375.- .m "H ^ U i 1» i;1E i I EL.il pièces, 2 sfljalns, lhermopompe, piscine I creusée, terrain de 13,657 pl.ca.Hug-lhetleJLTnideau^655J375._ IIS** lE-aBBi Bx_______________________________________________________________ I ^BOUCHERVILLE: Grand split avec piscine! R BOUCHERVILLE: Au coeur de La Selgneu- R BOUCHERVILLE: Coquet cottage 3 cham- .1 creusée, coin de rue bien paysager, laul I rie, beau split, loyer, salon, s/fam.au r.- R ères, grande cuisine -dinette, s/manger, R vendre.Nicole Jean, 655-1375.R d.-c„ 9,450 pl.ca.Madeleine Parenleau, R taxes 1 600$, près polyvalente.Hughette R___________| 655-1375.__________ | V.Trudeau, 655-1375.I mm______________ ¦ BOUCHERVILLE: Propriété à bas pris, 9 I pièces, près de lent, s/sol fini, piscine, a joli solarium.Nicole Jean, 655-1375.I» I BOUCHERVILLE: Dans La Seigneurie, | bungalow planchers lattes, loyer, possibilité bachelor, Impeccable.Hughette V.Trudeau, 655-1375.TrTM ÉÊk.» .ei; i rtprisrxl ll'iîi '¦'-iu ¦ i : i IE*' I^È^sSrSSÊ/Ê I BBSS ¦ VERCHÈRES: Absolument unique) ¦ LONGUEUIL: Garage, cuisine chêne R ST-AMABIE: Faut voir pour le croire, ¦ 217,000 pl.ca.de verdure, tout près du R neuve avec extra, grand luxe, pour prix I garage séparé, 29x26 avec bureau d'aftai- 1 golf, un endroit de rêve et une superbe ¦ réduit.134 000$, à voir.Francine Des- I res, maison équipée, prix 94 000$.Fran- R maison.J.Quenneville, 655-1375.R baies, 655-1375.R cine Desbaies, 655-1375.g- - ggggg ¦ BOUCHERVILLE: Nouveau! Grand collage, ¦ BOUCHERVILLE: Spacieux split, près tou- I système air chaud, piscine creusée, ¦ tes commodités, garage double, terrain I s/lam„ loyer, seulement 279 OOOS.Fran- H magnllique de 15,000 pl.ca., loyer.J.¦ cine Deshaies, 655-1375.R Quenneville, 655-1375.BOUCHERVILLE: Près école, transports, Centre d’Achats, loyer au salon, s/sol Uni, beau terrain, piscine creusée.J.Quenneville, 655-1375.1 ü I hi* I 19 a % m r **T .» \WÊêM |_™ id-j I _ J I ¦an I EL_ ¦ laites chêne dans s/lam., loyer, terrain H bungalow 36x36, 2 s/balns rénovées.I creusée, 4 chambres, base loyer, Impec- R s/sol fini, 4 chambres, foyer, 129 900$.R remain, douche séparée, marqueterie fini R rajeunies, 4 chambres, beau terrain de I 10.552 pi.ca., prix 139 000$.Francine H Marjolaine bousquet, 655-1375.R cable.Marjolaine Bousquet, 655-1375.¦ Marjolaine Bousquet, 655-1375.H cristal, 129 900$.Céline Cormier, I coin, piscine, Impeccable.Céline Cor- ¦ Desbaies, 655-1375.R______________________________ R R R 655-1375.R mier, 655-1375.LA SEIGNEURIE - Samedi 27 octobre 1990 - Page B-9 L’ÉQUIPE TAILLON Les Maisons Taillon Inc.CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE BOUCHERVILLE Luce St-Jacques Représentante Vente maisons neuves I I 6 TASSÉES PLUS c TRUST 6ÉMÉRAL £ -Q m s u o BOB et DENISE a CN PARTEZ BOUTIQUE TECHNICIENNE DIPLÔMÉE •¦S VEKRETTE ïtr Û) E en Représentants immobiliers Rés.: 655-7522 Bur.: 641-3705 Vêlements pour dames Commercial & maison.70 manufacturiers à votre disposition.FAITES DE GROS PROFITS.ÉCHANGE POSSIBLE.(/) .en pose d'ongles résine et soie.S Bur.: 655-6222 Rés.: 449-3253 s y oc 641-3584 ZD 111 SPACIEUX * IMPECCABLE * DE QUALITE Z 2 & 658-3971 LU PLANCHER MARINEAU c/> < -j Sablage et finition, au choix.35 ans d’expérience.Ouvrage garanti.o DO pATTERMAftlN BOUCHERVILLE: Const.’82, tout brique, salle familiale au rdc, 2 salles de bains + 1 salle d’eau, piscine creusée, système d’alarme, asp.central etc.impeccable! Venez constater par vous-même.Lise Raiche crt.Immobec 464-0500.678-0169 en dIcouvreursT c.- Achat - vente - Location par jour - Voitures d’occasion de qualité.135 Rabastalière 0.St-Bruno (k BAS PRIX*) APPELEZ Pierre Déménagemenl en tout temps.Bien-Être accepté.Esti-: mation gratuite.Aussi bottes disponibles.F 461-2544 1937 9491 y V & a, BOUCHERVILLE ms ^"7 •à Une maison de ville avec les avantages d’un condo CENTRE D’ÉCOUTE LE SENTIER ' fs Pour être écouté Ni i r 2;U BOUCHERVILLE ï _ 655-3327 655-2031 i ni i Maison canadienne 1988, dans secteur Sabrevois, 3 grandes chambres, 2 salles de bains, s/fam.avec foyer, piscine creusée, pavé-uni, 2 patios, paysagement par prof, beaucoup d’extra.Terrain 7,000 pi.ca.POUR RENSEIGNEMENTS !r S fl III Le Permanent Iti 655-7522 (Rés.) 641-3705 (Bur.) n LAFOREST CONSTRUCTION INC pour plus d'une raison Prenez rendez vous: 750, Samuel de Champlain 655-55501 PIERRE CHARBONNEAU r MAINTENANT À L’ENSEIGNE MEMBRE «CLUB DES LEADERS» MEMBRE «CLUB DU MILLION» RÉS.: 449-5333 BUR.: 655-1375 VARENNES: Résidence de Prestige, dos à la Rivière St-Charles, garage double, thermopompe, construction 1989.: XI LES MAISONS TAILLON INC.p A LES SERVICES IMMOfillIERS PERMAPRO BOUCHERVILLE DU SOUDE PLUS QUE TRUST GÉNÉRAL JACQUES MALO Le maitre courtier m mm SECTEUR RECHERCHÉ POUR RÉSIDENCES DE PRESTIGE 1950 René-Gaultier Varennes ’.Wm 652-9649 À VOTRE SERVICE CÉCILE LANDRY Représentant immobilier Rés.: 449-0278 Bur.: 655-6222 Agent de l’année de la compagnie y U* i *9rM rZZTT-JlA.'J# m Mr VARENNES: Près des écoles, centre d’achats, arena, bunga-H low 4 cac., salle fami-¦ liale avec poêle à bois.Occupation à discuter.prix 97 000$.V '^4 Æ * rvj Eza1! WW-ilSr TJ m s < y.tl ¦ ____FF '‘^mêêêêêêêêêêtz 10 MAISONS TÉMOINS À VISITER LIVRAISON IMMÉDIATE DISPONIBLE PRIX INCLUANT TERRAIN, INFRASTRUCTURES À 100% ET FOYER m^ovJ COTTAGE ancien, cuisine rénovée, 3 c.a.c., chauffage elect., grand t garage, taxes de 650$.«i Occupation immé-L diate.¦: # HI , 2 et 3 chambres à coucher Cottage 38 x28', deux niveaux, taxe basse, plancher de lattes, brique sur les quatre faces, fenêtres thermos à battants sur 1er et 2e étage.Plancher insonorisé, isolation R.20.Maison pour bricoleur, on demande 123,000$.583-5190, pas d’agent._______________________ V \ m VARENNES: Cottage s/d 1983, 3 c.a.c., plancher marqueterie, four VJ à plaque chauffante.V S à»*** X • IV • |V\I tes Bur.: Mvnm I m 641-3705 JL % * H 0^ Rés.: i.jll'l I FtmoT 655-7522 m -Hi] Adm.: oubtum VARENNES: Triplex 1988, 3 x 5-1/2 - 1 = 500$, 2 = 575$, 3 = ir* ' g occupé par le vendeur Il * JLjLff 1 et peut être disponible ¦ i W?par l’acheteur.655-8578 _ Mme HEURES D'AFFAIRES: St-Jacques 13h à17h et19h à21h 13h à17h 'H BOUL.FORT ST-LOUIS -'Pt: ; % g?¦—p'1 ZI ¦ S: !*.' Lun.au jeu.: DE LA SEINE I BOUCHERVILLE: Plancher lattes de chêne, rdc et étages rampe en chêne, armoires neuves, salle de bains rénovée, fenêtres neuves, décoration récente, entrée 200 ampères, toiture neuve.g£m Sam.et dim.: OU POITOU > 655-9765 POUR VENTE RAPIDE LASSEES PLUS * c NOUVEAU BUREAUX RIVE-SUD TÉLÉPHONISTES DEMANDÉ(ES) POUR SOLLICITATION NOUVEAU PRODUIT HORAIRE DE JOUR OU SOIR $$SALAIRE$$ BONIS BONIS POUR ENTREVUE: 670-5229 670-5228 OFFRE D’EMPLOI Quincaillerie Personne demandée pour travail sur caisse informatisée et manutention de quincaillerie.(Rotation: 1 semaine: caisse, 1 semaine manutention).Travail permanent 37-1/2 heures Expérience serait un atout.CHAISES TRESSÉES OU CANNÉES (ROTIN) Réparation des sièges faits de: Corde, babiche, foin de mer, cuir aussi, sièges faits de cannage (rotin ou paille).L’artisant Chaisier Remontres par téléphone ! 19761976 Contacts immédiots 3.00/oppel T.D.C im 583-6220 il Dépose sans Irais ton message sur le 768-6969.C'est gratuit RL bois de chauffage i cfzatn-ofzummano m—T" Préposé(e) au service de la facturation Bois de chauffage, érable et autres bois durs, livraison sur palette d’une corde.652-2927 Cîftm'qiin vUrr/irriCr -— et c'ifliéfiqne rlu Dont fin Ufw.W'f üVqmift TRAITEMENT DE L’OBÉSITÉ Médecins omnipraticiens ¦ Service de laboratoire ¦ Service de diététique I\latre société, l’une des plus importantes au Canada dans le domaine de la conception et de l’impression des formules d’affaires, recherche unie) demandez René | IZjus serez responsable | de la vérification des | commandes, de la codifi-| cation des données ainsi il que de l'entrée des l données des commandes il dans un terminal d'ordi-i| nateur.655-1895 TECHNICIEN EN CONTRÔLE DE QUALITÉ CLINIQUE DUOCHEM INC., un important fabriquant de produits de revêtement architecturaux à base de résines synthétiques, désire s'adjoindre les services d’un technicien en contrôle de qualité pour son unité de production située à Boucherville.Le candidat recherché possède un D.E.C.en chimie, est adroit, ponctuel, minutieux, capable de travailler sous pression et de prendre des décisions.De l'expérience en milieu industriel, préférablement dans l'industrie des thermodurcissables ou des revêtements, de même qu'une aptitude pour la formation des couleurs seront considérés.DUOCHEM INC.offre un salaire compétitif et un programme généreux d'avantages sociaux.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à: Directeur de technologie DUOCHEM INC.1250 Graham Bell Boucherville, Québec J4B 6H5 mmmmmmœmmâ l.M I) TRAITEMENT DES VARICES l>r J.uiitics .M D innniprulnicn\ Titulaire d'un D.E.C.en techniques administratives, vous avez acquis au moins deux ans d’expérience en travail général de bureau.Le bilinguisme parlé et écrit est essentiel, et une expérience sur un clavier d'ordinateur serait un atout.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à Crain-Drummond Inc., Service du personnel, 210, boul.Montarville, Boucherville (Québec) J4B 6T3.Mom real 6716.rue St-Denis 6520, Beatiliicn l 259-5531 Sl-Charles 575 est.longuei Quebec Tel.: (514) 670-6351 .rue uil Ém J4H IBS 274-356I l.aval M.( oui unir I 662-2I92 l.oiiHiieuil TIMO.«|,.( hamlih 646-4364 Carliei ville 5XIIV.IimiiI.(iMiiin (I.Repenli^iix 520.rue Nuire D.iim 454-01189 4.1V-If, Il RÉSIDENCE DU BONHEUR (pour les aînés) PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec loi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra être cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).Une personne exaucée.Personnes pré-retraitées et retraitées, autonomes, située dans un quartier résidentiel et paisible; résidence de prestige, chambres privées et semi-privées pour 9 personnes seulement, chambres confortables et luxueuses.Nourriture maison de 1ère qualité.Médecin, infirmière, coiffeur PERSONNEL SPÉCIALISÉE - 24H00 Environnement enchanteur, aménagement chaleureux, ambiance familiale.L, FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE! Hl-COLLECTIVITÉ NOUVELLE PHASE I üfc-1236 des Hirondelles, Longueuil M figs MM «Hx» M DUOCHEM N ASSISTANTE-COIFFEUSE MONT SAINT-BRUNO Suite à nos importants agrandissements, l’Institut de Beauté Micheline Garcia, leader dans le domaine de la beauté assistante-coiffeuse.Venez joindre une équipe dynamique dans un cadre de travail unique au Québec.Contactez Micheline Garcia au 655-1367 I a'! EMPLOIS DISPONIBLES recherche 463-1830 une Saisonnier et temps partiel - Préposé(e)s aux remontées mécaniques - Préposéfejs à l'atelier de location - Préposéfejs à l'atelier de réparation - Préposéfejs à la boutique de ski - Caissierfejs - Préposéfejs à la cafétéria - Concierge LE SAMUEL DE CHAMpSÎ^ 4-1/2 - 5-1/2 à louer DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE M.B.1 mois gratuit INSTITUT .«m Poêle - réfrigérateur Lave-vaisselle Pas chauffé ni éclairé Excellent service conciergerie À proximité des centres d’achats Près du transport en commun et des écoles fl & 534, Marie-Victorin, Boucherville 655-1367 Venez nous rencontrer APPLICATION GESTION F.O.I.S.I.INC.449-0211 s Les 3 et 4 novembre 1990 de 9 h à 16 h à la station de ski Amateurs de beaux meubles Ne manquez pas ce bel encan Invitation aux personnes désirant vendre leurs antiquités ou objets d’art.ENCAN D’ANTIQUITÉS Dimanche, le 4 novembre ’90 à 11h00 a.m., ainsi qu’à tous les 1ers dimanches de chaque mois à la salle d’encan du 390 Principale à St-Thomas d’Aquin sortie 130-N de l’autoroute 20 (près de St-Hyacinthe).SERA VENDU (liste partielle): Superbe gravure «Louis Icart- Vacances (Summer dreams) 1934; mobilier de salle à manger complet style «Louis Philippe» avec vaissellier à vitres bombées, grande table avec 6 rallonges, etc.; beau banc de quêteux couleur d’origine; plusieurs portes à petites vitres; plusieurs meubles en pin provenant d’une liquidation de magasin tels que: armoires dont une encoignure: table réfectoire; coffre; commode; lave-main; bahut, etc.Aussi chaises à grappes de raisin ainsi que tables avec dessus en marbre; grande sculpture en bois du Christ; lit de brass et métal; bonnetière; berceau; valise; grand vaissellier en chêne à vitres bombées et autres; secrétaire «Roll Top»; tables et chaises press back; poterie -Roseville»; argenterie; jouet; courtepointes; mobiliers de chambre et de salon; tapis, causeuse; lampe à l’huile avec personnage; cadres; horloge; vaisselle; jeu de dame; rouet; banc d’église; étagère, etc.Phytodub 653-3441 Décidez de votre revenu Produits de santé et de soins de la peau entièrement naturels.Technologie européenne d’avant-garde.Fabrication québécoise.Recherchons : Conseillers-ères dynamiques et autonomes.Formation assurée.500 $ à 2 000 $ INF, Michel Charron par mois à ,emps parue,.(514)746-2989 (Sorel) 449-1125 Service de limousine «Impérial» Su ri Limousine disponible pour toutes occasions.Pour informations, adressez-vous avec confiance à: SYLVAIN GÉLINEAU, ENCANTEUR Disponible pour tous genres d'encans 390 Principale, St-Thomas d’Aquin, JOH 2A0, Tél.: (514) 796-2886 N.B.: Prochain encan du dimanche: le 2 décembre '90.Encan chaque jeudi à 11h30.4 .V l "V"' '»k t• LA SEIGNEURIE - Samedi 27 octobre 1990 - Page B-11 le flub International Vidée Film ZOOM SUR LA RENTABILITÉ Avec ses 10 ans d'expérience et plus de 50 clubs, le Club International Vidéo Film inc.constitue la plus importante chaîne dans le marché de la vidéo au Québec.Notre programme d’acquisition de franchises, actuellement offert à tout nouvel investisseur, comprend: * Le soutien technique et matériel d’une équipe dynamique et expérimentée.* Un vaste programme de mise en marché et de promotion.* Des emplacements stratégiques offrant un achalandage élevé et une rentabilité accrue.* Un programme de formation diversifié favorisant une intégration rapide et complète.Un investissement minimal est requis et un financement bancaire est possible sur demande.Pour obtenir plus d'information, communiquez avec: M.Jean Martel 350, rue Elaine Laval, Oc H7P 2R1 Tél.: 628-1910 (Montréal) 1-800-361-9156 (ext.) CD! I » XS>;i 5 FRANCHISE DISPONIBLE À VARENNES BOULEVARD RENÉ GAUTHIER (coin Hébert) ]— n: ENCAN POUR MONSIEUR PIERRE De MORTIGNY 340, STE-ANNE, VARENNES Dimanche le 4 novembre à 10 heures et demi a.m., sera vendu: souffleuse à neige Ariens bonne cond., tondeuse à gazon, génératrice Onan 3 000 comme neuve, roto-culteur moteur neuf Briggs Stratton, possibilité d’une scie à ruban, outillages électriques, machine à coudre à pédale (2) New William, échelles, brouettes, boyau d’arrosage 500 pi., lot d’outils à la main, lot de clés de toutes sortes, fanal à l’huile et autres (Coleman), serres à bois, filière à outils en acier, décapeur à peinture élec., machine à coudre élect., repasseuse élect.Thor, frigidaire rond, etc, etc.ARTISANATS: 150 beaux canards (chasse) en bois prêts à peinturer, lot de têtes de canards, lot de couvertes de laine (neuve), lot de draps, couvre-pieds, lot de serviettes, douillettes en satin, lot d’avirons, coussins.Télé, système de son.ANTIQUITÉS: Petites tables demi-lune et autres, armoire étroite 6 pi.deux portes à 4 panneaux creux avec clé, autre à porte simple, glacière, gros lot de bijoux anciens, etc, etc.Lot de vaisselles, chaudrons en granit, aluminium, bouilloir (canard), manteaux en chat (homme), mouton et suède (dame), lot de chapeaux en fourrure (dame), lot de pelles, pioches, pic, ancares de bateaux.Aussi roulottes de chasse isolée équipée, lot de clous neufs.À cause de la très grande quantité de petits morceaux, soyez à l’heure juste.MARCEL CUSSON, ENCANTEUR 583-6591.Cantine sur les lieux.ir CLSC DES SEIGNEURIES SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D’INFORMATION LUNDI LE 5 NOVEMBRE 1990 à19h00 AU POINT DE SERVICES DU CLSC À SAINT-AMABLE 536, RUE DANIEL Toute la population de Boucherville, Calixa-Lavallée, Contrecoeur, Saint-Amable, Sainte-Julie, Varennes et Verchères est cordialement invitée à cette séance publique d’information.À cette occasion, le président du Conseil d’administration fera le bilan des services de santé, des services sociaux et des services communautaires rendus par le CLSC des Seigneuries à la population qu’il dessert.La population est aussi invitée à apporter ses commentaires ou ses suggestions à l’égard des services rendus ou de services souhaités.RAPPORT FINANCIER 1989-1990 AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que le rapport financier au 30 juin 1990 de ^ la Commission Scolaire Saint-Exupéry sera soumis aux commissaires lors d’une session régulière qui sera tenue le 7 novembre 1990 à vingt (20) heures au siège social de la Commission, 790, boulevard Quinn, Longueuil (Québec).'A Commission scolaire Saint-Exupéry Le Directeur général, André Barrette SOMMAIRE DE LA SITUATION FINANCIÈRE AU 30 JUIN 1990 FONDS D’OPÉRATIONS ACTIF Actif à court terme PASSIF Passif à court terme DÉFICIT 3 320 245 $ 3 663 078 $ (342 833) 3 320 245 $ FONDS D’IMMOBILISATIONS ACTIF Immobilisations Autres éléments 18 898 506 $ 723 249 19 621 755 $ PASSIF Passif à court terme Dette obligataire Billets à long terme CAPITAL 179 409 $ 7 850 000 38 017 11 554 329 19 621 755 $ RÉSULTATS D’OPÉRATIONS 21 841 360 $ 22 185 973 Revenus Dépenses Excédent des dépenses sur les revenus (344 613) $ RAPPORT DES VÉRIFICATEURS Aux membres du Conseil des commissaires de La Commission Scolaire Saint-Exupéry Nous avons vérifié les états financiers de LA COMMISSION SCOLAIRE SAINT-EXUPÉRY pour l’exercice clos le 30 juin 1990 sur lesquels nous avons fait rapport en date du 1er septembre 1990.À notre avis, les sommaires de la situation financière du fonds d’opérations, du fonds d’immobilisations et des résultats d’opérations résument fidèlement les renseignements contenus dans les états financiers que nous avons vérifiés.MALLETTE, BENOIT, BOULANGER, RONDEAU & ASSOCIÉS Comptables agréés Longueuil, le 1er septembre 1990.AVIS PUBLIC DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE RÈGLEMENT D’URBANISME VILLE DE BOUCHERVILLE AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le Conseil municipal de la ville de Boucherville étudiera les demandes de dérogation mineure au règlement d’urbanisme présentées par les propriétaires ci-après indiqués, lors de sa réunion régulière qui se tiendra le 14 novembre 1990 à la salle Pierre-Viger de l’hôtel de ville, 500 de la Rivière-aux-Pins, Boucherville, à 20 heures.Demande no 90-24, présentée par le propriétaire de l’immeuble portant le numéro civique 528 Saint-Charles à Boucherville.Celle-ci a pour but d’autoriser un lot d’une profondeur de 22.99 mètres au lieu du 28 mètres minimum exigé.Ce terrain porte le numéro de lot 130-2 du cadastre du Village de Boucherville, dans la zone RV-41 (122).Demande no 90-25, présentée par le propriétaire de l’immeuble du 163 Louis-H.-Lafontaine.Celle-ci a pour but d’autoriser un empiétement du bâtiment de 1.45 mètre dans la marge latérale de 2 mètres et de 1.6 mètre dans la marge arrière de 2 mètres.Ce terrain porte le numéro de lot 30-322 du cadastre de la Paroisse Sainte-Famille de Boucherville, dans la zone R-11 (313).Le présent avis est donné en vertu de l’article 145.6 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme.DONNÉ À BOUCHERVILLE ce 23e jour d’octobre 1990.CLAUDE CARON - GREFFIER Page B-12 - LA SEIGNEURIE - Samedi 27 octobre 1990 «OS SPECIALISTES i y; CENTRE MÉDICAL BOUCHERVILLE CENTRE MÉDICAL MONTARVILLE CENTRE MÉDICAL MONTARVILLE CENTRE MÉDICAL BOUCHERVILLE 150 Boul.Montarville Rendez-vous et Urgences 655-7321 100 Montarville, Suite 121, Boucherville Rendez-vous & Urgence 655-9060 HORAIRE: SEMAINE DE 09:00 À 22:00 VENDREDI DE 09:00 À 20:00 Lucie Dauphinais, Méd.Gén.Donald Demers, Méd.Gén.Jean-Claude Doyon, Méd.Gén.Gérald Lapointe, Méd.Gén.Serge Piette, Méd.Gén.Pierre Rhéaume, Méd.Gén.Nicole Brière, Méd.Gén.Sylvie Côté, Méd.familiale Danielle Lévesque, diététiste Charlotte Laçasse Sexologue-Thérapeute Renée Dumoulin, T.S.Thérapie familiale et conjugale LABORATOIRE D’ANALYSE MÉDICALES CIBERMEDIX PHARMACIENS: Yvan Desmarchais, B.Ph., L.Ph., Prop.SAMEDI DE 10:00 A 15:00 DIMANCHE DE 12:00 À 14:00 François Letelier, Chirurgien Guy Ménard, Traitement des varices Paul-Marcel Bélanger, Urologue Nabil, Guiha, Cardiologue Luc Martin, Gastro-Entérologue John R.Sutton, Orthopédiste Danielle Desloges, Orthopédiste N.Matar, Pneumologue J.R.Spénard O.R.L.Monique Bourdeau, interniste Francine Campeau, Psychologue France Doucet, diététiste Mme Doris Perron, sexologue PHARMACIE: Lysandre Donaldson B.PH., L.PH.Prop.LABORATOIRE: d’analyse Biron Pour les urgences, médecin sur les lieux de 9:00 à 22:00 sur semaine et de 10:00 à 16:00 les samedis et dimanches André Belzile, Méd.Gén.Charles Courchesne, Méd.Gén.Jean-Marc Dansereau, Méd.Gén.Alain Dumas, Méd.Gén.Yves Groleau, Méd.Gén.Pierre Lamarre, Méd.Gén.Obst.Jean-C.Maillette, Méd.Gén.Obst.Louise Tremblay, Méd.Gén.Pierre Jeanbart, Gynécologue Claude Brassard, Chirurgien Johanne Pelletier, MD., F.R.C.S.(C), Chirurgie plastique et esthétique, chirurgie de la main Danielle Desloges, Orthopédiste Jean-Pierre Daigle, Chirurgie plastique Jacques Ftancourt, Dermatologiste Daniel Bavard, Cardiologue Yves Caussignac, Gastro-Entérologue Roger Telmosse, O.R.L.Jacques Talbot, Psychiatre François Letelier, Chirurgien Suzanne Vouligny ma (p.s.) psychologue ÿ PHARMACIE___________________% PHARMACIE yvctn des marchais 100 MONTARVILLE 655-3010 livraison 641-1111 Lysandre Donaldson b.ph.lph.Prop.150 MONTARVILLE B.Ph.L.Ph.PROP.Pharmacien 535 SAMUEL DE CHAMPLAIN Dépositaire des produits pour Stomie - VENTE et LOCATION: Béquille - Cannes - Manchettes - 8 chaises roulantes Centre d’auto-surveillance AMES Homéopathie m !S LIVRAISON 655-1234 PHARMACIENNE Lundi au vendredi 9:00 à 22:30 Test de grossesse Samedi Dimanche 9:30 à 16:00 Location béquilles, cannes et chaises roulantes 10:00 à 15:00 ARPENTEUR GÉOMÈTRE AVOCAT illîWÜW EE •JZ DESJARDINS, LESSARD François Quérard Avocats et procureurs Michel Boisvert, d.c.150 MONTARVILLE CHIROPRATICIEN CENTRE MÉDICAL BOUCHERVILLE 449-4468 POISSANT & VERVILLE ARPENTEURS GÉOMÈTRES 100 Montarville Suite 110 BOUCHERVILLE 655-4367 Comptage agrM Me Ginette Desjardins, LL.L.Me Pierre Lessard, LL.B.m François Guérard, c.a.1 00 MONTARVILLE.SUITE 80 641-3050 % 1950, René-Gaultier, suite 203, Varennes 11 m BOUCHERVILLE 652-2957 i m IB % AVOCAT AVOCAT ! CHIROPRATICIEN COMPTABLE m Ë MARIO DU MESNIL USE LAVIGNE FAUCHER, DA VIAULT ET ASSOCIÉS m CHANTAL SIROIS s Centre Chiropratique Catien 800 Pierre-Viger.Boucherville 655-8374 i m m s 1 1 i COMPTABLES AGREES • GUY FAUCHER, C.A.• MICHEL DAVIAULT.C.A."JEAN BAILLARGEON, C.A.CHRISTIAN ROY.C.A.210 MONTARVILLE, BUREAU 3020 641-2305 AVOCATE ME CHANTAL SIROIS M 210, boul.Montarville BU Bureau à Boucherville Suite 3011.Boucherville 655-3301 ^ 1 M AVOCATS b m l I % 11 m 866-1529 s S s CLINIQUE SANTÉ LASER I m a 1 LABARRE & VINCENT Comptables agrées HÔPITAL VÉTÉRINAIRE ARGENSON DR R.LEMIEUX, m.v.' DR S.PARENT, m.v.S CLINIQUE SANTÉ SYNERGIE ENR.THÉRAPIE M I Y:> r.« »i », i i T LASER m Jean Labarre C.A.Marcel Vincent B.Comm.C.A.as MÉDECINE & CHIRURGIE Sur rendez-vous Lundi au vendredi de 9h00 à 20h00 Samedi de 9h00 à 12h00 Urgence 24 heures (sur appel) 17 D ARGENSON, BCHVL 655-7773 'M % to ;5 i 100 Boul.Montarville Suite 201, Boucherville iiti % III 641-1985 SW?RENDEZ-VOUS SEULEMENT Tel : (514) 583-6717 i m % %): EN UNE SEULE SESSION • Cellulite • Acné • Obésité • Electrolyse • Stress • Rides • Couperose ° Exostoses «oignons au pied» • Raffermissement des seins • Herpès bucal «feu sauvage» • Bouffée de chaleur • Verrues plantaires ____________B Maquillage Kandesn B ._____________________________ CHIROPRATICIEN Technique avancée utilisant le laser doux % 0 3% w 8 1 m Dr Jean Ménard d.c.Dr Raymond Ménard d.c.Chiropraticiens Une session de 15 minutes sans douleur ni effets secondaires en stimulant des points stratégiques, vous perdez l'envie de fumer sans ressentir «la fringale» et l’agressivité.Taux de réussite de plus de 90%.Vitamines C & E gratuites.•s ALIMENTS RÉGÉNÉRATEURS S I TROIS APPROCHES 641-4808 % 655-3785 100 Montarville • Formules de santé • Formules de gestion du poids • Formules de beauté & %! Bureau 100 | m »,T * T- * LA SEIGNEURIE - Samedi 27 octobre 1990 - Page B-13 OS SPECIALIST ES CLINIQUE HARMONIE SANTÉ ENRG.JACQUES COMTOIS CENTRE DENTAIRE SYLVAIN LAFLAMME dmd CHIRURGIEN-DENTISTE urgence - jour - soir 528, Fort St-Louis, suite 2 Boucherville 641-3044 Daniel Cjrisé 918, boul.de Montarvillc, Boucherville c.g.a.Comptable général licencié 818, Des Groseillers, Boucherville (Québec) J4B 5S2 CHIRURGIEN-DENTISTE GINETTE CHAUVIN, th.Massage de détente Massothérapie Corporelle & Énergétique Psychothérapie 150 MONTARVILLE (Centre Médical Boucherville) Membre F.Q.M.M.Sur rendez-vous 655-8263 Tel.: 655-6235 Tel.: 655-2219 G.CLAUDE PROULX | CENTRE DENTAIRE MARSOLAIS et POISSANT URGENCE DENTAIRE BOUCHERVILLE CLAUDE BEAUDIN MÉDECINE GÉNÉRALE 121 DE MUY.BOUCHERVILLE 655-7751 (AU SOUS-SOL DE LA PHARMACIE) COMPTABLE AGRÉÉ Dentiste disponible Samedi et Dimanche de 10 h res à 14 hres Marcel Poissant Robert Marsolais Chirurgiens-dentistes 641-1380 579, Quesnel Boucherville, Que.J4B 2Y8 150 boul.Montarville Boucherville (Centre médical Boucherville) 442-9595 Téléphone: 655-8668 'fWW* n khmé il 3 2 BRISSON - PAULIN JACQUES BEAUCHEMIN LUC RAYMOND ANDRÉ LASSONDE BENOÎT CARON LLL.DDN.1550 Ampère, bureau 503 Boucherville - J4B 7L4 641-1131 ST GERMAIN BEAUDOIN COMPTABLES AGRÉÉS Dr Pierre Bricson - Dre Doris Paulin Chirurgiens-Dentistes Jour Soir Samedi Urgence Denturologistes ; VARENNES 2082 Marie-Victorin SAINT-BRUNO 1534, Montarville 441-3867 Réal St-Germain, c.a.Réjean Beaudoin, c.a.Place de Montbrun 650, rue De Montbrun Bureau 201 Boucherville, J4B 5E4 Vérification • Comptabilité Fiscalité * Finance • Règlements de succession * Conseils en démarrage déntreprist 55-2766 1000 Bl.Montarville Suite 202 Boucherville (Face aux Promenades Montarville) 652-2182 449-1235 (Pharmacie Jean Coutu) JACQUES BROUILLET ÉLAINE RODRIGUE Claude Jean D.D.RODRIGUE et GÉLINAS FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES - 100 Montarville, suite 213 - 385 boifji de Mortagne I CHIRURGIENS-DENTISTE Urgence - Jour - Soir Notaires et conseillers juridiques Me Marc Rodrigue LLL/D.D.N.204 boul.Montarville Boucherville ÉDIFICE TRUST GENERAL 641-4988 655-4261 m I .Sa t&S K m 1 m ¦are à â 1 i Me Francine Gélinas D.E.C., LL.B., 0.0.N.Greffe de Me Jules Phaneuf 1950 René Gaultier, Varennes M SERGE HAMEL D.O.I 1 fiochsleau, BeauBry, Labranche m i s Fabrication et reparation de prothèse dentaires-amovibles .Denturologiste comptables agréés Sylvain Beaudry, c.a., c m.a.%% Yves Labranche, c.a., c m.a.W Daniel Rocheleau, c.a., c.g.a.ttçT 196, Alfred Laliberté v;Vv« Boucherville.Québec ## J4BIB, Tel |5I4| 449-3930 Fax (514) 449-3978 8 m- I u i i# heures de BUREAU Lundi au lebdi de 9h00 a ?0h00 Vendredi g g i 655 Mane Victonn Boucherville 655 3516 225.Place François Le Ber Laprairie, Québec J5R 5L9 Tél.(514) 444-5617 Fax (514) 444-5619 URGENCE 1 T Samedi 652-2884 652-2525 i m i 1^5% s m i i % % i % i % CLINIQUE DENTAIRE ALLARD et VOULIGNY Dr Jules Allard Dr Victor Vouligny chirurgiens-dentistes dental-surgeons CENTRE DENTAIRE BRUNELLE et MASSON A.TESSIER, 0.0.LAVALLÉE & JODOIN -.f m B g 8 1 I S N •S û % Denturologiste I Y?Notaires et conseillers juridiques Cessionnaires du greffe de Me Joanne Lussier m M Dr Gilles Brunelle - Dr Martine Masson % a B s m chirurgiens dentistes JOUR • SOIR • SAMEDI i g&fSSE» 655-0105 $ $ (Bord du fleuve face A la marina) % VF Si 'ÿ.ï Pour rendez-vous .-.i-.- g 150 Montarville B 655-2210 M Rendez-vous el Urgence 100 Montarville, suite 200 Boucherville 655-7700 ?/ Me Michel Lavallée (D E C., B.A., L.L.L., 0.0.NJ Me Nathalie Jodoin (D.E.C., L.L.B., D.D.N.) 1 A ¦V* % n fi # CLINIQUES DENTAIRES Varennes P U Pi >! ; H i & CENTRE DENTAIRE c/ac(j/u’'\ QAcrycro//, dmd CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau de Varennes: 2100 boul.René-Gaultier Téléphone: 652-9826 Bureau de Verchères: 630 rue Duvernay Tel.: 583-3542 B DENTISTES •v : l5;.‘ & 1950 René Gaultier s.206 652-3919 Dr Marcel Delisle ¦-f: B Dr Danielle Joly Dr André Ruest Dr Paul Bélanger te g- 2082 Marie-Victorin S.208 652-2925 DENTUROLOGISTES 2082 Marie-Victorin s.208 652-2925 550 Boul.de Mortagne suite 350 V-1 449-2222 Boucherville Monique Gemme D.D.} /, T'Y B ' 'A S ¦ • -*»'• ; ; ’.v/v.v^ *• • / % m m 1 I i m i HE a; % m m % E g & ÜS s?BS % I 86 m I y: NOTAIRE COMPTABLE AGREE DENTISTE DENTISTE MEDECIN COMPTABLE MASSOTHERAPEUTE DENTISTE DENTISTE DENTISTE CLINIQUES DENTAIRES DENTISTE DENTISTE DENTUROLOGISTE NOTAIRE JOUR ET SOIR Dr.L.K.NGUYEN ET ASS.CHIRURGIENS-DENTISTES 655-4937 URGENCE ACCEPTÉE 643 MARIE-VICTORIN, N° 15 DENTISTE COMPTABLE DENTUROLOGISTE DENTISTE DENTUROLOGISTE NOTAIRE ') M M i m a i m % i i 1 SW Page B-14 - LA SEIGNEURIE - Samedi 27 octobre 1990 V parrain pour accéder son service courtois, £ quatrième degré, sans parler de la quali- w Mais attention Mes- té supérieure de leur 3 sieurs, vous connaissez nourriture.tlte fête.Après que tout le monde eu terminé son repos, il a procédé avec la présentation des exGrands Chevaliers en rappelant convives ce qu'ils avaient réalisé pendant leur mandat ou encore en relatant quelques faits cocasses.Le frère Jean Fortier a également passé un message très clair; il se cherche un avons également été honorés de la présence de trois prêtres: Monsieur Jude Pélo-quin, aumônier diocésain du diocèse Saint-Jean, ainsi que Messieurs Pierre St-Mleux et Jean-Guy Gagnon, aumôniers de notre conseil.Le maître de cérémonie, pour cette occasion, le frère Jean Fortier, a su animer avec entrain cette pe- Bertrand, François Beaulne, qui ont chacun remis une plaque-souvenir au conseil.Étaient présents également, Monsieur Théo Ouellette, député du district 82 des Chevaliers de Colomb et Monsieur Réal Gélinas, directeur régional (pour la région 9).ainsi plusieurs représentants du 4ième degré de l'assemblée Ana-stase Forget.Nous cérémonie spéciale afin de revivre, en Un autre succès des Chevaliers C'était dimanche, années de travail le 30septembre, qu'a- qu’ont réalisé les Che-vait lieu le fameux valiers pour la popula-brunch 25ième anni- tion bouchervilloise.versaire de la fondation du conseil des Cheva- d'honneur, on pouvait liers de Colomb de constater la présence Boucherville, à l'Au- de 12 ex-Grands Che-berge des Gouver- valiers, leur épouse, neurs de l'île Charron, sans oublier bien sûr le Pas moins de 175 maire de Boucherville, personnes sont ve- Hugues Aubertin, et le nues assister à cette député du comté de au quelque sorte, les 25 z rn Jean, il faudra être robuste pour réussir cet exploit.(Sans ran- Très prochaine- • cune, Jean).ment, au mois de no- m Je m'en voudrais vembre, se tiendra le deuxième souper an- — nuel de «Fondue chi- N c 3 m aux Parmi les invités d'oublier de remer- cier, de la part du conseil Boucherville, le noise» de notre g personnel, de l'Au- conseil.Ceux qui y ° berge des Couver- étaient l'an passé, ne (O (D OS SPÉCIALISTES 03 ai F V- il;.wirïtu* 61% W Me CHRISTIANE LAVALLÉE NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE 2100 boul.René-Gaultier, Bureau 405 Varennes (Québec) J3X 1P1 (514) 652-5143 Assurances Séguin services offerts: • Assurances industrielle et commerciale résidentielle et automobile 151 boul.De Mortagne, Bureau 202 .si|ll[e el Boucherville Tel.: 449-4888 Télécopieur: 449-4896 Ouvert: lundi au mercredi de 9h à 20h jeudi et vendredi de 9h à 17h USAGER INSCRIT DE: & Associés Inc.Godard Groupe • Cautionnement • Planification successorale • Planification financière SERVICES IMMOBILIERS SERVICES FINANCIERS ASSURANCES m r t ORTHODONTISTE Clinique de physiothérapie La Seigneurie GUTKIN ET LAGUE MARIE-ANDRÉ RENAUD, mps PSYCHOLOGUE COUNSELING PSYCHOLOGIST Membre de la C.P.P.Q.DR PAUL-RENÉ CHOUINARD DR MARIE-HÉLÈNE MOREAU ORTHODONTISTES POUR ENFANTS ET ADULTES Lunettes Lentilles cornéennes Laboratoire sur place Examen de la vue fait par optométriste Thérapie par le LASER Blessures sportives Maux de dos I S m 524.boul.Fort Saint-Louis, suite 102 Boucherville.J4B 1S6 655-8437 Membre de l'Association Américaine des Orthodontiste: (514) 655-0116 SUR RENDEZ-VOUS 655-0923 167 de Brullon, Boucherville Place de Montbrun 650 de Montbrun, bureau 202 Boucherville.(Québec) J4B 5E4 100 Montarville Boucherville 65C-6020 PHARMACIEN & a PSYCHOLOGUE PHYSIOTHERAPIE m E •iji v _ JEAN COUTU /fn\ Huguette Collin .¦ ^ " -*J pharmacienne-propriétaire CLINIQUE de PHYSIOTHÉRAPIE m Clinique d’optométrie anciennement bureau du Dr Gilles Séguin Dr D.Charron optométriste examen de la vue et verre de contact 643 boul.Marie-Victorin, Boucherville 641-0442 (655-8911) Suzanne Jodoin M.A.Ps.Psychologue, membre C.P.P.Q.adultes - couples - relaxation E te Diane G.Bourget, pht.Louise-Marie D.Breton pht.Suzanne L.Meunier, pht.Clinique de Saint-Bruno de Monlareille inc.Sl-Bruno, J3V 3P7 - 1435 rue Roberval 2 g m m Ouvert 7 jours, 7 soirs / Livraison 2080 Marie-Victorin Varennes m 653-8113 V Boucherville 641-4313 m Varennes 652-2959 652-2993 5 g 641-1132 Bouchenille, J4B 6N1 • 150 Monlanille Mont Si-Hilaire, J3H 5H6 ¦ 325 boul.Raymond-Dupuis 467-0110 Chambly, J3L 927,1101 Brassard, suite 201 m $ 658-8972 te % mssm SYCHC m m OPTOMETRISTE m THERAPEUTE s-.jwrrf»?Il- g M S« SUZANNE VOUUGNY M.A.K Tel 449-2640 fl / DANIEL MARCIL MICHEL DESROSIERS 8 if L.SC.0 L.SC.0.Optométristes EXAMEN DE LA VUE-LENTILLES CORNEENNES SUR RENDEZ-VOUS 655-7810 Approche non-directive créatrice • Dépression • Phobies • Anxiété Bureau Boucherville & St-Bruno 655-9060 Ji 'iAi GwjJtL m M THÉRAPEUTE Relation d'aide - Shidlsu 8 I f 150 Montarville Boucherville i i Membre F.Q M.M.I C-TP.-C % CENTRE MEDICAL ET PROFESSIONNEL DE VARENNES m s tpaitfmfnt DF L OBÉSITÉ m É 2082 Marie-Victorin OUVERT POUR URGENCE SAMEDI de 9h00 à 17H00 DIMANCHE de 9h00 à midi ! i______ M GUY COLPRON M.D.et ASSOCIÉS % m & VARENNES 652-2959 MÉDECINE GÉNÉRALE »?m Clinique de Médecine et Nutrition Louise Lachance M.D.OMNIPRATICIENS & M "V m m Guy Colpron M.D.Marie Cécile Laroche M.D.ft I n % & Livraison PHARMACIEN Huguette Collin L.PH.676-5076 Pierre Meunier M.D.Claude F.Brossard M.D.Jacques Gauthier M.D.Suzanne Thibault M.D.Diane Viallet M.D.M.Lemay, Gyn.obst.R.Wassef, chirurgie générale R.Telmosse.O.R.L.% 6985, boul.Taschereau Brossard » 652-2993 Sur rendez vous L.G.MOrrisseau D.D.S.652-2132 Tv?Prop.al I: CLIN IQ UE MÉDICALE ET ESTHÉTIQUE DENTISTE: •v?i- CLINIQUE MÉDICALE ET ESTHETIQUE DES DOCTEURS DUPUY, THOMAS ET ASSOCIES Médecins omnipraticiens * *> ;V>': OPTOMÉTRISTE Sur rendez-vous jean-Robert Dupont O.D.652-3255 CENTRE D'ESTHÉTIQUE RITA BERTHIAUME (bains flottants) K TRAITEMENT MEDICAL DE L'OBÉSITÉ ET DES VARICES I \C; 347, RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL, OC.rV; 652-675 7 ; ' ' .v.,.,¦ " Wv'V £,!VÎ: Vm XV é 'G :.K I g O) Fv & £ & V JD V' s V o \ev il £ % =5 0) % K E 03 / (/) I cc 3 Raymond Forest Georges Boisselle Robert Cérat Lucie Bouchard Diane Cadieux LU Z y LU Y# riu® TAXES 990$J CO HYP.11 °/o/93 - < m inSts: (O ',L" -mr !» CQ m IE : m Q> O) ro Mæi CL m 5 — LONGUEUIL: Condo 2 cac, seulement 67 500$ près des services pas plus cher qu’un app.Lucie.vA' - 'vp ' 11 3 — VflRENNES: Prestigieux cottage avec garage, sur coin de rue.Planchers latte! Faut voir pour le croire.Prix très, très abordable.Diane.2 — VARENNES:  la recherche d'une belle grande maison avec toutes les commodités?Venez voir celle-ci, vous l'adorerez! Diane.4 - LUXUEUSE CANADIENNE pisc.asp.central lave-vaiss.stores etc.laites une offre.Lucie.1 - VERCHÈRES: 33 Joseph Charron.Diane Cadieux.T J 1 SPÉCIAL DE LA SEMAINE MENSUALITÉS TRÈS BASSES t K ?S I ' - -i ï& (Ml r i * y IL f Hfl ¦ 7 — ST-AMABLE: Superbe canadienne 3 lucarnes, 1987, terrain 18,000 p.c., taxes moins 1 000$.Construction très bonne qualité.Prix demandé 117 000$.Raymond Forest.læ 8 — VARENNES: Bungalow entrée split, 3 chambres, loyer naturel, entrée pavé uni, garage, magnifique décoration intérieure.Prenez un rendez vous.Raymond Forest.¦ v.Z — 9 — VERCHÈRES: Bungalow 84, bord de l’eau, très belle vue, 4 chambres, sous-sol fini, 2 entrées asphaltées, paysagé.Très joli.Faites une offre.Raymond Forest.:« 6 — VARENNES: Bungalow 77,3 cac, taxes basses, app.loué s-sol revenu très inl.appelez-moi.Lucie.10 — MAISON 1987: 42,000 p.c.terrain, aucune offre refusée, faites vite, en bas de 80 000$.Robert Gérât.TtScvfc* I 99 000$ NÉGOCIABLE*® j ^ z 1 À EL, rh ; - r: sn k « «*> r.f -'xWWaNwaMml 12 — STE JULIE: 2 chambres 1989,1res propre prix demandé 99 000$, Négociable, laites vite, occ.unique.Robert Gérai.m/ «' m t 13 - VARENNES: Split 1987, s-sol fini, loyer grand cuisine avec armoires de mêla-mine, grand patio, piscine, cabanon, maison très éclairée et bien située.Georges Boisselle.****¦ 14 — VERCHÉRES: Superbe Bung, brique 1976, garage double, grande cuisine armoires de frêne, salon poêle antique, tapis m/m, terrain de 11,232 p.c.très bien paysage.Georges Boisselle.15 — VARENNES: Split 4 paliers, salle familiale avec loyer salon bay window inclus, lave-vaisselle, situé près arena et école.Faut voir.Georges Boisselle.11 — BUNGALOW: Garage sous-sol aménagé, piscine, décoré paysage peut se négocier en bas de 100 000S.Robert Gérât.30 — MODÈLE unique, loyer au salon, salle à diner.3 chambres, salle de bains moderne, arm.mélamine, Robert.59 - VARENNES: Doit.87 avec garage.73 _ TRÈS beau 2 chambres, salle de modèle Mirabel B, 3 chambres.Très bien séjour et loyer.Salle à manger un vrai bijou.Ext.garage piscine et deck.Robert.BUNGALOW COTTAGE MAISON DE CAMPAGNE COMMERCIAL paysagé.Raymond.60 - VARENNES: Colt.88.toit cathédrale & baie window, fenêtres manivelle, auvents, foyer.Raymond.sous-sol ou établir commerce.Diane.74 — 3 CHAMBRES, foyer piscine abri d’auto, armoire melamine.Jenn-air, en bas du prix.Vente rapide.Robert.85 - CALIXA-LAVALLÉE: Canadienne 45 — VARENNES: Grand cottage jumelé.3 chambres, sous-sol fini.Dans les bas 80 000$.Faites vite! Diane.96 — ST-HUBERT: Bâtisse commercviale 1982 avec garage 40x40, terrain de 4,000 pc., terrain 100x100 pourrait être 25,000 p.c.libre immédiat.Diane.vendue co-propriété.Raymond.I 61 - BOUCHERVILLE: Coll, âgé, plom-46 — BOUCHERVILLE: Superbe cottage berie refaite à neuf, très joliment pay-en rangée avec garage.Chance unique! sagé.Raymond.Dans les bas 100 000S.Aubaine! Diane.__________________ 32 — PISCINE, garage sous-sol aménagé, combustion lente.Prix pour vente rapide.Robert.17 - VERCHÈRES: NOUVEAU! Bung.3 chambres, taxes basses, frais repeint, dans les 70 000S.Faites vite! Diane.75 — SPLIT impeccable, 3 chambres, sous-sol aménagé, piscine, pavé paysagé 86 — VERCHÈRES: Colt, rénové 85, pour vente rapide.Robert.97 - ST-HUBERT: Local commercial, 2,000 p.c., 10$.le p.c., coin achalandé.garage (2), 24x50.Idéal pour entrepre- Raymond, neur, terrain 30,000 pc.Raymond.62 — FOYER au salon, salle à diner, sous-sol aménagé garage prix pour vente rapide dans les 140 000$.Robert.18 - VERCHÈRES: Super bung.1982, 33 “ ABRI D'au,° sous-sol aménagé.47 - VARENNES: Vieux village, transfert arm.chêne, 3 chambres, près services, cabanon, paysagé, décoré frais repeint fauj vendre.Impeccable.Collage avec et a quel prix.Robert.76 - VARENNES: Split 1979, 4 ch.salle de jeu, séjour avec loyer, piscine caba- 87 — VERCHÈRES: Bung.73, brique, non.Bien situé.Georges.campagne, prix très abordable moins de 105 000$.Garage.Raymond.98 — ST-HUBERT: Fond de commerce, bar laitier & casse-croûte, incluant bâtisse ou non.Raymond.Seulement 82 500$.Faites une offre! Diane.garage.Très propre.Taxes 476$.Diane.63 — IMPECCABLE foyer au salon ciment 48 - VARENNES: Collage de prestige! Virage en lace de l'école.Idéal pour les entants.Robert.34 — QUÉBÉCOISE sous-sol aménagé impeccable, système d'alarme et beaucoup plus.Robert.77 - VARENNES: Split 1986, 4 paliers, foyer s-fam.Inclus, piscine cabanon, situé près école.Georges.99 — VARENNES: Terrain commercial grandeur illimité disponible ou à votre choix.Raymond.b8 - BUNGALOW 1987, 42,000 terrain, eau ville, prix demandé 94 900S.Faites une offre, pas de refus.Robert.19 — URGENT: Bungalow brique, garage s-sol fini loyer, pisc.creusée.Faites une offre.Lucie.Superbe décoration inf.& ext.situé sur coin de rue.Spécial.Diane.64 — TRÈS beau cottage.Sous-sol aménagé piscine HT cabanon possibilité garage double.Robert.35 - BUNGALOW unique, sous-sol ame- 4g _ VARENNES: NOUVEAU! Cottage 20 - VARENNES: Bungalow moderne, nage cuisine stratifié, salle de bains jumelé, armoires melamine, grandes piè-garage, 3 chambres, bain romain intérêt moderne, plancher latte.Robert.11-3/4%, 07/93.Aubaine.Lucie.78 - VARENNES: Split 1984, planchers marqueterie, piscine, cabanon, lave-vaisselle.Propre.Georges.100 — VARENNES: Fond de commerce, bar disco, 90 places décoration moderne.Prêt à opérer.Raymond.ces, taxes basses.Occupation juin.Diane.65 — VARENNES: Cottage rénové 4 pièces taxes basses dans vieux varennes.Prix 68 500$.Georges.TRIPLEX-DUPLEX 36 — ABRI d'auto 3 chambres, loyer deck piscine en bas de 100 000$.Faites vite, seulement une.Robert.79 - VERCHÈRES: Split 1987.brique planchers de latte 3 ch.s.(am.Entrée service paysagé.Georges.101 - BOUCHERVILLE: Fond commerce existant 11 ans, quartier achalandé 89 - VARENNES: Triplex lout brigue 10 006S.Balance de prix de vente, garage 2x 5-1/2,1x 4-1/2 pièces.Chautf.Raymond, élec.loc.propre.Georges.21 — VARENNES: Près centre achat 3 chambres s/fam.loyer grand terrain, taxes basses.Lucie.50 — GRANDE canadienne 3 chambres, nombreux extra, impeccable.Lucie.66 — VARENNES: Grand cottage, salle lam.rez-chausssée, s-sol fini, terrain avec piscine.Georges.„„ „ 37 -TRES beau.2 chambres, construe- 51 - VARENNES: TAXES 562S.Grand 22 - VARENNES: Bungalow avec bâche- ||on ,989 prix inférieur à 100 000$.Une c0„age près école transport.3 chambres 1er revenu 3485.terrain clôture.3 chant- visite s'impose (Ste-Julie).Robert, b res, parqueterie.Lucie.102 — VARENNES: Fond commerce, 90 — VARENNES: Bord de l'eau triplex casse-croûte 50 places possibles.Près avec garage, taxes basses futur parc à école, voir liste équipement.Raymond, l’arrière.Georges.dans les 80 000$.Lucie.67 — VARENNES: Cottage toit cath.Planchers marqueterie, foyer brique piscine bien situé.Georges.CONDO 38- VARENNES: Bung, s-sol fini.4 ch.52 _ FACE au parc très grand cottage planchers marqueterie, beaucoup 2 SDB complètes s-sol fini, loyer idéal d'extra.Prix 96 000$.Georges.23 — LAPRAIRIE: Bung.73.bachelor, garage double, idéal pour entrepreneur.Raymond.103 — VARENNES: Fond de commerce, 80 — BOUCHERVILLE: Luxueux condo, 91 — VARENNES: Duplex avec garage restaurant, 100 places, grand besoin spé- aires ouvertes, garage, terrassé.Un vrai détaché 16x24.2 grands loyers, grand cialiste en restauration.Raymond, bijou pour exigeants.Diane.grande famille.Lucie.terrain bien situé.Georges.39 - VARENNES: Bung, s-fam.avec 53 - VARENNES: Cott.détaché 83,3 ch.loyer, 4 ch.Palio bols traité 14x14.ter- plancher marq.entrée côté, sur coin, terrain bien paysagé.Georges.SPLIT-LEVEL 24 — VARENNES: Bung, entrée split 88, très moderne, armoires mélamine, piscine H T.27x16.Raymond.rain 7.622 p.c.Raymond.81 — LONGUEUIL: Condo neuf 2 chambres, près des services, bas prix, idéal 1er investissement.Lucie.COMMERCE 40 - VARENNES: Bung.Planchers de 54 - ST-SAUVEUR: Cott.88 avec hache-marqueterie base de loyer au s-sol ter- |0r, meublé, terrain fini, moderne & spa-rain 6,669 p.c.Georges.68 — VARENNES: Grand split avec garage, 3 chambres.Sous-sol fini, piscine patio.Rien n'y manque.Hyp.11%.Diane.IMM.A REVENUS 25 — VERCHÈRES: Bung, rénové 87.bord de l'eau.5 pièces, 2 chambres, prix demandé 94 900$.Raymond.cieux, 35.000 p.c.Raymond.104 — GARAGE et maison bon revenu.Vous êtes mécanicien, venez me voir je vais vous aider à être votre patron.Robert.92 - VERCHÈRES: Duplex (2x 5-1/2) garage détaché.1 log.libre à l'acheteur.Prix super intéressant! Diane.avec 41 — VARENNES: Bung, avec garage salle fam.au s-sol 3 ch.planchers de marqueterie.Georges.55 — VARENNES: Coll.87, garage, agrandissement pour s.à diner, décorée par professionnel.Raymond.26 — BOUCHERVILLE: Bung, entrée split 73, 6 chambres, armoires mélamine, sous-sol fini.Raymond.BORD DE L’EAU 69 — VARENNES: Luxueux split aires ouvertes grand terrain paysagé, clôturé s/lam.foyer etc.Lucie.93 - VARENNES: Sixplex 1989, (6x 5-1/2) super moderne! Bons revenus.Faites une offre! Diane.2 — VERCHÈRES: Magnifique bungalow avec garage, 33,000 pi.terrain adossé au fleuve.Faites une offre.Diane.27 - VARENNES: Bung, entrée split 42 - VARENNES: Bung, s/d garage frank- 56 - VARENNES: Cott.canadienne 83.neuf, piscine creusée intérieure.Faites lin au s-sol.Terrain 6,000 pc.Bien situé.8 pièces, 3 chambres, garage, terrain une offre.Raymond.105 — VARENNES: Emplacement comm.de choix centre des affaires, terrain 8,000 pc avec bâtisse.Georges.70 — VARENNES: Faillite split à terminer, 2 chambres, terrain 5,252 p.c.moins 70 000$.Lucie.Georges.exceptionnel avec piscine.Raymond.94 — IDÉAL premier investissement, besoin un peu rénovation peut s’acheter sans comptant.Pourquoi pas vous?esthétique bon chiffre d'afl.Bien situé.Robert.28 — VARENNES: Bung.79, 10 pièces, 43 - VARENNES: Vieux village bung.57 - VARENNES: Coll.87, très grande 71 _ VARENNES: Split Level 85, garage, 4 chambres, patio, béton 16x24, piscine rénové s-sol fini.Poêle à comb, cuisine qualité, garage, les inclus à voir! Tout ce plancher marqueterie, taut visiter.Prix ces 4 chambres, grand terrain, bord de H T.24 pi.Prix 98 000$.Raymond.moderne.Georges.qu'il faut.Raymond! ng 000$.Raymond.l’eau.Prix demandé 89 500$.Raymond.83 - STE PIE DE BAGOT: Coll.10 piè- 106 — RIVE-SUD: Salon de coiffure et Georges.29 — PISCINE: 3 chambres, une partie 44 - VARENNES: Vieux village bung, bri- 58 — VARENNES: Cott.âgé avec bâche- du sous-sol aménagé, taux 12-1/4% pour que planchers.Latte s-sol fini taxes bas- lor.Prix demandé 100 000$.Faites une ses.Georges.72 - VARENNES: Split level 83, moderne, armoires chêne pâle, prix demandé 97 500$.Raymond.84 — SITE UNIQUE à Varennes voir les 95 — DUPLEX à Montréal à 2 pas des ser- 107 — RIVE-SUD boutique de linge bâteaux et le stade olympique de son vices et d’un hôpital près du stade.Tout d éniant beaucoup de potentiel.Bon chit-salon.Prix raisonnable.Robert.3 ans.Robert.offre! Raymond.offre raisonnable considérée.Robert.Ire d’affaires.Georges.