La seigneurie, 3 janvier 1998, samedi 3 janvier 1998

¦ i LE SAMEDI 3 JANVIER 1998 d&F @ama*b igL voi.34 No 1 HBy SHh, i#kk.Boucherville, Varennes, Verchères ;v\.L: 48 PAGES «isnmir DOCTEUR DU PARE-BRISE r VITRES ET ACCESSOIRES D'AUTO I ; $ * AUCUNE •RAN À PAYER PAGE 11 .dm PrUlt» O» LéOUtT.O^^- BANANES H I il I *Avec réparation de pare-brise si assuré 661, chemin du lac, Boucherville Oà : I Pr.du Costa Rica can #1 Y' i ma ï « a Voir pages 12 et 13.é 1 m 655-0148 Jx D \V s , d: b A U mm k.: "4/ ¦ U mmmm >¦ pBf mas: oüT ¦" Y»- l'sL'rnm i ^ ^ / I .-h ST I ,ÿt 1 i Pj ' IV »** / f - 6 \’ «V; m : l ¦SUSP *é.' J r .?, MR a fa r/3 BX JSL4Ü is *r s BilCT ¦ s ¦ -"1 mm .-,, I à / :: m a K .SR i y»# P ™ I I.I ; Svl ssie lc, .* , > I : ! % #00 i '.' iü il L.m am ; i -P : a ieh {8% » ¦:v __.:0 1 1 1 \ L t *4 -a.' 1 ft m t j r a&'p.?jïï&st d ,-L i l ttjgj a «s ¥ m v T |i V % .:X «2 : k"f :k J :X , a P H 5 a'.#K - * u: pB6 ' % ït F H J 1 F B# 9 I n'v f-dr dit z— K Ull Uj m* m r o 3jj I i i 0 D lit' v\V 1 mfOæimaæ • Çiïlc berline • Odyssey - Civic hatchback \ •v* i ! El' mm Conçue et construite ffljji | v «’ES sans concession IMJ U i 9 I L_ I I 1 _f # I I I 1 i I r i i i ' Reformulée.Remodelée, Repensée' I / mois 24 mois* I I *Bail de 24 mois, 1 500$ (Protégé) 1 100$ (626)de comptant ou échange équivalent.Valeur résiduelle garantie, premier versement I I et dépôt de sécurité de 200$ (Protégé) 350$ (626) exigés à la livraison.40 000 km inclus, 08e du kilomètre excédentaire.Transport ! ¦ et préparation 795$.Taxes en sus.Photos pour fin d'illustration seulement.Rabais Mazda inclus.| 1 ______________________________________________.______________________________ 1540, rue Ampère Boucherville 449-7929 marna eh: l I l 1 # i i I___________ Emportè.mol: ¦ N Nous avons des demandes SPORT : Bottes de skis de fond 8 à 12 Patins gr 7 à 12 Bottes de ski alpin enfant et adulte Skis de fond et skis alpins Planches à neige BÉBÉ: Sièges d'auto, sièges d'appoint, traîneaux, balançoires.êferts^ Trvcs €t Far&am-o 2562, Marie-Victorin - VARENNES 929-2575 À l'est deNterennes, sur la route 132, près de Mtée Picardie et du Resto-RubVIctorln X % # *ymrwu&K, À GAGNER : Tirage d'un certificat cadeau le 31 |anv.98 parmi les clients ayant acheté un article pour bébé au cours du mois V.^^N^CG^ioiT O) to CL 03 O en .2 26 AVRIL LE TOKAMAK AU CENTRE DE LA le secteur ouest.Toujours à Varennes, les propriétaires CAMPAGNE du restaurant Anne-Marguerite ont de nouveau demandé l’autorisation de une tournure agressive, alors que le construire une terrasse.Les opposants au député sortant Stéphane Bergeron projet n’ont pas tardé à réagir.La campagne électorale fédérale débu- Patenaude, qui attribue aux libéraux le fruit des interventions du Bloc Québécois ¦ dans le dossier du projet Tokamak.Du même souffle, une entente entre I Énergie atomique du Canada, Hydro-Québec et l’Institut national de recherhe scientifique, assurant la survie du Tokamak pour trois ans est rendue I publique.Dans un vote unanime, les employés municipaux de Varennes accordent un mandat de grève à leur exécutif syndical pour accélérer les négociations de leur contrat de travail.Les Verchèrois font savoir au ministre Bernard Landry qu’ils en ont assez de l’état lamentable de la route 132 entre Varennes et Verchères.> c .52.PALMERÈS DE GESTION La campagne électorale fédérale prend m =5 0) E réplique aux accusations du libéral Pierre 1 CO (Z) te officiellement.0) a \ LU cc - 1 & 3 ^=0 » LU - Z T a iSx ü J üi .8 v C/5 5 \ A\, Les deux principaux adversaires lors de l’élection fédérale: le bloquiste Stéphane Bergeron et le libéral Pierre Patenaude M Gabriel Duc h arme, président de la CS de l’Eau-Vive Varennes arrive au 26e rang et * Boucherville au 35e rang pour ce qui est de la gestion municipale, selon un classe- E ment des 100 plus grandes villes au t Québec réalisé par deux universitaires.Le ¦ premier rang va à Saint-Bruno-de-Montarville.Parlant de classement, la Commission B scolaire de l’Eau-Vive se classe au 13e rang f des 150 commissions scolaires du Québec B pour ce qui est du taux de réussite scolai- R» a P 31 MAI Le rapport Dunton-Rainville, commandé par Rémy Trudel, exonore Varennes de tout blâme dans le dossier du remboursement accordé aux promoteurs qui ont exécuté des travaux d’infrastructures dans le secteur ouest.FRANCIS ROUSSEL AUX JEUX MONDIAUX 5%; A# ' % Détenteur de plusieurs records en natation, Francis Roussel ira à Copenhague, aux Jeux mondiaux pour sourds, pour y 'ü ¦ w, ¦: H s T*'""' R La Seigneurie a rencontré les créateurs, défendre ses titres, entre autres, des bonhommes InterMax et SuperMax, de Bell, les Bouchervillois ciations, les policiers de Varennes font Bernard Lajoie et Jean-Yves Martel, à la appel à l’arbitrage pour régler le renouvel- tête d’une entreprise qui occupe 80 p.cent lenient de leur convention collective.La campagne électorale fédérale s’achève par un discours de Stéphane Bergeron, qui s’en prend à son adversaire libéral, une visite de la ministre Lucienne Robillard qui UN CENTRE COMMUNAUTAIRE À vient appuyer Pierre Patenaude, et un bilan du candidat conservateur Jean Legault.Mécontents du déroulement des négo- re.Varennes aura une nouvelle école primaire en septembre 1998.Le ministère de l’Éducation débloque des crédits de 4,1 millionsS pour la construction d’une sixiè- de De Montbrun à Boucherville, relance le me école sur le territoire de la municipa- débat sur la sécurité dans le secteur où de — lité qui a connu un taux de croissance de nombreux graves accidents sont survenus.27 p.cent en cinq ans.du marché publicitaire d’animation.17 MAI Le député Beaulne suggère l’installation La doyenne de Verchères, Joséphine d’un garde-fou mais le ministère des VERCHÈRES Bonin-DeMuy, décède à quelques heures Transports songe plutôt à remplacer les de son centième anniversaire de naissance, poteaux de bois par des lampadaires à installations d’un centre communautaire, qui vient combler le manque de locaux Experts en traitement de l’information, pour des activités communautaires, une nouvelle usine varennoise, dévoile le Les Verchèrois bénéficient enfin des 7 JUIN La dame a eu quatre enfants.base friable.BERGERON L’EMPORTE Guy Berthiaume, un notaire de Stéphane Bergeron conserve son siège de V-3000, un terminal de loterie qualifié de Boucherville, a mis au point un guichet de député de Verchères à la Chambre des com-PARFUM D’ELECTIONS plus sophistiqué et de plus performant sur vote automatique, qui permet à l’électeur munes, par une forte majorité de 17 000 voix.Les candidats à l’élection fédérale dans le marché.de voter simplement en appuyant sur un À Varennes, dans la controverse, le conseil Verchères sont en piste.On retrouve le bouton.municipal rend public le rapport Dunton- député bloquiste sortant, Stéphane jq ]yj^| Dans la campagne électorale fédérale, Rainville, dans le dossier du remboursement Bergeron, qui se frottera au libéral Pierre _ alors que le député sortant Stéphane accordé à Constructions J.ER.Laliberté à la Patenaude, ex-conseiller municipal pen- VARENNES EXONÉRÉE DE TOUT Bergeron ne demande pas mieux que d’en suite de l’exécution de travaux d'infrastructures, dant huit ans à Varennes.Le conservateur BLÂME découdre avec ses adversaires, le libéral Pierre Patenaude n’est pas pressé d’abor- hausse de 7 p.cent en 19%.Le ministre Rémy Trudel a exonéré der la question du projet Tokamak.Bloc Québécois, Gilles Duceppe, est de Varennes de tout blâme, à la suite d’une Verchères a enfin son centre communautaire enquête relative au remboursement de 237 Un grave accident survenu le 26 avril 000$ accordé à des promoteurs qui ont sur la route 132, non loin de l’intersection exécuté des travaux d’infrastructures dans 3 MAI A Boucherville, la criminalité a connu une Jean Legault et la néo-démocrate Yas Etessam complètent le tableau.Le chef du La Seigneurie a été témoin de la concrétisation du rêve du jeune Éric Bussière, atteint de dystrophie musculaire.À bord d’une voiture de la Sûreté du Québec, Éric a patrouillé les rues de Verchères.passage à Boucherville.24 MAI i Carrefour La Seigneurie 280, Fort Saint-Louis 655-4275 Informations: Ginette Jannard Place Marie-Victorin 2050, Marie-Victorin local 205 929-0048 SESSION HIVER Informations: Claude Jannard Primaire Secondaire - Collégial Quand: du lundi au samedi Matières: Toutes Modalités: Privé ou semi-privé CONVERSATION ESPAGNOLE Début des cours semaine du 2 février 1998 Informez-vous Inscription du 5 au 9 janvier 1998 Boucherville - Varennes 12 janvier au 30 mars 1998 Lundi / mardi ou mercredi 12 janvier au 30 mars 1998 Boucherville Mardi et jeudi Mercredi et jeudi 19hà 20h30 Samedi llhà12h 13hà14h Varennes 19hà 20H30 Samedi 8h45 à 9h45 Matin: lOh à12h Après-midi: 13h à 151i Z Soir: 19h à 21h 24 heures de cours DÉDUCTIBLES D'IMPÔTS Agréé par la S.Q.D.M.10 janvier au 28 mars 1998 Boucherville Samedi 13h et 14h 14h à 15h Enfants regroupés par âge Varennes Samedi lOh à llh llh à12h Deux niveaux: débutant, intermédiaire 6 adultes par groupe X.ENFANTS ADOLESCENTS ADULTES RECUPERATION CONVERSATION ANGLAISE .VARENNES LA RÉUSSITE inc.(ATELIERS D'ÉTUDES DIRIGÉES) BOUCHERVILLE 710874-3-01J K I Rétrospective 1997 V) ?.O HH - z m c J3 14 JUIN genre de dossier et envers la Loi sur emportées par une mini-tornade, tembre 1998, annonce l’administration ™ l’assurance automobile qui ne permet Heureusement, les dégâts ont été municipale, pas aux accidentés de la route de loger limités et les employés municipaux oublient leur grève pour donner un n> K- (/> des poursuites au criminel.Nathalie Ténor, de Varennes, rafle coup de main, l’or aux Championnats régionaux d’athlétisme.0) 12 JUILLET 3 » 1 v Md « le.T V ; 1 I I T i Wk% l.- :c VoicMasot"»®" pour vos skis DÉMARREUR À DISTANCE Vous avez ssss* \ 0 F JïL P r i M y 'i fl U J, i ¦ L fg> : I | m ï; mm \ * t n A- - ‘installation obligatoire par nos techniciens Taxes en sus./ / Egg ; y m Avec installation 149$ % Sentinelle de température comprise.Prix sur la plupart des véhicules (taxes en sus.) DE MONTBRUN 1 CM E - û) CO I Y ' O) m Kl CL O Z co y- m O) ¦ ¦! .c CT) Site 2 •rai m a> Pr.du Costa Rica can #1 > c (B % (Z) CO m 3 3 out n ROHM Mtl Déli JAMMU & «MU.MULET gps f E S CJ ;¦ CUIT 'S' 0) 3 < m UNE RENTRÉE SCOLAIRE élèves.n DIFFÉRENTE 20 SEPTEMBRE MISE À PIED CHEZ AET Le Centre de rouli-roulant, de Boucherville, pourrait fermer ses portes si la Ville refuse sa relocalisation dans la zone industrielle.AET, de Varennes, ferme une de ses divisions et met à pied 40 employés.Céline Sarrazin, une Verchèroise qui fait de l’élevage privé, conteste le règlement qui limite à deux le nombre de chiens par maison.Vidéotron soutiendra les télévisions communautaires, même un règlement du CRTC qui n’oblige plus les câblodistribu-teurs à le faire.page.w pertes pour plusieurs garderies sans but Pour une question de zonage, le conseil y lucratif, malgré le montant forfaitaire municipal de Varennes n’autorisera pas le | ü] versé par Québec, selon le Regroupement restaurant Anne-Marguerite à aménager 25 des garderies sans but lucratif de la une terrasse à l’arrière de l’établissement, j tel que demandé par le propriétaire.LAdobus n’a pas quitté le terminus en Lécole De La Broquerie obtient le sta- j fin de semaine, en raison d'une mésenten- tut d’école verte Brundtland.te entre la Société de transport de la Rive-Sud et la CIT Sorel-Varennes.3 0 ||S 5 Montérégie.1.u V 1 I s : 13 SEPTEMBRE ¦* 6 SEPTEMBRE UNE COLLECTE PAR SEMAINE Il est de plus en plus question de fusionner les services policiers de Varennes et ceux de Sainte-Julie.Des négociations 27 SEPTEMBRE k\.LE CARREFOUR OUVRE SES PORTES INCENDIE D’UNE GARDERIE La Halte-garderie France Mayeu, à Varennes, est la cible d’un incendie crimi- B BL ! t nel.4] X % > Boucherville opte pour le statu quo et demeurera au sein de la MRC de Lajemmerais.:> DENTAIDE 641-3044 ns 405, Samuel-de-Champlain i Local 3, Boucherville J4B1P7 £ PSYCHOLOGUE MARIE-ANDRÉE RENAUD, m.ps PSYCHOLOGUE COUNSELING PSYCHOLOGIST Membre de la C.P.P.Q.?(5) 106ppm mm 1?EAU DE SOURCE NATURELLE REFROIDISSEUR 4 para de 1 99S TUES es Livraison à domicile 72559-DIV 1-800-663-4509 SYLVAIN GEOFFROY amedi • Examen de la vue pmw# g à ¦ ( W • Lentilles coméennes g s> Service rapide Laboratoire sur place sur rendez-vous Desrosiers Marcil Michel Daniel O.D.O.D.655-7810 t 150, Montarville Boucherville SERGE HAMEL 0.0.Fabrication et réparation de prothèses | dentaires amovibles s Denturologiste g HEURES DE BUREAU Lundi au jeudi de 9h à 19h 655, Marie-Victorin Boucherville 655-3516 QOÛÛQO Martin Durand FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES 550, de Mortagne #360 Boucherville Tel.: (514) 449-5566 78164-DIV MÆ 9 S N me PAYSAGISTE • Terre, pierre, sable • Forage pour trous de clôture • Patio en ciment et bois traité • Bloc talus etc.• Déneigement commercial et industriel • Asphalte pavé-uni • Excavation • Location, machinerie lourde f H H |__________________i ^ J.i vf J ^ I, Cf ordre des dentistes du Québec CLINIQUE DENTAIRE ALLARD et VOULIGNY CHIRURGIENS DENTISTES Dr JULES ALLARD, d.d.s.Dr VICTOR VOULIGNY, d.m.d.Dr LYNE RAICHE, d.m.d.Dr MIRELA RUSSU, d.m.d.MARC MICHAUD, denturologiste 655-2210 100, De Montarville, suite 220 Boucherville (face à l'Hôtel de ville) R.V.et URGENCE jour, soir et samedi 7I614-D1V n vC RÉPARATIONS D'ÉLECTRO-MÉNAGERS « TOUTES MARQUES » \ 20 ans dexpérience ?% a K r 641-1057 André De Léséleuc 77850-carte 8% M f< André Service enr.- V.RÉNOVATION • 641-0419 • Réceptions de tous genres • Réunions d'affaires • Dîners de groupes • Location de salles climatisées SALLE DE RÉCEPTION ÉLECTRONIQUE ÉLECTRIQUE VIDEO ?denturologiste 1 DENTUROLOGISTE Chambre et pension - personnes retraitées Linda Laferrière Monique Laferrière directrice ¦ infirmière DENTISTE DENTUROLOGISTE JOUR ET SOIR Dr.L.K.NGUYEN ET ASS.CHIRURGIENS-DENTISTES 655-4937 ï URGENCE ACCEPTÉE = 643, MARIE-VICTORIN, N°15 DENTISTE ASSURANCE 72557-DIV 710686-DIV -T Retrospective 1997 émF 1 NOVEMBRE LJ* w CA SAUTE À VARENNES Le bureau de l’avocat varennois Gilles Thibault a été la cible d’une bombe.Heureusement, les artificiers de la Sûreté du Québec l’ont désamorcé avant qu’elle n'explose.Les Rock Machine figurent parmi les clients de l’avo- affaires D'Argent - MC ans A: ^ r urgence reeri r " PT ;>«# .¦ WF '/Si » » dans la vingtaine.La retraite est le dernier de vos soucis.Pourtant, vous savez qu’à 65 ans, vous devrez probablement compter sur vous-même pour assurer votre indépendance financière.Vous savez aussi que le secret d un REER bien garni est de commencer jeune.Idéalement, quand on est dans la vingtaine.cat.V ous avez Le président d’Acier ' j Leroux, André Leroux, l’a Ag échappé belle lorsque l’avion dans lequel il prenait place s’est écrasé, à Saint-Mathieu-de-Beloeil.Personne n’a été blessé.Les policiers de Sainte-Julie desservent maintenant la population de Verchères.Une entente de cinq ans a été conclue à cet effet.De passage à Boucherville, la ministre Harel annonce la création d’un Centre local d’emploi, qui offrira des services de soutien du revenu et de l’aide à l’emploi., Æ j t , PU Colette Poulin directrice, services bancaires personnels, succursale Boucherville REER-matique : cotisez Retour d’impôt : votre 57 525 $ pour aussi peu que 0EE5ES9 Pour moins qu'une paire de jeans, vous pouvez bâtir votre retraite à l’abri de l’impôt.sans effort petit luxe Si vous êtes du genre à oublier vos bonnes résolutions, optez pour le REER-matique de la Banque Royale.À chaque mois, le montant de votre choix est prélevé automatiquement de votre compte générant immédiatement de l’intérêt.Simple et pratique, cette formule élimine le serrement de ceinture des cotisations de dernière minute.Le REER vous donne droit à un remboursement d'impôt pour chaque année de cotisation.De quoi arrondir votre fin de mois ou encore mieux le réinvestir dans votre REER.30 S/inois pendant 40 ans REER à 6 % 57 525$ Placement non-enregistré à6% 31 759 $ Les artificiers de la Sûreté du Québec ont désamorcé une bombe au bureau de l’avocat Gilles Thibault 15 NOVEMBRE 8 NOVEMBRE BOUCHERVILLE OBTIENT UNE BONNE NOTE Un sondage Léger et Léger démontre que les citoyens de Boucherville sont satisfaits et fiers de vivre dans leur municipalité.Ils accordent les meilleures notes service d’enlèvement des ordures ménagères, à la collecte sélectives, aux activités sportives, au réseau de pistes cyclables et au service des incendies.Au moment où les élus se penchent sur le programme de gestion écologique des pelouses, Isabelle Bleau, de la défunte Commission de l’environnement de Boucherville, demande le maintien du programme.Le député de Verchères, Stéphane Bergeron, dénonce la fermeture de sept des réacteurs CANDU par Hydro-Ontario, alors que le gouvernement fédéral retire sa participation de 7,2 millions) au projet Tokamak pour investir dans les CANDU.JACQUES MOREAU, MAIRE DE VERCHÈRES Victime d’un incendie criminel et voisine du bureau de l’avocat Thibault où une bombe a été placée, France Mayeu déménage sa Halte-garderie pour ne pas qu’il arrive malheur aux enfants.Gilles Thibault prétend que la bombe est l’oeuvre des Hells Angels.Jacques Moreau remporte une victoire décisive à Verchères, recueillant 1489 votes contre 481.La formation Toute une équipe conserve le pouvoir.À Varennes, à la suite de la démission de Rémi Bergeron, Daniel Boucher assume les fonctions de chef intérimaire de Vision 2000.La Seigneurie propose un portrait de Louise et Edith Painchaud, deux soeurs résidant à Boucherville, qui ont conçu Animate, une série de jeux destinés pour amuser les petits pendant les fêtes.© : INTERNAUTE Pour souscrire au REER-matique ou obtenir le guide GRATUIT Un avenir sans soucis, passez nous voir ou appelez-nous.Visitez notre site Internet en tout temps ou www.royalbank.com Calculateurs, grilles d'analyse financière, demande d'hypothèque préaprouvée, tout y est! au 9473L21recl i Pour de plus amples renseignements â- BANQUE ROYALE composez le 1 800 ROYAL 1-1 Notre adresse internet : www.royalbank.com I m | c n mi @®nsite l'INDEX NE CHERCHEZ PLUS commercial & professionnel ni ni jMM§MJ||JH| mHH ÊËÈÊÈÈÊÉÊti t Voyages Varennes 2020, René Gaultier Varennes, 652-2961 RÉNOVATION Centre de rénovation René-Thomas et Fils 10, Beauregard Varennes, 652-2927 Mécanique Onil Gagné inc.46, De Niverville Boucherville, 641-4417 AGENCE DE VOYAGE Agence de voyage Fantastique 1492, Montarville Saint-Bruno, 461-1166 Savaria Esso Service 634, Marie-Victorin Boucherville, 655-1694 AUTOMOBILE Honda de Boucherville 1511, Ampère Boucherville, 449-5050 RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES Résidence Soleil ggppHPP|P|| 549, de Verrazanno Boucherville, 449-1516 Voyages "Expert" Boucherville 650, de Montbrun Boucherville, 449-3689 Toyota Duval inc.1175, Ampère Boucherville, 655-2350 LOCATION Location Thomas (Lou-Tec) 2049, Marie-Victorin Varennes, 652-3711 SS&ÈÈÊÉiËÊÈSÈBÉk Vitrerie Lionel Verre et miroir 666-3, chemin du Lac Boucherville, 449-3399 Voyage Orientation inc.Carrefour La Seigneurie, 655-6240 Promenade Montarville, 655-1855 FLEURISTE Au Marché aux Fleurs Carrefour La Seigneurie 280, Fort St-Louis 655-3551 Prop.Katerine Beaulne Vous voulez votre nom dans ce répertoire.Appelez au journal La Seigneurie, Nicole Beauséjour 641-3360 PORTES ET FENÊTRES Centre portes+fenêtres St-Bruno 650, rue de Montbrun Boucherville , 655-0433 Voyage Performa inc.554, de Mortagne Boucherville 655-2055 5 g e LA SEIGNEURIE - Le samedi 3 janvier 1998 - Page 18 » i —| £ 655-408 en 151, de Mortagne bureau 200, Boucherville G! CD Z m c 2 m obten61 mois ri m » w # f ! I ¦ft A A : Wm m ! HHHHI L A ¦ I s - ____________________ ^ , „ , - .| .:.,.76609-3janV ¦ I CD CO 1 00 ri k 8 ¦ If BOUCHERVILLE BRIQUE 3 COTES BOUCHERVILLE TJ xjf§9^ I (Q i É F: o !¦ m j F' v CD w V- : 1 T " a L i UGETTE BELZIL — .'-A ! ! n# & I ’ m; h : ; } 1 g ' ' -, .- 'Fv^tà-.vZ*t^,s 7 - Beau cottage semi-détaché, 3 chambres, bain romain, douche séparée, cuisine moderne.Situé dans rue tranquille, près de tout.1 - Une autre propriété VENDUE par mon intermédiaire.Pour une estimation gratuite de votre propriété.:1 10 - 129,900$.Foyer au salon.Aucun voisin arrière Belle salle de bains.Sous-sol fini.4 - BOUCHERVILLE: Idéal pour famille avec ados.Spacieuse et confortable.À prix très compétitif.JACQUES DESJARDINS 655-4080 JOCELYNE HÉBERT 655-4080 ROBERT SOMMA BOB ET DENISE VERRETTE 449-3253 ; 655-4080 F./ I DANIELLE ROY agent immotoltçf aUiliç 112,900$ SECTEUR RECHERCHÉ ARCHITECTURE UNIQUE ï SlSss \ i * \ *L- I 1 I m m n F: S ‘ & a 3: ¦ *r i : ilî =9 : I 4 za I! IR! SOM! I 9^ ' I • J agent immobilier attilie .R !| 11 - VARENNES: Rénové, armoires laque blanche, céramique, 3 chambres.Thermopompe, terrain 7,841 p.c.Piscine.À voir! 8 - BOUCHERVILLE: Cottage 4 chambres, s/sol fini, 2 s/bains.Terrain privé 8,119 p.c.Piscine creusée.5 - BOUCHERVILLE: Super propre.Planchers en bois.Salle à manger séparée.Haie de cèdres mature.Pavé uni double.: 2 - Une autre propriété VENDUE par mon intermédiaire.Pour une estimation gratuite de votre propriété CÉCILE LANDRY 655-4080 DIANE PARADIS BOB ET DENISE VERRETTE JOCELYNE HEBERT " 1, 655-4080 449-3253 655-4080 a ll.i! NOUVEAU BOUCHERVILLE ; VOUS VOYEZ GRAND EN 98! UNE VRAIE AUBAINE Ml writ immoMig aorté m 1 .J» : 6 v"w ga -¦y: Il II » il ' #9 S II IA , P i 5?¦ ->%Nl IEAN CHARTRÂNDj ÆÊB; 9 - Cottage impeccable sur terrain exceptionnel de 12,611 p.c.Piscine creusée, thermopompe, a/c cen- 12 - BOUCHERVILLE: Propriété de prestige,Il 17 pièces, 3+3 c.a.c., 4 salles de bains, terrain ’ 19,669 p.c.Intérieur et extérieur très spécial.THÉRÈSE ET JEAN CHARTRAND 449-5224 1 agent immotoétr affié 6 - BOUCHERVILLE: Ne ratez pas cette occasion.Moderne, très éclairée, très propre.Planchers en bois.3 - BOUCHERVILLE: Adossée à un parc, 5 chambres, garage double, possibilité d'un bachelor.Près école.Irai.CÉCILE LANDRY 655-4080 BOB ET DENISE VERRETTE 449-3253 UGETTE BELZIL 655-4080 CINÉMA MAISON MONTREAL OCCUPATION RAPIDE SECTEUR LA SEIGNEURIE ; I ! CHART F ¦ .-A 'm agent immobilier affilie_ .I - C U N : ¦B ii HH |f s '.A H F* : » ¦j M ?: t Ik*'— As A: .13 - VARENNES: Luxueux cottage détaché, 10 pièces, 4 c.a.c., sous-sol fini.Piscine creusée.Beaucoup d’extra.THÉRÈSE ET JEAN CHARTRAND 16 - Pour professionnel.Cottage 3 chambres.Propriété spacieuse, cuisine et salle de bains rénovées.183,000$., LORRAINE BERUBE 655-4080 14 - BOUCHERVILLE: Grande cul., 5 c.a.c., 2 foyers, 2 s.d.b.rénovées.Piscine intérieure.Bain tourbillon ! flbn 15 - VARENNES: Adossé à un parc, 2 c.a.c., taxes et chauffage à bas prix.Très éclairé.Impeccable! double.FRANCINE FICHÉ 655-4080 FRANCINE RICHE 655-4080 aotrtt immobilier affiM I # ¦a 449-5224 ï I k • ï f ¦¦ : «s m F f «5 % ü y 4 ¦ LÉO GAGNON PS?: SM I $5! a iËRREJOBl a - mi I ' : |n ||||||M|| ||H[|||||, mfmm {LORRAINEBERUBE agent mmobber afl*é DIANE PARADIS DENISE VERRETTE BOB VERRETTE CECILE LANDRY I agent Immobilier affibfe agent immobilier aflilié agent immobilier attilié agent immobilier atlilié agent immobilier alfiliê_ agemjmmobilioaffiM 1 #9 ?, Jm % J | f CLARISSE LAUZON .fffflmmrnH L ' ' y iSfc | TX î F V .# DENYSLEBLANC I - mjSL ¦ JmÈm ; - JACQUES DESJARDINS FRANCINE FICHÉ % CHRlSflAN GÜSSe! FERNANDE AIVAREZ-BRUNEL IE VERREÂUL1 lOIT BOUCHARD immobilier aftiV agent immobilier atMé agent immobilier alMie H aoent Immobile' agree * i._j.e«ja»3a5j|giL.agent immobilier affilé M S SAINT-HILAIRE B 1 - Situé dans le secteur flan sud de la montagne, ce spacieux cott.vous attend.Tout y est! VOTRE PARTENAIRE D’ICÏ 0 II ¦ Wm& MLS .m CARREFOUR v y "I Jeunesse • emploi .ill BOUCHERVILLE Margiicriled Youville 2 - Situé dans un croissant, ce bung, const.83, gar., thermo., beau terrain clôturé.Idéal pour retraités, près de tout! Québec :: [iliÎH riiKiiniiiiiir4nn an Guichet unique de services personnalisés et gratuits pour les 16 à 35 ans demeurant dans la MRC Lajemmerais: • Emploi 'Retour aux études * Entrepreneurial jeunesse 467-4443 0 m COURTIERIMMOBILIER AGRÉÉ http://www.mls.ca 410606-03janG BBS La Capitale Champlain inc.* Courtier immobilier agréé , « Franchisé autonome et indépendant de reseau immobilier La Capitale inc., franchiseur car tvnr APEC Du 19 janvier au 6 février 1998: Formation « Le Praxis » la recherche d'emploi à son meilleur! Plus de 70% de taux de placement.Hâtez-vous, le nombre de places est limité; S.V.P.inscrivez-vous en nous contactant.Les mardis soir des branchés sont de retour; inscrivez-vous dès maintenant.___________________ NOUVELLE INSCRIPTION^ w % CONTRECOEUR m iè ! I K 1 % 8 m k u 1*2 .bien divisé, Bord de l'eau, grand bungalow fenêtres panoramiques sur le fleuve, foyer de pierres au salon, abri d'auto, grand terrain 44,052 p.c., très propre.Facile d'accès, 30 min.de Mil.; \ MADELEINE PAREhTEAU BOUCHERVILLE: Bungalow très bien entretenu, belle rallonge ajoutée, espace et ensoleillement.' ROCH BERNIER, 655-6222 l MADELEINEPARENTEAU,655-6222 Le 3 février 1998 ___________ Le 27 janvier 1998 LE CONFORT ET L’ESPACE m AU COIN DU FEU Ta Je cherche un emploi et je suis étudiant Travailler ou étudier à l'étranger Le Carrefour jeunesse-emploi est à la recherche de candidats(es) âgé(e)s entre 16 et 35 ans, demeurant dans la MRC Lajemmerais, afin de combler les postes suivants en collaboration avec les entreprises du milieu.OU 129 Technicien(ne) en électronique; temps plein.OU 149 Couturiers(ères); expérience avec tissus lourds; temps plein et partiel OUI65 Livreur; travail permanent; entreprise de Sainte-Julie OU 170 Technicien(ne) administratif(ive) en planification avec expérience.OU 171 Représentante); temps plein; demeurer à Sainte-Julie serait un atout Veuillez prendre rendez-vous avec Lyne Gosselin en mentionnant le numéro de l'offre.II la Hi m a KMj R r.M I N x , œr BOUCHERVILLE: Prop.7 pièces, salle lamil-iale avec loyer au RDC, chambre des maîtres 12x17.6 avec salle de bains, chauffage élect.air chaud, thermo.Tout pour vous plaire! VERCHÈRES: Celt, brique et cèdre, intérieur chaleureux, 2 loyers, cui.14x20 très fonctionnelle, SDB, bain tourbillon 2 places, grande chambre des maîtres.Vous serez comblé! DIANE IJ.PIGEON l DIANE G.PIGEON, 583-6609,655-6222J UDIANE G.PIGEON, 583-6609,655-6222J 76610-03JANG ] ; J M 0 à /J /zM _ I ROCH BERNIER 1 I MICHÉLE DESCHÊNES p .__ Carrefour jeunesse-emploi Marguerite-d’Youville 1570, rue Ampère, bureau 108 Boucherville, Qc J4B 7L4 Tel.: 449-9541 Téléc.: 449-0632 Courrier électronique: cjemy@iq.ca Site Internet: http://www.iq.ca/cjemy Merci à notre partenaire ' T Mt % â /^7 ANDRÉE ADAM àitwM SUZIE TREMBLAY i 2 Kiosque Promenades Montarville 655*6222 (§ 3 S Boucherville J?/"O r> V négocation d’une nouvelle convention collective.La fusion des services policiers de Sainte-Julie et de Varennes ne se fera pas.Les parties concernées n’ont pu tendre sur les compensations à verser aux policiers varennois.s’en- 29 NOVEMBRE L’ADOBUS RENTRE AU TERMINUS Roger Renaud, de Boucherville, a été récompensé à Saint-Marc-sur-Richelieu, acte de bravoure.Sur les lieux pour un d’un accident, il a extirpé Maryse Nault de sa voiture en flammes.Six municipalités de la MRC de jfÉzip# IMMEUBLES LA JEMMERAIS INC.IjlgaZ COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ TRANS-ACTION 449-4949 929 2090 Jean-Yves Pomerleau V m agent immobilier affilié À votre service depuis 1983 Site internet: http: //ww.trans-action.qc.ca/iemmerais/pomerieau/ PRECISEMENT 22:09 Hr Lajemmerais regroupent leurs activités de Une bonne nouvelle n’arrive jamais gestion des déchets domestiques, des seule.En plus de 1 implantation de Lhets volumineux et des ^%^r%U:ti:%0%Hio:$ pour améliorer ses installations dans clables.UAdobus rentre au terminus.Varennes met un frein à ce service en raison de l’in- cette municipalité.Boucherville maintient le taux de la taxe foncière et réduit la taxe d’enlè- suffisance de passagers.Boucherville conclut une entente de , , .principe avec ses employés, à l’exception veinent des ordures de 17$ par unite des policiers.de logement.À Varennes, les progrès réalisés en Verchères applique étape par étape conciliation permettent d’éviter la grève les recommandations du rapport du des employés municipaux.Du moins pour Groupe Tandem, touchant tous les le moment.aspects de l’administration mumcipa- AAF International, à Boucherville, le.évite la fermeture.François Ménard en a entendu de toutes les sortes.La Seigneurie propo-portrait de ce bouchervillois qui est à la tête de Solotech Location, la 1,5 MILLIONS ENVOLÉ plus importante entreprise de sonori- Bernard Audet, de Boucherville, Jean- sation, éclairage et video au Canada.j Guy Daoust, de Sainte-Julie, et André Yee, de Brassard, ont été floués pour un montant de 1,5 million $ par l’Agence internationale pour l’industrialisation rurale.Forganisme était pourtant accrédité par l’Organisation des Nations-Unies.6 DÉCEMBRE se un 20 DÉCEMBRE GEL DE LA TAXE FONCIÈRE À VARENNES Le maire de Varennes, Jean Robert, a déposé un budget sans hausse de la Bruno Desjarlais annonce sa Candida- taxe foncière.Cependant, la taxe d af-ture aux élections partielles dans le quar- faites et la taxe sur l’enlèvement des tier 1, à Varennes.Le Club Ados accueille les ados de 12 à 17 ans, dans les murs de l’école secon- , daire Le Carrefour.La Seigneurie fait le cipale baisse le taux de la taxe foncière portrait de cette nouvelle ressource.et impose une surtaxe pour les immeubles non-résidentiels.Les Hebdos Montérégiens occupent ordures augmentent.À Verchères, l’administration muni- Ginette Jacques est nommée directri- „ ce générale de la nouvelle commission le 138e rang, 12 rang de mieux que 1 an scolaire régionale.dernier,^ pPa,maréSQd« MO^pius par le journal Les Affaires.Sabex, Solmax International, le groupe J.L.Freeman et Soniplastics, toutes de INVESTISSEMENT DE 50 MIL- Boucherville, figurent également dans LIONS$ À VARENNES 13 DÉCEMBRE ce tableau.oo en O) 22 NOVEMBRE .2 > UN ACCÈS PLUS SÉCURITAIRE n Le Comité de l’école secondaire De Mortagne réclame que des mesures soient o?mises en place pour rendre plus sécuritai-n re l’accès qui donne sur le boulevard De OT Montarville.c a CD ¦ Les Éditions Françaises, distributeur de - Larousse au Québec, ferme ses portes à § Boucherville.Trente personnes perdent uu leur emploi.O Les travaux d’élargissement du viaduc .W De Mortagne sont terminés.Les employés < municipaux de Varennes pourraient déclencher la grève si la conciliation ne permet de réaliser des progrès dans la 71367-DIV Ml II TI PPETS m Courtier immobilier agréé Vous recherchez un hypothèque.% ; Taux % bancaire ou inférieur 8 a «9 , Un appel suffit pour rencontrer plusieurs institutions financières L.Yves Bonin agent hypothécaire 984-2920 O CM ETRÔSPECTIVE 1997 ME Q) O) m ra CL % Pour une opinion de la valeur marchande de votre propriété C'EST GRATUIT 77389-3-01J CO I o© m m> ANNONCES Ckwéu 641 L I HEURE DE TOMBÉE: JEUD116 HEURES |1 00 ameublement 1320 CAMIONS DEVENEZ UN AUTEUR A SUCCES avec notre cours d'écriture par correspondance.Appelez pour obtenir gratuitement notre brochure (1-800-267-1543).L'école de rédaction, 530-38e Av.McArthur, Ottawa, Ontario, K1L 6R2.540 0N DEMANDE INDEX DES PETITES ANNONCES ACHAT MEUBLES USAGÉS Achetons ou ramassons gratuitement vos meubles.Electro-ménagers, matelas, vaisselle et antiquités.En bon état.728-6321 GRAND CHEROKEE LTD '95 noir, intérieur, cuir tan, 56 800 km.28,500$.787-3584 ou 202-8891.ACHETONS MANTEAUX VISON [020 SANTÉ 1410 USAGÉS PAYONS COMPTANT.844-2151 S.V.P.Laisser message CHALETS ACHETONS VOUS AVEZ BESOIN DE DÉTENTE vous cherchez un cadeau original à offrir, massage par massothérapeule certifiée.Lyne 652-6245.#100 À 390 = A VENDRE appareils ménagers NOUS PAYONS COMPTANT 442-0840.ESTRIE, LUXUEUX CHALET 3 chambres à coucher, tourbillon, loyer, 12 min.d'Owl's head weekend, semaine, 514-929-1225 420 Chambres 425 Cohabitation 430 Foyer pour retraités 435 Entrepôt/ garage 440 Locaux commerciaux 450 Logements 460 Maisons 465 Condos 470 Maisons mobiles 475 Vacances 480 Roulottes [650 GARDERIE 100 Ameublement 105 Déneigement 110 Animaux 115 Antiquités 120 Articles ménagers 130 Articles de sport 140 Artisanat 150 Bois de chauffage 160 Divers à vendre 165 Matériaux de construction 170 Musique 180 Outils 190 Vêtements 200 Chalets 210 Commerces 220 Edifices commerciaux 225 Visite libre 230 Maisons 235 Condos 240 Maisons mobiles 250 Propriétés à revenu 260 Roulottes 270 Tentes-roulottes 280 Terrains 290 Terres et fermes 300 Automobiles 310 Bateaux/ Chaloupes 320 Camions 330 Machines agricoles 340 Motocyclettes 350 Motoneiges 360 Pièces: autos/camions [56Q SERVICES OFFERTS [420 CHAMBRES RAMASSONS apareils ménagers et meubles.7 jours sur 7.256-6410.257-0248.OAME désire garder à son domicile, enfants de tous âges, lundi au vendredi, secteur De Mortagne.641-8324 1 BON MASSAGE Viens me voir.Huguette A VARENNES, toutes commodités, pour personne seule, 641 -7613 propre, tranquille, honnête.Non-lumeur(se).275S/mois.652-9082 [115 ANTIQUITÉS AARION DÉMÉNAGEMENT spécial d'automne 42$/heure, assurances, master card, visa, membre: bureau VAfiENNES bord du fleuve accès toutes commodités, d’éthique commerciale.679-7869 très propre, câble dans chambre.929-0190 ACHETE Antiquités 1850-1950.Meubles, lampes, vaisselles, horloges, gramophones, cadres, porcelaine, argenterie, bibelots, arts esquimaux, raquettes à neige, vitraux et objets ancien de toutes sortes.Service courtois à domicile.(514) 891-0699.GARDERIE LES JOYEUX TROUBADOURS 635 de Verrazano 449-1991 Institut préscolaire Boucherville 1308 de Rouen 449-4991 aide financière disponible garderie Places disponibles en pouponnière programme d'activités très organisé.FEMME DE MÉNAGE d'expérience, référence et auto cherche du travail dans les maisons privées, libre le jeudi aux quinze jours.Après 16h 674-9750 |44Q LOCAUX COMMERCIAUX FISSURE, Induration d'eau, réparation de tissure de solage à injection d'epoxy, réparation de béton, briques, fondation.Problème d’humidité?Imperméabilisation de brique et ciment.Rénovation gérnérale.Ouvrage garantie, évaluation gratuite.777 jours.Into.: (514) 357-7727 Il 60 O'"™ #500 A 590 = OFFRE ET DEMANDE LOCAL À LOUER 1500 pi.ca.605.bout.Lionel Boulet Varennes 652-3861 LIQUIDATION TOTALI 5 mois pour payer sans Intérêt sur tout achat de 100$ et plus ou 30 jours sur tout achat (sur approbation du crédit).1x3 8':.55, 2x3 8':.77.Plywood 3/8: 10.39.5/8: 15.99.Aspcnite 3'x6': 1.89.Parqueterle pré-vernie: 1.19, sélect: 1.59.Céramique 6x6:.17, 12x12:.99.Tuile pré-encollée 41:.43.Styrofoam f: 4.19, 2": 8.39.Porte lauan; 12.95.coloniale: 16.95.Matériaux imparfaits.prox parfaits! Matériaux À Bas Prix St-Hyacinthe 514-799-1970 GARDERIE: milieu familial, jeux éducatifs, alimentation équilibrée, avec reçu, secteur Mortagne/de la Salle 641-0285 RÉNOVATIONS JEAN MIREAULT ENR.446-0901 Menuiserie, calfeutrage, céramique, salle de bain, finition de sous-sol, peinture.Plus de 15 ans d'expérience Travail soigné Estimation gratuite GARDIENNE D'EXPÉRIENCE demandée.2 à 3 jours/semaine jumeaux 6 mois.7b à 17h, Sylvie 652-0766 [450 LOGEMENTS GOUVERNANTE DEMANDÉE avec expérience, références pour bébé de 5 mois 5 jours/sem 929-1340 500 Emploi demandé 520 Employé(es) demandés(es) 540 On demande #600 À 690 = SERVICES DIVERS BOUCHERVILLE rue des Seigneurs 5 1/2,3è étage, bien éclairé, occ.immédiate, Info: 655-8849 SOUFFLEUSE A NEIGE 8 HP 28 pcs, démarreur électrique, très bon étal 550$ 449-5170 REPARATIONS SUPER PRIX cuisinières, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, lave-vaisselle, congélateurs, travail honnête, soigné.Yves Cloutier 468-991 7 MAMAN A LA MAISON garderait enfants de 1 à 4 ans.Repas chaud, jeux libre, bricolage.Pour février Expérience en garderie.____652-7734.BOUCHERVILLE 5 1/2 à louer, très propre, près de tous les services.449-3138.655-7352.SURPLUS D'INVENTAIRE.Matelas fin de ligne Dt.Simmons.50% à 75% de rabais.Plate-lorme 39'.54', 60" à 50$ à l'achat d'un matelas.La Galerie du Matelas.6175 Boul.Taschereau à Brossard (en lace BOUCHERVILLE bachelor impeccable, près du golf, des 4 Glaces).(514) 926-1431.poêle et réfrigérateur fournis, 3853/mois, chaullé, libre immédiatement, Info: 594-0508 Idéal pour personne seule.[565 OCCASIONS D’AFFAIRES PRÉ-MATERNELLE 4 ANS Session hiver 1998.Début des cours: 13 Janvier.Inscriptions: Céline Dion.641-4921 CANADA ET QUÉBEC: Subventions, prêts pour petites, moyennes entreprises, nouvelles ou existantes: Renseignements: Centre d'aide pour petites entreprises.1-800-567-2383, Ext: 4.1 90 VETEMENTS LONGUEUIL 493 CHERBOURG VARENNES paradis d'enfants, grand-maman gâteau, 0-4 ans, temps plein/partiel.7 jours, sur demande, reçus d'impôt.652-7710 ROBE DE SOIRÉE (SIMON CHANG).Blanche et noire, grandeur 12 ans.portée 1 seule lois, 150$ (valeur 350$).Idéal pour bal des Unissants.Yves: jour 649-6465 FRANCHISÉ, GÉRANT OU CONSULTANT.Ces 3 postes s'adressent à des personnes de 25 ans et +.Temps plein, partiel.Aucune expérience requise, donnons formation.Investissement.TéI.: 1-800-561-1518 (514)-449-4011 béton, insonorisé 4 1/2 500$/mois.Faut voir! 947-1234 [900 ASTROLOGIE VARENNES 4 1/2 chaullé.eau chaude fournie 929-0629 8 MINUTES GRATUITES VOYANTE.TAROTS, numérologie.Je me présente Justine, J’ai plus de 39 années d'expériences en voyance, mes collègues sont: Nicole, Marie-Huguette et Mlndy.elles ont 30 années et plus d'expériences.Nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées: vous serez surpris par l'extrêmes précisions de nos prédictions.Cet appel pourrait changer votre vie.Amour, argent, santé, travail 1-900-451-5276 24 hrs 3.79/min.600 Avis |230 MAISONS 1610 COURS 700 VARENNES immédiatement grand 5 1/2 __________________________________________ ensoleillé, tranquille.Aussi 4 1/2 disponible à BOUCHERVILLE maison neuve, superficie habitable.LONGUEUIL.929-1746 659-8063 21BO.OOp.c.3 chambres.Bas prix.À qui la chance! Madeleine Ormeau 646-2801.700 Vente de garage/Encan 705 Remerciement #TLoÀüir 800 — 400 Bureaux 410 Chalets APPRENEZ FACILEMENT â danser, chez vous.Offrons "GRATUITEMENT" cours de danse: social, ou en ligne, ou country, ou folklore, chaque danse est expliquée "pas par pas" et dansée avec musique sur cassette-vidéo.En plus recevez de la documentation française et anglaise sur plus de 500 danses.Écrire au Centre de Loisir Familial Contant, 2021 Aylwin, ._ _ Montréal.H1W 3C4.Tél.: (514)-523-1010 c'est VARENNES GRANDS 4 1/2 près services, chaullage gratuit et sans obligation, électrique, Irais peint, libre immédiatement 652-9603 VARENNES grand 4 1/2, sous-sol personne seule ou couple retraité secteur paisible.652-5172 399-4924 VARENNES 5 1/2 dans triplex, libre 1er lévrier, Irais peinturé.2 stationnements déneigés 652-3358 BOUCHERVILLE, CANADIENNE 900 Astrologie AMED grand médium voyant Africain.Pas de problème sans solution, résoud vos problèmes, amour, protection, retour garanti de l’être aimé, chance en affaires, résultats rapides.(514) 728-6762.3 c.a.c, 2 s.d.b., boiserie, beau terrain, terrasse, piscine, système d'alarme, 139,900$ Robert Tremblay 449-5460 S5-divers COURS DE BAR Intensif.Un bar pour chaque étudiant.Cours sur les vins.Ecole d'Hôtellerie du Québec.(514)-494-1010 ou 1 (888)-882-1011 AVEC FRANCINE, reconnu grande voyante, 25 ans.Découvrez votre futur par le tarot et nombres, les lettres, technique de guidance 670-8173 médium VERCHÈRES 4 1/2 , 1er au 2eme plancher, rue tranquille, entrée laveuse/sécheuse.Reliure si désiré.350$/mois.583-5184.ST-BRUNO, GRAND BUNGALOW, tout brique, très éclairé, grandes pièces.3 c.a.c.2 s.d.b., loyer, sous-sol lini, beaucoup de possibilités.Faut voir! Cause: transfert évaluation 160.800$ Faites une offre! Tél.: 653-6395 COURS DESSIN.Peinture, fusain, pastel, aquarelle, acrylique.Adultes-Adolescents.Atelier: 280.Thomas-Pépin.Boucherville.G.Gagnon, B.A.diplômée en enseignement.655-7094 AVEZ-VOUS DÉJÀ consulté de vrais clairvoyants et médiums?Et bien, venez découvrir des expériences inexplicables à la ligne de Karononna Zanmori, 26 ans d'expérience, très précise.Elle peut vous décrire et même donner votre signe.D'autres médiums et voyants très connus font partie de son équipe.Pour connaître votre avenir sans vous taire avoir: appelez le 1-900-451-9602 18 ans+.4.55$/m!n.TARIF DES PETITES ANNONCES VERCHÈRES aubaine 3 1/2, régulier 345$ pour 290$.Stationnement avec prise et entrée lav/séch.583-5524,652-6851.COURS PRÉPOSÉS AUX BÉNÉFICIAIRES de l'Association des Préposés aux Bénéficiaires du Québec.Rive-Sud-Longueuil.Début: 19 Janvier 1998.Prix: 550.00$.Inscription 1-800-653-0855 lundi au vendredi.VERCHERES GRANDS 4 1/2 stationnement, entrée VERCHERES maison 1975, construction de briques, lav/séch, porte patio 583-6746 26x51 avec garage, grand terrain, 2 c.a.c.évaluation 76.600$ prix à discuter 514-583-6116, 583-5749 VERCHERES, haut de duplex, 4 1/2, 360$/mois.1(514)621-5839 1235 C0ND0S [520 EMPLOYÉ(ES) OEMANDÉS(ES) R@R ====== pour t acheter un ordinateur ou autre chose dont tu VARENNES dernier étage, aires ouvertes, loyer, f6ves.Tu n'as rien à payer à l’avance et nous livrons partout au Québec en 48 heures.Services de levée de fonds disponibles.Montréal et environs (514) 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561-2395.À partir du 20 janvier 96 Annonce classée simple 15 mots INTERNATIONAL ING ANALYSTE LOGISTIQUE JUNIOR PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT 2 c.a.c., très ensoleillé adossé au parc 652-9296 [300 AUTOMOBILES Saint-Esprit toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toit qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui est avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire de la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).71 Ol 25-3-01J Compagnie manufacturière et "leader" canadien dans plusieurs gammes de produits de consommation recherche un(e) analyste en logistique junior.C.E.C.TURCOTTE LE 11 AU QUÉBEC Sollicileur(euse)s Thermopompes.Concept unique.Avec ou sans expérience, formation sur place, super ambiance.Équipe jeune et dynamique, Travail du lundi au vendredi de 16h à 21h et le samedi de 10h à 14h.Salaire + Boni + Prime P S.Joingnez les rangs d'une équipe gagnante Contacter le Pro de la Thermopompe Michel Marien 463-2332 A BESOIN autos, Camions, Van, 4x4, 1990 à 1997.Achat, vente échange, service garanti.Transfert sur place, comptant.CIVIC 91 $5500, PROTÉGÉ 91 $4950, VOLVO 88 $4950, TRACKER 93 4X4 $6450, RANGER 4X4 87 $3950, PROTÉGÉ 94 $6950.SUNBIRD 93 $4250, TERCEL 87 $1750.GARANTIE 6 MOIS.(514) 898-7239 Michel.Tâches: - Analyse et simulation des prévisions de vente; - Gestion des inventaires inter entrepôts; - Suivi des clients majeurs; - Gestion du module de planification et d'inventaire.Exigences: - Bilinguisme; - Connaissance d'excel et Quattro; Rémunération: Salaire et avantages sociaux selon expérience 790$ ou*: AVOIR BESOIN D'UNE VOITURE et ne pas avoir du crédit! Solution! Location avec privilège d'achats.(514J-446-2800.Région de Québec (418)-834-2276.CORVETTE 1975.De couleur rouge, automatique, anti-démareur, système d'alarme, radio cassette stéréo, vitre électrique, inlérieur en cuire beige, toit amovible, toute équipée, impécable, à voir absolument! 11,000$ nég.acheteur sérieux seulement.François (514) 638-1714 après 17hres.COMPAGNIE DE THERMOPOMPE 200 chaque mot additionnel Petite annonce encadrée maximum RECHERCHE TOP SOLLICITEURS(EUSES) AVEC EXPERIENCE DANS LA THERMOPOMPE GARDERIE en milieu familial, secteur de la seigneurie, avec reçus.641-8633 10$ à 15$/HEURE Veuillez faire parvenir votre C.V.avant le 9 janvier 1998 à: RCR INTERNATIONAL INC.a/s Service des ressources humaines >180, de Normandie, Boucherville, J4B 5S7 Réf.: LOGISTIQUE 12/97 Télécopieur: 514-670-0757 COMMISSION + BONUS PONTIAC TRANSPORT '94 3.8 litres, turqoise 7 passagers.104 Km, cruise, a.c.vitres et portes élect.anlidémarage magnétique, antivol, toit ouvrant, portes bagages casettes stéréo, très bonne condition.13 000$ 658-3441.difficile.Faire 646-7330 CONTACTER BEN OU LISE i PIZZÉDÉLIC est à la recherche de gens passionnés et dynamiques pour se joindre à son équipe de vente (pizzas surgelées).Salaire à commission.Taxer CV au(514)937-8909 G.C.S 16675 1x20 (plus 1RS.-T.V.Q.) j LA>SEIGNEURIE - Le samedi 3 janvier 1998 - Page 21 Centre d’entraide Le cenlre d'en,raide pour toxicomanes 'accueille SHBfpH les hommes désireux de mettre un terme à / leur problème de consommation d'alcool ou de toutes autres substances.;y.Thérapie interne et I externe où nous vous : ; aiderons à retrouver le goût et la joie de vivre POUR QUE LE MONDE TOURNE PLUS JUSTE 77374-20-12J [nM^O ÜMH Toyota Tercel DX, 4 portes 1994 & DÉPELOPPEAIEOT EF MIX s ufrrwlffi \ i ZO.meSalnWosBph.Il J (514) 679-1100 740, bout.Ste-Foy Longueuil (Québec) J4J 1Z3 49180 01V Le Prélude O, < COLLÈGE CD! Wlf'l* IK «M»ll 65 000 km, automatique, bien équipée, dossier, factures d'entretien, extrêmement propre, balance de garantie Toyota, pour achat ou location Réalisez votre avenir DE TECHNOLOGIE ET DES AFFAIRES m 'i LE COLLÈGE CPI DE TECHNOLOGIE ET DES AFFAIRES EN COLLABORATION AVEC : Prix 9 495$ y re > e Développement de ressources humaines Canada 1*1 Chevrolet Pick-up S-10 1992 [il fîTify li il] ' * (1 il VwiT #M# : i]| ml [il [i tmm Offre un progamme deformation comme Technicien(ne) en support de réseaux infomatiques.$14 ft] H •[y .Ill Wl1!1 HdM •IW N—.Ti'inliÉn Permettant d'acquérir des connaissances en réseaux locaux, des différents systèmes d’exploitation informatiques et des habiletés en support aux usagers, tout en tenant compte des aspects matériel, logiciel et humain.De plus, vous pourrez acquérir les notions de dépannage des micro-ordinateurs et la possibilité de passer un examen d'accréditation Novell.ï 67 000 km certifiés, automatique, boîte longue, V-6 4,3 litres, suspension H.D., super propre de couleur rouge, inspection complète, garantie disponible, camion multi utilité •fi o> Prix 7 995$ Holland dAlcantara Critères d’admissibilité : Pontiac Sunbird coupé sport LE 1993 ~ —-1%., Fleuriste t t Priorité aux personnes admissibles à l’assurance emploi desservies parle CRHC de Longueuil ; Très bonne logique et facilité avec les mathématiques de niveau secondaire V ; ÿ 1 T [VIT $ tigir i [ t .“îl- TT I IfuiiùjrH La famille Rolland d'Alcantara offre leurs Compréhension de l’anglais ; m vous meilleurs voeux pour la nouvelle année.Très forte attirance pour le domaine de l’informatique ; I 4 cylindres, automatique, 79 000 km certifiés, balance de garantie GM (PPGM) très propre, échange accepté Être motivé(e) et persévérante(e).Durée de 52 semaines (incluant le stage) Débutant en janvier 1998 FORMATION GRATUITE Prix 6 595$ ?Fleurs et cadeaux E 641-0203 ! Nombre limité de participants.Toyota Tercel LE 4 portes 1991 Livraison partout 528, Fort St-Louis, Boucherville ancien édifice Laflamme '$t.ffi U(V j?IV Pour informations: Linda Bégnoche (514) 677-7651 poste 224 .9411L14reac Q a A 55 000 km, automatique, A/C, très très propre de couleur verte, garantie disponible.BONNE OCCASION Prix m i lui : A 7 495$ B H 'De.ncu nous voit.m w SESSION HIVER 1998 Cavalier Z22 1994 Du 19 janvier au 8 mars 1998 MAX INSCRIPTION PAR TÉLÉPHONE OU SUR PLACE PROGRAMME POUR JEUNES Natation (tous les âges) Tennis Trampoline Ballet-jazz Gymnastique pour jeunes enfants (2 à 5 ans) Gymnastique sportive et récréative (6 à 13 ans) - Du 6 au 8 janvier, de 12 h 30 à 16 h 30 Inscription spéciale par téléphone seulement (paiement par carte de crédit) 13 et 14 janvier, de 16 h à 19 h m m PROGRAMME POUR ADULTES IBS Manuelle, 5 vitesses, 2 portes, door lock, 74 000 km, impeccable, couleur vert aqua Danse aérobique sans sauts Aérobie par circuits Aéromarche (Step Reebok) Aikido Aqua bon dos Aquaforme Aquajogging Conditionnement physique prénatal en piscine et en salle B Golf Mise en forme pour gens de 50 ans Musculation (Salles Ben Weider et Club Privilège) Tennis ACTIVITÉS LIBRES Prix 6 995$ Badminton, tennis Bain libre, différents types d’abonnement disponibles RENSEIGNEMENTS : 651-4720 /4 qui la chance.! x: YW~\ Collège Edouard-Montpetit Centre sportif 652-4979 1855, ROUTE 132 VARENNES MULTISAIUTÉ : 646-2112 La physiothérapie par excellence sur la Rive-Sud Nous avons à coeur d'évoluer ensemble 260, de Gentilly Est, Longueuil (Québec) J4H 4A4 Site internet :http://vwvw.collegeem.qc.ca LA SEIGNEURIE - Le samedi 3 janvier 1998 - Page 22 S3 i 119,900$ 104,500$ NOUVEAU lu jBB _t at “1 lj h 1$ 4 •r i VARENNES OUEST: Bungalow 96, 3 chambres, fenestration PVC, impeccable.Taxes basses, croissant tranquille.VARENNES: Bung, avec bachelor, planchers en lattes, thermopompe.Éval.mun.106,200$.Inscrit à 104,500$! VARENNES OUEST: Cottage 96, 3 c.a.c., taxes basses, piscine hors-terre, clôturé et surtout, très ensoleillé.4 CHAMBRES A L'ETAGE TERRAIN DE 12,135 RC.¦ im # m ¦#* USB * # i- .I •J *V-AS */**.-.fi m .7; •; *4 BOUCHERVILLE: Secteur de prestige, cottage 1989, 3 c.a.c.+ vivoir, s.f.m.avec foyer, plancher en lattes, terrain 9,144 p.c., cour orientée plein sud avec pergola et auvent.VARENNES OUEST: Cottage 96, cuisine en thermoplastique, s.d.b, de rêve, s.f.m.au r.d.c.avec foyer, piscine creusée.BOUCHERVILLE: Résidence de prestige, 10 pièces, 2 foyers, escalier grandiose, SFM au RDC, solarium avec spa.- - .: tON i BUBB ____________ ._________________________ i »I ;10 A N j S-Ài y : i î aw#'.z\ TRANS-ACTION 8 ff m L# W 3CE 81 M î Courtier immobilier agréé ' ! li MS?«Him » ANDRE DUCEPPE l l.s I#.& : 1 /i Un choix logique I 1 1 CouïW^I 1 .i J I * À deux pas de l'école, entrée indépendante sous-sol, sortie 2e sdb au s-sol, maison coquette et éclairée, foyer, grand terrain.À QUI LA CHANCE i Tri : kin: ;{» ‘U w 1 - : ; .m H S 0 | » ¦ «H* iii .;V : i » : i a't a.*lkl ; ***'.-' i ni - : 1 I 1 BOUCHERVILLE: Bungalow luxueux, 3+2 chambres, cuisine et sdb rénovées, piscine creusée, terrain de 10,000 p.c.j ' Aucune offre raisonnable refusée, libre immédiatement, foyer, planchers marqueterie, salle de bains moderne, ___________________système d'alarme.VARENNES: Moins de 100,000$.Cuisine et salle de bains rénovées, fournaise récente, brique 4 côtés, thermopompe, __________________près école, parc._______________ BOUCHERVILLE: Secteur de prestige, près école primaire, verrière, cuisine ultra fonctionnelle.Une visite s'impose! - BOUCHERVILLE: Tout simplement impeccable, salle familiale au i rez-de-chaussée, Il planchers de marqueterie et céramique, 3+1 chambres, terrain paysager.Services à proximité + + + .ü «.ACTION! i 1811 .I SERVICES IMMOBILIERS H K PIERRE : PHILIBERT i BOUCHERVILLE: Secteur “Sabrevois", joli cottage, foyer au salon, thermopompe, sous-sol récent, terrain de 5,000 p.c., paysager, haie de cèdres, cabanon.FAITES VITE! Agent immobilier affilié s BOUCHERVILLE: "Croissant du vieux village".Jumelé avec un grand terrain, foyer, 3 chambres, salle de bains superbe.Secteur recherché, fleuve + parc + école et transport à deux pas.%: ¦ : s sr fri lis?.' ' % i [ï 'f i mm M i i • :.WM m m 4 - BOUCHERVILLE: Construction pierre + brique, plusieurs rénovations effectuées, 3 chambres, sous-sol aménagé, foyer, piscine, patio.Elle offre beaucoup pour le prix! .449-4949 % .3 * fik.sxo^ '¦m, : I occ% if i si.# #101 m r I ,\ ‘i : W| m i ¦ 4# ' ' i, ai 7k 1 - Cottage impeccable, 3 c.a.c., sous-sol aménagé, salle familiale.Près de tout, informez-vous! 2 - Bung, tout brique, sous-sol aménagé, 3 3 - Solide bung., thermopompe, garage, c.a.c., maison ensoleillée.Près du fleuve, à grand terrain, très ensoleillé.Près du fleuve, voir! hâtez-vous!!! 4 - Solide et très bien entretenu, 4 plex, près du fleuve, grand terrain avec garage.Vendeur motivé!!! 5 - Condo 2 c.a.c., vaste, éclairé, foyer.Libre, faites une offre! F i A i iis #0 ! ! '! m i .IMMEUBLES UtiEMMERAIS WG.I COURTIER IMMOBILIER AGRÉE S 535, Samuel de Champlain BOUCHERVILLE i 449-4949 MARC-ANDRÉ BOURDON v:;i ; Agent immobilier agréé, GRES WWW.d ici.qc.ca/agent/mab BONNE ANNÉE! 77398-03*010 Nicole St-Laurent : - Christian Lafrance I i t: «si TeBi.; T PARTOUT AU QUEBEC IMMEUBLES LAJEMMERAIS INC .COURTI ER IMÜQBK.IER AORÉE./ .' C _ 1 ; V Agent Immobilier Affilié À voire service depuis 1975 L expérience à votre se nice Agent Immobilier Agréé À votre service depuis 1987 Plus qu'un agent; un conseiller i ¦P ! i ml- C O _-V_v % l Sis 8 Bi / .jB* niHi^*fr nr ^002* 'V fü ¦ BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE SAINTE-JULIE VARENNES BOUCHERVILLE S^GNEURIE - Le samedi 3 janvier 1997 - Page 23 V *En Détails en magasin collaboration avec voyagesVtravelaide de r VARENNES r L /a #.L PONTIAC N U BULICK I MW# "a" h ïmm mm HÜT I — OMC ï ' I'M if » 1 I.J nW ¦ VARENNES 13 FNW”1 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi de 9h à 21h .n k Ë Mi sa ¦ : I : NcVII VI VI V/ uu uu u CAMION /A GMC \ 6 ENGAGE A MIEUX VOUS SERVIR LE SEUL AU QUÉBEC, RÉCIPIENDAIRE POUR UNE 14e ANNÉE DU TROPHÉE TRIPLE COURONNE ^^6ss66i^6tiriiÉiÿfW MW:'"*&$¦ NV.u”5m33 ##&- : PONTIAC - BÜICK (1983) INC.He ÉSSË * mmm/ 1 m Fj : « v: 1 « ml ! ¦ : m 8 Vvv'ti J , Ét&l « .: S3 : r je I :¦ .: I m it m N m ¦ ^ \ ?** m ' « ¦ 1 fl m H ' i /.«., i M I B m Z' ¦ < « y\A .ltBSMl mm a HMH 3 : ¦ =< ar -mb * h ^r "i ¦ m 33 ü ' * - LF -Il r ?•• ' 3 3 6^3, $ .e Z-i#'# m .#3# : * El iT m r MM m LP——Fj : g 1 1 1 {;¦ V à W m .m i I', i dî 1 )—( n l.! P 38 ma lî to SX I.~~ 3 w ü , i Ë?1 r- a ÉHss! R i&jia LA SEIGNEURIE - Le samedi 3 janvier 1998 - Page 24 r ¥ 77392-3-01J