L'action populaire, 18 novembre 1937, jeudi 18 novembre 1937

[ijusliTS et rrprrrs IS-V-Si'"' h tn LAUD m ltLABMA«lhl Vol.XXV, No 40 JU/TICE ME C1JIDF _ _DEVtL i m/& D smttfmwiivK'ivn J0L1BTTE, JEUDI IS NOVEMBRE .1937 Four récolter, il faut semer LES COURS D’AGRICULTURE D’HIVER, POUR LES CULTIVATEURS DE 18 A 30 ANS M.Jean-Charles Magnan écrivait un jour: “La masse des agriculteurs de notre pays a besoin de chefs pour léclairer.l’entraîner, la conduire.Dans le milieu agricole une élite est nécessaire, mais elle ne.s’improvise pas.Elle s’élabore lentement, par une formation spéciale et un entraînement approprié.Ce qui rendra l’agriculture influente et prospère, ce seront assurément les meilleurs éléments de la jeunesse rurale.’’ Ces meilleurs éléments, ce seront les plus instruits.En principe, il est admis par les cultivateurs eux-mêmes que la science n'est pas inutile pour cultiver la terre.A force de l’entendre dire, la plupart ont fini par y croire.Mais il y a loin de la coupe aux lèvres.Ainsi en est-il de la foi à 1 action.On croit à 1 utilité de la science agricole.On ne prend pas les moyens de l’acquérir.Pourtant elle est grandement nécessaire.Le cultivateur est un industriel: sa terre est son industrie.Industrie compliquée qui rend en proportion des soins intelligents dont elle est l’objet.Comme le brasseur d’affaires, le cultivateur doit urveiller le coût de revient de sa marchandise, s’il veut en retirer quelque bénéfice.En affaires, produire à perte conduit à la faillite.Il en va de même en agriculture.Et pour être à la page, que de choses doit connaître le cultivateur! L’expérience est certes une bonne école, mais elle ne suffit pas.Il est bon et profitable que la théorie vienne l’ajuster, la diriger.Les connaissances acquises par la pratique n’excluent pas mais appellent plutôt les leçons du maître, du théoricien, de l’agronome.Un ex-ministre de l’agriculture, l’honorable Caron, avait donc raison de dire que “le cerveau plus que les bras peut aider l’agriculture’’.Le ministre actuel ne pense pas autrement.Il le prouve de belle façon en prenant l’initiative des cours d’hiver.Dans nos courriers ou ailleurs, nous avons déjà signalé le fait.Nous y mettons aujourd hui plus d insistance afin de décider les jeunes agriculteurs à entrer dans le mouvement, à profiter des avantages qu'on leur offre.De telles aubaines ne sont pas à dédaigner.Mais au iait quels seront les auditeurs possibles de ces cours d hiver ?Quelles matières comprendra le programme ?Ces cours ne sont pas pour les tout jeunes fils d’agriculteurs.La place de ces derniers est aux écoles primaires et aux écoles moyennes d agriculture.Ces cours sont plutôt pour ceux qui ne sont plus d âge scolaire, pour ceux qui pratiquent déjà la profession agricole.Ils sont pour tous les cultivateurs, mariés ou non, qui ont dix-huit ans et n’ont pas doublé le cap de la trentaine.Quant au programme, il comprendra deux parties distinctes.La moitié du temps, les élèves bénévoles reverront les matières apprises jadis: la grammaire et l’arithmétique.La mémoire, on le sait, est une 1 acuité qui oublie.11 n’est donc pas mauvais que l’on ait songé à remettre au programme ces matières aussi nécessaires.L’autre moitié du temps sera consacrée à l'étude des sciences agricoles.Des spécialistes en chaque branche auront charge de mettre les leçons à la portée des élèves.Telles sont les grandes lignes du programme de ces cours d’hiver.reste encore des détails à préciser, des problèmes d’ordre secondaire a résoudre.Le tout viendra en temps et lieu.Ce que nous en savons suffit à montrer combien est heureuse l’ini-îiative du ministère de l’agriculture qui prend à sa charge l'organisation de ces cours d’hiver.Non seulement les élèves n’auront rien à débourser mais ils recevront une modeste récompense pour leur assiduité.ht maintenant une question vient naturellement à l’esprit.Que h’ront les cultivateurs?Se donneront-ils la peine de profiter des avantages qu on leur offre?Reculeront-ils devant le sacrifice que demandera nécessairement l'assiduité à ces cours?Dieu veuille qu’ils se rappellent que pour récolter il faut semer.Albini LAFORTUNE, prêtre.DEUX SOUS LE NUMERO SK Chaude assemblée de la jeune Chambre / i — - ' - ¦ - \ CONFERENCE DE M.LACHARITE v Il y aurait tout un article à écri- sur les élections de la Clium-lu*e de Commerce des jeunes, mais.en période électorale, vaut mieux être spectateur, se former une idée, un choix et voter ensuite.Ce spectateur de cette arène assiste à des scènes peu banales, •s il lui prend envie de se lancer dans la mêlée.Pauvre lui, s’il succombait, ce serait le commencement de ses déboires: entre l ccoroe et l’arbre il y a danger dy s écraser les doigts, pour nous P,(iuer d’humour il faudrait ajou-•«•r: entre la nomination et le vote *1 V a danger de se faire éplucher”.Badinage à part, les élections '•y la Chambre fixées au mois de décembre, suscitent un grand in-•cré|.La nomination s’est posée comme une chaude assemblée où la bonne camaraderie a été piquante de boutades.Voici com-uumi ou procède à la Chambre •lys jeunes pour élire un candidat: • n mois avant les élections, à une assemblée régulière, un membre propose le candidat de SOM choix et se fait appuyer do deux secondcurs.Et, ce ne sont.Pas les candidats qui manquent.* * * Conforonoo do M.Laoharltô AL Lacharité agronome du Département fédéral de Paviculluro a présenté un sujet intéressant: 1 aviculture dans Québc*, ses ressources, ses débouchés.M.Lacharité est un docte conférencier doublé d’un agronome dévoué.*rs aperçus ont éclairé dos horizons qui nous étaient bien voilés.AI.Paul Boucher a donné le rapport du Congrès des Chambres de Commerce des jeu nés à Montréal.# * * La Chambre a discuté le projet d’accepter la sollicitation des annonces pour le Bulletin paroissial.Comme elle n’est pas en état de vaciller à cette intéressante besogne, elle a suggéré de proposer aux Chevaliers de Colomb de s’occuper de la chose et s’ils ne peuvent s’v adonner, la jeune Chambre étudiera plus à fond cette question.# * # Les candidats ci-dcssous sont officiellement mis en nomination pour les élections de la Chambre de .Commerce de Joliette, section des jeunes.A la présidence: AI.Conrad Boisvert et AI.Paul Villeneuve.A la vice-présidence: M.Douai Beaudry, AI.René Perreault et Ale Georges Sylvestre.Trésorier: Al.Georges Leroux et Al.Gérard Richer.Directeurs: AI.Rolland Boisvert, Ale Alaurice Breton, MAI.Orner Landreville, Jos.L’IScuyor, Philibert Alalo, J.-A!frcd Uiopcl.Les oJTioicrs de l’élection sont: Paul Bouclier, prés.; J.T.Robert et Jean Magnan.# # # Alardi soir prochain le 23 novembre, è 8 heures précises il y aura à l’iiôtoi de ville une assemblée qui aura pour but de décider de rentrée de nouv/eaux membres.L’Heure catholique Au poste CKAC, à 5 h.45 Les causeries de l’Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Alonlréal, sous le patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sont consacrées cette année à l’éducation chrétienne d’après l’encyclique Divini illius magistri.Celle du 21 novembre, — la septième de la série — sera donnée par le 11.Père Emile De-gu ire, C.S.C., recteur du collège de Suint-Laurent et aumônier diocésain de la J.E.C.Il exposera deux graves erreurs en matière d’éducation.Cette causerie commence à 5 b.45.Kl le dure vingt minutes.A G 1t.05, programme musical exécuté par le Choeur paroissial de Saint-Jacques, sous la direction de AI.Camille Duquette, maître de chapelle.Le Salon de l’auto à Montréal Samedi prochain aura lieu l'ouverture officielle du Salon de l'automobile dans l’édifice Sun Life à Montréal.C’est un événement qui attire chaque année des milliers de visiteurs, et qui joue lin rôle considérable dans l'industrie de l’automobile.C’est un honneur pour les Canadiens français que le président du Salon de l’automobile soit un des leurs AI.Adelstan Lévesque.Mais, pourquoi la papeterie de la “Montreal Automobile Trade Association Ltd” est-elle entièrement en anglais?Nous venons de recevoir, comme journalistes, une invitation fort aimable, mais nous remarquons qu’il n'y a pas un seul mot de français ni sur la lettre signée par AI.Lévesque lui-même.ni sur les billets compliment aires.N’avons-nous pas le droit et le devoir de nous en plaindre et de le regretter?Les Canadiens français sont-ils, en cette province et particulièrement à .Montréal, unequanli té négligeable ?Feu Mlle E.Chevalier Hier malin h la cathédrale, en présence de nombreux parents et amis avaient lieu les funérailles de Aille Eugénie Chevalier, décédée à l'Age de 50 ans et 15 jours.La défunte était bien connue à Juliette, comme employée au Bureau des postes de cette ville.Elle accomplissait son devoir avec beaucoup de conscience et de tact.Dans sa jeunesse elle fut une cantatrice de talent; plusieurs gardent encore le souvenir de sa belle voix et de son bon go fit artistique.Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Georges Beausoleil, de Montréal et son frère AL Adélard Chevalier.Elle était la soeur des abbés Albert Chevalier, décédé à St-Gabriel eu février 1934, et Rosaire Chevalier, décédé le printemps dernier.AI.le c.lian.Lamarche a chanté le service assisté des abbés J.Riopel et P.-E.Roy.Des messes furent dites aux autels latéraux par le R.P.Bérard, e.s.v., et les abbés K.Mousseau, V.Amyot et G.Coderre.Six facteurs agissaient comme porteurs.Nous offrons nos sympathies à la famille.Mardi avant-midi, les prêtres du vicariat forain de la cathédrale se réunissaient à l’évêché pour la dernière conférence ecclésiastique de l'année.Al.l'abbé Elphè-ge Filialrault curé de Notre-Da-me-dc- Lourdes a présenté un travail sur l’encyclique de S.S.Pie NI sur le sacerdoce et AI.l'abbé Albert Laporte vicaire à St-Paul.a été désigne par le sort pour donner la solution d’un cas de conscience.Al.le elinn.L.-P.Lamarche qui présidait et S.Exc.Algr Papineau qui assistait ont offert des félicitations A AI.le curé Olivier Kerland, secrétaire du vicariat depuis IG ans.Al.l’abbé Félix Gadoury a été choisi pour lui succéder, vil que AI.Kerland, devenu curé de St-Cléophas, passe au vicariat de St-Féli:.:.Le 7 novembre, Joseph-Jac-ques-A/.clltis, fils de AI.Eugène L’Ecuyer et de Alarie-Anna Arbour.Parrain et marraine: AI.et Mme J.-Azcllus Perreault, de Montréal.Porteuse: Mlle Alice L’Ecuyer, tante de l’enfant.— Abbé F.Mousseau.—Le 8 now, Josoph-Albani-Jean-Guy-Fernand-André, fils do Clovis Hénault et de Marie Rondeau.Parrain et marraine : Al.Albnni et Mlle Blandine Hénault, oncle et soeur de l’enfant.— Abbé F.Mousseau.Concert au Séminaire Artistes Invités — Orohestre — Chorale — Harmonie • Lundi prochain, !*• 22 novembre a 8 lires, le Séminaire présentera son grand concert traditionnel.Tous les corps de musique de la maison ainsi que la chorale des élèves prendront part au progarmme.Un orchestre formé d’élèves (actuels et anciens) exécutera une partie du programme.Les auditeurs auront le plaisir d*enlendrc comme solistes et artistes invités Al.Pierre Watle-ry.solo cornet des eom*ej*ls symphoniques de .Montréal H le Dr Paul Dionne, clarine!liste bien connu à Joliette.Les billets sont en vente à la conciergerie du Séminaire aux prix de .35 et .25.Chemins d’hiver Feu Mme A.Chartier Lundi dernier avait lieu à la cathédrale le service de Marie Fisette, épouse do feu Adrien Chartier, décédée à l’hôpital St-Eusôbo, à l’Age de 7 0 ans et 3 mois.AI.l’abbé F.Mousseau fit la levée du corps.Al.l’abbé V.Amyot chanta le service, assisté des abbés F.Mousseau et G.Coderre.La défunte laisse dans b* deuil ses enfants: Al AI.Horace et Armand Chartier, Aille Adrienne Chartier, Aline Alexandre Caron (Juliette), AI.Ernest Dansereau, fils adoptif, un frère Al.Win Fisette.Les porteurs étaient MM.Avila Champagne, Honoré Har-nois.Francis Roch, Adélard St-Jean, Lodger Roberge e! Zénon Robillard.Nous publierons la semaine prochaine la liste des sympathies offertes à la famille.^______ Vos achats Bref d injonction accordé INSCRIPTION EN DROIT Dos barrières à Joliette et à Charlemagne Lundi dernier à une réunion des intéressés il fut décidé d’entretenir la route Joliette-Charlema-gne durant l’hiver prochain.Pour défrayer les frais des barrières seront établies à 1 entrée de Juliette et de Charlemagne où un taux de péage sera perçu pendant la saison des neiges.Une souscription sera ouverte néanmoins, niais à la fin de la saison, on reine! Ira aux souscripteurs l’argent qui n'aura pas été dépensé.Dans une maison de jeu Dans la nuit de samedi à dimanche dernier, la police provinciale a fait une d *scento dans une des maisons de jeu de la ville et a arrêté IG personnes.Toutes lurent libérées sous caution.La cause étant instruite le tenancier Armand Desrosiers a été condamné à $50.d’amende et aux frais; un joueur récidiviste à $25.et aux frais; s autres joueurs à $10.et aux frais, et les G curieux qui regardaient jouer en lurent quittes pour $5.et les frais.Cette maison de jeu était installée dans une salle derrière le restaurant Pellerin et Lefebvre, rue St-Paul le Ne nous laissons pas tenter par ?annonces des grands maga- sins des grandes villes.Faisons nos achats des l’êtes dans notre ville à Juliette, ii Berliner, à St-Lin.dans notre village si possible à St - Hart liélem i, à St-Jacques, à l'Epiphanie ,on un mot chez nous, chez nos marchands.Nous avons tout intérêt à encourager ceux qui vivent parmi nous, à faire circuler l’argent dans notre localité, à encourager* ceux qui.avec nous, contribuent au bon fonctionnement des affaires religieuses, municipales, scolaires et sociales.Chaque fois que c’est possible, particulièrement durant le temps des fêtes alors que tant de tentations nous sont apportées par les journaux et la radio, achetons chez nous «»t des nôt res.La foule a pris d'assaut les sièges de la grande salle du palais de Justice, vendredi dernier, alors que se déroulait devant la justice une question grave de l’administration municipale de J oliette.La cause s’est instruite devant M.le juge Deniers, Me Robert l ellier représentait le demandeur cl Me Lucien Dugas le défendeur.La ligue des propriétaires alléguait que la Cité n'avait pas raison d’emprunter vu l’étal convenable de ses finances, vu que sa part contributaire des trois dernières années de chômage était payée et vu aussi que les deux raisons du règlement 50i étaient contradictoires à savoir: la première clause mentionnait une dépense à faire comme secours au chômage quand celui-ci est aboli.la seconde stipulait certaines dépenses faites.Appelé par Ale Teliier, à témoigner sur l’état financier de la ville.M.Caniaille Bonin a déclaré que la part contributoire de la ville aux secours directs est de $52.7 52.39 depuis 1 93 î, et a déclare aussi au sujet du déficit OPPORTUNITE VS LEGALITE Me LUCIEN DUGAS St-Cuthbert (D.N.C.) — AL le curé E.Leblanc.MM.les vicaires J.Laurin et J.Lafrenière, quelques religieuses et un bon nombre de citoyens sont allés rendre un dernier hommage à AL le curé J.-L.Martin en assistant à ses funérailles ipii eurent lieu à l’église St-Pierre de Juliette, jeudi dernier.* * * L’Amicale du couvent est à préparer une soirée récréative qui aura lieu à la salle paroissiale le 25 novembre.Souhaits de bons succès ! * * * Les soeurs Missionnaires Franciscaines visitèrent la semaine dernière les familles de notre paroisse.w * # Nos prêtres ont terminé leur visite paroissiale.La population de la paroisse s’élève à 1.700 Ames.* * * De passage.— Jeanne d’Aro Sylvestre de Bert hier, chez son oncle P.Kafard.—Mme Louis Cabana, à Berliner, quelques jours chez son père Pierre Piettc.—Limite Mareoux, de retour d’une promenade de huit jours à Alonlréal.—Armand Sylvestre, avocat et M.Poirier, agent d’assurances, par affaires à St-Cuthbert.—Antoni, Rodrigue et Solanges Denis à Joliette la semaine dernière.—Rose Dénommée îi Joliette, par affaires, samedi dernier.* * * Mme Gérard Houle est partie ces jours derniers pour l’hôpital Sl-Eusèbo.Nous souhaitons qu’elle nous revienne bientôt en bonne voie de guérison.* * * Baptêmes.— Le î novembre: Joscph-Jcan-Luc-Ubald, fils de AI.et Mme Davila Clin put.—T.o 8 novembre: Josopli-Wil-frid-Claudc-André, fils de M.et Mme Avila Clément.—Le 0 novembre: Joseph-Rolland-Philippe.fils de AL et Aime Yiateur Lapointe.•—Le 10 novembre: .Tosepli-lTo-race-AIareel.fils de Al.et Aline Armand Rémillard.—Le I 1 novembre: Joseph-Alcide-Denis.enfant de Al.et Aime Philibert Cafard, marchand.Que d’eau ! Le Bulletin météorologique de la province nous certifie qu’il est tombé à Joliette 3 pouces d’eau en mai; 2.8 pces en juin; 2.77 en juillet et 3 pouces en août.Mais, attendons le rapport «lu mois de novembre pour connaître le nombre de pieds de pluie qui nous arrive sans interruption.Il parait que nous sommes encore des privilégiés, car en mai il est tombé 5 pouces d’eau à Ste-Anne de la Poealière; G.G3 pces en juin Nutashquan (Bas St-Laurent) G.52 polices en juillet, au Lac Onalcliiway (Lac St-Jean) ; et 10.17 pouces à Cap Rouge, en j août.El, comme j’écris ces lignes la vie continue.pardon la pluie tombe encore.d’opération «h ses suivantes: Sur un déboursé de $25,000.à la firme Dufresne, le Conseil a prêté une somme de $18,400.et acheté un droit de passage de $0.000.Une somme de $13,400 est revenue au trésor par remboursement et la balance du prêt, soit $5,000.a été laissée sur la propriété de AL Jos.Dufresne avec garantie d’une seconde h y-* pothèque.Ce montant de $25,000 était autrefois attaché au fond de réserve, aujourd’hui il est retourné à la caisse moins $0,000.consenti pour achat passé au capital.tandis que le prêt de $5.000.est passé au revenu.En (‘(inclusion Ale Teliier établit que la ville n’est pas dans l'obligation d’emprunter et qu’il Ale Lucien Dugas a plaidé sur la légalité de cet emprunt.Suivant une nouvelle loi de 1933, amendée, les administrateurs, en conseil d’une cité, et nommés par le peuple peuvent faire un emprunt pour le chômage sans consulter les contribuables et sans leur dire la raison, ayant pleine et entière liberté à ce sujet.De plus la demande d’emprunt, selon le témoignage de AL Camille Bonin a été autorisée par le ministère du commerce et des affaires municipales, dans une correspondance où la ville a du fournir un état de sa part cou-tribiitoirc au chômage.Aux objections de Ale Robert Teliier il a répondu que la preuve de son adversaire détruisait l’opportunité do l'emprunt.Alais concession faite de l’opportunité, c’est à l’élection et non au tribunal à juger des cas.Tandis que c'est le devoir du tribunal de proclamer la légalité de cet emprunt.AL Paul-K.Carrier a aussi comparu, corroborant le témoi- $27,000.les clio- gnage de AL Camille Bonin.AI.le juge Deniers, après avoir entendu les parties a pris la cause en délibéré et a rendu jugement mercredi matin accordant l'injonction interlocutoire tant que la cause ne sera pas entendue au mérite.Ce qui a pour effet d'empocher l’exécution de l’emprunt, la vente des debentures.Alais hier matin, la Corporation a fait une inscription en droit alléguant que la requête de la ligue des propriétaires n’est pas fondée en droit et demandant que la ville puisse exécuter le règlement municipal en cause sans avoir à plaider l’affaire au mérite.Cette inscription a été plaidée pris hier en cour et le juge a n est pas opportun d’emprunter.! l'affaire en délibéré.Le personnel laïque enseignant A 1 académie St-Yiateur, le 13 l’école, recommande les musées ‘51 octobre dernier, l’association du agricoles et les jardins scolaires, personnel laïque enseignant re- il conseille à l’institutrice la Prenait le cours de ses activités, ponctualité »*t la recherche de Yu l’absence du président, M.J Bullion qui fait la force.Uicaid, aujourd lmi inspecteur .m.i inspecteur L.Ilamclin en! école», AL NV .i alard présida dosse les paroles de Al.l’inspec- Coopération Publication du voiumo de la Semaine sociale de Saint-Hyacinthe Le compte-rendu des cours et conférences de la XYème session des Semaines sociales du Canada tenue cet été à Saint-Hyacinthe et consacrée à la coopération, vient «le paraître.On se rappelle l»»s travaux d’un vif intérêt qui furent présentés, sur ce sujet pratique et les grandes conférences du soir accompagnées d’allocution remarquables, comme celle île S.Km.le cardinal Villeneuve.On trouvera tous ces textes réunis dans le nouveau volume.1! se vend, comme les précédents.$1.50; $t.G5 franco, à l'Ecole Sociale Populaire.1961, rue Rachel est.Alonlréal.Ste-Marie Salomé (D.N.C.) — Jeudi le 4 novembre fut inhumé en cette paroisse le corps de AI.l’abbé Jean-Louis Martin, ancien curé de St-Pierre de Joliette, «d fils de AL Lucien .Martin «d de Aime Delphine .Morin.Le défunt était Agé de 52 ans.Un sei A d1 J assemblée._ Siégeaient a ses cô— j leur Froment et ajoute que Lins-Vs Ie L-lianoino 1.lituti i.e doit faire aimer la terre , !e f.°1.A1 ;M ' .ms.P,e C1 ° U r s Hà iHùves en leur faisant une mentalité agricole.11 remarque Hamelin et A.Froment.Après la lecture des minutes de la dernière séance, Aille Jeanne-Berthe Denis, déléguée au congrès de la langue française, qui «•ut lieu à ouébec, nous donna ses impressions sur ce qu’elle appela son pèlerinage patriotique.Plus elle approchait de la vieille cité, plus son charme grandissait.Son contact avec la population lui procura une joie indicible parce que tout dans la langue et les habitudes de ces chers (Jué-béquois, indiquait bien le précieux heritage laissé par notre bonne vieille mère patrie la France.Plusieurs parties de ce vieux coin de terre lui rémémorèrent tous ces épisodes de nos vaillants pionniers qui font l’orgueil et la fierté «te notre histoire.Les nombreuses conférences données par des auteurs «•mentes •• t pénétrés «te ce vibrant amuui origine, annonçaient gi convictions, de précieux encouragements et de réels enthousiasmes.Tour à tour les auteurs s'apitoyaient sur cette crise d'esprit français et se berçaient d’espoirs en donnant la marche à suivre pour arriver à la gloire et au triomphe de notre belle langue.Eu terminant elle cite les moyens expliqués par AI.C.-J.Magnan, inspecteur général, pour réaliser les progrès de notre langue à l’école; tels sont: les jetons, les bibliothèques scolaires, les leçons ayeül.,r c',ola.Prenez un soin parti-«le grandes eu lier à l'enseignement «1«* la ro' ligion.Après nous avoir encouragés à cultiver 1«» civisme à l’école, il nous répète ses voeux de santé «d «le succès.AI.le président remercie et la seance est levée.C.-B.LA POINTE, secrétaire.* ¦* * Témoignage de reconnaissance Le 13 novembre dernier, dans sa première assemblée, tenue à l’académie St-Yiateur, l'association du v» i*nn m»».-» -iv-iii -r.'inn d’histoire du Canada, la prépara- 1,0,1 4C,U personnel laïque ensei-., « .11.1 a ‘V «• « c ,,ÎU- lion orale à la rédaction et les propound par la voix «le son SAINT-CALIXTE Cos jours derniers les paroissiens do St-Calixle ont ou lo bonheur de prendre part à un tri-duum prêché par le R.Père Octave, o.f.m.te à l'église d«» St-Pierre eJ un libera fut chanté à Ste-Marie Salome au milieu d'une grande foule de parents et d’amis venus pour rendre un témoignage d'estime au vénéré disparu et verser des larmes et des prières sur sa tombe.Un second service du septième jour fut chanté en notre église, lundi, le S novembre.Belle assistance, malgré line tempérai ma* maussade.AL le curé A.Forest officiait.Au choeur ont pris place les abbés Gustave Ale-lançon, a.c., et A.Forest.Plusieurs personnes de St Jacques et de Crabtree AI ills étaient aussi présentes.# * ¦*¦ La semaine dernière AI.Charles Garnie! a fait baptiser sa fille Alarie-Aladoleinc.Parrain et marraine: Al.Léon Gaudet et sa dame de Juliette.Porteuse: Aille Lucienne Gaudet.ex e r «• i ces d’élocution.Après avoir décidé que l’agriculture à l’école serait le sujet d’étude de l’association, cette année.Ailles Forget et Gadoury sont ensuite choisies cçynme conférencières.Secondé par Al.Gagné, AI.Fa-fard propose un vote de félicitations à l’adresse de Al.A.Ricard à l’occasion de sa nomination comme inspecteur d’écoles en le remerciant des services rendus à l’association.On procède ensuite à l’élection qui donne le résultat suivant : président: Al.W.Fafard; vice-président: AL Gagné; vice-présidente: Aille Irène Léveillé; sec.-trésorier: AL C.-B.Lapointe; directeur: AL P.-K.Rioux; directrices: Ailles Suzanne Gervais et .1 ca n il e - Be r t li e De n i s.Al.le principal et Al Al.les inspecteurs félicitent les membres du comité de direction et Aille Jeanne-Berthe Denis pour ses impressions de voyage.AI.l'inspecteur A.Froment parlant ensuite d’agriculture à ; président secondé par AL Gagné un vote de félicitations à l'adres-.se de Aï.Adrias Ricard, à l’occasion de» sa nomination comme inspecteur MYcoles.Elle le prie de bien vouloir agréer sa reconnaissance pour les services qu’il lui a rendus comme président.Le secrét a i r e.St-Calixte (D.N.C.) — Le 16, M.et Aime Armand Tourangeau, un fils baptisé Joseph-Pierre-Pau 1.Parrain et marraine: AL et Aime Joseph Tourangeau.Porteuse: Aille Lucienne Tourangeau.* * * Ces jours derniers Aille Germaine Duval ancienne institutrice recevait de AI.l'inspecteur J.-B.Cliartrand la prime de $20.00 pour succès dans son enseignement année 1937.Nos félicitations à Aille Duval. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 18 NOVEMBRE 1937 fumer le Vogue “ ^ E5T DOUX / Vogue est en vogue, TABAC À CIGARETTES VOGUE W le paquet OGUE signifie Valeur Nos courriers (De nos correspondants) * « - ! St-Lin des Laurentides (D.N.C.) — VISITE CANONIQUE DE S.E.MGR J.-A.PAPINEAU.— Le 10 novembre, Son Excellence venait visiter les communautés de notre paroisse.Dans l'avant-midi, monseigneur visita le couvent des Soeurs SS.Noms de Jésus et Marie; dans l’après-midi, le collège des Frères St-Gabriel et l’hospice St-Antoine.Comme partout ailleurs Son Excellence reçut de beaux témoignages de dévouement et de soumission et distribua ses conseils tout paternels.* * * CERCLE DES FERMIERES* — La semaine dernière, les membres du cercle tinrent leur assemblée régulière du mois sous la présidence de Mgr le Curé.On attribua au sort les métiers mis à la disposition des membres.A L’ECOLE DE TISSAGE.— Mlle Marie Dupuis, secrétaire et trésorière du cercle des fermières, est à suivre, un mois, de cours de tissage chez les Soeurs de la Congrégation.Joliette.* * COURS POST-SCOLAIRES.— Sur l’invitation des représentants du gouvernement, il y aura, à St-Lin, des cours post-scolaires, sur la technique agricole, l’arithmétique et le français.L’Union catholique des cultivateurs est à l’oeuvre pour organiser ces cours.et plusieurs jeunes cultivateurs se proposent de profiter de l’occasion qui leur est offerte.Le local est désigné.les professeurs sont nommés.nous attendons les élevés de bonne volonté.VOYAGE AUX ETATS-UNIS.—M.John Monahan, maire de la ville, et son épouse, sont en voyage aux Etats-Unis.Ils seront les hôtes du Dr Forest de Watcr-bury.et du Dr Beauchemin.de Middletown.Conn.Ils visiteront aussi d’autres parents.* * * Dimanche le 24 octobre dernier, un groupe d’amis venaient causer une agréable surprise à M.et Mme Avila Beaudoin, de St-Lin.Certains artistes de la radio, lesquels rehaussaient cette réunion, ont su capter notre attention et ainsi faire passer les heures trop rapidement.Voici ces artistes: M.Louis Bourdon, notre populaire baryton canadien: M.Prud homme, connu sous le nom de “chanteur de Montparnasse”: M.Wilfrid Duches- nay, autrefois chanteur au programme “Par dessus les toits”: M.Ovila Duchesnay, pianiste de talent.On remarquait aussi: M.Albert Pauzé.organisateur de cette soirée; M.Edouard Pauzé.M.et Mme Wilfrid Duchesnay.M.et Mme Ovila Duchesnay; M.Louis Bourdon.M.Prud’homme.M.et Mme De Varennes; Mlles L.Verschel-den, Thérèse Pauzé, Madeleine et Victoire Archambault: MM.Gérard Pauzé.Barthélemy Roy.Ber- où est jos ?SALLE DE MATERNITE A PRENDRE une OLD STOCK FONDEE IL Y A 14 7 ANS Di5 7?nard Lamarche, H.Gauthier, V.Hénault, R.Tremblay, tous de Montréal; M.et Mme Jules Laurier, Mlles Rose Laurier, Lucille Laurier, Cécile et Margot Champagne, Albertine Lauzon, MM.Eugène Binette, Gaston Champagne, Ludovic, Lévis, Vigor et Gaston Laurier, R.Champagne, J.Mathieu, G.Mathieu, tous de La-chenaie; M.et Mme Ernest Patry de Terrebonne; M.et Mme Victor Pauzé.Mlle Marguerite Pauzé, de Mascouche; M.et Mme Albert Pauzé, Mlles Agathe, Victoire et Thérèse Pauzé, de New-Glasgow; M.et Mme notaire Pauzé, M.Donatien Pichette de St-Lin; M.Van Bélanger, de St-Esprit; M.Gustave Bouvrettc, de St-Jérôme.Il y eut chant, musique et autres amusements.Tous emportèrent un heuruex souvenir de cette soirée.L’Epiphanie (D.N.C.) — Visite do paroisse.—Nos prêtres ont terminé la visite île la.paroisse, ce qui permet chaque année, de faire le recensement île la population.Voici un rapport détaillé: Village: 3 l5 familles; 1,380 communiants; 3üu non-communiants; 1,7 iü âmes; collecte: 8250.Campagne: 153 familles; 080 communiants; 103 non-communiants; 843 âmes; collecte: 8100.Total: 504 familles; 2,000 communiants; 523 iioii-commuiiiants; 2,583 i\mes; collecte; 8350.Il y a augmentation de plus de 100 Aines sur l’année dernière.* * * Quéto des morts.— Une somme de plus de 100 dollars a été collectée à l’occasion de la fête des morts, ce qui fait, qu’avec la quête de l'Enfant-Jésus, la jolie somme de près de 8500.a été donnée par nos parpissiens, qui y vont toujours généreusement, sachant bien que ce qu’ils sèment ainsi, ils le récolteront au centuple, suivant la promesse du Sei-gueu r.* # * Achetons des nôtres.— L’approche de la Ste-Catherine nous fait penser qu’il s’achètera beaucoup de “tire” lors?de.cette fête; pourquoi ne pas acheter celle fabriquée par des Canadiens français; il y en a.et ainsi notre argent n'ira as à ceux-là même qui, très souventes fois, l’emploient à nous combattre.A l’approche îles “fêtes” nous croyons qu’il n’est pas mal aussi de suggérer la pratique de F“a-cliat chez nous”.Achetons des nôtres et deman-dons-leur toujours une marchandise canadienne-française.Nous reviendrons, d’ailleurs, sur; le sujet, et nous pouvons annoncer qu’il se prépare un grand événement dans la paroisse pour prochainement.mais, à bientôt.* * * A la Maison Quorbes.— A la réunion des dirigeants des ligues de retraitants du diocèse, tenue i*n la Maison Querbes, dimanche dernier, l’Epiphanie était représentée par le président général de la Fédération diocésaine, M.1«* notaire Ernest Forest, par MM.Féréol Lafortune, président, recteur-recruteur et Eueiide Contant.secrétaire, «le notre ligue locale des retraitants.De nombreuses et splendides idées pratiques ont été émises au cours d«' cette journée d'études qui a eu lieu au milieu d’un en-tlionsiasme prometteur.Mais le travail est là.lourd, écrasant, mais nécessaire et urgent, »*t il requiert toutes les lionnes volontés; qui entrera dans eo grand mouvement «l'action catholique?Que tous répondent : “Prêt”! Au cours de l’après-midi, les militants ont eu le plaisir de recevoir la visite du T.H.Père P.-E.Farley, supérieur général des clercs de St-Yiateur.M.le notaire Forest lui a souhaité la bienvenue et le distingué visiteur a répondu.* * * La Caisse populaire.— Voici quelques chiffres que nous communique M.P.-D.Périgny, en rapport avec notre Caisse populaire dont il ^i.t le dévoué gérant Situation au 3u octobre 1937, soit moins «le 9 mois et 15 jours après sa fondation; parts sociales: 81100.10; épargne: 814,- 089.24; prêts: 84723.Les entrées, depuis la fondation, sont de 81115,9 1; capital social et 84 2,137.57, épargne; les sorties sont de 815.75, cap.social et de 828,048.33, épargne.Le chiffre d’affaires est à «lato au 30 octobre, de 879,2 11.80.Ce sucés inespéré est bien propre à encourager tous et chacun a aller à la caisse.* * * Les magies.— Plusieurs s’étaient proposé d’assister à la soirée de magies, «le samedi dernier, on la salle Desroches, mais la mauvaise température est venue empêcher un grand nombre île s’y rendre.L'est dommage, car ceux «pii y assistèrent ne sont pas prêts «1 oublier cette veillée “mystérieuse «pii fut un beau succès pour M.le professeur lliziano dont la vitèsse et 1 habileté à exécuter sos tours ont jeté l’assistance dans un grand enthousiasme.Les entr’actes furent fournis par MM.Marc Pinard, pianiste, Bernard Payette, violoniste, Roger Périgny, Pierre Forest et Georges Papineau, chanteurs, ainsi «pie par Mlles Agathe Morin et Claire Périgny.pianistes.Le II.Fr.Maximilien Ma roi s, c.s.v., directeur de l’académi.e a remercié l’assistance d’élite présente de contribuer ainsi à l’oeuvre des missions de Chine des Clercs de St-Viatcur.MM.Il a oui et Albert T.a ferrière et Mlle Fernande La ferrière ont aidé le fameux magicien dans son travail.Le secrétaire du comité des anciens.Eue.Contant, remplissait le rôle de maître de cérémonies.* * # Nos malades.— M.Fabbé Eddy Lafortune, aumônier au collège de St-Jérôme, a subi une grave opération, à Montréal ,el a passé une quinzaine parmi nous pour se rétablir, chez sa mère, LE NOUVEAU RADIO AUTOMATIQUEKQGf RS WABC WEAF WGN .• V ., - v Le* ajustement* mm> H SH ««M* il St» :T>; % ¦ *•!.mi % • * v •• • •: :¦ ¦ ¦ £83 .’ v v Ft&X?-.'/v-y-x »’.vj Æ r rflfl II m «î mm $Ô4.a & m m «r, Dans Tous Les Magasins et chex Tous Les Agents De La COMPAGNIE LIMITEE Les premiers et les seuls cabinets employant le principe des bols moulés acoustiques, tels que contenus dans un violon, un piano ou tout autre Instrument Les deux panneaux de côté sont en placage d’une seule pièce de bols moulé — créant une augmentation de la richesse et de la profondeur du son dans ce cabinet exclusif de Rogers.Dans La Province Bénéficiez Des Avantages De Notre Club de Noël Mme Joseph ut son frère, M.Ferre ul J «a fortune, président «le nuire ligue «le retraitants.M.Maurice Majeau, li 1s de M.le maire, esL revenu de l’iiùpilul où il a passé plusieurs jours à lu suit»- il un** Facture du nez survenue durant une joute de hulle-au-cump, au séminaire «le Joliette; tout va nour le mieux.L’état «b* .Mme Achille Ricard, hu>pitali>ée à Fhôpital de la Mi-sériconle, à Montréal, où elle a ¦uibi «h*ux ous la direction de M.le notaire Ernest Forest, maître de chapelle, une belle messe harmonisée pour la feti5 «le Noel.A l’occasion de la Ste-Cécilc, .M.1«‘ Umé a promis à nos choristes une belle f«jtc aux huîtres.* * * Au couvent.— On annonco pour le samedi soir, 27 novembre courant, une grande partie de eart«*s au profit de notre méritante institution fjUC dirigent, avec zeh* les religieuses des Saints Noms de Jésus et de Marie.Au juvenat.— Le U.Fr.Maurice Cloutier, c.s.v., de Beau liai*-nuis, est nommé maître de salle en notre juvenat Champagneur, en remplacement «lu II.Fr.Julien Charbonneau, qui s'en va à Sully, IVmisc’ûuata.* * * Baptêmes.— Le 29 octobre 1 h37, à M.et Mme Antonio Muriel Juliette Yendelte), une tille, baptisée Murie-f îerlrude-Isola ; Parrain et inarraine: Urgel .Marl'd et Emélia Pamparé, grands-parents.—-Abbé Maxime Piette.J-e 31 octobre, à M.et Mme Ro« h Deslongebamps (Rose La-fortune), une tille, baptisée, Marie-Jean nine-Denise.Parrain : Cyrille Ileslongcliamps; marraine: Fabiana Muloin, grands-pa-r.Mils de l’enfant.— Abbé Maxime Piette.L« •*! octobre ,à M.et Mme \\ «dlo* I >td is le v Eléonore Bacon , du Téléphone Bell, une fille bap-l isee Marie-Aline-Luuise.Parrain: .Marc Demers; marraine : Cécile Del isle, oncle et tante de 1 enfant, de Montréal.— Abbé Clément Clément.Le 9 novembre, h M.et Mme Lionel Amireault (Gilberlc Pav-eth»), un lils baptisé Raymond-Andre-Adélard.Parrain: Adélard Amireault, grand-père; marraine: Armandine Bélanger, tante de 1 entant.— Abbé Clément Clément.* # * Mar lag os.— Le 30 octobre, M.1 abbé M.Piette a béni l’union de ;M.Morimond Chaillé, lils d’Olivier Chai lié et de Loriana Martel.de Sl-Iloch, à Mlle Gertrude Complaisance, lillc de Pierre C.el, d’Augustine Chaillé, de l’Eni-phame.Le 30 octobre, se sont unis dans les liens sacrés du mariage ‘Vi’i Jaf(K Th*fan 11 * «ls Je Paul-Albert Fliifault et de Mario-Loui- Fauzé, de Repentigny, h Mlle I bare île Po liras, fille de feu Amédée Poliras et de Ilégina Rochon, de 1 Epiphanie.—Le 9 novembre, Joseph-IT’effl 'Fherrien, autrefois «le Montréal, à Marie-Louise Ven-« 1 • *11• • (veuve Parizeau) de l’Epiphanie.— Abbé Georges Robitail-le.curé.* * # Funérailles.— Le R.P.Ath.Ménai’il, i’.s.v., du juvénat, a chanté b* service «le M.Edouard lîour-qu«».décédé b.* 7 novembre, à l’àge (le 83 ans.Inhumé dans la rryple de l’église.Ste-Julienne Mlle YiM’onique Gariépy, inst., de la Pet it«i-Rivière, a reçu «lu département «k rinslriicl ion publique, par renlremi.se de M.l’inspecteur J.-B.Chartrand.uni* prime de 820.pour succès dans renseignement.Voies «le septembre et octobre.— Catéchisme «»L excellence.8e année: Henriette Gour; Üe: Irène Gisèle 'Tremblay; 5e: Yolande Tremblay, Yvette Payette, Cécile Beauchamp, Claire et Simonne Pelletier el Gaétan Lapierro; i«*: Clair»* Pavette, Edouard Pelletier: 2e: Solanges Gour, Yvonne B«*au-l’hamp «*l Hugiiidle Tremblay.L«*s premiers de chaque «’lasse.8e année: Henriette» Gour 82: (’>«*: Gisèle 'l’remblay 7 G ; 5c: Yolarnh* Tremlilay 80; 4e: Claire Pav«*lt«3 05; 2«*: Solange Gour 78: classe enfantine: Iléjcannc Pelletier T, Bien.Lis z cl.faites lire L’ACJMON PO PF LA IRE, le journal des familles.i a ALLER ET RETOUR DE JOLIETTE Dop.JOLIETTE VENDREDI 7.20 p.m.NOV.Noranda - *8.00 Amos .$7.00 LaSarro __ $7.60 La Tuquo- 2.50 Taschereau - 7.00 Barrauto-$0.50 La Rolno .8.00 RETOUR jusqu’au mardi 30 nov.oxcoptô • La Tuquo, lundi 29 novombro.Voilures ordinaires seulement.Pour renseignements consultez l’agent CANADIEN NATIONAL L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 18 NOVEMBRE 1937 V { X.-Ci .HS Notre illustration fait voir l’équipe secouriste de la Brasserie de b Bière “Black Horse” gagnante du trophée “Lieutenant-Colonel Arthur Gaboury” offert afin de stimuler l’intérêt dans la compé-tion entre les équipes novices qui n’ont pas auparavant pris part à de tels concours.Cette équipe a fait preuve d’une magnifique habileté, rapportant 148 des 180 points exigés.Tous les membres sont employés à la brasserie de bière en bouteille Dawes et suivirent leurs cours sous la direction de M.S.S.Bardsley, instructeur de l’Association Ambulancière St-Jean.^ L’examinateur était le docteur C.-Paul Gaboury, directeur de 1 association, qui n’a que des éloges à faire de cette équipe.C est l’habitude reconnue des brasseries Dawes.Dow, Fontenac et Boswell de faire tout en leur possible pour promouvoir la prévention d’accidents dans leurs usines et le “secourisme” n'est qu’un de leurs nombreux efforts à cette fin.Les membres de cette équipe sont aussi les possesseurs du trophée “ecouriste” offert aux diverses brasseries de la National Breweries Limited.Concert à la Cong.N.-D.Sous la haute présidence de Son Exc.Mgr J.-A.Papineau, évêque de Joliette, samedi, le 20 novembre à 8 heures, les élèves du couvent de la Congrégation de Notre-Dame donneront une séance musicale en l’honneur de la Sainte-Cécile.Les autorités -de l’Institution adressent par la présente une cordiale invitation à tous ceux qui s’intéressent au progrès de l’art musical à Juliette et (jui désirent encourager le beau travail accompli par leurs élèves.Les profits de la soirée seront employés au paiement des instruments de musique de la maison.Ce sera donc une magnifique occasion de faire la charité tout en passant des heures agréables puisque le programma, entièrement consacré à Mozart et à Beethoven, ne saurait manquer de pjaire aux amateurs de musique classique.Voici le détail du programme: MOZART Duo: Rondo Alla Tu rca Choeur: Invocation à Xotre-Da-me-des-Arts Piano: Thème et Variations, sonate XVI Allegro 1er mouvement sonate IX Diction: Une surprise Piano: Pastorale, si h majeur Rondo, sonate XV Sonate pour deux pianos, Ré majeur, Rondo.BEETHOVEN Diction: Beethoven (extrait) René Fauchois Piano: Symphonie V Andanle Rondo, sonate op.2ü Choeur: Nuit d’Azur Piano: Allegro vivace sonate op.fil no 1 Andanle, sonate op.28 Piano et violon: Sonate en Fa majeur Lisez “L’ACTION POPULAIRE’’ le journal le plus répandu du district.^ •_ Le Syndicat d’initiative de Joliette Etude du tourisme (suite) U Revenus du tourisme” Le public connaît peu l’étendue des revenus du tourisme.Il connaît peu également la position du Canada, et particulièrement celle de la province de , parmi les pays favori-de celle industrie.Les différentes offices du tourisme communiquent bien de temps à autre le chiffre des revenus, mais ce chiffre est tellement énorme qu,-il >emble avoir quelque chose d’irréel.Il n’a pourtant rien d’ex-o- r?*.Bans la plupart des cas il ur lait même pas justice à la vérité.Le ministère canadien du commerce possède des chiffres pré-ci* sur le nombre des touristes qui visitent le Canada chaque an-né»*.Be son côté l’Office provincial du tourisme, grâce à ses recensements particuliers, dresse chaque année une statistique complète des touristes qui viennent dans la province île Québec.C’est le département du Coin neu c»*, aidé de l’Office fédéral de Sa stal istique, qui évalue les dépenses des touristes au Canada.Cette évolution est ordinairement étudiée et contrôlée par le département américain du commerce.L’on en arrive ainsi non à une précision absolue, ce qui esl impossoble, mais à une exactitude d’ensemble très suffisante.Ces évaluations présentent d’ailleurs toujours un grand souci de ne rien exagérer Le calcul des revenus du tourisme dans la province de Québec est établi en prenant comme base les données de l’Office fédéral de la statistique.Ce calcul démontre que notre province prend environ trente pour cent des revenus du tourisme étranger au Canada, revenus auxquels il faut ajouter ceux du tourisme interprovincial.Voici maintenant une idée du rang qu'occupe le Canada et par suite la province de Québec parmi les pays importateurs de touristes.Certains tableaux dressés par le Conseil Economique National de France, dans un ouvrage sur le Tourisme; le Thermalisme et le Climatisme publié en I Pdf), sont extrêmement intéressants et même révélateurs.On y voit que le Canada, malgré-sa faible population, occupe le deuxième rang au monde au point de vue du chiffre absolu des revenus.II n’est dépassé que par la Franca», qu'il dépasse d'ailleurs de loin si l'on établit le revenu au prora- ta de la population.Il découle de ces chifiTcs quelciues constatations qui concernent la province de Québec et que nous énumérerons succinctement un peu plus loin.Les tableaux dressés par le Conseil National Economique donnent les revenus en dollar-or.Pour plus de commodité nous re- PAYS Population rsK (U* n é.France.40,000.000 f Canada 10,000,000 Italie______________30,000,000 Etats-Unis _ _ _ _ 125,000,000 Suisse.- - 4,000.000 Mexique ______ 14,000,000 (îrande-Bretagne _ 30,000,000 Allemagne___________ 00,000,000 Viennent ensuite l’Epagne, la Belgique, l'Autriche, la Grèce et le Japon.Des $120,000,000 attribués'au Canada,la province de Québec prend environ $35.000,000.Au point de vue du revenu absolu, ce chiffre place notre province entre la Suisse et le Mexique, c'est-à-dire au sixième rang parmi les pays du inonde, abstraction faite du Canada lui-même.Si nous établissons le partage per capita, toujours en faisant abstraction du Canada, nous trouvons que le revenu touristique de notre province est supérieur à celui de la Fiance, de l'Halie, des Etats-Uni de la Suisse, du Mexique et tie la G.ande-Bretagne.Il dépasse de loin celui des autres pays.Si révélateurs qu'ils soient, ces chiffres n'ont rien de surprenant si l'on examine la statistique du nombre des touristes qui viennent dans notre province.Pour l’année 1933, par exemple, le Conseil Economique a trouvé qu,-il était entré eu France 931,505 touristes étrangers pour un séjour de “quelque durée”.Le nombre des touristes venus d'Angleterre s'élevait à lui seul à 584,700 dont 222,000 étaient venus passer produisons ci-après un tableau publié par le périodique “Le Mois de Paris, dans sa livraison de janvier 1935, et don! les conclusions sont exactement les mêmes Nous avons ajouté aux chiffre* du“Mois” le chiffre approximatif de la population de chaque pays ainsi qu'une évaluation en dollars au cours moyen actuel.Revenus Revenus en francs en dollars 3.000.000.000 $180,000,000 2.000.000.000 120.000,000 1.725.000.000 103,500,000 1.425.000.000 85.500,000 700.000.000 42,000,000 57 5.000.000 3 '.,500,000 550.000.000 33.000,000 4 25,000,000 25,500,000 une journée à Dunkeque, à Calais.à Dieppe, à Granville, à Saint-Malo, ou deux ou trois jours à Paris.Le nombre des touristes qui sont venus en 1935 dans notre province pour un séjour de “quelque durée” (de deux jours à deux mois) s'est élevé à au-delà de 1,500.000 pour la catégorie des automobilistes seulement.Il faudrait ajouter à ce nombre les touristes venus par chemin de 1er, ceux qui sont venus d’outremer, les passagers des bateaux venus de Boston et de New-York, les touristes de la Canada Steampship Lines et de la Clarke Steampship Line (améri-ains dans la proportion de su p.c.), d'aulres touristes entrés au pays par diverses lignes de navigation, et même un certain nombre venus en aéroplane.Le nombre des touristes qui ont fait, un véritable séjour dans noire province s'élève à au-delà de 1,000,000.Nous ne tenons pas compte ici du va-et-vient qui se produit près des frontières, tant internationales qu'interprovinciales (séjour de moins de 24 heures).LE SYNDICAT D'INITIATIVE, J.-Albert Crépeau, président.en haut et le déboule jusqu’en bas; j’ai beau me forcer j’arrive à peine à la moitié de ce qu’il consomme.Manger et manger encore c’est le meilleur remède contre le mal de mer.Le capitaine ne l’aura certainement pas.Cet après-midi je suis appelé pour une consultation: un électricien anglais désire épouser une canadienne presbytérienne de Montréal et s’informe de la licence à payer pour le mariage.J’hésite un instant, car il y a tellement de taxes et de licences sur tout, qu’il peut bien y en avoir sur les mariages; à la fin js lui réponds qu'au civil il n’y a rien à payer.Quant au point de vue religieux, comme il est presbytérien je ne puis régler le cas, ce qui le surprend un peu.4 SEPTEMBRE 1937 I empérature plus chaude: nous traversons le golfe Stream.Le tangage est toujours aussi fort; comme je commence à être vieux marin je ne m’en aperçois plus guère.Vers 4 h.30: grand émoi sur le bateau.Le capitaine nous arrive tout essouflé pour m’annoncer que nous rencontrons le “Queen Mary”, gros bateau passager de la ligne anglaise.En pleine mer rencontrer un autre bateau cause toute une émotion.Ce vaisseau vient d’angleterre et se dirige vers New-\ork.Il se trouve à croiser notre ligne à nous qui descendons vers le Sud-Afrique.M ous les passagers montent sur le pont du capitaine, lunette en main.On le distingue très bien.Le temps est clair et le bateau se trouve à peine à une di/aine de milles de notre Matta-win.11 file à une vitesse de 30 milles à l’heure; nous voyons à l’oeil nu la proue qui fend la vague et la mer en écume.Le “Queen Mary” mesure au delà de 1,200 pieds de long.(Le Mattawin 473 pieds) et file à 30 milles à l’heure.11 se trouve à une distance de 900 milles du port où il sera dans 30 heures.Nous en profitons pour faire parvenir à nos parents et amis un message qui sera irradié par le poste CKAC.Quant au “Mattawin” il est actuellement à une distance de 1046 milles de Montréal.Nous suivons jusqu’à perte de vue cette ville flottante qui ramène au loyer des milliers de voyageurs heureux de revoir leur patrie après une absence plus ou moins prolongée.Et nous, nous filons vers d’autres cieux porteurs de la bonne Nouvelle à de pauvres âmes en détresse.La mer continue de battre les flancs de notre embarcation pendant que chacun se liver à ses réflexions personnelles; c’est l’heure de l’oraison du soir.En avant, en arrière, en haut, en bas, c’est l’image de l’Infini; devant cette immensité comme on saisit bien la parole de l’Ecriture: “Bénédicte, aquae omnes.quae super coelos sum.Domino”.— Que toutes les eaux qui sont sous les cieux bénissent le Seigneur.— Et cet autre: “Bénédicte, maria et flumina, Domino” — Que les mers et les fleuves bénissent le Seigneur.— Cette voix des eaux de la mer impressionne profondément l’âme humaine faite pour l’Infini et l’élève inconsciemment vers le Créateur, qui a fait de si belles et de si grandes choses d’un seul mouvement de sa volonté.Que l’homme est petit en face de Dieu et que son orgueil est vain, quand il essaie de se glorifier de ses oeuvres.Cette vue de la mer en mouvement esl toujours nouvelle et on ne s’en rassasie jamais.(à suivre) l'est- elle?Avec votre voiture bien remisée dans le garage, il semble que vous soyez prêt pour tout ce qui pourrait survenir.Vous n'avez même plus besoin d'un téléphone.MAIS .EN ÊTES-VOUS SÛR?En cas de maladie, d’incendie, d’accident, quel qu'il soit— cela arrive à n’importe qui — votre voiture est-elle assez rapide, assez sûre?Les routes peuvent être impraticables .Un pneu peut être dégonflé .Hn cas d’urgence ce dont vous avez le plus besoin c’est d’un téléphone.N’attendez pas qu’il vous arrive quelque chose pour le constater! •_**.171: V.LES NOUVEAUX TAUX RÉDUITS pour le service téléphonique rural sont maintenant en vigueur 2 ^Ç*H! Journal de voyage Par te R.P.Laurent Dupuis, o.m.i.(suite) Tomy est plus tranquille et plus musclé que Dazy.(aussi le Père Gagnon a un faible pour Tomy) Dazy plus délicate est exposée au mal de mer; rarement au réfectoire elle exige qu’on lui apporte ses repas sur le pont dans sa chaise longue.Tomy, lui est fidèle à descendre prendre ses repas; quand le capitaine est absent il occupe son fauteuil et se trouve en face de moi, car j’ai l’honneur de prendre mes repas en face du capitaine, enfin Dazy est musicienne à ses heures et galoppe sur le piano.En voilà assez pour que vous reconnaissiez les deux chats du capitaine.Quelques détails encore sur le Mattawin* 475 pieds de long, il pèse une fois chargé 14,000 tonnes, i-c., 28,000,000 de livres.Sa charge est d’environ 9,000 tonnes.Il fait en moyenne 13 milles à l’heure, mais le vent l’empêche de réaliser cette moyenne et réduit nos journées à 250 milles de trajet.Autre détail quand un passager meurt sur le bateau, on lui chante un service et il est enseveli dans la mer à moins qu’un soit tout près d’un port.Soyez sans crainte pour moi a ma santé est excellente et le tangage ou le roulis n’a qu’un ef- fet: celui de m’endormir.Ce soir, nous passons près de F île Madeleine vis-à-vis Terreneuve et l’île du Cap Breton.Bonsoir et à demain.3 SEPTEMBRE 1937 Premier vendredi du mois; la communion et la messe en l’honneur du Sacré-Coeur afin de consoler son amour outragé par les hommes qu’il a tant aimés et qui en retour sont si ingrats et si indifférents.Au déjeuner le P.Gagnon par distraction demande du bacon et des oeufs (comme les jeunes Pères à Westboro) c’est un assaut de questions afin de savoir la référence dans Jonc (auteur de Morale) qui solutionne le cas de viande en voyage le vendredi.Pour ne pas scandaliser, la viande est mise de côté, et la question ainsi réglée.Ce matin, il y a un gros vent et la mer est agitée; tangage et roulis.Les religieuses sont malades.La Supérieure se sacrifie plus souvent qu’à son tour.Heureusement que la Soeur St-Arcadc vient ce matin sympathiser; la 3ème religieuse tient bon ainsi que Mlle L.Arcand qui prend très bien la mer.Après le déjeuner ce sont les jeux sur le pont afin d’oublier le balancement du bateau.Les Pères et les frères convcrs sont très bien.Appétit excellent et coeur solide.A table j’essaie de tenir tête au capitaine.Un vieux loup de mer qui a un appétit de fer.11 prend le menu par (Y.B.— Les bienfaiteurs qui au-ratent J es aumônes à verser ou il es messes à faire dire sont priés de les faire parvenir chez mes parents qui se chargeront de me transmettre le tout, ou si on le préfère me les envoyer directement, voici mon adresse: Pcre Laurent Dupuis, o.m.i’., Roma, via Masseru, Basutoland — S.-A.ou David Dupuis, St-Jacques, Co.Montcalm, P.Q.Boîte: 222.St-Liguori (B.N.U.) — Samedi, le 27 novembre, une soirée récréative sera donnée par les élèves de notre couvent au profil de notre pensionnat SI-Joseph.Le publie est eardialement invité à assister à celle soirée qui promet d’être fort intéressante.* * # Tableau d’honneur.— Ecole no I.dirigée par Mlle C.Gaudet.— fie année: Yvon Mailliot 97.5; 5e année: Jean-René Jette 93.3; 4e année: Jean Sourdit’ 87.4.—Ecole no 7 ,dirigée par Mlle Juliette Léveillé, inst.— fie année: Rolande llivest 89.1; 5e année: Jacqueline llivest 92.7; 4e année: Léo-Paul llivest 81.9; le année: Fernand Grenier, T.Bien; (fiasse enfantine: Edmond Grenier T.Bien.—Ecolo no 1, dirigé par Mlle .Madeleine Dupuis.— 3e année: Léo Grenier 88; 2e année: Henri-Jacques Majeau 95; le année: Denis Lapointe T.Bien; ers prép.Roger Breault T.Bien.Noies d'octobre au pensionnai St-Joscph.— Français.9e année: Ruth Gleevely 93; 8e année: Dcnyso Rousseau 90; 7e année: Madeleine llaby 85; (le année: Hollande Laforesl 91; 5e année: Suzanne Bordeleau 89; 4c année: M.-Joseph Léveillé 92; 3e année: Monique Bordeleau Sfi; 2e année: Cécile Sourdif 93; te année: Ani- Le public a créé les MAGASINS-CHAÎNES Les magasins-chaînes n’auraient pas durer un mois sans l’appui et l’achalandage du public.Ils furent conçus pour assurer au public un service satisfaisant, des produits de qualité à prix raisonnables, offerts dans des locaux propres et attrayants.Le succès ne pouvait être obtenu qu’à ces seules conditions.Et si le public a continué d’accorder son appui aux magasins-chaînes, c’est qu’il y a trouvé son profit.Aujourd’hui comme toujours, les magasins-chaînes comptent encore sur le public pour la continuation de leurs succès.C’est une question de bénéfices mutuels.Tout en servant le public qui leur fait confiance, les magasins-chaînes favorisent aussi les intérêts de la communauté; ce sont de bons locataires, qui paient promptement leur loyer et, dans toute la mesure du possible, ils achètent leurs produits des manufacturiers et des cultivateurs locaux.Un magasin-chaîne est un actif pour la localité où il est établi.Demandez l’avis du public.ASSOCIATION DES MAGASINS-CHAÎNES DU CANADA 730, Immeuble University Tower - - Montréal Cette annonce est la huitième d’une série publiée dans ce journal pour mieux renseigner le public sur les avantages offerts par les magasins-chaînes établis dans la province Je Québec.ta Picard; ers prép.: Jeanne (l'Are Mudon.T.Bien.Anglais.8e année: beny.su Rousseau 84; 7e année: Madeleine Désormeaux 78; fie année: Mariette Robert 85; 5e année: Suzanne Bordeleau 81.Mariages.— Mercredi, le 10 novembre, M.l'abbé Henri Beaudoin, curé de la paroisse, bénissait le mariage de M.Sylvio St-Jean, de la paroisse de St-Paul de Joliette, à Mlle Laurette Là-pointe, fille de M.et Mme Joseph Lapointe de St-Liguori.M.Joseph St-Jean accompagnait l'époux et M Joseph Lapointe assistait sa tille.-Jeudi, b* 1 1 novembre, eut lieu le mariage de M.Alfred Ga-reau à Mlle Gabrielle Dupuis, bile de M.Conrad Dupuis.M.Sinai Grenier servait de témoin à l’époux et M.Conrad Dupuis accompagnait sa fille.Nos meilleurs voeux aux nouveaux mariés.* * * Baptême.— Mercredi, le 10 novembre, fut baptisée Marie-l.miise-Suzanne, enfant de M.et Mm»* Léopold Desrosiers.Parrain et marraine: M.et Mme Benoit Granger de la paroisse «lu .Sarré-Goeur.de Crabtree Mills.St-Calîxte (D.X.C.) — Notes d'octobre à l’école no 1.— fie année: Gilber-te Lajoie et Jean-Paul Duval 87; 5e anime: Alexis Lajoie 78; 4c année: Lauret te Laçasse 89; 3e année: Cécilien Lajoie 87; 2e année: Antonia Duval 90; le année: Fleurette Thérrien 83; classe enfantine: Armandine Lajoie 84.St-Paul M.et Mme Florimond (Pauline Lacoinbe), sont reux parents d’un fils né novembre et baptisé le jour, sous les noms de Phi lias-Armand-Bernard, et marraine: M.et Mme La combe, grands-parents faut: porteuse: Mlle Lily be.tante de l’enfant.St-Jean, les heu-le 10 même Joseph-Parrain Philias de l’en-Lacom- LA PHOTOGRAVURE TfLMA 4599 LIMITEE 282 OOTPRIO OUEST-MONTREAL J.A.Brissette, b.a.,ll.b.NOTAIRE Réviseur officiel des titres pour l’Office du Crédit agricole du Québec.STE-JULIENNE.Co.MONTCALM BUREAU A RAWDON LE JEUDI Voulez-vous une Protection Parfaite ?Si oui, placez vos assurances PAR L’ENTREMISE DE J.Conrad Perrault REPRESENTANT DE LA “GREAT WEST” Courtier en assurances générales.— Syndic en faillites 69, Notre-Dame, Tél.[42 Joliette Boîte postale: 968 Tél.Bureau: 98 Tél.Rés.privée; 607 J-BTE FONTAINE COURTIER D’ASSURANCES FEU — VIE — ACCIDENTS — RESPONSABILITE .PATRONALE Représentant des meilleures compagnies canadiennes, américaines et anglaises 45, rue Saint-Paul, Joliette, Qué.Informations fournies avec plaisir sur tous genres d’assurances 400 PAIRES DE SOULIERS DESASSORTIS PODR DAMES : LEON RATELLE & FILS rr.1 1 _ P^ntiifo 91/.o *7 • • O O BTTC KTATOC T\ A TV/TC JOLIETXE & B ^ ___ Talons hauts ou cubains - Pointure 2Va à 7 32, RUE NOTRE-DAME, 5R*/W/®i.VBgsmSiïŒ 1 1 g >§ Notre concours de prix 1937 est en marche LA VERITABLE Vente à l sou la vente /7Rexall AURA LIEU les 17, 18, 19 et 20 nov.1937 Vu Vaffluence des clients et dans le but de pouvoir les servir tous dans le plus court delai, PAS DE COUPONS LE SAMEDI, soit le 20 novembre.Incidemment, ceci est fait dans le but d’encourager les clients à venir faire leurs achats les 3 jours précédents, soit les mercredi, jeudi et vendredi.OSCAR LANDRY La pharmacie la mieux assortie du district 3 L rue NOTRE-DAME, TEL.: 22S et 229 // l I i - I ENCAN 1 Lundi, le 22 novembre, à 10 h., du matin, au Village St-Pierre, “ancienne terre de Stanislas “Baby" Perreault.— 20 bêtes à cornes, 0 chevaux, porcs, poules, machineries agricoles tels que râteaux, chargeur, lieuse, moison-neuse, voitures, attelages, engin, etc., etc.Aussi ménage de maison, comprenant poêle, radios, piano, service de chambre, etc.Conditions faciles de paiement.Tout sera vendu ainsi que récolte de tabac, avoine, foin, etc.En cas de mauvais temps, l’encan sera remis au lendemain ou au prochain jour de beau temps.18n.1 f.p.Téléphone 365 Barrette 8 Lépine ASSURANCES GENERALES Feu - vio - aocldents - automobiles - garanties Agents spéciaux pour “LA SAUVEGARDE” Antonio Barrette, M.L.A.Noel Lépine 46 RUE ST-PAUL, JOLIETTE k ! Salon de Beauté Anne-Marie Poirier, 14a, place Lavaltric, Joliette MELI-MELO EUCHRE-BINGO A ST-THOIHAS Le cercle des fermières de St- ! Thomas donnera un euchre-bingo le 25 au soir.Les organisatrices souhaitent à tous la plus cor- 1 diale bienvenue.j DEFENSE D’AVANCER .Je par les présentes défend d'avancer à qui que ce soit en mon nom sans un écrit signé de ma main.Je ne me tiens aucunement responsable des dettes contractées en mon nom.Napoléon HETU.Joliette 10 nov.1937.1 f.p.AUTO PACKARD ET MENAGE A vendre auto Packard, piano et meubles de ménage.S’adresser à 97.rue St-Barthélemi, Jo-liette.18n.1 fs AVIS Boite contenant “Coat” de cuir, paletot brun et autres lingerie, valeur §50.00 perdue de l’hôtel Thibault à destination.Paletot peut être identifié par marques spéciales.La personne qui a trouvé cette boite est connue et est par cet avis, avertie de remettre la marchandise au propriétaire.sans quoi la sûreté sera chargé»* de l'affaire.— Patrick Monder.St-Jacques, Co.Montcalm.18n.1 f.p.SERVANTE DEMANDEE .M.le Dr Edmond Pielte demande une servante.S’adresser à 51, rue St-Charles - Borromée, Joliette.18n.1 fs PROTEGEZ vous CHEZ Ç^ETTE « pj.* COURTIERS EN ASSURANCES Feu, Vie, Accidents, etc.représentants de Mutual Life of Canada 96, Manseau, JOLIETTE Tel.750 — C.postal 1000 GRANDE REDUCTION Pour faire place à nos marchandises pour les fêtes, nous faisons de grosses réductions sur ce que nous avons en magasin.— C.Cormier, 19 rue St-Paul, Joliette.SALON IDEAL Permanents Acme sans lils et sans électricité garantis pour six mois.Aussi tout autre genre de coiffure.Salon moderne et idéal à 119.rue St-Louis.Tél.2îî.18n.4 fs.D’UNE PIERRE DEUX COUPS ! Mme Armand Charron, 30 place Bourget donnera à ses clients, avec chaque achat de .50 un coupon qui donne droit à un tirage sur deux articles d’une valeur de §25.(H».Le tirage aura lieu le 31 décembre.18n.7 fs NAISSANCE DURAND A la cathédrale, le 15 novembre M.l’abbé G.Coderre a baptisé M.-Louise-Lueienne-Violette, tille de Rosaire Durand et de Marguerite llockstrasser.Parrain et marraine: M.Samuel et Violette llockstrasser.grand-père et tante de l’enfant.NOMME CURE M.l'abbé Alphonse Gauthier, ancien élève du Séminaire a été nommé curé de Wesport, diocèse de Fall River, Mass.AUX ENTREPRENEURS DE CHEMINS t n gros rouleai.5 neige, pour I chemin double, en très bonne condition.Ce rouleau est à vendre chez.Lucien Latour, de Notre-| Dame de Lourdes, ou s'adresser à 63 rue De Lanaudière, Joliette.18n.2fs.Evitez de détériorer votre linge par le frottage et le lavage trop fort.LA BUANDERIE JOLICOEUR fera pour vous la toilette de votre lingerie — Nettoyage,, teinture.pressage.A prix populaire et en un rien de temps.ROLAND BRISSON représentant SPECIALITES : Permanents île lout genre naturel ou Pine Apple aveo machine ou sans machine.ONDULATIONS marcel croquignole dit komol, papier, à l’eau, marcel.COUPE DE CHEVEUX manicure, shampoo et traitements à l’huile.Cordiale bienvenue à tous.St-Ambroise (D.N.C.) — Honneur au mérite — Mlle Thérèse Neveu, inst.de l'école no 5, à SUAmbroise a reçu du département de l’Instruction publique, par l’entremise de M.Lucien Hamelin, inspecteur des écoles une prime de $20.00, pour succès dans renseignement.Sincères félicitations 5 Mlle Thérèse Neveu.* * * Magnlfîquo suooès.— La kermesse qui s’est terminée à St-Ambroise le 16 octobre dernier a rapporté la belle somme de §818.30.Les religieuses de Ste-Anne remercient bien sincèrement les organisateurs et organisatrices et tous ceux qui ont assuré le succès de cette oeuvre de charité.m /.'S Vf» i .*>— Anne-Marie Poirier j 14a, place Lavaltric, j (voisine de l’United Stores) j JOLIETTE Téléphone 61 j AVANT-GOÛT des fêtes Beau choix de volailles et primeurs diverses Le Marché de Joliette Z.DüFORT, prop.74, MANSEAU Tél.885 P S?§ Réduction ! ! Nos manteaux affichés dernièrement à $16.50 et $18.50 sont maintenant réduits à ’1250 î?a 1 C.CORMIER 19, rue St-Paul, Joliette 16b Examen scientifique de vos yeux TROUBLES MUSCULAIRES CORRIGE8.STRABISME, aveo nos Traitements Orthoptiques EMILE PREVOST SPECIALISTE OPTOMETRISTE AJUSTEMENT DES YEUX ARTIFICIELS 26, rue St-Paul, _ JOLIETTE Notre livret sur la VUE et L*HYGIENE de L'OEIL envoyé gratis sur demande.DEUX CHASSEURS DE RENOM ! Il y a quelque temps, deux amateurs de chasse de St-Lin sc rendirent dans les bois du canton St-Calixte pour y tenter fortune.Après avoir parcouru les coins et recoins de la forêt, nos copains, croyant avoir découvert la cachette d’un ours, tirent feu, en habitués du métier.Qu elle ne fut pas leur surprise de voir s'envoler un superbe hibou! Ces chasseurs avaient sûrement bon pied.Peut-on ajouter qu'ils ont bon oeil!! BONNE POSITION Offerte à personne sérieuse, aptitudes à la sollicitation.Salaire et commission.Emploi idéal pour jeune homme désrant se créer une situation.S’adresser à Teinturerie Paul-E.Caillé, rue Guil-hault, Joliette.Tél.680 18 n.2 fs ques; et tous les membres de la ligue des retraitants sont retournés dans leurs foyers, joyeux, contents et disposés à taire rayonner le Christ autour d’eux.* * * Résultat du concours d'octobre ii l'école Castle Hill.1ère classe, dirigée par Juliette Boucher.— 7e année: Claire Gareau; 5e an-né»*: Georges-Etienne Cou tu; îe année A: Thérèse Aubin; ie année B: Carmen Goulu.* * * La semaine dernière, un de nos vicaire**, M.l’abbé Gaston Marso-lais revenait d’une retraite fermée à la Maison Quorbes de Joliette.* * * Réecmm nt.M.Germer Asse-1 in de Montréal, était de passage (D.N.C.) — Le 2 nov., Marie- ,;1"‘z,fa mfer,c Mnae V‘m,‘ Es',r,as Picrrctte-Dcs Neiges, enfant de AssPlm L>1 ,-lu'z ll aulrcs La vie est un cadran ou 1 heures de l'après-midi vont plus vite que les heures de la mâtiné»* et où celles de la soirée marchent plus vite encore.TAUX DE PUBLICITE Pétri Ile le coeur.Allume la colère.cher.Parrain: Thédesias Boivin; marraine: Marie-Louise Brisset-t»\ son épouse.Porteuse: Mme Alimente la déhanche.Louis Boucher, grand’mère de Multiplie le crime.1 enfant.Rapproche du cimetière Tél.83'.B.P.104 27m.j.n.o.ENCAN ! ENCAN ! A Notre-Dame de Lourdes, le 23 novembre 1937, à 10 heures de (D.N.C.; — Le Christ-Roi.— En la fête du Christ-Roi, les paroissien> .-*• rendirent nombreux le matin pour recevoir le divin Roi dan- leur coeur.M.le curé Alcide Allary chanta la grand’-niesse et .M.l'abbé Wilfrid (Servais qui était venu prêter son concours a notre curé, lit le sermon de circonstance.Lu chorale a chanté la messe royale harmonisée.Le J .st-Sacrement fut ex- » Le 7 au soir fa générale des w •etrnitants.Le R.P.Simon Per- (* •eault, c.s.v., présidait cette réu- y : l’avant-midi, chez M.Atchez Des- Puf‘ aPrt*3 hi^ grand messe jus-rochers.seront vendus sans ré- ‘P* apres le> vepres.serve tout le roulant de ferme,| * * * machines agricoles, animaux, me- 1 La Toussaint.— Une autre bel-nage de maison, sans exception! le fête que celle de tous les saints ni réserve.— Conditions de paie* j Les paroissiens se rendirent comment faciles, tout sera vendu.6 ! me la veille pour communier.M.vaches à lait, 2 chevaux, porcs j le curé Allary chanta la messe et radio, etc.En cas «le mauvais M.l’abbé Gervais prononça un , temps l'encan sera remis au len- s**rjiion d*- plus touchants en demain ou au premier beau jour.1 honneur »b*s saints et de nos Pour information s'adresser au chers défunt.-.Dans l’après-midi, notaire Roland Guilbault.de Jo- apres les vêpres M.l'abbé Ger- * # # Décès.— Le i nov.en l'église paroissiale fut chanté le service de M.Sévérin Boucher, époux de feu Gi'orgianna Emery.Nus sincères sympathies i'i la famille éprouvée.* * # Notes sooiales.— Le 7 eut lieu l’assemblée reti re nion nombreuse i*t fort intéressante.J a * s élections pour les nouveaux membres de l'exécutif eurent lieu.On a procédé par voie de proposition et de corroboration et le président M.Omet* Bernier et le vice-président M.Joseph Chevalier ont été maintenus dans leurs fonctions».Le II.Père Simon Perreault, c.s.v.clôtura l’assemblée par des paroles paternelles et apostoli Eloigne du ciel.Rapproche de l'enfer.Vu les obligations que leur imposent les contrats collectifs, les journaux Je Joliette sont forces de ret viser leur taux de publicité.Petites annonces :— A l’avenir les petites annonces de **Méli niclo” coûteront 1 cent «lu mot, avec minimum de 30 cents.Quatre fois répétée, la mêinj annonce coûtera $1.Décès :— Résolution de condoléances: $1.00 Liste de témoignages de sympathies: $1.00.v Remerciements pour sympathies: 0.50.Mariages :— Pour la publication de cadeaux tie noces: $1.00.GRATIS.— Il est entendu qu’à l’avenir comme dans le passé, nous publierons gratuitement les avis de naissances, mariages et décès ainsi mie toutes les nouvelles susceptibles d'intéresser nos lecteurs.Que nos abonnés ne se gênent ilonc pas.En rouâ renseignant, ils acquièrent •les droits à notre reconnaissance.licite, 9 rue Noire-Dame.18n.1 f.p.9 A.M.à 8 JL M.Samedi 20 novembre 1937 Ce coupon et 69c 9 A.M.à 8 P.M.permettent au porteur de se procurer un véritable stylo incassable d»* §3.00, avec remplissent* par le vide d’air.Dispositif qui rend l’encre visible.Vous VOYEZ l’encre.Une garantie à vie accompagne chaque plume PLONGEZ LE REMPLISSEUR — TIREZ ET VOILA C’EST FAIT.Cette plume contient 2009c plus d'encre que toute autre plume ordinaire sur h* marché.Vous pouvez écrire pendant 3 mois une fois remplie.Pas de réparation.Chaque plume a été éprouvée et est garantie incassable pour la vie.Procurez-vous en une dès maintenant Nous vous donnerons cette plume gratis si vous pouvez l’acheter en ville pour moins de trois dollars.Ce coupon est valable pour le jour indiqué dans cette annonce.Ajoutez 6c en plus pour commandes postales AUSSI CRAYON DE $1.00 POUR CONVENIR 39c.OCTAVE GAD0URY, pharmacien Voisin du bureau de poste L I M I T E 3 plumes 5 chaque certificat vais prononça un autre sermon.Le lendemain fête des morts le service fut chanté en l'honneur des défunts.* * * Visite.— Mlles Rachel Cliam-pagne **t Rus»?de Lima Long val, ••u visite cln*/.leurs parents, MM.Wilfrid Champagne cl.Philippe Longval.* * * Primo accordée.— Une prime de §20.fut llouée à Mlle Maria Dénommé, in -1.à l’école no 2.sur la recommandation de M.Adrien Froment, p.d’école, et pour succès «lai.- renseignement.* * * Notes pour le mois d’octobre fi l’école no I.—8e année: Réjean-ne CharetL* s 1.7; 7e année: Doris Duval 82.5; 6e année: Georgette Champagne si; 5e année: Marie-Anna Change 72.5; 4e année: Cécile Char» te 87; 3e année: Jeannette Su ois 87; 2e année: Jeannine Charette 70; le année: Gaétane Ma.cil T.Bien; ers prép.A; FrançoB»* Duval; ers prép.B: Marie-Reim?Rondeau'.Traître à sa cause est le catholique qui achète de mauvais journaux et qui lionne ainsi son argent ;i la mauvaise presse.Il fournit à >••- ennemis des armes”.PACIFIQUE IIM Q.‘à'roé&^wMolSx— 'il LA SEMAINE DEPART DE ARRIVENT A JOLIETTE DESTINATION 10.03 am Pour Québec, rapide 1.10 pm 10.03 am Pour Montréal, Viger 12.05 pm 10.55 am Pour St-Cabriel 11.45 am 3.38 pm Pour Montréal, Windsor 5.30 pm 6.00 pm Pour Montréal, Viger 8.35 pin 6.00 pm Pour Québec, local 9.45 pm 6.55 |»in Pour St-Gabriel 7.45 pin ARRIVENT A DEPART DE JOLI ETTE DESTIN ATI ON 10.03 am De St-Gabricl 9.10 nm 10.55 am De Montréal, Windsor 9.10 am 10.55 am De Québec, local 7.25 am 3.35 pm DeSt-Gabriel 2.40 pm 4.30 pin De Québec, rapide 1.30 pin 6.55 pm De Montréal, Viger 5.15 pm DIMANCHE SEULEMENT DEPART DE ARRIVENT A JOLIETTE DESTINATION 10.30 arn Pour St-Gabriel 11.25 am 7.35 pm Pour Montréal, Viger 9.15 pin ARRIVENT A DEPART DE JOLIETTE DESTINATION 10.30 am De Montreal, Viger 8.50 am 7.35 pm De St-Gabriel 6.40 pin A noter le nouveau train pour St-Gabriel à 10.55 a.in., et son retour à 3.35 p.m., — Ce train restera en vigueur à condition qu’il soit patronise.J.-E.POIRIER, agent Tel.: 16 (d J) (é vi jp W fa é fa W) é w fa i) fa « fa V) 5 é W) > U Les montres “ROAMER” sont vendues clans le monde entier, à un prix populaire.“ROAMER” vous jours l’heure précise.donne tou- Nous avons un choix considérable de nouveaux modèles de montres “ROAMER”.’ Faites votre choix maintenant.BIJOUTIERS «HORLOGERS 3 ?A A è * f é fl f) fl t v r i » ç a ?a f) fl \ f fl f w) é i) (ii W' fa 21 a place Bourget, B.P.122 TELEPHONE 624 Rôti de veau désossé (fesse) 25c Boeuf, haut côté, Ouest .13c Poitrine de boeuf, Ouest .9c Croupe de boeuf, Ouest .9c Assortiment complet de fromage, biscuits.Les premiers, les seuls à posséder une scie électrique pour couper la viande.Gamache Et Landreville 17, pl.La valtrie, Tél.15-561 Choix de pommes 1ère qualité McIntosh, Fameuses Steak de boeuf, épaule .15c Steak de boeuf, liant côté .14c: i - Longe de lard 15c Jeunes poulets.28c ongralssés au lait billet de semaine Prochain mariage ACTE I Les jeunes gens viennent de l’apprendre au restaurant, J.X.so marie, * .11 faut bien “lui faire quelque chose*’ a lancé un quidam en mastiquant ses “peanuts” salées.Les raient d’enterrer cette vie de garçon apparaissent sur le chump impérieuses et multiples.Aussitôt, l’un des intimes de J.X.est choisi comme organisateur de la f,He; au besoin, il y en a toujours un qui se met en Piaille de lui-même.L’organisateur fait imprimer des cartes d’invitation et les distribue.Ca no coûte que deux ou trois piastres pour FUTURS JOCISTES assister à la veillée et contribuer à l’achat d’un cadeau f • • Cent jeunes gens,' dont les trois quarts sont “chômeurs” ou travaillent à des salaires de famine, sont dans la stricte obligation d’acheter de ces cartes.Plusieurs cependant, le font par respect humain, craignant d’ôlre montrés du doigt s’ils refusent.Quelques uns se dérobent habilement, mais finissent par entendre la redoutable sentence : “Tu prends une carte pour Jim; on m’a chargé de to voir”.Comment refuser ?Que dirait-on chez Slavros, au Diana, au Salon deîs fumeurs, à l’aréna et ailleurs?Sur tous les toits une telle mesquinerie serait publiée; les -épithètes les plus vertes assaisonneraient les discours.JltfTICE ME ' GUIDE Aux ménagères OHEZ Vol.XXV, No 40 JOLIETTE, JEUDI 18 NOVEMBRE 1937 Jean fflagnan EPICIER DE CHOIX BIERES ET PORTERS vous trouverez un personnel courtois.Des produits de qualité Un servioe rapide Des prix satisfaisants Appelez immédiatement Je vous reviens encore une fois pour vous parler de J.O.C.K il premier lieu, je me fais un devoir de louer hautement le zèle d’un grand nombre des nôtre3, qui.se rendent parfaitement compte de la nécessité de relever la classe ouvrière.Le Jocismc c’est l’espoir de demain, une des forces du renouveau social chez nous.Ktre jociste, cela dit trois choses: “être jeune, être ouvrier, être catholique”.La J.O.C.veut être l’armée du bien.La jeunesse se trouve en face d’une lutte, la lutte du bien contre le mal.Rien ne se réglera sans Dieu, sans la foi et la vérité.A vous les jeunes de venir à la suite de la J.O.C.pour assurer à 1 Eglise et à l’Etat des lendemains consolants.Tant vaudra la jeunesse d’aujourd’hui, tant vaudra la classe dirigeante de demain.Cette semaine les jocistes de la cathédrale ont étudié le “Droit d'Association par les C.E.(cercles d’études) A.B.et C.du B.M.bulletin mensuel).Le grand moyen ne conquête reste toujours le même : s’aider.Aidons ceux auprès de qui nous avons quelque influence, aidons sans réserve.Aidons, et que notre petit-service fasse goûter la douceur de la charité chrétienne.1 n service demande un sacrifice, mais il faut se sacrifier, il le faut absolument! Donc en ferez-vous un-sacrifice?Oh! je sais bien que, parfois, il en coûte beaucoup; les sacrifices sont si fréquents, si pénibles aussi.Pourtant Lui, qui sait tout, n’ignore pas cela; 11 compte nos victoires, nos efforts, et quand, un jour, Il nous aura jugés suffisamment dignes de Lui, Il nous donnera une récompense infinie et éternelle.Je vous dirais à vous aussi ces furies paroles qu’un jour le II.P.1 "iisegrivc disait aux élèves d’un lycée parisien: “Jeunes gens soyez persévérants; ne vous découragez jamais.La difficulté de la vie n’est pas de faire effort c’est de faire constamment effort.Vouloir fortement, vouloir constamment, voilà la condition indispensable du succès”.Avant de vous quitter, je vous dirai tout bas, pour ne pas vous effrayer: “Si vous voulez être de véritables jocistes, il faut savoir t vouloir souffrir”! Souhaitons qu’avant longtemps tous les jeunes de Juliette soient or isles et la J.O.C.saura donner de la fierté, de la joie et du bonheur.Notre mot d’ordre pour cette rmainc est: “Servir pour conquérir” c’est d’ailleurs un mot l’ordre jociste.La J.O.C.vivrai Le Christ régnera! Oui, sans peur, sans honte, fièrement; nous Le ferons régner 1 partout, toujours, à jamais!!! • MARCELLE.L’Amicale du collège de Berthier Le 23 novembre à 8 lires et 30 du soir, dans la salle du collège, l’Amicale des Anciens de Berthier présentera une soirée d’amateurs S(uis le patronage de M.Albert hioux, sous-ministre de l’agricul-lurc et la présidence de M.le chanoine II.Désy, curé de la paroisse.De magnifiques prix seront distribués aux vainqueurs.Cette fêle récréative remplacera hi réunion d’automne.Tous les anciens sont spécialement invités à venir rencontrer leurs confrô-n's et leurs amis.Le conseil pro-[ilcra de l’occasion pour jeter les hases de l’organisation de la grande réunion du mois de juin prochain.D’autres personnages de marque ont promis d’assister a celte réunion.Cette invitation doit être considérée comme offi-jmcïIIo par tous les anciens du college.Communiqué.La victoire n’est pas aux plus gros bataillons, mais aux 'plus '•ntétés’ Qui donc saura venir à bout do la langue française si nos Journaux^, nos sociétés, * nos fa— •Julies compronnont toujours lour devoir?» ACTE II Un soir à l’hôtel, à l’aréna, à l’arsenal ou ailleurs, c’est fête! Jim constate qu’il est populaire.Cent jeunes gens arrivent de tous les coins de Jolietle.Ils viennent les uns par amitié, il est vrai, mais combien parce qu’ils ont payé et qu’ils ne peuvent réellement pas ne pas être là.D’autres y sont conduits par leur ventre.La salle est bientôt remplie de fumée.Tous se sentent en verve.Ca convient.Pour un enterrement de vie de garçon, il faut une joie exubérante, extraordinaire.Les mots sales pieu-vent à travers les jurons.On crie, on chante, on tape du pied et des mains, on parle fort, on dit des histoires appropriées et surtout on boit à fendre.Quand “c’est le même prix”, les Canadiens avalent aussi bien dix verres qu’un.Aussi, une heure plus tard, dix, vingt jeunes gens de bonne famille se tiennent à peine sur leurs pieds; plusieurs s’écroulent quelque part.Nombre d’autres ont la vue voilée, parlent encore, font (!) de l’esprit aux dépens de ceux qui sont déjà tombés.On lit l’adresse, on présente le cadeau et, après une dernière traite, c’est la débandade.Les plus solides soutiennent ceux dont les jambes sont plus faibles.Laborieusement on transporte à la demeure des parents — eux ils dorment pas du tout inquiets — les informes amas de chair et de paletots qu’on ramasse dans la salle déserte.# * * ACTE III Les enterrements de vie de garçon ne ressemblent pas tous à ce portrait que j’en fais, et c’est heureux! Iî y en a où la morale, la distinction, la modération et la vraie gaieté tiennent l'affiche, occupent même à peu près toute la place.Mais combien (le ses soirées tournent en buveries, ou des réunions du plus mauvais goût?Ceux qui y assistent ont honte de raconter ce qui se dit et ce qui se passe dans ces veillées.Les enterrements de vie de garçon sont devenus des occasions de désordre et les bons jeunes gens, il y en a encore beaucoup, doivent être fatigués de ces turpitudes.Il y a certainement moyen de fêter un futur époux sans offenser la morale et sans donner lieu à tant de regrettables histoires.11 y a certainement moyen, jeunes gens, de vous amuser sans vous salir et sans obliger vos compagnons à débourser une somme exorbitante et à assister à une fêle dont ils gardent un triste souvenir.Puis, est-ce vraiment flatteur, pour un jeune homme qui se respecte, de voir ses amis salir leur àme et leur réputation en son honneur?Personne ne veut vous enpêcher de vous amuser, mais pourquoi ne le feriez-vous pas en chrétiens, et en jeunes gens dis-lingués?Chantez en l’honneur de votre copain, faites de la musique, dégustez un bon verre de vin, dites des histoires, allez-y de noire petit compliment, mais do grâce que le tout soit distingué, de bon goût, digne de votre baptême et de votre éducation.La fête n’en sera que plus joyeuse et plus agréable; elle ne vous coûtera que quelques sous et le cadeau sera aussi beau.Une minute de réflexion, jeunes gens, et j’en ai la conviction, vous purifierez Jolietle et votre paroisse peut-être de ces tristes enterrements d’àmesl P.BONSENS.Nouvelles de Rémigny M.le curé Odon Arohambault gagne le 1er prix (Spécial à l’Action).— Lo grand tirage organisé par souscriptions vient de se terminer, nous écrit le curé, M.l’abbé Iloch Majeau.Une grande soirée de bingo eut lieu le 8 novembre dernier, au cours de laquelle les prix furent attribués.Malgré une température fort inclémente, la soirée a rapporté la magnillque somme de $300., grâce à la générosité des paroissiens et de 150 personnes venues de Rouyn, Ville-Marie et Notre-Dame du Nord, paroisses voisines.Les automobiles furent remisées sous le pont couvert, long de lüo pieds, situé à l’entrée du village.De là, les visiteurs se rendirent à pieds à la salle improvisée, et sur un terrain détrempé qui s’empara de maints souliers mignons et de claques.C’est qu’il n’y a pas de trottoirs à Rémigny et que les pluies àhondan- lus ont gravement endommagé nos rues.Les visiteurs n’en lurent pas découragés cependant, ut s’amusèrent de huit heures à minuit.M.le curé "Majeau présidait la soirée à laquelle assis- M.le curé Majeau, su fait l’interprète du toute sa population pour remercier S.Exe.Mgr Papineau, les membres du clergé et Imites les personnes qui ont contribué à ce succès.i I taient quatre de scs confrères.Les abbés Leroux, Whissel et Roulier s’occupèrent activement des kiosques et rendirent grand service.Les 35 cartes de bingo n’eurent aucun répit.Trois douzaines de belles couvertes en laine furent données aux gagnants ainsi que 18 lumières portatives (flashlight).A la fin de.la soirée les noms dus gagnants de la souscription, laquelle a rapporté la somme de de $1.000.furent proclamés; 1er prix: M.l’abbé Odon Archambault, curé de St-Pierre de Jolietle, $15.; 2e prix: Mlle Charlotte Barrette, de B«*rthierville et M.Alphonse Aubin, de Rémigny, $5.chacun; Mlle Jacqueline Dufour, de Rémigny, ayant vendu le billet chanceux a reçu $2.50.Cette souscription fut organisée en faveur de l'église et du presbytère dont la construction sera entreprise le printemps prochain.Des artistes nous ont visités 19, PLACE BOURQET Au Séminaire I M CHRONIQUE ! Bingo à Ste- Elisabeth Mardi prochain, le 23 nivem-bre, les Dames1 de Stc-Anno de Slc-Elisabeth offrent au public une grande soirée de bingo.Cette soirée est au bénéfice des oeuvres paroissiales.De beaux cadeaux seront! offerts - aux gagnants.Le prix d’entrée: .25 donne droit à 12 tours do bingo.Dimanoho, 7 novembre.— Le R.1J.Ernest Aubin célèbre la messe de communauté à l’occasion de sa fête patronale.* # * Lundi, 8 novembre.— Plusieurs prêtres, de passage à leur Alma Mater, prennent lu dîner avec nous: M.l’abbé Louis Beaudry, curé de Rawdon, revenu eus jours derniers d’un voyage en Europe; M.l’abbé J.-A.Noi&bux, de Gy vil le ; M.l’abbé Louis Robil-lard, curé de St-Damien.* # # Mardi, 9 novembre.— Au souper, M.l’abbé J .-Ernest Coutu, aumônier à l’hôpital du Sacré-Coeur, Cartierville, ancien élève et ancien professeur.* * * Mercredi, 10 novembre.— Conférence-concert à la salle académique.Les élèves et un public de choix assistent à cette intéressante soirée.Mgr J.-A.Peltier, IL A., du Séminaire, donne la conférence qui a pour titre: “CANADA”.Ce sujet olfrit au conférencier une heureuse originalité : décomposer le mut en commençant l’épellation par la lin.AD, “amour de Dieu” (pic le canadien doit toujours avoir au coeur, dans la joie et la prospérité comme dans le sacrifice ou la souffrance et s’il le faut jusqu'au martyre”.AN, “amour de la nation” ; pour cela, conserver et défendre notre foi catholique, parler avec fierté notre belle langue française, garder toujours pur le sang ancestral, cet élément vital de notre race.AC, “amour de la canadienne”.Cette canadienne, c’gst la mèro chrétionno, qui a fait “le miracle canadien”, rollgiouse, au coeur grand comme le monde se prodiguant à tout, la jeune fille, rieuse et gaie, ayant le goût du beau, l’amour du vrai et la passion du bien.Mgr Peltier, malgré son vieil âge, conserve encore toute la vie d’un jeune.Orateur convaincu, geste facile, voix prenante, phrase alerte et vigoureuse, il a capté lout de suite l’attention de son auditoire.Aussi les applaudissements ne lui furent pas ménagés.Le “Petit Septuor de la Bonne Chanson”, de Montréal venait après chacune des parties do la conférence, interpréter quelques chansons de leur répertoire.Ce groupe de petits chanteurs bien connu du public et de la radio, était dirigé par leur papa, M.Arthur Blaquière, ancien élève du Séminaire.Compositeur musical, M.Blaquière avait harmonisé plusieurs des chansons canadiennes, interprétées par ses en-enfants.Diction nette, ensemble parfait, grâce et distinction: telles sont les grandes qualités du “Petit Septuor”.Lo public les •écouta avec un religieux silence.Le R.P.Supérieur félicita M.Blaquière et lui offrit les bons voeux du l'Alma Mater.* * * M.le Dr Roméo Boucher, don- • ne ce soir, une conférence au dîner-causerie dus étudiants en médecine de l’Université de Montréal.Le sujet du la conférence a pour l il ru: “J.a médecine et l’humour à travers les âges”.* * * Vendredi, 12 novembre.— Fête de S.Azellus.Exposition de la relique du saint, après la messe de communauté.Après la prière du soir, comme c’est d’usage, réception d’un groupe d’élèves dans les rangs de la Garde d’honneur du Sacré-Coeur de Jésus.J.e R.P.Supérieur, préside la cérémonie; le R.JL F.Moisan donne le sermon de circonstance et M.l'abbé Albert Lefebvre, directeur de la Garde d’honneur, oll’icie à la bénédiction du T.S.Sacrement.* * * Conféroncc ecclésiastique.— L’abbé L.Renault lit le travail de M.l’abbé Chs-E.Guilbault, sur “Les Caisses populaires Desjardins” et le R.IL R.Piettc lit la conférence du R.IL S.Perreault, sur “lus associations des fidèles en général”.Le R.P.S.Sylvestre, directeur du Seolasticat, donne la solution du cas do conscience.* * *¦ Chez les Franco-Américains.— Réunion dus Anciens de Jolietle à Providence, lu 27 octobre, à laquelle assistaient le T.R.P.général et le 11.IL Supérieur.Réunion nombreuse — 50 membres présents — et pleine d’entrain.Il faut féliciter les organisateurs du banquet, MM.lus abbés Léo Paradis, président, ut Aldéric Chauvin, secrétaire., menu de choix, servi dans une salle privée, mais spacieuse de l’hôtel Crown.M.le président s’acquitte de sus fonctions avec tact et avec bonheur.Il invite M.l’avocat E.Jalbert à souhaiter la bienvenue au IL R.IL Supérieur général.M.’Jalbert s’exécute avec la finesse, l’à-propos e* l’éloquence qu’on lui sait.Le T.R.IL E.Earley se lève.Il est longuement applaudi.Il parle avec aisance humour et autorité, de la Filiale américaine qu’il a contribué à fonder, des bonnes relations qui existent et doivent exister entre les Fêanco-Améri-cains et les Canadien français.Ont également parlé le R.P.L.-IL Fa fard, supérieur du Séminaire.Mgr A.Lalibcrlé, P.D., curé de Central* Falls, dont le discours sera reproduit dans l’Estu-diant, et M.le docteur Raymond Savignac qui réclame avec raison l’équivalence pour les élèves qui •se présentent aux universités américaines.Les paroles de M.Savignac suscitent une discus- Brlllant succès de la soirée dos syndicats catholiques mardi Un millier de personnes environ ont assisté, mardi soir en la salle académique à la soirée (pie présentaient nos syndicats catholiques ouvriers.C’était, sauf erreur, la première fois que nos ouvriers organisaient une démonstration publique et nous devons les féliciter d’avoir profité de la semaine syndicale pour le faire.Le succès de la soirée, d'ailleurs, dit le bon goût, lus intentions droites et la distinction du nos ouvriers.S.Exe.Mgr Papineau présidait cette soirée, ayant à ses côtés les curés de lu ville, M.le maire et Mme J.-C.Perrault, plusieurs membres du clergé, dus ouvriers de Jolietle, de Crabtree Mills et des représentants du comité central ainsi que du nombreux citoyens de la ville.On peut partager lu programme un trois parties.La partie musicale avait été confiée à l’harmonie du Séminaire que dirigeait lo R.IL Bellemarc, c.s.v.Un drame fut présenté par “Lus Compagnons du petit tréteau”, artistes île Montréal.Nos visiteurs lurent vivement applaudis et ils le méritèrent tous durant tout lu drame en trois actes »*t cinq tableaux qu’ils jouèrent aveu un naturel et une maîtrise remarquables.C’ust l’une dus bonnes .v La cire qui brille en séchant COULEUR NATURELLE Applicatcur donne gratuitement avec chaque pinte de cire liquide Old English.y» g.59 'A s- $1.10 I,.Desrochers & Fils Seuls dépositaires » JOLIETTE ._ ____ ______ No ^ Rubbinf^ T-*’ * I i I Rendez-vous chez C.CORMIER 19, rue St-Paul J O L I E T T E pour votre nouveau CHAPEAU Le T.P.GENERAL Dimanche dernier la paroisse du Christ-Roi a reçu avec éclat la visite du Supérieur Général de l'Institut, le T.H.Père P.-E.F arlev.L'Eglise avait revêtu ses ornements de fête.Et la chorale sous la direction de Mr Elie Deschênes a donnée un beau programme musical.Le Père L.Gauthier, curé, a présenté le Père Général à ses paroissiens à la messe de 8h.30 et à la grand’messe de 10 h.Le Père Curé après avoir dit comment la Providence avait merveilleusement préparé le T.R.Père à la charge qu'il occupe offrit au Supérieur comme bouquet spirituel les travaux accomplis dans la paroisse depuis deux ans.grâce à la bienveillance toujours renouvelée de Son Excellence Mgr Papineau et à la collaboration intelligente des paroissiens.Le Père Général en un langage soigné oil on reconnaît l’écrivain et avec une conviction qui laisse deviner l’apôtre salue affectueusement les membres de la nouvelle paroisse.% Il se réjouit du travail accompli et des réalisations incroyables