L'action populaire, 24 novembre 1938, jeudi 24 novembre 1938

BANDES HERNIAIRES • • • ajustées et réparées • • • Oscar Landry pharmacien 51, NOTRE-DAME JOLIETTF Vol.XXVI, No 41 JOLIETTE, JEUDI 24 NOVEMBRE 1938 Valois noue ° Directeur FILMS • • • • développement et impressions • • • • service de 12 heures Pha rmacie Gadoury Oct.Gadoury, prop.• ••••• 29, NOTRE-DAME ^ • • • • • Voisin du B.de P.TROIS SOUS LE NUMERO ê Bravo ! Père Alcantara ! < lui marge moit ]c limbr, tUCc soir, à la salle académique.do Noël’ Tou->ours Pr« à vous les scouts nous donnent une belle servir.Et je ne coûte pas cher: un soirée, qu'ils ont organisé sous le sou, le sou que vous ne refusez ja- pa iron age des Chevaliers de Colomb.Le R.P.M.Alcantara Dion, aumônier-général-adjoint de la Fédération des Scouts catholiques.a prononcé une conférence capable de gagner au mouvement mais au mendiant qui frappe à votre porte.Le mendiant, je ne voudrais pas lui faire tort.Tout de même, vous devez vous fier à sa bonne mine.LA PLUS MERVEILLEUSE DES FIISTOIRES VRAIES .S’ACHEVE par El.El.DF.BESTERFELD I(lustrations dc M.l'abbé E.Biot Un volume in-12, de 170 pages, n o m b re use s illustrations indiquant leur vrai sens et les appliquant à notre situation.Cette brochure de 32 pages se vend 15 sous l’exemplaire.S 1.50 la douzaine, S9.00 le cent à 1 Action Paroissiale.4260.rue Bordeaux.Montréal.Province de Québec.District de Joliette.No 303 COUR SUPERIEURE scout.1.1 sympathie dc ceux qui le Tandis lc Sûu quc j>arrachc à connaissaient mal ou qui ne le con- .m naissaient pas j votre générosité n ira sûrement pas M.le chanoine Irenée Gervais.au cabaret, il ne sera pas gaspillé.Principal de l’Ecole normale, qui Immédiatement, je vous le rctour- présidait la soiree, a remercié le nc jj nc transforme en meilleure conlérencter et dit aux scouts tout .le bien qu il leur souhaitait.* w * Faites un examen de conscience.\ ENDREDI 18.— Le R.P.Pensez à tous les timbres que vous Dion célèbre la messe de commu- aur;cz pu acheter l’an dernier, il y naute et prend le dîner avec nous., x ^ c., a deux ans.sans que votre bourse De passage au Séminaire: M.n .l’abbé Hector Morin, pire du Sé- cn souffre.Etes-vous plus riche minaire de St-FIyacinthc.* * * Broché, couverture en couleurs: 1 2f Cartonné, avec liseuse en coul.: 1 5 f En matière EDITION CASTE RM AN - TOURNAI, ‘ (BELGIQUE) SAMEDI 19.— Au dîner: M.Charles-Auguste Latour, inspecteur d’écoles, d’Ottawa, et le R.P.Joyal.o.m.i.qui nous donne ce soir, a l’occasion du mois du bon parler, une conférence sur le français dans les écoles de l’Ontario.pour avoir oublié de répondre à mon appel de 1937?Des centaines de petits enfants, après avoir séjourné dans les colonies de vacances, ont repris le chemin de l’école avec des joues colorées et des poumons plus résistants.Mais les autres, qui ont droit Ce volume est le troisième d’un triptyque évangélique.L’accueil chaleureux que tous les milieux ont réservé aux deux premiers volumes leur rapide diffusion.les hautes approbations d’autorités ecclesiastiques dont ils furent 1 objet.! prouvent que ces petits livres dans leur forme très simple, dépouillée de toute littérature mais imprégnés de foi vivante, répondent à un besoin actuel des âmes.Cette troisiè-._ „ ^nf 1 ficc de ses créanciers, et que MM.me partie que.petits et grands ont M ,1 , ., .Rivest o Allard, mont nomme ardemment réclamée, traite de la de faillite Division de la faillite No 8 In re :— Dame J.-O.MARTEL, de St-Calixte de Kilkenny, Co.de Montcalm.Cédante autorisée.AVIS est par les présentes donné que Dame J.-O.Martel, dc St-Calixte de Montcalm, district de Joliette.a le dix-neuvième jour de novembre 1938, fait cession autorisée de tous ses biens pour le béné- Les paroles convaincues du R.P.Joyal nous font mieux aimer commc Ics Prcm,crs au bonhcur> notre langue française.Elles sou- pourquoi continuent-ils de vivre tiendront aussi l’ardeur des élèves, en parias, sans air.sans nourriture dans les efforts manifestés qu ils suffisante: les tuberculeux de défont pendant ce mois, pour amélio- ! ma;n ?rer leur langage.Je suis le timbre de Noël Je suis le timbre de Noël.Vous me connaissez: comme le o°n vieillard à barbe blanche, dont i1 visite est attendue si impatiemment par tous les petits enfants du monde, j’habite un pays très loin- I un.dans le nord.Et c’est pourquoi on me représente toujours avec quelques attributs de l’hiver: la neige, des rennes.II n sleigh, des grelots.Cette année, les rennes sont remplacées par un caribou.J arrive du nord et mon histoire 'si véridique.Même si vous avez Tx ans, vingt ans, il faut m’en croire.I enez, pourquoi ne vous la raconterais-je pas?H y avait une fois, dans un pc-l'i village du Danemark, un maître de poste qui s’appelait Einer Hol-boell.Ce brave homme s’intéressait •i la santé de ses amis et de ses voi-s*ns.Or, un jour qu’il distribuait le courrier des Fêtes, l’idée lui vint que si tous ces colis et toutes ces lettres portaient un timbre spécial, émis par la ligue antituberculeuse |de Copenhague, l’argent affluerait aux dispensaires qui poursuivraient ainsi, beaucoup plus efficacement, leur bienfaisante campagne.Flol-bocll en parla aux autres maîtres de poste, aux médecins, aux infirmières.De sorte que la bonn?nouvelle se rendu jusque chez le roi.L’année suivante, 1904.dans tout le Danemark était organisée la première vente du timbre de Noël.Les Etats-Unis suivirent bientôt cet exemple.Puis ce furent la France, l’Angleterre, le Canada.Aujourd’hui, le mouvement s’étend' à soixante pays.Vous comprenez si ie porte attention aux offensives antituberculeuses.Ainsi, m a-t-il fallu me souvenir que je n’étais qu un mo- Faites un examen de conscience et promettez-vous, mais là.sérieusement.d’envoyer votre offrande dès qu’elle vous sera demandée.C’est beaucoup plus sûr.et cela évite des tas de remords.Vient de paraître IN CHRISTO PROGRAMME DE VIE p.ir G.- LE BRUN In-12, de 324 pages.— Prix: 1 S f.Deuxième édition, entièrement % réfondue La piété du catholique est sa vie même, et cette vie est essentiellement sociale: voilà deux vérités frappantes qu’aucun livre n’a jamais montré avec de si belles images et de si forts arguments.On nous apprend que le caractère social est à ce point essentiel à la vie du chrétien, que s’il cesse d’ê-t tre social, il cesse, ipso facto, d’être catholique! Passion du Chris: et des scènes délicieuses de la Résurrection.Le volume.revêtu de l’imprimatur, est précédé d’une lettre préface dc Son Excellence Monseigneur Rasneur.Evêque de Tournay.Ajoutons qu'une traduction anglaise du premier volume paraît à New-York et que des pourparlers pour une traduction néerlandaise sont en cours.gardien du debiteur jusqu’à ce que les créanciers, à la première assemblée aient élu un syndic pour administrer les biens du débiteur.AVIS est aussi donné que la première assemblée des créanciers dc l’actif susdit sera tenue à Joliette, le deuxième jour de décembre 1938, à 10 h.30 de l’avan—midi.au bureau du séquestre officiel, au Palais de Justice.30 St-Louis.Pour vous donner droit de voter à la dite assemblée, il faut que la preuve de votre créance soit produite entre mes mains avant l’assemblée.Les procurations qui doivent servir à l’assemblée doivent être déposées entre mes mains avant la dite assemblée.Soyez aussi notifié que si vous UNE UNIVERSITE CATHOLIQUE AU JAPON Par le R.P.LASALLE.S.J.Les yeux du monde entier sont tournés vers le Japon.Sa guerre avec la Chine 1 a mis en évidente.* avcz unc réclamation quelconque Ses succès font rctléchir sur le rôle vous donnant droit de figurer à ti-qu’il jouera dans le monde, sur tre dc créancier la preuve de la re- l’influcnce qu’en ressentira la civi- clamation doit être produite entre r ., .• n, i,»mcs mains ou entre les mains du hsation chrétienne, lit alors la ,* .syndic qui sera nomme dans les question se pose: Ou en est le ui trente jours à compter du premier tholicismc dans l’empire japonais?avis, parce que dès et après l’expiA quels travaux s’y livrent nos ! ration dc la période fixée par l'ali- missionnaires et quels résultats ont-ils obtenus jusqu’ici?Justement voici le supérieur de la mission des Jésuites au Japon qui va nous répondre.Le R.P.Lasalle est dc passage au Canada.Il rentre d'Europe et retourne reprendre ses oeuvres apostoliques.Il en est unc qui lui est particulièrement chère, parce que d’abord la Compagnie dc Jésus l’a entreprise à la demande expresse du Souverain néa S dc l’article 34.de la dite loi.le produit de l’actif du débiteur sera distribué entre les ayant droit, n’ayant égard qu’aux réclamations dont avis aura été reçu alors.Daté à Joliette.Québec, ce vingt-troixième jour de novembre 1938.Adresse du gardien: GEORGES DUCLOS.10.St-Jacques.Est.Montréal.m&mm } Petite Mère Lü petite fille abandonnée, tout comme les autres, sait se faire la maman de sa poupée.Elle l’entoure de tendresses et pourtant, e!'e n'a Jamais été bercée, ni reçu 'es soins tendres et doux d’une mère chérie! Épouses sans enfants, cet instinct maternel ne faît-il pas écho dans vos âmes?— Votre désir c’aîmer un petit être est léç'tîme: cn s’enneb ït en le réalisant.Soyez assurés qu'il y a de beaux enfants à donner en adoption! Des bébés blonds, bruns ou norrs, c'une santé florissante et sans aucune tare.L’un d’eux n'attend eue « votre accueil pour réjouir votre foyer.N'hésitez pas plus longtemps! Venez chercher un de ces petits.Vous pouvez faire l'adoption d'un enfant sans courir aucun risque: la loî de la Province vous protège et la science médicale vous rassure.Pour ;ou:e adoption, présenter certificat de mariage ci lettre de recommandation portant le sceau de la paroisse, à fLa Société d9Adoption et de Protection de l*Enîance .3 1 est.Boulevard St-Joseph — Montréal — LAneaster 61 lî*.CANADIEN NATIONAL ALLER ET RETOUR DE JOLIETTE Dép.JOLIETTE 8 h.02 p.m.CHICOUTIMI $6.80 Arvidn Chambord Dolbeau S 6.7 0 $5.55 6.95 St-Félicien Hébertville J onq trière R o ber val .6.25 6.10 6.55 5.85 Vendredi el Samedi.25 - 26 novembre RETOUR jusqu’au LUNDI 2S novembre.Voitures ordinaires.Pour renseignements, consultez: J.-A.BLAIS, chef de gare — Tel.1 15 La publicité qu’on remarque celle de Pensez à l‘immense débouché qu’elle vous offre Un hebdomadaire soigné i- Tout est agencé pour rendre la lecture de L’Action populaire Aussi attrayante pour chacun, qu’indispensable pour tous.Lisez et faites lire P'Action populaire” le journal le mieux renseigné de la région. L'ACTION POPULAIRE, JEUDI 24 NOVEMBRE 1938 1 Pnipprip LE SERVICE COMPTE ET LA QUALITÉ RESTE Regardez 1 ¦ 1.A— I Bonbons (J VA [52 JEAN ] ^ /W A TXT "PWT EPICERIE LICENCIEE 1 BIERES - PORTERS l’excellence 1 de nos prix I I Provisions 19, PLACE BOURGET, JOLIETTE, P.Q- - CORDIALE BIENVENUE ,.V.V.V.,.V.W.V.V.V.V.W,V.,.,.,.V.W.,.V.V.SVW.,.V.V.V.V( ! I \ Pour le radiateur d'auto “Anti-Gel” ¦: Encore un accident ! mortel 44 li O T - S H O T à évaporation lente T?Economique Ne cause pas de rouille N'affecte pas le système de réfrigération $1.50 le gallon .38 la pinte Un gallon de “Hot-Shot" avec 1: - gallon d’eau donne une protection jusqu’à 15 degrés sous le zéro F.Gallon pour gallon, protège jusqu’à 25 degrés sous le zéro F.:: \ \ :: :: 31 OSCAR LANDRY PHARMACIEN Telephones : 228 et 229 NOTRE-DAME, JOLIETTE.P.Q.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Un accident tragique vient de s’ajouter à la suite nombreuse des morts violentes de l’année dans notre région.Madeleine Granger, âgée de 9 ans et fille de M.Antonio Granger de Crabtree Mills a été blessée mortellement lundi par un camion que conduisait M.Gérard Malo de Joliet te.L’accident s’est produit sur la rue principale de Crabtree Mills, alors que l’enfant traversait la rue.Le camion dont les freins firent detain.— dit-on.— frappa Tentant tout près de la chaussée de gauche.L’enquête s’est tenue à Crabtree Mills sous la direction de M.le Dt L.-P.Laporte, coroner, de Joliette.Les témoins interrogés lurent MM.Armand Beaudry.Hervé Laurin.Mme Fmilio Lachapelle, l’agent Doutre et M.Meunier, de la Sûreté provinciale.Le jury a rendu un verdict de mort accidentelle.! Feu Mlle Kelley Feu M.Philippe Lavallée et Mme D.Paquette (Marie-Louise) .___ M.le chanoine L.-P.Lamarche Hier matin avaient lieu à la ca- n fait la levée du corps.M.l’abbé thédrale les funérailles de M.Phi- I.-M.Roberge, curé de \lontbeil-lippe Lavallée, décédé à l’âge de iard.neveu du défunt, a chanté le 75 ans.Le défunt, époux de Julia- service assisté des abbés G.Coderre na Roberge qui lui survit, était le ot V.Amyot.Des messe furent di-beau-frère du T.R.P.Roberge.tcs aux autels latéraux par les ab-ancicn Supérieur général des Clercs bés F.Mousseau et F.Gadoury.dt Si \ Luur.^ Nous offrons nos sympathies à Il laisse dans le deuil son fils M.ja famille.I, do nard Lavallée cie 1 Assomption.Mardi dernier, avaient lieu à la ses filles: Mme B.Dubc ( Berna- ; cathédrale les funérailles de Mlle dette').Mme H.Moreau (Albina) Alice Kelly, décédée à l’âge de 7 2 Salon de Beauté , Anne-Marie Poirier, j Ma, place Lavaltrie, Joliette j SPECIALITES : j PERMANENT:' «le loin genre j naturel ou Pint* Apple AVEC ma- j chine ou SANS machine .ONDULATIONS j marcel croquignole dit komol, papier, à l'eau, marcel.COUPE DE CHEVEUX manicure, shampoo et traitements à i huile.Cordiale bienvenue à tous.Anne-Marie Poirier Ma, place Lavaltrie, i i (voisine de T United Stores) j JOLIETTE Tél.61 j Décès Chartier pou* TOV ACHETEZ CHEZ LACHAPELLE et nouez moins cher \ POUR VOTRE FILS Aucun cadeau n** saura plu- plaire.A partir de Si.95 -i•*•••• • U (a \ ; ._ _ _ _ ans et 5 mois.La défunte était la belle-sœur de M.Camille Barrette et suit de quelques semaines dans la tombe sa soeur Mlle Isabella, décédée le 8 octobre dernier, à Mont- Dimanche le i ¦> novembre.M.réal, et inhumée à Joliette.l’abbé Lucien Dion, présidait à St- En présence de nombreux pa- Pierre les louanges de Claude, en-rents et amis.M.l'abbé Gérard Co- fant de M.et Mme Rosaire Char-derre a chanté le service assisté des tier, décédé à Page de 4 ans.Il lais-abbés F.Gacîoury et Victor Amyot.se dans le deuil, outre ses père et Nous offrons nos sympathies a mère, ses petites soeurs Raymonde la famille.Lise et son frère Gérard.__________-— ! * R DM li RLII£M P NTS.- M.et Mme Rosaire Chartier remercient G toutes les personnes qui leur ont té- Froment mo^nc" des sympathies de quelque “ manière que ce soit à l’occasion de i la mort de leur fils Claude, décédé | le l 2 novembre dernier.I 2n.lf.p.La saison de gouret L’ouverture de la saison*de hockey se fera vers le 15 décembre prochain.La ligue est formée des quatre même clubs que Tan passé.Le Restaurant Denis, le Windsor, le Christ-Roi et les Chevaliers de Calomb.Cet année nous verrons de nouvelles figures sur les différentes équipes.Les Chevaliers auront un nouveau gérant dans la personne du Dr L.-P.Laporte qui fera ses débuts cet hiver comme gérant d'une équipe.Il sera secondé dans sa tâche par Roland Boisvert.Le Restaurant Denis*aura le même gérant que Tan passé: Roger Pouliot, qui consuisit son équipe au championnat.Le Windsor aura les deux frères Goulet Roger et Bernard." Le Christ-Roi qui perd son coach de Tan dernier, sera dirigé par Bertrand Malo et Philippe Hé- t ii.j Le Windsor aura à peu près la même équipe, excepté que cette année il cherche un bon gardien de buts qui pourrait remplacer Georges Leroux.Pourquoi pas essayer • •T’ » , -j J arzan r Bertrand Malo prétend avoir assez de joueurs pour former deux équipes.Il lui sera donc facile de former une bonne équipe.On dit que les Chevaliers ont fait signer deux joueurs du Restaurant Denis.Cette année il y aura trois cou- # pes: la coupe Arena, emblème du championnat de la ligue don de MM.J.Lavallée et Dr Bélanger: la coupe Lucien Dugas, qui est donnée au joueur le plus utile à son club: et la coupe Kay Crabtree qui sera décernée au joueur qui sera le plus gentilhomme sur la glace pendant la prochaine saison.\ / Paletot d’hiver sur mesure Feu Mme Ce matin avaient lieu à la cathédrale les funérailles de Malvina Joly, épouse de M.Gaspard Froment.décédée à l’âge de b5 ans et 10 mois.M.l’abbé J.Pelletier, du Séminaire, a chanté le service, assisté de diacre et de sous-diacre, et en présence d’une nombreuse assistance de parents et d’amis.La défunte laisse dans le deuil.© Bingo aux volailles Le 6 décembre, dans le sous-sol de la cathédrale.les Zouaves donneront une grande soirée de bingo outre son époux, ses fils : MM.à la volaille.Nous donnerons plus William Froment, épicier à Joliet- de détails dans notre prochaine édite.et Eugène Froment: ses filles : tion .Mmes Blanchard, Généreux et Male.Nos svmoathies à la famille.$ 22.Nous les ajustons avec autant de soin que pour nos paletots dispendieux.CONTIEZ-VOUS A QUELQU’UN D’E-XPERIENŒ VETEMENTS SUR MESURES CHAPEAUX MERCERIES 35.rue ST-PAUL.JOLIETTE.P.Q PIANO A VENDRE Un piano est à vendre à bonnes L i 19 3 8 conditions.S’adresser à Notre-Dame, Joliette./ a.24n.4L rue MELI-MELO MARIAGE Le 23 novembre, à la cathédrale.Mgr J.-A.Pelletier.P.A., du Séminaire, a béni le mariage de Royal Parent à Mlle Marie-Rose Desrosiers.MM.Jos.Parent et Ul- BONNE NOUVELLE Mlle Madeleine Lacoste annonce au public qu elle vient d’ouvrir un poste de vente au no 82 rue Richard.avec un assortiment de marchandises.cle bas.pour hommes, femmes et enfants.Bienvenue à tous.— Tél.318.— Spécialité: bas de laine.24n.4 f.p.SOCIETE D UNE MESSE M.le chanoine Maurice Roux.4* PROVINCE DE QUEBEC Ministère des Mines et des Pêcheries »•> i | Cours de prospection à Rawdon Le Service Provincial d:s i Mines offre une série de con- • X férences gratuites au public | 4; désireux d’apprendre à recon- ;]¦; 4 naître les minéraux, les rii.ches et les gisements cie mini, rais.— Elle sera donnée à 'Z enfants.vembre 1938.était membre de la • I MLLE Fernande Bordelcau GARDE-MAI.ADH Société d’une Messe.ceau, chancelier.J.-C.Car- ne Desrosiers accompagnaient leurs '¦'tire de St-Hcnri, décédé le 1/ no- |tl sn||e c|c l’Hôtel de Ville de •• Rawdon.du 12 au 17 dé-!T cembre inclusivement.% Z II y aura deux cours par % 4; jour, à trois heures de T après- 4 % midi et à liuit heures du soir.% — Le conférencier sera le R.j % Père Lco-G.Morin, c.s c.i 4' directeur du laboratoire de 4* 4* Minéralogie et cie Géologie 4 I il * j [chop suey au spaghetti i La Société m .% \ i/f POUR PAPA Ce qu i] désire depuis longtemps.A partir de S5.00 MONTRES î>ntir hommes.Solide6 et iolir-i.de S4.95 i SC>5.POUR VOTRE SOEUR J « »1 i modèle «le montre Ruîova.garantie, de S4.75 i S125.des concerts *¦„ * r.4 Jamées, pendatifs nouveaux loquet* SI.95 ET PLUS U/ yS Un cadeau très SPECIAL diamant parfait, garanti.Venez les voir.AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1878 , „ H 12 I BIJOUTERIE J.-P.Lachapelle, prop.i Queue.PLACE LAVALTRIE Les billets d’invités au prix de $2.00 peuvent être obtenus pour des personnes qui habitent hors du district de Joliette (comtés de Jo- j liette, Montcalm.Bcrthier et T Assomption,).La demande devra être faite au secrétaire avant 6 heures, le soir du concert, et la décision du comité spécialement désigné pour étudier ces demandes sera finale.Le premier concert aura lieu dimanche soir à la salle du Séminaire.Murielle Kerr, pianiste de réputation.donnera un récital.Films sonorises SPÉCIAL pour ce lle semaine BISCUI TS de toutes sortes à % Ibs pour.U5c et H lbs pour .25C A?*i»rtim».*nt de BONBONS «le toutes sortes.Bonne SOUPE AUX POIS Habitant'' prête à servir.SOUPES •'Aylmer" 3 boites pour 25c F HO P Si EY préparé au veau, au !ar«l et non préparé.PATE AU POULET pour ‘Sandwiches" MERCREDI LE 30 NOV.A la salle du Séminaire, mercredi soir le 30 novembre, à 8 lires, soirée de cinéma instructive.De beaux films sonorisés montrant 1 histoire merveilleuse d’une merveilleuse invention et promenant les auditeurs à travers le Canada p:r terre, par mer et par les airs seront offerts au public par le Bell j Telephone.Il y a même tout un N’oublie/, pas que nous avons un assortiment de viande de choix.BOEl F de l’Ouest, une spécialité GÂTEAUX frais de 5c il 25c faMe-Anne M.AZ.LAURIN, prop.Coin Ste-Anne et Fabre JOLIETTE I Graduée de l'Univer-ité «le* Montréal j | Service privé j î 136, Richard Tél.675 j j J O L I E T T E “CATELLI” ! J NOTRE-DAME DE LOURDES Le 20 now, a été baptisée à No- 10 oz.cle spaghetti Catelli au lait.2 cuillerées à table de beurre, 1 piment vert haché, doux.: 2 oignons hachés, 1 )/* tasse de céleri j haché, 2 tasses de.tomates.1 cuiile- tre-Dame de Lourdes, Marie-Etien- rtc a s^’ * cuillerée à thé nette-Jocelyne, fille de Emile Ber- de sucre.)a cuillerée à thé de poi-nier et de Mélanie Massicotte.Far- vre.}1 livre de boeuf haché, nin et marraine: M.et Mme J.-j paire bouillir Ic spaghmi dans Cuthbert Houde, de Ste-Melame, .1# , , .oncle et tante de l’enfant.Porteu- 1 cnu saIcc- lc bien Iavcr a 1 cnu se: Mlle Pauline Baril.[froide et le laisser égoutter.Fondre le beurre dans une casserole, ajou- ?ter les légumes et laisser bouillir à AzcHus Bordelcau, du fcu doux environ 1 0 minutes.Ver-Chnst-Roi, ainsi que sa famille, ., , , , remercient cordialement toutes les ser.k's tomates’ le sc}’ lc .sucrc- lc personnes qui ont sympathisé à P°*vrc ct fa*rc cu*rc Jusclu a cc (luc leur grand deuil, à l’occasion du le mélange épaississe.Pétrir la de la Faculté des Sciences de ; ç, l’Université cie Montréal.4 l e diroc:car du Service 4 r «• i c/es Mines.A.-O.DUE RUSSE 23n.2fs REMERCIEMENTS rouleau sur la ville de Rome.Cette soirée est gratuite et tous sont les bienvenus.T riduum •7 i i NOTAIRE J.-A.BRISSETTE STE-JULIENNE, P.Q.i Montcalm) décès cie leur fils Jean-Baptiste.24n.1 f.p.ST-PAUL DE JOLIETTE La semaine dernière.Mme Joseph Forest, de Vcrmood.Saskatchewan.était en visite chez sa belle-soeur, Mme Favila Landry.TERRE A VENDRE 'ferre située dans le 2e rang de Rawdon.ayant 130 arpents, dont 115 arables et 15 arpents en bois de chauffage, avec maison et dépendances.eau courante.A vendre à bon marché.— Aussi évapora-leur “Jutras”.grandeur: 4 x 10, en bon état.S’adresser à Mme Joseph Lane, Rawdon.Co.Montcalm.24n.1 f.M .l’abbé Edouard Jette prêche- j j ra le triduum des Enfants de Ma- ; i rie.congrégation de la cathédrale, | du 5 au 8 décembre prochain.; i Bureau à RAWDON le jeudi Mme James Rowan) ! I 17n.4 fs p.| LA PHOTOGRAVURE g* la viande, l’assaisonner et en for- j mer des petites boulettes en leur saupoudrant un peu cie farine, les faire rôtir au beurre.Verser dans un plat le spaghetti, la sauce, déposer la viande en garniture sur le dessus et mettre au four à feu modéré.Les recettes de Jeanne Catelli Prie avec l’Eglise Prenez la bonne habitude d acheter chaque dimanche K petit feuillet "Prie avec l’Eglise”.C’est le meilleur moyen de vous unir au prêtre.de dire en même temp cjuc lui les prières.Votre messe sera intéressante, fructueuse surtout.Un sou par dimanche c’est payer peu cher la joie et le plaisir surnaturels d’une messe mieux entendue, j Lisez et faites lire L AC i ION POPULAIRE, le journal des familles.EXAMEN SCIENTIFIQUE DE i VOS YEUX I i-i | TROUBLES MUSCULAIRES CORRIGES.STRABISME, avao nos j I i Traitements Orthoptiques E MILE P REVOS T SPECIALISTE OPTOMETRISTE AJUSTEMENT DES YEUX ARTIFICIELS 26, rue St-Paul, JOLIETTE Notre livret mr ln VUE et E'HYGIENE rte L’OEIL envoyé ttrotit sur .lenuinrle Pour cadeaux, souvenirs, etc 9 Visitez la Maison du Cadeau au Le seul endroit à Joliette où votre choix est un problème vu le grand assortiment que vous y trouvez.— Vous serez surpris des prix que vous ne soupçonnez pas aussi bas.• •—• 66, rue Manseau • Tél.10 l Nous déplorons en particulier que la mode s'enracine chez nous de ces grills et de ces clubs dits sociaux, où les deux sexes se coudoient dans une promiscuité d’autant plus funeste et reprehensible que l’alcool, sous mille formes, y dispose es coeurs a toutes les légèretés, et la chair aux plus (Lettre pastorale des Evêques).L'alcool durcit le coeur.Il rend l'homme égoïste, grossier, sans respect" pour lui-même ni pour les autres.Insensible à l'amour de sa femme et aux tendresses de ses enfants, 1 alcoolique exercera sur eux, dans ces accès de colère folle qui lui sont familiers, les plus sauvages brutalités.(Lettre pastorale des Evêques).' Vol.XXVI, No 41 JOLIETTE, JEUDI 24 NOVEMBRE 1938 TROIS SOUS LE NUMERO H 1 S T O I R E La chapelle Saint-Joseph (suite) V LA CONSTRUCTION DE LA CHAPELLE La chapelle St-Joseph avait donc été bénite le 3 juin 1877 et la premiere messe y lut célébrée le 1 3 juin suivant.La chapelle était donc livrée au culte, mais les oil ices n'y étaient pas célébrés régulièrement encore.Nous lisons, cependant, dans La Voix DIE L'ECOLIER du 1er octobre 18// : "Mardi soir, 18 septembre, toute la troupe des écoliers rangée sur deux lignes, s allongeait à travers les rues dans la direction des petites chapelles de Notre-Dame de Bonsecours et de Saint Joseph.Cette dernière surtout, située aux limites extrêmes de la ville, sur une eminence, dominant au loin les champs encore verts, ayant à ses pieds la rivière qui bouillonne dans son lit de rochers, est un manoifi- Fête de l'Indépendance canadienne MANIFESTATION PUBLIQUE LE SOIR DU DIMANCHE, 11 DECEMBRE, POUR COMMEMORER L'ANNIVERSAIRE DU STATUT DE WESTMINSTER — M.L'ABBE GROULX ET M.EDOUARD MONTPE1 IT.AU NOMBRE DES ORATEURS — APPEL AUX CANADIENS Après cent ans de luttes constitutionnelles, le Canada cessait officiellement, en 1931, d’être partie intégrante de l’Empire, il devenait un pays indépendant, librement associé, au Commornvaalth des Nations britanniques .1931 marque donc une date capitale dans l’histoire de notre pays.Il convient que chaque année.que lieu de pèlerinage.Les anciens du Séminaire se rappellent, sans des fêtes officielles réveillent chez douu, que pèlerinage avait lieu chaque année après la retraite de sep- le peuple canadien le souvenir de tembre.La coutume lut brisee il y a quelques années seulement oro- - , * * , • i« • nuipmpm mrn.n.„.i,**.nnn u* i c- • • amaca ùuuuulih, pro ccj événement majeur.Il convient >a DK me ni parce que les 400 eleves du Séminaire ne pouvaient pas en- ., J .trer dans le petit sanctuaire.que le 1 1 décembre, anniversaire de Mais revenons à notre chapelle, et nous apprendrons avec surprise Ia sanction ro>’aIt; du Stauu dc u elle n’était pas terminée lorsqu’elle fut bénite.N’allons pas nous Westminster, le Canada célèbre demander si 1 argent manqua.Un tradition veut que la chapelle ait avec le plus d’éclat possible, sa fêle ete batte par de généreux ouvriers qui venaient y travailler après leur de l'Indépendance.journée de labeur.Cela expliquerait assez la lenteur dc la construction.Toujours est-il que le journal du 13 mai 1879 — qu’on remarque bien 1 année — nous apprend : “Il y aura messe demain et vendredi à la chapelle St Joseph à 6 /± heures du matin.Les travaux intérieurs de la chapelle seront probablement terminés ces jours-ci et après leur complétion le St Sacrement restera à la chapelle." Commencée au début de l'été 1876, la construction de la chapelle St-Joseph ne s’acheva donc que vers le 15 mai 1879.Et ce n’est qu à partir de cette date qu on y garde le 1 .S.Sacrement.Les textes semblent l’établir hors de tout doute.par VI ‘ L'ECOLE INDUSTRIELLE .Nous avons vu que l’Ecole industrielle fut fondée en 1884 M.le curé Beaudry, grace à une somme d’argent laissée par M.Edouatd Scallon.Les Clercs de St-Viateur avaient la direction de cette école.Dans un prospectus qui m est tombé sous la main je trouve les règlements de la maison.Je n’en cite que ce qui concerne notre sujet."La chapelle St-Joseph, y lit-on, est affectée à 1 usage de la maison et desservie par un chapelain, les apprentis auront donc la plus grande facilité pour l’accomplissement de leurs devoirs religieux." La chapelle n’était p.»s alors reliée à l’école.Ce n’est que longtemps après 1 arrivée des soeurs de la Providence que les deux maisons, celle de Dieu et celle des orphelins furent unies par un couloir.t L’Ecole ferma ses portes le 1er mai 1905 alors que tut fondé par Mgr Archambault le Jardin de l’Enfance St-Joseph.VII LE JARDIN DE L’ENFANCE ST-JOSEPH Ce sera pour nos compatriotes de toutes langues et de tous partis une occasion unique pour fortifier et exalter l’amour de la patrie commune.Pour amorcer ce mouvement qui doit rallier le pays entier, la Ligue Il s’agit d’un mouvement essentiellement posit il.d’une prise de conscience d'un événement historique de première grandeur.Aussi demandons-noue a toutes les sociétés nationales canadiennes d’y adhérer sans retard et d’envoyer des représentants à la réunion du 11 décembre.Mais il est trop clair qu’une assemblée reste peu de chose.11 faudrait qu'en chacun des centres importants du pays, une manifestation évoque le fait considérable dont ce jour est l'anniversaire.Nous lançons un appel pressant et particulier à nos compatriotes de langue française, trop heureux, si.dans les milieux de langue anglaise, un corps organisé prend la tête d’un mouvement identique.Que partout le 1 1 décembre, constitue un moment de ferveur nationale, et surtout un enseignement vivant: car de notre indépen- syndicale patronale L’Ecole sociale populaire organise une deuxième Semaine syndicale dans le genre de celle qui obtint l’automne dernier de si heureux effets.Mais afin de mieux poursuivre le programme de restauration sociale tracé par le Souverain Pontife dans l’encyclique Quadra-gesimo Anno et qui tend à la collaboration des classes, que couronnera l'organisation corporative, cette deuxième Semaine sera consacrée au syndicalisme patronal.Elle aura lieu, sous le patronage de l’épiscopat, du 22 au 29 janvier prochain.L’Heure catholique La causerie doctrinale à l’Heure catholique, organisée par le Comité , .des Oeuvres catholiques de Mont- c u îauL savo*r* LETTRE PASTORslLE COLLECTIVE L)L SON EMINENCE LE CARDINAL ARCHEVEQUE DE QUEBEC ET DE LEURS EXCELLENCES LES ARCHEVEQUES ET EVEQUES DE LA PROVINCE CIVILE DE QUEBEC ‘ Sur la tempérance A ous, pat la grâce de Dieu et du Sieye Apostolique, Archevêques et Evêques de la province civile de Québec, Au Litige séculier et régulier, aux Communautés religieuses et à tous les fidèles dc A os diocèses, salut et bénédiction en Notre-Seigneur.(suite; Quelques statistiques 9.Des observateurs judicieux, journalistes, sociologues et hommes d oeuvres, chrétiens autant que patriotes, ont constaté que, depuis quelques années, 1 alcoolisme se répand de plus en plus dans notre population.Ils ont jeté le cri d alarme, et ils ont mis sous vos yeux des statistiques qui légitiment les plus douloureuses angoisses, bn quinze ans.soit de 1922 a 1937, la dépensé pour les spiritueux, dans notre province, a été de sept cent millions de dollars (2j.Cette somme aurait sulii, on 1 a justement remarqué, a couvrir le cuit de soixante-dix universités de dix millions de dollars chacune, construites selon les données les plus modernes, efficacement équipées pour toutes les exigences d'Action Nationale organisera, le J dance constitutionnelle, des conse-1 1 décembre prochain, une grande quences pratiques doivent découler.real, sera donnée le 27 novembre, à 1 hre, au poste CKAC, par le R.P.Ccslas Forest, O.P., doyen de la Faculté de Philosophie de l’Université de Montréal.— il continuera létude de l’encyclique Casti Cinnubii sur le mariage et traitera de l’indissolubilité du mariage.Cette causerie dure vingt minutes, bile sera suivie d'un programme musical exécuté par M.Gérard Caron, organiste à l'église St-Jean-Berchmans.qui donnera un récital d’orgue.assemblée publique dans une salle de Montréal.Plusieurs orateurs, dont quelques-uns de langue anglaise y porteront la parole.M.l’abbé Grouîx et monsieur Edouard Montpetit ont déjà accepté de prendre part à la manifestation.Qu’en particulier, dans les maisons d’éducation, on saisisse cette occasion de rappeler aux jeunes gens et aux jeunes filles de notre pays des vérités essentielles, et leur répercussion nécessaire dans les faits.La Liaue d'Action Nationale La visite débuta au bureau de M.l’abbé O.Valois qui est à la fois directeur, rédacteur et administrateur.L’assistent dans cette tâche M.l’abbé Léo Forest et M.Paul Brien.« bt cependant ces chifîres que Nous avons cite sont lorcément incomplets.Il faudrait y ajouter encore la somme des dépenses faites pour les boissons de contrebande ou de fabrication clandestine, et uoiu les statisticiens ne sauraient contrôler la valeur.f 10 .Ajoutons encore d autres statistiques, si peu honorables qu -c-lles soient.La population de notre province ne compte que pour vingt-huit pour cent de la population totale du Canada.Elle consomme cependant pour sa part cinquante-et-un pour cent de la bière qui se vend uti pays.L an dernier, dans notre province encore, les dépenses pour ia bière seulement se sont accrues d'un million cinq cent mille dollars, bn lace de ces chiffres, n’avons-Nous pas raison de Nous alarmer et de redire : «L intempérance prélevé sur les classes riches, sur les classes pauvres, des sommes fantastiques.Le croirait-on, l'alcool qui se consomme dans nos villes et nos campagnes coûte plus que la viande et le pain réunis » (3).11.Ce sont là.Nos très chers Frères, de bien tristes records.Ce qui doit encore augmenter Notre tristesse, c est de savoir que 1 usage des spiritueux et de 1a bière devient de plus en plus frequent dans tous les milieux sociaux et en toutes occasions : reunions u ail aires, receptions mondaines, en voyage, au foyer même ; et non seulement pour : les hommes, mais aussi pour les jeunes gens, voire pour les lemmes et ; les jeunes filles 1 Du cote féminin comme du côté masculin, ce qui aggrave à l’heu- Deux heures durant ! » • - SOMMAIRE DE L’ACTION POPULAIRE DU 17 NOV.Visite V a Premicr-Joliette : commentaire par l’abbé O.Valois de la lettre pastorale sur la tempérance — Texte d’une partie de cette lettre — Nous ne ferons pas non plus l’histoire de cette maison ; tel n’est Histoire de la chapelle St-Joseph pas le but du présent travail.Disons seulement que le 21 juillet 1 900, (su^e) 01 nouvelles de la souscrip-ia corporation épiscopale de Joliette, héritière de la corporation épisco-'1'011 — Au Conseil municipal — pale île Montreal a la suite de la creation du diocese de Joliette en Page: La jeunesse catholique 1904, par un bail devant le notaire J.-P.-Ü.Guilbault, confie aux reli- Nouvelles de Joliette.St-Roch.St-gieuses de la Providence le Jardin de l’Enfance qu elles dirigeaient déjà Michel.1 Epiphanie.St-Liguori, depuis un an.Le bail donne a la maison l'usage de la chapelle St- !Mascouchc.Christ-Roi, Berthicr.Joseph.Lorsque Mgr Archambault fit décorer sa cathédrale, il en-j- voya le peintre M.Renaud faire quelques décorations dans la chapelle St-Joseph.En 1922, les religieuses firent agrandir la chapelle et construire le couloir que nous connaissons.Depuis cette date, les religieuses et les orphelins n’ont plus à sortir pour se rendre de l’orphelinat à la chapelle.Plus tard, paraît-il, les religieuses firent peindre l’intérieur de la chapelle en blanc.C’est cette couche de peinture que nous voyons actuellement dans un fort piteux état.Par bail emphytéotique passé le 24 juin 1927 devant Me Léon Fontaine, la corporation épiscopale catholique romaine de Joliette cédait aux soeurs de la Providence les terrains où sont bâtis le Jardin de 1 Enfance et les dépendances, sauf celui sur lequel repose la chapelle, pour une période de 99 ans et avec certains privilèges et certaines obligations.Les religieuses s’engagent à tenir, durant la durée du bail, un orphelinat ou Jardin de 1 Entance, à entretenir convenablement la chapelle, à y faire les réparations, "grosses ou petites’’ qui deviendront nécessaires.Elles auront l’usage de la chapelle, "mais à la condition de la laisser ouverte pour les fidèles tel que cela existe actuellement.’’ C’est ainsi que se trouve respectée l'intention de M.Mc Con-ville et des souscripteurs qui voulaient bâtir une chapelle pour en faire St-Norbert.Ste-Emélie de l’Energie.St-Jacques.Crabtree Mills.Rawdon.Ste-Elisabeth.St-Alexis.St-Côme.Ste-Mélanie et St-Félix de Valois.— Une page agricole — La chronique du Séminaire.Sugestion: donnez un abonnement pour cadeau des fêtes! Canada 1 an: S 1.00: Etats- Unis: S 1.50 — Ailleurs: S2.00.Le but princiapl de notre visit était de nous renseigner sur la ma- re présente cette allcoolisation insidieuse et néfaste, c est que, depuis nieie d organiser un journal.Le près un quart de siècle, soit depuis la Grande guerre pour être precis, j Pcrsoni.sul’ cl ^ un?man!^rc lrcs ! âge initial ou l'on a toute licence de boire hors de chez soi s est torte- methodique.nous laire suivre les ment abaissé.Avide d indépendance et de plaisirs, la jeunesse dc nos PoJSCS d?ja publication ! jours — sauf exceptions, va sans dire, —supporte impatiemment tou- L ° 1 Acuon populaire.; te contrainte ; elle exige et elle obtient une emancipation de plus en n journal regional se nourrit Djus précoce, cinq ou six ans plus tôt que ses aînés.On ne mesurera surtout de nouvelles locales.Dans j qUC p]us card les lamentables conséquences de ce fait social et familial, clique paroisse .1 y a un corn’s- dom ü scr.lit injuste, sans doute, de rendre responsables ceux-là seuls pondant qui se tient en relation, par téléphone ou par lettre avec le rimprimerie de l'Action populaire Mercredi, le 16 novembre, le directeur de l’Action populaire consentit avec bienveillance à recevoir les finissants de l’Académie St-Via-teur qui désiraient se renseigner sur la publication d’un journal.M.l’abbé Valois nous reçut d’abord à son bureau où ils nous expliqua le fonctionnement d u journal.Un correspondant, choisi dans chaque paroisse avoisinant Joliette.est chargé de transmettre par la on se sert de "la plieuse", machine pouvant plier les feuilles en 2.en 4 ou en 8.La deuxième partie étant aussi terminée et pliée, on les insère l’une dans l’aurte et le journal est complet.Les adress s imprimées d’avance se collent mécaniquement sur le journal par l’adressographe.Les journaux adressés sont mis en paquets par paroisses et expédiés par la poste.Certains de ces paquets vont très loin, même aux Etats- un lieu de pèlerinage.Tous savent avec combien de dévouement a voie de poste ou de téléphone les grâce à quels sacrifices les soeurs de la Providence maintiennent le Jar- nouvelles sensées intéresser les lec- Unis, voire en France, en Belgique din de 1 Enfance et entourent la chapelle St-Joseph de soins attentifs, teurs.|et ceux qui les reçoivent ont le la tenant comme une précieuse relique.Ces nouvelles sonr revues au bu- j plaisir de lire un journal, contc- Pour être plus complet, ajoutons que la chapelle St-Joseph futjrcau, et remises au typographe | nam détaillées et complètes des comme le berceau de la paroisse St-Pierre.Pendant quelque temps, un prêtre demeurant à lcvcchc était désigné pour desservir le quartier et faire les offices à la chapelle.M.l’abbé Albert Chevalier, qui devait mourir en février 19 34, curé de St-Gabriel de Brandon, résidait à l’évêché et desservait la population qui demeurait autour de la chapelle St-Joseph.11 célébrait les offices dans la petite chapelle.En 1916, S.Exc.Mgr G.Forbes ion-dait la desserte de St-Pierre et, dans son décret du 20 janvier, il stipulait que le premier curé, Mgr Eustachc Dugas, aurait l’usage de la chapelle St-Joseph jusqu’à la construction dc son église.Le décret lut lu à la cathédrale, à St-Paul et dans la chapelle St-Joseph.Et coïncidence qu’il convient de noter ici, le curé actuel de St-Pierre, M.1 abbé Odon Archambault, reçut le sous-diaconat des mains de Mgr Archambault, dans la chapelle St-Joseph, le 3 mai 1910.Telle est l’histoire tracée à grands traits de la chapelle St-Joseph.Comme on le voit elle a toujours rendu de grands services, elle fut et elle est encore un lieu de pèlerinage.Elle a amplement droit à notre admiration et à nos respects.Son histoire est intimement liee à celle de toute une partie de notre ville.Personne ne verrait sans tristesse la chapelle St-Joseph disparaître ou laissée en pâture aux coups du temps.Que de générations d enfants, que dc joliettains ont prié saint Joseph dans cette vénérable chapelle.Encore aujourd'hui nous aimons a y aller prier de temps en temps.Bâtie à la suite d une souscription publique, rafraîchie prochainement par les mêmes moyens, ne pouvons-nous pas dire qu’elle fut, qu elle est et sera le vivant témoignage de la dévotion des citoyens de notre ville au grand saint Joseph ! Abbé Orner VALOIS.et faites lire I’^Action populaire le journal le mieux renseigné de la région.pour la composition.Le typogra- ] nouvelles de loliettc et de ses alen-phe se sert d'une machine appelée ! tours, un journal, rempli d’articles "linotype", ressemblant à une ma-j très intéressants, chine à écrire; elle fabrique ses ca- : Nous devons la fondation de ractcrcs en étain mélangé de plomb j “l’Action populaire’’ à M.Louis-et d’antimoine.Les lignes du! Charles Fatlev, en 1913.La di-texte ainsi formées, sont mises cnjrcction en est confiée aux prêtres colonne dans une galée.On en tire depuis 1922.Finissants de l’Aca- rédacteur en chef.Ce dernier rédige ou corrige, selon le cas.les nouvelles reçues et les abandonne au linotypiste qui compose les caractères.La colonne terminée, il remet cette forme au junior, qui tire l’épreuve, et la transmet à la correction.On fait alors la mise en pages.Cette opération consiste à bloquer, dans un châssis, les caractères et les vignettes.Ce châssis est placé sur une table de marche, parfaitement de niveau sous la presse.Cette table mobile, met en contact la feuille et le caractère enduit d’encre, alors l’impressiofi se fait sur une face.Après que le journal est im! primé.sur les deux côtés, on procède au pliage.Le pliage aussi se fait à la machine.Un bras fait un premier pli.puis deux autres, les second et troisième.Et voilà votrv hebdomadaire prêt à être livré.Tous ces travaux terminés, il reste l’expédition.Les adresses sont imprimées sur une bande de papier et apposées sur chaque numéro.Un employé attache les journaux par paroisse, et porte les paquets à la poste.Là, ils sont pesés, affranchis et les voilà partis à destination de nos campagnes.La livraison urbaine s'effectue par des jeunes gens qui font la distribution à domicile.Ce journal, quoique peu volumineux.est très intéressant sous ; tous rapports.Nous trouvons dans qui en sont les victimes.12.Déjà, tous le constatent, les réunions mondaines sont marquées d'un grave relâchement moral.Nous déplorons en particulier que la mode s’enracine chez nous de ces grills et de ces clubs dits sociaux, ou les deux sexes se coudoient dans une promiscuité d’autant plus funeste et répréhensible que l’alcool, sous nulle formes, y dispose les coeurs à toutes les légèretés, et la chair aux plus inavouables convoitises.Comment ne pas se rappeler ici la jeunesse impie de Jérusalem qui.malgi les menaces du prophète Isaïe (XXII, 13;, courait a ses plaisirs et à son châtiment en chantant : « Mangeons et buvons, car demain nous mourrons.» L.cs causes du mal I une épreuve sur un papier humide.Cette épreuve est corrigée par le rédacteur, et les lignes fautives sont reprises par le typographe.Ces épreuves reçoivent le bon à tirer.On procède à la mise en page.Ces pages comprennent les caractères et des clichés.Les clichés sortent des ateliers de la "Photogravure Nationale" sise à Montréal.Les caractères sont étalés par ordre sur une plaque de marbre bien à niveau et resserrés en bloc dans un châssis.On appuie un bloc de bois sur la page et on frappe dessus avec force pour que les caractères soient tous de niveau.Ce châssis ou forme est alors transporté sur le chariot de la presse à cylindre.De là, les feuilles sortent imprimées d’un côté, c’est-à-dire les pages 1 et 4.Pour les pages 2 et 3, on répète les mêmes opérations mais avec d’autres formes.Cette première partie du journal étant terminée, on la plie.Pour ce- démie Saint Viateur, nous profitons ici de l’occasion pour féliciter chaleureusement de leur dévouement les directeurs du journal.Nous souhaitons à ce bon journal, qu’il continue de semer le bien par ses articles sains et instructifs; qu’il s’efforce toujours de grandir ses lecteurs, Merci.Julien B ou r a cois.VISITE AUX ATELIERS DE L'ACTION POPULAIRE Mercredi, le 16 courant, nous avions l’avantage de parcourir les ateliers d’un journal régional : l’Action populaire.Le journal hebdomadaire fut fondé en 1913 par M.Ls-Chs Farley; il passa en 1922 à la direction de l’évêché de Joliette.Depuis cette époque surtout il s’est considérablement développé et il est devenu fort utile à tout le diocèse.13.Vous n’ignorez pas, Nos très chers Frères, les diverses causes sociales et économiques qui ont pu favoriser cet abaissement de la mo-îalité en même temps que cotte recrudescence de l'alcoolisme.Nous ’ croyons pourtant devoir signaler à votre attention et à votre réprobation la publicité tapageuse et condamnable qu’on a faite en ces dernières années en faveur de la bière et des alcools.Non contents de multiplier les tavernes, les clubs, les hôtels, les grills et les restaurants, débits régulièrement licenciés ou lrauduleuse-sement camoufllés, dont la musique entraînante et les enseignes rutilant de mille feux appellent sans cesse la clientèle, les magnats de la bière et les alcools ont tenté de multiplier leur cientèle par tous les médiums de publicités : par les .mnonces des journaux et des revues, par les panneaux-réclames qui bordtnt les routes, par les appels de la radio qui pénètrent jusque dans les plus paisibles foyers, par les images du cinéma, par des gratifications alléchantes à nos jeunes sportifs, et le reste, tous ont appris qu’ils pourraient trouver repos, santé, bonheur, en faisant usage de tel ou tel elixir, breuvage distillé ou fermenté, alcool ou bière ! 14.Cette publicité, tous l’ont compris, est contraire à la vérité, contraire à la moralité, contraire à la santé publique, contraire à une saine économie politique.En vain affirmera-t-on que les spiritueux et les bières sont des aliments ou des médicaments, des apéritifs ou des digestifs, source de joie pour l’individu et de prospérité pour l’Etat ; la science véritable et le sens commun estimeront toujours, d’accord avec I expérience, que toutes les boissons qui contiennent de l’alcool sont un danger pour la vie physique, intellectuelle et morale des individus, pour cès qucîques pages dos chroniques la paix dos familles et pour la prospérité des peuples, religieuses, sociales, commerciales et * * m sportives, c est-à-dirc, tout ce qu’il faut pour plaire et instruire.Les II — LES RAVAGES DE L’ALCOOLISME I- 1 ' A mm -NI.1 Al •» C- ."> _ _ i 15.L'alcool fait de nos jours plus de ravages que ces trois fléaux historiques : la famine, la peste et la guerre ; plus que la famine et la peste, il décime : plus que la guerre, il tue ; il fait plus que tuer, il déshonore.» C’est un homme d’Etat anglais qui parlait ainsi au siècle dernier.Certes, il ne jugerait pas l’alcool moins sévèrement de nos jours.Les fléaux qu’il mentionne, bien que terribles dans leurs efiets immédiats, ne sont pas en général de longue durée ; l'alcool au contraire accumule chaque jour, avec une régularité désespérante, ruines sur ruines, misères sur misères, victimes sur victimes ; l’alcool est le pire ennemi de l’individu, de la famille et de la société.1) Pour l’individu Ruine du corps 16.Nous laisserons ici parler la science médicale, qui considère l’alcool comme un poison.Elle affirme que.consommé fréquemment, même à petites doses, l’alcool blesse peu à peu et irrémédiablement les organes les plus vitaux du corps humain.(à suivre) Los abonnés de* l'Action populaire se recrutent surtout dans la région de Joliette, mais plusieurs numéros de ce journal traversent les lignes américaines et même l’océan pour aller réjouir et consoler d’anciens Joliettains qui n’ont pas laissé éteindre leur sympathie pour leur ancienne petite Patrie.J.Côté.Prie avec l'Eglise Prenez la bonne habitude d’acheter chaque dimanche le petit feuillet "Prie avec l’Eglise".C’est le meilleur moyen de vous unir au prêtre, de dire en même temps que lui les prières.Votre messe sera intéressante, fructueuse surtout.Un sou par dimanche c’est payer peu cher la joie et le plaisir surnaturels d’une messe mieux entendue.Cl) Cf.I/Action Catholique, Québec, 28 août 1937.*3) S.Exc.Mgr Biuichksi, Lettre pastorale, 20 décembre 1905.Lisez el faites lire F^Action populaire” le journal le mieux renseigné de la région. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 24 NOVEMBRE 1938 Nos polices représentent un actif qui atteint sa plus grande valeur juste au moment où l'on en a le plus besoin.S’adresser à St-Gabriel de Brandon (D.N.C.) — BAPTEME.— A M.et Mme Joseph Fréchette (Marguerite Corriveau), un fils suelle des Anciens retraitants de Laval trie; la conférence était sur le sacrement de Pénitence, et le conférencier était M.Z.Trempe, de Lavait rie.Mme A.Lesage était Tertiaire de S.François, depuis 49 ans.* + * TRANSACTIONS.— M.Ls-Joseph Desrosiers, gérant de la Le 14 now.M.René Bergeron j banque Can.Nationale et secrétaire avec ses doléances sur la rue Papineau?Voilà ce que l’on dit: Eh! que dis-je autre chose! Mais, pauvres de nous, nous sommes condamnés à la rue Papineau in aetermun.Dans sa chronique du 17 now cependant, mon ami a chanté victoire, il a vu la fameuse rue, son idéal, son idole, son enfant gâté resplendir de l’éclat de la rue St-Jean de Québec, de la rue Ste-Ca-therine de Montréal, du Broadway de New-York, des Champs El y sées de Paris! Mais hélas! cent fois, hélas! ce n'est qu'un rêve et la triste et brutale réalité est apparue pour dire encore une fois que les songes ne sont que des mensonges et que la dite rue n’est encore qu’à l’état embryonnaire .malgré la ré- st un apôtre et un conférencier de propriété du village à Mlle Irène uussi réputation.Bonin, soeur de Mme Desmarais.* * * j du magasin général Desmarais.M.l’abbé Méd.Payette, notre — M.Paul Doucet, a vendu une de ses propriétés à M.A.nous a donné une magnifique con-baptise Joseph - Albert - Claude.fcrcnco sur Ws dcvoirs des catholi- Parram et marraine: M.et Mme :qucs comrc Jc communisme.Il fut Philibert Comveau.{vivement applaudi: M.Bergeron SEPULTURE.— A l’âge de | 7 ans, est décédé Pierre Tessier, enfant bien-aimé de M.et Mme Alfred Tessier (Albertine Rondeau., cim; est rcvcnu au milicu de nous.L inhumation eut lieu en notre pa- ! après 3Voir suivi jcs exercices d'une ro'SSC- j retraite fermée à Jolicttc.A la famille nos sincères sym* * « * pathies.Vendredi dernier le 1 1 novem- U M U # bre lut un jour malheureux pour Cette semaine aura lieu une ks famiUcs Champagne.Le jeune grande partie de cartes, organisée NWind Champagne, en sortant par le cercle des Fermières, au bene- du co„->ge fut frappé par unc aiuo fice du cercle et de nds pauvres.ct gravcmcnt blcsSc;: U cst lc fi|s dc Cette soirée promet beaucoup.M Jos champagne du village.car il y aura non seulement jeux de ., ., * — Le soir.M.Alexandre Cham- de la municipalité a vendu sa pro- cLame qu on lui a laite depuis plu-priété de la rue du bord de l’eau à , sieurs années à chaque numéro de M.Régis Hénault.rentier.l’Action populaire.L’espérance est On remarquait un cortège nombreux et qu’il serait trop long d’énumérer.• Les porteurs, accompagnés de leurs dames étaient MM.Calixte St-Jean, Henri Locat, Joseph Allard, Joseph Brabant, Joseph Rochon et Cordéric Dumont.La quête fut faite par Mmes François Racette et Boniface Lévesque.La famille reçut de nombreux témoignages de sympathies.T ri but s floraux.— MM.Paul et Al b.Beaudry, Montréal.Messes.— R.P.Poulin, s.j.,|ctc MM.les abbés Mayrand, Pelletier, Les champions pour la balle au Perreault, Beauregard, Généreux, mur cst notre ami Arthur Jette et Tremblay, Gauthier, L.-P.Géné-|Pour lc ballon captif Jean Deserres, reux, Laurin; M.Félix Lalande, les employés de la résidence Ste-, .x.i-i .*.n .p.m., parties diverses.Nous voy- 1 herese, Mere Félicité, Sr Jean- .r , r , , i , .ons au ballon captil le Salaberry et Joseph, les eleves du couvent Mt- ., ., ,, , ' le Maisonneuve; au ballon volant.force qui anime tout, et les choses et les coeurs.A 10 hres, a.m., nous avons l’occasion d'assister à une partie de ballon volant.Les clubs en présence étaient lc Cartier et le Champlain.Ce dernier gagna par le score de 30 à 16.Des meilleurs joueurs nommons: R.Fr.Généreux, Jean Larocque, Paul Kouri, A.Parent, R.Grégoire et Léo Hénault.L’après-midi se passe à différents sports tels que balle au mur, ballon au panier, ballon volant, * * LUNDI LE 7 A 2 hres < ' / / * V.NOCTURNE peut souvent être ÉVITÉE SI votre enfant tousse souvent la nuit, pur suite même cl’un léger rhume—faites ceci, nu coucher: Massez-lui vigoureusement ia gorge, la poitrine et lc dos avec du Vicks VapoRub.L'action cata-nlasmc-vaneurs du VapoRub tend a maintenir les voles respiratoires libres, aide ft entretenir la respiration normale par le nez, ct diminue ainsi la respiration par la bouche (cause fréquente dc la toux nocturne).Faites-en l’essai ce soir-rendez-vous compte par vous-même d'une autre raison qui fait que le VapoRub est la ressource des familles, plus que tous les autres médicaments de ce genre mis ensemble.VICK S w VapoRub Emond de St-Bruno: M.Emond est maintenant propriétaire du magasin de M.A.Doucet.— M.Armand Doucet.qui a vendu son magasin à M.Emond.se bâtit une jolie maison à la plage Bon Air.Lanoraie, terrain qu’il a acheté de M.Hétu.* * * MARIAGE.— Le 19 novem- St-Lin des Laurentides cartes ct nombreux cadeaux, mais diverses attractions.* * * avait lieu la réunion mensuelle des Enfants de Marie.— ^.—*- —- Royal, Mlle et Mme Audet, Mine.~ .— M.Isaïe Picard, a vendu sa une belle \ertu, la perseverance Alcee 1 hetreault, Mlle Eva Malen- .le .»., -, Votts pouvez juger par vous- fant, Mlles A.et L.Labine, Ant.* n , i , w meme que notre college, tout en Bel este, Ludger Vcnnc, arch., Mlle .M , ., pv «-»' ^ x« donnant unc education soignee et D.I remblay.Mlle Cadieux, M., |Simard.M.Bouton, Damien Ron- |unc .CUltUr0 ™or.alc Solldc’ n °ubllC héros obscurs, qui là-bas ont laissé |deau, Henri Coderre, Mlle N.Mc-Garry, Mme Sencennes, Mlle E.Jobin, Mlle Masson, Magasin A.Morel, Mlles Marg.et A.Morel, M.et Mme‘A.Beaudoin, M.et Mme J.Lespérance, Mlle Thérèse Lcspérance.Mlle Rose Lespérance.M.et Mme C.-E.Pauzé, M.et Mme A.Morel, M.-Paule et Vol.Morel, Dollard et André Morel.Télégrammes.— Le R.Père Poulin, directeur du Messager du Sacré-Coeur Raoul Dubois.Montréal.famille C.Godbois, Holyoke: Mlle Marg.Brunei le, Arm.Bocès, Thérèse Sicotc.A.Gravel.Rémi (D.N.C.) — SEPULTURES.— Le 30 octobre furent chantées les louanges de Marcel, âgé de deux mois, fils de M.et Mme Léopold Pichet te (Isabelle Marsolais).Après la cérémonie, présidée par Mgr le Curé, le petit corps fut transporté au cimetière du St-Esprit pour l’inhumation.— Le 21 novembre, curent lieu bre.fut bé »i le mariage de M.; pagne, autrefois de Lanoraie, fut Hector Blais, cultivateur, fils ma- funérailles de Joseph Martel, gravement blessé dans un accident jour d’Albert Blais, cultivateur, et cultivateur, époux de leu Christi- /•'• ___ I • * , « » , •, • » , j Dimanche après la grand’messe d’autos .arrivé entre Contrecoeur de Eliza Bonin: et de Juliette ana (uarcau, decode à 1 hôpital de et Yerchères, il fut transporté à Rondeau, fille mineure de Médard « a Merci, Montréal, a 1 âge de 73 i hôpital Notre-Dame de Montréal Rondeau, cultivateur et de feu Al- ans' ^Prc5 son servie chante ‘' Cousineau, M.et Mme Léo Brise- Un bon nombre de jeunes filles ou il est encore sous traitement, y assistaient.— M.Damase Champagne, qui L’aumônier Je la congrégation, j subit une opération grave a l hôpi- bina Gourd.Le JC Père Bonin, p.m.e.donna la bénédiction nuptiale.M.le vicaire D.Houle, adressa la parole.Ste-Julienne tal Notre-Dame, ce jour-là.mort quelques jours plus tard.est Montréal, son corps fut transporté, bois Shawinigan: Western Cana-pour 1 inhumation dans notre ci- da Flour Mu, Co_ B AP I EM L.— Le 1 3 novembre.fut baptisé Joseph-Jacques-Réjean.fils de Arthur Bonin, camionneur.et de Rose-Emma Bonin.Parrain: Orner Laroche, cultivateur; marraine; Marie-Anne Bonin, son épouse.MARIAGE.Lc 1 2 novem- (D.N.C.) — MARIAGE.— Le 12 novembre dernier, M.O.Lane, pire vicaire, bénissait le mariage de M.Alcide Lévesque de St-Liguori.avec Mlle Juliette Dupuis.M.Tancrède Lévesque et M.Eugène Dupuis, servaient de témoins aux époux.* * * VISITEURS.— Samedi dernier.M.l’abbé Roch Majeau, curé de St-Urbain de Rémigny et ancien vicaire de notre paroisse, nous fille majeure de M.Léon I arte.faisait l'honneur d'une visite.A cultivateur et dc Philomène Page, cette occasion, il donna des vues et du Petit-Bois Lanoraie.Etaient te-nous fit voir le travail accompli moins; MM.Jos.Ferland et Geor-dans cette région ou il exerce son ges Henault.zèle depuis trois ans.Il nous a.,*.* * _ grandement intéressés et nous lui SLPLLILRES.^ Le / no-souhaitons courage et succès.vembre, lut inhume dans le cimc- Le même jour.M.l’abbé Jo- tiew de Lanoraie.Joseph-Damien seph Payette, prêtre-colonisateur, Bonin.61 ans.fils de feu Damien St-Jacques , D.N.Ci — REUNION DU CERCLE D'ETUDES DES DAMES.— Mardi prochain, les dames du cercle de l’Action catholi-1 ue.tiendront leur deuxième assemblée depuis octobre.A la première réunion 80 dames se sont inscrites, c’est dire qu’il se fait dc la propagande, ct que chacun comprend l’importance qu’il bre, la bénédiction nuptiale fut donnée par M.l’abbé J.-C.Pictte à M.Jos.-Fridolin-Eloi Ferland.V a de faire partie de ces mouve- cultivatcru.de la paroisse de St- !mcnts ^ Action catholique.vu .rr .• -r ; * * * * Norbert, et a bmerentienne 1 arte.i _ .^ BAPIEMES.— Le 13 novembre.Marie-Thérèse-Odile, enfant dc M.et Mme Jacques Delorme (Fernande Vézina).Parrain ct metiere.* * * SOIREE RECREATIVE.— Le 26 novembre, une soirée récréative sera donnée en faveur de la J.A.C.Des amis jacistes de Saint-Jacques de Montcalm viendront prêter leur concours.Il y aura présentation d’un film sonore de Maria Chapdeleinc, et divers amusements.Pour enfants, dans l'après-midi à 3 hres, l’entrée sera de 5c.pour le public h 7 h.30.au prix de 15c.* * * CERCLE DES FERMIERES.— Les dames et demoiselles de la paroisse, organisées depuis deux ans Affiliation pour 3 ans à l’oeuvre de 'Terre-Sainte.— Cécile Bélanger, MM.et Mmes Jos.Braban.Fred.Chaumont.Donat Laviolet-te.Affilié à la messe perpétuelle de Ste Anne de Beaupré.— M.l'abbé Z.Thérrien.Mlle A.Hébert a fait affilier la défunte pour 3 ans à l’union missionnaire franciscaine.Bouquets spirituels.— Sr Marie-Augustin et Sr Marie-Martine, du Mont Ste-Anne; les religieuses du pensionnat Mont-Royal; les religieuses et les élèves du couvent de St-Lin; l’abbé Roy; Sr Philémon, supérieure de l'hôpital Montréal- leu r vie pour que triomphe la civilisation latine.En l’honneur de ceux-là.qui firent un si noble sacrifice, observons le traditionnel “deux minutes” de silence pour leur mémoire, mais offrons surtout une prière pour leur repos éternel.A 3 lires p.m., nous avons le congé de l’Armistice.Chacun essaie de se peindre la joie délirante des peuples «d'alors, et tous souhaitent que jamais un tel fléau ne revienne.Jean Bordel eau.était de passage en notre paroisse.et le lendemain nous entretenait de la colonisation.* * * BINGO.— Samedi prochain, le 26 now à 7 h.30.il y aura une grande partie de bingo, organisée par la St-Vincent de Paul, au profit des pauvres.Il y aura differentes attractions et de nombreux et riches cadeaux seront distribués aux gagnants.Dans l’après-midi a 1 bre, il y aura du bingo pour les enfants.Bienvenue à tous.Lanoraie Bonin.Le service fut chanté par Al.l'abbé Adélard Desrosiers, aumônier à lhospice de Ste-Cunégonde.Montréal.Etant membre de la Ligue du Sacré-Cœur, il reçut les honneurs de la société.— Le 14 novembre, fut inhumé lc carps de Dominique Du-charme.Le défunt était âgé de 95 ans et 5 mois.M.Dominique Du-charme était le père de Louis-Joseph Ducharme, conseiller de cette paroisse.— Le 18 novembre, fut inhumée Angelina Arpin.épouse de progrès, et le nombre des membres augmente de plus en plus.Ces jours marraine: M.ct Mme Joseph Le-|dcrnicrs un appel fut lancé à vesque.Porteuse: Mlle Stella \ en- ccjjos qUj n'y appartiennent pas nc* encore.Hâtez-vous, votre intérêt le —Le 13 novembre.Joseph- | réclame.Rosaire-Romulus, enfant de M.ct » » * Mme Georges Lcveillé, ¦ (Thérèse VUES ANIMEES SUR RE-Blouin).Parrain: M.Rosaire Lé- MIGNY.— M.l’abbé Roch Ma-veillc, oncle de 1 enfant: marraine: ;L'au.curé de ia paroisse de St-Lr-Mlle Louise Blouin, tante de Ten- b3in de Rémigny est venu, ces fant., r • i .est: les religieuses de St-Isidore: les dans leur cercle, ont fait de grands .n c ., w .religieuses de la Procure: Sr Marie- pas le côté physique et dans le domaine d’activités sportives, il ne le cède à personne.# • * MERCREDI LE 8 — On dit que bientôt, nous aurons une grande nouvelle à vous communiquer.Sur quoi portera-1-elle?Nul ne le sait.C’est le secret! ?* * JEUDI CE 9 — Dans une soirée dans un drame, dans le sport même, il y a ce qu’on nomme le “clou”! Eh bien, dans notre collège.aujourd’hui, nous avons ce que nous pourrions appeler le couronnement.dans le domaine des jeux, de la saison automnale.Dix clubs! oui dix clubs ont pris part à cette clôture, unique dans des annales de notre collège.La vitesse ct l’endurance furent (D.N.C ) _ BAPTEMES— les qualités maîtresses, que les clubs iLc 8 novcmbre> Joscph-Marc-Re-du ballon au panier, affichèrent: naud_Réjcan.cnfant dc M.el tandis qu’au ballon volont la seen- Mmc Vin[cur Burns ( Marie-Ro.sc ce s’unissait à 1 adresse pour dé- j Arch.imb.iuL).Parrain et marrai-montrer que les amateurs de ce là.tillant d’entrain.Tous les élèves s’unissent pot remercier lc R.Frère Préfet, d’avoir si bien su les organiser et les en-cou rager.» * * VENDREDI LE 1 1 — Si le 2 novembre est le jour des morts, lc 1 1 est celui particulièrement de ces St-Jean de Matha •ne: M.et Mme Joseph Archam- battit (Maria Ayotte).— L e 10 novembre, Joseph* Maurice enfant de M.et Mme j Charles Roberge (Flore B ra u 11 ).Parrain ct marraine: M.et Mme Charles Cloutier (Exilda Rober- gc) .• Lisez et faites lire L’ACTION i POPULAIRE, le journal * des familles.Ste-Marie Salomé Jean-Joseph, supérieure de l’école Marie-Immaculcc: les dames et les r gardiennes de Ste-Thérèse: MM., C.et F.Lajoie, Mme J.-U.Rain- j ville.Mlle Ant.Beaudoin.Roger Lévesque, professeur et ses élèves: le personnel de la salle Stc-Cécile, famille Drainville, Mlle Marg.Lepage, le personnel de la salle du Sacré-Coeur.Mme Nap.Meilleur, famille Emile Gascon.Sympathies.— Sr Marie-Gon- (D.N.C.) — Mon ami du Christ-Roi se plaint avec raison demon silence depuis quelques semaines: j en suis tout confus, surtout vu que j’ai écrit une réponse à la belle chronique de la dernière semaine d’octobre qui s’occupait de moi pendant la moitié de son arti- — Le 18 novembre, fut inhumé (D.N.C.) — Le 5 novembre dernier, les ligues du Sacré-Cœur et des Anciens Retraitants assistèrent en corps à l’heure sainte et à la : , , ., réunion mensuelle.Le sujet de la M.Damase Champagne, époux de n a Pa^ Paru dans colonnes du conférence fut sur le 1er comman- Scholastique Champagne, décédé à Journal.\ oici cependant, en subs- dement dc Dieu: Un seul Dieu tu l'âge de 66 ans.Le défunt étant li- tance ce qu elle contenait: adoreras et aimeras parfaitement, gueur du Sacré-Coeur il reçut tous Le conférencier cle et de la rue Papineau pendant Thomas Arpin.décédée a l’âge del l’autre moitié: mais soit que ma | 64 ans et 7 mois.correspondance ait été égarée ou qu’elle ait été mise au panier, elle jours passés, nous donner une conférence accompagnée de vues ani-niées sur sa nouvelle paroisse.M.^alve; Sr Lazarrc de J^us- Mère lc curé Majeau a eu la sympathie Proxcdc dc la Prov- supérieure gé-de la paroisse puisque la salle du ncrale- Sr MarS- Ecosse, sup.marché fut remplie à sa capacité.: P^’; Src Pa5caI Ba>’lon- SUR à Cette soirée fut des plus intéressan ' hoP*tal St-Eusebe de Joliette; Sr Ancilla, Sr Joseph de Copertino.tes ct les paroissiens en ont temoi- , a Sr M.-Jean-Joseph, Sr Alb.de ! Marie, Sr Rose-Hélène, Sr Marie- était M.Jules Mondor.Nos charmants voisins de Laval-trie envoyèrent une bonne délégation.M.Louis Marion fit les frais du chant.l.e 12 nov.dernier, la ligue des Anciens Retraitants de Lanoraie, était représentée à la réunion men- Le spirituel chroniqueur du Christ-Roi m’ensevelit cette semai» .ne, sous une avalanche de fleurs.— Le 1 / novembre est decedce de louanges et de compliments pen- les honneurs de la ligue.au couvent des Soeurs de la Providence à Lanoraie Mme Augustin Lesage (Olivine Paradis), âgée de 87 ans et 2 mois.Le service funèbre fut célébré à Lanoraie le 21 novembre, et le corps inhumé au cimetière de la Côte des Neiges, à Montréal.MAL» de TErrEe^ * voici un prompt soula^ ^ern&esû, g?y - con- ÎS'ÏUSÜ.; Xutoo dant deux colonnes du journal.Jusqu’ici je n’ai rien a répliquer, car il est toujours plus agréable d'être assommé avec une rose qu’avec un marteau; mais malheureuse- ment, il s'est rappelé tout a coup bant).Elle était âgée de 71 ans.un vers latin appris sur les bancs j Mme Chaput laisse dans le deuil du collège: Sicelidcs musae, paulo 4 f,ncs: Soeur Maric-Eudoxie.des majora canamus! et voulant parler SS.des SS.NN.de J.M.ct Soeur de choses plus élevées il enfourche Marie-Horace, des Srs de la Provison Pégase favori et le lance au ga- Mme A.Morel et Mlle lop sur .la rue Papineau pen- LaUreite.son gendre.M.A.Mo- gne une sincère reconnaissance M.le Curé.3 .r .„ t .n T .Madeleine, Arsene Foisy, Dr et La paroisse de St-Lin a su ap- ni- n ' u x ., • Mme R.Frenette, Dr et Mme A.precier le dévouement de ce cure- .Beaudoin.Mme Wilf Girouard.U.fondateur et sera toujours disposée; .ri._ ., 1 |t________ bthicr, L.Pichette, V.Gagne, A.et O.Hogue.Rose ct L.Duval, A.Ferland, E.Beaulieu.A.Beaudoin.O.Moreau, G.Patenaude, A.Tru-del, Al.Corbeil.Léo Trudel.Henri Paquin, H.Corbeil.B.Lévesque, Elz.Archambault, J.Gagné, Mmel Mouton, M.Ed.Majeau, préfet du comté l’Assomption, J.Ar-j chambault, Eug.Forest, Georges! Perron.J.-C.St-Jean, Ph.Piché, I.Gauthier.Mme O.Morin.Mlles E.ct Y.Morin, Norm.-L.Hoyd, A.Du fault, G.Label le, A.Soucy.Cécile Marin, Mme Gcor.Brassard, Y.-G.Noiscux, N.Courtemanchc, L.et A.Beaudoin, Rod.Dcslong-champs, Andrée.Roy, Mme Poirier.Mme Jos.Lecault, Mme Chart ranci.Tel.389 59a ST-CHARLES-BORROMEE Dr ROSAIRE MASSE, M.D.Médecin - Chirurgien Post-gradué de l’hôpital Polyclinic de New-York SPECIALITES: Gynécologie — Foie —Estomac cl intestins — Traitement des varices — Rayon?X.BUREAU: l’après-midi à 2 hres — Le soir à 7 hres 12rni j.n.o.à l’encourager.Boutique de forge TRAVAIL DE TOUT GENRE, REPARATIONS GENERALES Prix très abordables M.GERARD VEILLETTE.forgeron d’expérience uitrcfois de St- ! ite, maintenant à ST-LIN.rue Villotte.27n.1 f.p- DECESCHAPUT (SPECIAL Le 14 novembre eurent lieu les funérailles dc Mme veuve Jos.Chaput, (Dolores Bra- Voulez-vous une Protection Parfaite ?Si oui, placez vos assurances PAR L’ENTREMISE DE J.Conrad Perrault REPRESENTANT DE LA "GREAT WEST" Courtier en assurances générales.— Syndic en faillites 69, Notre-Dame, Tél.{42 Joliette -M.POUR SOULAGER LA DOULEUR dant deux autres colonnes.J’aime beaucoup à lire le style de mon ami.J’aime ces phrases courtes cadencées à la Louis Veuillot, mais j’aimerais bien aussi qu’il changeât quelquefois de sujet.Que n’oriente-t-il son merveilleux talent d'écrivain vers un autre horizon, que ne cesse-t-il de nous ennuyer rel et plusieurs petits-enfants.Mgr Dugas, curé, fit la levée du corps et chanta le service assisté des abbés Forest, aumônier de 1 ’hospice St-Antoinc et O.Valois, curé de St-Joachim.Dans le sanctuaire: M.l’abbé Z.1 herrien, aumônier —r- Boîte postale: 968 Tél.Bureau: 98 'Tél.Rés.privée: 607 J.-BTE FONTAINE COURTIER D’ASSURANCES PEU _ VIE — ACCIDENTS — RESPONSAM LIT F.PATRONALE Représentant des meilleures compagnies canadiennes, américaines ct anglaises 45, rue Saint-Paul, Joliette, Que.Informations fournies avec plaisir sur tous genres d’assurances Rawdon RAPPORT HEBDOMADAIRE DU COLLEGE S-ANSELME DIMANCHE LE 6 NOV.— L’automne s’achemine vers sa fin.On sent déjà, un “je ne sais quoi’’ hivernal.Mais on pourra bien dire.que l’automne de 1938 est mort de l'hôpital St-J.-dc-Dieu et 1'nbbé bcauté( son so|cil> c( surtQut Beauregard.celui d’aujourd’hui conserve une AJ SOYEZ FORT SI VOUS SOUFFREZ DEi FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE TATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D’APPETIT PRENEZ LES PILULES MORO MEDICALE MORO IS6Ô, Sl Dtnl., Monltol L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 24 NOVEMBRE 1938 timbre Noël sera mis en vente LE 29 NOVEMBRE Si vous ne l’avez pas reçu ce jour-là, adressez-vous directement à la ligue antituberculeuse de votre localité ou au comité provincial de défense contre la tuberculose, chambre 310, édifice du Merger, Québec.L’argent souscrit servira exclusivement à combattre la tuberculose par le moyen des dispensaires et des colonies de vacances.Ajoutez à la valeur de vos souhaits et de vos cadeaux en encourageant une oeuvre éminemment sociale.(LE COMITE PROVINCIAL DE DEFENSE CONTRE i LA TUBERCULOSE) Le Cheddar canadien QUELQUES FROMAGES CANADIENS Le fromage fait dans les Iromaines canadiennes est presque cx-v!usi vement du Cheddar.Autrefois.tout le fromage Cheddar se luisait dans le district de Cheddar, di Somersetshire, Angleterre; plus tard sa fabrication s’est répendue dans les autres parties de l’Angleterre et de P Ecosse, et plus tard encore, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande et tout dernièrement dans le Sud-Afrique.Le i heddar est l’un des fromages les plus anciens de l’Angleterre.lin 1655, dans son livre ’ 1 lis Legacy of Husbandry ”, Samuel Mart lib dit que le Cheddar est le meilleur fromage d'Angleterre; et qu'il se fabriquait en différents Avant 1860, Hirain Ranney, de Salford.Ontario, fabriqua plusieurs gros fromages sur sa ferme, dont un de 1,200 livres, et en 1865 Andes Smith, dans sa fabrique près de Norwick, Ontario, fit un fromage de 4,000 livres.L’année suivante, M.Ranney avec l’ai- comprend les engrais du commerce, c’est là également un fait intéressant pour ceux qui s’occupent d'agriculture.Il y a cependant beaucoup d'autres items se rattachant au sel dans lesquels l’agriculture et les industries qui en dépendent ou qui y sont associées sont bien représentées.Par exemple, en 1936, il s'est utilisé au Canada, dans la seule fabrication des cones de crème à la glace 2,079 livres de sel, et la fabrication de la crème glacée elle-même a absorbé pour $1 1,275., de sel.Les aliments des bestiaux et des volailles en ont absorbé 2,744,000 livres, et il a fallu 8,747,050 livres pour les préparations de fruits et de légumes dans les différentes conserveries.Au cours de la même année les boulangers canadiens ont utilisé 13,796,760 livres de sel dans la fabrication du pain, tandis que celle des biscuits de choix et de la confiserie en a absorbé 1,538,040 livres.Les aliments pour le déjeûner ont été assaisonnés avec 1,621,266 livres de sel; les autres aliments des différents genres avec 782,936 livres, tandis que l'industrie de la saucisse et des boyaux à saucisse en a absorbé 1.606,404 livres.L'industrie des abattoirs et des salaisons canadiennes emploie beaucoup de sel; elle en a utilisé 70,680.249 livres en 1936, et l’industrie des conserves de poissons en a pris également 53,532,600 livres pendant l’année.Les tanneries, les fabriques de pulpe ou pâte de bois et de papier en ont utilisé chacune beaucoup plus que 11,000,000 de livres; les fabricants de savon en tites quantités pour fournir la succulence et maintenir les porcs en état vigoureux.Il ne laut pas que ces racines forment 1 aliment principal; on les emploie en petites quantités, en plus d'un bon mélange d’aliments.Enfin, l’alimentation doit être bien réglée et bien conduite pour maintenir les porcs en état sain et vigoureux.Fournissez-leur des aliments nutritifs en quantité suffisante, mais n'essayez pas de les forcer.Il n'est pas nécessaire de donner des aliments chauds pendant l’hiver, mais il faut avoir soin de dégourdir tous les liquides.Ceci se fait aisément; il suffit de laisser le lait ou l’eau séjourner dans un endroit chaud pendant quelques heures avant de le donner.Evitez de donner des aliments gelés de n’importe quelle sorte.Par l’emploi d’aliments nourrissants, d’un loge- 4 enfants en bas âge: Gilles, Rolland, Noella et Lise; son père et sa mère: M.et Mme Clovis Laporte, de St-Norbert; son beau-père et sa belle-mère: M.et Mme Théophile Boivin, de St-Norbert; ses frères et soeurs: MM.Victorin, Léo-Paul, Chrysologue, William, Jean-Louis et André Laporte, Mlles Gilberte, Estelle, Gérardine Laporte et Mme Rodolphe Paul (Gabriel le) de St-Charles de Mande-ville; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Joseph Marseille, de Ste-Ellsabeth; M.et Mme Wilfrid Coulombe, de St-Norbert: M.et Mme Bertrand Giroux, de Bert hier; M.et Mme Victorin Laporte, de Berthicr; M.et Mme Bertrand Ducharme, de Ste-Elisa-beth; plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'un grand nombre d’autres parents.Ses funérailles eurent lieu le 19 Qualité indéniable lemi.Nos félicitations sincères à l'heureux gagnant.* ¦* * AU CONSEIL.— Une résolution a été passée par les membres du Conseil, sous la présidence de M.le maire J.-R.Desrosiers, lors de leur réunion mensuelle pour la demande d’un octroi auprès du gouvernement fédéral, pour con- tinuer les travaux du quai comment confortable c 1 exercice de novembre au milieu dune norn* j mencés cet automne près du pont bons soins, l’engraissement des breuse affluence de parents et d’a-du v;||agc porcs d’hiver devient une entrepri- ni is de de son gendre James Harris de la fromagerie d’ingersoll fabriqua (ont pris 5,480,10 31ivres; les tein-un fromage de 7,000 livres qui fut turiers, 1,331,421 livres; les fa-présenté à la Foire de l’Etat de bricants de glace artificielle, 1,984,-New-York à Saratoga, ainsi qu’à 906 livres; et les usines hydrauli- 1 exposition provinciale de l’Ontîi-îio à Kingston.De 1882 à 1892, James Ireland de la fabrique de Galloway fabriqua 35 gros fromages, dont 1 1 pesaient 5,500 livres chacun, mais le plus gros fromage "La mite canadienne ", qui pesait 22.000 livres nettes avait six pieds de hauteur et mesurait 28 pieds de circonférence: il avait été fait à la Station laitière fédérale de Forth.Ontario, en 1892, pour l’exposition internationale de Chi- poids de 20 à 120 livres, et le 5 cago.11 avait exigé 207,200 livres juillet 1695, John Houghton, au- cjc |ajlt équivalent à la quantité leur et agronome, écrivait ce qui produite en une journée par 10.000 suit: "Cheddar qui est situé sur les ivacjîcs cn septembre.Ce fromage flancs méridionaux des collines de : fut mjs dans un moule d’acier, Mm dip dans le Somersetshire, et dans lequel il fut pressé.Le fro- au pied de ces collines près de la nUger.aidé de 12 fromagers bien connus de l’Ontario, était J.-A.ville d’Axbrirge, n’est exposé qu’aux vents du sud et du sud-ouest; i! est bordé au sud par les landes: Ruddick.qui fut commissaire de l’Industrie laitière au Ministère le- ques, 1,300,000.Le sel est employé également se payante et sure.Congrès de la Société d’industrie Laitière A ST-HYACINTHE EN DECEMBRE La Société d’industrie Laitière de la Province de Québec tiendra sa convention annuelle, la 56e depuis sa fondation, à Saint-Hyacinthe, les 20.21 et 22 décembre prochain, sous la présidence de l’honorable J.-E.Moreau.C.L.président de la Société.Outre les administrateurs, les inspecteurs de fabriques laitières et autres intéressés de l'industrie, on entend réunir à cette occasion envi- dans la construction des chemins et .ron gqO fabricants de beurre et de les expériences qui ont été faites sur fromage.Les travaux du prochain On a aussi procédé à la vente des La défunte taisait partie du cbemins d hiver.Le soin cn a été J iers-Ordres de S.François et eut conflL; comme suit: Le chemin du tous les honneurs de cette confrérie.rang Brassard, à M.J.-Ls Belle-Les porteurs et porteuses, tous rosc; La Feuille d’Erable: Gaspard membre du Tiers-Ordre étaient : M.Philippe Dauphin et Mlle Lucienne Dauphin, M.Antonio Laporte et Mlle Valentine Laporte, M.Victorin Laporte et Mlle Gil-berte Laporte, M.Chrysologue La- _ Porte et Mlle Estelle Laporte.M.cicn St-Gcorges.et Mme Georges Denis.M.et Mme Bertrand Ducharme.La quête fut faite par M.Joseph Marseille et M.Rodolphe Paul, beaux-frères de la défunte.La levée du corps fut faite par M.l’abbé G.Malo.vicaire et M.le curé R.Forest a célébré le service.assisté des abbés Ducharme et G.Malo.A la famille si éprouvée, nous offrons nos plus sincères sympathies.Coutu: La Seigneurie: Ernest Tessier; chemin réunissant La Seigneurie à St-Joseph: Albert Champa- — Mlle Gabrielle Lafortune a passé une quinzaine à Plantagenet.chez son oncle, l’abbé J.-M.Guil-bault.* * * Samedi dernier, à 2 hres de l’après-midi, eut lieu le euchre des Enfants de Marie, donné chez Mlles Angèle et Antoinette Papin.M.l’abbé Léon Boismenu présidait.* * * Les dames de Ste-Anne organisent pour le 23, une soirée surpri-! se, à la salle Bourque.De beaux prix sont à gagner.Ceux qui viendront sont assurés de ne pas regretter leur voyage.Cette soirée est au profit des oeuvres paroissiales.Le prix d’admission est de 35 sous.¦* * * M.et Mme Laurent Raynauld ce point pendant des années en Nouvelle-Ecosse ont donné des résultats très encourageants.L emploi du sel sur les chemins réduit également ou même supprime entièrement la menace de la poussière et forme une surface dure de longue durée.En 1936, plusieurs étendues de chemin cn Ontario ont été traitées avec du sel.et ces étendues, de même que celles qui avaient été préparées de cette laçon en 1935, ont bien subi l’épreuve de la circulation.A côté de cette consommation du sel par les industries canadiennes.l’emploi du sel dans le ménagés constitue également un important.item congrès porteront principalement sur certains aspects de la Fabrication.bien que l’on entend faire une large part à l’étude des problèmes économiques qui concernent tout particulièrement cette industrie.L honorable M.Bona Dussault, et plusieurs officiers des ministères SEANCE fédéral et provincial de l’Agriculture, entre autres: M.J.-F.Singleton.commissaire canadien de l lndustricc laitière, adresseront la parole aux congressistes.Les séances auront lieu à la salle de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthc.En nous communiquant ces détails.M.Alexandre Dion, secrétaire de la Société d Industrie Laitière St-Liguori St-Ambroise une terre chaude et fertile j-.rn, dc l’Agriculture pendant de L’a.Üm entât! OIT qui préside à l'organisation du P ur les pâturages et le Cheddar : ]ongues années.C'était un fromage ,___________________________________ conErès nous informait que les chc- c.s: réputé pour son fromage: et « merveilleux: il fut expédié à Lon- lut longtemps une habitude dans dres après l’exposition où sa qua de la métropole anglaise.district ainsi que dans les parois- j;u; exceptionnelle lui valut d’être scs adjacentes, de réunir le lait de rapjdCmcnt découpé et distribué i iusieurs troupeaux pour faire ce parm; |C5 restaurants et les ménages fromage, qui est d’une grosseur au-dessus de l’ordinaire; et il est au.ssi 1 >n (à condition qu’il soit gardé le temps voulu, de deux à cinq ans su vant sa grosseur) que tout autre Fumage de l’Angleterre.Ces Iro-u ages sont généralement faits pour peser de trente à cent livres”.Les fromages de grosseur anormale ont toujours suscité beaucoup ci intérêt.Un des premiers 1 romans monstre a été fabriqué en 1 840.pour être offert à la Reine Victo- Le sel dans l’industrie canadienne La production de sel en 1936.la dernière année couverte par la statistique mondiale, est évaluée à 3 2.000.000 de tonnes longues .w„w4t, .- (112 livres par tonne) par l’insti- r:a le jour de son mariage.11 avait tut impérial.La proportion tourne fait du lait de 750 vaches par ! nie par l’Empire Britannique est de 5.200.000 tonnes longues, soit 16.2 pour cent.Les trois princi- les gens de Pen nard, dans le ci i s -t ; de Cheddar.Le fromage avait neuf pieds et quatre pouces de cir-v nférence et une épaisseur de 20 pouces, et il pesait 1,23 2 livres.Naturellement, dans le Somersetshire, ce fromage était considéré comme le plus grand possible, mais Cv n’était qu’un fromage minuscule comparé à quelques-uns des ched des porcs en hiver L’alimentation des porcs d’hiver présente plusieurs problèmes tout différents de ceux de la production des porcs d’été, dit EdWard B.Fraser, du Service de ’exploitation animale, ferme expérimentale centrale, Ottawa.En premier lieu, pour que les porcs puissent se développer rapidement et de façon économique, il est essentiel qu’ils aient de bons logements: en second lieu, de bons mélanges d’aliments sont nécessaires, et enfin une attention tout spéciale doit être donnée à l’alimentation et au soin des animaux.Les quartiers réserves aux porcs d’hiver doivent contenir des dortoirs secs, raisonnablement chauds.«i .I % l U1 Ll OVVji 1% paux producteurs de sel sont le .,.* 1 .a 1 abri des courants d air et bien Royaume-Uni, 1 Inde et le Canada.En 1937, le Canada a produit congres nous miormau qu> mi ns de fer accorderont une réduction du prix des billets aux personnes qui se rendront à la convention dont nous publierons prochainement le programme officiel.St-Emile Notes d’octobre à l’école no 3, dirigée par Mlle Alice Gariépy, institutrice.— 4e année: Laurcttc Pauzé S3.1: 3e année: Lorraine Charron S3.6; 2e année: Cécile Charron 83.1;: le année: Yvon Gravel 89.6; classe enfantine: Ange-Aimée Charron et Claudette Gravel, très bien.(D.N.C.) — Le Fr.Gratien de la communauté des Franciscains, passa dans notre paroisse pour la quête du beurre.Encore en cette circonstance les gens se montrèrent généreux.* * * — Lundi soir .il y eut une soirée récréative et musicale au pensionnat St-Joseph.en gne; St-Joseph: Euclide I anta- tje Ste-Thérèse ont passé le jour de cousse: Grand Rang: Edouard Ar- l’Armistice chez M.Hector Ray-bour chemin de la Barrière: Lu- nauld.—Mlle Elisabeth Gauthier, g.-m., dc Sherbrooke, a passé une huitaine, chez son père, M.Henri Gauthier.— Mlle Amélie Guilbault, M.Jean-Paul Pigeon, de Plantagenet.de passage chez Mme Oscar Lafortune.— Mlle Jeanne et M.J.-Bruno Lafortune, de passage à St-Jean d Iberville et Bellevue - Château-guay.Z î> w Ces dimanches-ci.après la grand’messe.fut tenue une assemblée des marguilliers.anciens et nouveaux, sur la question de vendre la vieille chapelle de St-Gérard Magella.Plusieurs soumissions furent envoyées et finalement à l’encan M.William Jolicoeur tut le plus haut enchérisseur.* * ¦* Plusieurs cultivateurs sont à bà-pccrcur Hamelin faisait la visite de tI*r des serres pour tabac jaune, et (D.N.C.) — Samedi le 19 courant eut lieu au couvent • des soeurs Ste-Anne, une jolie séance organisée par les religieuses et leurs élèves.La séance était sous la présidente de M.l’abbé Y.Deschênes, curé.Ce fut un plein succès: l’assistance était très nombreuse.Sincères félicitations aux RR.Soeurs et à leurs élèves.* * # Lundi le 20 eut lieu dans la salle du couvent, l’assemblée mensuelle de la J.A.C.F., présidée par M.l’abbé A.Riopel, vicaire.* * * Récemment, nous avions la visite du R.Père Gratien.o.f.m.* * * La semaine dernière, M.l’ins- nos écoles.?* * Samedi le 19.M.et Mme Yvon 1 1 honneur de la Presentation de la Lamontagne, de Montréal, étaient Ste Vierge et de Ste Cécile.* * * ELECTIONS.— Voici le résultat des élections du comité de la J.E.C.F., au pensionna; St-Joseph.Présidente: Denise Borde- leau: secrétaire: Jeannette Leroux; chef de service: Jeannine Desaul-niers; trésorière: Denise Rousseau; les deux militantes: Mlles Mariette Robert et Suzanne Bordeleau.* * * M.et Mme Gaston Doyer.du Christ-Roi.étaient de passage à St-Liguori.ces jours derniers.?* * Après avoir passé quelque temps à l’Assomption.Mme Régis Grenier est revenue dans sa famille pour y demeurer.de passage, pour quelques jours, chez M.H.Lamontagne.d’autres sont à faire défricher les terrains par les enploycs d’une compagnie.Le tout va à merveille.On prévoit un grand nombre de producteurs pour l’an prochain.Les religieuses de l’Immaculée-Conception ont fait leur visite annuelle dans la paroisse, en faveur de l’oeuvre de la Ste-Enfancc et de leur organe missionnaire, le Précurseur.Partout elles ont trouvé fin de semaine chez ses parents: M.les coeurs grands ouverts et les Vaucluse (D.N.C.) — Mlle Marcelle Gauthier, de Sherbrooke, passe la et Mme Henri Gauthier.bourses aussi.St-Roch de l’Achigan BAPTEMES.— Rawdon 45S.957 tonnes de sel.et le plus gros consommateur de sel au Canada est l’industrie chimique qui en a utilisé 3S6.228.680 livres en 1936 et 475.553.413 livres en dus qui ont été fabriqués quelques !()37 dans la tabrication des in- an nées plus lard au Canada.grédients chimiques.Comme ceci La FAIBLESSE PEUT DISPARAITRE TACHCMENT Symptôme, ou coni*qw«nc«* d* I ANEMIE, PiUw Doultii'l doi.dinlfil r«ibl«n« Ifié'wU'Iltt M«oqut d‘«pp*li* l’éilod#• doulounwi»» r«li)u« Tioubln internet Ninaiiu «ttentleUement IONIFIEZ.VOUS EN PRENANT LES OONNES PILULES POwilttfemmet I I pa., «iMbbi Kv/ wm 9 Cl# Chimique FRANCO Am*.icei»e Ll4|, 1566, »we Sl-Denl», Mo«Vé*l *5 (k PA1 m (SPECIAL) — Le 28 octobre dernier, M.et Mme Joseph Perreault de Rawdon.et leurs quatre enfants: Agnès et Hélène.Alphonse et Yiatcur, accompagnés de MM.Ambroise Perreault de Rawdon.et de M.et Mme André Perreault et de leur famille de Chcrtsey, avaient le plaisir de visiter à St-Gcorges.M.l’abbé Théodore Per- CÉLÉBRANT 40 ANNÉES DE PROGRÈS 1898 - 1938 Année après année, le périt chien assis devant le cornet a été le symbole de la qualité du divertissement musical au fover.(D.N.C.) - pourvus dc paille sèche.Gardez- j Maric-M.arguerite-Madclcine.fille ^ vous d’entasser les porcs dans un de Hervé Gariepv et dc Cécile Clé-1jjs visitèrent aussi Grand’- ment.Parrain et marraine: M.et Mère Sha\vinigan.Trois-Rivières Mme Isidore Clément, dc Ste-Anne c[ plus;curs autrcs villes: ils sont des Plaines, grands-parents de l'en- ' SYNTONISATION ELECTRIQUE pour tous! | * LA PLUS HAUTE I .V: QUALITÉ A • A UH PRIX MOINDRE I petit parquet; ayez soin dc laisser suffisamment de place dans le parquet et suffisamment de place devant la mangeoire pour que tous puissent avoir une chance égale.Dans l’alimentation des porcs, un bon mélange de grains complété par un bon supplément aide beaucoup à maintenir la santé et la vigueur des sujets.Fournissez un mélange de grains, comme de l’avoine et de l’orge, et.si c’est possible, un produit de meunerie ou du blé.et complétez par un supplément riche cn protéine comme le lait écrémé, le lait de beurre ou la farine animale (tankage).Ajoutez au mélange de grains, à raison de 1 à 2 livres par cent livres, un simple mélange minéral composé de sel iode, de pierre à chaux moulue et de poudre d’os, en parties égales.Les racines et le foin de lé-gumineuse — luzerne ou trèfle — de bonne qualité, sont utiles cn pe- fant.Porteuse Mlle Rachel Gariépy, tante de l’enfant.— Joseph-Réal-Jean-Guy.fils de Clément Lemire et de Irene Landry.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Lemire, oncle et tante de l’enfant.revenus enchantés de leur voyage.St-Norbert (D.N.C.) — OBSEQUES DE Mme DONATIEN BOIVIN.— A l’aurore du 17 novembre, prenait son essor vers le ciel, Mme Donatien Boivin (Elianc Laporte) à l’âge de 26 ans et 3 mois.Elle endura les plus cruelles souffrances avec résignation.Malgré tous les soins et un séjour de trois mois à l’hôpital, le mal l’emporta.Elle laisse donc dans le deuil outre son mari, Donatien Boivin, de l’Energie (D.N.C.) — BAPTEME.— Le 1 1 novembre, Joseph-Alfred-Zénon-Jean-Charles, enfant de M.et Mme Alphonse Dufresne.Parrain: Emile Dufresne: marraine: Adrienne Dufresne, oncle et tante de l’enfant.La porteuse était Mlle Annette Bcllcrosc.* # * A L’ECOLE D’AGRICULTURE.— Grâce à une bourse d’étude méritée dans un grand concours entre les différents cercles des jeunes agriculteurs terminé au début du mois.M.Joseph-^ocl Coutu est entré le 7 novembre à l'école d’agriculture de St-Barthé- Hmrcz célébrer l’anniversaire RCA Victor avec nous.Vous trouverez un étalage complet des nouveaux modèles 1939 RCA Victor avec syntonisation électrique.Modèles à partir dc $19.50.GRATIS ! Aux premieres cinquante pe.** sonne* qui entreront dans no» magasins avec le coupon ci-joint dûment rempli.Ce genre nouveau de salière-poivrière Modèle Seulement u $89.95 CONDITIONS FACILES i Détachez ce coupon-Apportez-le avec voui I Jouez les disques par | l’entremise dc votre radio.I Nom au lon>; .Devenez membre de In I Société des Disques Victor i I Faites une économie de $9.00.l’ns»éde2-vous un radio?.Recevez une valeur de $31.50 pour | ”1 seulement $22.50.Dc quelle année?.| Dcmandcz-nous les détails complets.Représentant exclusif * | p • RADIOS R.C.A.VICTOR ! poEI ES pour tout le district de Joliettc | j AVEUSES J.-M.LAFORTUNE glacières SA.rue Notre-Dame.JOLIETTE [ ELECTRIQUES L'ACTION POPULAIRE.JEUDI 24 NOVEMBRE 1938 Boeuf roulé If» «i Spécial .IL! J L5c Epaule boeuf \ f O ï J • 11 Rôti lard spéiai (ïamache & Landreville 0 Lard gras | Spécial .1 bj .5c Steak boeuf |f» H Spécial .lu J L5C 9c Tél.15 - 17, place Lavaltrie, - Tél.561 ^ 14C Steak lard 11 Spécial .H 1 .5c Nous avons tout __i______ Pour le froid qui va venir nous avons tout ce qu'il faut.Lisez bien et vous verrez.P A L E T O T S “ JFaslunu-Cntft ” Cha _ : > Habits de même marque.— sous-vêtements.— bas.culottes breeches.— chandail gants, — Etc.ipeaux, POUR DAMES :— Nous avons toujours les meilleures marques de bas ’’CorticcIIi”.— De plus nous avons des lignes complètes de sous-vêtements, lingerie à la verge, etc.VENEZ VOIR Geo.Daher Entre la bijouterie Lachapelle et la Banque Provinciale cernent les écoles maternelles en Corée.Assuré de l’appui moral des ehets de cette ville, je me mis à la recherche d’un terrain.La chose ne lut pas des plus faciles, et cela pour plusieurs raisons dont voici les principales.Comme il s’agissait d une école destinée à de petits cillants Je cinq à six ans, il fallait trouver un terrain qui leur fut facile d'accès.De plus, comme la ville compte déjà deux écoles de ce genre, il fallait que ce fut dans un quartier qui n'en possède pas encore.Enfin, toutes ces conditions réalisées, le propriétaire censentirait-il à vendre dans de bonnes conditions un terrain dont la valeur augmente d'année en année.A Taiden, la chose n’est pas des plus faciles, car cette ville, d’après les rapports gouvernementaux, est appelée à devenir une des plus grandes de la Corée.Pour cette raison, les pro- FKBMK AVICOLE A VENDRE Forme avicole située à St-Félix tic Valois.haut du village.Maison bien bâtie, poulailler pouvant louer 900 poules.Neuf arpents «le terre.N emlra à Lui marché.Forcé d'abandonner pour raison île santé.S'adresser à M.Joseph I.aferrière, St-Félix de Valois, route rurale no 1.3nov.-I f.p.Jos.Frenette ?endcuri des auto* Packard et Nash et camion* International Bureau: 29, St-Paul — Tél.750 Résidence: 96.Manseau — Tél.47*1 C.postale: 68 J O L l E T T E a une ST-CL'THbERT, SPECIAL ).connaître le milieu que j’aurais à evangiliser.Au mois de février, comme je trouvai au centre de la ville, un local, pouvant servir à la lois de chapelle paroissiale et rè-Le 13 novembre dernier, Mme sidence, je my transportai aussi-Odilon Toupin fCélina Fafard) tôt.Le quartier, où se trouve cette célébrait son 97e anniversaire de ;maison, est habité en majeure par-naissance.Mme Toupin est nee à • Le de îonctionnanrcs attachés soit St-Cutbbert le 13 novembre^ S41 aux choses de 1 enseignement ou de me insoluble, si on attend tout de e: passa toute sa vie dans :a parois- l’administration civile.En outre, ses propres ressources, mais facile, se donnant constamment lexem-;on y remarque plusieurs édifices si on se confie en Dieu, à qui rien pied une mere profondément chré- j publics par exemple, un hôpital, n’est impossible, tienne et dune femme charitable, deux écoles supérieures et un vas-' Chers amis et dévoués bienfai-Malgré son âge, chaque matin elle tc édifice affecté aux réunions et tours, je termine cette lettre, en reexpositions de toutes sortes.commandant le sort de cette école Installé au coeui ae ia ville, je maternelle à vos charitables prières, pouvais plus facilement me livrer Daignez, recevoir, avec l’expres-aux oeuvres de l’apostolat.Parmi sion de mes sentiments respectueux.mes meilleures amitiés en Jésus et Tel.bureau 275 Tél.rcsid.61 /Vint, fortin, d.g.Chiropraticien Dioiôme ue Palmer priétaires, dans l'espoir de faire un' 31i St-Paul, JOLIETTE meilleur gain, préfèrent attendre 24f.j.n.o.encore plusieurs années avant de mettre leurs terrains en vente.A cause de toutes ces difficultés, il fallut patienter durant six longs mois, avant d’arriver à l’achat d’un terrain convenable pour l’école.La superficie de ce terrain est de 13.9S6 pieds, soit 111 en largeur et 1 2 b en profondeur.Sans être très grand, ce terrain suffit cependant pour plus de 100 élèves.L’achat a été fait avec les aumônes que je reçois de mes bienfaiteurs depuis environ six ans.Mais ce n’est pas tout d’avoir un terrain; faut-il encore y construire.Et comment y arriver, si on est sans le sou?Problème ardu et me- EVITEZ LES RHUMES cet hiver! m ' ' ' ’ ' * \ »* * * .v.’ .' .- ¦ • ' .LE CLIMATISATEUR * ¦7 Le Modèle LIBRARY .Meuble Je métal, fini noyer martelé.| Capacité J'air, 8,000 pieJscubcsà l'heure.Prix, tout compris -•$29.95 ^ .".'' .• \ v,./ CORSETS C’est un bon corset que vous voulez?Eh bien, allez au grand magasin Boulard et Frère, vous trouverez ce qu’il vous faut.Pointure de 22 jusqu'à 50.— 35 rue Notre-Dame.23 juil.j.n.o.Une atmosphère sèche et lourde dans une maison rend la respiration difficile, augmente le danger des rhumes, endommage le mobilier et les rideaux.Les Climatisateurs Electrohome humidifient, lavent et déodorisent l’air, et en assurent la circulation.Ils ajoutent au confort des maisons, des bureaux et des magasins, car ils assurent une atmosphère fraîche et sanitaire, se transportent facilement et se raccordent à n’importe quelle prise de courant.Leur fonctionnement est économique.Iroyez-les !i notre bureau local.THE I i i i ! i i A VENDRE Voitures d’été et d’hiver Balances, moulin à café, Caisse cnrégistrcusc.Frigidaire pour magasin.Comptoirs vitres, etc.sadresser à 66.Manseau, JOLIETTE SO’JS-VETEMENTS i assiste aux messes à l'église paroissiale et chaque jour elle tricote pour les pauvres.Dans l’après-midi elle se rend de nouveau à l’église faire sa visite.Récemment, elle suivit | cclleS-ci, je mentionnerai la diffu-tous les exercices d une grande re-isjon (ju journal catholique, hebdoé retraite paroissiale.I madaire imprimé à Tôkyô, et dont La vénérable nonagénaire est la L» but est.non seulement de faire mère de M.l’abbé Damien 1 ou- rayonner les beautés incompara-pin, curé de Cartierville, de soeur blés de notre foi.mais aussi de St-Odilon, des soeurs Grises et en montrer à ceux que ne son: pas en-mission à la maison-mère, laquelle core catholiques, comment notre assistait à la fête de famille avec une sainte religion s’adapte mcrvcillcu-compagne soeur More Barrette.îsèment à tout le peuple comme à Une autre fille de Mme I oupin, re- toute à me.Depuis le mois d'avril, ligieuse dans la même communauté je distribue chaque semaine, gra-est décédée en 1925.Assistaient tuitement il va sans dire.120 aussi à la fête de famille, deux de | exemplaires à l’élite de la popula-ses fils: MM.Hector 1 oupin.eiu non.Avec des ressources pccuni-Michigan, et Michel, de St-Boni* ; aires plus abondantes, ce nombre face, Manitoba, ce dernier accom- pourrait être doublé et même tri -pagné de sa fille Cécile, Mme veu- plé.ve Odilon I oupin.fils.Mme W il- Conjointement a cette oeuvre, frid Lambert.MM.Alfred et W il- j’ouvrais vers le même temps une frid Toupin de St-Cuthbert, M- école du dimanche pour les enfants.Marie.Frère Justin -Marie Bellerose.o.f.m.T enshu Kyoku'ai Taiden machi, 8.Taiden Fu, Chosen.Vous cul êtes corpulents ou minces de taille, vous trouverez des sous-vêtements "Penman’ de toutes sortes.Nous tenons les grans points; qu’on se le dise.— Au grand magasin Boulard, 35.! Notre-Dame 21 juil.j.n.o.WATER £ POWER COMPANY jfcSO //¦ - , •• V 7' Le Modèle CLUB Magnifique meuble Je noyer, J'un beau fini.Capacité J air, 10,(XX?pieds cubes à l'heure.Prix, tout compris.$47 50 % ) ! i i » Le Modèle CONSCLAIRE Un meuble droit, genre console en beau noyer de souche veine, magnifiquement poli à la main Capacité d'air, 12,OCX) pieds cubes à l'heure.Prix, tout compris.$64.50 //VA/ // ^r1 Le Modèle CHATEAU Un élégant modèle horizontal.Capacité d'air, 10.0CX) pieds cubes à l'heure.Prix, tout compris, .$64.50 p * 7 (/ l'abbé Paul Toupin, professeur au Séminaire de Jolictte, petit-fils, Mmes Alphonse et Damien Fa-fard, nièces.Madame Odilon Toupin compte 33 petits-enfants et 57 arrière-petits-enfants.A l’occasion de cette MELI-MELO MESDAMES ET MESDEMOISELLES Téléphone 365 BappetteôLépine ASSURANCES GENERA'.ES Feu - vio - aocldents - automobiles - garanties Agants spéciaux pour "LA SAUVEGARDE” Antonio Barrette, W.L.A.Noel Léplno 46 RUE ST-PAUL.JOLIETTE J.O.C.F.MOTEUR A VENDRE L*n bon moteur, 5 forces, pour .! courant 220.avec quelques arbres La meilleure marque pour ache- ; Jc couche si désirds.A vcndrc â rer vos bas de soie, de toutes les ^ S.adresser à rAction po.nuances, le bas supérieur, c est le , .• * sup “Kayser” ! Au grand magasin Boulard et Frère, 35.Notre-Dame.Jolictte.21 juil.j.n.o.pu Inire.j.n.o.Comme c’était au temps où les cerisiers fleurissent, j’appelai cette école Cercle du Petit Cerisier ’.Heureuse coincidence, car cet ar- i bre jouit d’une très grande popularité dans l’Empire japonais, Une douzaines d’enfants s’affilièrent à belle fête de famille, elle reçut de cc cercle; bientôt ce nombre s’éle-nombreux cadeaux et les meilleurs va jusqu’à vingt.Bien que cette voeux de tous.oeuvre ne fonctionne que depuis -•- six mois, elle a déjà attiré sur la du.mi5S‘on beaucoup de sympathie de la part des parents.Avec un lo-Jticlierose cal plus grand, il serait possible de recevoir un plus grand nombre Chers amis et dévoués bienfaiteurs.Après un silence de plusieurs mois, dû à différentes occupations, je m’empresse de me rappeler à votre charitable souvenir, en vous livrant quelques tranches de ma vie missionnaire.Comme j’avais 1 occasion de le dire l’an passé, la Divine Providence m’a fait passer du Japon en Corée, à Taiden, ville située dans une des Provinces du Sud.Les premiers mois furent vécus dans une partie déserte de la ville.d’enfants, ce à quoi j’espère arriver, si je réussis dans un projet dont je veux vous parler immédiatement.Il s’agit d’ouvrir une école maternelle catholique à Taiden.Dans ce but.dès le mois de janvier, j’ai rencontré les principaux personnages du gouvernement, de la mairie * i I i i I i i i Téléphone 158 Gérard Charbonneau, B.A.L.Sc.Soc.ARCHITECTE Diplômé des Beaux-Arts 56 Bivd Manseau JOLIETTE i ¦ * ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ w.v.w.¦ • « •i a a «4 S 22*.j.n.o.A VENDRE J'erre avantageuse pour toute culture, spécialement le tabac.S'adresser à Marcel Mercure, St-Jacques (Montcalm).1 7n.4 f.p.R.-D.Ouellette, 0.0.0.j: ET SPECIALISTE POUR ÿ LES YEUX \ Examen de la vue la dernière ¦; semaine de chaque mois.I* Ouvert tous les jours pour "¦ ¦¦ la réparation des lunettes.\ “ No I.rue RICHARD > m Tel.508 J ¦¦ 9jn j.n.o."• /.v.v.v.svv/.v.vav.'.v.v.'.v; :: Téléphone 77 j I Louis A.TALBOT j AVOCAT j Conseil du Roi * I SAINT-JACQUES j et du bureau-chef de police.Tous j Co.Montcalm.P.Q.! se sont montrés sympathiques à cc iJ projet.Le Magistrat de cette ville A VENDRE j a même poussé la délicatesse jus- ., , , | , .D'-iix comptoirs vitres (show-case) 2'/* ; qu a mettre a ma disposition un v V-.x 10 pick Un., armoire vitrée a * I c.«jour „« me f« pus ij.Uh: « fonaionnair.le chaîne de contraire, il me permit de mieux | m expliquer les reglements qui con- Uun-nticrm.27oct.j.n.o.[ PEINTURE - EMAIL - VERNIS DE QUALITE PEINTURE 100% PURE Vernis “CRYSTAL CLEAR” Email “MULTI USE” “Salon Idéal” Mme Origène Amyot inform** sa clientèle qu’elle a fait 1 acquisition d’une nouvelle machine, dernier*: création de la Lido auto-matiqiie ‘•ans fil, la seule à Jolictte.pou: rmanents, tous n l’huile, ga- r.mti- pour 6 mois.0X1)1 J RATIONS DE TOUS CEN RES.Prix de S2.00 à S5.00 Tél.244 Adresse : 119, ST-LOUIS 22s.j.n.o.Je veux chanter combien sa vie est belle' Mes chères petites soeurs, aimez-vous savoir comment l’une d’entre vous a fait un jour partie de la J.O.C?Espérons qu’elle n’en voudra pas trop à mon indiscrétion, et saura accepter en vraie jociste.ce qu’elle ne voudrait pas dicter elle-même.Commençons par une fois.Car vous savez ce soir, je suis seule avec ma pensée pour relever ce fait.Alors il y avait une fois une simple élève de couvent.Appelons-la Suzanne.Je te dirai qu elle n’était pas une exception à la règle; mais simplement: elle .s’appliquait à sa tâche sans penser à surnaturaliser ses actions.Disons donc franchement, quelle agissait en païenne.ni plus ni moins.Le Bon Dieu voulait plus que cela de sa petite personne.Voila qu’il Lui fit voir au couvent même un “skecth” de la Jeunesse Ouvrière, lequel montra le dévouement, le grand désir qu'avait notre jeunesse de bien faire.C était la J.O.C.qui faisait son apostolat”.Suzanne était là tout yeux et tout oreilles; elle aurait voulu à ce moment franchir les murs du couvent, tant le fait semblait sc rattacher à elle.Mais elle ne pouvait rien faire.hnfin elle vit le jour ou elle avait toute liberté de faire partie du mouvement.Elle vint à penser qu’elle ne se connaissait plus elle-même.Que lui servait de se dépenser pour les autres alors?Pourtant Suzanne avait toujours rêvé de faire un jour partie de la J.O.C.Un après-midi, elle rencontre une amie.I ouïes deux causent amicalement.— Pourquoi tu n’entres pas là dedans Suzanne?— Ce n’est pas parce que je n’aime pas ça.mais simplement quand le groupe sera plus nombreux à Jolictte, j’entrerai.La semaine suivante notre Suzanne avait donné son nom et s’était procuré son costume.Dans le début la J.O.C.pour elle n’avait pas beaucoup d’importance, affir- I mait-elle.Elle persévéra si bien, qu’elle comprend maintenant ses devoirs d’ouvrière.Car une vraie jociste n'a-t-elle pas un idéal, un but.Cela reste la clef du mouvement.Aussi apprend-t-elle à s’amasser un véritable trésor pour plus tard; dans les mêmes petits actes quotidiens.Si tu savais tout le bonheur que j’ai à faire mon devoir me disait-elle! Ce n’est pas toujours rose va.mais simplement, patiemment, je fais comme le Maître.je sème.Vous mes chères petites soeurs, apprenez à surnaturaliser vos actions même en dehors de ia J.O.C.Vous verrez quel bonheur vous auriez, tout comme cette Suzanne.Thérèse, prés.J.O.C.F., Sect, de la cathédrale.P* S.— De 4 à 5 heures, dimanche après-midi aura lieu à la cathédrale une heure d’adoration.Prière à toutes les jocistes de se rendre au sous-sol, vers 5 h.4 5.Bienvenue.Lavaltrie 1 D.N.f.» — Le 12 «ov„ heure «l’adora-lion «les retraitants.Un grand nombre «le pnroi»»icn$ y assistaient et par le fait me-'ne répondaient à l’appel fait par M.1«- Curé le dimanche précédent.Le> >o«ur* des SS.Coeurs de Jésus et .Marie ainsi qu-leurs élèves étaient aussi présentes.Immédiatement après l'heure d adulation il y eut réunion mensuelle des retraitant?a la salle paroissiale.Le président