L'action populaire, 15 janvier 1942, jeudi 15 janvier 1942

BANDES HERNIERES ••••< ajustées et réparées • • • • < OSCAR LANDRY pharmacien 457.NOTRE-DAME JOLIETTE FILMS • « développement et impressions service de 12 heures ie Gadoury .O.0'tiCV Oct.Gadoury, prop.419.NOTRE-DAME Voisin du B.de P.VOL.XXIX.No 49 JOLIETTE, JEUDI.15 JANVIER 1942 I ROIS SOUS Ll: NUMERO Béatitudes."Il faut bien que la fin soit pour tous les êtres le plaisir, car à peine sont-ils nés que déjà par nature et indépendamment de la raison, ils se plaisent dans la jouissance, ils se révoltent contre la peine’ .Cette fausse maxime d’Epicure se rapproche de celles que réfute : Livre de la Sagesse: le “Car ils se sont dit.' dans l’égarement de leurs pensées: Le temps tie notre vie est court et plein d'ennui; l’homme n’a plus de bien à attendre après sa mort, et on ne connaît petsonne qui soit revenu des enfers .Venez donc, jouissons des biens présents, et hâtons-nous d’user des créatures comme pendant la jeunesse .” Qu’on se détrompe, cela n’a pas été écrit en notre siècle! Que voilà des paroles qui conviennent bien à notre temps, cependant! Liles sont encore d’actualité, bien que vieilles de plusieurs siècles.Lt, si on ne va pas jusqu’à en faire expressément un programme de vie, on n hésite pas à les réaliser assez souvent dans la pratique de la vie quotidienne.Si nous ouvrons, à la suite de l’Ancien Testament, le Nouveau, il nous est facile de voir encore que les vices et les laideurs de notre temps sont montrés du doigt et fustigés presque à toutes les pages.L’homme n’a pas changé, même si au cours des siècles, il manifeste diversement ses sentiments et ses aspirations.C’est Ja lutte séculaire entre la nature et la grâce aux mouvements si divers et si opposés.La nature est artificieuse, intéressée: elle désire être honorée, respectée et choyée; elle craint la confusion et le mépris; elle aime l’oisiveté et le repos corporel; elle recherche les biens terrestres, reçoit plus volontiers qu elle ne donne; elle veut la louange ou la faveur en retour île ses services et rapporte tout a elle même.La grâce, au contraire, procède avec simplicité et désintéressement: à Dieu elle renvoie toute gloire: elle se réjouit de travailler et de souffrir des outrages pour le nom de Jésus; elle ne s’attache pas aux biens passagers et n’en désire que ce qui peut servir à l’acquisition des biens éternels.Dans ses oeuvres, elle ne recherche ni elle même, ni la gloire, ni les honneurs, ni les richesses, ni les plaisirs, mais Dieu seul.Elle juge qu’il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.L Imitation d’ou sont tirées ces pensées est un chel d oeuvre du quinzième siècle.N est-il pas encore d’une grande utilité à tout homme qui veut le lire et le méditer.’ Non.le coeur de 1 homme n’a pas changé.Si nous fréquentons les bibliothèques cl ouvrons les livres qui nous parlent des peuples de l’antiquité, des plus vieux de l’histoire, la encore nous reconnaissons l’homme, le coeur humain, de siècle en siècle agité par les mêmes passions et rempli des mêmes aspirations.Permettez qu’on vous présente les héros d’un poêle grec du neuvième siècle avant Jésus-Christ.Pour eux, la vie est le bien suprême .1 _ .f t .M .,1k t /«in' I ^ *4 1 a rf i 11* »>rarnr 1 î A la chorale de la cathédrale de Joliette Mardi *»«»ir dernier, lors du premier exercice de ('liant de la présente année, les membres de la Ghoralc de la cathédrale procédèrent à l'élection de leurs officiers pour l'année courante.Le relevé du scrutin fut fait par le dévoué Directeur de cette chorale, M.l'abbé Albert Bélanger et donna les résultats suivants: Président: J.-Donat Beaudry; vice-pré-soient: Kmile Richard; secrétaire: Noël DcBInis; trésorier: Cbs-Kdouard Kivest ; m'c.correspondant: Alfred Beaudry; mes-ager: Arthur Beauséjour; bibliothécaire: J.-Donat Beaudry.Nous profitons de l'occasion pour inviter tous ceux «|iii possédant de la voix, aimeraient à se joindre au groupe de ceux «pii -«• dévouent à l'exécution du chant religieux dans notre paroisse.Décès de Mme Hervé Lépine Le B janvier, e-t décédée à *19 ans.a St• Ligtinri.Mine Hervé Lépine.née Perreault (Léontine).Kilo lai**e dans h* deuil son époux; «leux fille»: Sr M.-l L»*** \ntoinet(e (Antoinette*: Mine Léopold Désunirais, ( K*»-•.«•-Hélène i ; «piatre garçon*: Lucien, Loger.«**»ut* «le Joliette - per***nue» «pii «*nt bien voulu bon accueil l**r* de l« ur récente i*»uet* pour les pauvre*.Naissance à Saint-Thomas \ M.et Mm** Henri Desmnrai* (E-telle Ma****», «m lils baptisé J.-Jean-fJément-K"*aire- \rtnand.Parrain **t marraine: M.«•t Mm** Kémi Ma*s«‘.grands-parents «!• l'enfant.Naissance M.et Mme Einilien N’aloi» (Epliyse K«*cb» -ont b* heureux purent* d’un fil* baptisé le 10 janxier par M.le curé G.-O.\ a‘«»i*.de St-Joachim.-ou* les noiiH de J.-Alb»*rt-I «*¦*»• J.u-que*.Parrain et marraine: M.le notaire *‘t Mme \Ibert \ a 1 « * i *.oncle «*t tant-* «!« l'enfant; porteuse : Garde Lucienne I atirin.L'aumônier gén.de la J.A.C.SERA A JOLIETTE LE 18 Nous apprenons, par l’entremise du Secrétariat fédéral de la J.A.C.que dimanche prochiin, à l’occasion de leur journée d’études les jaeistes recevront le R.P.1 ré née Gauthier, c.s.v.aumônier général de la J.A.C.de même que le président général, l:rnest Darsigny et la présidente générale Thérèse Guilbert.Secrétariat Fédéral de la J.A.C (J.A.C.ET J.A.C.F.) MAISON QUERBES.JOLIETTE (Ouvert les mercredi et samedi après midi) L'ACTION POPULAIRE, JEUDI.15 JANVIER 1942 M L q FAIBLESSE PEUT DISPARAITRE'FACILEMENT.• V •.' • Symptômes ou conséquences de l’ANEMIE .V Pâleur ¦ \ ’ Douleun de do\, de re»m .faiblesse ' • .Irreguiorilci * Manque d’appétit ‘ Périodes* douloureuses Fatigue ’ Troubles internes m ¦ / Nervosité essentiellement féminins ' TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES ;> PI LU L E S ROUGES; • y pour lot Feounei .’• **- ’ • Oe‘ Chimique MtÂNCÔ Amencoine tféÇ’-.v ?/ Palet et FoiUet ' - ' I *70.c*e S*-D*mt.Montréal & n de Si-Alexis; Mme Conrad Rio-pel (Rose-Ida) de St-Roch; Mme Henri Jette (Malvina), Mme Camille R beau me (Azalma) et Mme Edouard Leblanc (Honoria) ces dernières toutes de St Jacques; ses beaux-frères et belles-soeurs; MM.et Mmes Philippe Trudel, de St-Esprit; Hildège Bolduc, de Montreal; Charles-Edouard et Lionel Bolduc, de Ste Marie Salome; Lucien.Euclide et Léo Bolduc, ces derniers, tous de St-Jacques, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces et autres parents.Les funérailles eurent lieu le 29 décembre dernier, en l'église paroissiale.au milieu d'une assistance nombreuse de parents et d’amis.Dans l’assistance on remarquait entr’autres M.J.-B.Forget, organisateur des Artisans Canadiens Français, de Joliet te.La levée du corps lut faite par Mgr Alphonse Pictte.P.D.curé: le service fut chanté par M.l’abbé Aimé Piette.assisté de MM.les abbés Yves Laporte et C.Laten-dresse.Le corps fut porté par six porteurs d’office, dirigés par M.Wilfrid Marion, de St-Jacques.Les porteurs d’honneur furent MM.Zénon et Hervé Leblanc.Léonicas et Arthur Jet té.Donat Mireault et Donat Malo.La quête fut faite par MM.Hervé Leblanc Portaienr la bannière des Arti- Par Vabbv Donat Martineau PIERRE MARGANE DE LAY ALTRIE (suite et fin) — Au retour de cette glorieuse campagne de Carillon.M.de Lavaltrie pouvait à bon droit aspirer à la retraite de la scène militaire.11 avait bien mérité en effet d’achever dans le calme et la paix, au milieu des siens, sa longue carrière de seigneur et d’officier si noblement exercée.Il n’avait pas démenti le haut témoignage de confiance que.jeune enco- et Arthur Jette, re.il recevait des gouverneurs: C’est un bien bon sujet”.Mais les éclatantes victoires de Montcalm, auxquelles il avait sans Canadiens Français: Rolland participé, n avaient point ruiné chez les ennemis tout espoir ce revan- Yarin.Antonio Beaudrv et Marche et de conquête.De plus graves dangers menaçaient bientôt la co- cel Thériault.Ionie.En attendant le retour d’une autre saison favorable aux expé- Le défunt était membre de la ditions militaires, M.de Lavaltrie était envoyé au tort Duquesne où société des Artisans Canadiens il passa l’hiver de J75S-1759 avec un certain nombre de canadiens et Français, de sauvages, afin ce surveiller les mouvements des Anglais du côté de l'Ohio.Pendant son séjour aux frontières du pays, il informa M.de Lignons que les Anglais construisaient un petit fort sur la rivière Mo-nongahéla.un peu en amont du fort Duquesne.(Lettre de M.de Yaudreuil au ministre Berrver.>0 mars 1~59.— O Callaghan, meme ouvrage déjà cité.vol.X).Au printemps de 1759.trois armées anglaises s'apprêtaient à envahir la Nouvelle-France par trois côté^ à la fois.La colonie, privée ce ressources indispensables en vivres par une récolte insuffisante et par les exactions scandaleuses de l’intendant Bigot, n’avait que 5.000 réguliers et 15.000 miliciens à opposer aux 50,000 hommes des armées Nous présentons nos sincères sympathies à toute la famille.LA~RE!NE, (ABITIBI) se Rivard.MARIAGE M.Gabriel le siège de Québec commence II se poursuit jusqu'à la .défaite Qoudreau à Mlle Elise Cimor.5 septembre sur les P,antes d Abraham.Les Anglais tiennent ! { •hcurcux couple cst parti pour un le centre vital du pays.Durant 1 hiver suivant.Levis reorganise | vova,v ^ ^ St-Paul.(D.N.C.) — BAPTEMES — M.et Mme Félix Gagnon, une Idle Marie.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Paquin.— A M.et Mme Lucien Lad invasion.Pour toute réponse à la demande qui avait été faite a la PKîr’*'* 1111 *llS * Gaarc France d'envoyer des renforts, le ministre écrivait a Montcalm de con- ^ von.Parrain et marraine: Hua-server au moins un coin de terre en Amérique.r.Louis et Lucienne Lapicm.freOn connaît la suite des évènements.Le colonel Pouchot capi- ro cl s^cl!r.ai\', o tu L à Niagara.M.de Bourlnmaque.devant les 12.000 mmes “ •' }.ctT2 ‘ n«T! \ , d'Amhcrst fait sauter le fort de Carillon celui de Saint-Frédéric, et -^d.un fils.Parrain: M.Joseph se replie sur FIlc-aux-Noix.pour tenter vainement d'y arrêter la Martial: marraine: Mme Alphon-marche de l’ennemi.Le 26 mai.la flotte anglaise mouille au sud ce Elle d’Orléans, puis 1 du 1 alors .une nouvelle armée pour reprendre Québec.Tous les hommes valides répondent courageusement à l’appel.La victoire de Sainte-Foy.au printemps ce 1760.venge la défaite de Montcalm et des siens sur les Plaines d Abraham.Cependant l’arrivée d’une flotte anglaise dans le port enlève aux vainqueurs l’espoir d’assiéger la ville avec succès.Ils sont donc forces de revenir à Montréal, qui n’est pa en état de se défendre contre une attaque vigoureuse et soutenue.Aussi, à l’approche c une armée anglaise de 20.000 hommes, le gouverneur.M.de Yaudreuil.propose la capitulation, qui est signée le S septembre.Je ne saurais indiquer quel rôle tint M.de Lavaltrie dans ces luttes suprêmes.Il est cependant probable que.malgr son âge avancé.il ait eu sa part dans l’organisation et le commandement clés troupes du gouvernement ce Montréal.L’ne liste extraite des Archives nationales, série B.v.c 1.2".mentionne parmi les officiers du Régiment de Languedoc, second Bat.M.de ’1 rivât.Lt-col.comm., puis M.de Lavaltrie.Cette ’liste est calée de Montréal, le 14 7bre 1760.Le Régiment de Languedoc avait eu a g, * m * MARGUILLIERS.— M.Onésime Perron a été nommé marguillicr en remplacement de M.Bill Bibeau, démissionnaire, pour cause de départ.M.Alphonse Marleau a été nommé marguillicr en remplacement de M.Jos.1 hibeault.sortant de charge.M.Joseph Perreault devient marguillicr en charge.— Nos félicitations.CRABTREE~MÏLLS D.N.C.i BAPTEME.quatre capitaines tués à la bataille de Carillon.(Rapport Brymncr Le 17 décembre 1941 ont été bap- ] SS6.p.clxxxi lises : Joseph - Armand - Mario et Son jeune fils Pierre-Paul, alors âgé à peine de seize ans.combat- Joseph - Hervé - Luc, enfants de lit certainement contre les Anglais.Il appartenait aux troupes de la M.et Mme Lucien Lcveillé (Lau-marine depuis près de trois ans.C’est le cas ce répéter: Aux âmes rentitnne Joly).Parrains et mar- raines: M.Armand Lcveillé et Mile Jeanne d’Arc Joly et M.et bien nées, la valeur n’attend pas le nombre des années!’ Après la capitulation de Montréal, le jeune Pierre-Paul Mirga-ne quittait le pays pour servir dans l’armée française en Europe.Le Mme Hervé Lcveillé.vieux seigneur de Lavaltrie, chargé d’années, de mérites, d’honneur, se retira dans son domaine pour y vivre scs derniers jours dans une atmosphère de deuil et d’angoisse.* * * AU COUVENT.— Notes de décembre 1941.— 9c année: Lau- signal Cela lui suffisait.Dans une autre liste apostillée des officiers français des troupes de la marine dressée en 1~61 ou 1762.on lit au sujet de M.de Lavaltrie: "Riche, Honnête homme.Vieux.I lors d’état de servir.A resté (au Canada).” (Ec.Richard.Supplément du rapport du Dr Brymncr.sur les Archives canadiennes pour 1899.p.29).Le traité de 1F63 vint fixer irrévocablement le nouveau destin politique de la colonie française en Amérique.Pour comble d’épreuves.M.de Lavaltrie perdait l’année suivante son épouse.Louis: d’Ar-genteuil.qui décédait à l’âge de 60 ans.Le brave vieillard, sentant sa fin prochaine, résolut de rappeler son fils d: la mère-patrie, afin de lui transmettre l’héritage familial.Aux premiers jours de septembre 1765.Pierre-Paul Margane était de retour au pays et prenait possession du fief de son père.On peut s imaginer quels furent la joie et l’espoir du vieux chevalier en accueillant son fils au manoir de Lavaltrie, en ces circonstances aussi pénibles.Il avait rempli jusqu’à la fin son devoir et la Providence lui permettait de goûter cette suprême consolation familiale, patriotique.(L’héritier fit honneur a la mémoire et.sans doute, aux conseils du père?C’est ce que nous verrons plus tard).Pierre Margane de Lavaltrie mourut à Montréal, quelques mois après, laissant, outre son fils, deux filles: Louise- Jeanne et Marguerite-Charlotte.sa soeur Madame Herte! de Beaulac.11 fut inhumé à Montréal, le premier janvier 1766: "Le premier de Lan mi! sept cent soixante et six par moy prêtre soussigné a été inhumé dans Lcglise de cette paroiss le corps de Messi-re Pierre Margane.écuyer, seigneur de la Yaltrie.chevalier de l’ordre rette Richard 88.o: 4e année: Marthe Généreux 81: 3e année: Denise Leblanc 76: 2e année: Laurent Sicard * s bien: le année: Laval Granger.».’c bien.L * * * MERITE AU COLLEGE.— 9e année: Jean-Pierre Sansregret 82: Se année: Yvon Payette 85: 7c année: Lionel Crépcau 86: 6c année: Ange-Lvs Généreux 90: 5e famille Antonio Roch: MM.année: Gaston Lachapelle 91.5: 4e année A: Jean-Marc Desrochers 86: 4e année B: Lucien Malo 88: 3e année: Jean-Robert Picard 7 3.DECES OLIVIER chon, (Berthier) : Mme Philemon Fcrland (Marie-Anne) et Mlle Aline Olivier, inst.à Ste Elisabeth ainsi que son oncle et sa tante: M.et Mme Régis Bonin, de Ste-Elisabeth ainsi qu’un grand nombre de cousins et cousines.• La levée du corps fut faite par M.l’abbé Ls-Joseph Gervais, beau-frère du défunt, eu ré de St-Constant.Ont accompagné le célébrant: le R.Père F.Moisan.c.s.v., et M.l’abbé Lucien Gravel, du Séminaire de Joliet te.Une messe fut dite à l’autel latéral par M.Libbé Louis-Joseph Gervais.beau-frère du défunt, curé de St-August in.Au choeur on remarquait: M.l’abbé Napoléon Aumont.curé de la paroisse; M.l’abbé Henri Locas, vicaire: du Séminaire de Joliet te: M.l’abbé A.rremblay, R.Pcrc E.Aubin, c.s.v.et R.P.J.Asse-lin.c.s.v.; les RR.Fr.J.Descôtes F.Plante et G.Marie Olivier, c.s.v.fils du défunt: les RR.Fr.Larue.procureur provincial au noviciat et R.Fr.Baril, sacristain du Christ-Roi.M.Olivier était membre de la Fraternité du 'Fiers-Ordre.Portaient les bannières: MM.Léger Lapicrrc et Hildège Robitail- le.Les porteurs étaient MM.Ernest et Hildège Harnais.Arthur Desmarais.Henri Mondor.Mastai Asselin, Frédéric Mondor.A cette occasion la famille reçut de nombreux témoignages de sympathie.• OFFRANDES DF MESSES— R.Père Alphonse De Grand pré, sup.du Séminaire de Joliet te; R.P.L.-P.Fa fard.prov.de Montréal: M.l’abbé Chrysologue Bonin.du Sein, de Joliette: R.P.Arthur Forest, c.s.v.du Séminaire: R.Fr.F.Marcoux.c.s.v.: le personnel du Séminaire de Joliette: M.l’abbé Lucien Gravel, prof, au Sém.de Joliette: M.et Mme Zénon Gervais.Mme Dr J.L.A.Masse.MM.et Mmes Lorenzo Olivier, Antonio C haput.Mlle Simonne Coulombe.M.et Mme Gaston Masse.BOUQUETS SPIRITUELS.- R.Fr.Georges Marie Olivier, c.s.v.: R.P.Wilfrid Corbeil.c.s.v.: Fr.J.-A.Descôtes, c.s.v.: la chorale des religieuses de l’hôpital de St-Jean de Dieu: les religieuses du pensionnat de St Jérôme; Sr Françoise-Elisabeth: familles Albert Gervais.Adélard Lavallée.Berthier: Mlle Aline Olivier, inst.Ste-Elisabeth: famil’e Joseph Olivier.St-Félix de Yalois: M.et Mme Albert Aubuchon.Berthier: M.et Mme Ls-Joseph Beauparlant SYMPATHIES — K.P.L.-P.Faiard.c.s.v.sup.Prov.de Montréal: R.P.S.Sylvestre, c.s.v.sup.prov.de Joliette: le Supérieur et le personnel du Séminaire de Jo- | liette: R.P.Alph.De Grandpré.sup.du Séminaire: R.P.M.Geot-frov.c.s.v.: M.l’abbé Lucien Gravel, prof, au Séminaire: M.l’abbé Chrysologue Bonin, prof, au Sém.de Joliette: R.P.Arthur Forest, c.s.v.: RR.FF.J.-A.Descôtes et E.Marcoux.c.s.v.: R Sr Donatille, sup.provinciale de la Providence: le couvent de St-Tho- 1 mas de Joliette: le couvent de St-Paul de Joliette; Sr Marie-Aimée, Inst, des S.-Muettes.Montréal: les religieuses des Srs SS.CC.Jésus-Marie du Séminaire de Joliette: MM.et Mmes Zénon Gervais.Alfred 'Fessier.Adrien Gervais.P.-Emiic Gervais: M.l’abbé Charles Gervais: M.l'abbé Ls-Joseph Gervais: M.et Mme Alphonse Olivier.S: ! ix de Valois; Mlle Aline Olivier, inst.Ste-Elisabeth: M.l’abbé Maxime Pictte: M.Antonio Barrette, député de Joliette: M.Wilfrid Drainvillc: M.et Mme Norbert Drainvillc.Ile Dupas: famille Albert Aubuchon; Mlle Cécile Gervais, Montréal; Mlle Gabriellc Loyer, St-Constant : MM.et Mmes Lucien Aubuchon, Régi ! lée, I ho.Sirard; M.Germain Masse, Montréal: famille Adri n f roment, St-Gabriel de Brandon: M.et Mme Alphonse Gé n é reu : f a m i 11 c J u 1 es Casa u bon : et Mmes Roger Masse.Antonio Gha-ptit.William Boisjolv, J.-Gaston Masse: familles Médéric Sansregret.Dr J.L.-A.Masse.W.-Z.Miron.Joliette.Joseph Lefebvre; MM.et Mmes J.-S.Soumis.Edition r Ducharmc, Ls-Joseph Masse.Germain Rov, Adrien Gadou- M.Emile Olivier, ancien boulanger.époux de Marie-Anna Gervais.Outre son épouse il laisse dans le deuil six enfants: le R.Frère Georges-Marie Olivier, c.s.v.; Lorenzo.Jean.Robert.Jules et Etienne: deux filles: Mme Jean- Royal et militaire de St-Louis décédé le trente de décembre de l’année Robert Desmarais (Gabriellc).et précédente entre six et sept heures du soir âgé de quatre vingt neuf ans.ont été présents Messieurs Joliivet et Robert, ptres s ussignes.Robert, ptre.Joliivet, pire.(Cet acte de sépulture, extrait des Registres de Notre-Dame de Montréal, ne donnait pas l’âge exact du défunt.Etant né en 1678.— voir chronique No 16.— il avait donc 87 ans et quelques mois.L’acte de sépulture de Madame de Lavaltrie, enregistré aux mêmes Archives, comporte inversement la meme erreur que dans le cas précédent.Née le 9 octobre 1704, — baptisée le 29 décembre sui vant, — elle mourut à Montréal le 24 août 1764 et fut inhumée le lendemain.Elle était donc âgée de 60 ans près, non de cinquante-huit ans).(à suivre) A St-Th°mas 1,- 27 déccmbr,, ,.;varistl Coutu.André Roy.?4 ‘V aÂ1do 61 ans CS LC cdc ; G.vst, n Masse.Sylvèrc Harnois: Décès Leblanc Tvx- dc.M,r!aIS°,d“c*décéd janvier.V M.Fa ni-Emile Ihaubut.éb’ve «b* Syntaxe B.à l'« eea»i««n «lu «|é«*ès «le sa »•*« tir Yolande, dont !*• *eiv • •• fut chante par M.l’abbé Vimé D»’.»v, pri |«*»»eur «lu Séminaire, «-n l’« pii»e par«»is»iab- «le Saint-( utlibert.le lundi 7> janvier.V M.« atidlle Vuc*»in.«Tèv«* «l’LIé-iu«*nts B.à |'ocea*i«»n «lu d«’•«••’» «i«* *a soeur (.i-i'b*.dont l« » funérailles «*ni actionnaire» de la Hun* «|u«* «tenue à Montréal !*• 8 janvier.Mon* Le 6 juillet 1861, eut lieu la bénédiction de la nouvelle église, comme il appert par l’acte suivant: "L’an mil huit cent soixante et un.le sixième jour de juillet, Nous, soussigné, évêque de Montréal, assisté de M.Théodore Plamondon, un des chanoines de notre cathédrale.tie M.Théophile-Stanislas Provost, curé du lieu, de M.Damien Laporte, curé de St-Ambroi-se tie Kildare, et de M.Théophile-François Ladouceur.diacre et un de nos chapelains, avons, en présence d’un grand concours tie pieux fidèles de cette paroisse, béni solennellement la nouvelle église tie cette paroisse, érigée par le zèle des habitants du lieu, qui ont procédé pour cette construction par répartition légale, et ont nommé à cette fin pour leurs syndics, les sieurs Clément Richard .Antoine Lachapelle.Charles Johnson.Joseph Robichaud et Nazaire Pellerin.laquelle église paroissiale a.sur quatre vingt cinq pieds de long, quarante cinq de large, et vingt-quatre de haut, et promet de faire une bien jolie église, sur ces montagnes, quand elle sera achevée, laquelle susdite répartition s’élève à cinq cent soixante louis courants.Donné les jours et an que des- Mcur Ma toi» r»t nai 1 (Juebee fl lit >«> ftu.b» commercial - à Uurbec.Il oi di-j sus.au presbytère du lieu, et ont plomc du cour- »« irntiii nu* du vin«*e «»f Qu«*bec, Dtetrict «d J«diette.te et sensible.Gabrielle possédait une de ces âmes d’élite dont les riches trésors embaument toujours la vie des autres.Le parfum de scs vertus flotte encore dans l’atmosphère de son foyer, mais elle, n’est plus.Pourquoi donc s’est-elle endormie avant le soir.’ Sans doute le Divin Moissonneur trouvant son âme prête à quitter les horizons d’ici-bas.voulut qu’elle prit son essor vers les jardins célestes.Cher époux, bien-aimés parents, si durement frappés, relevez votre front incliné sous l’épreuve et confiez votre douleur à Celui qui a dit: "Bienheureux ceux qui pleurent or ils seront consolés!” Et toi.chère Gabrielle, qui as maintenant atteint les cimes infinies.ne reviendras-tu pas quelque fois vers nous qui sommes si attristés de ton absence, vers nous Propriété à vendre ou à louer A ’i «b* mill** «le IWthici ville, nulle n.i-ti«'liait*.10 arpente «le terre avec m.ii-on «le 8 appartement*, garage, verger.S’adresser à 1 IM ru«* Montcalm à HI!K l MILK ou î 310, Manseau.JOLIETTE.I,*!\ Du-beau.13n.1 f.p.— j.n.o.NOUVELLE ADRESSE Ant.Fortin.D.C.CHIROPRATICIEN Dinlômê de t’aimer 60.Sud.Place Bourgvî.JOLIETTE .voisin du magasin United) Tr!éph«'nr 61 Cour Supérieure ( .ASI Ml K K01>/.L\ ICI \, cultivateur «le St l in; M \DEI.EINK KODZKVI-t I \.épouse «!»• \!bin«i l.iepinaiti** et \DELE KODZEYICIA.éptm-o «le An-t«*ni«* I iepitiaitU, — et — l.e» héritiers de feu JOSEPH KOD/.K-\ K I \.eu »on vivant ndtivutcur «le la par«ite»e «le St-I.in, W IS PI HI h! «*-i par le présent «Ion-né que le» «lit- Casimir Koil/evicia.Madeleine K«>rcÿColaircs examinc!- " °' Nos meilleurs voeux de bon- W/L's v,,s a *,mic:le ; J ! Enfants pre-scolaires vus u donnent .* .e HYGIENE SCOLAIRE: UhCh> Le 8 janvier décédait, a ; In*.w pilai St-Eu»èbe.où il avait été trun-purté Conférences.d'urgence.M.Sinai (’.renier, époux «b* Ma- \ • | *•« || a* « .* A» ?l v •• •• •• •• •• •• •• •• rie-Jeanne I rudel.Il laisse pour pleurer , .sa perte, outre son épouse, un lils.Ar- | ;n an,§ «-'^amines.mam!; son père: Napoléon Grenier: qua- ! Enfants normaux.ire frères: MM.Xavier, «b* >t-l)«»nat; (.é-: Enfants dirigés pour traitement .a-.M.de Montréal; Germain, de St-Théo- Enfants infirmes.uore; Joseph, de Lrabtree Mill»: une1 soeur: Mine Joseph Grenier (Marguerite) # V \CCI NATION S ET IM Ml NISATIONS: Diphtérie, injections o* nuées Diphtérie, injections complétée: Scarlatine, contacts injecté» .O HYGIENE MATERNELLE : Conférences.I)émonstrations privées La» pré-natals visités .Cas post-natals visités.# HYGIENE DE LA PREMIERE I NFANCE: • • • • !5tt •18 4 *> 28 oo M.V.Bellemare reçoit $250.00 Pour la cinquième année consécutive sur six ans de travail au service île la Compagnie ties Porduits Paula, M.\dateur Bellemare, 127 sud.St-Harthélemy, Joliette, Tél.: 8.52 s'est classé premier des 1.200 vendeurs de eetle compagnie.Aussi, en récompense île ses succès, M.Bellemare s'est vu remettre dernièrement un beau chèque de $250.00 par M.Jules Larivière, gérant des ventes pour la campagne.et remplaçant, pour la circonstance, M.Germain Laurin, retenu à Montréal par la maladie.Cette gratification eut lieu l«*r» d'une fête intime à laquelle prirent part îles officiers de la compagnie Paula, quelques vendeurs et un grand nombre de clients sur qui reposent, pour une part, les succès de M.Bellemare qui s'est dit reconnaissant à tous pour le bel encouragement reçu.Nos félicitations à M.Bellemare.• • • • 16 26 70 51 27 de St Esprit.Les funérailles ont eu lieu samedi, le 10, au milieu d’un grand concour» de parent» et d'amis.No» sympathies à cette famille éprouvée.* * * TABLEAU D'HONNEUR — Mois Santé améliorée.e INSPI.1 T If) N S SAN El VIRI S: 886 SU 180 323 6 101 Ont- été baptisés à la cathédrale décembre, au couvent des •tir le ur» «les SS.Coeurs.— 9e année: Jacqueline Lajeunesse 92.5; 8e année: Aurore Rivest 88: 7e année: Noella Lajeunesse 87.3; 6e année: Thérèse Galarneau 80.4: 5e année: Hélène Riopel 69.4; 4e année: Lucille Rivest 74.4; 3e année: Pauline Dupuis 93; 2e année: 5 von Perreault très bien; le année: Marthe Dupuis trè» bien.* * *¦ CONCOURS DE CATECHISME — Au j mois de novembre, nos enfants «le toutes les écoles de la paroisse, de la 4e année à la 7e année inclusivement, ont passé un i concours de catéchisme, dont les question» avaient été préparées et envoyées par M.j Prélèvement» pour typhoïde j l'abbé Gérard Coderre, aumônier de» RR.>oeurs des SS.Coeurs, à Joliette.Après une première correction faite ici par un comité formé des religieuses et tics institutrices des différentes écoles, les 16 meilleures copies ont été envoyées à M.l'abbé Coderre, qui.à son tour, les a appréciées et nous a envoyé le résultat tie sa correction: 1 2 38 32 27 Logements visités re: nuisance .Etablissement tie coiffure.Ecoles.Laiterie».Vacheries.Abattoirs.Marché» publics.\utre» établissements de victuailles.Aqueduc .puîu 5 Autres inspections.27 0 LABORATOIRE: Plélèvements d'eau.Prélèvements tie lait.Prélèvement» pour diphtérie.Le 10 janvier: M.- Lise * Colette, enfant île M.et Mme Marcel I apoite (Cécile Déry ).de .Montréal.Parrain et marraine: M.Roger Laporte et Mlle Annette Déry, oncle et tante tie l'enfant.Abbé Prosper Lafortune.Le 12 janvier: M.• Laure • Madeleine.enfant tie M.et Mme G.Etienne Durand (Cécile LafrenièreL Parrain et marraine: M.et Mme Octave l.afrenière.grands-parents tie l'enfant.- Abbé F.Gadoury.Le 12 janvier, M.• Lucienne • De* ni»e.enfant de M.et Mme Josuphat Pelletier t Bernadette Latlouceuri.Parrain et marraine: M.et Mme Donat Eatlouceur.oncle et tante «le l'enfant.— Abbé F.Gu-doury.Le 14 janvier, M.- Pierrette, enfant de M.et .Mme Ernest De»jardins (Fernande Raeette >.Parrain et marraine: M.et Mme Edouard Desjardins.— Abbé V.\mvot.m /TE Première communion 1 11 2 12 o STE-JULIENNE 27 ALBERT JOLY Chaussures tie qualité, modèles exclusifs Tél.: 1185 20, Place Bourget, sud JOLIETTE Voisin tie Joly & Frères ( D.N.C.) MASCARADE LE JAN\ 1ER — Notre prochaine marscarade promet de remporter un franc succès, si l'on en juge par le dévouement que déploient le» organisateurs et par Lent hou-siasrnc qui règne partout à ce sujet.D’ailleurs la chose en vaudra bien la peine, pui-qu'on aura en même temps et à peu de frai», une magnifique partie de gouret.une belle exposition de costumes en mascarade.une soirée du bon vieux temps, et une très intéressante f)p Beaux coupons ce "sheer", couleur pastel, prix variant ^.10r à 35c Mme Paul Nadeau 524- ST-VIATEUR.JOLIETTE (Près «h* chez Mile A.De»côleaux) Fille de bureau demandée Argent perdu S«*mm«* «l’argent p«*r«Jne à l’aréna.»amr