L'action populaire, 3 septembre 1958, mercredi 3 septembre 1958

Pharmacie LANDRY la plus grande pharmacie de la région • Nous allons chercher et livrons gratuitement Films et Prescriptions dans les limites de 15 milles.Tél.PL.3-7557 VOL.XLVI — No 31 JOLIETTE, MERCREDI LE 3 SEPTEMBRE 1958 Bibliothèque des Jeunes 15 Juin 1958 Kodaks Films Développements OUVRAGE GARANTI SPECIALITE: PRESCRIPTIONS Pharmacie 0.GADOURY Porte voisine du bureau de poste CASIER POSTAL: 280 TEL.PL.6-4557 419, rue Notre-Dame Joliette Livraison gratuite JO I IMPRIMEURS ai , ,lS ( i c r -J Les familles.rurales rendent Les célébrations de la Fête hommage à leur saint patron du Travail à Joliette Dimanche dernier, en dépit de l'incertitude de la température et de la chaleur torride, des familles rurales venues de presque toutes les paroisses du diocèse se réunissaient, immédiatement après la parade de la Fête du Travail, dans la vaste enceinte à ciel ouvert, face au sanctuaire Saint-Isidore, sur le terrain de l’Orphelinat St-Georges.Ce pèlerinage annuel devenu désormais une tradition est organisé sous le patronage de Son Exe.Mgr l’Evcque par le gardien du sanctuaire avec la collaboration de l’U.C.C., de l’U.C.F.R.et de la J.A.C.masculine et féminine.La charge de l’organisation était donc confiée cette année au R.P.G.Rainville, c.s.v., aumônier de l’Orphelinat Sl-Georges.C’est le R.P.Hervé Gouger, provincial des Clercs de St-Via- teur qui célébra la messe des pèlerins à 4 h.p.m.en présence de Son Excellence Mgr Joseph-Arthur Papineau qui était accompagné de M.le chanoine E.Dumontier, directeur diocésain de l’Action catholique -et de M.l’abbé Jean-Marc Marsolais, aumônier diocésain de l’U.C.C.et de l’U.C.F.R.Le sermon de circonstance fut prononcé par le R.Père Robert Valois, c.s.v.et Son Excellence prodigua également ses conseils, insistant tout spécialement sur la pieuse et édifiante tradition des croix du chemin et des prières aux croix.La tradition semble être restée bien vivante dans notre diocèse.Elle est occasion de prières en groupes et source de bénédictions sur les biens de la terre, sur les foyers et sur les ames.LES ZOUAI/ES A L'HONNEUR Malgré une température des plus accablante nos Zouaves prennent part à la parade de la Fête du Travail.Les Compagnies nos 13 et 31, reçoivent leurs confrères de Montréal, qui sont venus renforcir leurs rangs.Plus d’une centaine de Zouaves commandés par le Capitaine Lionel Rondeau et par le Capitaine Albert Forget, partirent de la salle des Zouaves de la Cathédrale pour se rendre à PImperial, point de départ de la parade.Nos Zouaves n’ont pas manqué d’impressionner par leurs nouvelles marches, sonneries de clairon.Nous avions à souligner la présence du Commandant-adj.M.Pi-nnud de TEtat-Maior du 3e Bataillon et du Capt.M.Duguay qui ont bien voulu nous rendre visite, à cette grande manifestation.Au nom des Cies no 13 et 31 je remercie tous ceux qui ont pris part à la parade, et spécialement les nouvelles recrues qui en étaient à leur première sortie et qui malheureusement n’avaient pu recevoir à temps leur uniforme.Sans doute avez-vous remarqué le char allégorique de nos Zouaves, qui symbolisait le retour en bâteau de Rome sur l’Idaho?En résumé voici un peu son histoire: le 19 octobre 1870, les volontaires de Pie IX quittaient Liver-poll pour rentrer au Canada.Ils s’embarquèrent sur lTdaho qui faisait voile vers New-York.Deux jours après, la tempête commençait, une violente tempête qui secoua en tous sens, le vieux et frêle “Idaho”.Au cours de la tempête le navire obéissant à un violent coup de mer, piqua une pointe presqu’à pic et se relevant péniblement, se mit à rouler d’une manière inquiétante.Le poids des ancres, dans un de ces violents coups de roulis, cassa les amarres qui les retenaient fixés.L’une d’elles vint tomber au milieu des passagers laissant une large issue aux vagues.Conscients du danger les Zouaves se jetèrent à genoux pour implorer la Sainte-Vierge étoile de la mer et lui promettre un ex-voto à Notre-Dame de Bonsecours.Leur prière fut exaucée et peu à peu les flots se calmèrent.Les Zouaves tinrent promesse et rEx-Voto, un navire d’argent fut suspendu dans l’Eglise.Raison de plus, jeunes hommes et jeunes étudiants.Après avoir vu les Zouaves à l’oeuvre, vous devez vous faire un devoir de faire partie de l’une ou l’autre dde nos Compagnies de Zouaves de Joliette.Gérald Lafond, sec.-corr.CERCLE DES PHILANTHROPES Ce dernier a connu un bon mois pour ses activités.De fait, cent huit nouveaux membres sont venus grossir nos rangs.Ceci porte donc notre effectif a douze cent vingt-huit.Pour réussir ce beau travail, il nous a fallu la collaboration précieuse de nos dévoués propagandistes.Qu’il suffise de mentionner les noms de M.Charlemagne Ducharmc, 43, rue Crépeau, St-Félix-de-Valois, qui a recrute soixante et un membres, de M.Bertrand Brisson, Petite Noraie, qui en a eu dix-sept; de M.Gabriel Allard, 180, Notre-Dame-cles-Prairies, qui en a amené quinze, de M.Robert Grenier, de St-Liguori, qui en a amené quatre, de M.Réjean Gervais, 942, Piette, qui en a trouvé deux.De plus, nous avons pénétré dans quinze paroisses dont deux nouvelles: St-Norbert et Ste-Mar- eellinc.A i , Comme on le constate, peu a peu, le Cercle prend de l’ampleur.Nous approchons lentement les 1500 membres ou premier noyau.Ceux qui recherchent une protection à bon compte et rapide en cas de mortalité, ne devraient pas hésiter un seul instant et joindre nos rangs au plus vite.Pour grouper 28,500 philanthropes, le diocèse de Nicolet a certainement fait appel aux bonnes volontés de chezdui.Espérons que les gens du diocèse de Joli-ette entendront nos appels, que nous continuerons notre ascension, que sous peu, nous serons parmi les Cercles comptant le plus de membres.LE NOTAIRE J.-E.CHAPUT DECEDE SUBITEMENT Samedi le 30 août, à l’Institut Lavoisier de Montréal est décédé subitement, Me J.-Eugène Cha-put, âgé de 09 ans, 5 mois, époux de Germaine Paulhus, et demeurant au no 1144, Notre-Dame, à Joliette.Ancien propriétaire de Dhôtel Joliette, il était président honoraire de l’Association des Hôteliers de la province et oncle de M.Simon Chaput, actuel propriétaire de l’hôtel Joliette.Outre son épouse, il laisse son frère Azcllus marié à Marie-Jeanne St-Georges, Joliette, ses soeurs: Yvonne (Mère Marie Donat) C.N.D., supérieure au couvent de l’Assomption, Hélène, Mme Albert Maheu, ses neveux et nièces, Mlles Gisèle et Louise Chaput, Claude.Hubert.Roger et Simon Chaput et Mlle Andrée Maheu.Le défunt faisait partie de la Chambre des Notaires, du Club St-Denis, du Conseil Joliette des Chevaliers de Colomb.La dépouille mortelle fut exposée aux Salons Garceau, Perreault et Garceau et les funérailles ont lieu, aujourd’hui, à St-Pierre.Sincères condoléances.M.Laurent Goulu gagne le voyage en Europe Voici le résultat de la râfle, organisée au profit de la paroisse Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, â Joliette.Huit marguilliers présents ont tiré, chacun un billet, et un jeune enfant a tiré le billet gagnant, parmi ces huit billets.Le billet gagnant est celui de M.Laurent Coutu, 262, Flamand, Joliette, et le vendeur de ce billet, était M.Georges Rivest, de l’avenue Gauthier, qui était présent et qui est parti avec la prime de $100.attribuée â celui qui vendait le billet gagnant.Voici les noms de ceux qui ont été sur le point de gagner: M.Gilles Beaudry, 219, Ste-An-gélique, Joliette; vendeur, M.Gérard Leduc.Mlle Marguerite Allard, 107, Lajoie N., Joliette; vendeuse, Mlle Pierrette LaSalle.Mlle Lise Dugas, 363, Notre-Dame, Joliette; vendeuse, elle-même.Mlle Berthe Lapalme, 715, Manseau, Joliette; vendeuse, elle-même.M.Paul-Aimé Valois, Ile St-Ignace; vendeur, M.Normand Lemire.Mlle C.Tremblay, 326, 10e rue, Québec; vendeuse.Mlle Denise Paradis.Mme Jos.Pépin, 715, 12e avenue, Grand’Môre; vendeur, M.Jean-Guy Gélinas.Cette râfle a donné, comme recettes brutes: $5,795.50.Reconnaissance à tous ceux qui en ont assuré le succès.Félix Gadoury, ptre, curé CONSEIL FEDERAL DE LA LIGUE CATH.MASCULINE La prochaine réunion de tous les officiers du Conseil fédéral (diocésain) de la Ligue d’Action Catholique masculine adulte aura lieu dimanche prochain, le 7 septembre, à 1 h.30 p.m.au chalet “la Feuillée” à quelques milles de Joliette sur la route de StAmbroise.La présence de tous les officiers concernés est instamment requise.r,v>.BILLET DE SEMAINE LE CENTRE D'ART DE JOLIETTE Le Centre d’Art de Joliette est doué d’une étonnante faculté.celle de ressusciter à chaque automne après renterrement annuel que lui font, à chaque printemps, les pessimistes et les sceptiques.De fait, les difficultés et les épreuves n’ont pas rendu facile sa survivance.Pénurie d’argent, instabilité des dévouements bénévoles, tâches trop inégalement réparties, large indifférence de la population et, pour combler la mesure, délogement par l’incendie et perte totale d’un maigre matériel péniblement amassé.Donc, l’an dedrnier, recommencements à zéro, fin d’année encourageante malgré tout.Puis, cet automne, activités intenses, programmes variés, cadres élargis, assiette assez solide pour autoriser toutes les ambitions.Quelle devrait être notre attitude à l’égard du Centre d’Art?Je crois bien qu’une seule convient: le sérieux! Il faudrait réfléchir au rôle de ce Centre dans notre ville et notre région; interroger son programme, puis éviter d’y mêler trop de vanité comme trop d’individualisme.Si je jette un coup d’oeil dans les journaux comme dans les revues, je constaterai un abaissement considérable, alarmant du goût.On admire n’importe quoi, n’importe qui.Il suffit que telle brasserie ou tel savonnage en fasse la réclame.Les admirations dérisoires et ridicules pour tant de “reines” de toute couronne (y compris les citrouilles!), pour les as du sport de tout acabit, pour le monde frelaté des vedettes, cette admiration mal placée devrait nous avertie que nous sommes au-dessous non seulement du bon goût (même démocratisé) et du bon sens, niais que nous touchons aux bas-fonds du mauvais goût le plus prolétarisé, le plus abrutissant, c’est-à-dire à ce mauvais goût qui va à la seule jouissance, au plaisir, comme la cuisine et l’acoolisnie.Cet abaissement ne vient pas du peuple, mais de ceux qui flattent je peuple par complicité basse, par intérêt.ou même par paresse.Le Centre d’Art, au contraire, n’a pas d’autre but que de réagir contre cet abaissement général, d’essayer de RELEVER le peuple comme de réveiller la bourgeoisie endormie sur ses privilèges et dans son confort.Consultez le programme du Centre, rien n’est oublié.musique, peinture, danse, art dramatique, artisanat, expositions, etc.Autant de moyens, d’occasions d'apprendre, de comprendre et d’enrichir sa propre personnalité.L’âge scolaire est l’âge (Rapprendre, mais l’âge de comprendre dure toute la vie.L’art consulté, étudié, exécuté, c’est cette complexité qui nuance la pensée, affine le goût, ennoblit l’esprit.L’art n’est pas un vain jeu, une distraction plus distinguée, mats l’occasion d’atteindre ou à une vocation ou aux profondeurs de son être, et cela implique toute la beauté, le regard de Dieu sur nous.Jean Loisy écrivait: “Qui joint parfaitement beauté et bonté arrive sans doute au bord de la vérité suprême.” Et voilà résumée toute la haute utilité, tout le sérieux d’un Centre d’Art qui jusqu’ici s’est maintenu au-dessus de la vanité comme de tout excès de mondanités.Serions-nous assez a-vcugles, assez maladroits pour nous refuser à ce complément d’instruction, de culture qui nous rendra meilleurs à vivre et tellement plus riches au moment de partager?R.L.Les Chevaliers de Colomb à N.-D.de Lourdes dimanche prochain Le prochain déjeuner-communion des Chevaliers de Colomb du Conseil Joliette prendra la forme d’un pèlerinage et aura lieu à Notre-Dame de Lourdes en l’honneur du 100e anniversaire des Apparitions de la Vierge à Bernadette.Son Excellence Mgr Joseph-Arthur Papineau célébrera la messe 8 h.30 à l’intention des Chevaliers de Colomb et prononcera le sermon.Le déjeûner qui suivra sera servi à l’école du village sous la présidence de Son Excellence.Il s’agit d’un déjcûncr-commu-nion mixte.Tous les Chevaliers du Conseil Joliette et leurs épouses sont cordialement invités.Que tous ceux qui ont une auto soient prêts à amener des Chevaliers qui n’en ont pas.Il y aura ainsi de la place pour tout le monde.La prochaine assemblée du Conseil aura lieu mardi prochain le 9 septembre aux Salles de la rue De Lannudièrc à 8 b.30 p.m.Une auto capote: un mort, deux blessés Le jeune Roméo Blouin, 23 ans, de la rue Piette, à Joliette, est mort aux petites heures hier matin alors que la petite voiture allemande qu’il conduisait a dérapé de la route Berthier-Juliet te, non loin de Berthier et est allée s’écraser dans un fossé.Ses compagnons de voyage, Luc Râtelle, 19 ans, rue St-Viateur et Serge Marcil, 16 ans également de la rue St-Viateur ont été blessés dans ce même accident et conduits à l'hôpital.Le défunt est le fils de Lionel Blouin, autrefois chauffeur de taxi et ayant déjà demeuré à StAmbroise et de Elmora Hervicux, autrefois de Lavaltrie.ï a dépouille mortelle est exposée aux Salons Pauzé et Lessard 907, Boulevard Manseau, et les funérailles auront lieu vendredi à 10 h.à St-Pierre.Nos sincères condoléances.VOEUX DE RETABLISSEMENT A S.H.LE MAIRE ROUSSIN Nous offrons nos meilleurs voeux de prompt et complet rétablissement à Son Honneur le Maire C.-A.Roussin, de Joliette, hospitalisé à la suite d’un fâcheux accident de la route survenu ces jours derniers.Le Docteur revenait d’une visite aux malades, nous a-t-on appris et reposait dans sa voiture conduite par sa fille Françoise, lorsqu’à l’occasion d’une rencontre dans une courbe de la route St-Jacques-Joliettc, la jeune fille aurait freiné brusquement et l’auto aurait dérapé.Sous la violence du choc, le Docteur se serait trouvé coincé et aurait été blessé à l’épaule.1228e C’est avec joie que le Cercle des Philanthropes de Joliette présente M.Simon Chaput comme son douze cent vint-huitième sociétaire.Avantageusement connu de tous, M.Chaput fait partie de tous les bons mouvements sollicitant sa collaboration.L'ABBE OLIER BERARD A BERTHIER Lundi Son Excellence Mgr Joseph Arthur Papineau annonçait la nomination de M.l’abbé Olicr Bérard vicaire à St-Félix-de-Valois au poste de vicaire à Berthier où il remplace M.l’abbé Clément Clément (pii vient d’accéder à la cure de Notre-Dame de Lourdes.PERMUTE A MONTREAL Tout compte tait, les organisateurs dos diverses manifestations de la Fête du Travail à Joliette ont raison d’être fiers de leur travail.Cette année encore, dans l’ensemble, les célébrations (pii se sont échelonnées sur les trois jours de la fin de semaine ont donné lieu à do beaux déploiements et rallié plusieurs milliers de personnes.C est ainsi que la soirée populaire sur la Place du Marché sa modi soir a attiré une foule (pii vers les 10 h.30 a pu être évaluée à 4000 personnes.La démonstration de dimanche soir *à 1 Arena mérite une mention toute spéciale.Les jeunes du Patro Laval de Québec, sous la diree tion du R.Frère Lefebvre, ont donne devant un arena rempli (1 au moins 2000 personnes un programme de marche, de musique et de précision qui a soulevé les applaudissement et gagné I admiration.Il y eut aussi programme de gymnastique et la Philharmonie Lasallc de Trois-Rivières donna un brillant concert.Lundi après-midi, la fête champêtre au Stade Joliette rallia des milliers d’enfants et nombre d’adultes.On y distribua de nombreux prix de la circulaire concours et autres de nature à faire plaisir et à encourager grandement les spectateurs.Quant à la parade des chars allégoriques de dimanche après-midi.elle attira elle aussi des milliers de personnes, malgré l’incertitude de la température et la chaleur torride et humide.Il faut dire cependant que la parade ne fut pas complète, à cause de la température qui fit craindre» un certain nombre de participants.Une garde de Rosemont manqua au rendez-vous et l’on nota l’absence do quatre ou cinq chars allégoriques.De plus, un incident peu grave toutefois arrêta la parade et la coupa en deux sections, un tambour-major ayant eu la malchance do s’évanouir, au beau milieu de la parade.Toutefois, la parade se termina tel que prévu, à 4 h.devant l’estrade d’honneur du Parc Lajoie où s’étaient groupés de hautes personnalités religieuses et civiles, parmi lesquelles on rc marquait Son Excellence Mgr Joseph-Arthur Papineau qui dut quitter l’estrade un peu avant 4 h.pour aller présider le pèlerinage diocésain à St-Isidorc, M.l’échevin Armand Malo.pro-mai-rc qui représentait Son Honneur le Maire C.-A.Roussin.M.Ls-Jo-seph Pigeon, député fédéral de Joliette, l’Assomption.Montcalm.M.Marcellin Fcrland, président du Conseil Central des Syndicats et de nombreux autres dignitaires du monde professionnel et ouvrier.Il y eut à l’estrade d’honneur, le brèves allocutions par Sa Majesté la Reine du Travail 1958 Mlle Ghislaine Laforrièrc, par M.Téchevin Armand Malo et par M.le député Ls-Joseph Pigeon.Ce dernier se déclara fier de la classe ouvrière de Joliette qu’il cita en exemple au reste du pays Toutes les manifestations dont nous avons parlé jusqu’ici ont é-lé préparées avec soin, à prix de dévouement et de temps et ont nécessité des dépenses d’argent, mais toutes elles ont été offertes au publie gratuitement, grâce à la généreuse collaboration d’un groupe d’hommes d’affaires et de marchands et grâce aux recettes de la mise en tirage, d’une aulo-(A suivre à la page 4' Reine du Travail 1956, Ghislaine Lalcrrièro, accompagnée de ses dames d’bon Forest et Micheline Paquette et de ses petites princesses, telles qu’elles appa sur le char allégorique de la Reine.Nous souhaitons bons succès scolaires à M.Léo Clermont que la Direction de l’Enseignement Spécialisé de la province vient de nommer à Montréal pour occuper le poste de chef de section à l’Ecole des Métiers de l’Est.M.Clermont veillera à renseignement du français et de l’anglais donné dans cette maison.AU CONGRES DES MEDECINS DE LANGUE FRANÇAISE Les 10, 11, 12 et 13 septembre, aura lieu à St-André-Sur-Mer, Nouveau-Brunswick, le Congrès de l’Association des Médecins de langue française du Canada.Notre distingué concitoyen, le Dr Edmond Piette, chirurgien spécialiste, membre du Conseil de l’Association, prendra part à ces importantes assises.Nos félicitations et meilleurs LES GAGNANTS DE L'EXPOSITION DE L'ETIQUETTE SYNDICALE Le Conseil du Travail de Juliette est heureux des résultats obtenus lors de l’Exposition de l’Etiquette Syndicale qui s’est tenue du 25 au 29 août inclusivement, au Château Windsor.Le président de cet organisme ouvrier, M.Gérard Frèvc, tient à remercier les exposants de meme que le public qui s’est rendu nombreux à cette exposition et qui a collaboré par son appui à la réussite de cette semaine de promotion syndicale.M.Frèvc nous communique par la même occasion les noms des divers gagnants des prix de la souscription organisée en faveur du Conseil du Travail pour la réussite de l'exposition: • Premier prix: Un téléviseur RCA Victor, M.Rosario Lcbcau, de Pointe-aux-Trembles; Deuxième prix: Une machine à coudre Singer, M.Bernard Lapointe, Lavaltrie; Troisième prix: Une montre Cadillac, M.Fernand Lessard, 542 rue St-Thomas, Joliette; Quatrième prix: Un habit Progress Brand, don de Donat Bou-lard Enrg., M.Gérald Boileau, 189, rue Beaudry.Joliette; Cinquième prix: Un malaxeur Sunbeam, M.Marcel Joly, 204.rue Lajoie, Joliette; Sixième prix: Une valise et un trousseau Wabasso, M.Gaston Mc Donald, 314, rue de Lanaudière, Joliette; Septième prix: Un service de vaisselle de la Poterie Vandesca, M.Georges Charbonneau, Montréal; Huitième prix: Un panier de provisions de Canada Packers, M.Gabriel Plante, 616, rue St-Viateur, Joliette.De plus la Cic de 'Transport Provincial avait offert comme prix durant la visite de l’exposition un billet pour n’importe quel endroit au Canada, (’e prix a été gagné par Mlle Pierrette Venne, de St-Paul.CHRONIQUE JEUNE COMMERCE Ouverture de la campagne de recrutement du “Jeune Commerce” — mouvement qui a pour but de promouvoir la personnalité du jeu-re homme et lui permettre de s’améliorer — se développer et se créer des relations dans quelques piofessions ou métier que ce soit.M.Gérald Perreault, bijoutier de Joliette, a été élu président de la campagne de recrutement.Il se fera un plaisir de recevoir l’application de tous les membres, nouveaux comme anciens.Tous ceux qui sont intéressés à devenir membres du “Jeune Commerce” peuvent s’adresser aux directeurs du Jeune Commerce.Il nous faut au delà de 150 membres pour l’année 1958-59.MARIAGE LAPORTE-FILION Samedi dernier, le 30 août, en l’église Ste-Thérèse d’Arvida, le R.Père Gagnon, o.m.i., bénissait le mariage de M.Pierre Laporte, sociologue, fils de feu le Dr Gco.-Eticnne Laporte et de Mme Laporte, de Joliette, à Mlle Liliane Fi lion, étudiante en médecine à rUnivcrsité Laval, fille de M.et Mme L.-P.Filion, d’Arvida.La cérémonie religieuse fut CONTRAT A M.MAURICE GOUGEON Nous apprenons (pic M.Mauri ce Gougcon de Joliette, contrae-i( iir bnquoteur-maçon a obtenu des autorités du Séminaire le con-1,.,t pour la pose des matériaux aux murs extérieurs de?l’aile actuellement en construction.Félicitât ions.POURSUITES PAR L‘ASS.-CHOMAGE Le 29 août, l’IIonorable Juge Aimé Chassé, a condamné 6 individus trouvés eoualdcs d’avoir obtenu sous de fausses représentations des prestations d’assurance-chômage.Un individu de St-Michel-des-Saints a été condamné à $55.00 d’amende plus les frais pour avoir fait 4 fausses déclarations de chômage, alors qu’il occupait un emploi régulier.Un individu de St-Jacques a été condamné à $35.00 d’amende plus les frais pour avoir fait 2 fausses déclarations de chômage, alors qu’il occupait un emploi régulier.Trois individus de Rawdon ont été condamnés respectivement à $35.00 et $40.00 d’amende pour avoir fait respectivement 2 et 3 fausses déclarations, alors qu’ils occupaient un emploi régulier.Le sixième individu de Joliette était aussi condamné à $35.00 d’amende pour avoir fait 3 fausses déclarations dans les mêmes conditions que celles reprochées aux autres.A défaut de paiement des amendes imposées et des frais de chaque cause, ces delinquents de- suivie d’une réception au “Saguenay Inn” et les nouveaux époux jvrorit faire 30 jours de prison et partirent en voyage de noces.A leur retour, ils s’établiront à Québec.Nos félicitations et meilleurs voeux de bonheur.il est bien entendu qu’ils doivent aussi rembourser la Commission d’Assurancc-Chômage des montants obtenus par fraude.Me Claude Dugas conférencier chez les Lacordaire Les Jeanne d’Arc et Lacordaire du Cercle de la Cathédrale fondés d< puis bientôt 10 ans, ont récemment prouvé leur recoimaissar.ee aux anciens Présidents et Présidentes ainsi qu’aux Vice-Présidents et Vice-Présidentes.En effet, aux assemblées mensuelles de fin juillet et août, Mmes Dollard Bolduc, G.Dion, Mlle Berthe Râtelle et Mlle Marguerite Lafontaine et MM.(ié-déon Dion, René Majeau, F.Râtelle et Alfred Simard étaient les invités d’honneur.Deux agréables soirées surprises leur étaient ré-si rvées pour marquer leur courage lors de la formation du Cercle et leur dévouement soutenu pour son acheminement vers le succès, en collaboration avec MM.les aumôniers.Appelés à donner leurs impressions, les anciens et anciennes relatèrent les difficultés inhérentes du début et les joies ressenties par la suite par le succès remporté et le magnifique essor donné au mouvement anti-alcoolique qui opère tant de bien dans notre paroisse.A l’assemblée du 26 août, Me Claude Dugas était le conférencier invité.Son allocution fort intéressante porta sur les méfaits de l’abus de la boisson.Fn résumé, le conférencier dit que les Jeanne d'Arc et Lacordaire sont en droit d’attendre l’appui de toutes les classes de la Société.De nos jours, la loi régissant la vente des liqueurs est violée à tout instant et il existe nombre de débits clandestins.Pourquoi nos gouvernements ne ferment-ils pas ces établissements sans scrupule qui deviennent parfois des écoles de vice?Il fait (A suivre à la page 4) Page 2 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 3 SEPTEMBRE 1958 Le Père Vndeboncoeur à Saint-Esprit D.N.C.— Samedi le 30 août, tous les paroissiens étaient invités à la salle du collège pour l’ou verturc d’une autre saison La-cordaire.A cette occasion un éminent conférencier, M.Jean Arbour, de Montréal fit remarquer à la jeunesse spécialement combien il est difficile actuellement de fonder des foyers heureux.Il raconta entre autres choses le cas d’une jeune dame qui obligea son mari à quitter les rangs Lacordai-re parce que disait-elle: “c’est ennuyant de ne pas pouvoir fréquenter les grills comme les autres”.Il y a à Montréal, continue M.Arbour, des dizaines de milliers de couples séparés, et la principale cause c’est l’alcool.Ce n’est pas surprenant quand les fréquentations se font dans les grills.Ensuite l’aumônier diocésain de Montréal nous fait l’honneur d'un visite-surprise, et il nous parle surtout du beau travail accompli par les maisons Domrémy.Enfin c’est l’initiation et M.l’aumônier local fait faire la promesse Lacordaire à d’autres paroissiens qui viennent ainsi épauler le travail des membres actuels de notre cercle.EN VISITE — Le R.F.Marie-Bernard.s.s.s.(Jacques St-Jean).fils de M.et Mme Armand St-Jean.du monastère des RR.PP.du T.S.Sacrement, à Québec, depuis 3 ans est venu passer quelques jours chez ses parents durant le mois d’août, avant de se rendre au camp des RR.PP.à St-Donat.pour y prendre ses vacances.Il exercie les fonctions d’infirmier et de sacristain à l’occasion.Nos félicitations et voeux de persévérance.NOS FRERES ENSEIGNANTS — A l’école St-Dominique-Savio.lo R.F.Benjamin, directeur, le R.F.Alain, et le R.F.Louis-Alexis, qui remplace le R.F.Bernardin.Nous leur souhaitons à tous bon succès, deux maîtresses laïques enseigneront les 3e.4e et 5e années.ce sont Mlles Antoinette La-tendresse et Suzanne Locat.BAPTEME — Le 30 août.J.Maurice, Marcel, enfant de M.et Mme Raphael Rochon (Rose Payette).Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Lafontaine (Y- vette Payette), oncle et tante de Montréal — Abbé V.St-Martin, ptre-vic.RETRAITE DES ELEVES DES ECOLES PRIMAIRES — Jeudi et vendredi les élèves suivront les exercices d’une retraite prêchée par les prêtres de la cure.Le 1er vendredi du mois, il y aura une grand’messe à 6 h.30 a.m.à 11 h.15 a.m.pour les élèves.suivie de l’exposition du T.S.Sacrement jusqu’à 5 h.p.m.à 9 h.30 p.m.une grand’messe solennelle précédée d’une heure sainte et de confessions.AVIS AUX INTERESSES — Des étudiantes s’offrent pour garder à $0.25 de l’heure et $0.50 après minuit.Tous les soirs de la semaine de 7 h.p.m.au lendemain matin.Le samedi, elles seront libres l’après-midi et le soir.Le dimanche, elles pourront vous accommoder le soir.Voici les numéros de téléphone pour informations: 680 S 6 — 638 S 4 — 680 S 13.Signé: C.D.G.Le Club des gardiennes ST-UGUORI D.N.C.— A l’hôpital St-Eusèbe le 27 août est décédé après une longue et douloureuse maladie et muni les sacrements de la sainte Eglise, M.Napoléon Desrosiers, âgé de 77 ans, veuf de Victoria Brouillette qui l’a précédé dans la tombe il y a 1 an et quelques mois.Il laisse dans un deuil profond ses fils les Rév.Frères Réal c.s.v.en mission à Val d’Espoir cil Gaspésie et le Frère Rosaire, c.s.v., du collège de Dorion, ses autres fils et belles-filles M.et Mme Victor et M.et Mme Lionel de Montréal, M.et Mme Philippe du Ruisseau St-Pierre, Joliette.M.Adélard de Joliette et M.Lucien de St-Liguori, ses filles: Mme René Breault (Aline) de Rawdon.Mme René Perreault de St-Am-broise (Marie-Jeanne).Mme Paul-René Forget de Ste-Elisabcth (Alice), ses gendres: MM.René Breault.R.Perreault et P.R.Forget.un grand nombre de petits-enfants dont le Rév.Roger Breault, c.s.v.ses frères: le Rév.Frère Lucien c.s.v.en mission à Journée pédagogique de l'Inspecteur Adrien Froment (district 702) le 16 septembre 1958, de 9 h.à 4 h à l'école de Notre-Dame-des-Prairies PRETRES.COMMISSAIRES ET SECRETAIRES DES DES MUNICIPALITES CONCERNEES SONT INVITES.Le personnel enseignant se doit d’être présent à moins de raisons très graves.Rigaud, MM.et Mmes Hervé Desrosiers et M.et Mme Albert Desrosiers de Montréal, sa soeur R.Soeur Luciene des Srs de la Providence de Joliette.Les funérailles eurent lieu le 29 courant.Notre église paroissiale était remplie de parents et d’amis qui tenaient à rendre un dernier hommage à ce bon père d’une famille nombreuse, un père selon le coeur du bon Dieu.Charitable, dévoué auprès de ses enfants qu’il affectionnait tant, toujours prêt à rendre service.Il était fidèle à sa messe quotidienne, et se faisait un devoir d’aller faire une visite à Jésus-Hostie au cours de l’après-midi.Aussi vit-il venir la mort avec calme et résignation.M.le vicaire G.Charbonneau fit la levée du corps.Le Rév.Père Roger Breault, c.s.v., petit-fils défunt chanta le service assisté de M.l’abbé G.Charbonneau et de M.l’abbé Mario Beauséjour, M.l’abbé Lucien Gravel, vie à Ste-Thérèse à Joliette et M.l’abbé H.Gaudet, a.c.dirent les messes aux autels latéraux.Assistaient au choeur: Rév.Père Hervé Gou-ger, c.s.v.supérieur provincial de Joliette.Rév.Père Léo Fauvette, ass.-prov.de Montréal.M.l’abbé Gérard Gaudet vie à Ste-Elisa-beth, Rév.Frère Roméo Larue, pi oc.prov.de Rimouski.Frère Biaise Laurier, c.s.v., directeur des études de Montréal, Frère Lucien Huot, c.s.v.Frère Maurice Tougas.c.s.v.Frère Lucien Ri-vest.Frères Bruno Gagnon, directeur et Frère Roland Pigeon de l’école St-Jean-Baptiste de Dorion, Frère Marius Grimard de Rigaud, Frère Ulric Desroches de Val d’Espoir, Frère Joseph Beaudoin de Rigaud.c.s.v.Dans la nef on remarquait le Rév.Frère, Lucien Desrosiers, c.s.v., frère du défunt, le Rév.Frère Réal et le Rév.Frère Rosaire ses fils, ses autres frères plusieurs soeurs de la Providence.Sr Lucienne et Sr Joseph-Moise et autres.Plusieurs religieuses Ste-Croix.Les porteurs étaient MM.Joseph Gaudet, maire de cette paroisse M.Lucien Picard, maire de Ruisseau St-Pierre, où M.Desrosiers vécut plusieurs années.M.Hildège Rivest, M.Florent Infortuné du même endroit.M.Raoul Morin et M.Louis Richard.MM.Joseph Gaudet et Lucien Picard firent la quête.Aux familles en deuil, nous réitérons nos sincères condoléances.Le 30 août en notre église paroissiale magnifiquement décorée pour la circonstance, fut bénit le mariage de Mlle Monique Desrosiers, fille de M.et Mme Léopold Desrosiers (Rose-Hélène Lépine) ex-présidente iaciste locale et M.Roger Robert, ex-secrétaire jacistc.fils de M.et Mme Emile Robert (Ephigénie Lasallc de St-Liguori, le Rév.Père Albert Desrosiers, c.s.v., oncle de la mariée bénit leur union.Prenaient place au choeur: Son Excellence Mgr Edouard Jetté.M.l’abbé Wilfrid Bérard.aumônier diocésain de la J.A.C.M.l’abbé Robert Gaudet de l’Office catéchistique provincial.M.l’abbé Victor Chaumont du Secrétariat diocésain de l’Action Catholique.M.le curé Sinai Pellerin et M.l’abbé G.Il ne vous reste (tue b r % TO \9 S/ b 1 vi « „ W „ 05 pour convertir vos Obligations de la Victoire (lu conversion se termine le 15 septembre) Evitez rafllucnee de la dernière heure .profitez de cette occasion unique pour vous assurer 50 p.100 plus de revenu sur vos placements en Obligations de la \ ictoire .un service rapide vous attend à votre succursale de la Banque de Montréal.Si vous détenez des obligations de la Victoire des fiième, (dème.Tième, thème ou Qièine émissions portant des numéros de série commençant par 1.7, LO, l\3, P5 ou P7 — apportez-les dès aujourd'hui à la succursale la plus proche de la B de M.Nous serons très heureux de les convertir pour vous et de vous payer votre rajustement en argent immédiatement.Il n'est pas nécessaire que vous soyez un client de la B île M pour vous prévaloir de ce service, qui ne vous coûte rien.N'attendez pas.adressez-vous dès aujourd'hui.à.F Vous pouvez également acheter I COMPTANT des obligations | de conversion .j I # I .au prix du marché .nous sommes à votre | ! disposition pour vous aider à le faire.( I I Banque de Montréal «^4 'PWHÎVU 'ëcOUÿit CUC Gig Succursale de Joliette: ANDRE GIBEAULT, gérant AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 - - _ .____________ .- - - - ¦ .i B .Charbonneau, vicaire.La mariée appartenait à la congrégation et en reçut les honneurs.Mlle Monique Rivest re-piésentait la congrégation en accompagnant la mariée à l’autel de la Ste Vierge à l’acte de consécration.Carole Lépine agissait comme bouquetière.Un beau programme de chants pieux et très bien rendus fut exécuté pendant la cérémonie.Les solistes furent Mme Clément Ro-bitaille (née Harnois) de St-Tho-mas, cousine du mariée, M.André Desroches de St-Félix-de-Valois et M.Marius Savoie.Les nouveaux époux faisaient partie également du comité diocésain de la J.A.C.A l’issue de la cérémonie il y eut réception à la salle Perreault puis les nouveaux époux partirent pour leur voyage dans le Nord.Nos meilleurs voeux les accompagnent.BAPTEMES — Ces jours derniers M.le vicaire G.Charbonneau baptisait Joseph, Bernard.Jocelyn, enfant de M.et Mme Marcel Picard (Huguettc Simard).Parrain et marraine: M.et Mme Bernard Boucher de St-Ambroise, oncle et tante du nouveau-né.Porteuse: Mme Françoise Chevrette.tante.Hier aux 3 messes, M.l’abbé Paul Cantara fit le sermon en faveur de l’oeuvre de St-Pierre Apôtre.Les paroissiens se montrèrent très généreux puisque la collecte rapporta $236.00.Crabtree gagne 7 à 0 et perd 5 à 3 Dimanche dernier, dans la série semi-finale deux de 3, contre St-Gabriel.les Beavers ont joué en champion chez eux pour l’emporter 7 à 0 et dans la seconde partie, jouée à St-Gabriel, ce sont ces derniers qui ont joué en champions et l’ont emporté par 5 à 3 sur les Beavers.En effet dans une première joute.Pierre-Paul Blouin n’a accordé que deux coups sûrs en 9 manches de jeu.Normand Leblanc a frappé un coup de circuit, Etienne Raeette.un trois-buts.Aucune erreur du côté des Beavers.Jules St-Jean de St-Gabriel a pour sa part accordé 7 coups sûrs Dans la seconde partie, à St-Gabriel.Claude Desrochers a lance- une superbe partie.Les joueurs de St-Gabriel encouragés par les leurs et animés du désir de vaincre ont su maintenir leurs positions et comptèrent 5 points.Du côté des Beavers Roch Lasalle a su espacer les coups sûrs.Mais ses coéquipiers ne réussirent pas à frapper suffisamment.D’autre part, une erreur coûteuse des Beavers a donné à St-Gabriel les deux points qui ont fait la marge sur les Beavers.Dimanche prochain la partie décidera de la série.Mais nous ne savons pas encore où elle aura lieu, même si la rumeur veut qu’elle soit jouée à St-Gabriel.Des pourparlers sont en cours à ce sujet.La partie des Etoiles Lundi, le jour de la Fête du Travail, à St-Gabriel, se jouait une partie dite des étoiles, mettant aux prises l’Est de la Ligue formé des étoiles de St-Casimir.St- Obligations 5% COMMISSION SCOLAIRE DE VILLE COTE ST-LUC Echéant: juin 1968 à 1978 — Prix: lüü et l'intérêt couru re n û-r# nin mm INCO RPORCC VALCURO DE PLACEMENT 136, Dugas — Représentant à Joliette: Jean Malo — PL.3-5211 Quiconque mange une fois ou LION D'OR y revient toujours RESTAURANT LION D'OR J.-A.RENE ROY, prop.COIN STE-ANNE ET RICHARD Tél.PL 6-6247 JOLIETTE Tel.287 .P.-S.BARIL, L.Sc., D.C.CHIROPRATICIEN BUREAU: Mardi et Jeudi: 2 à 5 h.p.m.— 6 h.30 à 9 h.p.m.489-B, Queen, Rawdon SAMEDI: sur rendez-vous, de 2 à 5 h.p.m.— Tél.140 NOUVEAU Réouverture du Salon de Coiffure ANNE-MARIE POIRIER-FORTIN au 140 sud, St-Charles-Borromée Tél.PL.3-5454 Air climatisé 32 nord, Place Bourget Tél.PL.3-3752 LUCIEN LECLERC, Ing.P.A.G.INGENIEUR PROFESSIONNEL ARPENTEUR GEOMETRE Joliette, Qué.ARPENTAGE, AQUEDUC, EGOUTS, PAVAGE, ETC.Etienne, Louiseville et Yamachi-che et l’Ouest formé des étoiles de Maskinongé, Berthier, St-Gabriel et Crabtree Mills.Le résultat fut de 5 à 1 en faveur de l’Est.Une autre joute mit aux prises le St-Gabriel et les arbitres de la Ligue.Nous n’avons pas de nouvelles des résultats.LA CITE DE JOLIETTE SERVICES MUNICIPAUX Vf, IMDUSTR! Soumission pour confecfion en béton de bordures el entrées de voilures On recevra à l’Hôtel de Ville des soumissions cachetées, adressées au Secrétaire-trésorier M.J.-A.Désormiers, pour la confection de “Bordures et entrées de cours” en béton pour les rues suivantes: RUE RICHARD: 1590 pieds approx, de bordures, 180 v.car.approx, entrée de cours.RUE LAVALTRIE: 2180 pieds approx, bordures, 187 v.car.approx, entrée de cours, pourvu que ces soumissions soient déposées à l’Hôtel de Ville au plus tard le 8 septembre pour être ouvertes à 8 (huit) heures p.m.On obtiendra le cahier des charges, les plans et les formules de soumissions au bureau du Directeur Général de la Cité à l’Hôtel de Ville, contre un dépôt de $10.00 (dix dollars) sous forme de chèque visé à l’ordre de la Cité de Joliette.Ces dépôts seront remboursés à ceux qui auront retournés les plans et cahiers des charges en bon état dans les quinze (15) jours suivant la date de l’ouverture des soumissions.MAURICE LEVESQUE, Directeur Général des Services Municipaux JOLIETTE, ce 2 septembre 1958.La Commission scolaire du village de Rawdon Village ensoleillé — Rawdon, Co.Montcalm, Qué.SOUMISSIONS Des soumissions seront reçues jusqu’au 15 septembre 1958, à 7 heures p.m.au bureau du secrétaire-trésorier, situé au numéro 1071 rue Queen, Rawdon, comté de Montcalm, P.Q.pour la construction d’une partie d’égoût sur la 7e Ave.dans le Village de Rawdon.Cet égout aura une longueur d’environ 1000 pieds en tuyau de 8 pouces et d’une profondeur variant de 6 à 20 pieds.Terrain sablonneux, pavé en asphalte sur une longueur de 500 pieds.Plans et devis peuvent être obtenus ù 242, 5e Ave.Rawdon ou Leblanc & Montpetit, ingénieurs, à Montréal.La Commission scolaire du village de Rawdon a/s Pierre Paradis, sec.-trés.1071, rue Queen, Rawdon, Co.Montcalm Ce qui se passe à l'Epiphanie D.N.C.— BAPTEMES — RIO-PEL — Le 29 août a été baptisée Marie.Colette, Nicole, fille de Al.et Aime André Riopel (Cécile Brochu).Parraiu: Gaston Brochu; marraine: Paulette Brochu, oncle ci tante de l’enfant — Abbé C.-E.Guilbeault.CHAYER — Le 30 août a été baptisée Marie, Paule, Marjolaine, fille de AI.et Aime Hervé Chaver (Marie-Rose Pimparé).Parrain et marraine: AI.et Aime Léopold Cliaillé (Fernande Alar-tel).oncle et tante de l’enfant.— Abbé U.Thibodeau.ROCH — Le 31 août a été baptisée Marie, Simonne, Nicole, fille de AI.et Aime André Roch (Pauline Lafortune).Parrain et marraine: AI.et Aime Louis-Philippe Forest (Simone Lafortune, oncle et tante de l’enfant.— Abbé R.Thibodeau.PAYETTE — Le 31 août a été baptisé Joseph, Gérard, Pierre, fils de AI.et Mme Jean Payette (Rollande Ethier).Parrain et marraine M.et Aime Gérard Va-rin (Thérèse Payette) de Rose de Laval, oncle et tante de l’enfant.— Abbé R.Thibodeau.PAPINEAU — Le 31 août a été baptisée Alarie, Anne, Ncella, Marielle, fille de AL et Mme Gaston Papineau (Yolande Payette).Parrain et marraine: Al.et Mme Maurice Papineau (Noella Plante) de Berthierville, oncle et tante de l’enfant.—J.-Arthur Papineau, p.s.s.PAYETTE — Le 31 août a été baptisée Marie, Liliane, Guylaine, Françoise, fille de M.et Mme Lionel Payette (Germaine Papineau.Parrain et marraine: Al.et Mme Guy Papineau (Liliannc Laten-dressc), oncle et tante de l’enfant.— J.-Arthur Papineau, p.s.s.LAVOIE — Le 31 août a été baptisée Marie, Françoise, Lau-rette.Gisèle, fille de AI.et Aime Rosaire Lavoie (Hélène Gauthier) Parrain et marraine: M.et Aime Gérard Gauthier (Laurette Meilleur) de St-Jérôme, oncle et tante de l’enfant — Abbé R.Thibodeau.PIMPARE — Le 31 août a été baptisé Joseph, Jean-Guy, Jocelyn, fils de M.et Mme Rémi Pimparé (Gilbcrte Pimparé).Parrain ec marraine: M.et Mme Jean-Guy Pimparé (Ronalda Lapointe), oncle et tante de l’enfant — Abbé R.Thibodeau.MARIAGES — PAPINEAU-MO-RENCY — Le 30 août, M.Joseph-Arthur Papineau, p.s.s.a béni le mariage de Normand Papineau, fils de M.et Mme Achille Papineau (Marguerite Paquette) et de Réjane Morcncy, fille de M.et Aime Flavien Moreney (Albertine Aumont).Les deux pères furent les témoins.BARNABE-LOYER — Le 1er septembre.M.l’abbé Bernard Forest a béni le mariage de Normand Barnabé.fils de M.et Mme Gaston Barnabé (Germaine Lord) et de Francine Lover, fille de M.et Aime Charles-Auguste Loyer (Marie-Rose Pimparé).Les deux pères servirent de témoins.BLANCHARD - GREGOIRE — Le 1er septembre, Mgr Martin La-jeunesse, O.M.I.a béni le mariage de Paul-André Blanchard, fils de M.et Mme Emery Blanchard (Brigitte Melancon) et d’Estelle Grégoire, fille de M.et Mme Albert Grégoire (Alice Lafortune).Petites Annonces • MAISON A VENDRE Rue Beaudry, 2 logis, revenu annuel $720.00.Prix $6,500.00, comptant $2,000.00 baluncc sur hypothèque au goût de l’acheteur.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Borde-leau, PL 3-7354, Joliette.• A VENDRE Pot*le blanc “Findlay Condor”, très propre, installé à l’huile et tout le nécessaire pour le mettre au bois.Petit poêle électrique, 2 ronds, presque neuf.S’adresser à 444, Précieux-Sang.Juliette.• A VENDRE Robe de costume, couvrc-tout eu inloii, jupe-culotte pour culture physique des Soeurs Sts-Coeurs.S’adresser à PL 3-5906, Joliette.• PROPRIETE A VENDRE Rue St-Viateur, centre de Joliette, 2 logis en brique.Prix: $15,000.00 comptant à discuter.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 3-7354, Joliette.• SERVANTE DEMANDEE Pour travail à l’année, références exigées.S’adresser par tél.PL 37119, Joliette.• MAISON A VENDRE A St-Jean-de-Matlia, dans le village, deux étages et cave bien finie.Sa-dresser à Roger Gadoury, Sl4)amien de Rrandon.• MAISON A VENDRE Roui.Alanscau, paroisse St-Pierre, 2 logis en brique avec cave «le 7 pds Pour conditions s’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 37354, Joliette.A VENDRE BELLES VIGNES ET BEAUX FRAMBOISIERS A PRIX D'AUBAINE VIGNES (dont une variété nouvelle et rare) mûrissant très bien leurs fruits, naturellement immunisées contre la maladie (mildiou) et produisant du raisin de haute qualité (on enseigne à tailler) FRAMBOISIERS Herbert et Viking.Les commandes doivent être données en septembre.— s’adresser a — MAISON CHAMPAGNEUR (Immédiatement voisin de la cathédrale) joliette — Tél.PL 6-4568 • A VENDRE 1 frigidaire “McLarey” 9 pieds cubes ainsi que stores vénitiens et piélurts.S’adresser par Tél.PL 66920, Joliette.• CHAMBRE A LOUER Professeurs ou étudiants trouveront bonne chambre ù louer en téléphonant à PL 6-4875, Joliette, Qué.ë A VENDRE Vaches devant vêler au début de septembre, passées à la brucellose.S’adresser à M.Georges Rélanger, L’Epipliunie, Tél.623 S 3.• EPICERIE-BOUCHERIE A VENDRE Située ù 21 milles de Joliette, gros chiffre d’affaires, avec bâtisses de 2 logis, équipement au complet, seul dans village, comptant très bus, avec paiements faciles.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 37354, Joliette.ë TERRE AVEC PROPRIETE A VENDRE 6 arpents «le t«*rrain, située au village «le St-Alexis (Montcalm) possession immédiate.S’adresser à M.Charles-Edouard Trudeau, 77 Leduc, Sle-Thérêse (Terrebonne) Tél.TAI* bot 3-7615.q A LOUER ( .liumhn* à louer avec pension si délire.s’adresser à .581), boni.Manseau 'Tél.PL 3-7796, Joliette, Qué.® COMMERCE A VENDRE Epicerie avec boucherie et licence de bière, paroisse St-Pierre avec logis, équipement «le premier ordre, a-vcc bâtisses si désirées.S’adresser à JEAN-C.CARRIER, 582, Bordeleau, PI.3-7354.Joliette.Les deux pères furent les témoins.Meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux époux.BASEBALL — Ligue Collégiale — Ailes Rouges: 7; Flambeaux: 4.Les vainqueurs remportent cette série finale en 4 joutes consécutives; Albert Martel s’est distingué au monticule et Gabriel Masson à l’offensive avec 2 coups sûrs.Ligue paroissiale: Rouges: 0; Bleus: 7: Les vainqueurs passent en finale contre les “Verts”; Marcel Tourangeau s’est distingué au monticule et à l’offensive.Dans une joute hors-concours, les Ailes Rouges ont défait un club d’étoiles de leur circuit au compte de 6-5.Albert Martel, Normand Morin et Pierre Philibert ont brillé au cours de cette joute.Les Bleus ont causé une vive surprise en l’emportant deux fois sur les Verts dans la série finale de la ligue paroissiale au compte de 3-0 et 8-7.Marcel Tourangeau fut la grande étoile de ce double avec deux victoires.Dans la série semi-finale de la ligue Intermédiaire du Nord, Mascouehe a égalé les chances contre Ste-Marie en l’emportant 13-11; Larivière fut l’étoile de la joute avec 3 hits dont un circuit.Au moment de communier, lorsque l’Eglise nous invite à avouer humblement notre indignité, au lieu de nous apitoyer tellement sur notre faiblesse, pensons plutôt à l’immense bonté de Celui qui nous aime au point de se donner Lui-môme à nous.Cela déterminera en nous un élan en retour et la communion sera pour nous la source d’une générosité plus grande pour nous donner à Dieu par l’apostolat.Mgr R.Marien, C.S.Nous prêtons de l'argent SUR 1ère et 2e hypothèque jusqu’à 8 ans pour rembourser A BAS INTERET Ecrivez à CASIER 44 JOLIETTE Q A VENDRE I set «le eiiisiue, 4 morceaux.I poêle blanc, 1 set île chambre en noyer, tapis de salon.Le tout très propre, s’adresser par tél.PL 6-6863 «latis l’avant-midi ou l’après-midi.O A VENDRE EPICERIE LICENCIEE Avec boucherie, paroisse Cathedra-le.chiffre «l’affaires intéressant, prix très bas, équipement neuf, bonnes conditions à acheteurs sérieux.S’a-«Iresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 3-7354, Joliette.Hommes demandés POUR APPRENDRE LE METIER DE SOUDURE A L'ARC ET AU GAZ Pour plus amples renseignements, écrivez à: Case 50 l'Action populaire Joliette, Qué.Nom Adresse .Comté .Occupation Age • A VENDRE 1 tracteur ‘*35” Ferguson avec charrue, faucheuse, épaudeiir, 1 tracteur ”33”, M.II., avec faucheuse, 1 trac-t»*iir Ferguson “2U-85*’ avec charrue, 2 tracteurs For«l, 1 congélateur 16 pi.eu.Aussi piano «*n bon ordre.S’a- •:< ':•*?+'c" .et de M.et Mme Georges clôture de la campagne est im-Dupuis de Montreal, sont allés minente.passer quelques jours au presby- Le ministre des Finances, l’hon.tere de Macamic.Abitibi, ils ont Donald Fleming, en annonçant etc les botes de M.l’abbé Napo- hier soir, au cours d’une allocu-leon Levesque, curé et de leur ion spéciale, que plus des trois-soeur ménagère Mlle Blanche Du- quarts des jmciennes obligations pins.Il en ont profité pour visiter avaient été converties jusqu’ici et Val d’Or, Rouyn.Norandu, la /échangées pour des valeurs de Sarre, etc., et sont revenus en- l’emprunt de Convertissement de chantés de leur voyage.1958, a invité tous les détenteurs Dernièrement M.et Mme Fer- sans exception à se prévaloir de nand Lévesque sont aussi allés culte "occasion unique”, passer une fin de semaine chez 11 a ajouté que l’on allait re- M.l’abbé Napoléon Lévesque frè- doubler d’efforts, durant les quel-re de M.Fernand, Mme Paul Gau- hl,es J0urs qui nous séParent encore (let passe quelques jours chez des clu 15 sc‘Ptembre.Pour signaler parents à Chicoutimi l'importance de l’offre de con- EN VISITE — AI et Mme Wil- vers,on aux détenteurs d’obliga-fricl Réveillé île Détroit Michigan R™5 d?Ia Victoire dans toutes les en promenade chez M et Mme v'l'es, ies municipalités et les vil- Rosario .Ictté.Viatcur Leblanc et la£es Ca,n,ada- , Avcllin Marsolais , Soignant le fait que des milliers PELERINAGE - Le pèlerina- de 9anadlcns reviennent actuelle-vp nnmini PLILr.I.na nient de leurs vacances, le ministre lo 1*4 so ni o mhm ; o 7° iailp Depuis le début de la végétation cette année, la croissance des plantes à foin ou à pâturage a été meilleure qu’à l’accoutumée, même si dans les vieilles prairies la végétation a été plus tardive.Cependant le retard de la récolte de grain n’a pas permis de donner en pacage tous les regains de prairies neuves, à cause des clôtures qu’il aurait fallu ériger.Plusieurs cultivateurs considèrent leurs pâturages comme bons tant qu’ils restent verts.Mais, il est facile de constater que la plupart des pâturages sont trop rasés.Une vache qui a besoin de 100 à 150 lb d’herbe par jour, n’a pas le temps de récolter cette quantité et de la digérer quand le pâturage est trop court.Et le rendement baisse.A l’appui de cette observation les cultivateurs constatent chaque année, que le flot de lait remonte au niveau du printemps du moment que les vaches ont accès aux regains.Pour ce qui est des semis du printemps et des prairies ou pâturages de trèfle et de luzerne, la meilleure administration consisterait à ne pas faire raser trop court, c’est-à-dire pas plus ras qu’à 3 pouces, parce que ces plantes ont besoin d’un minimum de feuilles pour recommencer rapidement à pousser.Autre point important, les trèfles et luzerne ont la propriété d’emmagasiner des réserves dans leurs racines pour l’hiver.Sans ces réserves leur résistance à l’hivernement est beaucoup affectée.Pour satisfaire ce besoin il est conseillé de ne pas faire pacager ces champs durant le mois qui précède l’arrêt de végétation automnale, ce qui corres- pond, dans notre région, au mois de septembre.Il serait même avantageux de fertiliser immédiatement avec du 0-20-20 ou du superphosphate ou de l’hyperphosphatc ou de l’hy-perpotassique à raison de 300 à 400 lb à l’arpent.Le supplément de phosphore ou de phosphore et de potasse satisfera à Ja faim connue des trèfles et luzerne pour ces éléments dont la présence augmente la résistance à l’hiver.Ces recommandations ne sont pas toujours faciles à suivre: 1) ne pas faire raser trop ras, 2) ne pas faire pâturer les trèfles et luzerne en septembre, 3) fertiliser pour augmenter la résistance à l’hiver, puis avoir de meilleurs rendement l’année suivante.L’emploi du fumier en couverture aura également de très bons effets.Si du fumier de vache est utilisé il protégera les prairies neuves presque autant qu’une clôture, les vaches ne mangent que très peu à l’automne dans les champs ainsi traités.Après l’arrêt de la végétation, qui se produit quand la température baisse, on peut, dès octobre, envoyer de nouveau les vaches pâturer tous les champs.Les réserves ne s’épuiseront pas alors puisqu’il n’y aura pas de regain nouveau et que c’est lui qui épuise les réserves des racines.Les pâturages sont un des éléments les plus importants sur toute ferme laitière.On ne leur donnera jamais trop d’importance.ANTHIME CIIARBONNEAU, agronome-officiel.JOLIETTE, le 28 août 1958 vie de la chambre de commerce ce des affaires” enfin le quntriè-1 tandis que monsieur Jean l’aul me “Le rôle d’humaniste del Tardif, directeur-général de la l’homme d’affaires”.Corporation de prêts et de reve- Le second panel présentera nus dirigera le comité du budget.La préparation de l’homme d’af- Parmi les autres comités qui faires de demain” alors que sc-1 siégeront pendant le congrès il y ra traité quatre autres sujets sur en a un (pii étudiera le thème gé ce thème.En premier lieu “L’évo- néral, un autre tes cours de per-lution moderne dans l’enseigne-1 fedionnement enfin un dernier ment du commerce”: suivra comité étudiera l’important pro- plois d’hiver; monsieur Robert Bel isle, secrétaire-administrateur de la Chambre de Commerce de Sherbrooke agira comme secrétaire de ci* comité.La Chambre de Commerce de Montréal, le Montreal Board of Trade et la Ville de Montréal recevront les invités au Chalet do la Montagne jeudi soir le 13 septembre.Vendredi soir, la maison Charles Cusson Limitée de Montréal recevra les délégués et leurs épouses dans le Grand Salon du Reine Elizabeth lors du banquet du "Conseil d’Administration sortant”.Le Dr Ernest Amaeher, pré sidenl de la banque Azad de Zurich sera le conférencier invité.Le banquet des “Nouveaux Gouverneurs” de la Chambre de Commerce de la Province de Québec aura lieu dans les salons .Toilette et Marquette du Reine E-li/.ahcth samedi midi.La Rauque Canadienne Nationale recevra les invités Enfin samedi soir on assistera à la transmission des pouvoirs au nouvel exécutif lors du diner (le clôture commandité par la Corporation de prêts et revenus de La Province de Québec.Samedi midi et samedi soir il y aura deux conférenciers de mat* que à chacun de ees banquets.Fail à noter qui* pendant congrès se tiendra également Reine Elizabeth la Conférence conomique des Pays du Commun wealth (du 15 au 27 septembre), ce qui permettra sans doute aux délégués de rencontrer plusieurs personnalités qui assisteront à ces importantes assises.Tel qu’exprimé récemment par le Directeur Général de la Chambre de Commerce de ta Province (h* Québec, l’homme d’affaires ne se définit pas.Monsieur Marcel Rohidas souligna qu'il esl plus que le* produit d’un en seignement spécialisé ou d’une formation acquise au cours d’un long stage dans l'un ou l’autre des ce au E “L’intégration de secteurs de l'économie ino l’enseignement l blême de placements et des cm-1 derne.CKTR bientôt à 5,000 watts! CKTR Un autre poste de radio s'adressera bientôt à notre région vec une puissance de 1000 watts, et son lieu de résidence actuelle est à 1350 sur la bande radiophonique; mais son rayonnement d’audition sera élargi lorsqu’il aura passé de 1.000 à 5,000 watts.Une politique d’action régionalo: En portant sa puissance à 5,000 watts, CKTR entend bien poursuivre une politique d’action basée sur la promotion des intérêts régionaux de tout le Coeur du Québec.CKTR désire se faire le porte-parole de tous les mouvements et organisations qui auront besoin de lui, et souhaite également porter à toute cette partie de la province qu’il atteindra a-vee son émetteur de 5,000 watts, le message de la Maurieie.de la Rive-Sud, de tout le Coeur du Québec.Fidèle à sa politique passée, CKTR accordera autant d’attention aux émissions éducatives, qu’aux programmes à caractère récréatif.Toute notre région est assurée d'avance d’obtenir de CKTR un bon service d’audition.Qu'il nous suffise de mentionner dès maintenant que CKTR peut se glorifier d'avoir une presse parlée originale personnelle, qui d'ailleurs s’étendra à notre région avec l’arrivée du 5.000 watts.Tout le Coeur du Québec pourra bientôt capter sur une nouvelle fréquence le poste CKTR, de Trois-Rivières.En effet, à 1150 au cadran radiophonique, la voix du poste CKTR se fera ainsi entendre, dans quelque temps, à un auditoire beaucoup plus considérable qu’actuellcment.lorsqu'on-trera en onde, le nouvel émetteur qui lui donnera une puissance de 5,000 watts.Un poste jeune: C’est un poste jeune et plein de vitalité que les auditeurs pourront synthoniscr à 1150 au cadran.Iai poste CKTR n’est en on de officiellement que depuis le 4 février 1954.Il dessert, a l’heure présente et de façon adéquate, les deux villes-soeurs.Trois-Rivières et le Cap-dc-la-Madeleine.ainsi que la région immédiate, a Bref.CKTR est un poste (pii fait encore de la radio pour la radio, et c’est dans ees cnnditions qu’il se présente à tout le (’near tin Québec, où il espère être un compagnon fidèle de nombreux auditeurs.Cet article est le premier (rune série (pii seront publiés dans notre journal, dans le but de renseigner les lecteurs sur un poste qu’ils pourront capter avant longtemps à 1150 au cadran, le poste CKTR de Trois-Rivières.Nos lecteurs sont invités à garder cette série d’articles.Ils conserveront ainsi des renseignements intéressants sur un poste qui sera sans doute synlhouisé souvent dans leur foyer.( 'Ollllll.ST-U N 22 familles ont fait la ncuvaino du Sacré-Coeur durant le mois d'août e?! accepté l’intronisation du Sacré-Coeur dans leur foyer; ce sont les famllcs Gildas Mlard, Philippe Morin, Léo Pelletier, Bruno Gariépy, André Auger, Paul Brisson, Marcel Mercier, Marcel Bélanger, Mme Thomas (’barest, Mme Stanislas C'har-trand, Aubert Gariépy, Victor Hogue, Jules Poulin, Laurent Poulin, Victor Allard, Paul Bélanger, Viateur Archambault, Raoul Brassard, Lucien Brassard, Raymond Hogue.Jérôme Prud* homme, Léopold Lortie.Marie ne peut voir une âme dans le besoin sans la secourir.R.de St.Victor Texte d'après William et divers auteurs SAINTE MARIE, MÈRE RE R3E&J rr-T" ¦^fwTTptrw»»*.wm 5 Images de Marie Pignal la cire à l'épreuve des stries * CHANTEZ AU fEiÇNEUR^UN CANTique: -xvVl'Wyy,// nouveau^* v"; 1 i il m m LA FETE DE TABERNACLE l m BtPARG.m 1 - Les années passent.La fillette a grandi.Nous retrouvons une jeune fille.Voici Marie lisant quelques versets des Saintes Ecritures devant la baie qui s'ouvre sur Jérusalem que domine le Temple.C'est le soir.Le silence s'est fait dans les vastes cours; avant de dérouler la natte où elle doit dormir, Marie parle au Seigneur en empruntant le langage des psaumes.Sur ce petit rouleau de papyrus, elle lit les parolee sacrées.Réélut Par lé SOCIETE CATHOLIQUE DE LA BIBLE.2 • les instruments de musique étaient nombreux en Israël car les fêtes religieuses s'accompagnaient de la harpe, du tympanon, du psaltérion, en disant les psou-mes.Au Temple, les jeunes filles étaient certainement initiées à ta musique.Voici Marie chantant sur le "kinnor", sorte de harpe, les louanges du Seigneur.3 • Nous pouvons nous représenter Marie à la fête des Tabernacles où les cérémonies avaient lieu surtout au Parvis des fommes.D'immenses candélabres, hauts de plusieurs coudées, étaient dressés; dans d'énormes récipients contenant 34 litres d'huilo brûlaient des mèches tressées jetant une lumière éclatante sur la procession qui se déroulait.Chaque personne portait des branches de feuillage et do fruits qui symbolisaient le caractère agraire do ces cérémonies en accord avec U rythme des saisons.4 - Marie atteignit l'âge de 12 ou 13 ans.En Orient, la jeune fille est considérée alors comme devant se préparer au mariage.A cet âge, les jeunes filles quittaient le Temple et rentraient dans leur famille.Voici Marie descendant les degrés qui mènent vers la Belle porto, celle qui donne sur la ville de Jérusalem, Ses maîtresses voient partir avec chagrin cette jeuno fille si parfaite.(A SUIVRE) m collaboration avec U Contra de la Dibit diocésain* Page 6 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 3 SEPTEMBRE 1958 OuBtlbC ME OUIDC L'ACTION POPULAIRE LE JOURNAL DIOCESAIN Hebdomadaire catholique paraissant (• mercredi (autorisé comme matière postale de la deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa) PROPRIETE DE L'ACTION POPULAIRE LIMITEE BUREAU UES DIRECTEURS: Président d'honneur: Son Excellence Mgr J.-A.Papineau Président d'office: Dr Roland Magnan M.D.; vice-président: Dr Jos.Lafortune, M.D.; Directeur?: M.le chanoine René Bounadère, procureur diocésain, Dr Albert Geoffroy, M.D., l’abbé Léo Forest, ptre, directeur de la rédaction; Secrétaire-trésorier: Paul-Emilie Caillé, gérant.GERANT: Paul-Emile Caillé Abonnement: au Bureaux ouverts ADMINISTRATION: Directeur de la rédaction: Léo Forest, ptre Canada: $3.00; aux ailleurs: $4.00 tous les jours de 8 h Fermés le samedi.Chef d’atelier: Henri Asselln Etats-Unis: $3.50; a.m.à 6 h.p.m.RETRAITES FERMEES LA CHAPELLE ÙB LA MAISON DE L'IMMACULEE-CONCEPTION Adresse: 72 nord.Place Bourget Joliette, P.Q., Tél.PL 3-7539 Casier postal 50 mouvement Pax Christi MKvvV m