L'action populaire, 6 octobre 1965, Deuxième cahier

/56 491b EXAMEN Je l« VUE Dr Claude Julien, o.d.SUCCESSEUR DU Dr Roger Adam, o.d.9.PI BOURGES NORD Lentilles cornéennes OLIETTE VOL.LUI — NO 36 JOLIETTE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE 1965 CAI Après la parade de prévention 468 élèves les pompiers vont au feu aux écoles M.et Mme Bruno Lafortune, de Montréal, mariés depuis 25 ans, et M.et Mme Edouard Lasalle, qui célébraient leurs noces d'or, sortent de l'église de St-Paul, après une messe d'action de grâces qui marquait ce double jubilé.Nos félicitations et nos meilleurs voeux à ces jubilaires.ST-EMILE (D.N.C.) — A l’occasion de la semaine de la prévention des incendies qui débuta le 3 octobre, le chef pompier M.Lucien Grenier et les pompiers volontaires ont organisé une parade à travers les rues de St-Emile, tel que le demande le Commissariat des incendies de la Province de Québec.Prenaient part à la parade M.le Maire Jean Gar-ceau, les Conseillers Louis Dupuis et René Decoste, le secrétaire-trésorier, M.jEdouard Lauzon, ainsi que beaucoup d’autres personnes.Au cours de cette semaine des circulaires seront distribués et des exercices de feu seront faits, tout ceci dans le but d’inciter les gens à être prudents.Une heure à peine après la parade terminée, les pompiers avaient à combattre un incendie au chalet de M.Ed.Lara-mée.Le chalet a subi des pertes considérables.Nos pompiers volontaires ainsi que leur chef M.Lucien Grenier méritent des félicitations pour leur vitesse à répondre à l’appel et grâce à leur bon travail une bonne partie du chalet a pu être sauvée.INHUMATION A St-Emile de Montcalm le 24 septembre est décédée, Mme Camille Perreault, née Laura Riopel, à l’âge de 84 ans demeurant chez sa fille Mme Jean-Pierre Grenier; elle laisse pour pleurer sa perte une fille Mme Jean-Pierre Grenier (Marie-Ange), deux gendres M.Jean-Pierre Grenier et Fabien Beauchamp, une petite fille Mme Denis Begin et deux arrières petits-enfants André et Christiane Bégin de Bois des Filions.Son service a eu lieu le 28 septembre au milieu d’une nombreuse assistance de parents et d’amis: Elle laisse aussi une soeur Mme Delphise Rivest (Elizabeth) de Notre-Dame de la Merci, deux frères Alexandre de Ste-Mar-guerite du Lac Masson et Edouard de Timagami, Ont., plu-soeurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Prêtre officiant: M.l’abbé Prosper Lafortune aidé de M.l’abbé Jean Lafrenière ainsi que le Frère Jean-Léon Riopel et l’abbé Georges Riopel, tous deux neveux de la défunte.Organiste: Mme Isidore Saint-Amour.Les porteurs étaient M.Marcel Riopel de Montréal, Daniel Riopel de Montréal, Lucien Riopel d’Ontario, Léonard Riopel de St-Emile, Théodore Morin, maire de St-Alexis et M.Joseph Roy de Ste-Julicnnc, tous neveux de la défunte.Sincères condoléances à la famille éprouvée.MARIAGE Samedi le 2 octobre, Mlle Madeleine Perreault unissait sa destinée à M.Gilles Bessette de St-Hubert, Mlle Perreault est la fille de M.Armand Perrault (Yvonne Roy) de St-Emile.Nos meilleurs voeux aux nouveaux époux.BAPTEME Dimanche le 3 octobre a été baptisé Jean-Pierre et Anne-Marie, tous deux enfants de M.et Mme Edouard Lauzon (Gilberte Grenier).M.et Mme Armand Bélanger de Meloche-ville étaient parrain et marraine pour Jean-Pierre, oncle et tante de l’enfant, la porteuse Mme W.Lauzon, grand-mère de l'enfant; et pour Anne-Marie les parrain et marraine étaient M.et Mme Lucien Grenier de St-Emile, oncle et tante de l’enfant et la porteuse: Mme Rolland Grenier également tante de l’enfant.VISITE DE PAROISSE Au cours de la semaine dernière notre curé, M.l’abbé Prosper Lafortune a visité tous ses paroissiens à l’occasion de la visite de paroisse annuelle.Tous les paroissiens étaient très heureux de recevoir leur pasteur dans leur foyer.U.C.F.R.Une invitation à toutes les dames de la paroisse de se joindre à notre mouvement.Les activités reprennent, la prochaine réunion a lieu le 13 octobre et la soirée de secteur le 14 à St-Esprit.Venez encourager un mouvement qui ne demande qu’à vous aider.(ST-PAUL, D.N.C.) — Les trois écoles de la municipalité scolaire de St-Paul sont fréquentées cette année par 468 élèves.Nous sommes heureux de vous donner le nombre d’écoliers pour chacune des dix classes ainsi que les noms des membres du personnel enseignant: Ecole no 1: 27 garçons on 6e et Te années: Mme Jean-Paul Parent.Ecole du Sacré-Cœur, directrice: Soeur Paul-Elisée; 7e année: 22 filles; Soeu** Berthe-Marie; Ge année: 28 filles et garçons; Mlle Madeleine hagarde; 5e année: 33 filles et garçons; Mlle Victoire Froment; 4e et 5e années: 29 filles et garçons; Mme Renaud Durand; 4e année: 33 filles Mlle Olivette Lagardi; 2e et 3e années: 30 filles et garçons; Mme G.Desrosiers; 2e année: 33 filles et garçons; Mme F.Forest; 1ère année: 41 garç.et fil.; Mme Bernard Asselin.Ecole no 4: 3e année: 28 filles et garçons; Mme Gaston Vadnais.PELERINAGE: Le 6 octobre aura lieu le pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine.Le départ des pèlerins sera à 1 h.30 devant l’église paroissiale.M.le vicaire André Lachapelle, célébrera la messe à 9 heures le soir.Ceux qui désirent participer à ce pèlerinage doivent s’adresser à Mme Noël Lapointe.Nous vous espérons nombreux.DECES: Vendredi le 1er oct.est décédé accidentellement M.Eméleri Gilbert veuf de (Emelda Champoux), père de Mme Fernand Gaudet de cette paroisse.Les funérailles eurent lieu mardi, le 5 octobre à St-Zénon, en présence d’un grand nombre de parents et amis.Nos condoléances.ELECTION A L’U.C.F.R.: On procéda à l’élection du bureau de direction, lors de la première assemblée le 21 septembre, Mme Donat Vincent, réélu présidente, Mme Réal Dubras vice-présidente, Mme Fernand Parent, assumera de nouveau la fonction de secrétaire.Cinq conseillères sont élues: Mme Fernand Martin, Mme Marius Desrochers, Mme Lucien Rochon, Mme Marcel St-Jean, Mme Rodolphe Au-clair, M.le curé Gérard Gaudet (A suivre à la page 3) Jubilés d Or ST-PAUL — Le 29 juin 1915.M.Edouard Lasalle, fils de M.et Mme Nazairc Lasalle de St-Paul prenait comme épouse Mlle Hélène Payette, fille de M.et Mme Aimé Payette du rang de la Rivière Rouge à St-Pacl (Aujourd’hui, Crabtree).Vingt-cinq ans plus tard, soit le 26 octobre 1940.leur troisième enfant, Gabriellc, épousait M.Bruno Lafortune, de St-Gé-rard-Majella, fils de M.et Mme Théodore Lafortune.Le 19 septembre dernier, les enfants des jubilaires ont voulu souligner ces anniversaires en y faisait participer de nombreux parents et amis.Tout d’abord, ils se rendirent à la même église où ils avaient été mariés pour une messe d’action de grâces célébrée par M.l’abbé Gérard Gaudet, curé de St-Paul.Immédiatement après cette messe, il renouvelèrent leur proniei.se de mariage.La cérémonie religieuse se termina par un chant d’action de grâces exécuté par les religieuses de la Providence de St-Paul.Les nombreux invités se rendirent ensuite à la salle Kam-bo pour présenter leurs hommages aux jubilaires.Avant le repas, M.et Mme Edouard Lasalle reçurent les hommages de reconnaissance de leurs enfants par la lecture d’une adresse lue par l’un d’eux.A son tour M.Gérard Forest président de la Caisse Populaire de St-Paul, au nom de M.Normand Lemire secrétaire de l’Union Régionale des Caisses Populaires de Jolictte et aux noms des administrateurs remercia M.Edocard Lasalle pour les services rendus à cet organisme.Puis ec fut l’hommage des pe-petits-enfants qui à leur façon présentèrent leurs voeux: Mlle Thérèse Lasalle, fille d’Alain exécuta un chant approprié.Gilles et Marie Lasalle enfants de Jean-Denis présentèrent une bourse et des fleurs.Mme Léo Goyet présenta une gerbe de fleurs aux noms des administrateurs de la Caisse Populaire de St-Paul.Mlle Hélène Lafortune aux noms de ses frères et soeurs exprima sa reconnaissance à ses parents par la lecture d’une adresse.M.et Mme Bruno Lafortune reçurent une bourse présentée par leur fils Pierre.Une de leurs nièces, Lise Lasal- et d'Argent le.fille de Laurent, présenta une gerbe de fleurs.M.l’abbé Gauthier vicaire à Notre-Dame - des - Victoires de Montréal, était le délégué de la paroisse de M.et Mme Lafortune.Il leur présenta ses voeux de reconnaissance pour l’exemple qu’ils apportaient dans la paroisse comme parents chrétiens.Les remerciements des jubilaire furent transmis par l’aîné des neveux de M.et Mme 1 salle: M.Gaston Lasalle de Jo-liette.Ce dernier en termes plus humoristiques remercia les invités d’avoir si bien répondu à l’invitation qui leur a* vait été faite.Avec délicatesse, il rappela le souvenir de quelques parents disparus qui devaient cependant participer à leur manière à cette fête.A la fin du repas un dernier mot de M.lo curé de St-Paul qui souhaita à ses deux paroissiens jubilaires des années de bonheur.La journée sc termina par la rencontre de parents et d’amis qui s’échangèrent entre eux des paroles amicales et des souvenirs.La réussite de cette splendide fête peut s’attribuer dans line grande part à M.Robert Lasalle de L’Assomption ainsi qu’à son épouse dévouée.-+- Remerciements des Dames Hélène de Champlain Dimanche soir dernier, plus de mille personnes venues de Joliette et de la région ont assisté à notre Bingo au profit des enfants arriérés et des Missionnaires.Tout en se récréant chacun, par sa grande générosité, a contribué au succès de cette soirée.Notre présidente, Mme Philippe Desmarais, et toutes les Dames Hélène de Champlain remercient tous ceux qui, de près ou de loin, ont participé à cette organisation.Il nous fait plaisir de féliciter le gagnant du prix de présence, M.Jean-Marie Desroches de St-Jean de Matha.Merci à tous, et à l’an prochain.L.Brillé, pubî.v" • * mmù ‘ ¦ I .U> XM i?• T- T-r V> }f ?! •*«*# '-r *.>v> U'V SYv MS?;W «PIP MB" imii i»» mm mm ssss sjgs SKÿ* ¦ «Bag » :Wf jWjgS SSSS &£g$jg Mm •.»vi: VAW V La carte d'abonnement coûte peu: Pour une famille de Joliette $20.Pour une famille de l'extérieur $25.Pour un adulte de Joliette $10.Pour un adulte de l'extérieur $12.Pour jeunes gens de 13 à 19 ans (tout étudiant au Secondaire) $5.Pour les jeunes (jusqu'à 13 ans) activités du samedi Rien Adulte qui n5a pas de carte $1.VESTIAIRE Enfants, le samedi 10 cents Adultes en tout temps 15 cents (Sacs pour déposer le linge plus serviette et savon pour la douche) Activités spéciales Le Centre de Loisirs Joliette lance un nouveau programme d'activités Votre carte de membre vous donne droit aux activités régulières suivantes: GYMNASE: I I v M I I I I vj j • Vy LJ I I LJ I ij i # M »-| •i,^i\*iç;vji ç;i v vj il Femmes: culture physique: mardi, de 8 à 9 h.p.m.Jeunes filles: exercices et sports: mardi et jeudi de 5 h.30 à 6 h.30 p.m.Jeunes ( 13-14-15 ans): compétitions, sports, cliniques de sports lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 6 h.30 à 8 h.p.m.gymnastique sur appareils poids et haltères hoctiyWérieur SELON PROGRAMME bâfioÂalai intérieur A DEFINIR ballon-panier | I II VJ I meicreai et venuicui PISCINE: Natation: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi de 6 h.à 7 h.et de 8 à 9 h.30 p.m.équipe de polo aquatique équipe de natation et de plongeon Pour tous renseignements appeler R.P.Jean Livernoche, csv gérant Téh 753-9794 la journée des enfants Le samedi reste gratuitement la journée des jeunes Le vestiaire à 10 cents est obligatoire .“SR?****' ,j»i.TT13S» v’t" ** v.- V Xv ¦&?% mm ****v»«S83 ¦ t wmt TTrr mm ¦ «¦ R-'* t«sNRE* MME mmgum*S& •iA ».Mi i',* "jÿSf y'" fi'< ‘J : Tir à l'arc Cours de judo: $1.la leçon pour les membres $2.25 la leçon pour les autres UNE INNOVATION Le Centre possède Sept tables de pool à la Cours de yoga: même prix Ces cours sont donnés par des spécialistes le Club des jeunes Cours de couture Cours de chapellerie Clinique de soins de santé Cours de photographie Studio d'art: Le Centre de Loisirs Joliette met à la disposition des jeunes un local pour un club social qu'ils dirigeront eux-mêmes.Pour être admis au Club des Jeunes il faut avoir sa carte de membre du Centre de Loisirs.peinture sculpture céramique Services Certaines activités seront considérées comme des services sociaux.Les cours de gymnastique prénatale seront ouverts à toute les dames gratuitement.Il s'agira de défrayer le professeur.Des loisirs sains pour toute la famille Activités prévues: théâtre, camping, ciné-club, ski.«3Î5SÏ» « wmw m ¦mm v >• •, r Y "> .- .ViP' ¦ > ¦ ' ” ' .• " • ; ' •( ; • • * • ¦ ¦ .¦ ¦, mmM .- ' ¦ ¦ • ' * .; » V- •>.- yjw.V' > •• ¦ m M a»® BS&s- msnb cr*-,.- v & » s**: * dtu4 4 magnifiques allées de tilr à Tare automatique Tarif: 40 cents l'heure pour les membres 60 cents l'heure pour les autres disposition des adeptes de ce jeu 25 cents l'heure pour les membres du Centre 40 cents pour les autres Devenez un membre actif du Centre — Il vous en coûte peu pour recevoir beaucoup » PAGE 10 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE !%5 2E CAHIER Halifax, capitale et métropole Du fait qu’elle est le centre nerveux d'une province où l’attrait de la mer ne se clément jamais et où les divers groupes ethniques ont su conserver les traditions ancestrales, la cité de Halifax est l’une des plus intéressantes capitales du Canada.Construite sur une péninsule, cette grande ville est baignée par les eaux calmes du bassin de Bedford et par le détroit North West Arm.De l’autre côté du port s’élève la cité de Dartmouth.qui connaît une expansion très rapide.Ces deux grands centres sont reliés par )e pont Angus L.Macdonald.La mer a toujours joué un rôle prépondérant dans l'économie de la capitale de la Nouvelle-Ecosse qui est dotée d’un des plus magnifiques ports naturels du monde: il y avait des postes de pêcheries dans la région au moins 100 ans avant la fondation de la ville qui remonte à 1749.Ouvert à l’année longue, le port de Halifax est l’un des centres les plus actifs d’Amérique du Nord en ce qui a trait au transport des marchandises autant que des voyageurs.PARADIS DU TOURISME Le touriste qui visite la région de Halifax, par les belles journées d’été, ne peut résister à la tentation de faire du vacht- soit dans la salle des pas perdus de la Gare Centrale.Pour obtenir tous renseignements sur le paradis maritime du Ca- L’horaire d’hiver de Scandinavian Airlines System, qui entre en vigueur le 1er novembre, comporte, entre autres points importants, une nouvelle liaison vers la Finlande, un nouveau service deux fois par jour par jets Caravelle vers le nord de la Norvège, de même qu’une capacité accrue de transport de marchandises tant en Europe qu’au dessus de l’Atlantique.L’arrêt qui vient de s’ajouter au réseau de S.A.S.est Tampere important centre industriel et culturel de Finlande.Le service se fera tous les jours entre cette ville et Copenhague, avec une escale à Norrkoeping, en Suède.La liaison quotidienne Copenhague Londres sera dotée de jets DC-S à 13S places, ce qui représente une augmentation de 37 sièges par départ, sur cette route achalandée.En Norvège, S.A.S.entreprendra de relier deux fois par jour nada, prière de s’adressed à M.Albert E.King, directeur du bureau de renseignements sur la Nouvelle-Ecosse, Salle des pas perdus, Gare Ccntalc, Montréal (Tél.848-9740-7).et par Caravelle, Oslo à Trondheim et ù Bodo, à l’intérieur du Cercle arctique.Les réactés français partiront d’Oslo une heure et dix minutes plus tard que les actuels DC-7C, et y reviendront plus tôt, ce qui facilitera les correspondances, aux passagers comme aux expéditeurs de marchandises, dans la capitale norvégienne.Un nouveau vol aller et retour Oslo-Bodo-Tromso, d’une durée de quatre heures et cinq minutes dans chaque direction, constituera la liaison la plus rapide entre Oslo et Tromso, ville que l’on considère traditionellement comme la “capitale” de la partie nord de la Norvège.Le vol inauguré cet été entre Copenhague et Bodo et Tromso, via Bergen, sera maintenu quatre fois par semaine dans chaque direction, au cours de l’hiver.Deux fois par jour, on reliera Bergen et Oslo par Caravelle, Horaire plus dense de S.A.S.au cours de l'hiver pour améliorer le trafic à cet endroit.La capacité du transport de marchandises se verra augmentée par l’addition d’un troisième vol par jet tout-cargo dans chaque direction au dessus de l’Atlantique, entre Copenhague et New York, en passant par Montréal en direction de l’ouest.Vers l’est, les cargos aériens DC-7F desserviront Stockholm directement pour la première fois.De plus, chaque jour, Stockholm sera reliée par cargos DC-7F, d’une capacité de 16 tonnes, à Copenhague.Dans ce domaine du transport de marchandises, en ajoutera aux liaisons européennes six vols par semaine par DC-7F entre Copenhague et Amsterdam.Ces avions tout-cargo desserviront ainsi, cet hiver, dix centres industriels européens.En Amérique du Nord, Montréal, Chicago et Los Angeles seront reliées trois fois par semaine, aller et retour, à Copenhague, port d’entrée en Europe.Les autres liaisons continentales demeureront essentiellement ce qu’elles étaient au cours de l’hiver passé.Cet horaire plus dense représente 190 millions de tonnes-milles disponibles, soit une accroissement de 12% de la capacité totale du réseau, en regard de l’hiver dernier.Le 1er novembre, avec l’addition de Tampere, S.A.S.desservira 77 villes dans 40 pays de cinq continents.MARC* O •.V r-.FORMATS POUR ENFANTS et ADULTES .EN VENTE DANS LA REQION.ing.lin sport de plus en plus en vogue.Soulignons que la Nouvelle-Ecosse offre également à ses hôtes de magnifiques plages très peu achalandées où l’on peut prendre ses ébats ou se reposer tout à son aise sur le sable fin.Les visiteurs aussi bien que les citoyens de la province s'adonnent de plus en plus à la pêche soortive en mer.Il en coûte très peu cher pour louer un bateau parfaitement équipé: en peut faire de magnifiques prises tout en gardant la côte en vue.SPORTS ET ARTS En plus de mériter pleinement son surnom de paradis maritime du Canada, la Nouvel-Îe-Ecnssc offre au touriste les divertissements les plus modernes et les mieux organisés: terrains de golf, courts de tennis.salles de quilles, piscines, baseball et courses sous har- Vente 10e ANNIVERSAIRE ; Hat!***: If WP# ënsm % -U fVto V - fs?#» warn.‘ #2*1 mm mm *¦ V' .-5; 10 JOURS DE SPECIAUX DU 13 AU 23 OCTOBRE INCL.VENEZ VOIR ET ADMIRER LES INCOMPARABLES "MOFFAT" LESSIVEUSES - SECHEUSES nais.Le théâtre Neptune entreprendra en juillet sa troisième saison.Cette compagnie présente.dans la région de Halifax.un programme très varié de comédies et de pièces dramatiques: on peut même assiste*’* à quatre pièces différentes en autant de jour.Les salles de cinéma présentent les films les plus récents tandis que les fanfares donnent des concerts hebdomadaires dans les splendides Jardins Publics.LES MONUMENTS Tous les gens qui s’intéressent à l’architecture et à l’histoire découvriront de nombreux trésors” à Halifax.En voici une liste partielle: l’église St-Paul, sur la rue Barrington, construite en 1750, la plus ancienne église anglicane du Canada, où l’on garde les restes de nombreux personnages qui ont joué un rôle de premier plan dans l’histoire de notre pays; l’église St.Matthew, sur la même rue; l’église St.George, sur la rue Brunswick, construite en 1800: un rare exemple d’architecture circulaire: la basilique St.Mary, sur le chemin Spring Garden, qui est l’un des plus anciens immeubles en pierre du Canada a également la plus haute flèche en granite du monde.BUREAU D'INFORMATION Depuis l’automne dernier, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse compte un bureau de renseignements à Montréal.(UfH- Le 23 octobre à 5 heures p.m D'UNE CUISINIERE MOFFAT KÜitl mteisf '"T - A.DUPUIS & FILS LTEE Une seule adresse: 749, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE TEL.: 753-3769 • LAVE MIEUX • PLUS PRATIQUES • VRAIMENT AUTOMATIQUES • EN EXCLUSIVITE MOTEUR Va FORCE PUISSANTES DOUCES MOFFI1T contribue à votre joie de vivre Surveillez nos spéciaux "10e anniversaire" dans ce journal, la semaine prochaine INFATIGABLES 2E CAHIER L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE 196i> PAGE I 1 M.Edgar Lepage président Mme Arvin Mailloux prés, du Cercle Ste-Jeanne d'Arc (ST-COME, D.N.C.) — Les cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d’Arc ont tenu leur réunion mensuelle à 2 h.30 dimanche le 26 septembre.Bienvenue à M.Paul-Emile Durand de Ste-Emélie, officier régional qui préside notre assemblée d’initiation et nos é-loctions.En l’absence de notre aumônier, retenu à l’hôpital, M.le curé nous parle des bienfaits de l’abstinence dans notre vie, de l’esprit de pénitence qui est à sa base et qu’anime la charité.Aimons nos frères qui hélas! pêchent contre la sobriété et essayons par l’exemple de la tempérance de les entraîner ù notre suite.Il y eut initiation de cinq nouveaux membres ù qui nous souhaitons bienvenue et persévérance.Notre conseil est élu: M.Edgar Lepage, président, M.Arvin Mailloux, vice-président.Pour les Jeanne d’Arc, Mme Arvin Mailloux, présidente; vice-présidente, Mme Jean-Paul Gaudet, remplaçant Mme Jean Venne.Nos remerciements à cette dernière pour le zèle qu’elle a apporté à la cause de l’abstinence pendant les deux ans de son office.M.Paul-Emile Durand, termine l'assemblée en nous adressant quelques conseils qui nous aideront à persévérer dans notre apostolat.UN AUTRE “MIRACLE”: Votre vicaire est de nouveau ‘ressuscité’’.Grâce au Seigneur, l’auteur de tout don, grâce aussi ù vos prières, aux bons soins de son médecin, M.le docteur Raymond Amyot, ainsi que du personnel très dévoué de l'hôpital St-Eusèbe.A tous ma plus vive reconnaissance! J'ai bien hâte de retourner parmi vous, chers frères et soeurs de St-Côme.Si je suis “sage”, mon médecin me permet de reprendre mon ministère vers le 13 octobre.En attendant de vous revoir, je vous remercie de votre sympathie et de votre attachement pour vos prêtres.eJ remercie également M.l’abbé R.-M.Coderre, un de nos amis de la rédaction de L'Action populaire, pour les bons voeux de prompt rétablissement et l’assurance des prières dont il me faisait part en son nom personnel et en votre nom, dans la livraison de la semaine dernière.NOS NOUVEAUX ABONNES: Ils continuent d’augmenter, grâce au zèle de M.le curé qui est un propagandiste formidable, grâce aussi à votre attachement et â votre fidélité â toutes les bonnes causes.Vous êtes convaincus que VI ‘jL ;¦ t **• ''*'• 1 ' * ., .« ¦ - ¦ • .¦ C 7 •* •v~LtV- î * •Ov CSl» «WRAtî WBfS w.Le 21 août, en l'église de St-Esprit était bénit le mariage de Bernard Rio-pel, fils de M.et Mme Rémi Riopel de St-Roch de l'A-chigan, à Mlle Madeleine Vézlna, fille de M.et Mme Jean Vézlna.Félicitations.CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE - mmm ANDRE LAVALLEE En t repreneur-électricien 1021, NOTRS-DAME 266-1166 LAVALTRIE ENCAN chez HILDERE BROUILLETTE Bas St-Esprit, côté nord 12 octobre 1965 à midi précis TOUT SERA VENDU SANS RESERVE TROUPEAU LAITIER ET ROULANT DE FERME le journal diocésain en est une “bonne cause” et vous la favorisez en vous abonnant et en le lisant.Soyez-cn félicités.RETRAITE PAROISSIALE: Elle eut lieu du 26 septembre au 3 octobre.Nos sincères remerciements au Père L.-X.Aubin, rédemptoriste, pour nous avoir remis sous les yeux les grandes vérités éternelles et nos devoirs de chrétiens, présentés d’une façon vive et entraînante à la lumière de la liturgie de chaque jour.Il est enrichissant de prier et de chanter avec la liturgie et de nous retremper à l’école de l’Evangile.AMOUR — SERVICE — TEMOIGNAGE: Samedi, 25 septembre, un groupe imposant (10) des neuf institutrices de la 3e à la 7e année inclusivement s’est rendu ù Joliette avec leur principal pour une réunion de Jeunesse en marche.C’est un beau geste que tous ont posé en allant alimenter leur esprit au flambeau d’une équipe de spécialistes venus à Joliette pour préparer le renouveau qui s’amorcera très prochainement.Voici, sommairement, les grandes idées de cette journée-rencontre: renouveau du mouvement, compte- rendu des camps de jeunes et développement du thème de l'année: Aimons-nous les uns les autres.Notre charité doit être celle du peuple de Dieu en marche et faire du bien â tous.Nous sommes de la sainte Eglise; avec elle et pour elle nous travaillons â nous améliorer pour améliorer le monde où nous vivons.REUNION DE L’U.C.F.R.: Le 15 septembre dernier, l’U.C.F.R.tendit sa réunion mensuelle, première de l’année après la période des vacances alors que toute activité fut suspendue.Selon la coutume de cette première assemblée, nous faisons nos élections: Mme Gérald Racette est élue pour remplacer Mme Toussaint Arbour, démissionnaire, et devient présidente du cercle: Mme Napoléon Charette, vice-présidente en remplacement de Mme Lionel Venne.Directrices: Mme Arvin Mailloux, Mme Jo-saphat Thériault, Mme Louis Venne, Mme Hernias Morin et Mme Paul Gauthier.Secrétaire: Mme Armand Brault, réélue à son poste.Le cercle de l’U.C.F.R.lance un appel particulier aux nouvelles mariées et â toutes les dames et les invite â asister aux réunions du cercle qui ont lieu ù tous les mois.MARIAGE: CHEVRETTE — MORIN: Le 25 septembre 1965, M.Michel Chevrette fils de M.et Mme Théodore Chevrette (Gabrielle Mailloux) de St-Côme à Mlle Denise Morin, fille de M.et Mme Raoul Morin (Annette Bordeleau) Témoins Théodore Chevrette, père de l’époux, Raoul Morin, père de l’épiuse.Meilleurs voeux! BAPTEMES: BAILLARGEON: Le 25 septembre 1965, Marie, Hélène, Yolande, né le 20 septembre 1965, enfant de M.et Mme Donaten Bai burgeon (Cécile Arbour).Parrain et marraine: M.et Mme Germain Morin (Yolande Baillargeon).GAUDET: Le 3 octobre 1965.Joseph, Réjean, Alain, né le 25 septembre, enfant de M.et Mme René Gaudet (Marielle Morin).Parrain et marraine: M.et Mme Fernand Laplante (Yvette Morin).Félicitations! -+- Filles d'Isabelle Les Filles d’Isabelle du cercle Charlotte de Lanaudière, sont priées de noter que l’assemblée régulière aura lieu, mercredi le 13 octobre à la salle de Lanaudière.Les membres du Conseil sont priés de porter le costume.Mme Fleurette Lesage Rédactrice Pour se tenir vraiment *4 ' • • n au courant en 1965 il faudra lire f L'Action POPULAIRE Croisement Chiffres (JEUX POUR TOUS) 1 6 45 47 46 7 36 9 12 42 13 39 30 17 34 19 32 35 48 40 25 10 15 31 16 33 29 37 26 8 38 41 14 43 27 4 3 5 49 Il suffit pour vous d’obtenir (tes totaux de 175.horizontalement et verticalement avec ces nombres-ci.2-1 l-l8-20-21-22* 23-24-28-44.Vous les prenez qu’une fois, et vous ne dérangez pas ceux qui sont déjà inscrits.Des milliers et des milliers de lecteurs ont déjà réussi ce jeu et plusieurs nous ont dit qu’ils l’avaient fait en moins de dix minutes.Vous aussi, avec un peu de patience, vous trouverez la solution et deviendrez ainsi éligibles au sensationnel gros lot de $1,000 en argent qui sera tiré au sort, la veille de Noël 1965.Nous vous en reparlerons plus tard.Pour réussir, vous prenez une colonne qui vous semble plus facile qu’une autre à additionner et lorsque vous savez ce qui lui manque pour atteindre un total de 175.vous n’avez qu’à placer dans le carreau vide, le nombre qui manque.Vous agissez de même pour toutes les autres colonnes.Vous verrez que c’est beaucoup plus facile que vous le croyez.Lorsque vous aurez trouvé la solution, vous l'envoyez à l’adresse suivante: LES COMPILATIONS LECAYA LTEE.CROISEMENT DE CHIFFRES, C.P.153, ST-GABRIEL DE BRANDON, P.QUE.Vous recevrez alors un magnifique cadeau.Inclure $0.25 pour les frais d’emballage et de poste.En plus de vous distraire, ce jeu peut vous faire gagner $1,000.— Voici donc pour vous l’une des plus belles fantaisies mathématiques du XXe siècle, c’est ainsi qu'on a surnommé en Europe, le Croisement des Chiffres.Les compilations Lecaya Ltéc opère depuis 1958.Pour l’année en cours, nous avons déjà plus de 5000 participants et ce chiffre grossit de jour en jour.Tous droits réservés. PAGE 12 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE 1965 2E CAHIER 3 r- DANS LA MARMITE ?DU VOISIN Notre directeur est actuellement en France.Il fait partie d une délégation de 30 journalistes eanadiens-français qui assistent au congrès international de la presse de langue française.En plus des séances d’études auxquelles il assistera, il visitera des journaux, et des imprimeries à Paris, Angoulême et Bordeaux.Il nous reviendra le 23 octobre, avec, nous l’espérons, une foule d’idées nouvelles pour améliorer notre journal diocésain.La politique se compare, parait-il à un jeu d’échecs.Pas au Canada! Ici c’est l’art de substituer aux prestigieux démissionnaires de plus prestigieux remplaçants.Heureux 43e anniversaire de mariage à M.et Mme Albert Barrette Ruisseau nord.St-Tho-mas.Ils s'épousaient le 4 octobre.1922.Quoi qu'il parle très bien l’anglais, S.S.le pape Paul VI s’est adressé aux délégués des Nations-Unies en français.Ce qui a dû faire blêmir de dépit plusieurs auditeurs du Canadian Broadcasting Company! Vendredi soir, mélange d’alcool et d'essence dans la Pé-ningue.Résultat: un tas de ferraille.Le même soir, à l’heure d’affluence.nombreux piétons ont vu un énergumène en voiture brûler, à vive allure, un feu rouge, coin Manseau et Beaudry.Samedi prochain.Mme Ce-rard-R.Arguin.rue Jette, célébrera son anniversaire de naissance.Lyse et Nicole lui réservent une surprise sans doute.MM.et Mmes Pierre-Paul Bacon (gérant de la Caisse populaire St-Pierre) et Sylvestre Sylvestre, se sont embarqués cette semaine pour l’Europe.Les bons voeux de leurs amis et associés les accompagnent.M.Joseph-N.Arguin, d’A-cushnet.Mass., est actuellement en visite chez son fils, Gérard, rue Jette.A présent que le tout-Joliette a vu deux accouchements sur l’écran, comment amorcera-t-on la publicité du prochain film du même genre?Si les parents entendaient les grivoiseries que débitent loti tout-jeunes qui sortent des cinémas ou on fait tourner des films “adultes et instructifs’’, c’est eux qui verraient à et* qu’on respecte la loi.Sauf erreur, il est toujours interdit d’admettre les enfants de moins de 16 ans dans les cinémas.Félicitations à M.Serge Nadeau.rue Gaspard, qui vient d’être nommé gérant de service dans un important garage de Montréal.Collision mortelle, route 48, près St-Félix, ces jours-ci.M.Emery Gilbert et sa soeur de Montréal, y ont laissé leur vie.M.Jacques Coutu de Joliette est blessé.Le chauffeur d’un troisième véhicule s’en est tiré indemne.Pourtant, la route de St-Fé-lix est une des plus belles, sinon la plus belle de la région.Comment peut-on provoquer un accident sur une route droite comme une flèche, où la circu- lation est loin d’avoir atteint le point de saturation?Entendu à la radio l’autre jour: “A vendre, des vaches qui doivent voler (“vêler”) sous peu.Le même annonceur a parlé de “la paroisse de Ste-Mary-line”.Et moi qui croyait que nous avions honoré tous les saints dans notre région! Accident d’automobile à St-Paul.Une voiture européenne conduite par M.Denis Robinette de L’Assomption est venue en collision avec un autobus.Le chauffeur de la voiture a perdu la vie.M .et Mme Robert Rivest, rue St-Barthélemy-Sud, sont les parents d’un fils, né le 28 septembre.C’est le troisième “pompier” pour le président de la Fraternité des pompiers.Le petit homme, qui a pour parrain et marraine M.et Mme Bernard LeMay, a été baptisé sous les prénoms de Joseph, Camille, Bernard, Robert.Heureux de revoir au bureau notre Louise Beaudry qui vient de gagner une bataille contre la grippe.Souhaitons victoire sembla-ple à notre Marie-Thérèse Chevalier.aux prises avec ce mal depuis près de deux semaines.Bonne fête à Alain Dalcourt, rue Jette, qui aura dix ans jeudi.Samedi dernier un groupe de parents et amis de la paroisse N.-D.des Prairies se réunissait chez M.Reginald Desrosiers pour marquer le 27e anniversaire de naissance de Mme Yolande Chevrette.Parmi eux on remarquait la présence de M.Gérard Desrosiers de St-Jcrôme.Il y avait aussi, n’est-ce pas, un homme d’affaires qui se vantait de n’avoir jamais reçu de plaintes de ses clients.Quand les affaires sont bonnes est-il sage de réveiller les morts?-+- SERVICE NATIONAL ma PLACEMENT Cherchez-vous ê un emploi?Les positions suivantes sont présentement disponibles pour les candidats qualifiés.Les travailleurs qualifiés peuvent solliciter par l’intermédiaire de notre bureau, les emplois vacants énumérés ci-après.Ces vacances figurent sur la présenté liste parce qu’aucun candidat, possédant les qualités voulues, n’était inscrit à notre bureau pour ces emplois au début de la présente semaine.Ecoutez CJLM, chaque jour, à 1 h.p.m., l’émission “Main-d’oeu-vre et emploi”.Semaine du 4 au 8 oct.1965 REGION DE JOLIETTE: Hommes: 1 opérateur pelle mécanique (back Hoe) $2.00 et plus.10 briqueteurs, $2.50 h.1 poseur fer armature avec exp.$2.50 h.1 chef cuisinier $70 sem.L.N.10 hommes pour récolte patates $1.00 h.2 mécaniciens d’autos, $1.75 h.1 tailleur chemises (couteau électrique) $66 sem.2 ingénieurs stationnaires 3-A $1.78 à $1.87 h.1 cuisinier (restaurant) $60 sem.L.N.1 préposé aux achats (compagnie) $400-$450 mois.3 opérateurs (Rip Saw, CutOff-Saw, Sticker) $70 à $90.sem.1 millwright (scierie) — $2.h.et plus.1 technicien (électricité) : $1.78 h.1 machiniste, $1.80 h.1 ingénieur stationnaire — 2A: $2.20 h.25 bûcherons, $20 jr moy.1 contremaître (chemises) $75 sem.et plus.Femmes: 1 caissière (rest.) $5.00 jr.1 apprentie-coiffeuse (avec clientèle — 2 à 3 ans exp.— $40 à $45 sem.8 serveuses (rest, et hôtels).$25 se., N.plus pourb.3 aides générales .pt hôtel — région, $25 sem.N.L.30 aides familiales, $15-30 sem.N.L.5 opératrices (couture générale).$0.80 à $1.25 b.2 cuisinières (repas légers), $40 à $50 sem, nourries.1 eontremaitresse( avec exp.— manuf.chemises.$75 et plus selon exp.10 classcuses dans mfre de tabac.$0.65 à $0.80 b.1 préposée à collection $45 et plus.1 ménagère (presbytère) $100 mois L.N.1 cuisinière (2 repas jr) $1.00 h.Pour plus amples informations, adressez-vous au Bureau National de Placement, 389, rue Notre-Dame, Joliette, Tél.756-1094.-4- St-lgnace de Loyola NAISSANCES Le 14 sept., a été baptisé J., Bernardin, Alain, fils de M.et Mme André Gareeau (Pauline Farley).Parrain et marraine: M.et Mme Bernardin Gareeau (Léonne Bousquet) de St-Tho-mas, grands-parents.Le 26 sept., a été baptisé J., Gyslain, fils de M.et Mme Réal Fafard, (Rita Massé).Parrain: M.Jean-David Massé, oncle de l’enfant; marraine: Mme Viateur Massé (Emérentiennc Chevalier), grand-mère.-4- I Chacun de nous a reçu sa part de la grâce divine.(Eph.4, 7).(Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).Madame.avant de fixer votre choix! VOUS VOUS DEVEZ D’ESSAYER UNE CCHI VOUS SEREZ VITE CONVAINCUE QUE C'EST LA MEILLEURE MACHINE AU MONDE.ET SI FACILE A OPERER Delis/e & Fils Réparations de toutes marques de machines à coudre 509 NOTRE-DAME JOLIETTE TEL.: 756-6363 (voisin du Restaurant Broadway) REPRESENTE A St-Esprit .Lionel Villemaire Ste-Julienne .Ameublement Ste-Julienne Ste-Marie Salomée .Roland Duprat St-Jacques .Ameublement Migué St-Ambroise .Ameublement St-Ambroise G.M.NECCHI El vc r\'D( UR AUTORISA' m PLYMOUTH BELVEDERE SATELLITE 1966 A 2 PORTES ET TOIT RIGIDE EN CAS D'ACCIDENT ENSEIGNES NEON LETTRAGE DE CAMION 167, St-Charles-Borromce N 756-4150 4’^ Joliette 2E CAHIER L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE 1965 PAGE 13 Au Séminaire C.Courchesne à la direction de l’Estudiant Camille Courchesne a ôté nommé directeur de L'Estudiant journal des étudiants du Séminaire de Joliette.Il remplace Pierre Poitras qui remplissait le poste Pan dernier et qui a présenté sa démission.Grégoire Breault devient rédacteur en chef et Michel Roch sera l’administrateur du journal.La tâche sera particulièrement ardue cette année.Afin de rendre le journal plus effi- cace.l’exécutif de PAGESJ, dans une proposition spéciale, a demandé aux responsables: de produire huit numéros de L'Estudiant au cours d’une année académique, soit trois durant le premier semestre, et cinq durant le deuxième semestre: d’élire démocratiquement le directeur du journal après mise en candidature ouverte à tous les membres de PAGES J; de relever le directeur de ses fonctions et d’élire un remplaçant si L’Estudiant ne paraît pas régulièrement pour atteindre huit publications dans l’année.Les conseils de classe, à la demande de l’exécutif de l’Association, stimuleront tous les étudiants et les étudiantes pour arriver à une collaboration active à leur journal.Comme au football, c’est le travail de toute l’équipe qui compte.Au Séminaire Réunion du 86e Dimanche, le 26 septembre, les anciens du 86e cours étaient conviés à Clcrmoutier (maison d’été du Séminaire), pour leur réunion annuelle.Etaient présents: M.Guy Casa-vant, président, et son épouse, de Joliette; le Dr et Mme Edgar Lépine, de Ville Mont-Royal; Mgr Lucien Sylvestre, p.d., vicaire général de Joliette; M.et Mme Bernard Tellier, de Montréal; M.et Mme André Forest, de Montréal; le Dr et Mme Jof-fre Pouliot, de Joliette; le Dr et Mme Paul-Emile Héneault, de St-Fêlix-de-Valois; l’abbé Paul Ro-billard, de Joliette; M.Marcel Robillard et M.Louis-Laurent Hardy, de Montréal; le Père Gaston Pinard, C.S.V., directeur du Scolasticat de Joliette; l’abbé Antonin Audy, vicaire, de St-Roch-de-l’Achigan; les PP.Jean-Paul Coutu et Marcel Foisy, C.S.V., du Séminaire de Joliette Mardi, le 28 septembre LA ROULOTTE Aujourd’hui et demain, la Roulotte de la Ligue antituberculose est installée au Séminaire.Professeurs et élèves viennent subir les examens pulmonaires.Nous remercions les autorités de cette ligue pour ce service AUX JEUNESSES MUSICALES Plusieurs étudiants du cours gratuit à l’égard de notre maison, collégial assistent, ce soir, au spectacle donné par les “Jeunes comédiens”: “Hommes et bêtes’’ fait le premier sujet au programme.LE PARTAGE DU BUDGET ETUDIANT Plusieurs s’interrogent sur la manière dont les étudiants font le partage du budget.Voici les explications.Au début de septembre, l’Association Générale des Etudiants du Séminaire de Joliette (A.G.E.S.J.) demande à chaque élève une cotisation de $10.00, soit le montant total de $8374., afin d’organiser les parascolaires.Voici le partage fait par le Conseil eécutif de l’A.G.E.S.J.pour l’année scolaire: Jeunesses Musicales (J.M.C.) $2466.; Jeunesse Etudiante Catholique (J.E.C.): $300.; cotisation U.G.E.C.Q.: $388.; Secrétariat $400.; Conseil Général $500.; Commandos: $370.; Scouts: $350; Ex-plos: $400.; Liturgie $50.; Cercle Missionnaire $50.; l’Estudiant: $1400.; Ciné-club: $25.; Comité des Affaires Culturelles: $500.; Studio d’art: $100.; Orientation: $150.; Fonds de réserve $436.; Cercle Lacordaire: $225.Lundi, le 4 octobre: UN EVENEMENT HISTORIQUE A la demande générale, les étudiants du Séminaire ont aujourd’hui le loisir d’assister, dans leur famille, aux émissions télévisées, à l’occasion de la visite du Pail l’O.N.U.Ils trouveront là l’équivalent de cours de religion, ce qui stimulera leur respect pour le St-Père le Pape, en plus, ils profiteront d’une leçon d’histoire: l’organisation générale de l’O.N.U.BONS VISEURS Le chroniqueur aime à enregistrer tous les bons coups de nos cours (1930-37) élèves, mêmes ceux accomplis à l’extérieur du Séminaire.C’est ainsi, que la même jour, samedi dernier, en deux endroits dif-frents, deux philosophes de Ste-Elisabeth ont abattu deux géants de nos forêts: René Forget, fils de Bertrand Forget (1927-34) du 83e cours, et Michel Laporte, fils de Léo-Paul Laporte méritent des félicitations.Auront-ils des imitateurs?NOS ANCIENS A L’HONNEUR A Mgr Maurice Laforest, p.d., (1936-45), du 94e cours, supérieur du Séminaire d’Amos, nommé par Son Exc.Mgr Albert Sans-chagrin, administrateur apostolique du diocèse, chanoine titulaire du Chapitre.Au Dr Gustave Gingras, m.d., (1931-37), du 87e cours, délégué par le gouvernement canadien à Saigon, pour examiner les problèmes de rééducation physique chez les enfants Vietnamiens.Après son voyage de trois semaines il soumettra ses recommandations au gouvernement fédéral.Dr Gin-gras est directeur exécutif de l’Intitut de réhabilitation de Montréal.A Me Raymond Boulet, avocat, (1918-51), du 100e cours, nommé juge municipal suppléant, pour les cités de Shawinigan et de Grand-Mère.Au Dr Robert Quenneville, m.d., (1934-41), du 90e cours, qui sera parmi les délégués au congrès annuel du Richelieu international de Chicopee, Mass.On sait que le président de ce congrès est un ancien du Séminaire: M.Rolland Fleury, (1918-23) du 76e cours.Au Dr Claude Lafortune, m.d.(1942-49), du 98e cours, promu gouverneur de la division Est des clubs Toatmasters canadiens.Ce district comporte les clubs du Cap-de-la-Madeleine, des Trois-Rivières, de Shawinigan et de Joliette.A M.Fernand Beaudoin, 1949-52, du 106c cours, professeur à l’Ecole des Métiers de Joliette, choisi par les responsables de l’éducation des adultes de la région, pour donner des cours-conférences sur l’Afrique.A M.Jacques Roberge, ( 195361), du 110e cours, et à M.Pierre Grandchamp, (1951-1959), du 108e cours, nommés par la Commission Scolaire Régionale Lanau-dière, conseillers en orientation scolaire.M.Grandchamp originaire de St-Damien-de-Brandon, travaillera dans le secteur: Ecole Thérèse-Martin, Berthierville, Ile-du-Pas, Ile St-Ignace; tandis que M.Roberge, originaire de Joliette, s’occupera du secteur: L’Epiphanie, Joliette, St-Esprit, St-Roch, St-Calixte, St-Lin, St-Alexis, St-Gérard, St-Paul et St-Thomas.A M.Jacques Mondor, professeur à Barthélemy-Joliette (193948) du 97e cours, réélu président du club social des Enseignants du Lanaudiêre, tandis que M.Gaétan Lafond, professeur da mathématiques au Séminaire (194957) du 106e cours, fut choisi comme vice-président de la même organisation.M.Lafond remplit actuellement la fonction de président des professeurs laïcs du Séminaire de Joliette.VISITEURS Parmi les visiteurs, soulignons la présence du Rév.Père Fernand Guilbcault, C.S.V., (1913-20), du 69e cours et professeur au Séminaire de 1927 à 1929.Le Père Guil-beault doit partir bientôt par Haïti pour enseigner le latin et l’histoire de l’Eglise remplir le rôle de Bibliothécaire au Grand Séminaire de Port-au-Prince Ro- me vient de confier la direction aux Clercs de St-Viateur.On ne souvient que le Père Guilbeault, originaire de Joliette, avait remporté à la fin de décembre 1963, un grand prix lors d’un concours-questionnaire sur “Louis Riel”, à “Tous pour un”.M.Rémi Lesage .étudiant en droit à l’Université Levai, Québec, étudiant au Séminaire de 1954 à 1963, du 112e cours.Rév.Père Guy Bourgeois, P.B., (194855), du 104e cours, rend visite à son Alma Mater.Originaire de Ste-Marcellinc, le Père Bourgeois, après son ordination, étudia deux ans à Rome pour enseigner ensuite l’Ecriture Sainte au noviciat de St-Martin.Il partira bientôt pour la mission de Malawi, diocèse de Mzugzu (Afrique de l’Est).Son frère, Jean Bourgeois, G.S.V., Jétudie présentement la théologie, à Rome.Nos prières et nos voeux accompagnent le nouveau missionnaire dans son nouveau champ d’apostolat.Le R.P.Etienne Marion, C.S.V.prend le souper avec nous.Ancien élève de 1921-28, du 77e cours, professeurs durant près de quinze ans dans notre maison le Père Marion se dévoue à l’Ecole Normale de Rigaud, où il enseigne le latin en Belles-Lettres et rhétorique, s’occupe de l’initiation musicale, remplit le rôle de Père spirituel, donne des cours de piano et est organiste.Il jouit donc d’une excellente santé.SYMPATHIES Au Dr René Raymond, m.d., (1930-38), du 87e cours, à l’occasion du décès de sa soeur, Mme Roland Goulet, inhumée jeudi le 30 septembre, à la Cathédrale de Joliette.Le Père Jean-Paul Magnan, C.S.V., professeur, représentait le Séminaire.A M.Pierre Savard, (1938-43), du 94e cours, à l’occasion du décès de son père M.Lucien Savard, inhumé récemment en l’église St-Germain d’Outremont.Aux Frères Léo et Roméo Plante, C.S.V., professeurs à l’Ecole Secondaire Beaudry, au Séminaire, à l’occasion du décès de leur père, M.Alphonse Plante, inhumé mardi le 5 septembre, à l’église Ste-Françoise-Romaine de Lachi-ne.Le R.P.Lionel Cloutier, C.S.V., assistant-supérieur, représentait le Séminaire.i -?- Un sac de classe gisant dans la rue Un journal publiait une photographie dans laquelle on ne voyait qu’un seul objet gisant au milieu de la route.La photo avait une signification tragique: l’objet en question était un sac de classe.Un enfant avait été tué à cet endroit par un automobile.Prenez-garde aux enfants, demande aux automobilistes “Prudentia”.Prévenez leurs pensées, leurs imprudences mêmes.-4- Dieu a créé l’homme pour line vie éternelle, et il Ta fait à l’image de sa prope nature.(Sag.2, 23).NOCES D'ARGENT AU 84e COURS .Quatre confrères du 84c cours du Séminaire de Joliette ont récemment célébré leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.Ce sont, dans l'ordre: M.et Mme Gervais Melançon, le Dr et Mme Philippe Landry, Me et Mme Claude-Edouard Hétu: M.et Mme Jean-Marie Guilbault n'apparaissent pas sur la photo.Cette fête confraternelle eut lieu, lors d'un conventum d« classe, au Lac Echo, près de St-Jér-me.Règlement No.86 MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE ST-COME DISTRICT DE JOLIETTE ATTENDU qu’il est impossible de retracer dans les archives de la corporation quelque règlement que ce soit relativement à la prohibition concernant la vente des liqueurs alcooliques dans les limites de la municipalité de la paroisse de St-Corne; ATTENDU que depuis plus de deux ans, aucun règlement relativement à la loi de Tempérance du Québec, n'a été présenté, adopté ou désapprouvé dans les limites de la Municipalité de la paroisse de St-Cômc; ATT ENDU qu'un bon nombre de contribuables ont demandé à ce qu'un règlement soit adopté, autorisant la vente des liqueurs alcooliques dans les limites de la dite Municipalité; AT TENDU qu'il y a lieu de donner l'opportunité à la population de la dite Municipalité de se prononcer pour ou contre ce règlement autorisant la vente des liqueurs alcooliques; ATTENDU que pour être en vigueur le présent règlement, après avoir cic adopté par le conseil de la Municipalité de la paroisse de St-Cômc, devra, conformément à la loi, être soumis à l'approbation des électeurs de la dite Municipalité de St-Cômc; ATTENDU qifavis de motion du présent règlement a été dûment donné.Il est par le présent règlement déclaré, statué et décrété ce qui suit: ARTICLE I La vente de liqueurs ; * " es est autorisée dans les limites de la Municipalité de la paroisse de St-Cômc, le tout conformément à la loi de la Régie des Alcools de Québec, aux dits règlements s'y rattachant ainsi qu'à toutes autres lois provinciales s'y appliquant.ARTICLE II Tout détenteur de permis pour la vente de liqueurs alcooliques est soumis à tous autres règlements municipaux non incompatibles avec le présent règlement.ARTICLE III Tout règlement prohibant la vente des liqueurs alcooliques dans les limites de la municipalité de la paroisse de St-Côme est aboli à toutes fins que de droit.ARTICLE IV Toute règlementation antérieure, non conforme au présent règlement, est abrogée.ARTICLE V Le présent règlement entrera en vigueur lorsqu'il aura été approuvé par les électeurs, conformément à la loi.ADOPT E le 15 septembre 1965 André Lefebvre, maire Bernard Rio pel, sec.-1res.Vraie copie certifiée Avis public Il y aura votation au scrutin secret dans la municipalité aux fins de décréter si ce règlement doit être approuvé ou désapprouvé, selon le cas par les élecfcmrs.Les jours de votation sont les 22 et 23 octobre 1965, à la salle municipale de St-Cômc, de 10 h.de l’avant-midi à 5 h.de l'après-midi.Bernard Riopel, sec.-très.USEZ ET FAITES LIRE L'ACTION POPULAIRE 0477 ^AGE 14 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 6 OCTOBRE 1965 2* CA» » 1ER v-wNRst tk |B£k1 iMpll UNE INSTALLATION complète de carcans â vaches Realty avec abreuvoirs — pour 14 vaches.S’adresser à M.Jean-Paul Lebeau, St-Lin, H.H.No 3.tel.223-6196 — 17542-0-10.VAUXHALL 1959, 6 cylindres, en très bon ordre.S’adresser à 407 Gouin, Joliette ,tél.756-1250.MACHINE A COUDRE portative neuve — une valeur de $239.en spécial à $150.S’adresser entre 7 h.et 9 h.du soir a 753-5793 — 1423-0-10.BON CHEVAL de travail pesant de 1.300'j à 1.400 lb.S’adresser à Jacques Thiffnult, 1000 Petite L'Assomption, tel.U37-45B9 — 1434-20-10.r.* .A VENDRE 3 LOGIS, rue St-Louis, un logis libre a l’acheteur, face au Séminaire remis à neuf, rapporte 13%, très intéressant.S’adresser à H.Mnlo.338.de Lanaudière, tél.753*7129 — 17492-6-10.PLUSIEURS BELLES ET BONNES •erres A vendre, bien équipées — hussI plusieurs maisons, etc.A.Berg-r.ans, 421.De Lanaudière, Joliette, .él.: 750-1777.Le- soir: 96,.Chemin * » rdle-Reaudry, St-Paul de Joliette, él.: 753-3206 — KUU2-0.3 LOGIS, rue St-Viateur, 14% de revenu.logis libre à l’acheteur, peu de comptant, le prix: $9,000.S’adresser à H.Mnlo, 338.de Lanaudière.tel.753-7129 — 17492-6-10.RESTAURANT, salle à manger, un peu en dehors de Joliette, très propre.facile d’opération, avec logis, terrain de* stationnement.S’adresser à U.Malo, 338, de Lanaudière, tél.753-7129 — 17492-6-10.•AEU3LES USAGES: lits complets, vireaux.télévisions, réfrigérateurs, »o les, sofa-lits, laveuses, radios l’auto, tourne-disques, tables, ehai-,es en bols, etc.à partir de $1.25.vadresser à Sylvio Contré, chemin la Fouillée ,rang Visitation Joliette, tél.: 753-3102 — 17421-29-9.BOWLING, 4 allées, avec très bon logis, un bon centre, un vrai bon marché, échangerais avec une maison.S’adresser à H.Malo.338, de Lanaudière, tél.753-7129 ¦— 17492-6-10.MEUBLES: Pourquoi payer plus cher.M’ayant pas d’administration, c’est vous qui en profitez.A mon domicile j’ai en main sets de salon, sets de cuisine, sets de chambre, matelas, cadre», fauteuils, etc.Les prix vous surprendront.A termes si désiré.Meubles Dany, 1635 rue Piette, Joliette.tél.: 756-1161, à l’entrée de la ville.Bienvenue le soir — 1713529-9.RESTAURANT, coin de rue, intéressant, avec beau logis, le tout à loyer $65., chiffre d’affaires de $700.par semaine, très propre et facile même pour une personne seule.S'adresser à U.Malo, 338, de Lanaudière, tél.: 753-7129 — '7-iD2.fi.io.CHIENS Bergers Allemands, ainsi que deux juments.S'adresser à Gilles Lapointe.St-Jacques, tél.8393007 — 1390-13-10.3 CHESTERFIELDS à très bon marché, très propres, séparément, très bonnes conditions d’achat.S’adresser à M.R.Malo, 338.de Lanaudière, tél.753-7129 — 17492-6-10.FOURNAISE de plancher en très bonne condition, automatique, a coûté $200.00 pour seulement $75.00.S’adresser à R.Malo, tél.753-7129, 338, de Lanaudière — 17492-6-10.Le 3e PLUS GROS RESTAURANT à Joliette, un vrai bon commerce prospère et garanti, très bon salaire, peu de comptant.S’adresser à R.Malo, 338 de Lanaudière, tél.753-7129 — 17492-6-10.DEUX CHEVAUX garantis ô et 7 ans — 1,400 livres ou prêtés pour l’hiver — équipement d’étable Beatty pour 12 vaches — chariot à litière Jutras —• 150 pieds de rail.Luc Lanoix, 85 Venue, St-Jacques — 1428-6-10.MAISON à vendre ou à louer — 5la pièces ¦— système de chauffage — sous-sol.S’adresser à Irénée Brien, 189 6e rue, Crabtree Mills, tél.754-2330 — 1427-6-10.UNE AUTOMOBILE de marque Dodge 1951 en bon état — 1 wagon de l’armée sur pneus 900 — presse stationnaire Moody ayant pressé 50 tonnes de foin.S’adresser «à Henri Harnois, St-Thomas, tél.756-2638.PETITS COCHONS.S'adresser à M.Roland Charbonneaii, St-Roch de l’A-chigan, tél.832-2081 — 17705-6-10.1 REFRIGERATEUR marque Frigidaire 6 pi.cube.S’adresser à St-Roch de I’Achigan, tél.832-2003 — 17703-20-10.1 FOURNAISE à l'huile — 1 poêle Bélanger à l’huile et au bois — 1 moulin à coudre électrique Singer — 1 boite 5 malle rurale.S’adresser à 839-2965 — 17709-13-10.STOCK DE FAILLITE: meubles, télévisions, poêles, etc., neufs et usagés, en bas du prix coûtant, jusqu’à 24 mois pour payer.S’adresser à Gaston Dahcr, meubles 112 et 114 Sl-Charles Sud, Joliette.tél.753-5841 — 17711-27-10.MEUBLES NEUFS ET USAGES: réfrigérateurs, télévisions, poêles huile et gaz ou électrique, cfc., stock de faillite venant de la Maison Mont-Royal Liée, Maison Wellington Ltée, chez Gaston Daher, meubles, au prix coûtant, jusqu’à 24 mois pour payer, 112 St-Charles Sud, tél.753-5841 — 17711-27-10.DU MIEL c'est si bon, pour votre provision de miel pur, demandez toujours le miel de M.Evariste invest.tél.: 756-1571 — 1391-6-10.2 LOGIS rue Martel, à Joliette, seulement $6,500.peu de comptant.S’adresser à R.Malo.338 de Lanaudière, tel.: 753-7129 — 17192-6-10.QUATRE PETITS CHATS siamois — 2 mois — enregistrés — très beaux.S’adresser à tél 883-6262 à St-Al-phonse — 1411-6-10.2 CHEVAUX de 1,500 livres chacun — 1 poney et son petit.S’adresser à M.Julien Désrochers à St-Jacques.tél.839-2542 — 1426-13-10.TERRAIN 17,000 pi.carrés, quartier Bel-Alr.S’adresser à tél.753-9306 — 17591-p.BUNGALOW fini pierre et brique, terrassement fait — 5 pièces — toutes commodités.Abri d’auto.S’adresser à 382 Bousquet au tél 753-9357 — 1425-6-10.100 POULETTES de 6 mois — 200 poules de lia an en pleine ponte, race Corvette, 1 refroidisseur à lait S'adresser à M.Gaston Lafortune, Ruisseau St-Jean, St-Roch de j’A-chigan, tél.832-2009 — 17586-6-10.BONNE VACHES laitières Holstein —line ayant vèlée le 10 juillet, les autres au mois d’avril — 1 boeuf d’un an et demi ayant subi les épreuves du sang — 3 belles génisses du printemps — 1 cheval blond d’environ 1,400 livres garanti portant.Bernard Marsolais, St-Esprit, tél.839-2226 — 17567-20-10.MEUBLES NEUFS ET USAGES: réfrigérateurs.télévisions, poêles huile et gaz ou électriques, etc., de stock de faillite, repris de finance, surplus de manufacture à 20% en bas du prix coûtant — jusqu’à 24 mois pour payer.S’adresser à Gaston Daher, meubles, 112 et 114 St-Cbarles-Borromée Sud, Joliette, tél.753-5841 — 17711-27-10.ROBE DE MARIEE en poult de soie blanche — 10 à 12 ans.S’adresser a tél 839-3517, St-Esprit, cté Montcalm — 1417-6-10.UNE CHARRUE Massey-Ferguson hydraulique — 3 raies — une poulie à tracteur — un camion »/*» tonne Chevrolet 1958.S’adresser à M.René Bertrand, St-Alexis, cté Montcalm — 17540-6-10.BONNE JUMENT de 9 ans, noire, pesant environ 1.600 livres.Adressez-vous à 839-3589, Gaétan Duquette — 17707-20-10.1 JUMENT à vendre, 10 ans, 1,600 livres.S’adresser à tél.839-2386 — 17712-20-10.SALON DE BARBIER à vendre ou à louer à 78.8e Rue, Crabtree Mills.S’adresser à téléphone 754-2272 17715-13-10.AMEUBLEMENT COMPLET, cause de décès.S’adresser à Mlle Clara Gaudet, 1008 Notre-Dame.MEUBLES: Pourquoi payer plus cher.N’ayant pas d’administration, c’est vous qui en profitez.A mon domicile j’ai en main sets de salon, sets de cuisine, sets de chambre, matelas, cadres, fauteuils, etc.Les prix vous surprendront.A termes si désiré.Meubles Dany, 1635 rue Piette Joliette, tél.756-1161, à l’entrée de la ville.Bienvenue le soir — 17676-27-10.CHALET à VENDRE, moderne, 6 pièces, belle grève, située à 6 milles de Joliette, chemin de la Fouillée, rang Visitation.S’adresser à Sylvio Contré, tél.753-3102 — 17685-27-10.MEUBLES USAGES: lits complets, bureaux, télévisions, réfrigérateurs, poêles, sofa-lits, laveuses, radios d’auto, tourne-disques, tables, chaises en bols, etc à partir de $1.25.S’adresser à Sylvio Contré, chemin de la Peijlllée, rang Visitation, Joliette.tél.753-3102 — 17686-27-10.AMEUBLEMENT de chambre à couchers: 3 morceaux presque neufs; ensemble de cuisine: table, 4 chaises, berceuse, chaise escabeau assortie plastic et chrome, réfrigérateur Admirai 9 pi.cube, Sa’dresser à 7535711 — 17684-27-10.JEUNE HOMME tranquille demande chambre et pension chez personne seule (âgée).S’adresser à tél.le jour 753-5750 et demander Mme Lesage — 17689-6-10.TERRE JARDINAGE, 100 arpents cul- tivablos — bien bâtie —• tracteur Case 530 — loaders — charrue — trayeuse Surge, etc.S’adresser à M.Gérard Poulin, Sl-LIn, cté L’Assomp-tlon, tél.223-5442 — 17691-13-10.TRUIES PORTIERES devant rapporter clans quelques semaines — l pouliche de race belge.S’adresser à Aurélien Grégoire, St-Ambroise, cté Joliette, tél.883-2804 17697-13-10.12 VACHES exemptes de brucellose et 1 boeuf de 1 an \:i Holstein et 1 machine de manufacture Singer — parfaite condition.Adressez-vous à Gaétan Duquette Ste-Jullenne tél.8J9-3589 — 17543-6-10.CHIENS Berger Allemand 5 mois — caniches miniatures.S’adresser à H.Krauspe Ste-Elisabeth tél.753-9675 — 1419-C-10.1 REFRIGERATEUR zone "0" Bélanger 13 pi cubes — 1 set de chambre: lit double et 2 bureaux — 1 télévision Admirai 21 po.— 1 set de cuisine.S’adresser n 160, Hclène-Boidé, Joliette.tél.753-5133 — 1436-13-10.VACHES Holstein, exemptes de brucellose fraîches volées ou devant vêler prochainement.S’adresser â Ernest Bélanger, L’Epiphanie, rang du Grand Côteau, tél.832-3148 — 142013-10.UN TOMBEREAU Cockshutt no 5 graisse à l’émail.Adrien Mnilhot, St-Esprit, cté Montcalm — 1421-6-10.UNE VACHE et un jeune boeuf Angus pur sang — un cheval de selle ou de travail (3 ans) tél.à 839-3197.17572-6-10.MAISON de 6 logis, située coin La-valtrie et St-Viateur, en brique.Information tél.753-3342 1413-6-10.ETOLc DE VISION sauvage — comme neuve — $150, costume de cuir brun 14 ans — tout neuf.S’adresser à 1099 de Lanaudière.Joliette — 17552-6-10.%, tipp 1 ¦km i mm.à .** ' ,.ïÿ&ïïXXy m&m 200 POULES d'un an Hy-line, $1.00 chacune — 1 poulain de 2 mois là belge.S’adresser n Jérôme Prud’homme, St-Lin, Côte Joseph — 17696-13-10.3 TERRAINS situés dans les paroisses Ste-Thérèse, St-Pierre et Christ-Roi.mesurant 115 pi.x 50 pi.(Ste-Thérèse et St-Pierre) et 145 pi.x 50 pi.(Christ-Roi).S’adresser à Rémi Masse, fils, St-Thomas, tél.753-3072 — 1431-20-10.MONTRE EN OR de 14 k.( pour dame).marque Elgin avec bracelet suède noir, perdue sur la Place Bourget entre le magasin Green et le marché Victor.S’adresser à Mme William Benny, St-Ambroise, tél.756-2335 1432-1-10.iM A 10 MILLES DE JOLIETTE Domaine "Des Chesnes AU PIED DE LA MONTAGNE A STE-MELAME CAMPS NEUFS à vendre ou à louer sur grande route chemin ouvert à Tannée, eau courante, électricité, accès au lac.Aussi plusieurs terrains boises, prêts à bâtir, à prix divers, termes faciles.Pour informations: MARCEL DESCHESNES, Stc-Mélanie Tél.889-2175 ou 889-2533 03 - - •• *\ •; .x- TOUTES NOS VOITURES SONT GARANTIES 100% 1964 BUICK "Le Sabre" 4 portes, toit rigide, équipée au grand complet, très bas millage.Voiture de classe.1964 STUDEBAKER "Lark" sedan, automatique, peinture neuve, très propre.Voiture pratiquement neuve.1963 CHEVROLET "Impala", 4 portes, toit rigide, V*8, automati-.que, équipée de A à Z.Voiture de grand luxe.1962 MERCURY-METEOR sedan, 6 cylindres, automatique, radio.Ur.vrai bijou.1962 PONTIAC "Parisienne", sedan, 4 portes, V-8, automatique, peinture neuve.Belle occasion pour acheteur sérieux.1962CHEVROLET "Belair" toi rigide, 6 cylindres, automatique, radio.Occasion unique.1961 HILLMAN sedan, peinture neuve, intérieur très propre.Voiture économique.1961 VALIANT "Signet", 4 portes, sedan, peinture neuve.La compacte idéale.1960 CHEVROLET "Nomade" station wagon, 4 portes, automatique, radio.La voiture qu'il faut au commerçant.1959 CHEVROLET "Belair" 4 portes, automatique, radio, peinture neuve.Une aubaine à ne pas manquer.1958 CADILLAC 4 portes, toit rigide, automatique, radio, équipée au complet, seulement 42,000 milles.Une voiture qu'il faut voir, a été payée $8,000.00 neuve, c Nous avons un très beau choix de ski-doos neufs ou usagés, mo-dèlês très rapide, IOV2 forces — I4V2 forces, etc.¦> EM Ri EN NM « i '¦>' ;r > Appelez 756-2734 - 756-1691-92 >.Malo ou M.Grégoire j y^*v» 9F CAHIER L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE 1965 PAGE 15 ferme ce GRANDPRE: vaches loi* ,[£rc».vi'ilstcln.croisées ou pur-sang, vélau’ °»’ temps.provenant rioi nl0|ii,.rç ?rouoeaux d’Ontario et non dos encans, certificat de santé fourni.incfi'i’ü r.ans pour payer.11-vrnicon gratuite par camion.Robert ne Grnndpré.832, Grande Côte Ber thior cté Rcrthier.T41 83G-4809 — P.FEMMES OU FILLES DEMANDEES: pour représenter une importante compagnie dans votre propre loca-pté, gros revenu, travail dans la région, temps plein ou partiel, auto nécessaire.S’adresser à 183.Ave Boucher.Jolicttc.NOUS MANUFACTURONS: baques, joncs e» bijoux de formes spéciales: réparai ion de bijoux, sertissage de pierres e» gravures.C.Caron et Fils -.17 nord.Place Bourget.Toilette, tel.: 758-4024 — P- POSITIONS OFFERTES pour hommes ambitieux, ouvrage à l’année mos revenu.Travail dans la region, temps plein ou partiel, auto néces-salre.S’adresser h 183.Ave Bouclier.Toilette.________________ jE REMERCIE l'école de moteurs niéscl de M.Laurent Lame, de L’Epiphanie de m’avoir procuré un emploi comme mécanicien dans ce domaine.Te suis très satisfait non seulement de la qualité do Pent ralliement que j’ai reçu, mais surtout son service de placement.Je travaille à l’entretien d’une flotte de 380 camions et tracteurs de la Compagnie Larocque Transport de Montréal et i’aime beaucoup mon emploi.André Ferland.104, Chemin du Lac St-Gabriel de Brandon, tel.de l’école 832-2423 — 17708-6-10.mÎTrci de L’EMPLOI obtenu par M.Laurent Larue, directeur de l’école Automobile et Diesel de L’Epiphanie.comme mécanicien en moteur Diesel pour la Compagnie Larocque Transport qui possède presque la plus grande flotte de camions-remorques de Montréal, je recommande vivement cette école ainsi que son service de placement à tous ceux qui veulent se tailler une bonne carrière dans ce domaine.Michel Rainville, 108, Chemin du Lac, St-Gabriel de Brandon, tel.de l’école 832-2423 — 17708-6-10.ON DEMANDE HOMMES OEMANDES: La compa- gnie Fuller Brush demande un représentant ambitieux et honnête pour desservir la paroisse St-Félix-de-Valois et les environs.Auto nécessaire.S’adresser au plus tôt au 183, Ave Boucher, .Toilette — 142220-10.ATTENTION» personne âgée ou jeune fille est demandée dans une maison privée comme gardienne d’enfants.S’adresser à 839- 2885.après 5 heures — 17573-13-10.FAMILEX DEMANDE vendeur agressif pour offrir plus de 250 nécessités domestique dans: CHUIST-UOI, STE-TIIERESE, ST-JE AN-BAPTISTE de Juliette.Excellente commission, boni, période d’essai, nombreux a-vantngcs.Demandez CATALOGUE GRATIS: FAMILEX, 1,600 Delorimicr.Montréal — 17618-27-10.VENDEUSES avec expérience dans U confection pour damns 346, Notre-Dame, .follette NOUS TENONS A REMERCIER pu- hlqucmcnt M.Laurent Larue, directeur de l’école Automobile et Mo-tour Diésel de L’Epiphanie pour ses élèves que cette école nous a fournis.D’après le rendement que ces e levés nous ont donné, nous avons pu les embaucher directement comme mécanicien au lieu cio aide-mécanicien.Pour tous les mécaniciens dont nous aurons besoin à l’avenir nous nous adresserons sûrement et avec plaisir à cette nouvelle école.(Signé) Normand Larocque ,prop.) Larocque Tranport, 3250, St-Patrick.Montréal — 17708-6-10.FEMME SEULE prendrait jeune fille, étudiante ou autre en chambre; pension si désirée, du dimanche soir au vendredi soir.Aussi à vendre pardessus pour homme, grandeur 42.S’adresser à tél.756-6748 — 17713-6-10.A LOUER UN LOGEMENT moderne de 5 pièces à louer, situé à 95 12e rue, à Crabtrce-MUls.S’adresser à tél.754.2415 — 1406-6-10.MAISON de 7 pièces â louer, possédant le 220.chambre de bain, située dans le 5e rang Sud, environ 2 milles du village de St-Ambroise, libre le 1er novembre.S’adresser à Florent Ducharme.tél.756-2840 ^ 17454-6-10.UN LOGEMENT à louer de 3 appartements, chauffé et repeint à neuf 2575 rue Hogan, app.4 à Montréal.près Sherbrooke.S’adresser à Mme Robitaille à St-Lin, tél.2233.317 — 1754-6-10.LOGEMENT à louer, 4 appartements sur la rue St*Viateur, Joliette.Informations tél.753-3312 — 1412-6-10.LOGEMENT sous-loué 5 pièces, haut, avec cave, $90.par mois, chauffé, rue Gouin.Informations tél.7539882 — 17553-29-9.PEINTURE $3.29 GALLON ALUMINIUM $5.29 GALLON BOTTINES d’armée, d’ouvrage et d’été à partir de $6.95 800 PANTALONS, laine tervlène, viscose ou coton, a partir de $2.98 MAGASIN DE SURPLUS 158, Lajoie Sud - Joliette PRETS Hypothécaires Nous prêtons en 1ère et 2e hypothèque JUSQU’A 80% DE LA VALEUR POUR — REFINANCEMENT O'UNE HYPOTHEQUE - AMELIORATIONS DOMICILIAIRES — CONSOLIDATION DES COMPTES REMBOURSEMENT JUSQU'A 20 ANNEES LES PRETS SONT PAYABLES EN AUCUN TEMPS AVANT L'ECHEANCE - PAS OE FRAIS DISSIMULES P.H.L.PRETS HYPOTHECAIRES LAURENTIEN ENRG.432, Manseau 753-7711 C.P.334 Joliette Carrière dans la vente Jeune homme de 25 ans ou plus, demandé par important dépositaire d'automobiles, marque très en vogue.L'homme qu'il nous faut devra être honnête, dynamique et ambitieux.Belle opportunité de se créer une carrière dans la vente d'automobiles.Expérience non-requise.ECRIRE A C.P.235, JOLIETTE.QUE.LOGIS à LOUER ruo St-André à Montréal, près du boni.Rosemont.3 pièces, chambre de bain.S’adresser à: L.Dngcnais, St-Roch, tél.832-2882 — 17704-13-10.MAISON à LOUER dans lo rang de la 1ère Chaloupe, Ste-EUsnbetli — très bonne condition.Pour renseignements s’adresser à tél.756-2140.M.Paul-Omer Lavallée — 1433-13-10.UNE MAISON à 2 logements située a 343 rue Taché, Joliette.S’adresser après 5 heures à 1213 Notre-Dame, tél.756-1220 — 1429-6-10.REPARATIONS * E PA f?E K C'trST EPARGNER! Pour me reparation adequate et rapide «c ut; moteurs électriques 110-220 ‘Oils, .Outils, Itasoirs, Balayeuses, Polisseuses, Poêles, Grilles-pain, Fers * .si que tous genres do petits ap-oit relis électriques domestiques et •otninereiaux vnyoz Jacques Laroche *25.C allxu-Lavnllée, Tél.756-8923, Joliette.ATTENTION Nous réparons toutes marques de moteurs électriques de cutes forces, drills électriques, star-¦eurs.générateurs.Service rapide jüi des experts, Joliette Motor •Vorks Ltd.232.St-Joseph.Tel.758-•810 — P.REPARATION MACHINES A ECRIRE ET A CALCULER Achat, vente, location Echange, machines neuves et reconditionnées.Réparation a domicile.Henri Lucas.370 Manseau, Tél.752-7114- Joliette.— P.ATTENTION 3 Jours pour vos réparations de monstres et pendules.C.Caron et Fils.37 nord.Place Bourget.Joliet to.Tél.756-4*24 — p.ATTENTION CULTIVATEURS: Ré- parution de trayeuses mécaniques de toutes marques.Pulsatcurs et compresseurs réparés avec soin, aussi parties de trayeuses usagées et pièces de caoutchouc neuves pour toutes marques.S’adresser le soir: Fernand Adam.tél.832-2478.L’Epiphanie —- P.• .• L'Action populaire EST LE SEUL JOURNAL DE JOLIETTE QUI PEUT IMPRIMER L'ETIQUETTE SYNDICALE .REPARATION Machines à écrire calculer coudre Réparation de ' MACHINES A ECRIRE et à calculer, achat, vente, location, échange, machines neuves et reconditionnées.Réparation à domicile, CENTRE DE COUTURE PFAFF vente et réparation de machines à coudre Pfaff ainsi que toutes autres marques.Service rapide par des experts à notre atelier ou à domicile si désiré.Henri Lucas Ltée 370, Manseau, Joliette Tél.753-7114 17123-p SPECIAL Peinture LATEX BLANC $2.99 Le gallon MAISON D’ESCOMPTE JOLIETTE INC.240, St-Charles nord 756-1635 AVI £ JOS.SANSOUCY, un des plus à la verge, d’argent en grands magasins de marchandise où vous économiserez beaucoup faisant vos achats chez nous.COIN ST-CHARLES et NOTRE-DAME J (près du Séminaire) jeannette Laurin Corsetière Nu-Bone Modèles individuels Gaines et brassières Corsete de toilette ci corsets chirurgicaux 59, 6e Rue, Crabtree Mills Tél.754-2466 L'action de grâces après la communion Dans une rceentc émission télévisée “religieuse”, il a été question de différents sujets, et notamment de l’action de grâces après la Communion.Quelques dames déploraient le fait que cette pratique soit disparue en bien des endroits.Or, on répondait à ees dames qu’il n’est pas nécessaire de s’attarder après la Communion, car après avoir fini un repas, on s’en va!.Une telle réponse est vraiment étonnante, dans la bouche de quelqu’un qui est supposé connaître beaucoup mieux la doctrine de l’Eglise.En effet, il y a une différence énorme entre un repas ordinaire et le Banquet eucharistique, qui contient vraiment la personne même du Christ, de l’Homme-Dieu.Des spécialistes ont émis des hypothèses sur la durée de la permanence des Espèces eucharistiques dans l’estomac humain, de toute façon, il n’est pas facile d’établir cette luré eavec exactitude, car elle peut varier selon les individus, mais il est absolument certain que la présence réelle de Notre-Scigneur demeure dans le communiant un certain temps.C’est ce qui constitue la raison de l’action de grâces, que l’Eglise a toujours fortement recommandée, et qu’elle recommande encore au cours de la présente restauration liturgique demandée par le Ile Concile du Vatican.En effet, le dernier Missel publié sous l’autorité du Saint-Siège, indique clairement cette quasi-obligation: “Après avoir déposé les vêtements sacrés, le célébrant prolonge son action de grâces le temps convenable” (Rituel, n.OU.Les prêtres et les fidèles doivent donc continuer à faire une action de grâces après la Communion, selon les conditions de chacun et dans la mesure du possible.Ovila Melançon Maison à louer à St-Ambroise (face au couvent) 5 pièces, haut et bas S’adresser à M.ALBERT CHEVRETTE St-Ambroise, Tél.756-2017 Travail intéressant « • REPRESENTANTS DEMANDES POUR INSTITUTION D'ASSURANCE-VIE pour Joliette et ses environs Le candidat devra être âgé de 25 à 40 ans et marié de préférence.Posséder une automobile ainsi qu’un degré d’instruction suffisant.Conditions: Salaire fixe pour une période de 2 ans.Période d’entraînement donnée.S’adresser à C.P.483, 348.Notre-Dame, Joliette de 9 h.a.ni.à 5 h.p.m.Tél.753-9312.aucune experience nécessaire Opportunité de succès illimitée AVANCEZ RAPIDEMENT EN VOUS INITIANT A DEVENIR GERANT.AGE: 21 - 28 BILINGUE.COURS SUPERIEUR REQUIS.AUTO NON ESSENTIELLE MAIS PREFERABLE.TRAVAIL INTERESSANT AU BUREAU ET A L’EXTERIEUR.IMPORTANTS BENEFICES AUX EMPLOYES.PROMOTION RAPIDE.Salaire attrayant et augmentation pendant l'initiation.Avenir assuré dans la plus importante et la plus ancienne compagnie de finance du Canada.Venez aujourd’hui jeter les bases de votre carrière avec H.F.C.Household Finance Corporation 70, PLACE BOURGET SUD Suite 204 JOLIETTE PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE Brûleurs à l'huile ENTRETIEN-REPARATION La tendresse & Pauzé Enrg.644, RUE ST-THOMAS TEL.PL.6-6001 JOLIETTE, QUE.Montcalm Electric SPECIALISTES EN ELECTRONIQUE VENTE ET REPARATION DE RADIOS — TV — STEREOS | Installation de s/stèmes de haut-parleurs j | dans édifices publics: églises, collèges, etc.\\ 1 Succursale I 97, boul.des St-Esprit | 1 Laurentides Cté Montcalm 1 1 Pont Viau Tél.839—2514 I TéL 663-3102 22, Ave des Erables | PAGE 16 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 6 OCTOBRE 1965 2E CAHIER VOLKSWAGEN GRANDE PREMIERE wï&mm : ^ m N .wl •• ' .présentation de la Volkswagen 66 // JEUDI, 7 OCTOBRE, 8 H.P.M.Nous avons le plaisir de vous inviter à venir voir et admirer la gamme complète des nouvelles Volkswagen 1966, modèles 1600 -1500 -1300 -1200, Jeudi soir, le 7 octobre 1965 à 8 heures Degrandpré Automobiles Inc.1128, RUE PIETTE JOLIETTE TEL.756-4515 — 6-4516 — 6-4517 VISITEZ NOTRE TERRAIN DE VOITURES USAGEES VOITURES D’OCCASION mmm VENEZ AUSSI PROFITER DES AUBAINES QUE NOUS VOUS OFFRONS SUR NOS MODELES "1965" "«¦»*) LE PLUS BEAU CHOIX DE LA REGION r/.V.V.VW/AVAW^AWAVWWW.W.V.W.VWWA VOICI QUELQUES OCCASIONS DE VALEUR 1964 VOLKSWAGEN 4 pneus neufs, radio, chaufferette auxiliaire, couleur blanc $1375.00 1962 VOLKSWAGEN sedan, radio, chaufferette acxiliaire, très bonne condition, couleur bleu $10/5.00 1959 VOLKSWAGEN "KARMAN GHIA" radio, très propre, vérifié au complet $725.00 1963 PONTIAC sedan, 6 cylindres, automatique, pneus neufs, très propre et en parfaite condition, un seul propriétaire # $1475.00 TOUTES NOS VOITURES VOLKSWAGEN usagées sont reconditionnées et portent une garantie 100%