L'action populaire, 5 novembre 1969, Troisième cahier

PHARMACIE LANDRY !LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE LA REGION Ouvert jusqu'à MINUIT i Dimanche jusqu’à 9 heures p.m.Tél.753-7557 JüûêGërl POPULAIRE LVIIe année — NO 43 JOLIETTE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 C CAHIER Les communautés ensemble sur le du diocèse réfléchissent sens de la prière En la fête du Christ-Roi, près de six cents religieux et religieuses se sont réunis au Collège de Joliette pour une journée de rcssourcement spirituel ayant pour thème: La prière du religieux d'aujourd'hui.Cette rencontre intercommunautaire, organisée par la responsable du service voca-tionnel auprès des religieux, Soeur Stella Trudel, avait été préparée par l'envoi d'un questionnaire à chaque maison religieuse.On avait donc réfléchi et discuté compumautaire-ment sur le sujet, moyen par excellence de sensibiliser les esprits et les coeurs.Le P.Norbert Fournier, su péricur provincial des Clercs St-Viateur, était l'animateur de la journée.Il orienta les réflexions, les échanges et les prières du groupe.Sa compétence en la matière et sa vaste expérience des religieux et de lu vie religieuse en firent un éclaireur fort apprécié dans ses exposés doctrinaux et dans les réponses apportées aux interrogations qui se posaient.Les idées essentielles qui se dégagent de cette enrichissante journée se traduisent en ces termes: la prière, relations, rencontre avec un Dieu personnel doit être intimement liée à la vie.Pour rencontrer Jésus-Christ dans les autres, il faut d’abord l’avoir rencontré dans les temps forts de prière.D'où, la prière demeure l’élément vital de toute vie chrétienne et particulièrement de toute vie religieuse.La matinée s'est terminée par une célébration eucharistique, préparée avec soin par é- des spécialistes en liturgie.L'é- s- loquence des chants et des ges- et tes a contribué largement à réin chauffer les coeurs et à ciments ter les liens fraternels.:s Dans l'après-midi, M.le r- chanoine Y.Melançon, chan- celier et conseiller spirituel des se religieuses du diocèse, sacrifia n- de son temps si précieux au 2s bénéfice! de cette assemblée s, intercommunautaire qu’il gra- r- tifia de sa présence et de ses nt judicieux conseils.Se référant er à saint Thomas, “la prière, dit- il il, c’est la respiration de Taré me”, e.é- Plusieurs religieux ont expri- é- mé leur appréciation enthou- Jc siaste à la suite de cette réu- nion fraternelle et ont formulé ée le voeu pressant que ces rens- contres se renouvellent pério- ar diquement.Trois fidélités plus que jamais nécessaires - Paul vi La première semble être la fidélité à la tradition religieuse et chrétienne.Familles, diocèses, nations confèrent à la génération présente un héritage précieux; “c’est un devoir de l’accueillir, une folie de le négliger et de l’abandonner”.• Combien de belles paroisses existent encore où se côtoient progrès, vie religieuse et coutumes chrétiennes! “Quelle pourrait être leur nouvelle grandeur si, par amour de la nouveauté, elles se détachaient du cadre de leur propre vie catholique, déjà si communautaire, si conscient et renouvelé?” L’Eglise locale a droit au respect quand, “dans ses propres particularités, elle vit et reflète l’authenticité de l’Eglise unique et universelle”.Cependant, “le respect de la tradition n’est pas à la mode, et dans plusieurs cas, il n’est ni consenti, ni raisonnable.” Evidemment, nous devons” accueillir toute chose bonne que les temps nouveaux nous offrent”, promouvoir le progrès.et accélérer tout développement qui rend l’homme plus homme et permet à tous de jouir des bienfaits d'un monde meilleur.Mais cette course, la tradition lui a tracé un cheminement dont il ne faut pas dévier.A .nous de trouver ce “quelque chose” de la tradition à quoi il faut “rester fidèle si nous ne voulons pas dégénérer et être malheureux”.Problème délicat, complexe et double: “que faut-il conserver d’ancien et que faut-il introduire de nouveau?” Deuxièmement: fidélité à l'Eglise où l'autorité peut seule vérifier et appliquer les charismes de l'Esprit Saint.En effet, inventer une Eglise selon ses goûts ou son propre jugement; dénoncer tout le passé historique de l’Eglise, surtout celui d’après le concile de Trente, avec des “termes devenus conventionnels, mais extrêmement superficiels et inexacts, déclarant close une époque constantinienne, préconciliaire, juridique, autoritaire, et ouverte une autre: libre, adulte, prophétique”; vouloir inaugurer tout de suite selon “les schèmes inventés par ces nouveaux maîtres souvent improvisés”, une Eglise nouvelle, voilà qui bouleverse au lieu de rénover.D’où “la critique présomptueuse et négative, iso- lée de la vision globale de la réalité".“Quand la fonction critique entre seule en jeu, elle finit vite par tout réduire en poussière” écrit le P.De Lu-bac.Autre danger: le prophétisme, qui consiste à se dire inspiré de l’Esprit Saint pour parler de l’Eglise et affirmer des choses risquées, parfois inadmissibles, “comme si le divin Paraclet était toujours à leur disposition”.“Les charismes de l'Esprit-Saint sont accordés librement par Dieu à tout le peuple et aussi au simple fidèle, mais il revient à l’autorité du ministère hiérarchique de les vérifier et de les appliquer”.Beaucoup d’esprits valables et bien intentionnés veulent faire de leur jugement personnel, de leur expérience personnelle, de leur aspiration personnelle momentanée, “le cri- (A suivre è la page 2) Les émissions Témoignage du 10 au 15 novembre 1969 CJLM — 15 h.45 Paul HAMEL, s.j.invite chaque jour, à l’émission TEMOIGNAGE, des témoins du monde chrétien.LUNDI, 10 nov.Roméo Maione: Que faisons-nous pour le Tiers-Monde.MARDI, 11 nov.Lanza del Va's-to: Mon itinéraire spirituel vers la non-violence.MERCREDI, 12 nov.J.-J.Cor-beil, p.b.: Pour supprimer les préjugés contre le Noir.JEUDI, 13 nov.Emile Robi-chaud: Pourquoi les jeunes ne sont pas à Taise à l’école.VENDREDI, 14 nov.Jean Bouchard, s.j.: Comment orienter les laïcs missionnaires.SAMEDI, 15 nov.Emilien Vandal: Les réformes scolaires au secondaire.RETRAITES FERMEES MAISON DE L'IMMACULEE-CONCEPTION 750, rue St-Louis, Joliette Tél.756-6533 ou La Directrice 756-0320 NOVEMBRE 7 -a/u 9: Session pour Religieuses (les fondements psychologiques de la communauté) par une équipe.Conférencier: M.Yves St-Amaod, s.j.Dr en psychologie sociale.Service d'orientation des foyers Réunion d information Dernièrement, sc tenait à la salle Auditoire de la Cathédrale une réunion d’échanges et d’information à l’intention des responsables locaux du Service d'orientation des foyers; rencontre organisée par le comité diocésain et à laquelle ont participé des représentants de plusieurs paroisses du diocèse.Après avoir souhaité la bienvenue et invité les représentants des paroisses à s'identifier, le couple président diocésain M.et Mme Donatien Leclerc présentait les couples membres de l'équipe diocésaine.Ce sont M.et Mme Eddy Hétu, Joliette, M.et Mme Réjean Bédard, St-Jacques, M.et Mme Marcel Tremblay, St-Ambroise, M.l’abbé Réal Simard, aumônier.BUT DE LA REUNION Le but de cette réunion é-tàit de permettre à tous les responsables locaux, anciens et nouveaux, de discuter de l’organisation des séries de rencontres du SOF dans les paroisses, organisation qui sc réalise au cours des présentes semaines.Les membres du comité diocésain ont aussi insisté sur le rôle d’animateur qui doit préoccuper davantage les responsables du SOF dans la réalisation des séries de rencontres.Les témoignages apportés par les responsables des années précédentes prouvent l’importance de cet aspect du rôle des responsables pour favoriser la participation active et efficace de tous les couples.C’est en fait cette participation qui est la base des rencontres; par conséquent ,il est donc très important que les responsables soient de véritables animateurs plutôt que d’agir comme professeur ou conférencier.Dans le même sens, l’action globale du SOF ne consiste pas en un rôle technique ou économique en face des besoins des foyers, mais elle veut permettre et fa- voriser un rapprochement entre les couples qui désirent connaître les différents moyens qui existent pour subvenir à leur besoins.MESSAGE DE L’EVEQUE Mgr René Audct avait bien voulu assister à cette réunion durant laquelle il a adressé la parole aux couples présents.Son message fut un encouragement pour les couples qui oeuvrent au sein du SOF, en même temps qu'un appel à étudier les moyens d'action auprès des (A suivre à la page 2) Succès du congrès Le Laïcat franciscain du diocèse de St-Hyacinthe réunissait plus de 850 personnes à son congrès du 19 octobre dernier, au Petit Séminaire de St-Hyacinthe.Mgr Albert Sanschagrin, o.m.i.présidait la messe concélébrée et en donnait l’homélie.Dans l’après-midi, le R.P.Florent Sylvestre, o.f.m.prononçait son intéressante causerie intitulée: “Sois présent”.Outre le R.P.Sylvèrc Leblanc, o.f.m., provincial et le R.P.Adjutor Desrosiers, o.f.m., commissaire diocésain.M.l’abbé Normand Desmarais, aumônier diocésain de PAC ainsi que plusieurs animateurs spirituels du Laïcat franciscain de différents diocèses étaient présents.Les assistants venaient d’aussi loin que le New Hampshire et la région de Québec.Ce très beau succès est un encouragement pour les Laïcs franciscains.11 contribuera à rendre plus vivante une oeuvre que l’on veut garder vivante.Merci aux personnes présentes à tous ceux qui ont collaboré à cette belle réussite 3e journée sacerdotale pour tous les prêtres du diocèse MARDI, 11 NOVEMBRE, DE 10 A.M.A 4 P.M.AU SOUS-SOL DE LA CATHEDRALE Thème: Pastorale de l'évangélisation Hommes - Ressources —Jacques Tellier, o.p.—Michel Draper • .Le Bureau du clergé 2 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 " Vivre son temps, vivre sobrement " Semaine nationale de la sobriété Réflexion hebdomadaire Miracle à répétition Vivre en son temps, à l’heure où des hommes ont mis le pied sur la lune c’est d’avoir des antennes dans le milieu afin de percevoir le bouillonnement des forces vives.Vivre en son temps, c’est vouloir libérer des énergies fantastiques qui recherchent un catalyseur.Vivre en son temps, c’est regrouper les gens d’action au sein d’une force de frappe dans fia poursuite d’un objectif coin, mun.Vivre en son temps, vivre sobrement, apparaîtra impossible à certains.C’est justement pour ceux-là que l’Association Lacordaire existe.Vivre en son temps, vivre sobrement, cela va de soi pour d’autres et c’est précisément vers cette catégorie de gens que l’Association doit porter son action.L'abstinence totale de boisson alcoolique conserve aujourd’hui toute sa valeur et son importance, mais il serait dommage d’oublier l’immense potentiel humain qui souscrit dans sa vie quotidienne à une sobriété agissante, ce nombre imposant de personnes .pour qui cela va de soi de vivre en son temps, et de vivre sobrement.L’Association Lacordaire s'affirme avant tout en faveur de la sobriété et pour ce faire, elle se définit comme un organisme de combat pour freiner la consommation abusive des 'boissons alcooliques.Vivre en son temps, vivre sobrement n’est pas seulement un thème qui inspirera les membres de l’Association Lacordaire au cours des prochains mois, mais également une philosophie de vivre que tous les citoyens doivent mettre de l’avant.Organisée pour la quatrième année consécutive par l’Association Lacordaire du Canada la Semaine Nationale de La Sobriété se déroulera du 9 au 15 novembre.Monseigneur Alexander Carter, évêque de Sault Ste-Marie et Président de la Conférence Catholique Canadienne a accepté que ces activités se déroulent sous son patronage d’honneur.La Semaine Nationale de la Sobriété ’69 sera inaugurée officiellement à VictoriiaviUe dans le comté d’Arthabaska samedi le 8 novembre tandis que la clôture officille aura lieu à St-Félicien dans la région du Lac St-Jean.D’i mportanfces personnalités sont attendues lors de l’inauguration et de la clôture de cette grande manifestation publique.Cette campagne d’information -s’étendra à tout le Canada français et développera à cette occasion le .thème “Vivre en Lors de sa dernière assemblée tenue à l’évêché, le 10 octobre dernier, une soeur de la Providence Soeur Antonio Charbonneau a été admise dans la Société historique de Joliette.L’on sait que depuis le printemps, les dames et demoiselles peuvent faire partie de cette société.Soeur Charbonneau, avec ses élèves de 7e année, et la collaboration de quelques personnes de l’endroit a publié cet été une mono graphie de Lanoraie.Il s’agissait d’un concours organisé par la Société St-Jean-Baptiste de Joliette, et le travail sur Lanoraie a obtenu le premier prix.Au cours de l’assemblée du 10 octobre, son temps, vivre sobrement’’.L’Association Lacordaire du Canada en mettant sur pied cette semaine mise beaucoup sur la collaboration de tous les corps intermédiaires et des organismes publics pour sensibiliser la population au problème de l’alcoolisme et au bien-être que procure la sobriété.A Joliette A Joliette et dans le diocèse diverses activités marqueront cette semaine.De nombreuses émissions radiophoniques inciteront la population à la sobriété; des rencontres permettront des échanges d’idées sur le sujet.La ville de Joliette recevra officiellement jeudi le 12 novembre, à 5 h.30, les dirigeants diocésains du Mouvement Lacordaire à l’hôtel de ville.D’autres projets .sont en coin's qui ne seront dévoilés qu’au cours de la prochaine semaine.Soeur Charbonneau a été présen tée par le secrétaire Mgr Valois et la brochure “Ma paroisse quand elle te parle” a été analysée par Mlle Denise Ladouceur.C’est le Père R.Beauséjour qui a lu le texte de Mlle Ladouceur, retenue à sa demeure par la maladie.Soeur Charbonneau ensuite expliqué comment elle a réussi à préparer cette brochure de 120 pages et qui n’est que la première partie de l’oeuvre.Elle a aussi répondu aux questions dos membres de la Société.Au cours de cette réunion on a aussi étudié le projet d’une assemblée publique qui sera tenue à Joliette au cours de l’automne.Environ 150 diapositives en couleurs, représentant des sites, des maisons, des curiosités, des choses artistiques ou historiques seront présentées et expliquées.Cette soirée marquera le 40e anniversaire de la Société historique.D’autres détails et des préciisons seront donnés plus tard, date et endroit de la soirée, etc.-+- Réunion.(Suite de la première page) jeunes couples.Ceux-ci sont très absents de toutes formes d’activités pendant un certain nombre d’années, puis se retrouvent ensuite avec des besoins qui font que comme couple et comme parents ils sont en face d’un enjeu très important.En résumé, la rencontre fut un échange véritable et efficace.Les couples qui sentent le besoin d'échanger avec d’autres couples ou désirent réaliser ces rencontres, peuvent s’adresser aux responsables de l'cquipe diocésaine.L’équipe diocésaine du SOF Marie-André et Marcel Tremblay -?- Encouragez nos annonceurs Ce n'est pas une rumeur, c’est un fait; novembre est arrivé drapé d'un voile grisâtre.Inutile de consulter le calendrier nous n'avons qu'à observer le comportement de la nature.“Les arbres sont ra-bourgris, l’herbe languit, l'insecte" râle”, et les oiseaux se groupent pour fuir vers des deux plus cléments.Les feuilles mortes couvrent le sol qui fait sa grève annuelle en durcissant sous le gel.C'est le dépouillement, l'agonie, le froid, en attendant l'ensevelissement.Nous l’appelons le mois des morts, et la nature est dans le ton, par sa décrépitude symbolique; reproduction exacte de la décripitudc progressive par laquelle l'homme passe de vie à trépas.Comme stimulant à une foi qui s’étiole, qui refuserait de voir de scs yeux un miracle authentique?Où ça, dites-vous?— Nous sommes tous des témoins oculaires de spectacles qui ne manquent pas d'éloquence.Des statistiques sérieusement établies nous assurent qu'une femme passe en moyenne 7,000 heures de sa vie à s’admirer dans son mi- Trois fidélités.(Suite de la première page) tère directif de la religiosité ou le canon interpétant la doctrine religieuse, comme si c’était un don charismatique ou un souffle prophétique”.Ce serait un “nouveau libre examen”.La certitude de notre foi est celle-ci: “dans le domaine de la vérité révélée, la vérité a pour guide ultime le magistère de l’Eglise”.Troisième fidélité: celle de l'Amour, dont l'Eglise a besoin plus que jamais.Pas d'un amour aveugle qui tairait les défauts et les besoins de l’Eglise, mais d’un amour filial qui souffre et pense aux remèdes.Voir surtout le bien de l’Eglise.“Mais n’y a-t-il plus rien de bien à noter dans l’Eglise, puisqu’il y a tant à contester et à critiquer?Ne sont-cc pas souvent mes frères séparés de nous, qui admirent et envient les trésors si nombreux que l'Eglise catholique et romaine possède et défend?” Sa tradition, sa sagesse, sa sainteté sont peut-être anémiées?“Aimer l'Eglise! voilà le besoin d'aujourd'hui, voilà notre devoir! Critiques et réformes sont utiles et possibles à roir; et l'homme, au moins le double d'heure à arrondir sa fortune.Autant la coquetterie obsède la gent féminine, autant la cupidité a de l’attrait pour le sexe fort.“Là où est ton trésor, là est ton coeur”.Mais cela n’a qu’un temps: Les trois coups raisonnent, le rideau s'ouvre, le spectacle commence; la maladie entre en scène peu importe son nom.Que la victime soit un “Elle” grisée des succès de ses attraits, ou un “Lui" parvenu au sommet de sa prospérité, l’effet est le même: C'est le moment où la futilité des vanités du monde apparaît comme un spectre; c'est le moment où l’homme prend conscience de sa stupidité.C'est aussi le moment où la sagesse se manifeste, en mettant le point final à tout ce qui paralyse les élans surnaturels à tout ce qui entrave l'avancement spirituel et empoisonne l’amour! Des faits de ce genre se produisent tous les jours, car en partant, l’homme laisse tout ce que le “Livre de Dieu” traite de folie et de vanité.Miracle à répétition.F.F.condition que ce soit le vrai amour qui les promeuve.L’aimer, comme et parce que le Christ l’a aimée, et parce qu’il s’est sacrifié pour elle; donc, avec notre sacrifice”.(Résumé par François Lanoue, prêtre) -?- Mon journal c'est L'Action populaire wvwwwwwwwww faÂÿïsi ¦Mliattf nsiius U AV.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE Avis public est par le présent donné que le rôle d’évaluation de la Cité de Joliette, pour l’année 1970, des biens-fonds imposables et de la valeur locative pour les fins de la taxe d’affaires et de la taxe des services, a été déposé le 20 octobre 1969 au bureau de la Cité susdit, par les évaluateurs chargés de la confection de ce rôle; que toutes personnes intéressées ou leur représentant pourront examiner le rôle susdit dans les trente (30) jours suivant ce dépôt; que le bureau de revision après cette période de trente (30) jours, commencera l’examen et la revision du rôle en question et entendra toutes plaintes à cet égard et ce, s’il est nécessaire à chaque séance subséquente tenue sur ajournement jusqu’à ce que le rôle soit définitivement clos et à cette époque il sera ouvert à l’inspection de toutes personnes intéressées.AVIS est également donné que dans cet intervalle de trente (30) jours, quiconque croira devoir se plaindre du rôle tel que préparé, pour lui-même ou pour un autre, peut en appeler au bureau de révision en donnant à cette fin, au secrétaire-trésorier, un avis par écrit contenant les motifs de sa plainte et mentionner dans cet avis le montant de l’évaluation qu’il trouve juste.JOLIETTE, ce 20 octobre 1969.J.-A.Desormiers, secrétaire-trésorier SOIREE DANSANTE ORGANISEE PAR LE STUDIO DE DANSE ODETTE ET FLORIAN CHEVRETTE Samedi, le 8 novembre 1969 AU CLUB DE GOLF DE JOLIETTE BIENVENUE A TOUS Entré*: $1.00 Tél.75^-4001 Une religieuse est admise à la Société " ' ‘.de Joliette 4777 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 3 Au Séminaire 455, BOUL.BASE-DE-ROC BILL 63: Jeudi, le 30 octobre, les élèves de lie 'aimée par l'intermédiaire de leurs comités de classe ont demandé aux autorités dru Séminaire une session d’étude sur le désormais fameux bill 63.Les autorités permirent cette réunion durant les deux penniers cours de vendredi après-midi.La permission fut môme élargie aux élèves de 10e et à ceux de 12e qui pourraient y assister.On distribua à chacun une copie du bill et expliqua aux é-lôves le contenu du dit bill et un professeur expliqua aux élèves le contenu du dit bill et ses implications possibles.Quatre autres professeurs vinrent donner leur opinion; après quoi la période de question fut -amorcée.Les élèves posèrent des questions et donnèrent aussi leur •point de vue; de sorte que bien nantis de ces renseignements ils 'pouvaient manifester en connaissance de cause.Le -tout se termina à la satisfaction de tous.C'est ainsi que des élèves conscients de leurs devoirs civiques doivent faire, c’est-à-dire se renseigner avant d’agir.C’est ce que nos élèves ont su faire.REUNION DU 84e COURS (1928-1935): Vendredi, le 17 octobre, les confrères du 84e cours se sont réunis au Séminaire de Joliet-te, au 455, boul.Base-de-Roc, pour leur souper -annuel.C’est la première fois que les confrères se rencontrent dans la nouvelle résidence de leur Alma Mater.Pour plusieurs, l’ancien Scolastioat St-Charles rappelait bien des souvenirs agréables.Une construction nouvelle, abritant le Musée d’Art du Père CorbeLl, émerveilla les confrères et -les “consoeurs”.Grâce aux commentaires du Révérend Père Denis Périgord, c.s.v., Directeur général du Séminaire, les visiteurs ont pu apprécier les objets d’-art accumulés dans cet immeuble.Auparavant, les confrères se sont régalés d’un succulent repas.Etaient présents à " cette réunion: M.le chanoine Sa- muel Lesage, curé de la paroisse St-P.ierre à Joliette; les Pères Marcel DeGrandpré, c.ts.v., de Montréal; André Douce!, c.s.v., vicaire à St-Enfant-Jésus, Point e-au x-Trenib! es, Raoul Duches-ne, c.s.v.du C.E.G.E.P.de Joliette; Denis Péri gard, c.s.v., du Séminaire; l’abbé Gaston Lamarche, re-cherchiste pour l’évêché de St-Jean, Longueur ; Me Claude-E.Ilotu et son épouse; Me Christian Roy et son épouse, de l’Assomption; Dr Philippe -Landry et son épouse d’Oubremont; Dr Wilfrid Locat et son épouse, de St-Roch-de-l’Achigan; Dr Alban Jasmin, de Ville LaSalle; l’abbé Edmond Paquin, curé du Lac-à-la Tortue; l’abbé Armand Plante, de St-Barthéle-my.La réunion s’est tenue sous la -présidence de M.le juge Claude-E.Hétu de Joliette, nommé au printemps dernier.Grand merci au Révérend Père Denis Périgord, c.s.v.pour les succès de cette soirée.Ce communiqué est du Père André Doucet, c.s.v., secrétaire de la classe.REUNION DU 79e COURS: Samedi, le 25, avait lieu une autre réunion de confrères anciens du Séminaire chez M.Roland Fil ion à St-Alphonse.Ces agapes qui réunissaient dix-huit confrères avait surtout pour but de préparer le con-v.entum de l’an prochain, qui doit marquer leur quarantième année de sortie du Séminaire.M.Roland Fil ion, président de la classe a déjà prévu les dates des 11 et 12 août prochains pour ces festivités mémorables.Père Maxime Ducharme, c.s.v.-*- Avec Apollo XII commence la véritable exploration de l'astre des nuits par Claude Lacombe Au cours des reportages, les téléspectateur pourront composer le numéro de téléphone qui apparaîtra à l’écran.Le professeur Sicotte et Henri Bergeron répondront à toutes les questions se rapportant à la mission Apollo XII.Depuis les premières heures de la plus audacieuse aventure de l’histoire — la première exploration de la lune par l’homme, — Radio Canada télévise en direct toutes les étapes de cette conquête.Depuis le matin de ce 31 janvier 1958, date du lancement d’Explorer I, le premier satellite américain, les téléspectateurs de Radio-Canada participent — en direct — au programme de la conquête spatiale avec une équipe de commentateurs professionnels au sein de laquelle on relève les noms du professeur Marcel Sicotte, des annonceurs Henri Bergeron et Jean-Paul Nolet ainsi que celui du journaliste Claude-Jean Devi-rieux.En 1958, le débarquement sur la lune, c'était encore du Jules Verne et personne ne s’imaginait la possibilité de suivre en direct à la télévision les premiers pas d’un homme sur la lune.Puis, au fil des mois et des années l’équipe de Radio-Canada nous rendait un peu plus réelle, à chaque lancement, la prodigieuse victoire de la mission Apollo XI.Cette longue marche est marquée d’une série de dates historiques.Rappelons quelques-unes de ces heures inoubliables que la télévision de Radio-Canada nous a fait vivre.Le 20 février 1962, expédition de John Glenn, le premier Américain de l’espace.Le 4 juin 1965 (Vol Gemini IV).White devient le premier Américain à sortir de son véhicule spatial.Le 15 décembre 1965, la télévision de Radio-Canada nous fournit l’occasion de voir le premier rendez-vous spatial effectué par les vaisseaux Gemini VI et Gemini VII.Le 24 décembre 1968 marque la date du vol Apollo VIII — le premier vol habité autour de la lune.Enfin en juillet 1969, la télévision de Radio-Canada retransmet toutes les images de l’odyssée de Neil Armstrong, Michael Collins et Edwin Aldrin ainsi que les images de la pkinôte Mars, transmises par les sondes Mariner VI et Mariner VII.Avec la télévision de Radio-Canada, vous étiez à chacun des lancements, à chacune des étapes de la course à la lune.Entre le 14 et le 24 novembre, Radio-Canada présentera près de 20 heures de reportage en direct sur l’opération Apollo XIII qui rééditera l’exploit d’Apol-lo XI, le plus grand spectacle de l’histoire humaine.Assistez, participez au triomphe de la télévision et de la Mondovision, en regardant les émissions télévisées de Radio-Canada sur le vol Apqllo XII.Vivez l’histoire au réseau français de Radio-Canada et rappelez-vous que “pour les hommes clairvoyants, l’exploration de l'espace par véhicule à équipage doit provoquer une réaction analogue à celle que le succès du premier vol en ballon suscita chez Benjamin Franklin, premier écrivain inventeur et homme d’Etat américain”.Franklin observait ce vol à Paris, en 1783.“A quoi cela sert-il?”, lui demanda-t-on.“A quoi sert un nouveau-né?” rétorqua Franklin.Les astronautes passeront 40 heures sur la lune.Us emportent un matériel scientique imposant pour étudier notre satellite.N B.La NASA prévoit l’utilisation de caméras couleur à bord du module de commande et sur la lune.Si la NASA retransmet plus d’émissions que prévu, Radio-Canada modifiera son horaire en conséquence.-4- L'agenda du.(Suite de la page 6) 9 h.32.19 h.à 19 h.30, première marche sur la lune (reprise).JEUDI 20 NOVEMBRE: (Nuit de mercredi à jeudi) 23 h.40 à 4 h.30 appr., deuxième marche sur la lune de 0 h.32 à 4 h.02.9 h.à 10 h.appr., décollage de !a lune à 9 h.26.12 h.30 à 13 h.appr., amarrage des véhicules spatiaux.19 h.à 19 h.30, deuxième marche sur la lune (reprise).LUNDI 24 NOVEMBRE: 15 h.30 à 18 h.appr., amerrissage à 16 h.02.19 h.30 à 20 h.30, récapitulation de la mission.Tous les reportages seront télévisés en couleur.Ssirée dansante cdansee AMICAL LAURENTIEN Restautant KAMBO Orchestre: LES GENTLEMEN SAMEDI.LE 15 NOVEMBRE, A 8 H.30 P.M.ENTREE: $1.00 T es pas tannée.(Suite de la oaqe 6) vivre le procès de Jeanne d’Arc à partir du texte officiel, nous arrêter parfois à notre gré pour penser et vivre le Québec d’hier et d’aujourd’hui, pour rêver le Québec de demain, que ce soit en chanson, en parole ou en acte.Par moment, nous nous contenterons de silence.“Nous rêvons du jour où tout le monde pourra être le créateur permanent de son décor, de sa musique et de son jeu.” Ce groupe enthousiaste se prépare donc à jouer à fond ce grand procès de l’histoire, à nous faire prendre conscience.de l’oppression des système et des multiples problèmes qui ne découlent, tels: le chômage, la famine, la pauvreté, la violence, etc.et peut-être à nous prouver que la société juste pourrait se réaliser lorsque la société entière pourra participer à une oeuvre de création collective.Ces comédiens-routiers visiteront du 10 novembre au 15 décembre la région métropolitaine, Québec et les villes environnantes, la Beauce, la Gaspésie, le Lac St-Jean, la côte Nord et le Nord-Ouest québécois.La troupe est composée de Paule Baillargeon, Jocelyn Bérubé, Raymond Cloutier, Suzanne Garceau, Claude Laroche et Guy Thauvette.Comme ensemblier, la compagnie s’est assurée les services de M.-Josée Lip-pens et l’animation musicale a été confiée à Hélène Prévost.Cette deuxième tournée d’automne T’es pas tannée Jeanne d’Arc?est une production du Théâtre Populaire du Québec et a pu être réalisée grâce aux subventions du ministère des Affaires culturelles.-?- WAVVAW/AVAWVWJ UNE BONNE LECTURE L'ACTION POPULAIRE (par Normand Bordeleau) DECES MARCHAND: M.Jean-Paul •Marchand, frère de Mime Henri-Louis Bourgeois (Simone) de Ste-Marcellime n’est plus.Les funérailles ont eu lieu, samedi le 1er novembre dernier au départ des Salons Vxvteur Lévesque, rue Queen à Raw-don pour l’église paroissiale de Rawdon ou la messe fut célébrée pour le repos de l’âme du défunt à 3 h., messe à laquelle assistaient nombre de parents et d’amis.DESROCHERS: — Le 31 octobre décédait à l'Hôpital Sto-Jeanne d’Arc de Montréal!, M.Florent Des rochers, hôtelier de Montréal.M.Desrochers était le frère de M.Jean-Paul Desrochers, échevin de notre paroisse et le beam-frère de Mme Via-tour Desrochers 6 gaiîem enf de Ste- MarceWiino.Le convoi funèbre est parti des Salions René Thériault Ltée, à Montréal pour se diriger vers l’église Ste-Arsène où les funérailles ont ôté célébrées on présence de plusieurs parents et «amis.De là.le cortège funèbre s'est dwirigé vers la paroisse natale du défunt.Ste Mar cell i.ne, où un libéra fut chanté à 11 h.30 a.m.Par la suite, la dépouille mortelle fut inhumée au cimetière diu même endroit.BEAUDR;Y : Noils offrons nos plus istimcières icondoléances aux membres de la famille de Mme Arthur Beaudry, née Detmiiia Malo, de St-Am-broise de Kildare, décédée à la suite d’unie longue maladie.Les funérailles eurent lieu le 1er novembre dernier en l’église paroissiale de St-Ambroise où ila messe fui.célébrée à 2 h.30 p.m.Mme Beaudry était la cousine de madame Albert Bordeleau de Ste-MorceÜlme.Direcilion funéraire: Azdl'us Garceau de Saint-Ambroise.Aux familles éprouvées, nos condoléances.• » Prêts aux entreprises riimporte où au Canada La BEi peut-elle vous aider?Presque tous les genres d'entreprises ont déjà bénéficié de ses services: fabrication .commerce de gros ei de détail .tourisme et divertissement.construction .agriculture .transport et entreposage.Si vous avez besoin de financement pour établir, développer ou moderniser votre entreprise ri un-porte où au Canada, communiquez avec nous., BAHQUE 'ûWAHSIOH IHDUSTRIELLE FINANCEMENT À TERME POUR LES ENTRf PRISES CANACllNNES MONTRÉAL, P.Q.: 110 o.f boni.Crlmaile-Te!.: 382-2891 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 VILLE SES : ¦ - * .•' .(De Notpe Correspondant) A L’ECOLE SIR WILFRID LAURIER: Les élèves de l’école Sir Wilfrid Laurier ont choisi leurs dirigeants.Ginette Brien est la présidente de l’école dont Raymonde Couturier est vice-présidente et Lise Plourde secrétaire.Voici maintenant le conseil de chaque classe: 10e A: Ginette Brien, présidente; Pierre Gaschette.vice-président; Danielle Henri, secrétaire; Yves Lepage et Pauline Leclair, conseillers.10e B: Claire Boucher, présidente; Estelle Vézina, vice-présidente: Gabriel-le Gauthier, secrétaire; Claude Brissette et Michel Corbeil, conseillers.10e C: Gérald Lemire, président; Raymonde Couturier, vice-présidente; France Riel, secrétaire; Serge Venne et Louise Duquette, conseillers.9e A: Denis Gagnon, président; Pauline Ouellette, vice-présidente; Suzanne Beaudry, secrétaire; Francine Deschênes et André Gagné, conseillers.9e B: Lise Plourde, présidente; H.-Paul Desruisseaux, vice-président; Claudine Desor-miers, secrétaire; J.-Pierre Corbeil et Colette Duval conseillers.9e C: Francine Frenette, présidente; Jean-Claude Cloutier, vice-président; Suzanne Grenier, secrétaire; André Martin et Lucie Léveillée, conseillers.8e A: Danielle Mercier, présidente; Pierre Bauchamp, vie-président; Liliane Fournier, secrétaire; Gérard Lefebvre et Francine Charron, conseillers.8e B: Claude Dumont, LE PLACEMENT ET VOUS Au cours des deux dernières années, les augmentations successives des taux d'intérêt ont causé des perturbations sur le marché des obligations.Le marché public américain et la Banque du Trésor du Canada et les obligations à long et à court terme des gouvernements ont contribué à aller attaquer le consommateur jusqu'au niveau des hypothèques et du financement des biens de consommation.Certains diront, c'est le système qui est en cause et qu'il faut le changer.D'autres, plus renseignés, expliqueront que les gouvernements nous font payer pour leurs "gaffes".Je suis porté à croire que cette deuxième explication reflète beaucoup plus la réalité.LA REALITE ET SES SURPLUS Sur tout le continent nord-américain, les différents niveaux de gouvernement annoncent des surplus budgétaires.Pour le placeur ou le préteur obligataire, ces surplus disent tout simplement que les gouvernements ont mis en branle leur politique déflationniste ou anti-inflationniste avant la fin du terme financier.C'est-à-dire que les gouvernements ont commencé à réduire leurs dépenses avant le nouveau budget.De ce fait, ils ont emprunté un peu moins que prévu au début du dernier terme.par contre, si les taux d'intérêt ont continué à augmenter dernièrement, c'est que l'augmentation des dépenses gouvernementales par rapport aux revenus a été supérieure aux années précédentes et qu'ils ont été obligés d'emprunter sur le marché des obligations pour trouver le financement nécessaire à boucler leur budget.C'est l'affluence des demandes qui a fait augmenter les taux d'intérêt.De plus, il ne faut pas oublier qu'au Canada et par le fait même au Québec, on ne vit pas dans une économie fermée, ni en vase clos.Nous avons un système d'économie de marché ouvert.Ce fait nous oblige à penser en termes d'économie continentale et internationale.Quand nous avons besoin de capitaux à court et à long terme, nos gouvernements et nos entreprises privées ou pu-bliqqes vont tous à l'extérieur du pays pour guérir toutes les sommés nécessaire aux investissements de nos entreprises et aux dépenses de nos gouvernements.LES NOUVEAUX BUDGETS DES GOUVERNEMENTS Nos gouvernements (fédéral, provinciaux et municipaux) prévoient déjà que leurs dépenses totales ne devraient pas trop augmenter.Si cette politique économique est mise à exécution, le malgré obligatoire devrait connaître une moins grande affluence de demandes d'emprunts publics.Si nos gouvernements annoncent que cette politique portera sur plus d'un an, on devrait connaître des diminutions de taux d'intérêt dans les emprunts des gouvernements.Par contre, si certain de nos gouvernements, les plus influents, annoncent une telle politique pour moins d'un an, il ne faut pas s'attendre à une baisse des taux d'intérêt sur les obligations.D'une façon ou d'une autre, il est à espérer, malgré certaines répercussions financières, que nos gouvernements devraient voir à réduire leurs budgets pour quelques années.Cette période d ajustement pourrait permettre aux experts financiers des gouvernements de mettre à l'épreuve de nouvelles méthodes de financement.Malgré ces nouvelles méthodes, nos gouvernements devront arrêter de dépenser pour commencer à investir, c'est-à-dire rendre leurs dépenses profitables.Si l'investisseur es» tenté de délaisser les valeurs des gouvernements, il est temps que ceux-ci pensent sérieusement à reviser leurs politiques pour ne pas perdre leurs sources de financement.C'est cet équilibre des forces qui assure le dynamisme de notre société démocratique.Vos questions ou vos commentaires sont toujours les bienvenus au directeur de votre Journal.• / c V - président; Lise bapalme, vice-présidente; Michel Vézina, secrétaire; Serge Chaumont et Liliane Tétrault, conseillers.8e C: Michel Mouffe, président; Jocelyn Lapierre, vice-président; Edgar Parent, secrétaire; Huguette Le-cours et Ginette Hogue, conseillères.8e D: François Lycke, président; Jean-Louis Allard, vice-président; Danielle Bélanger, secrétaire; José Chartrand et Mario fylasecchia, conseillers.PIERRE DAIGNAULT: PARMI NOUS! Une soirée formidable s’annonce pour le 22 novembre prochain à 8 h.30 à l’école Sir Wilfrid Laurier, avec l’artiste bien connu Pierre Daignault avec ses musiciens, il nous fera passer des Heures très agréables, de danses de toute sortes, chansons à répondre, histoires, etc.Le coût d’entrée est de $1.25 qui vous donnera la chance de gagner des prix de présence.En plus des tirages de prix en argent seront faits pendant la veillée et vous pourrez vous désaltérer à la cafétéria, grâce ù un restaurant qui y sera aménagé.Q’on se le dise, c’est une soirée à ne pas manquer! DECES TRUDEL: A l’hôpital St-Eusôbe de Joliet-te, mardi le 21 octobre, est décédé, M.Alfred Trudel, âgé de 88 ans.Les funérailles eurent lieu, samedi le 25 octobre, en l’église-paroissiale de St-Lin au milieu d’un nombre imposant de parents et d’amis.Parmi les assistants on remarquait M.l’abbé Léo Renaud missionnaire au Pérou, M.l’abbé Bruno Breault, vicaire à la Cathédrale de Joliette ainsi que plusieurs religieuses.Le défunt laisse dans le deuil: M.et Mme Albert Henri (Luména) du St-Esprit, M.et Mme Joseph Bo-hémier (Marie-Rose) de St-Lin, M.et Mme François Gauthier (Angeline) de La Plaine et 19 petits-enfants.DECES RATEL: A St-Lin est décédé M.Gédéon Ratel, époux de feu Amanda Beauchamp âgé de 94 ans et 5 mois.Il laisse deux filles: Armandine (Mme Léonel Marin), Alexandrine (Mme Ronald Chayer), dix petits-enfants et vingt-quatre arrière-petits-enfants.Sympathies.RETRAITE: Pour les dames de St-Lin, du 12 novembre a.m.au 14 novembre p.m.retraite fermée annuelle, prêchée par le R.P.Laramée Soyons fidèles ù ce rendez-vous, nous y vivrons des jours de lumière et de paix.Appelez 223*3628 ou 223-2318 pour renseignements MARIAGE; VILLEMAIRE — PAQUIN Le 25 octobre, M.Maurice Vil-ternaire, fils de M.et Mme Louis Villemaire de St-Esprit à Mlle Francine Paquin, fille de M.e* Mme Armand Paquin.Témoins, les deux pères.Meilleurs voeux BAPTEMES GODBOUT: Le 18 octobre 1969.Marie, Gloria, Sylvie, née le 15 septembre, enfant de M.et Mme Maurice Godbout (Monique Bouf- fard).Parrain et marraine: Réal Edouin (Gloria Edouin).LOCAS: Le 26 octobre 1969.S mon, Isidore, Yvon, François, ne le 11 octobre, enfant de M.e ¦ • • -A ' •* .•' > ' T s ?• • .* - • ' • .' mitS>N ; ' ' •» .ïtà&Fk «8Sfv£ ••*¦£.• .' .v v.» - • '-•»:••• i?-„• • .- - .N " ' ' ' ‘ ‘ > # • v :•> ' '¦ r* ^ • • ;• et facilite la circulation la nuit Elle rehausse l'aspect de votre commerce • REDUIT LES DANGERS D’ACCIDENTS • DECOURAGE LES VOLEURS • ATTIRE LA CLIENTELE • PERMET DE STATIONNER FACILEMENT IDEAUE POUR TERRAINS DE STATIONNEMENT RESTAURANTS DE SERVICE A L’AUTOS COURS DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION PARCS RECREATIFS SUPER-MARCHES MOTELS GARAGES STATIONS DE SERVICE m - VOUS POUVEZ L’ACHETER DE VOTRE ELECTRICIEN en utilisant le plan de financement de l’Hydro-Québcc ou LA LOUER DE L’HYDRO-QUEBEC L’électricitc: le confort total.à prix d’aubaine ^ .# L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 Le bureau d'orientation la CSRL vous informe ma L'HISTOIRE DE JACQUES Jacques apparaît comme .un excellent «nageur.Tous ses a-miis le répètent; quand ils vont prendre une baignade Tété, ils sont toujours épatés .par ses prouesses.Jacques possède toutes les capacités pour devenir un excellent nageur de compétition.Cependant, il ne deviendra jamais membre de T équipe olympique de natation.Pourquoi, direz-vous?Eh bien, Jacques demeure dans oin petit village où il ne jouit pas des services d’un instructeur compétent et où il .ne peut se développer, faute de piscine intérieure.De plus, ses parents ne possèdent pas les moyens de l’envoyer -s'entraîner ailleurs, avec une équipe spécialisée.Evidemment, c’est un exemple fictif.Cependant, nous connaissons tous des jeunes qui, à un moment donné, n’ont pu réaliser leurs ambitions ou n’ont pas eu la chance de développer toutes leurs possibilités, dans quelque domaine que ce soit.Le milieu social et le milieu fa m i 1 ial in fluencent la rgement l’avenir de Jacques, de même que celui de tous les étudiants.Nous pouvons énumérer les quatre principaux facteurs qui agissent sur l’orientation de .tous nos étudiants, et une ré-t’exion personnelle vous permettra probablement d’allonger encore cette énumération.1.milieu scolaire 2.milieu familial 3.milieu social et économique 1.facteurs personnels Maintenant, examinons brièvement chacun de ces facteurs.Milieu scolaire: Nous pensons immédiatement aux professeurs; ils exercent une action, indirecte, sur l’avenir de nos étudiants, mais combien déterminante.L’excellent professeur de chimie, par exemple, réussit souvent à susciter chez ses étudiants de l’intérêt pour cette science.Il est fréquent de constater que des étudiants, motivés par un enseignement dynamique, décident de se lancer vers le monde passionnant des carrières scientifiques.Nous remarquons donc que l’école influence le choix du jeune.Une école polyvalente, décloisonnée, offre plus de .possibilités et permet plus de souplesse qu’une école secondaire ordinaire.Elle c'V'tribue.ainsi, à enrichir l’expérience de l’élève, favorisant i»-e meilleure maturité voca-t'orunelle.Milieu familial: Un enfant élevé au sein d'une famille nombreuse ne subira •pas les mêmes influences que le fils unique.Une fille sans frère ne réagira pas tde la même façon que celle qui vit avec plusieurs frères.L’intérêt des parents pour l’instruction o-rentera souvent la caiwière de leurs enfants.Milieu social et économique: Le fait, pour des étudiants, de vivre à Montréal.ou en Gasipésie, détermine déjà une certaine orientation.Montréal s’affiche comme un centre urbain et industriel où se croisent toutes les classes sociales offrant de nombreuses possibilités.La Gaspésie.au contraire.se présente comme un milieu plutôt traditionnel où dominent le tourisme, la pèche et l'agriculture.Ces deux milieux joueront différemment sur le développement de la maturité vocationnelle.L’inertie, la tradition.l’attachement au milieu et les moyens économiques défavorisent.au départ, le jeune gaspésien.Facteurs personnels: Tout le monde possède des aptitudes, ce n’est un secret pour personne.Elle varient, é-v idem ment, d’une personne à l’autre et certains individus les développent à leur maximum: d’autres, pas.Il en va de même des intérêts et des traits de personnalité qui jouent un rôle sur le choix d’une carrière.Voilà, en quelques lignes, les principaux facteurs qui influencent le choix d’un métier ou d’uine profession.Nous pourrions reprendre chacun des facteurs et les analyser en pro fondeur, pour en étudier les effets sur l’avenir occupation nel de chaque étudiant.L’orien tation se propose, comme but.de profiter au maximum des richesses de ces différents facteurs.Le Bureau d'Orientation, Le Service aux Etudiants St-Barthélemy (De Notre Correspondant) M.RENE MICHAUD REELU MAIRE POUR UN DEUXIEME MANDAT Lors de la nomination de dimanche dernier.M.René Michaud fut réélu maire pour un deuxième mandat.Au siège no 3.M.Léo Allard fu*t .réélu pour un deuxième mandat.Au siège no A.M.Dominique Laurendeau fut .réélu pour un deuxième mandat, au siège No 5, M.André Bé- rard fut élu pour un 1er terme succédant à M.Fernand Fa fard.Félicitations.DECES -M.J.-CLAUDE ROSS A St-Barthélemy.mercredi dernier ont eu lieu les funérailles de M.Jean-Claude Ross décédé accidentellement le 19 octobre à T âge de 28 ans et 10 mois demeurant à 710 Rang du fleuve à St-Barthélemy.I! laisse dans le deuil son é pouse: Réjeanne Sarrazin.deux jeunes enfants: Guylainc.A ans et Guy 3 ans, son père et sa mère: M.et Mine Alcide Ross .de Maskinongé, un frère: Gaétan de Maskinongé, deux soeurs: Jocelyne et Johanne de -Maskinongé, sa grand-mère Mme Joseph Lacharité de Maskinongé.ses beaux-parents: M.et Mme Marcel Adam de St-Barthélemy.un beau-frère: M.Gérald Sarrazin de Montréal.ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et amis.Sincères sympathies à la famille si cruellement éprouvée.NAISSANCE DUMONTIER Le 19 octobre fut baptisé Jo seph, André.Jean, fils de M.et Mme .Marcel Dumontier ( Ma rie-Paule Croisetière).Pa rra in et marraine: M.et Mme André Bernèche (Lise Croisetière.cucle et tante de Ten Tant.Porteuse: Mme Urbain Dumontier, tante de l’enfant.NAISSANCE BRUNE AU Le 20 octobre fut baptisée: Marie.Pauline.Chantal, fille de M.et Mme Bruno Bruneau (Simone Trudel).Parrain et marraine: M.et Mme Jacques Fa fard, oncle et tan te de Montréal.-Porteuse: Mlle Lise T ru del, tante.• NAISSANCE FAFARD Dimanche le 20 octobre fut baptisée: Marie.Florence.Nathalie.fille de M.et Mme Roger Fafard (Micheline Va’o;s).Parrain et marraine: M.et Mme Gustave Degrandpré.oncle et tante de Montréal.Porteuse: Mme Eddy Plante, cou sine.•Félicitations à tous ces heureux parcn-ts.VA-ET-VIENT Mlle R a y mon d e Sy 1 vest re qui est présentement aux études à Woonsocket.R.I.était en congé en fin de semaine chez ses parents, accompagnée de M.et Mme Wilfrid Beaubien ainsi que leur fille Rose-Marie, tous de Woonsocket.M.et Mme Benoit Laurendeau assistaient samedi dernier aux noces d’or de M.et Mme Emile Lamothe du Cap de La Madeleine.Aux heureux jubilaires nous souhaitons tous nos voeux de bonheur, santé et longue vie.Emplois disponibles au Centre de main-d'oeuvre du Canada de Joliette Semaine du 3 au 7 nov.1969 HOMMES: Procédé Photo industrielle — H-1435 lie année — 22 ans et plus Aptitudes.Référece: R.Vallée.Peintre au fusil — H-1293 Manufacturier de meubles.Référence: R.V-allée.Mécanicien machines fixes H-1362 Classe C en réfrigération.Ré férence: R.Vallée.Vendeur programmes do bourses universitaires — H-1219 Auto utile mais non essentielle.Etudiant sera considéré pour travail à temps partiel.Rémunération intéressante.Référence: M.Trudeau.Vendeur équipement de camping — autos-neige — maisons mobiles H-1382 A et o requise — Ben vendeur Rémunération à discuter.Rcfcroncc: M.Trudeau.Vendeurs à domicile — H-1431 Vente d*aspirateurs — P.ras prêts fournis par la compagnie Possibilité de $100 à $200 par semaine.Auto requise.Ré férence: M.Trudeau.Poste de Père Noël — H-1443 Magasin de Joliette — Bonne santé — Goût du public (en fants) Jovial — sobre voix appropriée.Rémunération à discuter.Référence: M.Trudeau.(A suivre à la page 8) Peut-on oublier $5,000,000?Y en a-t-il un peu qui vous appartienne?Si oui, nous serions fort heureux d'en aménager le transfert à un compte à la Banque de Montréal.Au 31 décembre 1969, la Caisse d'épargne postale du Canada cessera d'exister.Et pourtant, il reste quelque cinq millions de dollars dans des comptes non réclamés.Réfléchissez un peu.Avez-vous, ou quelqu'un de votre famille a-t-il déjà eu un compte à la Caisse d'épargne postale?N'importe laquelle de nos succursales sera heureuse de vous accueillir et d'ouvrir un Compte d'Epargne Véritable qui vous donnera un intérêt annuel de 6’/2% sur votre argent.¦» y + ! Banque de Montréal La Première Banque au Canada EN CAS D'ACCIDENT 9 y 9 % 9 y r LETTRAGE DE CAMION ENSEIGNES 167, St-Charles-Borromée, N.756-4150 Joliette ?- 6 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 Tes pas tannée Jeanne d'Arc ?" A poil O: L'agenda du téléspectateur au 2 Le Théâtre Populaire du Québec fondé en 1963 et voué presqu’ex-chisivemcnt â la tournée, prend cette année une orientation tout à fait nouvelle.Après Encore 5 minutes de l’auteur québécois Françoise Loranger, spectacle commencé le 18 octobre et qui se poursuit jusqu’au 7 décembre, une seconde production cette fois une création collective intitulée T’es pas tannée Jeanne d’Arc?est déjà en répétition.En effet, dès novembre, une troupe de jeunes professionnels, sous la direction d?Raymond Cloutier, parcourra la province avec un grand cirque ordinaire, représentation théâtrale bien personnelle où six comédiens-musiciens-rh a n t : u rs-ci toy en s imp roviseront nous sommes imposée, est une chose terrible car elle nous force à prendre conscience de nous mêmes, à ne pas fermer les portes, £ refuser la solitude et à accepter de se dévoiler, de se présenter les uns aux autres à l’état premier, avant l’ère des cadres, dans une grande franchise, une grande simplicité, afin de rejoindre cette vérité qui nous fait bouger au même rythme que le public.“La vie quotidienne, nous la voyons comme un grand cirque où chacun fait son numéro devant des spectateurs ébahis ou déçus.“On fait une représentation avec ce qu’on est, ce qu’on a.Tous nous voulons utiliser tous les moyens d’expression que nous avons à notre disposition: le cri, le chant, le pas, le geste, la parole, la danse, les instruments de musique et l’espace.“Nous voulons raconter et re-(A suivre à la page 3) VENDREDI 14 NOVEMBRE: 11 h.à 12 h.appr., lancement d’Apollo XII de Cap Kennedy à 11 h.22.15 h.à 15 h.15 appr., amarrage des véhicules spatiaux.LUNDI 17 NOVEMBRE: 23 h.53 à 24 h.appr., vues en couleurs de la surface lunaire.MERCREDI 19 NOVEMBRE: (Nuit de mardi à mercredi) 1 h.à 2 h.15 appr., atterrissage sur la lune à 1 h.57.5 h.30 à 10 h.appr., première marche sur la lune de 6 h.02 à (A suivre à la page 3) Horaire de la Télévision CBFT-CANAL 2 CFTM - CANAL 10 une fête populaire sur les accents de voix célestes, qu’elles soient celles de la Pucelle d’Orléans ou (ellss de certains de nos hommes K politiques.Ils sont six pour mettre en mouvement sur scène plus de cent personnages et entreprendre “de raconter que Jeanne d’Arc vit encore au Québec et qu’elle a ben d’îa misère.*’ Il n’est plus possible de faire du •héâtre maintenant sans prendre conscience de ce qui se passe dans la société d’hier, d’aujourd’hui et demain.Ce spectacle auquel le Théâtre Populaire du Québec convie le public est donc un jeu dramatique jeune, souple, créé dans la plus belle tradition des comédiens forains.Les jeunes gens de théâtre sérieux ne veulent plus être enrôlés dans un répertoire qui ne prend pas sa source chez les gens mêmes qui les entourent, â l’heure actuelle.Mais oourauoi une création * * collective?“Ce besoin de travailler ensemble est une nécessité, une volonté de faire quelque chose, de trouver son expression personnelle en expérimentant sa propre démarche par rapport aux autres.“Cette improvisation que nous Le jeu de la vérité De 3 h.à 8 h.30, chaque* matin, le poste CJ LM présente à ses auditeurs “Le jeu de la vérité” où sont mis en cause les journalistes de la région.Les auditeurs et auditrices sont invités à poser des questions au journaliste pendant cette émission soit sur le sujet traité, soit sur d’autres sujets d’actuaiité.’"•?’•-CT mmgs jr .1 Vî'.j • •-* •1» Cette semaine, “Le jeu de la vérité” accueillie M.Gilles Loyer, directeur de l’information au poste CJLM.De lundi à vendredi, soit du 10 au 14 novembre prochain inclusivement, M.Pierre Champoux, du quotidien “Le Nouvelliste, et M.Martial Coderre du Courrier clr* Montcalm se partageront la tribune.SAMEDI, LE 8 NOVEMBRE 8.55—Aujourd’hui à CBFT 9.00— Cours universitaires: Histoire du Canada 9.45—Cours universitaires: Littérature canadienne-française 10.30— Roquet, Belles oreilles 11.00— Robin Fusée 11.30— Lassie 12.00— Plein feu.l’aventure 12.30— Si jeunesse pouvait 1.00— Les quatre saisons 1.15— Tennis 2.00— A communiquer 2.30— D’Iberville 3.00— L’heure des quilles 4.00— Football canadien 6.20—Echos du sport 6.30— Téléjournal 6.35—Atomes et galaxies 7.00— Cher oncle Bill 7.30— Jinny 8.00— La soirée du hockey 10.20—Les couche-tard 10.50—La politique fédérale 11.00— Téléjournal 11.15— Nouvelles du sport 11.30— Cinéma 1.15— Ciné-nuit DIMANCHE, LE 9 NOVEMBRE 8.55— Aujourd’hui à CBFT 9.00— Cours universitaires: Médecine d’aujourd’hui 9.45— Cours universitaires: Prospectives 10.30— Le jour du Seigneur 11.30— Le francophonissime 12.00— D’hier à demain 1.00— Les travaux et les jours 1.30— Langue vivante 2.00— Football américain 4.15— Echos du sport 4.45— Echos du sport 5.00— Les visages de l’Eglise 6.00— Au pays des géants 6.55— Téléjournal 7.00— Quelle famille! 7.30— Zoom 8.30— Les beaux dimanches 10.30— Prisme 11.00— Téléjournal 11.15— S po rts-d i ma nche 11.30— Cinéma LUNDI, LE 10 NOVEMBRE 9.10—Aujourd’hui â CBFT 9.15— Les Oraliens 9.30— Signé Berthe et Blanche 10.00— Télévision scolaire 10.30— En mouvement 10.45— M.Surprise présente 11.00— Le souris verte 11.15— Cinéma 1.00— Cinéma 2.30— Oui ou non 3.00— Femme d’aujourd’hui 4.00— Boblno 4.30— Grujot et Délicat 5.00— M.Surprise présente 5.30— Les aventures du Seaspray 6.00— Salut Jean-Pierre 6.30— Téléjournal 6.40—Nouvelles du sport 6.45—24 heures 7.00— Format 30 7.30— Les belles histoires 8.30— Ma sorcière bien-aimée 9.00— A la seconde 9.30— La paradis terrestre 10.00— Les espions 11.00— Le point 11.30— Nouvelles du sport 11.40—Cinéma 1.15— Téléjournal MARDI, LE 11 NOVEMBRE 9.10—Aujourd’hui à CBFT 9.15— Les Oraliens 9.30— Le train bleu s’arrête 13 fois 10.00— Histoire des civilisations 10.15— Télévision scolaire 10.30—En mouvement 10.45— Le jour du Souvenir 11.15— Cinéma 1.00— Horizons verts 1.30— Cinéma 2.30— Ni oui ni non 3.00— Femme d’aujourd’hui 4.00— Bobino 4.30— Sol et Gobelet 5.00— Mini-fée 5.30— La vie qui bat 6.00— Skippy 6.30— Téléjournal 6.40—Nouvelles du sport 6.45—24 heures 7.00— Format 30 7.30— Cinéma du mardi 9.00— Rue des Pignons 9.30— Moi et l’autre 10.00— Format 60 11.00— Le point 11.30— Nouvelles du sport 11.40— Ciné-club 1.15— Téléjournal MERCREDI, LE 12 NOVEMBRE 9.10—Aujourd’hui à CBFT 9.15— Les Oraliens 9.30— Zéro, un, Londres 10.00— Le roman de la science 10.30— En mouvement 10.45— M.Surprise présente 11.00— La souris verte 11.15— Cinéma 1.00— Cinéma 2.30— Oui ou non 3.00— Femme d’aujourd’hui 4.00— Bobino 4.30— Picolo 5 00—Walt Disney présente 6.00— Les 2-D 6.30— Téléjournal 6.40— Nouvelles du sport 6.45— 24 heures 7.00— Format 30 7.30— La Bohème 8.00— La soirée du hockey 10.20—La paire gagne 10.50—La politique provinciale 11.00— Le point 11.30— Nouvelles du sport 11.40— Les incorruptibles 12.40— Téléjournal JEUDI, LE 13 NOVEMBRE 9.10—Aujourd’hui à CBFT 9.15— Les Oraliens 9.30— Histoire sans paroles 10.00— Télévision scolaire 10.30— En mouvement 10.45—M.Surprise présente 11.00— La souris verte 11.15— Cinéma 1.00— Cinéma 2.30— Ni oui ni non 3.00— Femme d’aujourd’hui 4.00— Bcbino 4.30— Pirate Maboule 5.00— Bidule et Tarmacadam 5.30— Les chevaliers du ciel 6.00— Thibaud ou les Croisades 6.30— Téléjournal 6.40— Nouvelles du sport 6.45— 24 heures 7.00— Format 30 7.30— Les grands films 9.30— Le sel de la semaine 10.30— Dossiers 11.00— Le point 11.30— Nouvelles du sport 11.40— Cinéma 1.15— Téléjournal VENDREDI, LE 14 NOVEMBRE 9.10—Aujourd’hui à CBFT 9.15— Les Oraliens 9.30— Grandes chasses et pêches 10.00— Le roman de la science 10.30— En mouvement 10.45— M.Surprise présente 11.00— Apollo XII 12.00— La souris verte 12.15— Film 1.00— Cinéma 2.30— Oui ou non 3.00— Apollo XII 3.15— Femme d’aujourd’hui 4.00— Bobino 4.30— Le Ribouldingue 5.00— Yogi l’ours 5.30— Tour de terre 6.00— Les 2-D 6.30— Téléjournal 6.40— Nouvelles du sport 6.45— 24 heures 7.00— Format 30 7.30— La soeur volante 8.00— Donald Lauteec “chaud” 8.30— Les règles du jeu 10.00— Format 60 11.00— Le point 11.30—Nouvelles du sport 11.40—Cinéma .15—Télé journal 1.20—Ciné-nuit SAMEDI, LE 9 NOVEMBRE 7.45— Mire — Musique 8.00— Ci né-jeunes 9.30— Les p’tits bonhommes 10.00— Le capitaine Bonhomme 10.50—Mes amis les animaux 11.00— Jeunesse en forme 12.00— Bon week-end 1.00— Ciné-samedi 3.30— Sur le matelas 4.30— La rampe sportive 5.00— C’est arrivé cette semaine 5.30— Les joyeux naufragés 6.00— Terre des jeunes 7.00— Jeunesse d’aujourd’hui 8.00— Les grands spectacles 10.30— Le 10 vous informe 11.00— En pantoufles 12.30— Pour adultes seulement 2.00— Dernière édition 2.05—Fermeture DIMANCHE, LE 9 NOVEMBRE 9.45— Mire — Musique 10.00— La plus belle musique au monde 10.30— Regards sur le monde 11.30— Le temps s’ouvre 12.00— Bon dimanche 1.30— Ciné-dimanche 3.15— Parti québécois 3.30— Télé-quilles 4.30— Conquête de l’espace 5.00— L’éducation à votre service 5.30— Le Saint 6.30— Music hall des jeunes 7.00— Le rideau s’ouvre 8.00— L’homme de fer 9.00— Québec sait chanter 9.30— L’homme à la valise 10.30— Le 10 vous informe 11.00— Franc parler 12.00— En pantoufles 1.30— Dernière édition I.35—Fermeture LUNDI, LE 10 NOVEMBRE 7.15— Mire — Musique 7.30— Les p’tits bonshommes 7.45— C’est parti 8.45— 36-24-36 9.00— Madame est servie 10.00— Bonheur du jour 10.30— Leçons de beauté 10.45— Le pause café 11.00— Réponse à tout 11.30— Eternel amour 12.00— Les p’tits bonshommes 12.10—Première édition 12.15— Ciné-lundi 2.00— Ciné-lundi 3.30— Madame s’amuse 4.00— La cabane h Midas 4.30— Capitaine Scarlet 5.00— Le 5 â 6 6.00— Studio 10 7.00— Le 10 vous informe 7.30— Patrouille du cosmos 8.30— Toute la ville en parle 9.00— Claude Blanchard 10.00—Coup de filet 10 30—Le 10 vous informe II.00—En pantoufles 12.30— Dernière édition 12.35—Fermeture MARDI, LE 11 NOVEMBRE 7.15—Mire — Musique 7.30— Les p’tits bonshommes 7.45— C’est parti 8.45— 36 24-36 9.00— Madame est servie 10.00— Bonheur du jour 10.30— Leçons de beauté 10.45— Coup de dé 11.00— Réponse à tout 11.30— Eternel amour 12.00— Les p’tits bonshommes 12.10—Première édition 12.15— Ciné-mardi 2.00— Ciné-mardi 3.30— Madame s’amuse 4.00— La cabane à Midas 4.30— Sentinelles de l’air 5.00— Le 5 à 6 6.00— Studio 10 7.00— Le 10 vous informe 7.30— Hawai 5-0 8.30— Cré-Basile 9.00— Cherchez le magot 9.30— Vaudeville 10.00— Les détectives 10.30— Le 10 vous informe 11.00— En pantoufles 12.30— Dernière édition 12.35—Fermeture MERCREDI, LE 12 NOVEMBRE 7.15—Mire — Musique 7.30— Les p’tits bonshommes 7.45— C’est parti 8.45- 36-24-36 9.00— Madame est servie 10.00— Bonheur du jour 10.30— Leçons de beauté 10.45— Santé dans votre assiette 11.00— Réponse à tout 11.30— Eternel amour 12.00— Les p’tits bonshommes 12.10—Première édition 12.15— Ciné-mercredi 2.00— Ciné-mercredi 3.30— Madame s'amuse 4.00— La cabane à Midas 4.30— Banana Split 5.00— Le 5 à 6 6.00— Studio 10 7.00— Le 10 vous informe 7.30— Les grandes productions 9.30— Réal Giguère illimité 10.30— Le 10 vous informe 11.00—En pantoufles 12.30— Dernière édition 12.35—Fermeture JEUDI, LE 13 NOVEMBRE 7.15— Mire — Musique 7.30— Les p’tits bonshommes 7.45— C’est parti 8.45— 36-24-36 9.00— Madame est servie 10.00— Bonheur du jour 10.30— Leçons de beauté 10.45— La pause café 11.00— Réponse à tout 11.30— Eternel amour 12.00— Les p’tits bonshommes 12.10—Première édition 12.15— Ciné-jeudi 2.00— Ciné-jeudi 3.30— Madame s’amuse 4.00— La cabane à Midas 4.30— Fusée XL-5 5.00— Le 5 à 6 6.00— Studio 10 7.00— Le 10 vous informe 7.30— Cinéma Kraft 9.00— Elle et lui 9.30— Ça prend un voleur 10.30— Le 10 vous informe 11.00— En pantoufles 12.30— Dernière édition 12.35—Fermeture VENDREDI, LE 14 NOVEMBRE 7.15— Mire — Musique 7.30— Les p’tits bonshommes 7.45— C’est parti 8.45— 36-24-36 9.00—Madame est servie 10.00— Bonheur du jour 10.30— Leçons de beauté 10.45— Santé dans votre assiette 11.00— Réponse â tout 11.30— Eternel amour 12.00— Les p’tits bonshommes 12.10—Première édition 12.15— Ciné-vendredi 2.00— Ciné-vendredl 3.30— Madame s’amuse 4.00— La cabane à Midas 4.30— Marine Boy 5.00— Le 5 à 6 6.00— Studio 10 7.00— Le 10 vous informe 7.30— En première 9.15— La clé d’or 9.30— Vrai de vrai 10.00— Brigade criminelle 10.30— Le 10 vous informe .11.00— En pantoufles 12.30— En pantoufles 2.00— Dernière édition 2.05—Fermeture L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 7 Pour rendre service aux amateurs de films télévisés Ciné-sélection EXPLICATIONS La valeur humaine et chrétienne du film est Indiquée a-.*, près le dernier tiret.A la fin du texte s'ajoute, quand 11 y a lieu, la convenance pour les jeunes: (e) enfants; (a) adolescents.Les chiffres placés immédiatement è côté du titre réfèrent à la valeur artistique: (1) chef d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.CANAL 2 VENDREDI, 7 NOVEMBRE 11 h.15 a.m.— LA BELLE DU -PACIFIQUE (5) — E.U.1953.Drame avec Rita Hayworth et Jose Ferrer.— Un pasteur lutte contre l’influence d’une entraîneuse.Très moyen à tous points de vue.— Attitudes provocantes.Confusion de valeurs.Rôle odieux d’un person nage reli «g ieu x.I h.— TYPHON SUR NAGASAKI (4) — Fr.1956.Drame sentimental avec Danielle Dainrieux et Jean Marais.— Un ingénieur français s’éprend d'une orpheline japonaise.— Scénario banal.Réalisation habile.Valeur documentaire.— Evolution positive du héros.Liaison.II h.40 — LA TOUR DES AMBITIEUX (3) — E.U.1954.-Drame social avec William Hblden et Fredric March.— Une lutte s'engage pour l’obtention du poste de directeur d’une entreprise.— Sujet difficile déve-!pi>é avec souplesse.Equipe d’acteurs exceptionnels.Ensemble positif.Eléments délicats.I h.25 a.m.— OPERATION LEVRES ROUGES (6)— Esp.1964.Comédie policière — Sous un pseudonyme deux jeunes fililes jouent au détective amateur.— Scénario indigent.Effets techniques gratuits.— Nombreuses violences.Liberté d'allures.SAMEDI, 8 NOVEMBRE II h.30 — LA VIE NORMALE (4) — Fr.1967.Drame psychologique avec Monique Lejeune et Victor Lanoux.Les difficultés d’adaptation à Ha vie d’une ancienne internée «d’un camp de la mort.— Film de qualité.Personnages intéressants.Aspects mélodramatiques.Thème profondément humain.Ecarts de conduite.I h.30 ajn.— VACANCES PORTUGAISES (4) — Fr.19G3.Comédie de moeurs avec Françoise Amoul et Michel Auclair.— Cinq couples «passent une fin de semaine chez des amis désabusés — Style élégant.Froid et artificiel.— Pessimisme.Amour libre présenté comme chose normale.LUNDI, 10 NOVEMBRE II h.15 a.m.— LES BRAVES GENS .(5) — U.R.S.S.1962.Drame — Un ingénieur retrouve une amie d'enfance mariée à un compagnon de travail.— Photo -soignée.Bon début.Invraisemblances.— Fidélité conjugale.Amitié sincère.I h.— LE CHATEAU DES AMANTS MAUDITS (5) — It.1956.Mélodrame — Les désordres scandaleux de Ha famille Cenci dans la Rome du XVIe siècle.— Banal.I>ôcans fastueux.— Noble figure «de l’héroïne.Moeurs I>ervf erses.II h.40 — LE CORPS ET LE FOUET (5) — It.1963.Drame d’horreur — Une jeune femme est obsédée par le fantôme de «on 'beau-frère assassiné.— Mélange inconsistant d’horreur et de freudisme.Effets de terreur bien amenés.— Climat trouble.Comportement masochiste.MARDI, 11 NOVEMBRE 11 (h.15 ajm.— 14-18 (3) — Fr.1962.Film de montage.— Les principaux événements de la guerre 14-18.— landes d’actualité admirablement montées.Commentaire intelligent et incisif.Banes sonore évocatrice.— Démontre l’absurdité de (la guerre, (a) 1 h.30 — PANIQUE DANS LA JUNGLE (6) — E.U.1951.Film d’aventures avec Johnny Weissmuller et Sheila Ryan — Dans la jungle, un aviateur se lance è la poursuite d’iun criminel.— Tous (Les poncifs du genre.— Courage.Violences, (a) 7 h.30 — PETER VOSS, LE VOLEUR DE MILLIONS (5) — AU.1958.Comédie policière — Pour sauver un financier en difficultés, un journaliste simule un cambriolage.— Mise en scène convenable.Farfelu.Décons pittoresques.— Conduite légère.11 h.40 — QUATRE DE 'L'INFANTERIE (3) — AU.1930.'Drame de guerre — La vie de quatre soldats allemands pendant la guerre 14-18.— Photo et montage excellents.Utilisation inventive de la bande sonore.Scènes «de bataille impressionnantes.— Thème pacifiste.i(a) • MERCREDI, 12 NOVEMBRE 11 h.15 a.m.— QUELQUES PAS DANS LA VIE .(Silt.1955.Film è sketches avec François Périer et Da-ny Robin.— (Le «baiser.Mara.(La confession.Le conducteur.Le poupon.Les figurants.— Sketches d inégale .valeur.— Ensemble plein d’humanité.Détails délicats.I h.— LA «FILLE DU DIABLE «(5) — It.1953.Mélodrame — Sous l'emprise d’un «traître, une femme tente de •déshériter sa fille.— De peu d’intérêt.— Caractères nobles.Duplicité, cynisme, amour adultère.JEUDI, 13 NOVEMBRE 11 h.15 a.m.— CAPTIVE PARMI LES FAUVES (6) — E.U.1950.«Film d’aventures avec Johnny Weismuller et Buster Crabbe.— Un guide et un indigène libèrent la fille d’iun archéologue des griff res d’un sorcier.— Film de série.Intrigue simpliste.Mise en scène terne.Jungle de studio.— Courage.Violences.( vx-.y >y :- j v.: ^ > v ' .• • • ‘ • rnmmz *••• x-îf.s ¦ .v ¦-.-'¦Xi ?.4 < .« ‘y".'' >.• ¦’ ; ^ Fait 4: A la vérité.le CASCADE 40 (d’une contenance de 40 gallons) satisfait pleinement les besoins en eau chaude de la plupart des consommateurs.Faits 5-6-7-8: Le CASCADE est très écono- mique, étant conçu pour alimenter une famille, non une “buanderette” ou un bain publicl Le CASCADE est très pratique.Nul besoin d’une caserne pour l’installer, U prend si peu de place.Le CASCADE est d’une sécurité absolue, il fonctionne sans flamme, s'installe n’importe où, pas besoin de cheminée.Le CASCADE est propre.Sans odeur.Sans dépôt.Aucune impureté.Sous tous les rapports, le CASCADE est la solution chauffe-eau la plus logique, économique, efficace qui soit.Consultes votre fournisseur local ou le service des ventes de l’Hydro-Québec (il y a un Cascade qui convient à tous vos besoins).L’électricité le confort total à la portée de tous.Hydro-Québao