Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
jeudi 31 août 1854
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1854-08-31, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Vol.S.St.Hyacinthe, (Bas-Canada) Jeudi soir, 31 Août 1854.No.58.' \u2022*-*-* r n»M ivoiif) ifnfj fuol /îlvjcil -*ii JOURS DE PUBLICATION : ructlî et JcuJI ;oir.S i>:l V>;: th dv \u2022ut:;\u2019-t ¦\u2022itntu» f\t\u2022\t¦ 7 iv ABONNEMENT » fc* * » J ' \\ J * (*( , ¦ , '| j * < It ) I * ,*\u2022 J I.( | Trois Piastres par Ab* ii Buccaux et Imprimerie : Place îui jjHmrcljc.E T R A N ü E R I,u Cazctlc universelle allemande fuit des réflexions dignes d\u2019une ntten-,|ol, sérieuse, et dont nous croyons devoir reproduire les principales : des ; qui y croirait?) celles-ci se sont | Exposition Universelle de 1855.tellement compromises vis-à-vis de la j On lit dans le Constitutionnel : Russie, qu\u2019elles devraient redouter sa ;\t\u201c Ln décret qui a ordonné l\u2019érecli t J cachée» ; cl, lors raient pas pins loin, elles sc sont dcji tellement avancées avec les puissaii-j rr\u2014\u2022=* Celte salle centrale, presque grande |jntirru*r indéfiniment, au moi» Je novembre comme tout le jardin du Palais-Royal, j iSàl, contrairement à l\u2019opinion d\u2019un grand rct qui a ordonné l\u2019érection a environ 80 métrés de large sur 3 à : r«ombro do ses membres, immédiatement ¦\t100 de longueur.Dix régiments d\u2019in- nPr&» à\u2019» élections générales qui avaient \u201c En s\u2019abstenant de poursuivre par j ecs maritimes que, si, aujotml\u2019lmi, | depuis décidé ¦es armes coatrc la Russie l\u2019exécution ' elles voulaient se ranger du côté de j 1856 serait ou\\ f|(, ;a yenteneô qu\u2019elles avaient signée la Russie ou seulement rester neutres, .l\u2019industrie de comme membres do la conférence, de ces dernières crieraient, avec raison, ] qu\u2019une Expos produits) \u2022 toutes les nations, et I reposition universelle des Vieillie la Prusse, el PAutrichc ont à la trahison, et mettraient tout en Beaux-Arts aurait aussi lieu à la contraint les puissances occidentales œuvre pour sortir d\u2019une situation même époque, 1rs dimensions don- ! nées à l\u2019édifice des Champs-Elysées pouvaient plus sc trouver en rap- et il devenait contraint le» puissant\t,\t,\t.,\t.\t.n mi énorme déploiement de forces aussi equivoque.\tne Mir terre et sur mer, afin 'd\u2019accomplir : 41 Les puissances allemandes doivent, ne «rules l\u2019œuvre qu\u2019avec le concours des présentement marcher en avant parce port avec les besoins, < grand» Etats du Continent il cul été qu\u2019elles ne peuvent plus rétrograder ; j indispensable de pourv facile de mener promptement à bonne l par des concessions\t* fin au prix de sacrifices de tout genre tronquées, elles sc soi Convention Anti-Seigneuriale do Montréal.été fondée que comme un instrument j ol -.tique dans Ica mains d\u2019un parti, sous le vain I prétexte d'obtenir une réforme désirable et 1 attendue par tous.Une série de résolutions ont été piépn-rées par votre comité, pour êiro mise dans v/m yeux, avant tonte discussion.A tiré* Sconce du 28 uofit 1Sf>I.Suivant J.i convocation faite par la voie qu\u2019elle* auront été lues, il gora facile de ru- ine?sont mises incomparablement bien moindres.nécessité d\u2019en faire de plus %i .\\tissi, avee ces sacrifices qui ont de plus décisives; mais clics les le- érutim Mo imposés aux puissances mnriti- j ront sans qu\u2019on leur sadio gré parti- dilicati idoptées.(pie piu .\tIr* \\\t>«\t.*\u2022* i, p \u201e\t* Ui II qui i t oi mit lire lu l»nys reste debout.Débar\u2019 russe du tiraillement des ambitions j,ar,; * I ères qui vomiraient l\u2019exploiter à |,Mir lit, qu\u2019il ,e rallie autour de celte grande vé rite des gouvernements représentatif.Qs SK COUVKUKE CAS HOUS DU LA MAJoiutê Le charltilanisme s\u2019etTorce en vain de m,.llrJ des impôts sur l\u2019ignorance, !o peur et la i,/.diililê coulituile.Ne soyons dds efTravc, des conséquences de lu lutte.Forts de I V.toril6 des premiers homines d'état de I\u2019 \\f|.gleterre, décidons que'ln durée et l\u2019t-xisicni \u2022 du pouvoir, est la mesure de la confiance de la représentation.Il y aura dans cetm résistance légale une force qui vaincra £ mnnvnis vouloir de l\u2019nd'i.ini,trnteur.\u201c En de, temps comme les nôtres, Itérer et décider, est ie seul parti qui vienne nu peuple.Il va des tcinp, \u201e\u201e |p.! mitions ont une exubérance de vie qui pousse à lu sédition, cela est innovai» d\u2019or-Idinuiie, et n'aboutit qu\u2019un despotisme.1| \u2022 y eu a d\u2019autres, où la seule émeute p0Mj.itle, est celle d\u2019une délibération.Servons-nous de la force que nous avons.\u201d ml, et devraient convaincre les plus fa dépêche, en l\u2019accompagnant dca ' VolcTonelmios mssi\"ps de ect ar-sceptiques, que, pour rester nu pou- j rcrnarqueS suivantes :\t'\tvoici quelques pass.iDes de cet ar voir, ils sont prêts à sacrifier nos li-\t\u201e\t__,, .r, ,\t,\t, 1\t.\t\u201c Lotte doctrine nous semble étrange.Il bertes et notre constitution.\ti\u201e»\u201e _______1 .tide conliauc»* tic» communes.\u2019\u2019 \u201c Le 19 janvier lord Charted Spencer pro* po.«a in ré>ulu(ion suivante : 14 La nominu* La «cille question, dont le peuple Juive lion îles ministres actoeli e«t aceonipagnée de piastres par an, le Courrier paraissant (feux fois par «einnine, est encore bien moins cher que les journaux de la ville, A 4 piastres et paraissant 3 fois par semaine.Mous donnons beaucoup plus de matière à lire en deux numéros, que les autres en trois.Nous ne parlerons pas ici du dommage considérable et du trouble que US\tf**« l ( Ml wm \u2022 va l*.vv.vl < w J u moi» de mai ; ce dommage et ce trouble sont pour nous seuls.Ainsi à partir d\u2019aujourdfiiiü le |>rix d\u2019abonnement au Courrier de Saint-Hyacinthe sera de trois piastres par année.Pour ceux de nos abonnés qui ec trouvent avoir payé d\u2019avance, cette augmentation ne commencera qu\u2019au renouvellement de leur abonnement.lrne piastre iPaugmentation dans le irix d\u2019abonnement, cela ne gêne pas e moins du monde l\u2019abonné, et cela met le propriétaire du journal en état de faire honneur A ses affaires.Et savez-vous comment le propriétaire d\u2019un journal tient le plus A prouverai! public qu\u2019il est bien dans ses affaires ?C\u2019est en rendant son journal le plus parti ut s» »itimuons n jure.jNoiu ne ronrevons pn leur importance politique, et qui nu- ' petit prétendre qu\u2019un gouverneur doive agir 11 H> ron>l1 joimPlllli (lisent A ceux qui les ont j i l\u2019aveugle, lorsqu'il e«t question pour lui hnmMement fîiits ce qu\u2019ils sont ; 41 Si vous ne vou- d'appeler une opposition à former un minis- IKM1,;k .lez pas nous donner votre appui, nous allons vous livrer A vos adversaires politiques.\u201d Quelles paroles assez sévères pourraient stigmatiser l\u2019infamie d\u2019un général qui, traître comme Bourrnont, au moment de passer n , ,lwlt|on P,rl\u201emcnlairf! n i .w.4., Uirail a SCS soldais .JC j nîc.Af«.ni réaprvpmif.r* Eu ne constitution libre, devons-nous être jeste et a non peuple cj ne les ministres ac-soumis aux caprices du gouver- fuels re«ta«ient au pouvoir.M 44 II est important de faire observer que les «\ti.\t.\t.\tliriLI' * MU I L \u2022''V.I 14 I Xll v IIL iÇ vais trahir mon roi et ma patrie, Ira- Her Bll paiip|ft dan, le but hissez comme moi, ou je vais vous li partis ntixqu.\t.\t.\t».titution ne «upposnii pn, que ie gouverneur *ronl-elle* suivre les i.ivp.rano.ia ouïe, or- pouvoir pnr une influence illoguime et par ! doit prendre connai.-oanre des motif, de l\u2019up- «Jres de l\u2019adminirtratewr, *oiw peine de con- i abus qu on avau fait du nom .lu roi ; ce i rfnv»*r«> mn mi Duration du régime rq«*»»!iminiiiicî : l»i» ouh- \u2022\u2022 rr'* m t les mestm*- mi» il so proposait nittère, lui réserverait-elle le droit d\u2019en ap- 11 n,,Rtion dans les a flaires, de* aviseurs cons- de présenter qu\u2019on attaquait, mais les prin- ».4\t-*-\t»\t.-\t|e?qucU le m min- cie faire Hésa-\tsera-t-elle basée sur l\u2019approha- ripes et les causes ifs?Eviilem- l,nn no*» communes, ou sur celle du re- tère s\u2019était formé.i prouver ou nprouver ces moti scs ?\u2014Cotte coalition que vous avez, ailes hommes auxquels il s'adresse pour rMd!e dans la régie de 1 administration parlement do 1811, lu déclaration suivante, vous ministres, flétrie avec raison j former une administration, sont de* hom- \u2018Ie ro oa'c ?\tj u S , comme je !c crois, l\u2019opinion do la L\u2019Auction dr Ciiiooütimi.______ lection de M.Morin est illégale dit nn électeur de ce comté, correspondant de la Gazette de Montréal, parce que le jour de la nomination il n?a pas été question de M.Morin, mais bien seulement de messieurs Price et llar-vez qui ont résigné quand personne no pouvait acceptera leur place, ear tout cela avait lieu après la nomination.On lit dans le Journal de Quélnr : k4ll est bruit d'une confédération presqu'inimédiate des provinces, et on dit que la session ne durera que quelques jours ; que toutes les mesures importante» de législation seront mises de côté pour faire place A cettn question tout importante et toute non-velle ; que Sir Edmund Head apporta dans les plis de sa robe, en forme dr dépêche impériale, cette question d* paix ou de guerre.Il est possible qu\u2019il soit question de confédération dans quelque dépêche impériale au dans quelque document m limitai ômanani des exécutif* du Nouveau Brunswick et de In Nouvel* le-Ecosse, et le parlement canadien pourrait bien être appelé à formuler son opinion sur cette transformation importante; mais ce ne peut être à l\u2019exclusion delà législation dcrnnndéo A grands cris par notre peuple.\u2019\u2019 vos adversaires vous la ferie?! me» d\u2019inlluence, et hueU .ont les prinripci \u201c Qu\u2019on le comprenne bien, voilà Mute la chambre do.communes nous est défavorable ^ nnHaeer k.- oouvôir ! I\"\u2019'1* ^cu'ent faire prévaloir ?Quand l\u2019op-1 \\L Vs>aierui«*il .a.,IV,\u201e- i\"'\" tl\"\t\u2022\u2019fag« ,lonl -n* paf|6 tous les, J.n plaignant : Dans la cuisine, ou \u2022 runy, en voilli.nl pmser de \u201ew/ IC|1(ÙM,ltilllt l)u ia.coumime, i.i.lê -I, :,l\u201e,ull\u201e«J.,el,,.fic.i.i.l.y^«y0H/ ,în,cA«r^ ,,,ur,,a\"X,,lc 1,nî|,be® lla\"g \u201c,,n j\u2019ûtai» occupé.\t_ ms 1 ancien eanal*\tUcs conseillers, nomme auv emplois par l\u2019eu- salariée ou lucrative soin'lu Couronne oùà fc,1,îri?i !,,?.w qn 11 *\tïnndwque I Hatnvieux : M( nsietir le président, jours d< j\u2019eau dans trcmiûc do ses conseillers.Un moine de\\/a nomination de lu Couronne tel qu\u2019un jiv lî,nJc électrique niait tleux de «es che- failf»-inoi l\u2019honneur de lui demander Québec et Richmond sera ouvert au commerce le 2 octobre! prochain.A partir de cette date, des trains réguliers parcourront cette ligne.vi/«r ur&ifv\ta\th\t\u2022 # 4\t\u2022\t» .\t\u2022.|É \u2022 poste est toujours de fait nomme par la cou- maj(rc (jr fin^c tionunü fiar le gouverneur va,,x\\\u2018t\u2019,,,a h',,rc,!x J)roI)r,t\u2018 a»métait atteint (jlloj j| était occupé, et vous me di.\u201c 1\taitre général des postes\t«««f CP^M® ««r^16 rezsi tout le monde n\u2019aurait pas tombé b .\t1 nnvu «li* I usage de scs deux bras et de ru* i , .\t.\t1 Il paraît que le chemin de fer de j ronue; il est le serviteur du la couronne ; il par l\u2019entremise du maître fait acte île cautionnement en verb la cou- et payé pnr le gouvernement.\tPm , , ,\t.\t, ronne et il n\u2019est pavé que par !:i couronne J Voilà ce qu\u2019il faut penser, Mr.l\u2019Editeur, ' \u2018,&C ' 1 1 ^a,h 1 &nu( \" * et non pas à même la bourse du maître gè- de l\u2019élection il \u2019un moitié «le poste comme j ^\t^ j aérai des postes.\u2014\tmembre de l\u2019Assemblée Législative ; car le* *\t' Mais-, de plus >i l\u2019on entre fions l\u2019idée fini* maîtres de poste entrent comme 1 es autres '^ 1 n ' sur lui comme moi.\u201c L\u2019i.fortuné ,e re.xlail auv eaux .l\u2019Aix, I Lo l,|jliSna,n : Eh bcn\u2019 j\u20196tais oc\u2018 *# médecins Sc uromeltaicnt un bon ' C«P6 \u2018\u2018nir'- c|,\u2019s -V(M1X :in ho,li1ll?n- , .Batavteux : Ab ! je voulais lui faire convenir qu\u2019il faisait des yeux Vos lecteurs sont priés de faire trillion à l\u2019annonce que nous publions , .a .\t-\t,\t¦\t¦\tn i* i\tt /«\t\u2022 f i\ti\tiimv- « i 111 « vil 11 «iu ji i*i \u2022 o *.ii uvu i >-1'-» damentale do cette bu, il faut de suite recou* employe* du gouvernement dans la catégmi *\t\u2014On ut flans le (tourner de Lyon du 2ü au |)nuj||on .à présent ie vous de.\tnnilre qu\u2019elle a pour but d\u2019emi écher toute des corruptible* ; et c\u2019est pour empêcher la juiîet :\t\u2018\t,\t\u2019 1 *\t.\t' inlluence du gouverntMiient sur ses employes.c.orrur»tion nue cello bu a été adoptee au \u201c U netanulle presque entière de bamt- ^\t,\t.\t.\t* i Nions s$j res employé s salaries du gotiveruemenl mois de juin 1853.\tDcnis-Lavn! vient de d.spn,nitre de la ma- Prclü do la ca?se : certainement, on DUS IîiHeifl seront dooné< à (ouïes î*rs Siatiuns entre SheiLrookc \u2022 t Lvngu**nil, aux Pii.x ic-\u2022Itiits S'iivm.ti, comprenanr le voyage aux Itapi-«Ls, et retour le Riftinc jour p.ir le Cueuiia «ic Fi».//\u2022\u2022urr.T tit J fini il et i>r ix jioti r aller et revenir.Sherbiookr.i Windsor.ItichmoiHl.\t, Oi.'ih.irn.p\t.Acton .1.I * pîO'î i\t< HiitaniiM .Mills., Si.Hyacinth*».\u2022\u201e M.Hilaire.,,\t.T#ongiif*uil*.n , n ü A .M.0 32 ü h?7 24K 7 VJ X 5 H 37 8.32 il 22 1) 0 n \u2022 * * i \u2022» « » i » rt »» II $1 50 I 5i 1 25 ! O I 0 ! 0 0 75 O 75 U 50 0 25 Le St-amlio.it §rra (te refnar au Qcai, à Montreal à 3 30 I*.M.«ATHAlCHISSEMENTS A «OKI) UU STEAM \u2022 BOAT.II.V A V II A fVU BONNE BANDE DE MU- SiqEE.\u2022 \u2019 .i\tI\t^\t^ UI v V.1 v III jinn\tjiuuina mi\tiiii.m im ilimü UC )|||ll\t.-v i.m\t.inr|iiiiuiii u lis m\t,\t.\t.niijonrtl\u2019hui, sur un voyage tlo plaisir j\tpouvaient devenir membres Je l\u2019Assemblée\tLe maître de poste doit donc être consi-\tmère la plus douloureuse et la plus impré-\tr,(î Pf\u2018u^ l)as dire (pie la cuisine de que la compagnie tltt (irand IVunlt\tLégislative, on cornpiend bientôt qu\u2019un mi-\tdéré comme employé sous la couronne et à\tvue; c\\M celle de M.T.ancien maire\tmain Baptiste soit bonne, on peut, offre au publie, pour lo 4 septembre |\tn stùre ayant besoin des vutes de quelques\ta iitmnunliou de la couronne, puisqu\u2019il e.-t\ttie cette commune.Un cas d\u2019angine gan-\tmême dire tjuc c\u2019est crânement man- ; prochain.Ce voyai/e iournim une\tmemhrcs pmir obtenir une majorité pourrait\tle serviteur du gouvernement, nommé ou\tgrénetise s\u2019étant manifesté dans ceito fa-\tvais, surtout le potage, qui est fait belle occasion de* visiter les grands\tajsez souvent en leurrer qiielqiics-ims par\t-ervanl sous le contré'e et la direction du\tmille sur un enfuit de trois nn .\t¦ t\t.^ 1 i .a _.i.m.I l ^ .\t_ _\t«\t_\t_ \u2022\t.\t.m._\tffkalat .Il t\t« i f A \u2022 I .1\tI f» >«n t\t.IA\t.«\t.1\t.1 .\t\u2022 a«\t«.t a \\ % i t »¦\t» Li 11 31 Août 1^54.S.P RI ODER.I)rr**ct»*ur (îénéial, t.*?.MARTIN, Surintc;Kiu;:f.belle occasion de visiter les grands assez souvent en leurrer quelques-uns par -orvant sous le contréte et la direction du mille sur un enfuit de trois ans.Dans l\u2019i- ! rienqti\u2019avec des os de troisième trem-travau.vqui sc font actuellement pour la construction du Pont Victoria.Air.rurtly tic mirr-mi, dans ie Haut- a i Je de tes conseillers ; le maître Ue poste : a pris aucune preranuon pour taoier te rna- j)as |0 moindre n*il ; alors il paraît -\t¦ - Canada vient bien d\u2019êiie destitué par U* c>t donc aussi du nombre de* exclus de lade ; il eu est résulté que deux attires en- (,n\\,n lui en fait, puisque j\u2019ai surpris Vif IIMIT t\tMaiire-(iénérul des l*o*t*»s, Camebon, pour jl\u2019Assembléo Legislative comine Ueprésen- iarn\u2022*, !n domestiquo et la mùro ont étesuc- *\t*\t\u2018 1 * 1\tn\u2019avoir pas voulu agir, ni se priuioncer en tant.\ti ccs&ivernent atteints et enlevés dans un court Il n\u2019est rien survenu de bien remar- laveur île ce même C\u2019amebo.v lors de l\u2019é- S\u2019il faut regretter de voir les électeurs des espace de temp*.Le père, qui était à Paris, \u2022 * »«~v.fs .1MI* l IM V II n in M i\tn-uiu ||.M \"Il « \u2022 V 11 t\tn\tV II M lillll liWII mi .v.v».\u2022 .\u2022 » v i \u2022 \u2022 \u2022.i \u2022 .\tim-i.- nu-.\tn« iojii un.v w\t11\tv .\ti.v.«les promesses d'augmentation de salaiie, «mi\trnaitre-général fies portes agissant a u nom\tgnoranet! où l\u2019on était île la nature de cette\tpée,\tdes vieux dominos et autres denies eflraycr par îles iiiennccs fie destitution,\tdu gouverneur représentant de la couronne (\tallection et de son caractère contagieux, ou\trées\tsucculentes, ce (pli fait qu\u2019il n\u2019a Mr.Purdy de Triumph, dans le Haut-\taide de tes 'Conseillers ; le maître de poste\ta pris aucune précaution pour isoler le ma-*\tpaM\tJ0 moindre œil; alors il paraît Institut Canadien.DE ASSEMBLÉE DIMANCHE SOI IL qunhlc depuis le 2!) juillet, 'Pons ceux\tlection do Lamblon.\u2014Sa conduite ignomi-\tComtés d*Yamn*kn et île Bnzot privés de ; a été appelé et est arrivé pour recueillir le qui avaient quitté San .loan le jour du\tuh-usc en t*et«t* occasitm a etc punie par\tPavatitagc de pouvoir bientôt lire, mmI a derniers soupirs de î*a femme ; mais atteint bombardement v sont revenus *(»t l\u2019on\tu,,e \u2018lèfiiite d\u2019autant plus pénible que le\tl\u2019otnbre du clocher ou dan* leurs veillées pu- Ini-inéme par la maladie, il est darn un état s'occupe activement à reconstruire les\t\u2019 lri°n,l,hant était le célèbre Ceorgc Brown,\tjmîaire, les (liseotir> de leurs mandataires irè-grave, oin?iqu'ime sœur de Jhm-Sccotir maisons.I.aplus ffrnmlo cx.ispivra-\tl|tf Ui,Mk\u201ef llailt.Cnil,j,, a\telide,\t\u201eadn ; d>\u201e., auirc i-ùiê .peut »o rùjouir .1# | u.aladee.\u201d\tyoMltcs\td\u2019huilu\t«ir 1 rüinc^îe Transit\tnnviir'.'.M-\t'iîW! ,,0\u201dr \" av,\"rl,,1s ¦.l;,n,HÎ M,n.«'l'PO'f «'*\tlV'P\u2018*ir >\u2022«* voudwM pas encourir la :\t_A |a ft.!c pam.nnale de Molev, (C6 e-\t; lillt\tlos\t-VC,1X-\tJu,.' L;is lùrnnida n'Vliit .ns ,!nns\tCn,ncr,,n» \u2018L\u2018 ctlcbrü '\"«\u2018«re-géireral , ai .-race cl la penal.to que.soutire celui qui ¦ ,,\u2019Or).II.y avait, entre autre d',vvrit.se- vo.var\" W S1.\u2018}!l u.u S,UKS /r\t.\t- I *\t* \" des postes.\tse .présente dans l\u2019As?emblee Législative i IIienls «,n «,r a la cib'e nui avait réuni les mettre hors de moi r parages, jl est probable que les plus; Un vorrespomhml de votre journal écri- comme Bepréscntani d\u2019un Comté sans en j nornbrcux et habiles chasseurs des envi- mon pied qu\u2019éque pu Si.Tarderon en train de ça, dans la\tAUX INSTITUTEURS, cuisine, OÙ j\u2019avais été voir ce qu\u2019il i A N nKMANOB.ponr la paroi««* de» St.Simor, faisait, le potage n\u2019arrivant pas.Voilà, ! * '\t^ /A STlTi TEUUs bien: qualify, ot il se Ilie» de l huile dans la bouche, il ^uré.S'adr^tfcr nu curé de la paroisse, se place au dessus du potage, et puis St.Simon, 25 août 1*54.il se lape sur les joues, ça fait comme \u2022\t\u2022\t\u2022 L -n i I\tA TT F YT70V iiu arrosoir (pu envoie s\u2019eparpiller des\t11 1 rouîtes d\u2019huile sur le bouillon, ce qui \u2018 'T.N TC PAH AUTORITÉ DE JUSTICE VOUS demande, eniOLRA Viîiidu, pnr Autorité d*» Justice, LUNDI, exaltes se livreraient a quelques voh*s vnnt sous le pseudonyme *4 Disi \u201d a voulu avoir i\u2019uotorité elle droit, de lait contre les Américains, dont la |)crmeUic de faire un rapprochement personne et les propriétés sont en dan- nexact entre la punition d\u2019un régi&trnteur et ger.A ce sujet, cm réclame, comme un maître de Poste.\u2014 Il ot impossible d*é-une nécessité, la présence d uu navire tahlir une coniparoiMiu entre un régistratenr de guerre des ICtats-Unis, en attendant i et le maître général «les Postes; cela ett VfiRITfi.Dirtrict de Montréal, 2f) août 1851.ir et deux soufflets ron«.\tsur les joncs, ec qui lui a fait sortir le | Un des amateurs, M.Claude Masson, reste des yeux de la bouche, vieillard de quatre-vingts ans, ne paraissait Tarderon :\tMonsieur croit peut - pas un- bien redoutable concurrent, car h ect être que pour deux sou S on va lui I i > ^ r- tait pas pour me P l.e 11 ^pjemb.^ nla porte de PCgli*e de la ., i .\u2022 ,\t.I paroisse de S*.Uha?leM*L d une paruirSi.ou\\i,li.liUfes ht», livre a divers calculs pour dumier le dut- [lard toucha In cible, maison attribua ce suc- I simple amende do 1 fi francs, à la Ui elec- \u201eit>!c des forces de I empereur Nicolas.D\u2019a- A U seconde, ie coup de Masson frappe \u2018\"p\ti r il i ir\tsur environ26de profun«lenrt fermant en tout 60 In ville, semblent avoir oris nl.aisir a t.on, des membre.J, I A^cn,b!cc Legtda-.pr6s ce correspondant, un corp.d\u2019armée j « prés du but, qu\u2019il gagna le 2e prix, et ce d >cl,x dnbo,,,llon du >**'*/>«»&\u2022>\u2022 un choisir les ionctiommiros nnrnti les \u201c,Vins par corps d\u2019armée ; il Il vous sera facile, après cf s explications, faut y ajouter 32 escadrons de cavalerie a ,\tde juger si l\u2019on petit comparer la situation 100 chaque, soit 3,200 hommes et 2,800 >11,000.M.Hollins a lourni $20,000 |d\u2019un régistraieur à celle du maître général artilleurs, en tout 4 1,000 hommes.de cautionnement, puis il est parti !,|e$ posiez, et même à îa po>ition d\u2019un mai- Telle e?t la force d\u2019un corps d\u2019armée au pour Boston.Ceux qui ont répondu j tre «le poste «le paiois^e mi ville,.\u2014 l/un e>l moment de se inettro en campagne, mais, pour lui sont des employés du gouver- \u2022 jnvo par le pieimer individu venu, et il lui après une mairhe d\u2019un mois, .-ix semaines, netnent.\u2014Républicain.\tjsullit de so nommer un député et tien de U\u2019iidaniciie se trouve reduitede32,000 à 30,- \u2014Amateurs de bouillon qui a des veux, mélicz-vous-cn ; pris dans cer- t tains restaurants, et pour que vous p,r\u2018t*1 soyez bien avertis, ouvrez les oreilles j.m.^ et bouchez-vous le nez.Tarderon va vous révéler une de ses professions inouïes comme il s\u2019en avoue quelquefois à la police correctionnelle, lia reçu deux claques sur le visage et un APPRENTI DEMANDE, coup de pied a l\u2019antipode, par Batu- DEMANDE, \u2022* (vtw Imprim^ri^.un jeum* vieux, consommateur dit restaurant v/ homme (te 15 à 10 an?, un |»eu instmit, |H)UI i >\ti «\t.\tapnrei dre l'étal d\u2019unpnmmr.tenu uar la veuive Baptiste, et, pour ce ' St.ih ,cimi,,, 7 u'oùl ,.M.L'xposilion Agricole cl Industrielle de ((ucbec.LES 12, 13, M ET lü SEPT EM RR E.J-\t.»\u2022 v ivfi'rm\u2019upvrii .\t\\ T* A Soeiétà quivXfStait enirr .MM.P.J O j t M11 s I*P( H )ITI ts ' i * v ! Tl (i î F TrT p r\t1^ \u2019\u2022\u2019* A* Dr.uHAxnrac.comme Imprimeur* et J (MINKS.I KODüI I s u A(iLIC LL I tTR K, ploprié,ajri.s.E(,itcu.s du Courrier deSaint-Hy i-tec.uc.% rrtres pour la compéiition a I r.xpo«i- t i* V ITT H r\u2018 1 .I , /V,\t'\t\u2022«\u2022«** armes, ajou-*\tpérils de ta fille et l\u2019honneur de la reine ; tn-t-il, ce ne peut être et ce n\u2019est (pie pour laissc-inoi.\trendre à la reine Christine les honneurs qui \u2014Non, dit E!ie, non ; vous ne laisserez sont dus à son rang et \\ sa beauté.Elle pas égorger do sang-froid une pauvre en- vient visiter la Suède qu\u2019elle a gouvernée finit.\tavec tant de sagesse, ct le prince auquel \u2014Si l\u2019un me voit avec toi, tout est perdu,\telle a légué le rude fardeau do la couronne.r*nt jusqu\u2019au\tciel.\tPuis,\t\u2018le\tpeuple\tfit\tir-\tPewonno no sait que je l\u2019ai amenée ici ;\tQu\u2019elle soit la bienvenue à Stockholm, ruption\tjusque\tdans\tl\u2019appartement.\tOn\tmn présence dans la ville no saunit parai- ' Nous n\u2019éprouvons qu\u2019un regret, c\u2019est que tre extraordinaire, parce que jo l\u2019habite ;\tSa Majesté nous ait caché «on arrivée ; sans tu no me connais mémo pas.Mais j\u2019ai\tcela, nous aurions prévenu sa visite, ct nous d\u2019ailleurs un moyen certain de m\u2019assurer de serions aller déposer nos homrnoge* à se?ton silence.\tpieds.* Il voulut frapper lo juif de son poignard., Elio s\u2019avança et se jotant aux piotlê du - Le vieillard, par un mouvement rapide, j roi ; \u2014Sire, ce n\u2019est point In reine Christine,\tj avoir votre avis sur cet événement bizarre* dit-il, c\u2019est ma fille, une pauvre enfant vie-\t!\tCelui à qui le roi s\u2019adressait s\u2019inclina et time d\u2019une méprise causée par sa ressem- i obéit.blanve avec Sn Majesté.\tj\tDiane le regarde.C\u2019était lo maréchal ! -Vraiment ! dit Charles-Gustave ; voilà\t:\t_ Vovonj> Ina belle héroïne, dit Char- ,|in est est étrange, et qui servira de sujet à j j^Gurtavc.remettez-vous de voire frayeur! | quelque belle Itpmle populaire.Les 10« dites-nous la vérité.De votre franchise leuses de Vndmel auront une ballade non- scll,e peu, ^.pendre votre salut.Qui vous vellc à chanter, cet hiver, en manœuvrant | a euvoyéc à s,oCkho!m ?leurs quenouille?.\ti\t.,\t.\t,\t,,\t.I \u2014.1 y «uis venue avec mon père, repon- A peine ces paroles eurent-elles ctu on- ., .\t.\t.,\t,\t, .\t» .\t.,\t,\t,\t.\tdit la jeune tille, résolue a garder, comme tendues de la loule, que l enthousiasme pour ,, ,,\t.\t.\t.,\t.\t.\t, clic lavait jure, le secret de la reine, celle qtron portait en triomphe se changea en rage et en férocité.\t~Cc vieil!ar\u2018i e?l votro i\u2019ùrc ] ^»cl 051 \u2014A la potence la menteuse ! \u2014A la mer la fausse reine ! \u2014A mort ! A mort ! Us précipitèrent Diane à te.-re, et déjà on attachait une cordeau cou de la victime,\t\u2014Je suis marchand ; un marchand doit quand les soldats vinrent au secours de la sans cesse parcourir les grandes villes.fille d\u2019Elie, que le vieillard défendait avec !\t_ÿ un courage désespéré, mais inutile.a empara do Diane, on l\u2019entraîna dans In ru©i on la plaça sur un brancard do fouil-et on répéta de toutes parta: Au pa! «au palais ! Qu\u2019elle régne ! Qu\u2019elle régne ! Qu\u2019elle rende I?bonheur à sc.-* peuples ! ON HEM A N DK pour te moulin û farine de St.l*ie «in BON MEDMKK.On exigera des recommandation» et certificats de capacité et la con-naishüiicc du Piaiçuiiet de PAnglais.S'adresser \u2022t St.Hyacinthe à messirurr.M.LA FR AN BOISE où J.M.LAMOTHE.S:.Hyacinthe.2! août 1851.1N ST IT UT E U R DfcLM A N D É.r KS COMMISSAIUKS d\u2019RCOLES de la M«-Ij lucii'aliîé d.* y P.KPIIIÏF.M irUPTON.ort besoin d'un INS'l'î Pt* TEL\u2019R qfialifi^ jour enseigner l\u2019Anglais et le Fiançai*, pour PKeole No.2.picsdudéjôt de !a Iîi\\jere- Noire.S\u2019adirsseï A S.B.WARNER.21 août 1851.° \u2019n c co son nom ?-Elio.\u2014Qui vous amena Stockholm; vieillard ?vous arrivez do France.y |.\t.\tt ,\t\u2014Nous nous sommes embarques à Ilam- Les soldats parvinrent à arracher la .\t.\t, .\t.,\t.r\t.\t\\\t.\t\u201e\t, noiHg pour venir en Suède, repartit îe juif tausso Christine a «es assassins, et ramené-! i\t.\t.\t,\t, .,\t.\t,\t,\t.\t, louvoyant toujours a côte delà question, rent sanglante ot les vetemens en desordre\t4 devant le roi, Le monarque salua le peuple, qui lui répondit pnr des acclamations unanimes, et rentra dans son palais.Il ordonna ensuite qu\u2019on liii amenât la prisonnière et U juif.\u2014Je désire l\u2019interroger devant vous, messo3gnetirS| dit-il; en désignant trois ou quatre personnes de sa cour: venez aussi, monsieur !e comte do Skoiokestcr, je désire \u2014La reine Christime vous a envoyé en Suède ?(La fin au prochain numéro.) SALON DE DAGUERREOTYPE DE MORGAN, Place du.Marché^ £7.Hyacinthe.Pour dix jour* seulement.10 août 185t.s* r* ï \"» a n\t8.®* ?2* O \u2022\t¦.: L*.- j t \u2022 r.\u2014.*\u2022.^ J* , -\t\u2014 = \" *-2 i f 15 i- ?!Tiii=: t *sr f rj- S S 5 »-* 3 S \u201cS.\u2022\t^\t____a a.- tT1 M w\tr- \u2014 S3 M > s » c: \" \u201c = 3 .ï &\t_ c- 3 - - 2 2:3 ».\t\u2014 \u2014\ta»- cr ; 3 * T ^ ~ üf n * s-5 r* = O M\t/*\t.\t5 \" \"i \u2018*3\t\u2014\u2022 - -r\t3\t~ .\t^\t\u2022 r.* - ?«\tJJ t*\t_ ti \u2014' rs\t^\t___ * C C r \"3 S\u2019 O -» j;\t3 - *\tmm.(Z* Z A f?- \u2014:\tc ST zi o r rt * H J 0^x2 - » \u2022> ï ^\t«\ti 4 3 3 ° J2 8 ji - « -O o\tr* Z » i < -\t3 r-1 ^ n Jj* C\u201c*-y \u2014\t_\tn mm* = S'I a S- 3 ü a 3 VÛ a Ç -c a» = » -igi:é, me S\\ Hyacinthe, vr-A- cements, par leur proximité de la carrière i v** du Bureau de l\u2019oste.Une copie du jt* b;»biîsn»< de St.Hyj f)L ciiithe et dt*s environs, qu\u2019il vient iPagrandi sen A^ent pour St.Hyacinthe.St.Hyacinthe, 28 avril ls5l.NOUVEAU MAGASIN a st; hyacinthe.PKK FONT A I.\\ E, ci-devant marchand, de Lapiésentulion, a i honneur d'annorcerè »e?pi atiqnes et au pubhc en général, qu\u2019il a ouvert un MAGASIN DE BUGGERIES fl.iRobillard, Enos et Gie., IMl\u2019OKTATICUHS UE MARCHANDISES SECHES, DE GOUT ET D\u2019ETAPE, Ne.99, Coin des rues Notre-Damo et 8t.Gabriel, Montreal.LF.S fmusiüiu'H invitent leurs intii» et le public \u2022\u2022n gAiiéi'ai tant de !m vpl»* nui* tlt* la campiigne.a venir visiter leur Magasin de Miticlinndise» *\u2018\u2018à-clics de G u (U et «l\u2019Etape en gruiulc variété, cl il-çoivent ég.«l ment tou» b s j uis une giumle qiuui* nié do Mntchundjsrs Fruiiçaifts, Anglaises cl Améiicuines, qu\u2019ils otTièiit en vente eu gio^ et en détails A des piix extrêmement téduits.\u2022 \u2014Aussi :\u2014\t.11m viennent de r« ccvnir quinze balles et caisses de MARCHANDISES ENDOMMAGEES qu\u2019ils vendiont a bj# jniv.ROUILLA RD, F.NOS A Cic.Montréal, I l juin 1854.NOUVEAU MAGASIN.DK EERROSSERIF QC1SCMLLERIE COUTELLERIE.$c, A TVT.OII^^iîriISl^-Xs- r KSSoussignés informent buirs Ami*» et le Pu-IJ blic en général qiiMsONI\u2019 Ot N FRI leut Magasin au No.I(>3, RUE 5*1*.PAUL, cl 1S, RUE i.'ES COMMISSAIRES.lisent nçu une paît ie de leur assortiment pat !»*s n.» vil e» Juin ica e* City aTManc/icJer, et ;i» reçoivent niaulenant par les naviies siiivnntN qui -ont dans it* poil.Winilcule, Home, Urituh Eut* pire, Thoiua,«, ,1* n ujatini.M*, lv.vci», Iv* ingiuint», (j, Uf' ,iidvenir loulu ce» maliuliv» en donna,,t , ce.pondre* deux ou trois ici» |>\u201ent Bl.!,\u201e,u, ¦ymlôuic» de maladie nppuiuliioni, ci:, * L,,M.l\u2019 \u2022\" a coup sur, si l\u2019nti s'en *nt à trrnj r.fient le sntig.fout dirpaiitîttes toute?n j), lf|* \\.J et fîôvics dilnttcht les pores, ruiifiwitVu/.! lortifirnt tout le cuips, ce qui rend\t.,l* r.ipoldei de faire plus d'otiviage avec Ju ^ l\"* imiiriture.Cette Potidie agit diitVfcnum Mandes d* lu séeiétion, et pioduit le \u2022ur le cheval, le bcetif, l\u2019ftpe, et tous U % ;,nif \u2019 heibivoies.Fîl'e f'tiéiit piompeinent :t*u, maladies qui pioviei.nent de l\u2019étut iUl| l01?1' \u2022ui g, ou qui le piodiiUcnt.\t' LB LINIMENT DK CARLTON TOI*R tm NERFS ET LES OS.\tM Applicable aux chevaux, et KUCii/Ofi ^ U exté- Bureau dMarenee.KT P K GRAINE DE MIL.LE soussigné achète la URJISE DE MIL en aigent tout le cour rie l\u2019année.LE pmissigné r^ç^\u2019tde* Etaî*-Î*ni*# tin assortiment complet des FOI RAITURkS pour voitures a ron?;ricr*»lri-mer.t augmenté cette année, pa» ier et à ia bouteille, Brandy, Oie, Jamaïque e\u2019 de toute* sortes, FERRURES TOUR LES SEL- nn y trouvera toutes »ort*»% d- Chapeaux rie Scie.Rhum.Sirop*.ahi«i que toute »**néco de d'Epir»\u2014 LIERS.I E SoiKMxné venant d\u2019établir un l\u2019EKEAt* JJ D\u2019AGKNt\u2019E dans I» vile de Montiéid, pi end _______________ lu libellé d'informer le public qu'il *e charger» de >?B.OVI3IOKTS, j toute* *\u2022«[ ècesdc commission» «pie l\u2019on voudia hier .\t.i « r\tn .\t.\t.lui eonfier, il peut assuier «îu\u2019il ne négligcrn lien Dan* la mat*on de 'I.t*odfiov Rainuult, pies du\t.\t.\t,\t1\t.r.,\t,\t.\t,\t.\t\u2022.\t1\t.noui exécuter lotis ordre* avec .a plus conseirn- Dérot dn Chemin de rer, où i on tiotivera fo*i- 1 \u2022\t, ,\t, 1\t-\t\u2019 -\tcicusc pouctUBllté, a 1» plus grande satihl.uti«»n } -le ses cammettunts, et aux * >f.«'iî;on> le* plu* li- magasin et que son assortiment ordinuiie de jours un A-«oniment Géuéi *1.en Gros et eu Dé- j ta.l, rie tons les ei.V.< suivants : Vin* rie Messe et Vm> de P oto.Champagne »»* outes ie* .Ma mlii » qui ullét imt rG\u201emiu.biute, et qui «lemandeiit une npp!i,i(ih., f,u 4 (M ille, et poil! 1rs Coidts et Mubefis foiilmrr.d fortifie e* niembier* faibles, et ii est .,|.k 11 \u2019 ploy \u2022 jioui le» eiltoiM-w, meiiiirirtuios, énuek '* de selle, jambes ont!é«'i, rt pluie?de V*,!., 4 -ur les chevaux.Le Paume de C*»i tor, .«,|,°r^* fouibute*.I» Cuiedu Nuo-, »*t fi,\t!M trier potu chevaux et bétail, «uni pf«*; aié, «pfi ?a recette d'un ce êbte inéderin-vétûiin.iir,.** et cinjiloyc, ,m> !.frnnin*.propriétniics du ciiqucs, de diligmcc» et i ' avec !e plus iotnur.«le »nte qn'nn peut s*y r,1.1.«les grains, pour expoilotion, impoitution et tiwu- :\tR IIC'.MA FIüMK «cLir.i !>F.Je Castor et autre* pour homme* et [-our enfants.iien nombie de voitures privées, pour los voyageur* qui miraient à parcourir la ville et «es environ* De plu*, des omnibus transporteiont les voyagaurset leur bag geriu lieu de leur dé bar«|ueinent à l\u2019hôtel et «Je l\u2019hôte! au lieu où ils voudront s\u2019embarquer.10 juillet 1854.REDUCTION DE PRIX.IE Soussigné a l'honneur d'informer «\u2022\u2022* prati-J «jues et !«* public en général, qu\u2019il a fait uni» nouvelle réduction dans ses prix, entr\u2019autres de» livre* suivants : «I.Psautier de David, nu lieu de 7\t6 Grammaire Pffomond, \"\t4\t6 Exercices orthographiques,14\t15\t0 Dictées et conigé, etc., \"\t30\t0 Arithmétique de Bouthillier 14 42 U Abrégé de l\u2019Histoire Sainte etc, 8 6 Maninri «le Phrases,\t\u201c\t12\t0 Extrait» de lu grammairo, 14\t3\t0 _\t_ Une remise de pur cent est accordé pour argent comptant.4 août-\tJ.B.ROLLAND.».«I.la doz 6 6 4< I 12 27 25 7 lo O
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.